Cerastar-AE-Abgasfuehrung

Hinweise zur Abgasführung für 

Gas-Heizgerät 

CERASTAR 

6 720 640 393-00.1O 

ZSN/ZWN 24-7 AE 

ZSN/ZWN 18-7 AE 

6 720 640 393 (2010/07) DE/AT

Inhaltsverzeichnis 

Inhaltsverzeichnis 

1 Symbolerklärung und Sicherheitshinweise . . . . 3 

1.1 Symbolerklärung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 

1.2 Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 

2 Verwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 

2.1 Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 

2.2 Gas-Heizgeräte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 

2.3 Anpassung an das Abgaszubehör . . . . . . . 4 

2.4 Kombination mit Abgaszubehören . . . . . . 4 

3 Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 

3.1 Montagehinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 

3.2 Getrenntrohranschluss . . . . . . . . . . . . . . . 5 

3.3 Anschluss an LAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 

4 Mindesteinbaumaße . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 

4.1 Waagerechte Abgasführung . . . . . . . . . . . 6 

4.1.1 Gas-Heizgeräte ohne Speicher (Bild 1) . . . 6 

4.1.2 Gas-Heizgerät neben wandhängendem 

Speicher ST 75 (Bild 2) . . . . . . . . . . . . . . . . 6 

4.1.3 Gas-Heizgerät über bodenstehendem 

Speicher ST 90-3, ST 120-1 E/Z, 

SE 120 ... oder ST 160-1 E . . . . . . . . . . . . . 8 

4.2 Senkrechte Abgasführung über Dach . . . 10 

4.2.1 Gas-Heizgerät ohne Speicher . . . . . . . . . 10 


Speicher ST 75 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 

4.2.3 Gas-Heizgerät mit bodenstehendem 


SE 120 ... oder ST 160-1 E . . . . . . . . . . . . 14 

4.3 Abgasführung mit Getrenntrohr 

(AZ 314) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 

4.3.1 Gas-Heizgerät ohne Speicher . . . . . . . . . 16 


Speicher ST 75 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 

4.3.3 Gas-Heizgerät mit bodenstehendem 


SE 120 ... oder ST 160-1 E . . . . . . . . . . . . 20 

4.4 Anschluss an LAS (Neuinstallation) . . . . 22 

5 Übersicht zur Anpassung der Gas-Heizgeräte 

an das Abgaszubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 

2 

6 720 640 393 (2010/07)

Symbolerklärung und Sicherheitshinweise 

1 Symbolerklärung und Sicherheitshinweise 

1.1 Symbolerklärung 

Warnhinweise 

Warnhinweise im Text werden mit einem 

grau hinterlegten Warndreieck gekennzeichnet 

und umrandet. 

Bei Gefahren durch Strom wird das Ausrufezeichen 

im Warndreieck durch ein Blitzsymbol 

ersetzt. 

Signalwörter am Beginn eines Warnhinweises kennzeichnen 

Art und Schwere der Folgen, falls die Maßnahmen 

zur Abwendung der Gefahr nicht befolgt werden. 

• HINWEIS bedeutet, dass Sachschäden auftreten können. 

• VORSICHT bedeutet, dass leichte bis mittelschwere 

Personenschäden auftreten können. 

• WARNUNG bedeutet, dass schwere Personenschäden 

auftreten können. 

• GEFAHR bedeutet, dass lebensgefährliche Personenschäden 

auftreten können. 

1.2 Sicherheitshinweise 

Die einwandfreie Funktion ist nur gewährleistet, wenn 

diese Installationsanleitung eingehalten wird. Änderungen 

vorbehalten. Der Einbau muss von einem zugelassenen 

Installateur erfolgen. Zur Montage des Gerätes ist 

die entsprechende Installationsanleitung zu beachten. 

Gefahr bei Abgasgeruch 

B Heizgerät ausschalten. 

B Fenster und Türen öffnen. 

