hebt ab - Energieversorgung Emsbüren

Inhaltsverzeichnis
2/2013
Dipl.-Ing.
Bernhard Weinberg
Geschäftsführer
Seite 3 Jahresablesung 2013
Seite 4
Seite 5
Seite 6
Jeder Rauchmelder ist besser als keiner!
Richtiges Lüften im Winter spart Heizenergie
Titelthema
Hallo und herzlich willkommen!
Jahresablesung
2013
Liebe Leserinnen
und Leser,
die Flügel der Windräder in Quendorf drehen
sich im Herbstwind und liefern uns mit jeder
Umdrehung regenerativ erzeugten Strom. Mit
Stolz betrachten wir dieses zukunftsweisende
Projekt als gelungen! Die offizielle Übergabe
ist inzwischen erfolgt und andere Themen
bestimmen unseren Alltag.
Aktuell bereiten wir die Ablesung der Zähler
für Gas, Strom und Trinkwasser und die damit
verbundenen Abrechnungen für das laufende
Jahr vor. Nähere Informationen dazu finden Sie
auf Seite 3.
Besonders am Herzen liegt mir, liebe Leserinnen
und Leser, Sie darüber zu informieren, wie wichtig
ein flächendeckender Einsatz von Rauchmeldern
für die Rettung von Leben ist. Hierzu
haben wir drei Profis befragt, ihre Antworten
auf die wichtigsten Fragen haben wir auf Seite 4
zusammengefasst.
In den vergangenen Jahren haben wir Sie mit
diesem Magazin über Neuheiten, Wissenswertes
und unsere vielseitigen Aufgaben informiert.
Beginnend mit der aktuellen Ausgabe, möchten
wir Sie heute einladen, die Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter unserer Unternehmen und ihre
indi viduellen Verantwortungsbereiche kennenzulernen.
Freuen Sie sich auf einen besonderen
Blick hinter unsere Kulissen und auf die
Menschen „hinter unserer Fassade“.
Ich wünsche Ihnen einen schönen Herbst, ein
besinnliches Weihnachtsfest und einen guten
Start in das neue Jahr!
Herzlichst Ihr
Seite 10
Seite 12
Seite 13
Seite 14
Seite 16
Seite 17
Seite 18
Seite 19
STÖRUNGSANNAHME
Trinkwasser, Abwasser, Gas, Strom 05923 803-0
Impressum
HERAUSGEBER
Trink- und Abwasserverband
Bad Bentheim, Schüttorf, Salzbergen und Emsbüren
Stadtwerke Schüttorf GmbH
Energieversorgung Emsbüren GmbH
Quendorfer Straße 34, 48465 Schüttorf
Telefon 05923 803-0
Telefax 05923 803-340
info@sw-schuettorf.de
www.ta-verband.de
www.sw-schuettorf.de
www.ev-emsbueren.de
TAV setzt Industriegebiet unter Druck
Rohrverlegung abgeschlossen
Zu neuen Ufern
Hallenbäder locken mit Neuerungen
31 Lebensretter im Einsatz
Soziales Engagement
KULINARISCHES FÜR UNSERE LESER:
Ein Rezeptvorschlag von:
Hotel & Restaurant NICKISCH, Schüttorf
GESCHÄFTSPARTNER IN BAD BENTHEIM
Bentheimer Mineral Therme
Kinderseite
Rätsel
REALISIERUNG
INHALT
Iris Hoffschrör, Marketing
Stadtwerke Schüttorf GmbH
REDAKTION, KONZEPTION, LAYOUT
DoppelClic GmbH Werbeagentur
Alfred-Mozer-Straße 50, 48527 Nordhorn
www.dcwa.de
DRUCK
Lonnemann GmbH,
Selm
Diese Publikation ist urheberrechtlich geschützt, alle Rechte vorbehalten. Jegliche
Vervielfältigung und Reproduktion ganz oder teilweise ist unabhängig von Zweck,
Form und Medium nur mit der ausdrück lichen schriftlichen Genehmigung der
Stadtwerke Schüttorf GmbH gestattet.
