Beschläge mit System - HEWI
Beschläge mit System - HEWI
Beschläge mit System - HEWI
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Beschläge<br />
<strong>mit</strong> <strong>System</strong><br />
Innovative <strong>System</strong>lösungen<br />
für barrierefreie Architektur<br />
hewi.de / beschlag
<strong>HEWI</strong> BESCHLÄGE MIT SYSTEM<br />
03<br />
Barrierefreie <strong>System</strong>lösungen<br />
von <strong>HEWI</strong><br />
<strong>HEWI</strong> Beschlagsysteme<br />
und -serien<br />
04 Demografischer Wandel<br />
Herausforderung<br />
für die Zukunft<br />
Thorsten Stute<br />
06 Das <strong>HEWI</strong> <strong>System</strong>design<br />
Beschlag. Sanitär.<br />
Barrierefrei.<br />
Hans-Jörg Müller<br />
08 Barrierefreies Bauen<br />
und Planen<br />
Die neue DIN 18040 –<br />
Pflicht oder Kür?<br />
Dipl.-Ing. Ulrike Rau<br />
14 Barrierefreie<br />
<strong>System</strong>lösungen für<br />
Türen und Zugänge<br />
17 Türdrücker und Griffe<br />
18 U-Form<br />
19 Grifflängen<br />
20 Normgerechte Türdrücker<br />
24 Fenstergriffe<br />
26 Normgerechte Stoßgriffe<br />
31 Panikstangen und<br />
Drückergriffe<br />
32 Panikstangen<br />
33 Drückergriffe<br />
34 Sortiment<br />
72 <strong>HEWI</strong> Beschlagsysteme<br />
und -serien<br />
74 Qualität und Technik<br />
76 Zertifizierte Qualität<br />
78 Technik für Türen <strong>mit</strong><br />
hoher Beanspruchung<br />
Klasse 3<br />
80 Technik für Türen <strong>mit</strong><br />
sehr hoher Beanspruchung<br />
Klasse 4<br />
82 Rosettenoptionen<br />
Edelstahl<br />
84 Flache Rosetten<br />
Edelstahl<br />
86 <strong>System</strong> 211<br />
136 Serie 180<br />
138 Türdrücker und Optionen<br />
140 Designkonzept<br />
144 Türdrücker in Glas<br />
und Schiefer<br />
146 Türdrücker in Edelstahl<br />
148 Weiteres Sortiment<br />
150 Serie 170<br />
152 PVD-Beschichtung<br />
154 Türdrücker und Sortiment<br />
156 Serie 130<br />
36 Barrierefreie<br />
<strong>System</strong>lösungen für<br />
Flure und Treppen<br />
88 Türdrücker und Optionen<br />
90 Beschläge bis Sanitär<br />
92 Türdrücker in Edelstahl<br />
94 Weiteres Sortiment<br />
158 Türdrücker und Sortiment<br />
160 Serie 120<br />
39 Handlaufsysteme<br />
40 Barrierefreie Lösungen<br />
für Handlaufsysteme<br />
42 Flexible Anordnungen<br />
für Flure und Treppen<br />
43 Orientierung durch<br />
Kontraste<br />
44 Sortiment<br />
47 Beschilderungen<br />
48 Serie guide<br />
50 Serie comment<br />
51 Serie floatline<br />
96 <strong>System</strong> 111<br />
98 Türdrücker und Optionen<br />
100 Farbe und Orientierung<br />
102 Beschläge bis Sanitär<br />
104 Türdrücker in Polyamid<br />
und Polyurethan<br />
106 Türdrücker in Edelstahl<br />
108 Weiteres Sortiment in<br />
Polyamid und Polyurethan<br />
110 Weiteres Sortiment in<br />
Edelstahl<br />
162 Designkonzept<br />
164 Türdrücker und<br />
Fenstergriffe<br />
167 Service<br />
169 <strong>HEWI</strong> Service-Center<br />
Objekt<br />
169 <strong>HEWI</strong> Serviceleistungen<br />
169 Kontakt<br />
170 Impressum<br />
52 Barrierefreie<br />
<strong>System</strong>lösungen<br />
für Bad- und<br />
Sanitärräume<br />
55 Comfort bis Care<br />
56 Am Waschtisch<br />
58 Waschtische<br />
60 Am WC<br />
62 Stützklappgriffe<br />
64 Haltegriffe<br />
66 In der Dusche<br />
68 Duschsitze<br />
112 <strong>System</strong> 100<br />
114 Türdrücker und Optionen<br />
116 Beschläge bis Sanitär<br />
118 Elektronische Schließsysteme<br />
von OPERTIS<br />
120 Türdrücker in Edelstahl<br />
122 Weiteres Sortiment<br />
124 <strong>System</strong> 162<br />
126 Türdrücker und Optionen<br />
128 Beschläge bis Sanitär<br />
130 Türdrücker in Edelstahl<br />
132 Türdrücker in Aluminium<br />
und Polyamid<br />
134 Weiteres Sortiment in<br />
Edelstahl und Aluminium
04 <strong>HEWI</strong> BESCHLÄGE MIT SYSTEM —— Einleitung<br />
Demografischer<br />
Wandel<br />
Herausforderung<br />
für die Zukunft<br />
Eine Fachbeitrag von Thorsten Stute,<br />
Geschäftsführer, <strong>HEWI</strong>
<strong>HEWI</strong> BESCHLÄGE MIT SYSTEM —— Einleitung<br />
05<br />
Die Alterung der Gesellschaft ist allgegenwärtig. Der demografische<br />
Wandel hat zur Folge, dass sich die Altersstruktur maßgeb -<br />
lich verändert. Schon jetzt sind über 20 Prozent der Deutschen<br />
65 Jahre oder älter. Wer heute in Deutschland geboren wird, hat<br />
eine um 30 Jahre längere Lebenserwartung als jemand, der vor<br />
100 Jahren geboren wurde. Es ist davon auszugehen, dass bis<br />
2030 die Zahl der über 65-Jährigen auf über 22 Millionen ansteigen<br />
wird (dies entspricht 29 Prozent der Gesamtbevölkerung).<br />
Gerade einmal 2 Prozent der Senioren können sich vorstellen,<br />
einmal in ein Seniorenwohnheim zu ziehen. Die Mehrheit der<br />
Menschen möchte auch im Alter in der eigenen Wohnung leben.<br />
Aus diesem Grund wird zunehmend in Wohnformen investiert, die<br />
mehr Lebensqualität und vor allem Selbstständigkeit im Alter<br />
garantieren.<br />
Funktionale Aspekte von Baubeschlag<br />
Neben den grundlegenden Anforderungen wie Funktionalität<br />
und Nutzbarkeit treten Aspekte wie Orientieren, Wahrnehmen<br />
und leichte Bedienbarkeit in den Vordergrund. Gefordert sind<br />
Konzepte, welche die üblichen Anzeichen des Alters – wie abnehmende<br />
Seh- und Hörfähigkeit sowie geminderte Kraft und<br />
Beweglichkeit – ausgleichen. In der vorliegenden Broschüre finden<br />
Sie zahlreiche Produktbeispiele für eine barrierefreie Gestaltung.<br />
Als <strong>System</strong>anbieter beschränken wir uns dabei nicht auf<br />
den Bereich Baubeschlag. Stattdessen zeigen wir Ihnen durchgängige<br />
Lösungen von der Tür bis zum Bad. ———<br />
Veränderte Bedürfnisse<br />
Mit der Transformation der gesellschaftlichen Strukturen entstehen<br />
neue heterogene Bedürfnisse, die Impulse geben für die<br />
Entwicklung von Produkten, <strong>System</strong>en, Services und Kommunikationsangeboten.<br />
Die zunehmende Bedeutung des demografischen<br />
Wandels für die Gesellschaft spiegelt auch die neue DIN<br />
18040 wider. Mit dem Ziel, eine barrierefreie Umwelt zu schaffen,<br />
berücksichtigt die Norm neben ihrer ursprünglichen Intention,<br />
die Integration behinderter Menschen in die Gesellschaft zu fördern,<br />
zunehmend die Bedürfnisse älterer Menschen. Die universelle<br />
Nutzbarkeit von Gebäuden, unabhängig von körperlichen<br />
oder kognitiven Fähigkeiten, soll <strong>mit</strong> der Verabschiedung der<br />
Norm zum selbstverständlichen Standard werden.<br />
Flexible Gestaltungsmöglichkeiten<br />
Sowohl den Besitzern als auch den Bewohnern der Immobilie<br />
bieten sich durch eine vorausschauende Planung direkte Vorteile:<br />
komfortable Nutzung, Verbleib in der Wohnung bis ins<br />
hohe Alter, dauerhafte Vermietbarkeit, Vermeidung kostenintensiver<br />
Umbauten. Voraussetzung hierfür ist, dass die Belange<br />
behinderter und älterer Menschen schon in der Planungsphase<br />
berücksichtigt werden.<br />
Eine intelligente Planung ermöglicht die Entwicklungsfähigkeit<br />
der Wohnung für alle Eventualitäten – seien es eine kindgerechte<br />
Umgebung, Komfort und Sicherheit, sei es Unterstützung bei<br />
temporären Handicaps oder im Alter. Produkte für Menschen<br />
jeden Alters zu schaffen – das ist die grundlegende Idee der<br />
generationsüber greifenden <strong>System</strong>lösungen von <strong>HEWI</strong>.<br />
Verschiedene Einsatzbereiche<br />
Die Bedürfnisse innerhalb der Bereiche Home, Public und institutionelle<br />
Pflege sind sehr heterogen. Im privaten Bereich sind<br />
individuelle Lösungen, die zum Wohlbefinden beitragen, gefragt.<br />
Produkte, die im öffentlichen Bereich eingesetzt werden, müssen<br />
darüber hinaus den gesetzlichen Normen und Vorschriften entsprechen.<br />
In der institutionellen Pflege müssen auf der einen<br />
Seite die Bedürfnisse der Nutzer erfüllt werden, auf der anderen<br />
Seite muss den Anforderungen des Pflegepersonals entsprochen<br />
werden.<br />
<strong>HEWI</strong> <strong>System</strong>lösungen<br />
<strong>System</strong>lösungen ermöglichen, die Selbstständigkeit der Nutzer<br />
zu erhalten und zu fördern, und tragen so zur Integration in die<br />
Gesellschaft bei. Produkte fügen sich vollständig in den Raum.<br />
<strong>HEWI</strong> Produkte sind stille, zurückhaltende Helfer, die Komfort<br />
und Barrierefreiheit zur Selbstverständlichkeit werden lassen und<br />
dabei nicht stigmatisierend wirken.
06 <strong>HEWI</strong> BESCHLÄGE MIT SYSTEM —— Einleitung<br />
Das <strong>HEWI</strong><br />
<strong>System</strong>design<br />
Beschlag. Sanitär.<br />
Barrierefrei.<br />
Ein Fachbeitrag von Hans-Jörg Müller,<br />
Leiter Marketing und Innovation, <strong>HEWI</strong>
<strong>HEWI</strong> BESCHLÄGE MIT SYSTEM —— Einleitung<br />
07<br />
Im Jahr 1968 wurde erstmals der sogenannte 111er <strong>HEWI</strong>-<br />
Türdrücker der Fachwelt vorgestellt und im Laufe der folgenden<br />
Jahre und Jahrzehnte zu einem der größten Baukästen für Archi -<br />
tektur und privates Wohnen ausgebaut. Neben einem umfassenden<br />
Angebot an Baubeschlaglösungen wurde das Portfolio<br />
Anfang der Achtzigerjahre um eine komplette Sanitärserie (Serie<br />
477) erweitert. Bereits im Jahr 1984 ergänzte <strong>HEWI</strong> abermals den<br />
Baukasten um eine barrierefreie Produktpalette, die Serie 801.<br />
Es entstand ein formal abgestimmtes Portfolio von höchster<br />
Qualität, das heute weit über 4750 einzelne Funktionen / Kompo -<br />
nenten beinhaltet. Ein einzigartiger <strong>System</strong>baukasten für Verarbeiter<br />
und Architekten.<br />
Dieser Idee fühlen wir uns auch für die Zukunft verpflichtet. Nicht<br />
das Einzelprodukt steht im Fokus unserer Innovationsphilosophie,<br />
sondern starke <strong>System</strong>e, ein gutes Industriedesign sowie<br />
Lö sungen, die gewerke- und generationenübergreifend funktionieren.<br />
Die in öffentlichen Bereichen gleichermaßen Einsatz finden<br />
wie in Gebäuden des Gesundheitswesens und im privaten<br />
Wohnen.<br />
zu verbessern und länger und sicherer in den eigenen vier Wän -<br />
den wohnen zu können. Komfort und Barrierefreiheit werden so<br />
zur Selbstverständlichkeit, von der alle profitieren.<br />
Unsere Partner<br />
<strong>HEWI</strong> ist Partner eines Netzwerks von Hochschulen, Wirtschaft<br />
und Verbänden. Das Ziel ist dabei, Ideen und Kompetenzen<br />
weiter zu vernetzen. Wir sind Mitglied zahlreicher Designverbände<br />
(iF Industrie Forum Design e. V., Rat für Formgebung, bayern<br />
design, Internationales Design Zentrum Berlin e. V. und universal<br />
design e. V.) sowie Organisationen wie der GGT oder des DGNB.<br />
<strong>HEWI</strong> engagiert sich in diesen Kompetenznetzwer ken, um den<br />
Wissenstransfer im Bereich Universal Design weiter voranzutreiben<br />
und die eigene Kompetenz im Bereich barrierefreie Umwelt<br />
einzubringen. ———<br />
Die gute Form<br />
<strong>HEWI</strong> orientiert sich in seinem Designverständnis und seiner<br />
Kommunikation an der funktionalen, sachlichen Gestaltung, die in<br />
der Geschichte des deutschen Industriedesigns tief verwurzelt ist.<br />
Basierend auf den Strömungen der Bauhaus-Bewegung der<br />
Dreißigerjahre und der sogenannten Ulmer Schule der Fünfziger -<br />
jahre suchen wir nach einfachen, klaren Lösungen, die ein angemessenes<br />
Verhältnis von Form, Funktion und Material berück -<br />
sichtigen. Es geht nicht um die beliebige formale Inflation von<br />
Türdrückern und Produktdesigns, die zur einer Wertminderung<br />
des Ganzen führen müssen.<br />
Ziel ist es, langlebige und nachhal tige <strong>System</strong>e zu bauen, die<br />
sowohl im Objekt als auch im Wohnraum aufeinander abgestimm -<br />
te Beschlaglösungen für Türen (Eingangstüren, Rahmentüren,<br />
Zimmertüren, Brandschutztüren), Fenster und Flure ermöglichen.<br />
Insbesondere vor dem Hintergrund der neuen DIN 18040, die<br />
das Thema Orientierung und Sicherheit intensiv behandelt, haben<br />
wir unser Sortiment an Handläufen erheblich erweitert und auf<br />
die Bedürfnisse einer sich verändernden Gesellschaft ausgerichtet.<br />
Produktgestaltung, Wohnraumgestaltung und Architektur<br />
werden sich zukünftig stärker <strong>mit</strong> barrierefreien Aspek ten auseinandersetzen<br />
müssen.<br />
Formale Gestaltung, Barrierefreiheit und Inklusion<br />
Gutes <strong>System</strong>design muss zur Entstigmatisierung beitragen und<br />
soziale Inklusion fördern. Barrierefreie Lösungen und Kompetenz<br />
sind Bestandteile in jedem <strong>HEWI</strong> <strong>System</strong>. Sie werden in unserem<br />
Sortiment nicht in einer Spezialserie behandelt. Dreißig Jahre bar -<br />
rierefreie Kompetenz äußern sich darüber hinaus in einem umfangreichen<br />
Planungs- und Schulungsservice für Verarbeiter und<br />
Architekten. Produktgestaltung und Produktfunktion in Verbindung<br />
<strong>mit</strong> einer effektiven Planung sind die Basis für eine optimale<br />
Nutzung im Objekt und im privaten Umfeld.<br />
Nutzenorientierung heißt, Produkte zu entwickeln, die für möglichst<br />
alle Menschen intuitiv und unabhängig von ihren individuellen<br />
Voraussetzungen nutzbar sind. Besonders im Hinblick auf<br />
den fortschreitenden demografischen Wandel gewinnt die formale<br />
Gestaltung immer mehr an Bedeutung. Gutes Design befähigt<br />
und macht Freude – schlechtes Design behindert. Die flexible,<br />
benutzerfreundliche und vor allem generationenübergreifende<br />
Gestaltung von Produkten trägt dazu bei, die Lebensqualität
08 <strong>HEWI</strong> BESCHLÄGE MIT SYSTEM —— Einleitung<br />
Barrierefreies Bauen<br />
und Planen<br />
Die neue DIN 18040 –<br />
Pflicht oder Kür?<br />
Ein Fachbeitrag von Dipl.-Ing. Ulrike Rau,<br />
freie Architektin, Sachverständige und Autorin für barrierefreies Bauen<br />
Barrierefreiheit hat sich aufgrund der demografischen Entwick lung vom Randthema zu einer zentralen<br />
Aufgabe unserer Gesell schaft entwickelt. Der demografische Wandel erfordert barrierefreie Konzepte,<br />
die sich verstärkt an den Bedürfnissen älterer Menschen orientieren. Die wachsende Zahl älterer Menschen<br />
führt zu einer neuen Sichtweise. Altern ist keine Krankheit – älter werden ist vielmehr ein lebenslanger,<br />
biologischer Prozess, der ver bunden ist <strong>mit</strong> Veränderungen der Motorik, Sensorik und Kog nition.<br />
Ist die körperliche Stärke und Geschicklichkeit einge schränkt, wird das Umgreifen des Drehknaufs zum<br />
Kraftakt. Ein Türdrücker in U-Form erlaubt dagegen auch die Betätigung <strong>mit</strong> ausgestreckter Hand.