B Zugelassenen Fachbetrieb benachrichtigen. 

Aufstellung, Umbau 

B Gerät nur durch einen zugelassenen Fachbetrieb 

aufstellen. 

B Abgasführende Teile nicht ändern. 

Wichtige Informationen 

Wichtige Informationen ohne Gefahren für 

Menschen oder Sachen werden mit dem nebenstehenden 

Symbol gekennzeichnet. Sie 

werden durch Linien ober- und unterhalb 

des Textes begrenzt. 

Weitere Symbole 

Symbol 

B 

 

Bedeutung 

Handlungsschritt 

Querverweis auf andere Stellen im 

Dokument oder auf andere Dokumente 

• Aufzählung/Listeneintrag 

Tab. 1 

– Aufzählung/Listeneintrag (2. Ebene) 

6 720 640 393 (2010/07) 3

Verwendung 

2 Verwendung 

2.1 Allgemeines 

Informieren Sie sich vor Einbau der Gas-Heizgeräte und 

der Abgasführung bei der zuständigen Baubehörde und 

beim Bezirks-Schornsteinfegermeister, ob Einwände 

bestehen. 

Das Abgaszubehör ist Bestandteil der CE-Zulassung. Aus 

diesem Grund dürfen nur Junkers Abgaszubehöre verwendet 

werden. 

Die Oberflächentemperatur am Verbrennungsluftrohr 

liegt unter 85 °C. Nach TRGI 1986 bzw. TRF 1988 sind 

keine Mindestabstände zu brennbaren Baustoffen erforderlich. 

Die Vorschriften (LBO, FeuVo) der einzelnen 

Bundesländer können hiervon abweichen und Mindestabstände 

zu brennbaren Baustoffen vorschreiben. 

2.2 Gas-Heizgeräte 

Gas-Heizgeräte 

ZSN 18-7 AE 

ZWN 18-7 AE 


2.4 Kombination mit Abgaszubehören 

Die Gas-Heizgeräte können mit den Abgaszubehören 

gemäß folgender Tabelle kombiniert werden: 

Abgaszubehör 

AZ 122 AZ 183 AZ 212/1 1) AZ 282 

AZ 123 AZ 184 AZ 212/2 AZ 296 

AZ 135 AZ 185 AZ 213 AZ 302 

AZ 136 AZ 186 AZ 216 1) AZ 303 

AZ 137 AZ 187 AZ 243 AZ 304 

AZ 156 AZ 190 AZ 260 1) AZ 307 

AZ 178 AZ 201 AZ 261 AZ 314 1) 

AZ 179 AZ 207 AZ 278 AZ 328 

AZ 180 AZ 209/1 1) 

Tab. 3 

1) nur in Verbindung mit AZ 342 

AZ 279 AZ 329 

AZ 181 AZ 210 AZ 280 AZ 341 1) 

AZ 182 AZ 212 1) AZ 281 AZ 342 


Tab. 2 

Die genannten Junkers Gas-Heizgeräte sind entsprechend 

der EG-Gasgeräterichtlinien (2009/142/EG, 92/ 

42/EWG, 2006/95/EG, 2004/108/EG) und EN677 

geprüft und zugelassen. 

2.3 Anpassung an das Abgaszubehör 

Die Gas-Heizgeräte passen sich selbstständig an den 

Widerstand der Abgasführung an. Eine Einstellung durch 

Drosselscheiben oder Staubleche ist nicht erforderlich. 

Bei Getrenntrohrführung und Anschluss an Luft-Abgas- 

Systeme (LAS) müssen Kodierstecker und Abdeckbleche 

für Nebenluft verwendet werden. Die dafür notwendigen 

Teile befinden sich in AZ 212/2 bzw. AZ 342. 

4 

6 720 640 393 (2010/07)

Montage 

3 Montage 

3.1 Montagehinweise 

B Installationsanleitungen der Abgaszubehöre 

beachten. 