Ab dem 18. November 2013
beginnt in Schüttorf und
Emsbüren die jährliche Ablesung.
Nach den guten Erfahrungen der vergangenen Jahre
werden wir auch dieses Mal ein Viertel aller Zähler von
unseren Mitarbeitern ablesen lassen. Bei allen anderen
bitten wir wieder um Mithilfe unserer Kunden. Mit
Ablesekarten, die wir Ihnen in den nächsten
Tagen zusenden, oder über unsere Homepages
www.sw-schuettorf.de, www.ev-emsbueren.de
können Sie Ihre Zählerstände mit Ablesedatum
bei uns einreichen. Telefonisch können die Daten
unter der Nummer 05923 803-0 durchgegeben
werden. Da auch in diesem Jahr die Abrechnung der
Strom- und Gas- sowie der in unserem Versorgungsgebiet
liegenden Wasserzähler des TAV zum 30. November
2013 erfolgt und alle Zählerstände zu diesem
Termin entsprechend hochgerechnet werden, bitten
wir Sie, zeitnah die Ablesung und Übermittlung dieser
Werte vorzunehmen. Zählerstände werden jedoch
noch bis zum 8. Dezember 2013 angenommen.
Wir belohnen Ihre Mitarbeit und Treue!
Unter allen, die uns ihre Gas- und Strom-Zählerstände online
übermitteln, verlosen wir ein Schnupperabo für das Theater der
Obergrafschaft im Wert von 55 €.
Jeder Kunde, der bis zum 31. Januar 2014 mit seiner aktuellen Abrechnung
ins Servicecenter in Schüttorf oder ins Bürgerbüro in Emsbüren
kommt, erhält ein Präsent.* Zur Auswahl stehen ein USB-Stick, alternativ
drei Eintrittskarten für das Vechte- bzw. Ems-Bad oder ein Rauchmelder.
* Einmalige Einlösung je Kunde und nur solange der Vorrat reicht.
Die Rechnungsstellung erfolgt Mitte Dezember. So ist
gewährleistet, dass eine Nachzahlung oder die Auszahlung
eventueller Gut haben noch in 2013 vorgenommen
werden kann. Der erste Abschlag für das
Abrechnungsjahr 2014 wird dann zum 31. Januar 2014
erhoben.
Die Ablesung der Trinkwasserzähler erfolgt in
den Gebieten, in denen die Stadtwerke Schüttorf
nicht die Erfassung und Abrechnung für den
Trink- und Abwasserverband durchführen, direkt
durch den TAV. Dies gilt im Zuständigkeitsbereich
des TAV für das Gebiet der Stadt Bad Bentheim, für
die Gemeinden Salzbergen, Ohne, Isterberg und
Engden sowie für den Ortsteil Ahlde der Gemeinde
Emsbüren.
Die Ablesung erfolgt in der Zeit vom 16. Dezember
2013 bis zum 3. Januar 2014 und wird von Bediensteten
sowie von Schülern/innen und Studenten/innen
durchgeführt. Die Ableser führen einen Dienstausweis
bei sich. Sie können uns Ihren Zählerstand auch telefonisch
unter den Nummern 05923 803-413/ -412/-411,
per E-Mail an info@ta-verband.de oder über unsere
Internetseite www.ta-verband.de durchgeben.
Die Rechnungsstellung erfolgt Mitte Januar 2014.
Eventuelle Guthaben werden mit dem 1. Abschlag
für das Jahr 2014 verrechnet. Die Abbuchungen bzw.
Erstattungen werden erstmalig nach dem neuen SEPA-
Verfahren durchgeführt.
Um einen reibungslosen Ablauf zu
gewährleisten, freuen wir uns auch
in diesem Jahr über Ihre freundliche
und hilfreiche Unterstützung!
Ihr Team der Stadtwerke Schüttorf GmbH,
der Energieversorgung Emsbüren GmbH
und des Trink- und Abwasserverbandes!
2
3