<strong>HEWI</strong> BESCHLÄGE MIT SYSTEM —— Einleitung<br />
09<br />
Begriffe wie Barrierefreiheit, Universal Design oder Design for<br />
all stehen für die inklusive Nutzung der gebauten Umwelt. Dies<br />
bedeutet, dass Gebäude so gestaltet werden, dass sie allen<br />
Menschen zugänglich sind. Das Bauen für ALLE tritt an die Stelle<br />
von speziellen, separierenden Lösungen für Menschen <strong>mit</strong> Fähig -<br />
keitseinschränkungen. Gebäude, Orte, Verkehrs<strong>mit</strong>tel und Gebrauchsgegenstände<br />
werden so konzipiert, dass sie die Verschie -<br />
denartigkeit der Nutzer berücksichtigen und so<strong>mit</strong> für alle handhabbar<br />
sind, unabhängig von deren physischen und kogni tiven<br />
Voraussetzungen. Es geht um eine allgemeine, präventive Gestaltung<br />
des Lebensumfeldes, die den Bedürfnissen eines breiten<br />
Kreises der Bevölkerung entspricht und möglichst niemanden<br />
ausschließt.<br />
DIN 18040 – Geltungsbereich<br />
Die Neufassung der DIN zum barrierefreien Planen und Bauen,<br />
DIN 18040, gliedert sich in zwei Teile. Die barrierefreie Gestaltung<br />
öffentlicher Gebäude umfasst den ersten Teil der Norm (ersetzt<br />
DIN 18024-2). Mit der Novellierung werden Anforderungen<br />
an Arbeitsstätten im Hinblick auf die Barrierefreiheit nicht mehr<br />
gestellt. Die barrierefreie Planung, Ausführung und Ausstattung<br />
von Wohnungen und Gebäuden <strong>mit</strong> Wohnungen werden im zweiten<br />
Teil der DIN 18040 geregelt (ersetzt DIN 18025 -1/2).<br />
Mit zielorientierten Formulierungen (sogenannte Schutzziele) und<br />
einer Öffnungsklausel, die ermöglicht, dass die Anforderungen<br />
der in der Norm festgelegten Schutzziele auch auf andere Weise<br />
als in der Norm beschrieben erfüllt werden können, schafft die<br />
DIN 18040 Spielräume für innovative Lösungsansätze. Dass<br />
Zugänglichkeit mehr bedeutet als die rollstuhlgerechte Nutzung,<br />
wird durch die erweiterten Anforderungen im Hinblick auf senso -<br />
rische und kognitive Einschränkungen deutlich.<br />
Die öffentlich-rechtliche Einführung der DIN 18040 über die<br />
Liste der Technischen Baubestimmungen (LTB) ist bereits in der<br />
Hälfte der Bundesländer erfolgt. Sind die Vorgängernormen DIN<br />
18024-2 und 18025-1/2 noch in der LTB verankert, ist die Anwendung<br />
des neueren Standes der Technik (DIN 18040) <strong>mit</strong> allen<br />
am Bau Beteiligten abzuklären, um spätere Differenzen hinsichtlich<br />
der Barrierefreiheit zu vermeiden.<br />
Schutzziele – Zielkonflikte<br />
Planungskonzepte im Sinne des Universal Designs setzen voraus,<br />
dass sämtliche Bedürfnisse gleichzeitig und gleichberechtigt<br />
berücksichtigt werden. Dies lässt sich nicht immer umsetzen. Ein<br />
Beispiel hierfür ist die stufen- und schwellenlose Gestaltung für<br />
Gehbeeinträchtigte. Hierdurch verlieren blinde Nutzer wichtige,<br />
teils unverzichtbare Orientierungshilfen (z. B. Bordsteinkanten,<br />
welche die Grenze zwischen sicherem und unsicherem Terrain<br />
markieren). Werden dagegen für Blinde bzw. Sehbehinderte bis<br />
zum Boden gehende Ausstattungselemente angeboten, um die<br />
Orientierung und den Unterlaufschutz zu erhöhen, können genau<br />
diese Objekte – bei geringen Bewegungsflächen – für den Rollstuhlnutzer<br />
von Nachteil sein.<br />
Insbesondere bei der Einbauhöhe von Türdrückern werden Zielkonflikte<br />
deutlich. In der DIN 18040 wird grundsätzlich eine<br />
Einbauhöhe von 85 cm über OFF gefordert. Aus der Perspektive<br />
eines Rollstuhlnutzers wird <strong>mit</strong> dieser Anforderung die Ergonomie<br />
bei eingeschränkter Motorik des Oberkörpers oder der Arme<br />
berücksichtigt. Für Rollatornutzer, Sehbehinderte bzw. Blinde<br />
oder Menschen <strong>mit</strong> Demenz kann die niedrige Bedienhöhe der<br />
Türen zur Barriere werden. Die Standsicherheit am Rollator wird<br />
verringert und die Sturzgefahr erhöht. Die tiefere Anordnung liegt<br />
nicht im „gewohnten“ Greifbereich, sodass der Türdrücker für<br />
Menschen <strong>mit</strong> Seheinschränkungen oder Demenzerkrankungen<br />
nicht auffindbar ist.<br />
Diese beiden Beispiele verdeutlichen, dass bei Maßnahmen zur<br />
Verbesserung der Barrierefreiheit immer geprüft werden muss,<br />
ob hierdurch nicht Barrieren für andere Nutzer entstehen. Je<br />
bewusster unterschiedliche Fähigkeitseinschränkungen wahrgenommen<br />
und bei der Planung berücksichtigt werden, umso früher<br />
können Zielkonflikte erkannt und notwendige Kompromisslösungen<br />
erarbeitet werden. Bezogen auf den Türdrücker sind in<br />
der DIN 18040 andere Maße in einem Bereich von 85 bis 105 cm<br />
im begründeten Einzelfall vertretbar – so wird die Möglichkeit<br />
einer praktikablen Lösung für unterschiedliche Nutzer geschaffen.<br />
SINNvoll – das Zwei-Sinne-Prinzip<br />
Neben Planungsaspekten für Nutzer <strong>mit</strong> motorischen Einschrän -<br />
kungen werden in der novellierten Norm visuelle und auditive<br />
Gestaltungsanforderungen deutlich stärker <strong>mit</strong>einbezogen. Mindestens<br />
zwei Sinne (Sehen, Hören oder Fühlen) sollen gleichzeitig<br />
angesprochen werden. Hierdurch kann die fehlende oder eingeschränkte<br />
Wahrnehmung über einen anderen Sinn ausgeglichen<br />
werden. Diese Art der Informationsver<strong>mit</strong>tlung bezeichnet man<br />
als „Zwei-Sinne-Prinzip“.<br />
Bei Aufzügen wird die Informationsver<strong>mit</strong>tlung nach dem Zwei-<br />
Sinne-Prinzip in der Regel schon umgesetzt. Neben der optischen<br />
Etagenanzeige werden die Etagen ebenfalls akustisch per<br />
Sprach ansage <strong>mit</strong>geteilt, zudem sind die Bedienelemente taktil<br />
wahrnehmbar gestaltet. Bei Klingel- und Gegensprechanlagen<br />
finden sich diese Ausstattungselemente jedoch noch selten. Wird<br />
die Rückmeldung und die Freigabe der Tür zusätzlich visuell anzeigt,<br />
erhalten nicht nur Schwerhörige die notwendigen Informationen,<br />
sondern auch gut Hörende profitieren – wenn z. B. die<br />
akustische Information durch Verkehrslärm nicht wahrnehmbar ist.<br />
Statt Farbe – Leuchtdichtekontraste<br />
Werden Beleuchtung, Material- und Farbkonzepte gezielt auf<br />
eine kontrastreiche Planung (Helligkeit und Farbe) abgestimmt,<br />
können Mobilität und Sicherheit für Sehbehinderte deutlich verbessert<br />
werden. Nicht Speziallösungen <strong>mit</strong> maximaler Kontrastwirkung,<br />
sondern verbesserter Sehkomfort für alle ist das Ziel.<br />
Entscheidend für visuelle Informationen ist der wahrgenommene<br />
Helligkeitseindruck (die Leuchtdichte) einer angeleuchteten oder<br />
selbst leuchtenden Fläche. Manche Materialien bzw. Farben<br />
unterscheiden sich in Bezug auf den Farbton deutlich, in Bezug<br />
auf den Leuchtdichteunterschied aber nicht. Die Leuchtdichte L<br />
hängt nicht allein von der Beleuchtungsstärke und dem Einstrahl -<br />
winkel des Lichts ab, sondern auch vom Reflexionsgrad des<br />
Materials. Günstige Leuchtdichte- und Farbkontraste sollten<br />
entsprechend den Vorgaben bzw. Empfehlungen der DIN 32975<br />
(Gestaltung visueller Informationen im öffentlichen Raum zur<br />
barrierefreien Nutzung) eingesetzt werden.<br />
Mehrwerte für alle<br />
Unabhängig von der ‚Pflicht‘ bieten die <strong>mit</strong> der DIN 18040 formulierten<br />
Schutzziele Möglichkeiten zur ‚Kür‘ in jedem Gebäude.<br />
Gemäß der Maxime „Es ist normal, verschieden zu sein“ (Richard<br />
von Weizsäcker) bietet die Norm Gestaltungsspielraum, um Kom -<br />
fort und Mehrwerte für alle zu schaffen. ———
Barrierefreie <strong>System</strong>lösungen von <strong>HEWI</strong> 11<br />
Barrierefreie<br />
<strong>System</strong>lösungen<br />
von <strong>HEWI</strong>
12 BARRIEREFREIE SYSTEMLÖSUNGEN VON <strong>HEWI</strong><br />
Barrierefreie <strong>System</strong>lösungen von <strong>HEWI</strong><br />
Übersicht<br />
Türdrücker und Griffe<br />
<strong>HEWI</strong> entwickelt normgerechte Beschlagprodukte, die neben einer herausragenden Gestaltung auch uneingeschränkte Funktionalität bieten.<br />
Entwickelt nach den Kriterien des Universal Designs, zeichnen sie sich durch eine leichte Nutzbarkeit und hohen Bedienkomfort aus. Seite 14<br />
Handläufe und Beschilderungen<br />
Handläufe unterstützen die Fortbewegung und geben sicheren Halt. Die modularen Lösungen für die Bereiche Handläufe und Beschilderungen<br />
sind <strong>mit</strong>einander kombinierbar. Die Produkte überzeugen durch Funktionalität, zertifizierte Qualität und klare Formensprache. Seite 36
BARRIEREFREIE SYSTEMLÖSUNGEN VON <strong>HEWI</strong><br />
13<br />
Notausgangsbeschläge<br />
Notausgänge sollten ohne größeren Kraftaufwand <strong>mit</strong>tels eines Handgriffs zu öffnen sein. <strong>HEWI</strong> Panikstangen sind einfach und intuitiv zu bedienen<br />
und erfüllen da<strong>mit</strong> die Anforderungen der DIN EN 1125 für Paniktürverschlüsse. Seite 31<br />
Bad- und Sanitärräume<br />
Mit den Sanitärsystemen können Bäder individuell nach den Bedürfnissen der Nutzer gestaltet werden. Sämtliche <strong>System</strong>e umfassen Accessoires,<br />
Komfortelemente und barrierefreie Produkte. <strong>HEWI</strong> bietet passende Lösungen für unterschiedliche Einsatzbereiche. Seite 52
14 BARRIEREFREIE SYSTEMLÖSUNGEN FÜR TÜREN UND ZUGÄNGE<br />
Barrierefreie<br />
<strong>System</strong>lösungen<br />
für Türen und<br />
Zugänge<br />
Die reduzierte Formgebung der <strong>HEWI</strong> Beschlagsysteme ermöglicht ein<br />
konsequentes Design. Das Sortiment umfasst Türdrücker und Fenstergriffe<br />
sowie Speziallösungen für Flucht- und Rettungswege, die perfekt<br />
aufeinander abgestimmt sind, sodass eine durchgängige Gestaltung<br />
möglich ist. <strong>HEWI</strong> entwickelt normgerechte Produkte, die neben einer<br />
herausragenden Gestaltung auch uneingeschränkte Funktionalität bieten.<br />
Entwickelt nach den Kriterien des Universal Designs, zeichnen sie sich<br />
durch eine intuitive Nutzbarkeit und hohen Bedienkomfort aus. Komfort<br />
und Barrierefreiheit werden so zur Selbstverständlichkeit.
BARRIEREFREIE SYSTEMLÖSUNGEN FÜR TÜREN UND ZUGÄNGE 15
Modell 211 X / Edelstahl spiegelpoliert / flache Rosette quadratisch
BARRIEREFREIE SYSTEMLÖSUNGEN FÜR TÜREN UND ZUGÄNGE<br />
17<br />
Komfort und<br />
Sicherheit an der Tür<br />
Türdrücker und Griffe<br />
Die durchdachte Formgebung der <strong>HEWI</strong> Beschläge ermöglicht eine sichere und komfortable Nutzung.<br />
Das reduzierte Design korrespondiert <strong>mit</strong> ergonomischen Gestaltungskriterien, sodass die Beschläge<br />
angenehm zu greifen sind. Vielfältige Materialien und Formen bieten Gestaltungsoptionen. Zertifizierte<br />
Qualität, die Auswahl hochwertiger Werkstoffe und eine exzellente Verarbeitung garantieren die<br />
Langlebigkeit der Produkte. Der modulare Aufbau der <strong>System</strong>e erlaubt exakt an individuellen Anforde -<br />
rungen ausgerichtete Lösungen – sei es die Zimmertür, die hoch frequentierte Tür zum Bürogebäude,<br />
die Rahmentür oder die Notausgangstür. <strong>HEWI</strong> Beschläge ermöglichen normgerechte Lösungen –<br />
sowohl in Bezug auf Sicherheit als auch Barrierefreiheit.<br />
Türdrücker<br />
<strong>HEWI</strong> Türdrücker bieten eine einzigartige<br />
Auswahl an Material,<br />
Design, Farbe und Funktionen<br />
sowie eine ausgeprägte Variabilität<br />
innerhalb der <strong>System</strong>e, sodass<br />
passgenaue Lösungen möglich<br />
sind. Sie sind einfach und sicher<br />
zu bedienen aufgrund ihrer ergonomischen<br />
Formgebung.<br />
Seite 20<br />
Fenstergriffe<br />
Passend zu den <strong>HEWI</strong> Türdrückern<br />
sind Fenstergriffe erhältlich. Ihre<br />
ergonomische Formgebung ermöglicht<br />
ein einfaches Öffnen und<br />
Schließen von Fenstern. Die Fens -<br />
tergriffe verfügen über ein rastbares<br />
Bedienelement (90°- Rastpunkte),<br />
<strong>mit</strong> dem der Beschlag<br />
in Verriegelungs-, Öffnungs- oder<br />
Kippposition gebracht werden<br />
kann. Zudem sind abschließbare<br />
Fenstergriffe erhältlich.<br />
Seite 24<br />
Griffe<br />
Griffe ermöglichen barrierefreien<br />
Bedienkomfort für Außen- oder<br />
Bereichsabschnittstüren sowie<br />
Schiebetüren. Aufgrund ihrer Gestaltung<br />
bieten sie eine variable<br />
Greifhöhe von 75 bis 120 cm und<br />
sind daher beispielsweise für<br />
Rollstuhl- und Rollatornutzer gleichermaßen<br />
geeignet.<br />
Seite 26
18 BARRIEREFREIE SYSTEMLÖSUNGEN FÜR TÜREN UND ZUGÄNGE<br />
U-Form<br />
Sicherheit durch Formgebung<br />
Die Formgebung des Türdrückers ist entscheidend für ein komfortables<br />
und sicheres Öffnen und Schließen von Türen. Eine<br />
einfache und vor allem sichere Nutzung bewirkt die U-Form des<br />
Türdrückers. Entwickelt nach den Kriterien des Universal Designs,<br />
erfüllt die bogenförmige Gestaltung des Türdrückers nicht nur<br />
höchste Ansprüche an Sicherheit und Fehlertoleranz, sondern<br />
ermöglicht auch eine intuitive Bedienung. Aufgrund der Formgebung<br />
werden Bewegungsabläufe unterstützt.<br />
Die Kraftübertragung erfolgt als lineare Hand- oder Armbewegung.<br />
Die Drückerform ermöglicht barrierefreien Bedienkomfort<br />
und entspricht da<strong>mit</strong> den Anforderungen der DIN 18040. Das<br />
zum Türblatt im 90°-Bogen geneigte Drückerende verhindert unfreiwilliges<br />
Einfädeln von Kleidungsstücken oder Taschen. Durch<br />
die U-Form des Drückers kann sich kein Ärmel im Vorbeigehen<br />
verfangen. Die Kriterien nach DIN EN 179 für die Ausstattung<br />
von Flucht- und Rettungswegen werden so automatisch erfüllt.<br />
U-Form<br />
Die Gestaltung des Türdrückers<br />
ermöglicht eine komfortable und<br />
vor allem sichere Bedienung.<br />
Aufgrund der U-Form verfügt der<br />
Türdrücker über eine angenehme<br />
Ergonomie und minimiert die<br />
Verletzungsgefahr.<br />
<strong>System</strong> 211<br />
Modell 213 X / Edelstahl matt geschliffen
BARRIEREFREIE SYSTEMLÖSUNGEN FÜR TÜREN UND ZUGÄNGE<br />
19<br />
Grifflängen<br />
Bedienkomfort durch Grifflänge<br />
Der u-förmige Türdrücker ist besonders leicht zu greifen und<br />
stellt im Vergleich zu Drehknöpfen geringe Anforderungen an<br />
Feinmotorik, Bewegungskoordination und Kraft. Die ganze<br />
Hand liegt auf und ermöglicht eine entsprechend großflächige<br />
Kraftübertragung. Die U-Form des Türdrückers verhindert ein<br />
Abrutschen der Hand beim Greifen. Die abgerundete Form mini -<br />
miert die Verletzungsgefahr und ermöglicht darüber hinaus eine<br />
angenehme Haptik.<br />
<strong>System</strong> 211 ist in zwei verschiedenen Längen erhältlich. Eine<br />
Version <strong>mit</strong> verlängertem Griff wurde speziell für Gebäude im<br />
Gesundheitsbereich, wie Krankenhäuser, Rehakliniken oder<br />
Seniorenresidenzen, konzipiert. Längere Drücker minimieren<br />
durch ihre Hebelwirkung den Kraftaufwand, der für das Öffnen<br />
der Tür eingesetzt werden muss. Dies kommt vor allem Menschen<br />
<strong>mit</strong> körperlichen Einschränkungen entgegen. Aber auch<br />
Personal profitiert von den XL-Türdrückern, da diese einfach<br />
<strong>mit</strong> dem Ellenbogen zu bedienen sind.<br />
Hebelwirkung<br />
Aufgrund des verlängerten Greifbe -<br />
reichs wird der Kraftaufwand zum<br />
Öffnen oder Schließen der Tür<br />
deutlich minimiert. Die Formgebung<br />
ermöglicht eine flexible Nutzung<br />
des Türdrückers – die Betätigung<br />
ist sowohl <strong>mit</strong> der Hand als auch<br />
<strong>mit</strong> dem Ellenbogen möglich.
20 BARRIEREFREIE SYSTEMLÖSUNGEN FÜR TÜREN UND ZUGÄNGE<br />
Normgerechte Türdrücker<br />
Edelstahl<br />
Die U-Form der Türdrücker ermöglicht barrierefreien Bedienkomfort und entspricht da<strong>mit</strong> den Anforderungen<br />
der DIN 18040. Ebenfalls werden die Kriterien der österreichischen ÖNORM B 1600 erfüllt,<br />
die eine gut zu umfassende Größe und Form vorsieht. Aufgrund ihrer ergonomischen Formgebung<br />
und des zum Türblatt gebogenen Griffendes genügen die Türdrücker ebenfalls den Vorgaben der<br />
schweizerischen Norm für hindernisfreie Bauten SIA 500. Der Stahlkern im Inneren der <strong>HEWI</strong> Polyamidtürdrücker<br />
verleiht ihnen äußerste Stabilität.<br />
edelstahl<br />
Modell 211 X<br />
20 mm<br />
211XAH01.130<br />
145<br />
20<br />
→<br />
<strong>System</strong> 211<br />
Seite 86<br />
Edelstahl matt geschliffen / spiegelpoliert<br />
62<br />
20<br />
44<br />
Modell 212 X<br />
20 mm<br />
211XAH01.230<br />
185<br />
20<br />
→<br />
<strong>System</strong> 211<br />
Seite 86<br />
Edelstahl matt geschliffen / spiegelpoliert<br />
62<br />
20<br />
44<br />
Modell 103 X<br />
20 mm<br />
100XAH01.330<br />
153<br />
20<br />
→<br />
<strong>System</strong> 100<br />
Seite 112<br />
Edelstahl matt geschliffen / spiegelpoliert<br />
57<br />
20<br />
47<br />
Modell 165 X<br />
Ø 21,3 mm<br />
162XAH01.530<br />
140<br />
Ø 21,3<br />
→<br />
<strong>System</strong> 162<br />
Seite 124<br />
Edelstahl matt geschliffen / spiegelpoliert<br />
62<br />
Ø 21,3<br />
40
BARRIEREFREIE SYSTEMLÖSUNGEN FÜR TÜREN UND ZUGÄNGE<br />
21<br />
Feuerschutzgarnituren<br />
DIN 18273<br />
Feuerschutzgarnituren unterliegen<br />
speziellen Anforderungen. <strong>HEWI</strong><br />
Feuerschutzgarnituren sind vom MPA<br />
NRW geprüft und zertifiziert.<br />
Notausgangsbeschläge<br />
DIN EN 179<br />
<strong>HEWI</strong> bietet für Flucht- und Rettungswege<br />
passende Beschläge, welche die<br />
Anforderungen der DIN EN 179 erfüllen.<br />
LRV-Wert<br />
Der Lichtreflexionsgrad (LRV = Light<br />
Reflectance Value) misst die Menge<br />
des sichtbaren Lichts, das von einer<br />
Oberfläche reflektiert wird. Mit diesem<br />
Wert kann der visuelle Kontrast zwi -<br />
schen zwei Bauteilen (z. B. Türblatt /<br />
Türdrücker) bestimmt werden. Mit dem<br />
LRV-Wert kann der Leuchtdichtekontrast<br />
berechnet werden. Ausführliche<br />
Informationen zu den LRV-Werten<br />
un serer Oberflächen finden Sie unter<br />
www.hewi.de/lrv-wert<br />
edelstahl<br />
Modell 111 X<br />
Ø 21,3 mm<br />
111XAH01.130<br />
144<br />
Ø 21,3<br />
→<br />
<strong>System</strong> 111<br />
Seite 96<br />
Edelstahl matt geschliffen / spiegelpoliert<br />
65<br />
Ø 21,3<br />
55<br />
Modell 112 X<br />
Ø 21,3 mm<br />
111XAH01.230<br />
185<br />
Ø 21,3<br />
Ø 21,3<br />
→<br />
<strong>System</strong> 111<br />
Seite 96<br />
Edelstahl matt geschliffen / spiegelpoliert<br />
65<br />
55<br />
Modell 171 X<br />
Ø 23mm<br />
170XAH01.130<br />
130<br />
Ø 23<br />
→<br />
Serie 170<br />
Seite 150<br />
Edelstahl matt geschliffen / spiegelpoliert<br />
58<br />
Ø 23<br />
40<br />
Modell 186 X<br />
Ø 21,3 mm<br />
180XAH01.630<br />
135<br />
30<br />
→<br />
Serie 180<br />
Seite 136<br />
Edelstahl matt geschliffen / spiegelpoliert<br />
53,5<br />
Ø 21,3<br />
40
22 BARRIEREFREIE SYSTEMLÖSUNGEN FÜR TÜREN UND ZUGÄNGE<br />
Normgerechte Türdrücker<br />
Polyamid und Polyurethan<br />
Aufgrund ihrer U-Form erfüllen die Türdrücker die Anforderungen der DIN 18040, ÖNORM B 1600<br />
und SIA 500. Eine entsprechende Farbwahl ermöglicht eine kontrastreiche Gestaltung, sodass die<br />
Türdrücker leicht auffindbar sind. In der Polyamidausführung bieten sie eine angenehm warme Oberfläche<br />
– hiervon profitieren vor allem Menschen <strong>mit</strong> rheumatischen Erkrankungen, da diese häufig<br />
empfindlich auf kalte Oberflächen reagieren.<br />
Polyamid<br />
Modell 111<br />
Ø 20 mm<br />
111R01.130<br />
138<br />
Ø 20<br />
Ø 20<br />
→<br />
<strong>System</strong> 111<br />
Seite 96<br />
In <strong>HEWI</strong> Farben erhältlich<br />
77<br />
56<br />
Modell 111. 23<br />
Ø 23 mm<br />
111R01.230<br />
150<br />
Ø 23<br />
Ø 23<br />
→<br />
<strong>System</strong> 111<br />
Seite 96<br />
In <strong>HEWI</strong> Farben erhältlich<br />
67<br />
58<br />
Modell 115. 23<br />
Ø 23 mm<br />
111R01.530<br />
149<br />
Ø 23<br />
Ø 23<br />
→<br />
<strong>System</strong> 111<br />
Seite 96<br />
In <strong>HEWI</strong> Farben erhältlich<br />
98<br />
78<br />
Modell 133<br />
Ø 23mm<br />
130R01.330<br />
138<br />
Ø 23<br />
→<br />
Serie 130<br />
Seite 156<br />
In <strong>HEWI</strong> Farben erhältlich<br />
68<br />
Ø 23<br />
15 30
BARRIEREFREIE SYSTEMLÖSUNGEN FÜR TÜREN UND ZUGÄNGE<br />
23<br />
Feuerschutzgarnituren<br />
DIN 18273<br />
Feuerschutzgarnituren unterliegen<br />
speziellen Anforderungen. <strong>HEWI</strong><br />