B Bei Verwendung von Speichern: Abmessungen für die 

Installation des Abgaszubehörs berücksichtigen. 

3.2 Getrenntrohranschluss 

Getrenntrohranschluss nach C 82x ist mit AZ 314 (Best.- 

Nr.: 7 719 002 188) in Verbindung mit AZ 342 möglich. 

3.3 Anschluss an LAS 

Der Anschluss an Luft-Abgas-Systeme mit Durchmesser 

Ø 80/110 mm ist mit AZ 212/2 möglich. 

Austausch-Installationen bei Anschluss an Luft-Abgas- 

Schornsteine sind mit den Zubehören AZ 108, AZ 109, 

AZ 114, AFL 710 P, AFL 410 HSD, AFL 410 SSD bzw. 

AFL 920 SSW zulässig, da die erlaubten Abgastemperaturen 

und Abgasmassenströme erreicht werden. Dabei 

muss immer zusätzlich AZ 342 verwendet werden 

(Kodierstecker, Abdeckbleche für Nebenluft). 

6 720 640 393 (2010/07) 5

Mindesteinbaumaße 

4 Mindesteinbaumaße 

4.1 Waagerechte Abgasführung 

Die Abgasführung waagerecht kann auf zwei verschieden 

Arten realisiert werden: 

• raumluftabhängig nach B 32 mit AZ 209/1 zum 

Anschluss an Hausschornsteine/Abgasleitung im 

Unterdruckbetrieb 

• raumluftunabhängig nach C 12x und C 32x mit AZ 182, 

AZ 183, AZ 184 oder AZ 185 

4.1.1 Gas-Heizgeräte ohne Speicher (Bild 1) 

4.1.2 Gas-Heizgerät neben wandhängendem Speicher ST 75 (Bild 2) 

Y 

AZ 209/1 ≥ 150 

AZ 182, AZ 183, AZ 184, AZ 185 ≥ 100 

Tab. 4 


Gesamtanzahl Umlenkungen 

1 x 90° = 2 x 45° 

maximale 

Abgasrohrlänge 

[mm] 

maximale 

Verbrennungsluftrohrlänge 

[mm] 

Abgasführung waagerecht nach B 32 





1 x 90° 

2 x 90° 

3 x 90° 

2000 – 

Abgasführung waagerecht nach C 12x , C 32x 





Tab. 5 

1 x 90° 4000 4000 

2 x 90° 3000 3000 

3 x 90° 2000 2000 

Es sind jeweils insgesamt maximal 3 Umlenkungen 

90° in der Verbrennungsluft- und Abgasführung 

zulässig. Eine Umlenkung 90° 

entspricht zwei Umlenkungen 45°. 

6 

6 720 640 393 (2010/07)


1057 Y 

980 

8 41 

360 

185 

850 

Ø120 

77 

≥100 

512 

≥100 

≥ 800 

6 720 611 415-01.2O 

Bild 1 

Y 

8 41 

Ø120 

1057 

980 

360 

185 

ST 75 

450 

850 

850 

77 

15 

≥ 920 ≥100 440 

512 

≥100 

Bild 2 

6 720 611 415-02.2O 

Legende zu Bild 1 und 2: 

8 AZ 209/1 

41 AZ 182, 183, 184, 185 

6 720 640 393 (2010/07) 7


4.1.3 Gas-Heizgerät über bodenstehendem Speicher ST 90-3, ST 120-1 E/Z, SE 120 ... oder 

ST 160-1 E 

Gas-Heizgerät Speicher B D E 1) 

H T X 





ST 90-3 

1150 - 

1500 

≥ 2230 - 

≥ 2580 

500 

ST 120-1 E/Z 

SE 120 ... 1150 ≥ 2230 920 

Tab. 6 

1) bei raumluftabhängigem Betrieb nach B 32 mit AZ 209/1 vergrößert sich das Maß E um 50 mm 