Feuerschutzgarnituren sind vom MPA<br />
NRW geprüft und zertifiziert.<br />
Notausgangsbeschläge<br />
DIN EN 179<br />
<strong>HEWI</strong> bietet für Flucht- und Rettungswege<br />
passende Beschläge, welche die<br />
Anforderungen der DIN EN 179 erfüllen.<br />
LRV-Wert<br />
Der Lichtreflexionsgrad (LRV = Light<br />
Reflectance Value) misst die Menge<br />
des sichtbaren Lichts, das von einer<br />
Oberfläche reflektiert wird. Mit diesem<br />
Wert kann der visuelle Kontrast zwi -<br />
schen zwei Bauteilen (z. B. Türblatt /<br />
Türdrücker) bestimmt werden. Mit dem<br />
LRV-Wert kann der Leuchtdichtekontrast<br />
berechnet werden. Ausführliche<br />
Informationen zu den LRV-Werten<br />
un serer Oberflächen finden Sie unter<br />
www.hewi.de/lrv-wert<br />
Polyamid / polyurethan<br />
Modell 111. 23 PB Soft Touch<br />
Ø 23 mm<br />
111PBB01.230<br />
150<br />
Ø 23<br />
→<br />
<strong>System</strong> 111<br />
Seite 96<br />
Polyurethan schwarz matt / anthrazitgrau matt<br />
67<br />
Ø 23<br />
58<br />
Modell 165.21 P<br />
Ø 21,3 mm<br />
162PCH01.530<br />
140<br />
Ø 21,3<br />
→<br />
<strong>System</strong> 162<br />
Seite 124<br />
In <strong>HEWI</strong> Farben tiefschwarz / anthrazitgrau / reinweiß<br />
62<br />
Ø 21,3<br />
40
24 BARRIEREFREIE SYSTEMLÖSUNGEN FÜR TÜREN UND ZUGÄNGE<br />
Fenstergriffe<br />
Edelstahl, Polyamid und Polyurethan<br />
Fenstergriffe sollten sich kontrastreich vom Fensterrahmen absetzen, gut erreichbar und einfach<br />
zu betätigen sein. Die DIN 18040 empfiehlt eine Greifhöhe des Fenstergriffs von 85 bis 105 cm über<br />
OKFFB, sodass er auch für Rollstuhlnutzer leicht zu erreichen ist. Die ergonomische Formgebung der<br />
<strong>HEWI</strong> Fenstergriffe ermöglicht ein einfaches Öffnen und Schließen der Fenster.<br />
Edelstahl<br />
Fenstergriff <strong>System</strong> 211<br />
20 mm<br />
211XAFG.1<br />
31,5<br />
12<br />
12<br />
12<br />
12<br />
43<br />
43<br />
43<br />
72<br />
43<br />
→<br />
<strong>System</strong> 211<br />
Seite 86<br />
Edelstahl matt geschliffen / spiegelpoliert<br />
20<br />
74<br />
145<br />
Fenstergriff <strong>System</strong> 111<br />
Ø 20 mm<br />
111XAFG.1<br />
31,5<br />
72<br />
→<br />
<strong>System</strong> 111<br />
Seite 96<br />
Edelstahl matt geschliffen / spiegelpoliert<br />
Ø 20<br />
75<br />
140<br />
Fenstergriff <strong>System</strong> 162<br />
Ø 21,3 mm<br />
162XAFG.1<br />
31,5<br />
72<br />
→<br />
<strong>System</strong> 162<br />
Seite 124<br />
Edelstahl matt geschliffen / spiegelpoliert<br />
Ø 21,3<br />
74,5<br />
138<br />
Fenstergriff Serie 170<br />
Ø 24mm / Ø 20 mm<br />
170XAFG.1<br />
31,5<br />
72<br />
→<br />
Serie 170<br />
Seite 150<br />
Edelstahl matt geschliffen / spiegelpoliert<br />
20<br />
67,5<br />
130
BARRIEREFREIE SYSTEMLÖSUNGEN FÜR TÜREN UND ZUGÄNGE<br />
25<br />
Polyamid / Polyurethan<br />
Fenstergriff <strong>System</strong> 111<br />
Ø 20 mm<br />
111FG.1<br />
32<br />
12<br />
43<br />
58<br />
130<br />
12<br />
43<br />
78<br />
137,5<br />
12<br />
43<br />
72<br />
→<br />
<strong>System</strong> 111<br />
Seite 96<br />
In <strong>HEWI</strong> Farben erhältlich<br />
Ø 20<br />
Fenstergriff Serie 130<br />
B 23 mm<br />
130FG.3<br />
32<br />
72<br />
→<br />
Serie 130<br />
Seite 156<br />
In <strong>HEWI</strong> Farben erhältlich<br />
23<br />
Fenstergriff Soft Touch<br />
<strong>System</strong> 111<br />
Ø 23 mm<br />
111PBFG.2<br />
32<br />
72<br />
→<br />
<strong>System</strong> 111<br />
Seite 96<br />
Polyurethan schwarz matt / anthrazitgrau matt<br />
Ø 23<br />
78<br />
150
26 BARRIEREFREIE SYSTEMLÖSUNGEN FÜR TÜREN UND ZUGÄNGE<br />
Normgerechte Stoßgriffe<br />
Edelstahl<br />
Stoßgriffe ermöglichen barrierefreien Bedienkomfort für Außen- oder Bereichsabschnittstüren. Ihre<br />
Gestaltung bietet eine variable Greifhöhe von 75 bis 120 cm. Sie sind daher für Rollstuhl- und Rollator -<br />
nutzer gleichermaßen geeignet. Aufgrund ihrer ergonomischen Formgebung und ihrer Größe sind sie<br />
leicht zu greifen. <strong>HEWI</strong> Stoßgriffe erfüllen die Anforderungen der DIN 18040, ÖNORM B 1600 sowie<br />
SIA 500.<br />
Edelstahl<br />
Griff<br />
Rundrohr Ø 25 mm<br />
111XA.25 … G1<br />
Achsmaß (a)<br />
200 / 210 / 250 / 300 mm<br />
Ø 25<br />
a<br />
Edelstahl matt geschliffen<br />
80<br />
Griff<br />
Rundrohr Ø 25 mm<br />
111XA.25 … G4<br />
Achsmaß (a)<br />
200 / 210 / 250 / 300 mm<br />
a<br />
Griff<br />
Rundrohr Ø 30 mm<br />
160XA.30 … G2<br />
Edelstahl matt geschliffen<br />
Edelstahl matt geschliffen<br />
70 a<br />
80<br />
125<br />
b<br />
Ø 25<br />
Achsmaß (a) / Breite (b)<br />
a 300, b 195 mm<br />
a 350, b 220 mm<br />
Ø 30
BARRIEREFREIE SYSTEMLÖSUNGEN FÜR TÜREN UND ZUGÄNGE<br />
27<br />
Edelstahl<br />
Griff<br />
30 mm<br />
100XA.30 … G1<br />
Achsmaß (a)<br />
351 – 2250 mm<br />
30<br />
Griff<br />
Rundrohr Ø 30 mm<br />
160XA.30 … G1<br />
Griff<br />
Rundrohr Ø 25 mm<br />
160XA.25 … G6<br />
Edelstahl matt geschliffen<br />
Edelstahl matt geschliffen<br />
a a<br />
a<br />
85<br />
Achsmaß (a)<br />
300 / 350 / 360 / 400 / 500 /<br />
600 / 800 / 1000 / 1500 mm<br />
70<br />
L<br />
Ø 30<br />
Achsmaß (a) / Länge (L)<br />
a 200, L 300 mm<br />
a 210, L 300 mm<br />
a 250, L 350 mm<br />
a 300, L 400 mm<br />
Ø 25<br />
Edelstahl matt geschliffen<br />
75
28 BARRIEREFREIE SYSTEMLÖSUNGEN FÜR TÜREN UND ZUGÄNGE<br />
Normgerechte Stoßgriffe<br />
Polyamid<br />
Stoßgriffe ermöglichen eine variable Greifhöhe von 75 bis 120 cm. Sie sind daher sowohl für Rollstuhlals<br />
auch Rollatornutzer komfortabel zu bedienen. Die Polyamidoberfläche ist angenehm zu greifen.<br />
Die Formgebung erlaubt eine sichere Bedienung. Stoßgriffe eigenen sich besonders für Außen- oder<br />
Bereichsabschnittstüren. <strong>HEWI</strong> Stoßgriffe erfüllen die Kriterien der DIN 18040, ÖNORM B 1600<br />
und SIA 500.<br />
Polyamid<br />
Griff<br />
Rundrohr Ø 33 mm<br />
550.33LT<br />
Ø 33<br />
300<br />
333<br />
In <strong>HEWI</strong> Farben erhältlich<br />
85<br />
Griff<br />
Rundrohr Ø 33 mm<br />
550.33GKLT<br />
300<br />
333<br />
In <strong>HEWI</strong> Farben erhältlich<br />
85<br />
145<br />
Ø 33<br />
Griff<br />
Rundrohr Ø 33 mm<br />
550.33KSLT<br />
300<br />
338<br />
Ø 30<br />
In <strong>HEWI</strong> Farben erhältlich<br />
85<br />
160<br />
Ø 33
BARRIEREFREIE SYSTEMLÖSUNGEN FÜR TÜREN UND ZUGÄNGE<br />
29<br />
Polyamid<br />
Griff<br />
Rundrohr Ø 30 mm<br />
550KRLT<br />
80<br />
200<br />
Ø 30<br />
85<br />
220<br />
Ø 33<br />
300<br />
330<br />
210<br />
243<br />
100<br />
200<br />
In <strong>HEWI</strong> Farben erhältlich<br />
Griff<br />
Rundrohr Ø 33 mm<br />
550.33GKRLT<br />
In <strong>HEWI</strong> Farben erhältlich<br />
Griff<br />
Rundrohr Ø 30 mm<br />
550.300GKWLT<br />
In <strong>HEWI</strong> Farben erhältlich<br />
85<br />
163<br />
Ø 30
Panikstange nach DIN EN 1125 / Edelstahl matt geschliffen / Handhabe Polyamid wiesengrün
BARRIEREFREIE SYSTEMLÖSUNGEN FÜR TÜREN UND ZUGÄNGE<br />
31<br />
Flucht erleichtern,<br />
Panik verhindern<br />
Panikstangen und<br />
Drückergriffe<br />
Die Sicherheit der Menschen sollte im Fokus bei der Planung und Ausstattung von Gebäuden stehen.<br />
Die Sicherung von Flucht- und Rettungswegen hat hierbei eine besondere Bedeutung. Speziallösungen<br />
für Fluchttüren müssen im Notfall das schnelle Entkommen ermöglichen. Hierzu sollten die Notausgänge<br />
ohne größeren Kraftaufwand <strong>mit</strong>tels eines Handgriffs und ohne vorherige Kenntnisse des<br />
Benutzers über die Betätigung des Panikverschlusses zu öffnen sein. <strong>HEWI</strong> Panikstangen sind <strong>mit</strong><br />
minimalem Kraftaufwand intuitiv zu bedienen und erfüllen da<strong>mit</strong> die Anforderungen der DIN EN 1125<br />
für Panik verschlüsse. <strong>HEWI</strong> Drückergriffe eignen sich als zuverlässige Notausgangsbeschläge und<br />
entspre chen den Kriterien der DIN EN 179 für Notausgangsverschlüsse.<br />
PanikstangeN<br />
DIN EN 1125<br />
An Notausgängen, an denen Panik -<br />
situationen entstehen können, weil<br />
die Menschen im Gebäude nicht<br />
<strong>mit</strong> den Ausgängen und deren Beschlägen<br />
vertraut sind, müssen<br />
waagerechte, über die gesamte<br />
Türbreite reichende Griff- oder<br />
Druckstangen (sogenannte Panikstangen)<br />
angebracht werden. Die<br />
Panikstange und das Schloss der<br />
Tür müssen grundsätzlich zusammen<br />
geprüft und zugelassen sein.<br />
Seite 32<br />
Drückergriffe<br />
DIN EN 179<br />
Notausgänge, an denen nicht <strong>mit</strong><br />
einer Paniksituation zu rechnen<br />
ist, weil die Menschen im Gebäude<br />
<strong>mit</strong> den Ausgängen und Beschlägen<br />
vertraut sind, können <strong>mit</strong><br />
Türdrückern und Drückergriffen<br />
ausgestattet werden, die für einen<br />
Notfall, der die Flucht erfordert,<br />
ausgelegt sind. Beschlag und<br />
Schloss der Tür müssen grundsätzlich<br />
zusammen geprüft und<br />
zugelassen sein.<br />
Seite 33<br />
Schlösser für FLUCHT -<br />
wegslösungen<br />
Beschläge für Flucht- und Rettungswege<br />
müssen <strong>mit</strong> dem<br />
Schloss gemeinsam zertifiziert<br />
sein. Eine Übersicht der <strong>mit</strong> den<br />
<strong>HEWI</strong> Be schlägen zugelassenen<br />
Schlösser finden Sie unter www.<br />
hewi.de/fluchtwegloesungen
32 BARRIEREFREIE SYSTEMLÖSUNGEN FÜR TÜREN UND ZUGÄNGE<br />
Panikstangen<br />
Sicherheit für Notausgangstüren<br />
Das Sehvermögen nimmt <strong>mit</strong> fortschreitendem Alter deutlich ab<br />
und stellt da<strong>mit</strong> eine Behinderung für breite Teile der Bevölkerung<br />
dar. Da<strong>mit</strong> sich Menschen, die schlecht sehen können, in<br />
Gebäuden zurechtfinden, müssen Informationen kontrastreich<br />
und nach dem Zwei-Sinne-Prinzip dargeboten werden. Mindestens<br />
zwei Sinne (Sehen, Hören oder Fühlen) sollen hierbei gleich -<br />
zeitig angesprochen werden. Hierdurch kann die fehlende oder<br />
eingeschränkte Wahrnehmung über einen anderen Sinn ausgeglichen<br />
werden.<br />
Bei der Panikstange wird die Bedienung über zwei Sinne ver<strong>mit</strong>telt:<br />
Durch den aufgedoppelten Griffbereich aus farbigem Polyamid<br />
wird die Handhabung visualisiert und auch taktil erfassbar.<br />
Die Tür öffnet sich bei Druck gegen die horizontale Betätigungsstange.<br />
Durch die Kennzeichnung des optimalen Druckpunktes<br />
nach dem Zwei-Sinne-Prinzip erfüllt die Panikstange die Vorgaben<br />
der DIN 18040 für barrierefreies Bauen.<br />
Zwei-Sinne-Prinzip<br />
Die Handhabung wird über zwei<br />
Sinne ver<strong>mit</strong>telt (Sehen: grüner<br />
Greifbereich; Fühlen: Greifbereich<br />
aus Polyamid, Panikstange aus<br />
Edelstahl).<br />
Panikstange nach DIN EN 1125<br />
Edelstahl matt geschliffen / Handhabe Polyamid wiesengrün
BARRIEREFREIE SYSTEMLÖSUNGEN FÜR TÜREN UND ZUGÄNGE<br />
33<br />
Drückergriffe<br />
Speziallösung für schwere,<br />
hoch frequentierte Türen<br />
Drückergriffe können an Notausgängen eingesetzt werden, an<br />
denen nicht <strong>mit</strong> einer Paniksituation zu rechnen ist, da die Menschen<br />
im Gebäude die Ausgänge kennen (DIN EN 179). Sie<br />
empfehlen sich besonders bei schweren Türen, da sich diese<br />
<strong>mit</strong> dem Drückergriff mühelos <strong>mit</strong> einer Hand öffnen lassen. Drücker -<br />
griffe eignen sich nicht nur als Notausgangsverschlüsse, sie<br />
er möglichen barrierefreien Bedienkomfort in variabler Greif höhe.<br />
Da<strong>mit</strong> auch Rollstuhlfahrer oder kleine Kinder schwere Türen,<br />
wie Eingangs- oder Bereichsabschnittstüren, einfach öffnen und<br />
schließen können, empfiehlt sich, laut DIN 18040, eine Bedienhöhe<br />
von 85 cm. Hierdurch wird die Betätigung des Drückers für<br />
große Personen und Rollatornutzer unkomfortabel. Eine geeignete<br />
Lösung sind Drückergriffe – sie ermöglichen eine flexible<br />
Greifhöhe von 75 bis 120 cm.<br />
Belastbarkeit<br />
<strong>HEWI</strong> Drückergriffe sind aus hochwertigem<br />
Edelstahl gefertigt und<br />
zeichnen sich durch äußerste<br />
Robustheit aus.<br />
Funktion<br />
Wird der Drückergriff in Öffnungsrichtung<br />
der Tür gedrückt, lässt<br />
sich diese leicht öffnen.<br />
Drückergriff nach DIN EN 179<br />
Edelstahl matt geschliffen / Handhabe Polyamid wiesengrün
34 BARRIEREFREIE SYSTEMLÖSUNGEN FÜR TÜREN UND ZUGÄNGE<br />
Panikstangen und Drückergriffe<br />
Sortiment<br />
<strong>HEWI</strong> Panikstangen sind einfach und intuitiv zu bedienen und erfüllen da<strong>mit</strong> die Anforderungen der DIN<br />
EN 1125 für Panikverschlüsse. Für Flucht- und Rettungswege, die nach DIN EN 179 gestaltet werden<br />
müssen, eignen sich <strong>HEWI</strong> Drückergriffe. Da es sich bei beiden Vorgaben um europäische Normen<br />
handelt, gelten die Bestimmungen für Flucht- und Rettungswege auch in Österreich und in der Schweiz.<br />
Panikstangen nach DIN EN 1125<br />
Panikstange<br />
Rundrohr Ø 25 mm,<br />
erhältlich in sechs Längen<br />
PS160XA …<br />
Softlink C2K4G<br />
Edelstahl matt geschliffen / Handhabe Polyamid wiesengrün<br />
28<br />
28<br />
15<br />
89<br />
89<br />
89<br />
64 64<br />
99<br />
Panikstange<br />
Rundrohr Ø 25 mm,<br />
erhältlich in sechs Längen<br />
PS111XA …<br />
Softlink C2D3G<br />
Edelstahl matt geschliffen / Handhabe Polyamid wiesengrün<br />
28<br />
28<br />
15<br />
89<br />
89<br />
89<br />
64 64<br />
99
BARRIEREFREIE SYSTEMLÖSUNGEN FÜR TÜREN UND ZUGÄNGE<br />
35<br />
Feuerschutzgarnituren<br />
DIN 18273<br />
Feuerschutzgarnituren unterliegen<br />
speziellen Anforderungen. <strong>HEWI</strong><br />
Feuerschutzgarnituren sind vom MPA<br />
NRW geprüft und zertifiziert.<br />
Notausgangsbeschläge<br />
DIN EN 179<br />
<strong>HEWI</strong> bietet für Flucht- und Rettungswege<br />
passende Beschläge, welche die<br />
Anforderungen der DIN EN 179 erfüllen.<br />
Zudem bietet <strong>HEWI</strong> Lösungen, welche<br />
die Anforderungen der DIN EN 1125 für<br />
Panikverschlüsse erfüllen.<br />
Drückergriffe nach DIN EN 179<br />
Drückergriff<br />
Rundrohr Ø 33 mm<br />
162XADG26 …<br />
Softlink W0A5G<br />
32<br />
120<br />
124<br />
13,5<br />
Drückergriff<br />
Rundrohr Ø 30 mm<br />
162XADG06 …<br />
Softlink O8H7G<br />
Edelstahl matt geschliffen / Handhabe Polyamid wiesengrün<br />
223<br />
120<br />
223<br />
32<br />
124<br />
450<br />
450<br />
223 223<br />
13,5<br />
450 450<br />
Edelstahl matt geschliffen
36<br />
BARRIEREFREIE SYSTEMLÖSUNGEN FÜR FLURE UND TREPPEN<br />
Barrierefreie<br />
<strong>System</strong>lösungen<br />
für Flure und<br />
Treppen<br />
Handläufe in Fluren und an Treppen bieten zuverlässigen Halt und vermindern<br />
so die Sturzgefahr. An die Hand angepasste Querschnitte<br />
ermöglichen sicheres Greifen. Zudem werden Koordination und Kraftübertragung<br />
durch einen ergonomischen Handlauf unterstützt. Handläufe<br />
stellen außerdem für Menschen <strong>mit</strong> eingeschränktem Sehvermögen<br />
ein gut nutzbares Leitsystem dar. Dieser Effekt kann durch eine kontrastreiche<br />
Gestaltung der Handläufe verstärkt werden. Im Zusammenspiel<br />
<strong>mit</strong> Beschilderungen, die über taktile Hilfen verfügen und da<strong>mit</strong> auch<br />
für Menschen <strong>mit</strong> sensorischen Einschränkungen erfassbar sind, unterstützen<br />
Handläufe die Orientierung im Gebäude.
BARRIEREFREIE SYSTEMLÖSUNGEN FÜR FLURE UND TREPPEN 37
<strong>System</strong> color / Polyamid tiefschwarz / 90°- Bogen aus Polyamid / Stützen W 22
BARRIEREFREIE SYSTEMLÖSUNGEN FÜR FLURE UND TREPPEN<br />
39<br />
Sicherer Halt in<br />
Fluren und an Treppen<br />
Handlaufsysteme<br />
Die modularen Lösungen für die Bereiche Handläufe, Wandschutz und Beschilderungen sind perfekt<br />
aufeinander abgestimmt. Das Baukastenprinzip ermöglicht vielfältige Kombinationsmöglichkeiten.<br />
Hierdurch sind exakt an den individuellen Anforderungen ausgerichtete Lösungen realisierbar. Jeder<br />
Handlauf wird nach Ihrem Aufmaß konstruiert und maßangefertigt. Die Produkte überzeugen durch<br />
hohe Funktionalität, zertifizierte Qualität, hochwertige Materialien und eine klare Formensprache. Die<br />
formal aufeinander abgestimmten <strong>System</strong>e, vielfältige Materialien sowie Designs bieten einzigartige<br />
Gestaltungsoptionen.<br />
<strong>System</strong> circum<br />
Gefertigt aus hochwertigem Edelstahl,<br />
bietet circum <strong>mit</strong> aufeinander<br />
abgestimmten <strong>System</strong>elementen<br />
zahlreiche Designoptionen. Edelstahl<br />
ist leicht zu reinigen, robust<br />
und stoßfest. Das Material ist hygienisch<br />
und robust und eignet<br />
sich daher besonders für den Einsatz<br />
im öffentlichen Bereich.<br />
Seite 44<br />
<strong>System</strong> color<br />
Das Handlaufsystem color wird aus<br />
farbigem Polyamid gefertigt. Der<br />
robuste Handlauf ist sowohl für den<br />
Einsatz im stark frequentierten<br />
öffentlichen als auch im privaten<br />
Bereich geeignet. Ein korrosionsgeschützter<br />
Stahlkern verstärkt<br />
den Handlauf im Inneren und erhöht<br />
so die Stabilität.<br />
Seite 44<br />
<strong>System</strong> lignum<br />
<strong>System</strong> lignum protect<br />
<strong>System</strong> lignum Multiplex<br />
lignum ist ein Handlaufsystem, her -<br />
gestellt aus massivem Holz. Gefertigt<br />
werden die Handläufe aus<br />
ausgesuchten Hölzern, die aus<br />
ökologischem Anbau stammen.<br />
Eine zeitlose, klare Formgebung<br />
charakterisiert lignum. Mit lignum<br />
protect ist ein Handlaufsystem<br />
erhältlich, das über einen inte -<br />
grierten Rammschutz verfügt.<br />
Seite 45<br />
<strong>System</strong> 100<br />
Eine klare Formensprache und hohe<br />
Funktionalität zeichnen <strong>System</strong><br />
100 aus. Das Handlaufsystem ist<br />
aus hochwertiger Buche gefertigt.<br />
Die Befestigungs- und Umlenkungselemente<br />
sowie Abschlüsse<br />
aus matt geschliffenem Edelstahl<br />
setzen Akzente.<br />
Seite 45
40 BARRIEREFREIE SYSTEMLÖSUNGEN FÜR FLURE UND TREPPEN<br />
Barrierefreie Lösungen für Handlaufsysteme<br />
Taktile Hilfen<br />
Ein Handlauf trägt wesentlich zur Sturzprävention bei – er dient zur Absicherung der Fortbewegung<br />
bei gemindertem Gleichgewichtssinn und gibt verlässlichen Halt. Griffgerecht geformte Handläufe<br />
ermöglichen ein sicheres Greifen. Runde Griffformen eignen sich hierzu besonders gut. Koordination<br />
und Kraftübertragung werden durch Handlaufdurchmesser verbessert, die an die Hand angepasst<br />
sind. Neben der Stützfunktion dienen Handläufe auch als Orientierungs- und Leitsystem für Menschen<br />
<strong>mit</strong> gemindertem Sehvermögen. Eine kontrastreiche Gestaltung und integrierte taktile Hilfen verstärken<br />
den Effekt.<br />
Orientierung<br />
Handläufe sollten sich kontrastreich<br />
von ihrer Umgebung abheben,<br />
da<strong>mit</strong> sie auch von Menschen<br />
<strong>mit</strong> eingeschränktem Sehvermögen<br />
wahrgenommen werden. Ein Materialwechsel<br />
am Anfang und am<br />
Ende des Handlaufs (zum Beispiel<br />
Holz / Polyamid) unterstützt die<br />
Orientierung zusätzlich.<br />
Taktile Hilfen<br />
Ertastbare Informationen, wie<br />
zum Beispiel Stockwerksangaben,<br />
fördern die Orientierung und da<strong>mit</strong><br />
die Selbstständigkeit von Sehbehinderten.<br />
Die Informationen soll -<br />
ten sowohl in Braille- als auch in<br />
Profilschrift dargestellt werden.
BARRIEREFREIE SYSTEMLÖSUNGEN FÜR FLURE UND TREPPEN<br />
41<br />
Individuelle<br />
Braillebeschriftung<br />
Auf dem Handlauf können taktile<br />
Hilfen integriert werden, sodass<br />
Informationen auch für blinde Men -<br />
schen zugänglich sind. Die international<br />
gebräuchliche Brailleschrift<br />
basiert auf einem Sechs-Punkt-<br />
Raster von Louis Braille. Um eine<br />
gute Lesbarkeit zu erreichen, müssen<br />
die einzelnen Braillepunkte<br />
exakt auf dem Träger aufgebracht<br />
werden. Die Informationsträger<br />
können individuell beschriftet werden<br />
und so jeden beliebigen Hinweis<br />
ver<strong>mit</strong>teln.<br />
Profilschrift<br />
Profil- oder auch erhabene Schrift<br />
kann sowohl taktil als auch visuell<br />
wahrgenommen werden. Die Buch -<br />
staben und Zeichen werden prismenartig<br />
plastisch dargestellt und<br />
können so ertastet und gelesen<br />
werden.