820 540 0 

500 ≤ 60 

ST 160-1 E 550 550 0 

Y 

AZ 209/1 ≥ 150 

AZ 182, AZ 183, AZ 184, AZ 185 ≥ 100 

Tab. 7 



1 x 90° = 2 x 45° 

maximale 


[mm] 

maximale 


[mm] 






1 x 90° 

2 x 90° 

3 x 90° 

2000 – 






Tab. 8 

1 x 90° 4000 4000 

2 x 90° 3000 3000 

3 x 90° 2000 2000 





8 

6 720 640 393 (2010/07)


≥100 

41 

8 

1057 

980 Y 

185 

D 

512 

B 

H 850 

E 

77 

T 

360 

Bild 3 

8 AZ 209/1 

41 AZ 182, 183, 184, 185 

X 

6 720 611 415-03.1O 

6 720 640 393 (2010/07) 9


4.2 Senkrechte Abgasführung über Dach 

4.2.1 Gas-Heizgerät ohne Speicher 


Gesamtanzahl 

Umlenkungen 

maximale 


[mm] 

maximale 


[mm] 

ohne Kondensatablauf 





2 x 90° 

2 x 45° 

4000 4000 

mit Kondensatablauf AZ 328 





Tab. 9 

2 x 90° 

2 x 45° 

6000 6000 

C 

Flachdach 

Schrägdach 

Abgasrohrlänge ≤ 4m ≥ 1275 ≥ 1157 

Abgasrohrlänge > 4 m ≥ 1340 ≥ 1222 

Tab. 10 

10 

6 720 640 393 (2010/07)


44 

45 

16 

≥ 100 

Ø110 

≥ 100 

77 C 

360 

185 

850 

≥ 800 

512 

6 720 611 415-04.2O 

Bild 4 

Flachdach 

≥ 800 

44 

45 

16 

≥ 100 

Ø110 ≥ 100 

185 

360 

77 

C 

850 

512 

6 720 611 415-05.2O 

Bild 5 

Schrägdach 


16 AZ 328 (nur notwendig bei Abgasrohrlängen > 4 m) 

44 AZ 186, 210, 296 

45 AZ 187 

6 720 640 393 (2010/07) 11


4.2.2 Gas-Heizgerät neben wandhängendem Speicher ST 75 



maximale 


[mm] 

maximale 


[mm] 






2 x 90° 

2 x 45° 

4000 4000 






Tab. 11 

2 x 90° 

2 x 45° 

6000 6000 

C 

Flachdach 

Schrägdach 

Abgasrohrlänge ≤ 4m ≥ 1275 ≥ 1157 

Abgasrohrlänge > 4 m ≥ 1340 ≥ 1222 

Tab. 12 

12 

6 720 640 393 (2010/07)


44 

45 

≥ 100 

15 

Ø110 

≥ 100 

77 ≥ 1275 

360 

450 

185 

850 

ST 75 

850 

≥ 920 

440 512 

6 720 611 415-06.2 O 

Bild 6 

Abgasführung senkrecht, Flachdach 

≥ 920 

44 

45 

Ø110 

≥ 100 ≥ 100 

15 

≥ 1157 

360 

185 

ST 75 

450 

850 

850 

77 

440 

512 

6 720 611 415-07.2O 

Bild 7 

Abgasführung senkrecht, Schrägdach 



44 AZ 186, 210, 296 

45 AZ 187 

6 720 640 393 (2010/07) 13


4.2.3 Gas-Heizgerät mit bodenstehendem Speicher ST 90-3, ST 120-1 E/Z, SE 120 ... oder 

ST 160-1 E 

Gas-Heizgerät Speicher B D H T X 





Tab. 13 

ST 90-3 

1150 - 

1500 

820 540 0 

500 

ST 120-1 E/Z 

SE 120 ... 1150 920 

500 ≤ 60 

ST 160-1 E 550 550 0 

C 

E 

ST 90-3 

ST 120-1 E/Z 

SE 120 ... 