42 BARRIEREFREIE SYSTEMLÖSUNGEN FÜR FLURE UND TREPPEN<br />
Flexible Anordnungen für Flure und Treppen<br />
Maßgeschneiderte Lösungen<br />
Handläufe können flexibel an alle baulichen Gegebenheiten angepasst werden. Jedes Handlaufsystem<br />
wird exakt nach den individuellen Vorgaben unter Berücksichtigung geltender Vorschriften und<br />
Normen konstruiert. Alle Elemente werden passgenau gefertigt. Der Standarddurchmesser von 40 mm<br />
ermöglicht der erwachsenen Hand ein sicheres Greifen. Für den Einsatz im Kindergartenbereich ist<br />
<strong>System</strong> color <strong>mit</strong> einem Durchmesser von 33 mm erhältlich, sodass auch Kinderhände sicher zugreifen<br />
können.<br />
Befestigungssysteme FÜR alle HANDLAUFSYSTEME<br />
Mittels Stützen werden die Handläufe an die Wand montiert. Die Halterungen sollten möglichst auf der Unterseite<br />
des Handlaufs angebracht werden, da<strong>mit</strong> der Handlauf gut zu umgreifen ist. Zudem wird die Verletzungsgefahr hierdurch<br />
minimiert. Da<strong>mit</strong> Handläufe einen sicheren Halt bieten, sollten sie in einer Höhe von 85 bis 90 cm angebracht sein.<br />
Handläufe können durch Sonderbögen und Winkelstützen dem Treppenverlauf so angepasst werden, dass sie fortlaufend<br />
sind. Hierdurch wird die Treppennutzung sicherer. Zur Minimierung der Sturzgefahr sollten Treppenhandläufe an beiden<br />
Seiten der Treppe vorhanden sein und über Anfang und Ende der Treppe 30 cm waagerecht hinausragen.
BARRIEREFREIE SYSTEMLÖSUNGEN FÜR FLURE UND TREPPEN<br />
43<br />
Orientierung durch Kontraste<br />
Handläufe als Leitsysteme<br />
Handläufe müssen sich kontrastreich vom Hintergrund abheben, da<strong>mit</strong> sie von Menschen <strong>mit</strong> eingeschränktem<br />
Sehvermögen als Orientierungshilfe genutzt werden können. Durch die farbige Gestaltung<br />
des Handlaufs wird der Bewegungsraum verdeutlicht. Die Mobilität und Sicherheit von Sehbehinderten<br />
können hierdurch erheblich erhöht werden. Die Farbauswahl von <strong>System</strong> color ermöglicht eine kontrast -<br />
reiche Gestaltung abgestimmt auf das Farbkonzept des Gebäudes.<br />
Farbauswahl<br />
<strong>System</strong> color in der Polyamidfarbe Apfelgrün<br />
<strong>System</strong> color in der Polyamidfarbe Orange<br />
<strong>System</strong> color in der Polyamidfarbe Signalweiß<br />
<strong>System</strong> color wurde um drei Farben erweitert – nun stehen auch Apfelgrün, Orange und Signalweiß zur<br />
Auswahl und setzen im Bereich Flure und Treppen frische Akzente. Das Sanitärsystem 800 K von <strong>HEWI</strong> ist<br />
passend zu den Handläufen erhältlich.
44 BARRIEREFREIE SYSTEMLÖSUNGEN FÜR FLURE UND TREPPEN<br />
Handlaufsysteme<br />
Sortiment<br />
Mit den Handlaufsystemen sind passgenaue Lösungen möglich. Verschiedene Materialien sowie eine<br />
große Auswahl an kombinierbaren Stützen und Endstücken ermöglichen Handläufe, die perfekt auf<br />
die individuellen Anforderungen abgestimmt sind. Das Baukastenprinzip ermöglicht funktional wie<br />
auch gestalterisch vielfältige Optionen.<br />
Edelstahl<br />
Polyamid<br />
<strong>System</strong> circum<br />
Gefertigt aus hochwertigem Edelstahl, bietet circum <strong>mit</strong> aufein -<br />
ander abgestimmten <strong>System</strong>elementen zahlreiche Designoptionen.<br />
Edelstahl ist hygienisch und lässt sich leicht reinigen.<br />
Zudem ist er besonders robust und stoßfest.<br />
<strong>System</strong> color<br />
color Handläufe sind optimal an die baulichen Gegebenheiten<br />
anpassbar. Eine große Farbauswahl bietet viele Gestaltungs -<br />
optionen. Das Material Polyamid verfügt über eine angenehm<br />
warme Oberfläche und ist besonders leicht zu reinigen.<br />
<strong>System</strong> circum / Edelstahl<br />
<strong>System</strong> color / reinweiß<br />
Edelstahl<br />
Edelstahl 1.4301<br />
PolyamidFarben<br />
rapsgelb (13) / orange (24) / bordeauxrot (30) / rubinrot (33)<br />
stahlblau (50) / ultramarinblau (53) / apfelgrün (74) / wiesengrün (73)<br />
signalweiß (98) / reinweiß (99) / lichtgrau (97) / felsgrau (95)<br />
anthrazitgrau (92) / tiefschwarz (90)
BARRIEREFREIE SYSTEMLÖSUNGEN FÜR FLURE UND TREPPEN<br />
45<br />
Innovative <strong>System</strong>lösungen<br />
Weitere Informationen zu den Hand -<br />
laufsystemen finden Sie in der Bro -<br />
schüre „Handläufe, Beschilderungen,<br />
Wandschutz“. Bestellt werden kann<br />
diese unter: www.hewi.de/broschueren<br />
Massivholz<br />
<strong>System</strong> lignum<br />
Gefertigt aus massivem Holz, überzeugt das Handlaufsystem<br />
lignum durch seine zeitlose, klare Formgebung. Mit lignum<br />
protect ist ein Handlaufsystem erhältlich, das über einen<br />
integrierten Rammschutz verfügt.<br />
<strong>System</strong> 100<br />
Ein Handlaufsystem, das Funktionalität und Design vereint.<br />
Die Handläufe sind kombinierbar <strong>mit</strong> passenden Baubeschlag-<br />
und Sanitärprodukten für eine konsequent durchgängige<br />
Gestaltung.<br />
<strong>System</strong> lignum / Buche, auf Wenge gebeizt<br />
<strong>System</strong> 100 / Buche, auf Wenge schwarz gebeizt<br />
<strong>System</strong> lignum protect / Buche<br />
<strong>System</strong> 100 / Buche, schwarz gebeizt<br />
<strong>System</strong> lignum multiplex / Buche<br />
holzarten<br />
Buche Multiplex / Birke Multiplex<br />
Buche / Buche, auf Wenge gebeizt / europ. Ahorn / Eiche /<br />
Bambus gedämpft<br />
holzarten<br />
Buche / Buche, auf Wenge gebeizt / Buche, auf Wenge schwarz gebeizt
Modell 211 X / Edelstahl matt geschliffen / Flache Rosette quadratisch / Beschilderung Serie guide
BARRIEREFREIE SYSTEMLÖSUNGEN FÜR FLURE UND TREPPEN<br />
47<br />
Informationen<br />
sichtbar machen<br />
Beschilderungen<br />
Beschilderungen dienen als Leit- und Informationssystem und erleichtern so die Orientierung im<br />
Gebäude. Menschen <strong>mit</strong> Seheinschränkungen sind darauf angewiesen, dass Informationen über andere<br />
Sinneskanäle ver<strong>mit</strong>telt werden. Das Sehvermögen nimmt <strong>mit</strong> fortschreitendem Alter deutlich<br />
ab und stellt da<strong>mit</strong> eine Behinderung für breite Teile der Bevölkerung dar. Da<strong>mit</strong> sich Menschen, die<br />
schlecht sehen können, in Gebäuden zurechtfinden, müssen Informationen kontrastreich dargeboten<br />
werden. Die geminderte oder fehlende Sehfähigkeit kann durch ertastbare Beschilderungen <strong>mit</strong><br />
Braille- und Profilschrift ausgeglichen werden. Die Beschilderungsserie guide kann beispielsweise <strong>mit</strong><br />
taktilen Hilfen ausgestattet werden.<br />
Serie guide<br />
Mit eindeutigen, international verständlichen<br />
Piktogrammen ver<strong>mit</strong>telt<br />
die Beschilderungsserie guide<br />
Informationen und erleichtert so die<br />
Orientierung im Gebäude. Die Sym -<br />
bole der Beschilderungen sind<br />
ertastbar. Zudem besteht die Mög -<br />
lichkeit, eine Beschriftung in Brailleund<br />
Profilschrift aufzubringen.<br />
Seite 48<br />
Serie comment<br />
comment ist ein Leit- und Orientierungssystem,<br />
das sich perfekt in<br />
die Gestaltung des Gebäudes einfügt.<br />
Es besteht aus einer Grundplatte<br />
gefertigt aus Edelstahl und<br />
einer Abdeckung aus Acrylglas. Das<br />
Beschilderungssystem ist <strong>mit</strong> einer<br />
Lichtrufanzeige kombinierbar.<br />
Seite 50<br />
Serie floatline<br />
Die Beschilderungsserie floatline<br />
zeichnet sich aus durch die Kombi -<br />
nation von transparentem Acrylglas<br />
und dezent spiegelnden Flächen.<br />
Die Schilder eignen sich für den<br />
Innenbereich.<br />
Seite 51
48 BARRIEREFREIE SYSTEMLÖSUNGEN FÜR FLURE UND TREPPEN<br />
Serie guide<br />
Beschilderungen aus Edelstahl<br />
Mit eindeutigen, international verständlichen Piktogrammen ver<strong>mit</strong>telt<br />
die Beschilderungsserie guide Informationen und erleichtert<br />
so die Orientierung im Gebäude. guide umfasst eine große<br />
Auswahl an Piktogrammen. Das Symbolprogramm wird kontinuierlich<br />
weiterentwickelt, sodass es an neue Gegebenheiten und<br />
Anwendungen angepasst wird. Die Beschilderungsserie lässt<br />
sich daher vielseitig einsetzen – sei es zur Kennzeichnung von<br />
Räumlichkeiten oder als dekoratives Element. Die verwendeten<br />
Bildzeichen wurden von Otl Aicher entworfen. Die Schilder sind<br />
aus matt geschliffenem Edelstahl gefertigt. guide bietet zudem<br />
die Möglichkeit, Schilder <strong>mit</strong> dem Maß 150 x 150 mm textlich indi -<br />
viduell zu gestalten. Mittels einer online verfügbaren Software<br />
können die Schilder einfach und schnell erstellt werden.<br />
Serie Guide<br />
Edelstahl<br />
GröSSe<br />
Beschilderung 150 x 150 mm<br />
Symbol 80 x 80 mm
BARRIEREFREIE SYSTEMLÖSUNGEN FÜR FLURE UND TREPPEN<br />
49<br />
Die Symbole der Beschilderungen sind ertastbar. Zudem besteht<br />
die Möglichkeit, Braille- und Profilschrift aufzubringen. Hinweisschilder<br />
in Braille- und Profilschrift leisten einen wichtigen Beitrag,<br />
auch Menschen <strong>mit</strong> sensorischen Einschränkungen die Orientierung<br />
im Gebäude zu ermöglichen und da<strong>mit</strong> deren Eigenständigkeit<br />
zu gewährleisten. Profilschrift kann sowohl taktil als auch<br />
visuell wahrgenommen werden. Die Buchstaben und Zeichen<br />
werden prismenartig plastisch dargestellt und können so ertastet<br />
und gelesen werden. Braille- oder Blindenschrift ist für Menschen,<br />
die erst im hohen Alter ihre Sehfähigkeit verlieren, in den meisten<br />
Fällen nicht erlernbar. Eine erhabene Schrift in Großbuchstaben<br />
(Versalien) ist für diese Menschen lesbar bzw. ertastbar. In öffent -<br />
lichen Gebäuden sollten daher taktile Hilfen sowohl in Brailleals<br />
auch in erhabener Schrift zugänglich sein.<br />
Taktile Hilfen<br />
Auf dem Schild können taktile<br />
Hilfen integriert werden, sodass<br />
Informationen auch für Blinde<br />
zugänglich sind. Die international<br />
gebräuchliche Brailleschrift basiert<br />
auf einem Sechs-Punkt-Raster<br />
von Louis Braille. Um eine gute<br />
Lesbarkeit zu erreichen, müssen<br />
die einzelnen Braillepunkte exakt<br />
auf dem Träger aufgebracht werden.<br />
Die Informationsträger kön -<br />
nen individuell beschriftet werden<br />
und so jeden Hinweis ver<strong>mit</strong>teln.
50 BARRIEREFREIE SYSTEMLÖSUNGEN FÜR FLURE UND TREPPEN<br />
Serie comment<br />
Flexible Beschilderungen für den Innenbereich<br />
comment ist ein flexibel gestaltbares Beschilderungssystem für<br />
den Innenbereich. Die individuell bedruckbare Beschriftungseinlage<br />
sowie verschiedene Formatgrößen bieten unbegrenzte<br />
Anwendungsmöglichkeiten. Die Beschriftungseinlagen lassen<br />
sich schnell und einfach austauschen. comment erfüllt die Anfor -<br />
derungen der GUV-VS 1 (Unfallverhütungsvorschrift für Schulen).<br />
Die Abdeckung ist aus widerstandsfähigem Acrylglas gefertigt<br />
und wird <strong>mit</strong> einer Unterkonstruktion aus hochwertigem Edelstahl<br />
verbunden. Die Schilder weisen eine hohe Manipulationssicherheit<br />
auf, da kein Angreifpunkt erkennbar ist. In Seniorenresidenzen<br />
werden Lichtrufanlagen eingesetzt, da<strong>mit</strong> Bewohner Pflegepersonal<br />
<strong>mit</strong>tels Lichtsignal herbeirufen können. Mit der comment<br />
Lichtrufanzeige ist es möglich, die Anlage in die Beschilderung<br />
des Bewohnerzimmers zu integrieren.<br />
LichtrufANZEIGE<br />
Das Beschilderungssystem ist <strong>mit</strong> einer Lichtrufanzeige kombinierbar.<br />
Serie Comment<br />
Edelstahl <strong>mit</strong> Acrylglas<br />
GröSSe<br />
Türschild 143 x 143 mm<br />
Wandschild 290 x 143 mm
BARRIEREFREIE SYSTEMLÖSUNGEN FÜR FLURE UND TREPPEN<br />
51<br />
Serie floatline<br />
Funktionelles Design<br />
Das Design von floatline basiert auf einer Kombination von trans -<br />
parentem Acrylglas und dezent halbspiegelnden Flächen. Die<br />
Schilder der Serie floatline bestehen aus einer transparenten<br />
Acrylglas-Grundplatte <strong>mit</strong> einer von hinten aufgebrachten Spiegel -<br />
schicht und einem zweiteiligen, <strong>mit</strong>tig aufgebrachten Wandhalter,<br />
dessen Befestigung nicht sichtbar ist. Die Serie wurde <strong>mit</strong> dem<br />
red dot award: product design 2002 für herausragende Designqualität<br />
ausgezeichnet. Auf der Rückseite des Schildes wird in<br />
Folientechnik eine individuelle Permanentbeschriftung aufgebracht.<br />
Die transluzente Folie der Vorderseite kann variabel<br />
beschriftet werden. floatline eignet sich als Leit- und Orientierungssystem<br />
für den Innenbereich. floatline ist <strong>mit</strong> einer Grund -<br />
platte aus Acrylglas <strong>mit</strong> umlaufend polierter Kante erhältlich.<br />
Serie Floatline<br />
Transparentes Acrylglas<br />
GröSSe<br />
Türschild 150 x 150 mm<br />
Wandschild 310 x 150 mm
52<br />
BARRIEREFREIE SYSTEMLÖSUNGEN FÜR BAD- UND SANITÄRRÄUME<br />
Barrierefreie<br />
<strong>System</strong>lösungen<br />
für Bad- und<br />
Sanitärräume<br />
Von der sterilen Nasszelle hat sich das Bad weiterentwickelt zu einem zentralen<br />
Lebensraum. Die steigende Bedeutung des Bades zeigt sich deutlich<br />
in den wachsenden Ansprüchen an den Raum selbst – ein Bad ist<br />
heute ein flexibler und vor allem sehr persönlicher Ort. Das Bad muss nicht<br />
nur pflegeleicht und funktional sein, sondern auch an alle Eventualitäten<br />
anpassbar. Eine ganzheitliche Planung stellt daher den Menschen in den<br />
Mittelpunkt. Intelligente Raumkonzepte ermöglichen die Entwicklungsfähigkeit<br />
des Bades – seien es eine kindgerechte Umgebung, Komfort und<br />
Sicherheit, sei es Unterstützung bei temporären Handicaps oder im Alter
BARRIEREFREIE SYSTEMLÖSUNGEN FÜR BAD- UND SANITÄRRÄUME 53<br />
INDEX<br />
Einleitung 12<br />
Flureheadline 1 14<br />
Flureheadline 2 16<br />
Flureheadline 3 18<br />
Flureheadline 4 20<br />
Planungsaspekte 22<br />
Handläufe und 26<br />
Wandschutz<br />
Beschilderung 28
BARRIEREFREIE SYSTEMLÖSUNGEN FÜR BAD- UND SANITÄRRÄUME<br />
55<br />
Comfort bis Care<br />
Innovative<br />
<strong>System</strong>lösungen für<br />
Generationen<br />
Die Bedürfnisse innerhalb der Bereiche Home, Public und institutionelle Pflege sind sehr heterogen.<br />
Im privaten Bereich sind individuelle Lösungen, die zum Wohlfühlen beitragen, gefragt. Produkte, die<br />
im öffentlichen Bereich eingesetzt werden, müssen darüber hinaus den gesetzlichen Normen und<br />
Vorschriften entsprechen und besonders robust gestaltet sein. In der institutionellen Pflege müssen<br />
auf der einen Seite die Bedürfnisse der Nutzer erfüllt werden, auf der anderen Seite muss im Bereich<br />
der Professional Care den Anforderungen des Pflegepersonals entsprochen werden. <strong>HEWI</strong> hat sich<br />
differenziert <strong>mit</strong> den Themen Sitzen, Stützen, Greifen und Waschtische auseinandergesetzt. Entstanden<br />
sind modulare <strong>System</strong>lösungen, die für Menschen jedes Alters und unabhängig von physischen<br />
Voraussetzungen nutzbar sind.<br />
waschtische<br />
<strong>HEWI</strong> Waschtische aus hochwertigem<br />
Mineralguss überzeugen<br />
durch ihre ästhetische und ergonomische<br />
Formgebung. Die Modelle<br />
– <strong>mit</strong> ovalem oder rundem<br />
Becken – bieten großzügige Ablageflächen<br />
für alle benötigten Badutensilien<br />
und sind zudem <strong>mit</strong><br />
Rollstuhl unterfahrbar.<br />
Seite 58<br />
StützklappGriffe<br />
Ein Stützklappgriff bietet zusätzliche<br />
Sicherheit und Unterstützung<br />
bei eingeschränkter Kraft und Mobi -<br />
lität. Die Gestaltung bietet viel<br />
Auflagefläche und erleichtert das<br />
Abstützen. <strong>HEWI</strong> Stützklappgriffe<br />
lassen sich optimal greifen.<br />
Seite 62<br />
Haltegriffe<br />
Haltegriffe bieten Sicherheit und<br />
Unterstützung in allen Bereichen<br />
des Sanitärraums – sei es am<br />
Waschtisch, am WC oder in der<br />
Dusche. Griffige Oberflächen und<br />
Querschnitte, die der Hand angepasst<br />
sind, ermöglichen ein<br />
dynamisches Greifen und eine<br />
effektive Kraftübertragung.<br />
Seite 64<br />
DUschsitze<br />
<strong>HEWI</strong> Duschsitze bieten Sicherheit<br />
und Komfort. Sie sind bis 150 kg<br />
belastbar. Das Angebot umfasst<br />
passende Lösungen für unterschiedliche<br />
Anforderungen – vom<br />
privaten Bad bis hin zum Pflegebad<br />
in insti tutionellen Einrichtungen.<br />
Seite 68
56 BARRIEREFREIE SYSTEMLÖSUNGEN FÜR BAD- UND SANITÄRRÄUME<br />
Am Waschtisch<br />
Komfort und Unterfahrbarkeit<br />
Aufgrund der reduzierten Formensprache integrieren sich die Waschtische perfekt in das Design bestehender<br />
<strong>HEWI</strong> Sanitärsysteme. Die Waschtische sind in hochwertigem Mineralguss gefertigt und<br />
besonders pflegeleicht. Die Modelle – <strong>mit</strong> ovalem oder rundem Becken – bieten großzügige Ablageflächen<br />
für alle benötigten Badutensilien und sind zudem unterfahrbar. Zwei integrierte Griffmulden<br />
können als Halte- und Stabilisationsmöglichkeit oder als Handtuchhalter genutzt werden. So wird<br />
maximaler Komfort durch barrierefreie Gestaltung geboten.<br />
Komfortaspekte in der Waschtischplanung<br />
Ein stufenlos verstellbarer Kippspiegel ermöglicht, dass sich sitzende<br />
oder kleine Personen ebenfalls im Spiegel betrachten<br />
können. Accessoires – wie Haken, Seifenspender oder Ablagen –<br />
sollten so montiert sein, dass sie auch bei einer Nutzung des<br />
Waschtischs im Sitzen erreichbar sind. Der Waschtisch ist nicht<br />
nur <strong>mit</strong> einem Rollstuhl unterfahrbar, sondern auch komfortabel<br />
<strong>mit</strong> einem Hocker zu nutzen.<br />
Barrierefreie Aspekte bei der Waschtischplanung<br />
Der Waschtisch bietet <strong>mit</strong> 550 mm Tiefe viel Beinfreiheit und ist<br />
unterfahrbar. Die Anordnung der Griffmulden ermöglicht, dass<br />
der Nutzer sich bequem an den Waschtisch heranziehen und<br />
festhalten kann. Der Haltegriff sorgt für zusätzliche Unterstützung<br />
beim Festhalten und Abstützen. Mit dem durchgehenden Spie -<br />
gel ist es möglich, sich am Waschtisch sowohl stehend als auch<br />
sitzend zu betrachten.
Waschtisch 850<br />
Comfort<br />
Waschtisch 600<br />
Care
58 BARRIEREFREIE SYSTEMLÖSUNGEN FÜR BAD- UND SANITÄRRÄUME<br />
Waschtische<br />
Sicherheit durch integrierte Griffe<br />
Ein unterfahrbarer Waschtisch ist sowohl im Sitzen als auch im Stehen nutzbar. Integrierte Halte- und<br />
Stabilisationsmöglichkeiten unterstützen und erhöhen die Sicherheit. Die seitliche Anordnung der<br />
Griffmulden ermöglicht, dass sich Rollstuhlfahrer bequem an den Waschtisch heranziehen und festhalten<br />
können. Die Haltegriffe können zudem zum Stabilisieren und Abstützen bei einer Nutzung<br />
des Waschtischs im Stehen verwendet werden. Die Griffmulden sind auch als Handtuchhalter nutzbar.<br />
Großzügige Ablageflächen bieten viel Platz für alle benötigten Badutensilien, sodass diese stets<br />
griffbereit sind.<br />
Waschtisch 600<br />
Mineralguss / 600 x 550 mm
BARRIEREFREIE SYSTEMLÖSUNGEN FÜR BAD- UND SANITÄRRÄUME<br />
59<br />
Comfort bis Care<br />
Weitere Informationen zu dem <strong>HEWI</strong><br />
Sanitärsortiment finden Sie in der<br />
Broschüre „Comfort bis Care“. Diese<br />
kann bestellt werden unter: www.<br />
hewi.de/broschueren<br />
Waschtische<br />
Waschtisch 450<br />
Der unterfahrbare Waschtisch <strong>mit</strong> inte -<br />
grierten Haltegriffen eignet sich aufgrund<br />
seiner Maße besonders für kleine Bäder.<br />
450<br />
B 450 x H 95 x T 400 mm<br />
950.11.501<br />
Mineralguss<br />
400<br />
Waschtisch 600<br />
Der Waschtisch entspricht den An -<br />
forderungen der DIN 18040 sowie der<br />
ÖNORM B 1600. Die seitlichen Halte -<br />
griffe sind für Rollstuhlnutzer geeignet.<br />
600<br />
550<br />
B 600 x H 100 x T 550 mm<br />
950.11.101<br />
Mineralguss<br />
Waschtisch 850<br />
Der längliche Waschtisch kann eben -<br />
falls <strong>mit</strong> einem Hocker oder Rollstuhl<br />
genutzt werden. Die integrierten Halte -<br />
griffe geben sicheren Halt.<br />
850<br />
B 850 x H 110 x T 415 mm<br />
950.11.201<br />
Mineralguss<br />
415<br />
Waschtisch 1000<br />
Der Waschtisch erfüllt die Kriterien der<br />
DIN 18040 und ÖNORM B 1600. Die<br />
Ablageflächen bieten besonders viel<br />
Platz für Badutensilien.<br />
1000<br />
550<br />
B 1000 x H 130 x T 550 mm<br />
950.11.401<br />
Mineralguss
60 BARRIEREFREIE SYSTEMLÖSUNGEN FÜR BAD- UND SANITÄRRÄUME<br />
Am WC<br />
Halt und Unterstützung<br />
Die barrierefreien Produkte von <strong>HEWI</strong> zeichnen sich durch ihre ästhetische und zugleich funktionale<br />
Gestaltung aus. Eine reduzierte Formensprache und die Verwendung von hochwertigen Materialien<br />
ermöglichen, dass sich die Produkte wie selbstverständlich in das Badambiente integrieren. Eine<br />
große Materialauswahl (Edelstahl, Chrom, Polyamid, WARM TOUCH) schafft Gestaltungsoptionen.<br />
Sowohl Haltegriffe als auch Stützgriffe bieten sicheren Halt und zuverlässige Unterstützung im gesamten<br />
Sanitärraum – sei es am Waschtisch, am WC oder in der Dusche.<br />
Komfortaspekte in der WC-Planung<br />
Mittels eines waagerecht angebrachten Haltegriffs wird sowohl<br />
das Sitzen abgesichert als auch das Hinsetzen und Aufrichten<br />
unterstützt. Der WC-Bereich wird komplettiert durch funktionale<br />
Hygieneprodukte. WC-Bürstengarnitur und Hygieneabfallbehälter<br />
sind so angebracht, dass sie einfach zu erreichen sind.<br />
Barrierefreie Aspekte in der WC-Planung<br />
Bei einer Anordnung des WCs übereck kann statt eines weiteren<br />
Stützklappgriffs ein Winkelgriff eingesetzt werden. Dieser bietet<br />
sowohl waagerechte als auch senkrechte Haltemöglichkeiten.<br />
Der Stützklappgriff ist aufrüstbar <strong>mit</strong> einem WC-Papierhalter, so -<br />
dass dieser ohne Veränderung der Sitzposition zu erreichen ist.
Haltegriff<br />
Comfort<br />
Stützklappgriff Duo und Winkelgriff<br />
Care
62 BARRIEREFREIE SYSTEMLÖSUNGEN FÜR BAD- UND SANITÄRRÄUME<br />
Stützklappgriffe<br />
Assistenz durch flexible Stützen<br />
Die nach kinästhetischen Aspekten gestalteten Stützklappgriffe unterstützen komplexe Bewegungsabläufe<br />
– wie Aufstehen oder Hinsetzen – und minimieren so den benötigten Kraftaufwand. Die flächige<br />
Gestaltung bietet viel Auflagefläche und erleichtert das Abstützen. Der Griff kann durch Komfortelemente<br />
ergänzt werden, wie beispielsweise einen Aufrüstsatz für WC-Papierhalter inklusive WC-Spülauslösung<br />
und Funktionstaste oder auch ein Armpad für eine besonders komfortable Auflage. Erhältlich<br />
sind die Griffe als feststehende Wandstützgriffe oder als flexible Stützklappgriffe – jeweils in<br />
der Mono- oder Duo-Ausführung.<br />
Stüzklappgriff Duo<br />
Edelstahl / 850 mm
BARRIEREFREIE SYSTEMLÖSUNGEN FÜR BAD- UND SANITÄRRÄUME<br />
63<br />
Comfort bis Care<br />
Weitere Informationen zu dem <strong>HEWI</strong><br />
Sanitärsortiment finden Sie in der<br />
Broschüre „Comfort bis Care“. Diese<br />
kann bestellt werden unter: www.<br />
hewi.de/broschueren<br />
WARM TOUCH<br />
WARM TOUCH Produkte werden aus<br />
hochwertigem Polyamid <strong>mit</strong> korrosions -<br />
geschütztem Stahlkern gefertigt. Durch<br />
ein spezielles Beschichtungsverfahren<br />
werden die Produkte veredelt, sodass<br />
eine hochglänzende, chromoptische<br />
Oberfläche entsteht. WARM TOUCH<br />
wurde für den professionellen Einsatz<br />
in der institutionellen Pflege entwickelt.<br />
Es eignet sich aufgrund der warmen<br />
Oberfläche besonders für Patienten <strong>mit</strong><br />
erhöhter Kälteempfindlichkeit.<br />
StützKlappgriffe<br />
Stützklappgriff Mono /<br />
Edelstahl<br />
Der Stützklappgriff Mono bietet viel<br />
Auflagefläche zum Abstützen und<br />
sicheren Greifen. Wird er nicht benötigt,<br />
kann er raumsparend nach oben ge -<br />
klappt werden. Aufgrund der Robust -<br />
heit eignet sich Edelstahl besonders<br />
für den Einsatz im öffentlichen Bereich.<br />
Verfügbare Modelle<br />
600<br />
L 600 / 700 / 850 / 900 mm<br />
950.50.6 … XA<br />
Edelstahl matt geschliffen<br />
Mono<br />
Stützklappgriff Mono /<br />
Chrom<br />
Eine edle Chromoberfläche und ein<br />
stabiler Stahlkern im Inneren zeichnen<br />
den Stützklappgriff aus. Die Quer -<br />
schnittsmaße sind an die Hand ange -<br />
passt und erlauben ein sicheres Greifen,<br />
sodass Bewegungsabläufe optimal<br />
unterstützt werden.<br />
700<br />
850<br />
900<br />
L 600 / 700 / 850 / 900 mm<br />
950.50.6 … 40<br />
Chrom<br />
Duo<br />
Stützklappgriff Duo /<br />
WARM TOUCH<br />
Der Stützklappgriff ist aus dem inno -<br />
vativen Material WARM TOUCH ge -<br />
fertigt. Das Rundrohrdesign ermöglicht<br />
symmetrisches Greifen.<br />
Verfügbare Modelle<br />
600<br />
L 600 / 700 / 850 / 900 mm<br />
950.50.1 … 50<br />
WARM TOUCH<br />
Mono<br />
Stützklappgriff Duo /<br />
Polyamid<br />
Polyamid zeichnet sich durch eine be -<br />
sonders angenehme Haptik aus. Der<br />
Stützklappgriff gibt sicheren Halt und<br />
unterstützt Bewegungsabläufe. Eine<br />
zweite Griffebene erleichtert das seitliche<br />
Eindrehen beim Umsetzen auf das WC.<br />
700<br />
850<br />
900<br />
L 600 / 700 / 850 / 900 mm<br />
950.50.1 … 90<br />
Polyamid<br />
Duo
64 BARRIEREFREIE SYSTEMLÖSUNGEN FÜR BAD- UND SANITÄRRÄUME<br />
Haltegriffe<br />
Sicherheit durch zuverlässigen Halt<br />
Haltegriffe bieten Sicherheit und Unterstützung. Griffige Oberflächen und Querschnitte, die der Hand<br />
angepasst sind, ermöglichen ein dynamisches Greifen und eine effektive Kraftübertragung. <strong>HEWI</strong><br />
Haltegriffe erlauben eine einfache, komfortable und vor allem flexible Nutzung. Sie sind sowohl waage -<br />
recht als auch senkrecht montierbar. Eine große Materialauswahl (Edelstahl, Chrom, Polyamid, WARM<br />
TOUCH) und verschiedene Designs ermöglichen eine durchgängige Gestaltung passend zu den anderen<br />
Sanitärausstattungsprodukten.<br />
HaLTEGRIFF<br />
Edelstahl / 600 mm
BARRIEREFREIE SYSTEMLÖSUNGEN FÜR BAD- UND SANITÄRRÄUME<br />
65<br />
Comfort bis Care<br />
Weitere Informationen zu dem <strong>HEWI</strong><br />
Sanitärsortiment finden Sie in der<br />
Broschüre „Comfort bis Care“. Diese<br />
kann bestellt werden unter: www.<br />
hewi.de/broschueren<br />
WARM TOUCH<br />
WARM TOUCH Produkte werden aus<br />
hochwertigem Polyamid <strong>mit</strong> korrosions -<br />
geschütztem Stahlkern gefertigt. Durch<br />
ein spezielles Beschichtungsverfahren<br />
werden die Produkte veredelt, sodass<br />
eine hochglänzende, chromoptische<br />
Oberfläche entsteht. WARM TOUCH<br />
wurde für den professionellen Einsatz<br />
in der institutionellen Pflege entwickelt.<br />
Es eignet sich aufgrund der warmen<br />
Oberfläche besonders für Patienten <strong>mit</strong><br />
erhöhter Kälteempfindlichkeit.<br />
Haltegriffe<br />
Haltegriff / Polyamid<br />
Die aus hochwertigem Polyamid gefer -<br />
tigten Haltegriffe sind in vier Farben<br />
verfügbar – Signalweiß, Orange, Apfel -<br />
grün und Anthrazitgrau setzen kontrastreiche<br />
Akzente im Bad. Die Haltegriffe<br />
verfügen über eine angenehme Haptik<br />
und geben sicheren Halt.<br />
L 300 / 400 / 600 / 900 mm<br />
950.36.1 … 90<br />
Poyamid<br />
300<br />
Haltegriff / Warm Touch<br />
Der Haltegriff bietet zuverlässige Unter -<br />
stützung beim Festhalten und Abstützen.<br />
Das Rundrohrdesign ist optimal an<br />
die Hand angepasst und erlaubt einen<br />
sicheren Zugriff. WARM TOUCH eignet<br />
sich besonders für Menschen, die kälteempfindlich<br />
sind.<br />
400<br />
600<br />
L 300 / 400 / 600 / 900 mm<br />
950.36.1 … 50<br />
WARM TOUCH<br />
900<br />
Haltegriff / Chrom<br />
Aufgrund der edlen Chromoberfläche<br />
sowie der filigranen Gestaltung fügt sich<br />
der Haltegriff perfekt in das Badambiente<br />
ein. Der Haltegriff erlaubt eine<br />
komfortable und flexible Nutzung. Er<br />
gibt sicheren Halt durch seine ergono -<br />
mische Formgebung.<br />
L 400 / 600 / 900 mm<br />
950.36.6 … 40<br />
Chrom<br />
Haltegriff / Edelstahl<br />
Eine griffige Oberfläche sowie ein Quer -<br />
schnitt, der der Hand angepasst ist,<br />
erlauben ein sicheres Greifen und eine<br />
effektive Kraftübertragung. Das Material<br />
Edelstahl ist äußerst robust und eignet<br />
sich daher für den Einsatz in öffentli -<br />
chen Gebäuden.<br />
400<br />
600<br />
L 400 / 600 / 900 mm<br />
950.36.6 … XA<br />
Edelstahl matt geschliffen<br />
900
66 BARRIEREFREIE SYSTEMLÖSUNGEN FÜR BAD- UND SANITÄRRÄUME<br />
In der Dusche<br />
Sicherheit und Komfort<br />
<strong>HEWI</strong> Duschsitze bieten Sicherheit und Komfort gleichermaßen. Das Sitzkonzept umfasst passende<br />
Lösungen für die Bereiche Home, Home-Care, Public und Professional Care. Die Duschsitze vereinen<br />
intelligente Funktionen, komfortable Nutzung und konsequentes, reduziertes Design. Die ergonomische<br />
Formgebung ermöglicht sicheren Sitzkomfort in der Dusche. Die Duschsitze sind <strong>mit</strong> einer Rückenlehne<br />
kombinierbar für zusätzlichen Halt und Komfort.<br />
Komfortaspekte in der Dusch-Planung<br />
Durch die farbige Markierung wird die Funktionstaste zum Verstellen<br />
des Brausehalters hervorgehoben. Der Brausehalter kann<br />
einhändig durch einfaches Drücken oder Ziehen in der Höhe<br />
verstellt werden. Auch der farbige Duschkorb schafft Orientierung,<br />
zudem sind dort alle Duschutensilien griffbereit verstaut. Der<br />
Duschsitz bietet durch seine große Sitzfläche sicheren Halt.<br />
Barrierefreie Aspekte in der Dusch-Planung<br />
Der Duschsitz ist <strong>mit</strong> einer Rückenlehne ergänzbar, sodass das<br />
Sitzen in der Dusche noch komfortabler und sicherer wird. Beim<br />
Aufstehen und Hinsetzen bietet ein Haltegriff Unterstützung und<br />
zuverlässigen Halt. Ebenso wie der Haltegriff kann die Brausehalterstange<br />
als Stabilisationsmöglichkeit genutzt werden.
Duschsitz 350<br />
Comfort<br />
Duschsitz 450 <strong>mit</strong> Rückenlehne<br />
Care
68 BARRIEREFREIE SYSTEMLÖSUNGEN FÜR BAD- UND SANITÄRRÄUME<br />
Duschsitze<br />
Sichere Sitzgelegenheit<br />
Mit einer Sitzgelegenheit wird das Duschen nicht nur komfortabler, sondern auch sicherer. Wird der<br />
Duschsitz nicht benötigt, kann er raumsparend an die Wand geklappt werden. Da er aus hochwertigem<br />
Kunststoff gefertigt ist, kann aufgrund der Glasfaserverstärkung auf Streben in der Unterkons -<br />
truktion verzichtet werden – hierdurch ist auch die Unterseite des Sitzes eine glatte Fläche, die leicht<br />
zu reinigen und da<strong>mit</strong> besonders hygienisch ist. Die leicht strukturierte Oberfläche des Sitzes fühlt<br />
sich nicht nur angenehm an, sondern wirkt auch bei Nässe rutschhemmend. Die Sitzfläche ist in Anthra<br />
zitgrau oder Weiß erhältlich.<br />
Duschsitz 350<br />
Glasfaserverstärktes Polyamid / 350 x 373 mm
BARRIEREFREIE SYSTEMLÖSUNGEN FÜR BAD- UND SANITÄRRÄUME<br />
69<br />
Comfort bis Care<br />
Weitere Informationen zu dem <strong>HEWI</strong><br />
Sanitärsortiment finden Sie in der<br />
Broschüre „Comfort bis Care“. Diese<br />
kann bestellt werden unter: www.<br />
hewi.de/broschueren<br />
Duschsitze<br />
Duschsitz R 380<br />
Der Duschsitz bietet eine kompakte<br />
Sitzfläche. Er ist bis 150 kg belastbar.<br />
Wird der Sitz nicht benötigt, kann er<br />
hochgeklappt werden.<br />
380<br />
407<br />
271<br />
B 380 x H 110 x T 407 mm<br />
950.51.22 …<br />
Wandkonsole weiß / Sitzfläche Polyamid weiß<br />
331<br />
Duschsitz 350<br />
Die Sitzfläche fühlt sich angenehm warm<br />
an. Sie ist <strong>mit</strong> einer leichten Struktur<br />
versehen und bietet so auch bei Nässe<br />
sicheren Halt.<br />
350 373<br />
271<br />
B 350 x H 110 x T 373 mm<br />
950.51.20 …<br />
Wandkonsole weiß / Sitzfläche Polyamid weiß<br />
300<br />
Duschsitz 450<br />
Der komfortable Duschsitz erfüllt die<br />
Anforderungen der DIN 18040, SIA 500<br />
und ÖNORM B 1600. Die Sitzfläche ist<br />
ergonomisch geformt.<br />
450<br />
463<br />
271<br />
B 450 x H 110 x T 463 mm<br />
950.51.21 …<br />
Wandkonsole weiß / Sitzfläche Polyamid weiß<br />
390<br />
Rückenlehne<br />
<strong>mit</strong> Duschsitz 450<br />
Die Rückenlehne ist <strong>mit</strong> allen oben -<br />
stehenden Duschsitzen kombinierbar.<br />
Sie bietet zusätzlichen Komfort und<br />
Unterstützung.<br />
350<br />
390<br />
43,5<br />
B 350 x H 390 x T 43,5 mm<br />
950.51.02090<br />
Wandkonsole weiß / Sitzfläche Polyamid weiß<br />
271
<strong>HEWI</strong> BESCHLAGSYSTEME UND - SERIEN<br />
71<br />
<strong>HEWI</strong><br />
Beschlagsysteme<br />
und -serien
72 <strong>HEWI</strong> BESCHLAGSYSTEME UND - SERIEN<br />
<strong>HEWI</strong> Beschlagsysteme und -serien<br />
Übersicht<br />
<strong>System</strong> 211 Edelstahl<br />
Große Radien und eine klare Grundgeometrie erzeugen eine angenehme<br />
Haptik. <strong>System</strong> 211 ist aufgrund des reduzierten und dennoch emotionalen<br />
Designs universell einsetzbar. Seite 86<br />
<strong>System</strong> 111 Edelstahl / Polyamid / Soft Touch<br />
Wie kein anderer Türdrücker hat <strong>System</strong> 111 Designgeschichte geschrie -<br />
ben. Eine zeitlose Formgebung und hochglänzende Oberflächen zeichnen<br />
den Architekturklassiker aus. Seite 96<br />
Serie 180 Edelstahl / Glas / Schiefer<br />
Die Türdrücker der Serie 180 werden aus massivem Edelstahl gefertigt.<br />
Echtmaterialien, wie portugiesischer Naturschiefer und Glas, verleihen<br />
der Serie eine hohe Wertigkeit. Seite 136<br />
Serie 170 Edelstahl<br />
Die bogenförmige Kontur charakterisiert Serie 170. Die organische Form<br />
des filigranen Türdrückers erzeugt eine angenehme Haptik und ermöglicht<br />
ein sicheres Greifen. Seite 150
<strong>HEWI</strong> BESCHLAGSYSTEME UND - SERIEN<br />
73<br />
<strong>System</strong> 100 Edelstahl<br />
Eine klare, geometrische Formensprache bestimmt das ausdrucksstarke<br />
<strong>System</strong> 100. Als formal durchgängiges Architektursystem erlaubt es die<br />
konsequent puristische Ausstattung. Seite 112<br />
<strong>System</strong> 162 Edelstahl / Aluminium / Polyamid<br />
<strong>System</strong> 162 vereint Minimalismus <strong>mit</strong> hoher Funktionalität. Das lineare<br />
Design und die intuitive Bedienbarkeit ermöglichen ein breites Einsatzspektrum<br />
von <strong>System</strong> 162. Seite 124<br />
Serie 130 Polyamid<br />
Funktionales Design und eine klare Formensprache bestimmen Serie 130.<br />
Die Beschläge sind in ausgewählten <strong>HEWI</strong> Farben erhältlich, die vielfältige<br />
Gestaltungsoptionen bieten. Seite 156<br />
Serie 120 Stahl-PA-Compound<br />
Ihre charakteristische dynamische Linienführung erhält die Türdrückerserie<br />
120 durch die gefaltete Silhouette. Die Serie wird im Polyamidgussverfahren<br />
produziert. Seite 160
74<br />
<strong>HEWI</strong> BESCHLAGSYSTEME UND - SERIEN<br />
Qualität und Technik<br />
<strong>HEWI</strong> Beschlagsysteme und -serien<br />
Der Einsatz von hochwertigen Materialien, deren exzellente Verarbeitung sowie der Einsatz zertifizierter<br />
Technik zeichnen die Produkte von <strong>HEWI</strong> aus. Die Beschlagprodukte sind für unterschiedliche<br />
Anwendungsbereiche konzipiert. Die Produkte zeichnen sich durch ihre Hochwertigkeit aus, die sich<br />
unter anderem in ihrer formellen und ergonomischen Gestaltung zeigt. Ihre Funktionalität, ausgereifte<br />
Technik, langlebige Qualität und die reduzierte Formensprache machen sie zu einem dauerhaften<br />
Bestandteil im Gebäude.<br />
Einfache Montage<br />
Die Rosette muss nicht in das Türblatt<br />
eingelassen werden, da sie<br />
plan aufliegt. Die Türdrücker sind<br />
serienmäßig <strong>mit</strong> einer Festdrehbarlagerung<br />
an der flachen Edelstah<br />
lrosette verbunden. Das neuartige<br />
Befestigungssystem der<br />
Rosetten ermöglicht ein einfaches<br />
Zusammenrasten der Bauteile<br />
ohne Werkzeug. Hierdurch erfolgt<br />
die Montage extrem schnell.
<strong>HEWI</strong> BESCHLAGSYSTEME UND - SERIEN<br />
75
76 <strong>HEWI</strong> BESCHLAGSYSTEME UND - SERIEN<br />
Zertifizierte Qualität<br />
Normgerechte Lösungen<br />
Eine normgerechte Ausführung der Beschläge sorgt für Funktionssicherheit und langlebige Produkte.<br />
Ökologisch verantwortungsvoll zu handeln, gehört zum Selbstverständnis von <strong>HEWI</strong> – das Umweltmanagementsystem<br />
entspricht seit 1998 internationalen Standards (Zertifizierung nach DIN EN ISO<br />
14001). Hochwertige Produkte und da<strong>mit</strong> langlebige Qualität zu schaffen, trägt zur Nachhaltigkeit bei.<br />
<strong>HEWI</strong> hat aus diesem Grund strenge Qualitätsstandards entwickelt, die oft über die Normanforderungen<br />
hinausgehen.<br />
DIN<br />
EN 1906<br />
DIN<br />
EN 1906<br />
DIN<br />
EN 1906<br />
Prüfverfahren Benutzerkategorie Dauerhaftigkeit<br />
In der DIN EN 1906 werden die Anforderungen<br />
und Prüfverfahren für Türdrücker<br />
und -knäufe zusammengefasst und in<br />
einem Klassifizierungsschlüssel festgelegt<br />
und dokumentiert. Hierin sind die Be -<br />
wertungskriterien wie Benutzerkategorie<br />
(Klassen 1– 4), Dauerhaftigkeit (Klassen<br />
6 / 7), Türmaße, Feuerbeständigkeit (Klassen<br />
0 / 1), Gebrauchssicherheit (Klassen<br />
0 / 1), Korrosionsverhalten (Klasse 4), Einbruchsicherheit<br />
(Klassen 0 – 4) und Ausführungsart<br />
(A / B / U) beschrieben. <strong>HEWI</strong><br />
Beschläge werden im hauseigenen Prüflabor<br />
getestet und darüber hinaus durch<br />
das Materialprüfungsamt Nordrhein-West -<br />
falen zertifiziert und überwacht.<br />
<strong>HEWI</strong> bietet Lösungen für die Benutzerka -<br />
tegorien Klasse 3 und Klasse 4. Türdrücker<br />
der Klasse 3 sind geeignet für Türen <strong>mit</strong><br />
häufiger Beanspruchung durch Personen,<br />
die nicht besonders achtsam <strong>mit</strong> dem<br />
Türdrücker umgehen. Dies ist in Gebäuden<br />
<strong>mit</strong> hohem Publikumsverkehr, wie beispielsweise<br />
Büro- und Geschäfts gebäuden,<br />
der Fall.<br />
Türdrücker der Klasse 4 eignen sich für<br />
Türen <strong>mit</strong> extrem hohem Publikumsverkehr.<br />
Die Türdrücker sind sehr hoher Belastung<br />
durch achtlose Benutzung und möglicher -<br />
weise Vandalismus ausgesetzt, zum Beispiel<br />
in Sportstätten, Kasernen, öffentlichen<br />
Toiletten oder Schulen.<br />
<strong>HEWI</strong> Türbeschläge werden im laufenden<br />
Produktionsprozess überwacht und über<br />
die Normanforderung hinaus in einem<br />
Dauertest geprüft. Die Türbeschläge werden<br />
in einer Prüfvorrichtung getestet, in<br />
der die Belastungs- und Bewegungsabläufe<br />
simuliert werden. <strong>HEWI</strong> Türbeschläge<br />
weisen nach diesem Belastungstest keine<br />
Spielzunahme auf.