ST 160-1 E 

Abgasrohrlänge ≤ 4m ≥ 1275 ≥ 2425 - ≥ 2775 ≥ 2425 

Abgasrohrlänge > 4 m ≥ 1340 ≥ 2490 - ≥ 2840 ≥ 2490 

Tab. 14 


Gesamtanzahl 

Umlenkungen 

maximale 

Abgasrohrlänge [mm] 

maximale Verbrennungsluftrohrlänge 

[mm] 






2 x 90° 

2 x 45° 

4000 4000 






Tab. 15 

2 x 90° 

2 x 45° 

6000 6000 

14 

6 720 640 393 (2010/07)


44 

45 

16 

≥ 100 

Ø110 

185 

77 C 

360 

850 

≥ 1100 

512 

E 

H 

T 

D 

B 

X 

6 720 611 415-08.2 O 

Bild 8 


44 AZ 186, 210, 296 

45 AZ 187 

6 720 640 393 (2010/07) 15


4.3 Abgasführung mit Getrenntrohr (AZ 314) 

4.3.1 Gas-Heizgerät ohne Speicher 


Gesamtanzahl 

Umlenkungen 

1 x 90° = 2 x 45° 

maximale 


[mm] 

maximale 


[mm] 

Abdeckblech Nebenluft + 

Kodierstecker 

+ 




ZWR 24-7 AE 

Tab. 16 

1) AZ 213 oder AZ 261 

1 x 90° 

2 x 90° 

1 x 90° + Wellrohr 1) 

3 x 90° 

2000 4000 

ja 

(AZ 342) 


90° in der Verbrennungsluft- und 

Abgasführung zulässig. Eine Umlenkung 90° 


Das Wellrohr AZ 213 darf nur mit einer 90°- 

Umlenkung (Geräteanschlussbogen) kombiniert 

werden. 

Wird als Geräteanschluss der Wellrohrbogen 

AZ 261 verwendet, darf nur eine zusätzliche 

90°-Umlenkung eingebaut werden. 

16 

6 720 640 393 (2010/07)


185 

≥150 

9.1 

120 

45 

9.6 

850 

360 

77 

1129 

1052 

≥ 800 

≥ 100 

512 

≥ 100 

6 720 611 415-13.1O 

Bild 9 

Abgasführung nach links, Verbrennungsluftführung von rechts 

185 

45 

120 

9.1 

≥150 

9.6 

850 

360 

77 

1052 

1129 

≥ 800 

≥ 100 

512 

≥ 100 

6 720 611 415-10.1O 

Bild 10 

Abgasführung nach rechts, Verbrennungsluftführung von links 


9 AZ 314 

6 720 640 393 (2010/07) 17


4.3.2 Gas-Heizgerät neben wandhängendem Speicher ST 75 


Gesamtanzahl 

Umlenkungen 

1 x 90° = 2 x 45° 

maximale 


[mm] 

maximale 


[mm] 


Kodierstecker 

+ 





Tab. 17 

1) AZ 213 oder AZ 261 

1 x 90° 

2 x 90° 


3 x 90° 

2000 4000 

ja 

(AZ 342) 


90° in der Verbrennungsluft- und 

Abgasführung zulässig. Eine Umlenkung 90° 




werden. 




18 

6 720 640 393 (2010/07)


185 

9.1 

120 

9.1 

45 

≥150 

9.6 

850 

360 

450 

850 

ST 75 

1052 

1129 

≥ 800 

≥100 

15 

440 512 

77 

≥ 100 

6 720 611 415-11.1O 

Bild 11 


185 

9.7 120 9.1 

45 

≥150 

9.6 

850 

360 

450 

850 

ST 75 

1052 

1129 

≥ 800 

≥100 

15 

440 512 

77 

≥ 100 

6 720 611 415-12.1O 

Bild 12 



9 AZ 314 

6 720 640 393 (2010/07) 19


4.3.3 Gas-Heizgerät mit bodenstehendem Speicher ST 90-3, ST 120-1 E/Z, SE 120 ... oder 

ST 160-1 E 

Gas-Heizgerät Speicher B D E H T X 





Tab. 18 

ST 90-3 

1150 - 

1500 

≥ 2352 - 

≥ 2702 

500 

ST 120-1 E/Z 

SE 120 ... 1150 ≥ 2352 920 

820 540 0 

500 ≤ 60 

ST 160-1 E 550 550 0 

185 

≥ 100 

9.1 

9.6 

120 

9.7 

45 

1052 

1129 ≥150 

850 

360 

H 

77 

≥ 1100 512 

E 

T 

D 

B 

X 

6 720 611 415-13.1O 

Bild 13 



9 AZ 314 

20 

6 720 640 393 (2010/07)







Tab. 19 

1) AZ 213 oder AZ 261 

Gesamtanzahl 

Umlenkungen 

1 x 90° = 2 x 45° 

1 x 90° 

2 x 90° 


3 x 90° 

maximale 


[mm] 

maximale 


[mm] 

2000 4000 


Kodierstecker 

+ 

ja 

(AZ 342) 

185 

≥ 100 

9.6 

9.7 

120 

9.1 

45 

1052 

1129 ≥150 

850 

360 

H 

77 

≥ 1100 512 

E 

T 

D 

B 

Bild 14 


X 

6 720 611 415-14.1O 

6 720 640 393 (2010/07) 21


4.4 Anschluss an LAS (Neuinstallation) 

Weitere Einbaumaße siehe Zeichnungen und 

Tabellen aus Kapitel 4.1. 


Gesamtanzahl 

Umlenkungen 

1 x 90° = 2 x 45° 

maximale 


[mm] 

maximale 


[mm] 


Kodierstecker 

+ 





Tab. 20 

1) AZ 213 oder AZ 261 

1 x 90° 

2 x 90° 


3 x 90° 

1400 1400 

ja 

(AZ 212/2) 







werden. 




22 

6 720 640 393 (2010/07)


≥150 

7 

Ø120 

185 

1057 

980 

360 

850 

77 

≥100 

512 

≥100 

6 720 611 415-15.1O 

Bild 15 

LAS Ø 80/110 mit 90°-Rohrbogen 

7 AZ 212/2 

≥150 

13 

Ø120 

185 

1167 

1090 

360 

77 

850 

≥100 

512 

≥100 

6 720 611 415-16.1O 

Bild 16 

LAS Ø 80/110 mit Wellrohr 

13 AZ 261 

6 720 640 393 (2010/07) 23

Übersicht zur Anpassung der Gas-Heizgeräte an das Abgaszubehör 

5 Übersicht zur Anpassung der Gas-Heizgeräte an das 

Abgaszubehör 

Die Gas-Heizgeräte passen sich selbstständig an den 

Widerstand der Abgasführung an. Eine Einstellung durch 

Drosselscheiben oder Staubleche ist nicht erforderlich. 

Bei Getrenntrohrführung und Anschluss an Luft-Abgas- 

Systeme (LAS) müssen Kodierstecker und Abdeckbleche 

für Nebenluft verwendet werden. Die dafür notwendigen 

Teile befinden sich in AZ 212/2 bzw. AZ 342. 

Die Wahl des richtigen Kodiersteckers muss 

in Abhängigkeit von dem Gas-Heizgerät und 

der Gasart vorgenommen werden (siehe Installationsanleitungen 

der Zubehöre). 





Bei Abgasführung senkrecht in Kombination 

mit Kondensatablauf AZ 328 sind maximal 

zwei Umlenkungen 90° oder 45° in der Verbrennungsluft- 

und Abgasführung zulässig 



werden. 