<strong>HEWI</strong> BESCHLAGSYSTEME UND - SERIEN<br />
77<br />
LRV<br />
Feuerschutz Fluchtwegslösungen LRV-Wert<br />
Feuerschutzgarnituren unterliegen speziellen<br />
Anforderungen. Diese Kriterien sind<br />
in der DIN 18273 festgelegt. <strong>HEWI</strong> Feuerschutzbeschläge<br />
erfüllen diese. Sie sind<br />
durch das Materialprüfungsamt Nordrhein-Westfalen<br />
geprüft und werden zudem<br />
güteüberwacht. Auch die ÖNORM<br />
B 3859 erfüllen die Feuerschutzgarnituren<br />
von <strong>HEWI</strong>.<br />
An Notausgängen, an denen Paniksituatio -<br />
nen entstehen können, weil die Menschen<br />
im Gebäude nicht <strong>mit</strong> den Räumlichkei -<br />
ten und deren Beschlägen vertraut sind,<br />
müssen laut DIN EN 1125 waagerechte,<br />
über die gesamte Türbreite reichende Griffoder<br />
Druckstangen (sogenannte Panikstangen)<br />
angebracht werden. <strong>HEWI</strong> Panik -<br />
stangen aus hochwertigem Edelstahl erfüllen<br />
die Kriterien der DIN EN 1125.<br />
Notausgänge, an denen nicht <strong>mit</strong> einer<br />
Paniksituation zu rechnen ist, weil die Men -<br />
schen im Gebäude <strong>mit</strong> den Räumlichkeiten<br />
und Beschlägen vertraut sind, können<br />
<strong>mit</strong> Türdrückern und Drückergriffen ausgestattet<br />
werden, die für einen Notfall, der<br />
die Flucht erfordert, ausgelegt sind. Eine<br />
große Auswahl an <strong>HEWI</strong> Beschlägen eignet<br />
sich als Notausgangsverschluss nach DIN<br />
EN 179. Ausführliche Informationen zu<br />
den Fluchtwegslösungen finden Sie unter<br />
www.hewi.de/fluchtwegloesungen<br />
Der Lichtreflexionsgrad (LRV = Light Reflectance<br />
Value) misst die Menge des<br />
sichtbaren Lichts, das von einer Oberfläche<br />
reflektiert wird. Mit diesem Wert<br />
kann der visuelle Kontrast zwischen zwei<br />
Bauteilen (z. B. Boden / Wand / Türblatt /<br />
Türdrücker) bestimmt werden. Die angegebenen<br />
LRV-Werte gelten für eine Mindestbeleuchtungsstärke<br />
von 100 Lux und<br />
bewegen sich auf einer Skala zwischen<br />
0 und 100. Je größer die Differenz der<br />
LRV-Werte zwischen zwei Farben, umso<br />
stärker die Kontrastwirkung. Mit dem<br />
LRV-Wert kann der Leuchtdichtekontrast<br />
berechnet werden.<br />
Kontraste zwischen raumdefinierenden<br />
Flächen in Innenräumen unterstützen<br />
die Sicherheit und Orientierung von Menschen<br />
<strong>mit</strong> Sehbehinderungen. Ausführliche<br />
Informa tionen zu den LRV-Werten<br />
unserer Oberflächen finden Sie unter<br />
www.hewi.de/lrv-wert
78 <strong>HEWI</strong> BESCHLAGSYSTEME UND - SERIEN<br />
Technik für Türen <strong>mit</strong> hoher Beanspruchung<br />
Klasse 3<br />
B-Technik<br />
Mit der B-Technik hat <strong>HEWI</strong> eine maßgeschneiderte Lösung für<br />
Edelstahlbeschläge <strong>mit</strong> <strong>mit</strong>tlerer bis hoher Beanspruchung, wie<br />
sie beispielsweise in Bürogebäuden oder Wohnungen gegeben<br />
ist, entwickelt.<br />
Konzipiert wurde die B-Technik für Türen <strong>mit</strong> hoher Beanspruchung.<br />
Die Technik ist geprüft nach DIN EN 1906 (200 000 Schließungen)<br />
und zertifiziert für den Ob jektbereich. Die B-Technik<br />
erfüllt die An forderungen der Klasse 3.<br />
Die integrierten Stütznocken sorgen für sicheren Halt im Türblatt<br />
und eine bessere Kraftverteilung. Das Gleitlager nimmt kippenden<br />
Druck und Zug zuverlässig auf und entlastet so die Schlossnuss.<br />
Zudem ist ein Hochhaltemodul integriert, das sowohl links als<br />
auch rechts verwendbar ist und so<strong>mit</strong> Verwechselungen ausschließt.<br />
Das Hochhaltemodul ermöglicht, dass der Türdrücker<br />
auch nach intensivem Dauergebrauch immer wieder in die<br />
Ausgangsposition zurückkehrt, sodass er exakt waagerecht ausgerichtet<br />
ist.<br />
Die Montage ist einfach und schnell. Es ist kein Auffräsen der<br />
Tür erforderlich. Die Lochteile rasten selbsttätig ein. Das Rastelement<br />
in der Unterkonstruktion ermöglicht durch einfaches<br />
Einrasten des Drü ckers die schnelle Montage. Der Türdrücker ist<br />
da<strong>mit</strong> automatisch festdrehbar gelagert und da<strong>mit</strong> äußerst stabil.<br />
Durch die Gewindestiftverbindung werden hohe Stabilität und<br />
ein geringes Spiel erreicht. Zudem zeichnet sich die B-Technik<br />
durch extrem hohe Korrosions beständigkeit aus.
<strong>HEWI</strong> BESCHLAGSYSTEME UND - SERIEN<br />
79<br />
Flache Rosette <strong>mit</strong> Rastverbindung<br />
Aufgrund der Reduktion von technischen Details ist eine extrem<br />
flache Befestigungslösung möglich. Die Rosette weist gerade<br />
einmal eine Bauhöhe von 3 mm auf. Die Edelstahlrosette liegt<br />
plan auf dem Türblatt auf. Es ist daher kein Einlassen in das<br />
Türblatt notwendig.<br />
Aufgrund der werkzeuglosen Schnellverbindung erfolgt die Mon -<br />
tage schnell und einfach. Ebenso problemlos ist die Demontage.<br />
Zur Montage werden Rasthülsen und Gewindebolzen ineinan der<br />
gesteckt. Aufgrund der innovativen Technik verrasten sie zugfest<br />
<strong>mit</strong>einander.<br />
Trotz der kompakten Bauweise erfüllt die flache Rosette <strong>mit</strong><br />
Rastverbindung die Anforderungen der DIN EN 1906 in der<br />
Benutzerkategorie 3 für <strong>mit</strong>tlere bis hohe Beanspruchung. Sie<br />
eignet sich daher sowohl für den Wohnbereich als auch für<br />
Büro- und Geschäftsgebäude.<br />
Die flache Rosette <strong>mit</strong> Rastverbindung verfügt über eine Festdrehbarlagerung.<br />
Der Drücker ist bei dieser Lagertechnik fest<br />
<strong>mit</strong> der Rosette verbunden und ist dennoch drehbar. Die auftretenden<br />
Kräfte, die beim Öffnen der Tür entstehen, werden vom<br />
Drücker über die Rosette und deren Befestigungselemente auf<br />
das Türblatt übertragen.
80 <strong>HEWI</strong> BESCHLAGSYSTEME UND - SERIEN<br />
Technik für Türen <strong>mit</strong> sehr hoher Beanspruchung<br />
Klasse 4<br />
H-Technik<br />
Die H-Technik von <strong>HEWI</strong> erfüllt die Anfor derungen der DIN EN<br />
1906 in der Benutzerklasse 4 für hochfrequentierte Objekttüren,<br />
die Vandalismus ausgesetzt sein könnten, wie beispielsweise<br />
in Schulen oder Sport stätten. Die H-Technik wurde für <strong>HEWI</strong><br />
Edelstahltürdrücker entwickelt, die in Ge bäuden <strong>mit</strong> hohen Sicher -<br />
heitsanforderun gen eingesetzt werden. Aufgrund der verwendeten<br />
Stahlkonstruktion sind diese Türdrücker geeignet für den<br />
Einbau in Rauch- und Feuerschutztüren. Zudem bewirkt die<br />
Stahlunterkonstruktion eine zuverlässige Einleitung selbst sehr<br />
hoher Kräfte ins Türblatt und entlastet so die Drückergarnitur<br />
und das Schloss.<br />
Verwendet werden lockerungssichere, durchgehende Gewindeschrauben<br />
(M5). Aufgrund der durchgehenden Verschraubung<br />
wird eine besonders stabile Verbin dung der Rosettenpaare <strong>mit</strong><br />
dem Türblatt erreicht.<br />
Die Gewindestiftverbindung erhöht die Stabilität und reduziert<br />
das Spiel des Türdrückers. Das wartungsfreie Gleit lager nimmt<br />
kippenden Druck und Zug zuverlässig auf und entlastet so zusätzlich<br />
die Schlossnuss. Die Lochteile rasten selbsttätig ein.<br />
Das Rastelement in der Unterkonstruktion ermöglicht durch<br />
einfaches Einrasten des Drückers eine schnelle Montage. Die<br />
Türdrücker sind so automatisch festdrehbar und da<strong>mit</strong> stabil<br />
gelagert.<br />
Das integrierte Hochhaltemodul ist sowohl links als auch rechts<br />
verwendbar. Das Hochhaltemodul ermöglicht, dass der Türdrücker<br />
auch nach intensivem Dauergebrauch immer wieder in<br />
die waagerechte Ausgangsposition zurückkehrt.
<strong>HEWI</strong> BESCHLAGSYSTEME UND - SERIEN<br />
81<br />
R-Technik<br />
Die R-Technik ist konzipiert für den hochfrequentierten Bereich<br />
<strong>mit</strong> hoher Beanspruchung. Geprüft ist die Technik nach DIN<br />
EN 1906 Klasse 4 (200 000 Schließungen). Sie eignet sich beson -<br />
ders für Türen, die Vandalismus ausgesetzt sein könnten, wie<br />
es zum Bei spiel in öffentlichen Gebäuden vorkommen kann. Die<br />
R-Technik wird eingesetzt, wenn höchste Anforderungen an<br />
Sicherheit und Belastbarkeit gestellt werden.<br />
Die Technik ermöglicht eine schnelle und einfache Montage<br />
durch Einrasten des Türdrückers in die auf der Tür vormontierten<br />
Unterteile. Die Türdrücker sind so automatisch festdrehbar<br />
gelagert und da<strong>mit</strong> äußerst stabil. Die Lochteile sind aus hochwertigem<br />
Polyamid <strong>mit</strong> durchgehendem Stahlkern gefertigt.<br />
Aufgrund der Stahlunterkonstruktion sind diese Türdrücker geeignet<br />
für den Einbau in Rauch- und Feuerschutztüren<br />
Die Stahlunterkonstruktion bewirkt eine zuverlässige Einleitung<br />
selbst sehr hoher Kräfte ins Türblatt und entlastet so die Drücker -<br />
garnitur und das Schloss. Zusätz liche Stabilität erhält der Türdrücker<br />
durch die verdeckte Verschraubung <strong>mit</strong> Hülsenschrauben<br />
und Stützzapfen.<br />
Die Lagerstelle (12 mm) ist als wartungsfreie Doppellagerung<br />
<strong>mit</strong> elastischem Ausgleichsbereich und zweiter Lagerstelle<br />
im Drückerhals ausgeführt. Das Gleitlager nimmt kippenden<br />
Druck und Zug zuver lässig auf und entlastet so die Schloss -<br />
nuss. Der montagefreundliche Stift gleicht das Spiel zwischen<br />
den Lochteilen und der Schlossnuss aus.
82 <strong>HEWI</strong> BESCHLAGSYSTEME UND - SERIEN<br />
Rosettenoptionen<br />
Edelstahl<br />
Da<strong>mit</strong> ein Türbeschlag dauerhaft funktioniert, muss er so konstruiert sein, dass die Kräfte, die beim<br />
Öffnen und Schließen einer Tür auf ihn einwirken, sicher in das Türblatt eingeleitet werden. Diese stabi -<br />
lisierende Funktion übernehmen Rosetten oder Türschilder. <strong>HEWI</strong> bietet zahlreiche Rosettenoptionen.<br />
Passend für unterschiedliche Anforderungen sind runde und quadratische, besonders flache sowie<br />
ovale Rosetten erhältlich. Die schmalen Ovalrosetten eignen sich besonders für Rahmentüren. Ebenfalls<br />
verfügbar sind Kurz- und Langschilder. Allen gemeinsam ist die von außen unsichtbare Befestigung.<br />
Flache Rosetten aus Edelstahl<br />
Die neue Rosettenform liegt nahezu flächenbündig auf dem Türblatt<br />
auf. Die Bauteile werden durch Rastmontage schnell und<br />
vor allem werkzeuglos <strong>mit</strong>einander verbunden. Die Montage ist<br />
einfach und präzise. Die Rosette benötigt keine gesonderte Bearbeitung<br />
des Türblatts. Lediglich die üblichen Bohrlöcher der<br />
Tür sind notwendig, da<strong>mit</strong> die Rosette montiert werden kann.<br />
Trotz der Reduktion technischer Elemente zeichnet sich die<br />
Befestigungs technik durch hohe Stabilität und Belastbarkeit aus.<br />
Die Kriterien der Benutzerklasse 3 nach DIN EN 1906 werden<br />
erfüllt. Die flache Rosette ist da<strong>mit</strong> vielseitig einsetzbar.<br />
Die 3 mm hohen Rosetten können auf Wunsch auch eingelassen<br />
werden. Hierzu empfehlen wir das Auffräsen des Türblatts<br />
<strong>mit</strong>tels CNC-Technik, da höchste Präzision erforderlich ist. Erhält -<br />
lich sind die flachen Rosetten aus matt geschliffenem Edelstahl<br />
wahlweise als runde oder auch als quadratische Variante. Eine<br />
große Auswahl an <strong>HEWI</strong> Edelstahl-Türdrückern ist in Kombination<br />
<strong>mit</strong> der flächenbündigen Ausführung verfügbar.
<strong>HEWI</strong> BESCHLAGSYSTEME UND - SERIEN<br />
83<br />
Rosetten aus Edelstahl<br />
<strong>HEWI</strong> Edelstahl-Rosetten haben eine Bauhöhe von 10,5 mm. Sie<br />
sind als quadratische oder runde Ausführung verfügbar. Wahlweise<br />
sind die Rosetten <strong>mit</strong> matt geschliffener oder spiegelpolierter<br />
Oberfläche erhältlich. <strong>HEWI</strong> bietet passende Befestigungs -<br />
techniken für die Benutzerklasse 3 (B-Technik) sowie für die<br />
Benutzerklasse 4 (H-Technik) nach DIN EN 1906. Die Montage<br />
erfolgt einfach und schnell. Die ausgefeilte Technik ermöglicht<br />
auch die zerstörungsfreie Demontage der Beschläge, zum Bei -<br />
spiel bei Renovierungsarbeiten. So können die Drücker <strong>mit</strong>hilfe<br />
eines speziellen Schlüssels problemlos aus Schildern und Roset -<br />
ten gelöst werden. Der Beschlag kann in gewohnter Weise erneut<br />
montiert werden.<br />
Ebenfalls ist die Kombination <strong>mit</strong> Schutzrosetten aus Edelstahl<br />
möglich. Aufgrund ihrer konischen Formgebung können sie<br />
nicht gewaltsam abge dreht werden. Schutzrosetten bieten<br />
einen Anbohrschutz und wirken ein bruchhemmend. Zudem sind<br />
Schutzrosetten <strong>mit</strong> einer Zylinderabdeckung erhältlich für noch<br />
mehr Schutz.
84<br />
<strong>HEWI</strong> BESCHLAGSYSTEME UND - SERIEN<br />
Flache Rosetten<br />
Edelstahl<br />
Modell 211 X<br />
Modell 111 X<br />
Modell 101 X<br />
20 mm<br />
DIN 18040 Ø 21,3 mm<br />
DIN 18040<br />
20 mm<br />
Konfiguration <strong>mit</strong> flachen, runden Rosetten<br />
Konfiguration <strong>mit</strong> flachen, runden Rosetten<br />
Konfiguration <strong>mit</strong> flachen, quadratischen Rosetten<br />
ZimmergarnituR<br />
Flache Rosette rund<br />
Klasse 3<br />
Flache Rosette quadratisch<br />
Klasse 3<br />
211XAL01.130<br />
211XAL01.1A0<br />
ZimmergarnituR<br />
Flache Rosette rund<br />
Klasse 3<br />
Flache Rosette quadratisch<br />
—<br />
111XAL01.130<br />
ZimmergarnituR<br />
Flache Rosette rund<br />
—<br />
Flache Rosette quadratisch<br />
Klasse 3<br />
100XAL01.1A0<br />
Frei-Besetzt-Garnitur<br />
Flache Rosette rund<br />
Klasse 3<br />
Flache Rosette quadratisch<br />
Klasse 3<br />
211XAL02.130<br />
211XAL02.1A0<br />
Frei-Besetzt-Garnitur<br />
Flache Rosette rund<br />
Klasse 3<br />
Flache Rosette quadratisch<br />
—<br />
111XAL02.130<br />
Frei-Besetzt-Garnitur<br />
Flache Rosette rund<br />
—<br />
Flache Rosette quadratisch<br />
Klasse 3<br />
100XAL02.1A0<br />
Softlink W0K4G<br />
Softlink G2K4G<br />
Softlink M2K4G<br />
MATERIAL<br />
Edelstahl: matt geschliffen<br />
PVD-Beschichtung: auf Anfrage<br />
MATERIAL<br />
Edelstahl: matt geschliffen<br />
PVD-Beschichtung: auf Anfrage<br />
MATERIAL<br />
Edelstahl: matt geschliffen<br />
PVD-Beschichtung: auf Anfrage<br />
NEU. Flache Rosetten<br />
NEU. Flache Rosetten<br />
NEU. Flache Rosetten<br />
Flache Rosette rund<br />
Flache Rosette quadratisch<br />
Flache Rosette rund<br />
Flache Rosette quadratisch<br />
maSSangaben maSSangaben maSSangaben<br />
145 144 140<br />
52<br />
68<br />
20 Ø 21,3 20<br />
20 Ø 21,3 20<br />
44<br />
71<br />
55<br />
52<br />
65,5 52
<strong>HEWI</strong> BESCHLAGSYSTEME UND - SERIEN<br />
85<br />
Modell 162 X<br />
Ø 21,3 mm<br />
Modell 185 X<br />
Ø 21,3 mm<br />
Konfiguration <strong>mit</strong> flachen, runden Rosetten<br />
Konfiguration <strong>mit</strong> flachen, runden Rosetten<br />
ZimmergarnituR<br />
Flache Rosette rund<br />
Klasse 3<br />
Flache Rosette quadratisch<br />
—<br />
162XAL01.130<br />
ZimmergarnituR<br />
Flache Rosette rund<br />
Klasse 3<br />
Flache Rosette quadratisch<br />
Klasse 3<br />
180XAL01.530<br />
180XAL01.5A0<br />
Frei-Besetzt-Garnitur<br />
Flache Rosette rund<br />
Klasse 3<br />
Flache Rosette quadratisch<br />
—<br />
162XAL02.130<br />
Frei-Besetzt-Garnitur<br />
Flache Rosette rund<br />
Klasse 3<br />
Flache Rosette quadratisch<br />
Klasse 3<br />
180XAL02.530<br />
180XAL02.5A0<br />
Softlink D0Y3G<br />
Softlink S7S5G<br />
MATERIAL<br />
Edelstahl: matt geschliffen<br />
PVD-Beschichtung: auf Anfrage<br />
MATERIAL<br />
Edelstahl: matt geschliffen<br />
PVD-Beschichtung: auf Anfrage<br />
NEU. Flache Rosetten<br />
NEU. Flache Rosetten<br />
maSSangaben<br />
Flache Rosette rund<br />
maSSangaben<br />
Flache Rosette rund<br />
Flache Rosette quadratisch<br />
135 130<br />
68 52<br />
Ø 21,3<br />
Ø 21,3<br />
51,5 52<br />
Ø 21,3<br />
30
86<br />
<strong>HEWI</strong> SYSTEM 211<br />
<strong>System</strong> 211<br />
Universal<br />
Design<br />
hewi.de/system211<br />
Modell 211 X / Edelstahl matt geschliffen / flache Rosette quadratisch
<strong>HEWI</strong> SYSTEM 211<br />
87<br />
<strong>System</strong> 211 ist die Neuinterpretation des Architekturklassikers <strong>System</strong> 111.<br />
Angenehm zu greifende Radien, eine klare Formensprache sowie der<br />
Einsatz hochwertiger Materialien charakterisieren <strong>System</strong> 211. Entwickelt<br />
wurde das Beschlagsystem nach den Kriterien des Universal Designs.<br />
Es zeichnet sich durch intuitive Bedienbarkeit aus. Die U-Form erfüllt die<br />
Anforderungen für barrierefreie Beschläge. Die Gestaltung erleichtert die<br />
Nutzung und macht diese sicher. Ein umfassendes Sortiment ermöglicht<br />
den universellen Einsatz von <strong>System</strong> 211.<br />
Designer<br />
Tesseraux + Partner, Potsdam<br />
Auszeichnungen<br />
Nominierung German Design<br />
Award 2012<br />
universal design award 2011<br />
Produkteigenschaften<br />
Große Radien und eine reduzierte<br />
Formensprache geben <strong>System</strong> 211<br />
ein unverwechselbares Design –<br />
funktional, geradlinig und dennoch<br />
emo tional. Das prämierte Konzept<br />
basiert auf der Idee des Universal<br />
Designs und ermöglicht eine intuitive<br />
Nutzung.<br />
Material<br />
<strong>System</strong> 211 wird aus hochwertigem<br />
Edelstahl gefertigt – wahlweise<br />
sind die Türdrücker in matt<br />
geschliffener oder spiegelpolierter<br />
Ausführung erhältlich. Zudem sind<br />
weitere Metalltöne als PVD-Beschichtung<br />
auf Anfrage möglich.<br />
Normen<br />
<strong>HEWI</strong> bietet normgerechte Baubeschlaglösungen.<br />
<strong>System</strong> 211<br />
erfüllt die Kriterien der unten<br />
stehenden Normen:<br />
DIN EN 1906,<br />
Klasse 3 und 4<br />
DIN EN 179<br />
DIN 18273<br />
DIN 18040<br />
ÖNORM B 1600<br />
SIA 500
88<br />
<strong>HEWI</strong> SYSTEM 211<br />
<strong>System</strong> 211<br />
Türdrücker und Optionen<br />
Modell 211 X / Edelstahl spiegelpoliert / flache Rosette quadratisch<br />
Der hochglänzende Türdrücker setzt <strong>mit</strong> seiner spiegelpolierten Oberfläche besondere Akzente an der Tür. Die quadratische, flache Rosette nimmt<br />
die Grundform des Vierkantrohres auf und unterstreicht die reduzierte Formensprache des <strong>System</strong>s 211.<br />
Modell 211 X / Edelstahl matt geschliffen / flache Rosette rund<br />
<strong>System</strong> 211 ist <strong>mit</strong> extrem flachen Rosetten (3 mm Höhe) kombinierbar, sodass eine flächenbündige Gestaltung möglich ist. Die Oberfläche der<br />
Edelstahlelemente wird fein geschliffen, sodass eine matte, satiniert anmutende Optik entsteht.
<strong>HEWI</strong> SYSTEM 211<br />
89<br />
Modell 211 X / PVD-Beschichtung Bronze / Rosette quadratisch<br />
<strong>System</strong> 211 ist auch in Bronze erhältlich. Die Beschläge werden <strong>mit</strong>tels PVD-Verfahren beschichtet. Die edle, satinierte Oberfläche wird durch<br />
das Zusammenspiel von hochwertigem Material, aufwendiger Verarbeitung und sehr feinem Schliff erzeugt.<br />
Modell 211 X / PVD-Beschichtung Messing / Rosette rund<br />
Die hochglänzende Messingoptik wird <strong>mit</strong>hilfe einer PVD-Beschichtung erzielt. Durch dieses Beschichtungsverfahren wird eine extrem<br />
widerstands fähige Oberfläche erzeugt. Hierdurch sind die Edelstahltürdrücker besonders kratz- und abriebfest.
90<br />
<strong>HEWI</strong> SYSTEM 211<br />
<strong>System</strong> 211<br />
Beschläge bis Sanitär<br />
Eine harmonische Formgebung, basierend auf großen Radien, der Einsatz von hochwertigen Materialien<br />
und die intuitive Nutzbarkeit zeichnen sowohl das Türdrückersystem 211 als auch das Sanitärsystem<br />
800 aus. Die ausgezeichnete Produktgestaltung lässt Komfort und Sicherheit zur Selbstverständlichkeit<br />
werden. Ebenso wie <strong>System</strong> 211 ist das Sanitärsystem 800 ergänzbar durch funktionale<br />
Produkte für den Care-Bereich. In Kombination ergibt sich eine <strong>System</strong>lösung, die generationenübergreifend<br />
nutzbar und an individuelle Anforderungen anpassbar ist. Eine durchgängige Gestaltung des<br />
Gebäudes ist da<strong>mit</strong> möglich – von Beschlägen über Beschilderungen und Handläufen bis zu Sanitär-<br />
Accessoires und barrierefreier Ausstattung.<br />
<strong>System</strong> 211 / Frei-Besetzt-Garnitur<br />
<strong>System</strong> 211 bietet Beschlaglösungen für den Sanitärraum. Mit der Frei-Besetzt-Garnitur lässt sich die Tür von innen einfach verriegeln und<br />
im Notfall von außen öffnen. Passende Sanitärprodukte können ergänzt werden.
<strong>HEWI</strong> SYSTEM 211<br />
91<br />
Nützliche Helfer wie Haltegriff oder Stützklappgriff erhöhen Sicherheit und auch Komfort im Bad.<br />
Bewegungsabläufe werden abgesichert und unterstützt, sodass die Selbstständigkeit der Nutzer erhalten<br />
bleibt. Die ergonomische Formgebung ermöglicht sicheres Greifen. So ist beispielsweise der<br />
Haltegriff auf der Rückseite hinterwölbt, sodass er angenehm zu greifen ist. Aufgrund der reduzierten<br />
Formgebung integrieren sich die Care-Produkte in den Raum. Die normgerechten Produkte bieten<br />
neben einer herausragenden Ästhetik auch uneingeschränkte Funktionalität. Sie sind unabhängig von<br />
körperlichen Fähigkeiten nutzbar.<br />
Haltegriff<br />
Der Haltegriff bietet Sicherheit und zuverlässigen Halt und erlaubt eine einfache,<br />
komfortable und vor allem flexible Nutzung.<br />
Stützklappgriff Mono<br />
Zusätzliche Unterstützung bei eingeschränkter Kraft und Mobilität bietet<br />
ein Stützklappgriff. Er ist platzsparend an die Wand klappbar.
92<br />
<strong>HEWI</strong> SYSTEM 211<br />
<strong>System</strong> 211<br />
Türdrücker in Edelstahl<br />
Modell 211 X<br />
20 mm<br />
Modell 212 X<br />
DIN 18040 20 mm<br />
DIN 18040<br />
Konfiguration <strong>mit</strong> runden Rosetten<br />
Konfiguration <strong>mit</strong> runden Rosetten<br />
Zimmergarnitur<br />
Klasse 3<br />
Klasse 4<br />
Klasse 4<br />
211XAB01.130<br />
211XAH01.130<br />
211XAH11.130<br />
Zimmergarnitur<br />
—<br />
Klasse 4<br />
Klasse 4<br />
211XAH01.230<br />
211XAH11.230<br />
Frei-Besetzt-Garnitur<br />
Klasse 3<br />
—<br />
211XAB02.130<br />
Frei-Besetzt-Garnitur<br />
—<br />
Klasse 4<br />
211XAH02.230<br />
Wechselgarnitur<br />
Klasse 4<br />
Klasse 4<br />
211XAH03.139<br />
211XAH13.139<br />
Wechselgarnitur<br />
—<br />
—<br />
Softlink W0K4G<br />
Softlink W5Y3G<br />
MATERIAL<br />
Edelstahl: matt geschliffen / spiegelpoliert<br />
PVD-Beschichtung: auf Anfrage<br />
MATERIAL<br />
Edelstahl: matt geschliffen / spiegelpoliert<br />
PVD-Beschichtung: auf Anfrage<br />
Neu. Flache Rosetten<br />
Verfügbare Rosetten / Schilder<br />
Verfügbare Rosetten<br />
* Flache Rosette rund<br />
* Flache Rosette quadratisch<br />
[* Zimmergarnitur / Frei-Besetzt-Garnitur]<br />
Rosette rund<br />
Rosette quadratisch<br />
Schild<br />
Rosette rund<br />
maSSangaben<br />
maSSangaben<br />
145<br />
20<br />
185<br />
20<br />
20<br />
20<br />
62<br />
44<br />
62<br />
44
<strong>HEWI</strong> SYSTEM 211<br />
93<br />
Feuerschutzgarnituren<br />
DIN 18273<br />
Feuerschutzgarnituren unterliegen<br />
speziellen Anforderungen. <strong>HEWI</strong><br />
Feuerschutzgarnituren sind vom MPA<br />
NRW geprüft und zertifiziert.<br />
Notausgangsbeschläge<br />
DIN EN 179<br />
<strong>HEWI</strong> bietet für Flucht- und Rettungswege<br />
passende Beschläge, welche die<br />
Anforderungen der DIN EN 179 erfüllen.<br />
Bestellhinweis<br />
Zur Bestellung benötigen wir neben<br />
der Bestellnummer folgende Angaben:<br />
Lochungs- bzw. Notöffnungsart, Tür -<br />
stärke (bei Zimmer- und Feuerschutzgarnituren),<br />
Entfernung (bei Schildern)<br />
sowie die Information, ob der Drücker<br />
nach rechts oder links zeigt.<br />
Modell 213 X<br />
Modell 214 X<br />
15 mm<br />
DIN 18040 20 mm<br />
DIN 18040<br />
Konfiguration <strong>mit</strong> runden Rosetten<br />
Konfiguration <strong>mit</strong> ovalen Rosetten<br />
Zimmergarnitur<br />
Klasse 3<br />
Klasse 4<br />
Klasse 4<br />
211XAB01.330<br />
211XAH01.330<br />
211XAH11.330<br />
Zimmergarnitur<br />
—<br />
Klasse 4<br />
Klasse 4<br />
211XAH01.440<br />
211XAH11.440<br />
Frei-Besetzt-Garnitur<br />
Klasse 3<br />
—<br />
211XAB02.330<br />
Frei-Besetzt-Garnitur<br />
—<br />
—<br />
Wechselgarnitur<br />
Klasse 4<br />
Klasse 4<br />
211XAH03.339<br />
211XAH13.339<br />
Wechselgarnitur<br />
Klasse 4<br />
Klasse 4<br />
211XAH03.448<br />
211XAH13.448<br />
Softlink X0C1G<br />
Softlink X0S5G<br />
MATERIAL<br />
Edelstahl: matt geschliffen / spiegelpoliert<br />
PVD-Beschichtung: auf Anfrage<br />
MATERIAL<br />
Edelstahl: matt geschliffen / spiegelpoliert<br />
PVD-Beschichtung: auf Anfrage<br />
Verfügbare Rosetten<br />
Verfügbare Rosetten<br />
Rosette rund<br />
Rosette quadratisch<br />
Rosette oval<br />
Rosette rechteckig<br />
maSSangaben<br />
maSSangaben<br />
140<br />
15<br />
170<br />
20<br />
15<br />
Ø 21,3<br />
57<br />
44<br />
69<br />
44
94<br />
<strong>HEWI</strong> SYSTEM 211<br />
<strong>System</strong> 211<br />
Weiteres Sortiment<br />
Fenstergriffe<br />
Softlink S0J9G<br />
Knopf-Halbgarnituren<br />
Softlink A5H7G<br />
Standard<br />
20 mm / Rosette oval<br />
211XAFG.1<br />
Standard<br />
20 mm / Rosette rechteckig<br />
211XAFG.1B<br />
Abschließbar<br />
20 mm<br />
211XAFGA.1<br />
Knopf-Halbgarnitur<br />
55, T 45 mm<br />
100XAH53.0A5<br />
Knopf-Halbgarnitur<br />
Ø 50, T 39 mm<br />
162XAH53.037<br />
Griffe<br />
Softlink W2M7G<br />
Türzubehör<br />
Softlink T3J9G<br />
Griff G1<br />
30, L 350, T 85 mm<br />
100XA.3035G1<br />
Griff G6<br />
30, L 450 – 2000, T 85 mm<br />
100XA.3030G6<br />
Griff G7 / schräge Stützen<br />
30, L 450 – 2000, T 95 mm<br />
100XA.3030G7<br />
Wandtürpuffer<br />
30, T 15 mm<br />
100XA611.15<br />
Wandtürpuffer<br />
30, T 65 mm<br />
100XA611.65<br />
Bodentürpuffer<br />
B 62 x H 20 x T 62 mm<br />
100XA625<br />
Handlauf / <strong>System</strong> 100<br />
Softlink K7Y3G<br />
Beschilderung / Serie guide<br />
Softlink O7Z2G<br />
<strong>System</strong> 100 / Winkelstütze W 100<br />
35 mm / 90°- Winkel aus Edelstahl / Stützen W 100<br />
LI.100.8800.W100<br />
Beschilderung<br />
B 150 x H 150 x T 1,5 mm<br />
GL0901XA …<br />
Symbol<br />
B 80 x H 80 x T 1,5 mm<br />
GL0601XA …
<strong>HEWI</strong> SYSTEM 211<br />
95<br />
Sanitär-Accessoires / <strong>System</strong> 800<br />
Softlink E6J4G<br />
WC-Bürstengarnitur<br />
B 105 x H 420 x T 120 mm<br />
800.20.10045<br />
WC-Papierhalter, klappbar<br />
B 140 x H 90 x T 20 mm<br />
800.21.11040<br />
Reservepapierhalter<br />
Ø 20, T 122 mm<br />
800.21.30040<br />
Haken<br />
T 50 / 80 mm<br />
800.90.01040 / 800.90.02040<br />
Stützgriffe<br />
Softlink Q7D7G<br />
Stützklappgriff Mono<br />
L 600 mm<br />
950.50.61040<br />
Stützklappgriff Duo<br />
L 700 / 850 / 900 mm<br />
950.50.6 …<br />
Haltegriff<br />
L 400 / 600 / 900 mm<br />
950.36.6 …<br />
Waschtische<br />
Softlink M4Y3G<br />
Waschtisch<br />
B 450 x H 95 x T 400 mm<br />
950.11.501<br />
Waschtisch<br />
B 600 x H 100 x T 550 mm<br />
950.11.101<br />
Waschtisch<br />
B 850 x H 110 x T 415 mm<br />
950.11.201<br />
Waschtisch<br />
B 1000 x H 130 x T 550 mm<br />
950.11.401<br />
Duschsitze<br />
Softlink O9G9G<br />
Duschsitz R 380<br />
B 380 x H 110 x T 407 mm<br />
950.51.22 …<br />
Duschsitz 350<br />
B 350 x H 110 x T 373 mm<br />
950.51.20 …
96 <strong>HEWI</strong> SYSTEM 111<br />
<strong>System</strong> 111<br />
Designklassiker<br />
<strong>mit</strong> <strong>System</strong><br />
hewi.de/system111<br />
Modell 111 X / Edelstahl matt geschliffen / Rosette rund
<strong>HEWI</strong> SYSTEM 111<br />
97<br />
Wie kein anderer Türdrücker hat <strong>System</strong> 111 Designgeschichte geschrieben.<br />
Eine ergonomische Formgebung, hochglänzende Oberflächen und<br />
charakteristische Farben machen <strong>System</strong> 111 zu einem wahren Klassiker<br />
in der Architektur. Ein Stahlkern im Inneren verstärkt den Polyamiddrücker<br />
und ermöglicht langlebige Qualität. Zahlreiche Materialoptionen (zur Auswahl<br />
stehen Polyamid, Edelstahl und Soft Touch), hohe Funktionalität<br />
und eine große Auswahl an Farben sowie ein umfassendes Sortiment erlauben<br />
den vielfältigen Einsatz von <strong>System</strong> 111.<br />
Design<br />
<strong>HEWI</strong>, Bad Arolsen<br />
Auszeichnungen<br />
iF product design award 1982<br />
iF product design award 2007<br />
DESIGN PLUS MATERIAL VISION<br />
2007 (Soft Touch)<br />
universal design award 2008<br />
(Soft Touch)<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Produkteigenschaften<br />
Das modulare Produktsortiment<br />
von <strong>System</strong> 111 bietet intelligente<br />
<strong>System</strong>lösungen, die eine funktionale<br />
Gestaltung in zeitlosem<br />
Design ermöglichen.<br />
Material<br />
<strong>System</strong> 111 ist als Edelstahlvariante<br />
in den Ausführungen matt geschliffen<br />
oder spiegelpoliert erhältlich.<br />
Die Polyamiddrückervarianten sind<br />
<strong>mit</strong> einem Stahlkern verstärkt und<br />
in ausgewählten <strong>HEWI</strong> Farben<br />
verfüg bar. Zudem ist <strong>System</strong> 111<br />
als Soft-Touch-Ausführung aus<br />
Thermo plastischem Polyurethan<br />
(TPU) in den Farben Anthrazitgrau<br />
und Schwarz erhältlich.<br />
Normen<br />
<strong>HEWI</strong> bietet normgerechte Baubeschlaglösungen.<br />
<strong>System</strong> 111<br />
erfüllt die Kriterien der unten<br />
stehenden Normen:<br />
DIN EN 1906,<br />
Klasse 3 und 4<br />
DIN EN 179<br />
DIN 18273<br />
DIN 18040<br />
ÖNORM B 1600<br />
SIA 500
98<br />
<strong>HEWI</strong> SYSTEM 111<br />
<strong>System</strong> 111<br />
Türdrücker und Optionen<br />
Modell 111.23 / Polyamid reinweiß / Rosette rund<br />
Der Türdrücker aus Polyamid wird im Inneren durch einen Stahlkern verstärkt und erhält hierdurch die notwendige Stabilität.<br />
Hochglänzende Ober flächen, eine angenehme Haptik und Farbigkeit charakterisieren das oft kopierte Original.<br />
Modell 111.23 PB Soft Touch / Thermoplastisches Polyurethan schwarz matt / Rosette rund<br />
Mit seiner angenehmen Haptik überzeugt der Soft-Touch-Türdrücker. Der aus Thermoplastischem Polyurethan (TPU) gefertigte Türdrücker verfügt<br />
über eine samtig-matte Oberfläche. Das Material fängt Stöße ab und ist unempfindlich gegen Abnutzungserscheinungen.
<strong>HEWI</strong> SYSTEM 111<br />
99<br />
Modell 111 X / Edelstahl spiegelpoliert / Rosette rund<br />
Neben der klassischen Polyamidausführung ist <strong>System</strong> 111 auch als Edelstahltürdrücker erhältlich. Durch die Spiegelpolierung erhält der Türdrücker<br />
eine einheitliche, hochglänzende Oberfläche. Die runde Rosette greift die Grundform des Rundrohrtürdrückers auf.<br />
Modell 111 X / Edelstahl matt geschliffen / flache Rosette rund<br />
Aufgrund der reduzierten Formensprache ist <strong>System</strong> 111 in matt geschliffener Edelstahlausführung perfekt kombinierbar <strong>mit</strong> flachen Rosetten.<br />
Die 3 mm hohen Edelstahlrosetten sind ohne sichtbare Befestigung schnell zu montieren.
100 <strong>HEWI</strong> SYSTEM 111<br />
<strong>System</strong> 111 ist in ausgewählten <strong>HEWI</strong> Farben erhältlich. Passend zum<br />
Sanitärsystem 800 K sind die Türdrücker in den Farben Orange, Apfelgrün<br />
und Anthrazitgrau verfügbar. Farbe schafft Struktur wie auch Kontrast<br />
und ermöglicht so Orientierung. Besonders Menschen <strong>mit</strong> eingeschränktem<br />
Sehvermögen hilft eine kontrastreiche Gestaltung bei der Orientierung<br />
im Gebäude.<br />
Modell 111.23 / Polyamid apfelgrün / Rosette rund
<strong>HEWI</strong> SYSTEM 111<br />
101<br />
Türdrücker werden durch eine kontrastreiche Gestaltung zum markanten<br />
Designelement und sind leichter erkennbar und da<strong>mit</strong> einfach aufzufinden.<br />
Ein durchdachter Einsatz von Farbe wird so nicht nur zum dekorativen Element,<br />
sondern hat auch funktionale Aspekte.<br />
Modell 111.23 / Polyamid orange / Rosette rund
102<br />
<strong>HEWI</strong> SYSTEM 111<br />
<strong>System</strong> 111<br />
Beschläge bis Sanitär<br />
Basierend auf der Formensprache von <strong>System</strong> 111 wurde die Serie 477 / 801 entwickelt. Farbigkeit,<br />
hochglänzende Oberflächen, langlebige Qualität und ein zeitloses Design zeichnen sowohl das<br />
Baubeschlagsystem als auch die Sanitärserie aus. Ebenso wie <strong>System</strong> 111 ist Serie 477 / 801 in<br />
ausgewählten Farben erhältlich. Durch den bewussten Einsatz von Farbe können Kontraste geschaffen<br />
und die Orientierung erleichtert werden. Die formale Durchgängigkeit ermöglicht eine ganzheitliche,<br />
ästhetische Ausstattung von den Beschlägen bis zum barrierefreien Sanitärraum. Die Modularität des<br />
Sortiments schafft Gestaltungsfreiheit.<br />
<strong>System</strong> 111 / Frei-Besetzt-Garnitur<br />
<strong>System</strong> 111 bietet Beschlaglösungen für den Sanitärraum. Mit der Frei-Besetzt-Garnitur lässt sich die Tür von innen einfach verriegeln und im<br />
Notfall von außen öffnen. Passende Sanitärprodukte können ergänzt werden.
<strong>HEWI</strong> SYSTEM 111<br />
103<br />
Die Sanitärserie wurde <strong>mit</strong> dem Ziel geschaffen, universelle Barrierefreiheit zu ermöglichen. Die<br />
Produkte orientieren sich konsequent an den Bedürfnissen der Nutzer. Mit Serie 477 / 801 ist eine<br />
barrierefreie Ausstattung möglich, die nicht stigmatisiert und die Nutzer optimal unterstützt. Die<br />
Polyamidoberfläche fühlt sich angenehm warm an und trägt so zum Wohlfühlen bei. Die porenfreie<br />
Oberfläche ist besonders hygienisch und lässt sich leicht reinigen. Die Funktionalität der Serie zeigt<br />
sich bis ins Detail. So lässt sich beispielsweise der Abfallbehälter <strong>mit</strong> dem Knie oder einhändig durch<br />
leichten Druck gegen das Gehäuse öffnen. Die Bedienung ist da<strong>mit</strong> besonders hygienisch, da zum<br />
Öffnen des Deckels nicht zwingend die Hände benutzt werden müssen.<br />
Abfallbehälter<br />
Der Abfallbehälter kann einfach <strong>mit</strong>tels Knie oder <strong>mit</strong> einer Hand betätigt werden<br />
und verfügt über ein integriertes Fach für Hygienebeutel.<br />
Stützklappgriff <strong>mit</strong> Aufrüstsatz<br />
Für noch mehr Komfort kann der Stützklappgriff aufgerüstet werden beispielsweise<br />
<strong>mit</strong> einem WC-Papierhalter oder einer Spülauslösung.