24 

6 720 640 393 (2010/07)

Übersicht zur Anpassung der Gas-Heizgeräte an das Abgaszubehör 

maximale Abgasrohrlänge 

Gas-Heizgerät Gesamtanzahl 

maximale Abdeckblech Neben- 

1) gilt nicht bei senkrechter Abgasführung nach C 32x 

Umlenkungen 

Verbrennungsluftluft 

+ Kodierstecker 

(1 x 90° = 2 x 45°) 1) 

[mm] 

rohrlänge 

[mm] 

+ 



1 x 90° 


2 x 90° 


3 x 90° 


2000 – nein 


ZSN 18-7 AE 1 x 90° 4000 4000 



2 x 90° 3000 3000 

nein 

ZWN 24-7 AE 3 x 90° 2000 2000 

Abgasführung senkrecht nach C 32x ohne Kondensatablauf 

ZSN 18-7 AE 0 x 90° 

ZWN 18-7 AE 0 x 45° 


4000 4000 nein 


Abgasführung senkrecht nach C 32x mit Kondensatablauf AZ 328 




6000 6000 nein 


Getrenntrohrführung nach C 82x 



ja 

ZSN 24-7 AE 1 x 90° + Wellrohr 2) 

2000 4000 

(AZ 342) 

ZWR 24-7 AE 3 x 90° 

Anschluss an LAS nach C 42x , Ø 80/110 



ja 

ZSN 24-7 AE 1 x 90° + Wellrohr 2) 

1400 1400 

(AZ 212/2) 


Anschluss an LAS, Ø 60/90 (Austausch-Installation) 

ZSN 18-7 AE AFL 710 P 

ZWN 18-7 AE AFL 410 HSD 

ja 

1400 – 

ZSN 24-7 AE AFL 410 SSD 

(AZ 342) 

ZWN 24-7 AE AFL 920 SSW 

Tab. 21 

2) AZ 213 oder AZ 261 

6 720 640 393 (2010/07) 25

Notizen 

26 

6 720 640 393 (2010/07)

Notizen 

6 720 640 393 (2010/07) 27

Wie Sie uns erreichen... 

DEUTSCHLAND 

Bosch Thermotechnik GmbH 

Junkers Deutschland 

Junkersstraße 20-24 

D-73249 Wernau 

www.junkers.com 

Technische Beratung/ 

Ersatzteilberatung 

Telefon (0 18 03) 337 330* 

Info-Dienst 

(Für Informationsmaterial) 

Telefon (0 18 03) 337 333* 

Telefax (0 18 03) 337 332* 

Junkers.Infodienst@de.bosch.com 

Innendienst Handwerk/ 

Schulungsannahme 

Telefon (0 18 03) 337 335* 

Telefax (0 18 03) 337 336* 

Junkers.Handwerk@de.bosch.com 

Kundendienstannahme 

(24-Stunden-Service) 

Telefon (0 18 03) 337 337* 

Telefax (0 18 03) 337 339* 

Junkers.Kundendienstauftrag@de.bosch.com 

Extranet-Support 

hilfe@junkers-partner.de 

* Festnetzpreis 0,09 EUR/Minute, 

höchstens 0,42 EUR/Minute aus 

Mobilfunknetzen. 

ÖSTERREICH 

Robert Bosch AG 

Geschäftsbereich Thermotechnik 

Hüttenbrennergasse 5 

A-1030 Wien 

Telefon (01) 7 97 22-80 21 

Telefax (01) 7 97 22-80 99 

junkers.rbos@at.bosch.com 

www.junkers.at 

Kundendienstannahme 

(24-Stunden-Service) 

Telefon (08 10) 81 00 90 

(Ortstarif) 

SCHWEIZ 

Vertrieb: 

Tobler Haustechnik AG 

Steinackerstraße 10 

CH-8902 Urdorf 

Elcotherm AG 

Dammstraße 30 

CH-8810 Horgen 

Telefon(01) 7 27 91 91 

Telefax(01) 7 27 91 99 

www.elcotherm.com

Cerastar-AE-Abgasfuehrung

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Template löschen?

Als Template speichern ?