104<br />
<strong>HEWI</strong> SYSTEM 111<br />
<strong>System</strong> 111<br />
Türdrücker in Polyamid und Polyurethan<br />
Modell 111<br />
Modell 111.23<br />
Modell 114.23 GK<br />
Ø 20 mm<br />
DIN 18040 Ø 23 mm<br />
DIN 18040 Ø 23 mm<br />
DIN 18040<br />
Konfiguration <strong>mit</strong> runden Rosetten<br />
Zimmergarnitur<br />
—<br />
Klasse 4 111R01.130<br />
Klasse 4 111R11.130<br />
Konfiguration <strong>mit</strong> runden Rosetten<br />
Zimmergarnitur<br />
—<br />
Klasse 4 111R01.230<br />
Klasse 4 111R11.230<br />
Konfiguration <strong>mit</strong> ovalen Rosetten<br />
Zimmergarnitur<br />
—<br />
Klasse 4 111R01.440<br />
Klasse 4 111R11.440<br />
Frei-Besetzt-Garnitur<br />
—<br />
Klasse 4 111R02.130<br />
Frei-Besetzt-Garnitur<br />
—<br />
Klasse 4 111R02.230<br />
Frei-Besetzt-Garnitur<br />
—<br />
—<br />
Wechselgarnitur<br />
—<br />
Klasse 4 111R03.133<br />
Klasse 4 111R13.133<br />
Wechselgarnitur<br />
—<br />
Klasse 4 111R03.233<br />
Klasse 4 111R13.233<br />
Wechselgarnitur<br />
—<br />
Klasse 4 111R03.448<br />
Klasse 4 111R13.448<br />
Glastürdrücker<br />
Klasse 4 111G01.130<br />
Glastürdrücker<br />
Klasse 4 111G01.230<br />
Glastürdrücker<br />
—<br />
Softlink K6H3G<br />
MATERIAL<br />
Polyamid: In <strong>HEWI</strong> Farben erhältlich<br />
Softlink G2H3G<br />
MATERIAL<br />
Polyamid: In <strong>HEWI</strong> Farben erhältlich<br />
Softlink K6K4G<br />
MATERIAL<br />
Polyamid: In <strong>HEWI</strong> Farben erhältlich<br />
Verfügbare Rosetten / Schilder<br />
Verfügbare Rosetten / Schilder<br />
Verfügbare Rosetten<br />
Rosette rund<br />
* Rosette oval<br />
Kurz- und Langschild<br />
[* Zimmergarnitur /<br />
Wechselgarnitur]<br />
Rosette rund<br />
* Rosette oval<br />
Kurz- und Langschild<br />
[* Zimmergarnitur /<br />
Wechselgarnitur]<br />
Rosette oval<br />
maSSangaben maSSangaben maSSangaben<br />
138<br />
Ø 20<br />
150<br />
Ø 23<br />
173<br />
Ø 23<br />
Ø 20 Ø 23 Ø 23<br />
77<br />
56<br />
67<br />
58<br />
72<br />
58
<strong>HEWI</strong> SYSTEM 111<br />
105<br />
Feuerschutzgarnituren<br />
DIN 18273<br />
Feuerschutzgarnituren unterliegen<br />
speziellen Anforderungen. <strong>HEWI</strong><br />
Feuerschutzgarnituren sind vom MPA<br />
NRW geprüft und zertifiziert.<br />
Notausgangsbeschläge<br />
DIN EN 179<br />
<strong>HEWI</strong> bietet für Flucht- und Rettungswege<br />
passende Beschläge, welche die<br />
Anforderungen der DIN EN 179 erfüllen.<br />
Bestellhinweis<br />
Zur Bestellung benötigen wir neben<br />
der Bestellnummer folgende Angaben:<br />
Lochungs- bzw. Notöffnungsart, Tür -<br />
stärke (bei Zimmer- und Feuerschutzgarnituren),<br />
Entfernung (bei Schildern)<br />
sowie die Information, ob der Drücker<br />
nach rechts oder links zeigt.<br />
Modell 115.23<br />
Modell 111.23 PB Soft Touch<br />
Modell 114.23 PB Soft Touch<br />
Ø 23 mm<br />
DIN 18040<br />
Ø 23 mm<br />
DIN 18040<br />
Ø 23 mm<br />
DIN 18040<br />
Konfiguration <strong>mit</strong> runden Rosetten<br />
Konfiguration <strong>mit</strong> runden Rosetten<br />
Konfiguration <strong>mit</strong> ovalen Rosetten<br />
Zimmergarnitur<br />
—<br />
Klasse 4 111R01.530<br />
Klasse 4 111R11.530<br />
Zimmergarnitur<br />
Klasse 3<br />
Klasse 4<br />
Klasse 4<br />
111PBB01.230<br />
111PBH01.230<br />
111PBH11.230<br />
Zimmergarnitur<br />
—<br />
Klasse 4<br />
Klasse 4<br />
111PBH01.440<br />
111PBH11.440<br />
Frei-Besetzt-Garnitur<br />
—<br />
Klasse 4 111R02.530<br />
Frei-Besetzt-Garnitur<br />
Klasse 3<br />
Klasse 4<br />
111PBB02.230<br />
111PBH02.230<br />
Frei-Besetzt-Garnitur<br />
—<br />
—<br />
Wechselgarnitur<br />
—<br />
Klasse 4 111R03.533<br />
Klasse 4 111R13.533<br />
Wechselgarnitur<br />
Klasse 3<br />
Klasse 4<br />
Klasse 4<br />
111PBB03.233<br />
111PBH03.233<br />
111PBH13.233<br />
Wechselgarnitur<br />
—<br />
Klasse 4<br />
Klasse 4<br />
111PBH03.443<br />
111PBH13.443<br />
Glastürdrücker<br />
—<br />
Glastürdrücker<br />
—<br />
Glastürdrücker<br />
—<br />
Softlink K6D3G<br />
Softlink L4C1G<br />
Softlink G2D3G<br />
MATERIAL<br />
Polyamid: In <strong>HEWI</strong> Farben erhältlich<br />
MATERIAL<br />
Polyurethan: schwarz matt / anthrazitgrau matt<br />
MATERIAL<br />
Polyurethan: schwarz matt / anthrazitgrau matt<br />
Verfügbare Rosetten / Schilder<br />
Verfügbare Rosetten<br />
Verfügbare Rosetten<br />
Rosette rund<br />
Kurz- und Langschild Rosette rund Rosette oval<br />
maSSangaben<br />
maSSangaben<br />
maSSangaben<br />
149<br />
Ø 23<br />
150<br />
Ø 23<br />
173<br />
Ø 23<br />
Ø 23<br />
Ø 23<br />
Ø 23<br />
98<br />
78<br />
67<br />
58<br />
72<br />
58
106<br />
<strong>HEWI</strong> SYSTEM 111<br />
<strong>System</strong> 111<br />
Türdrücker in Edelstahl<br />
Modell 111 X<br />
Modell 112 X<br />
Modell 113 X<br />
Ø 21,3 mm<br />
DIN 18040 Ø 21,3 mm<br />
DIN 18040 Ø 21,3 mm<br />
DIN 18040<br />
Konfiguration <strong>mit</strong> runden Rosetten<br />
Konfiguration <strong>mit</strong> runden Rosetten<br />
Konfiguration <strong>mit</strong> ovalen Rosetten<br />
Zimmergarnitur<br />
Klasse 3<br />
Klasse 4<br />
Klasse 4<br />
111XAB01.130<br />
111XAH01.130<br />
111XAH11.130<br />
Zimmergarnitur<br />
—<br />
Klasse 4<br />
Klasse 4<br />
111XAH01.230<br />
111XAH11.230<br />
Zimmergarnitur<br />
—<br />
Klasse 4<br />
Klasse 4<br />
111XAH01.340<br />
111XAH11.340<br />
Frei-Besetzt-Garnitur<br />
Klasse 3<br />
Klasse 4<br />
111XAB02.130<br />
111XAH02.130<br />
Frei-Besetzt-Garnitur<br />
—<br />
Klasse 4<br />
111XAH02.230<br />
Frei-Besetzt-Garnitur<br />
—<br />
—<br />
Wechselgarnitur<br />
Klasse 3<br />
Klasse 4<br />
Klasse 4<br />
111XAB03.139<br />
111XAH03.139<br />
111XAH13.139<br />
Wechselgarnitur<br />
—<br />
—<br />
—<br />
Wechselgarnitur<br />
—<br />
Klasse 4<br />
Klasse 4<br />
111XAH03.349<br />
111XAH13.349<br />
Glastürdrücker<br />
Klasse 4<br />
111XAG01.130<br />
Glastürdrücker<br />
—<br />
Glastürdrücker<br />
—<br />
Softlink G2K4G<br />
Softlink A5J9G<br />
Softlink B8S5G<br />
MaTERIAL<br />
Edelstahl: matt geschliffen / spiegelpoliert<br />
PVD-Beschichtung: auf Anfrage<br />
MATERIAL<br />
Edelstahl: matt geschliffen / spiegelpoliert<br />
PVD-Beschichtung: auf Anfrage<br />
MATERIAL<br />
Edelstahl: matt geschliffen / spiegelpoliert<br />
PVD-Beschichtung: auf Anfrage<br />
Neu. Flache Rosetten<br />
Verfügbare Rosetten / Schilder<br />
Verfügbare Rosetten<br />
Verfügbare Rosetten<br />
* Flache Rosette rund<br />
[* Zimmergarnitur /<br />
Frei-Besetzt-Garnitur]<br />
Rosette rund<br />
Rosette oval<br />
Kurz- und Langschild Rosette rund Rosette oval<br />
maSSangaben maSSangaben maSSangaben<br />
144<br />
Ø 21,3<br />
185<br />
Ø 21,3<br />
151<br />
Ø 21,3<br />
Ø 21,3 Ø 21,3 Ø 21,3<br />
65<br />
55<br />
65<br />
55<br />
67<br />
55
<strong>HEWI</strong> SYSTEM 111<br />
107<br />
Feuerschutzgarnituren<br />
DIN 18273<br />
Feuerschutzgarnituren unterliegen<br />
speziellen Anforderungen. <strong>HEWI</strong><br />
Feuerschutzgarnituren sind vom MPA<br />
NRW geprüft und zertifiziert.<br />
Notausgangsbeschläge<br />
DIN EN 179<br />
<strong>HEWI</strong> bietet für Flucht- und Rettungswege<br />
passende Beschläge, welche die<br />
Anforderungen der DIN EN 179 erfüllen.<br />
Bestellhinweis<br />
Zur Bestellung benötigen wir neben<br />
der Bestellnummer folgende Angaben:<br />
Lochungs- bzw. Notöffnungsart, Tür -<br />
stärke (bei Zimmer- und Feuerschutzgarnituren),<br />
Entfernung (bei Schildern)<br />
sowie die Information, ob der Drücker<br />
nach rechts oder links zeigt.<br />
Modell 114 X<br />
Modell 116 X<br />
Ø 21,3 mm<br />
DIN 18040<br />
Ø 21,3 mm<br />
Konfiguration <strong>mit</strong> ovalen Rosetten<br />
Konfiguration <strong>mit</strong> runden Rosetten<br />
Zimmergarnitur<br />
—<br />
Klasse 4<br />
Klasse 4<br />
111XAH01.440<br />
111XAH11.440<br />
Zimmergarnitur<br />
Klasse 3<br />
Klasse 4<br />
Klasse 4<br />
111XAB01.630<br />
111XAH01.630<br />
111XAH11.630<br />
Frei-Besetzt-Garnitur<br />
—<br />
—<br />
Frei-Besetzt-Garnitur<br />
Klasse 3<br />
—<br />
111XAB02.630<br />
Wechselgarnitur<br />
—<br />
Klasse 4<br />
Klasse 4<br />
111XAH03.449<br />
111XAH13.449<br />
Wechselgarnitur<br />
—<br />
—<br />
—<br />
Glastürdrücker<br />
—<br />
Glastürdrücker<br />
Klasse 4<br />
111XAG01.630<br />
Softlink B8C1G<br />
Softlink R8H3G<br />
MATERIAL<br />
Edelstahl: matt geschliffen / spiegelpoliert<br />
PVD-Beschichtung: auf Anfrage<br />
MATERIAL<br />
Edelstahl: matt geschliffen / spiegelpoliert<br />
PVD-Beschichtung: auf Anfrage<br />
Verfügbare Rosetten<br />
Neu. Flache Rosetten<br />
Verfügbare Rosetten / Schilder<br />
maSSangaben<br />
Rosette oval<br />
maSSangaben<br />
* Flache Rosette rund<br />
[* Zimmergarnitur /<br />
Frei-Besetzt-Garnitur]<br />
Rosette rund<br />
Kurzschild<br />
164<br />
Ø 21,3<br />
135<br />
Ø 21,3<br />
Ø 21,3 Ø 21,3<br />
67<br />
55<br />
65
108<br />
<strong>HEWI</strong> SYSTEM 111<br />
<strong>System</strong> 111<br />
Weiteres Sortiment in Polyamid und Polyurethan<br />
Fenstergriffe<br />
Softlink H4L6G<br />
Standard<br />
Ø 20 mm<br />
111FG.1<br />
Abschließbar<br />
Ø 20 mm<br />
111FGA.1<br />
Standard<br />
Ø 20 mm<br />
111FG.6<br />
Abschließbar<br />
Ø 20 mm<br />
111FGA.6<br />
Standard /<br />
Soft Touch<br />
Ø 23 mm<br />
111PBFG.2<br />
Abschließbar /<br />
Soft Touch<br />
Ø 23 mm<br />
111PBFGA.2<br />
Knopf-Halbgarnituren<br />
Softlink H1J1G<br />
Griffe<br />
Softlink E6J0G<br />
Knopf-Halbgarnitur<br />
Ø 57, B 93 x T 54 mm<br />
130K.38<br />
Knopf-Halbgarnitur<br />
Ø 55, T 71 mm<br />
111K.33<br />
Griff<br />
Ø 30, B 120 x<br />
H 240 x T 85 mm<br />
550GKLT<br />
Griff<br />
Ø 30, B 163 x<br />
H 330 x T 85 mm<br />
550.300GKWLT<br />
Griff<br />
Ø 33, B 160 x<br />
H 338 x T 85 mm<br />
550.33KSLT<br />
Griff / Soft Touch<br />
Ø 33, L 458 x T 85 mm<br />
111PB.3343G1<br />
Türzubehör<br />
Softlink C6G4<br />
Wandtürpuffer<br />
Ø 40, T 30 mm<br />
611.30<br />
Wandtürpuffer<br />
Ø 40, T 60 mm<br />
611.60<br />
Bodentürpuffer<br />
Ø 85, H 22,5 mm<br />
625<br />
Hausnummern<br />
Ziffern 0 – 9, Kleinbuchstaben a – d<br />
702.165.1, … / 702.165.A, …<br />
Briefeinwurf<br />
B 384 x H 90 mm<br />
680 …<br />
Handlauf / <strong>System</strong> color<br />
Softlink Y0J9G<br />
Symbole<br />
Softlink D3E8G<br />
<strong>System</strong> color / 90°-Bogen<br />
Ø 40 mm / 90°-Bogen aus Polyamid / Stützen W 22<br />
CO.40.8100<br />
Symbol Mann / Frau<br />
B 71,5 / 87 x H 150 x T 3 mm<br />
801.91.010 / 801.91.020<br />
Symbol Drücken / Ziehen<br />
Ø 52, T 2 mm<br />
711D / 711Z
<strong>HEWI</strong> SYSTEM 111<br />
109<br />
Möbelbeschläge<br />
Softlink R6Z5G<br />
Möbelgriff<br />
Ø 20, L 135 mm<br />
111G<br />
Möbelgriff<br />
Ø 23, L 148 mm<br />
111.23G<br />
Möbelknopf<br />
Ø 32 mm<br />
557.32<br />
Einlassmuschel<br />
Ø 42 mm<br />
535.42ML<br />
Sanitär-Accessoires / Serie 477 / 801<br />
Softlink T3E3G<br />
WC-Bürstengarnitur<br />
B 141 x H 470 x T 140 mm<br />
477.20.100<br />
WC-Papierhalter<br />
B 160 x H 120, Ø 20 mm<br />
477.21.100<br />
Reservepapierhalter<br />
Ø 70, T 120 mm<br />
477.21.200<br />
Einzelhaken<br />
Ø 50, T 45 mm / Ø 60, T 65 mm<br />
477.90.010 / 477.90.045<br />
Stützgriffe<br />
Softlink M4E5G<br />
Duschsitz<br />
Softlink U7J1G<br />
Wandstützgriff<br />
L 600 / 700 / 850 mm<br />
801.50.3 …<br />
Stützklappgriff<br />
L 600 / 700 / 850 / 900 mm<br />
801.50.2 …<br />
Haltegriff<br />
L 300 / 400 / 500 / 600 / 800 /<br />
900 / 1000 / 1100 mm<br />
801.36.1 …<br />
Duschsitz<br />
B 345 x H 259 x T 408 mm /<br />
B 448 x H 259 x T 428 mm<br />
801.51.2 …<br />
Waschtische<br />
Softlink M4Y3G<br />
Waschtisch<br />
B 450 x H 95 x T 400 mm<br />
950.11.501<br />
Waschtisch<br />
B 600 x H 100 x T 550 mm<br />
950.11.101<br />
Waschtisch<br />
B 850 x H 110 x T 415 mm<br />
950.11.201<br />
Waschtisch<br />
B 1000 x H 130 x T 550 mm<br />
950.11.401
110<br />
<strong>HEWI</strong> SYSTEM 111<br />
<strong>System</strong> 111<br />
Weiteres Sortiment in Edelstahl<br />
Fenstergriffe<br />
Softlink S7C1G<br />
Knopf-Halbgarnituren<br />
Softlink Y9H7G<br />
Standard<br />
Ø 20 mm<br />
111XAFG.1<br />
Abschließbar<br />
Ø 20 mm<br />
111XAFGA.1<br />
Knopf-Halbgarnitur<br />
Ø 50, B 89 x T 84 mm<br />
111XAH53.038<br />
Knopf-Halbgarnitur<br />
Ø 50, T 72 mm<br />
111XAH53.039<br />
Griffe<br />
Softlink D2K9G<br />
Griff G1<br />
Ø 25, L 200 – 300, T 80 mm<br />
111XA.25 … G1<br />
Griff G2<br />
Ø 25, B 165 x H 200 x T 80 mm<br />
111XA.2520G2<br />
Griff G3<br />
Ø 25, B 139 / 164 x H 250 / 300 x T 80 mm<br />
111XA.25 … G3<br />
Griff G4<br />
Ø 25, L 200 – 300 mm, T 80 mm<br />
111XA.25 … G4<br />
Türzubehör<br />
Softlink C3H7G<br />
Handlauf / <strong>System</strong> circum<br />
Softlink R0D3G<br />
Wandtürpuffer<br />
Ø 30, T 15 mm<br />
611XA.15<br />
Wandtürpuffer<br />
Ø 30, T 65 mm<br />
611XA.65<br />
Bodentürpuffer<br />
Ø 85, H 22,5 mm<br />
625XA<br />
<strong>System</strong> circum / 90°-Bogen<br />
Ø 40 mm / 90°-Bogen aus Edelstahl / Stützen W 3<br />
CI.40.8100<br />
Beschilderung / Serie guide<br />
Softlink O7Z2G<br />
Symbole<br />
Softlink U1C2G<br />
Beschilderung<br />
B 150 x H 150 x T 1,5 mm<br />
GL0901XA …<br />
Symbol<br />
B 80 x H 80 x T 1,5 mm<br />
GL0601XA …<br />
Symbol Mann / Frau<br />
B 71,5 / 87 x H 150 x T 1,5 mm<br />
710XA.150.1 / 710XA.150.2<br />
Symbol Drücken / Ziehen<br />
Ø 52, T 1,5 mm<br />
711DXA / 711ZXA
<strong>HEWI</strong> SYSTEM 111<br />
111<br />
Sanitär-Accessoires / Serie 805 Classic<br />
Softlink F6F6G<br />
WC-Bürstengarnitur<br />
B 141 x H 470 x T 140 mm<br />
805.20.100<br />
WC-Papierhalter<br />
B 160 x H 120, Ø 20 mm<br />
805.21.100<br />
Reservepapierhalter<br />
Ø 33, L 120 mm<br />
805.21.200<br />
Haken<br />
Ø 50, T 55 / 80 mm<br />
805.90.010 / 805.90.030<br />
Stützgriffe<br />
Softlink J8Y9G<br />
Wandstützgriff<br />
L 600 / 700 / 850 mm<br />
805.50.3 …<br />
Stützklappgriff<br />
L 600 / 700 / 850 mm<br />
805.50.2 …<br />
Stützklappgriff<br />
L 600 / 700 / 850 mm<br />
805.50.2 …<br />
Haltegriff<br />
L 300 / 400 / 500 / 600 / 900 / 1100 mm<br />
805.36.1. …<br />
Waschtische<br />
Softlink M4Y3G<br />
Waschtisch<br />
B 450 x H 95 x T 400 mm<br />
950.11.501<br />
Waschtisch<br />
B 600 x H 100 x T 550 mm<br />
950.11.101<br />
Waschtisch<br />
B 850 x H 110 x T 415 mm<br />
950.11.201<br />
Waschtisch<br />
B 1000 x H 130 x T 550 mm<br />
950.11.401<br />
Duschsitze<br />
Softlink U1M0G<br />
Duschsitz Basic<br />
B 444 x H 317 x T 455 mm<br />
802.51 … 200 …<br />
Duschsitz Komfort<br />
B 444 x H 420 x T 455 mm<br />
802.51 … 210 …<br />
Einhängesitz Komfort<br />
B 444 x H 548 x T 567 mm<br />
802.51 … 110 …
112<br />
<strong>HEWI</strong> SYSTEM 100<br />
<strong>System</strong> 100<br />
Konsequente<br />
Durchgängigkeit<br />
hewi.de/system100<br />
Modell 101 X / Edelstahl matt geschliffen / flache Rosette quadratisch
<strong>HEWI</strong> SYSTEM 100<br />
113<br />
<strong>System</strong> 100 baut auf einem ausdrucksstarken, systemübergreifenden<br />
Konzept auf: Stringent sind Architektur und Design bis ins Detail aufeinan -<br />
der bezogen. Die reduziert gestalteten Einzelkomponenten sind Teil eines<br />
Ganzen. Angelehnt an die klassische Moderne bietet <strong>System</strong> 100 eine<br />
reduzierte, integrative Raumgestaltung. Das puristische Design zeichnet<br />
sich durch die Klarheit geometrischer Formen aus. Aufgrund feiner Radien<br />
verfügen die Türdrücker über eine angenehme Haptik. Erhältlich sind<br />
zwei verschiedene Querschnittsmaße – 20 mm oder wahlweise 15 mm.<br />
Design<br />
Phoenix Design, Stuttgart / Tokio<br />
Produkteigenschaften<br />
Als einzigartige <strong>System</strong>lösung verbindet<br />
<strong>System</strong> 100 die Bereiche<br />
Beschläge und Sanitär in konsequent<br />
durchgängigem Design.<br />
Material<br />
<strong>System</strong> 100 ist aus hochwertigem<br />
Edelstahl gefertigt. Wahlweise sind<br />
die Produkte matt geschliffen oder<br />
spiegelpoliert erhältlich. Ebenso ist<br />
eine PVD-Beschichtung auf Anfrage<br />
möglich.<br />
Normen<br />
<strong>HEWI</strong> bietet normgerechte Baubeschlaglösungen.<br />
<strong>System</strong> 100<br />
erfüllt die Kriterien der unten<br />
stehenden Normen:<br />
DIN EN 1906,<br />
Klasse 3 und 4<br />
DIN EN 179<br />
DIN 18273
114<br />
<strong>HEWI</strong> SYSTEM 100<br />
<strong>System</strong> 100<br />
Türdrücker und Optionen<br />
Modell 101 X / Edelstahl matt geschliffen / Rosette quadratisch<br />
Die klare, geometrische Formensprache von <strong>System</strong> 100 wird von den quadratischen Rosetten aufgegriffen. Der Edelstahltürdrücker erhält durch den<br />
Schliff eine matt glänzende Oberfläche, die das reduzierte Design von <strong>System</strong> 100 unterstreicht.<br />
Modell 102 X / Edelstahl matt geschliffen / Rosette quadratisch<br />
Die Türdrücker verfügen aufgrund feiner Radien über eine angenehme Haptik. Wahlweise sind die Türdrücker <strong>mit</strong> einem Querschnittsmaß von<br />
20 oder 15 mm erhältlich. Die 15-mm-Variante hebt das minimalistische Designkonzept von <strong>System</strong> 100 besonders hervor.
<strong>HEWI</strong> SYSTEM 100<br />
115<br />
Modell 101 X / Edelstahl spiegelpoliert / Rosette quadratisch<br />
<strong>System</strong> 100 ist auch als spiegelpolierte Variante erhältlich. Durch spezielle Oberflächenbearbeitung erhält der Türdrücker seinen brillanten Glanz.<br />
Der hochglänzende Edelstahldrücker setzt besondere Akzente an der Tür.<br />
Modell 103 X / Edelstahl spiegelpoliert / Rosette quadratisch<br />
<strong>System</strong> 100 umfasst unter anderem ein Modell <strong>mit</strong> Return, das sich als Notausgangsverschluss eignet. Der Abschluss des Türdrückers zum<br />
Türblatt hin verhindert unfreiwilliges Einfädeln <strong>mit</strong> Kleidung und erfüllt so die Kriterien der DIN EN 179.
116 <strong>HEWI</strong> SYSTEM 100<br />
<strong>System</strong> 100<br />
Beschläge bis Sanitär<br />
<strong>System</strong> 100 garantiert die formale Durchgängigkeit im Gebäude und schafft so eine einzigartige,<br />
intelligente <strong>System</strong>lösung – vom Türdrücker über Beschilderungen und Handläufe bis zu Sanitär-<br />
Accessoires sowie barrierefreien Produkten. Eine klare, minimalistische Formgebung sowie der Einsatz<br />
von hochwertigen, edlen Materialien zeichnen <strong>System</strong> 100 aus. Die Sanitärprodukte von <strong>System</strong> 100<br />
sind wahlweise verchromt oder in weiß lackiertem Metall erhältlich und können <strong>mit</strong> Einsätzen aus<br />
satiniertem Kristallglas kombiniert werden. Neben klassischen Sanitär-Accessoires bietet <strong>System</strong> 100<br />
auch ästhetisch gestaltete unterstützende Produkte für die komfortable Badausstattung.<br />
<strong>System</strong> 100 / Frei-Besetzt-Garnitur<br />
Die Produkte von <strong>System</strong> 100 sind bis ins Detail aufeinander abgestimmt, sodass die puristisch und geradlinig gestalteten Einzelkomponenten Teil eines<br />
Ganzen sind. Das <strong>System</strong> verbindet die Bereiche Sanitär, Baubeschlag und Handläufe in konsequent durchgängigem Design.
<strong>HEWI</strong> SYSTEM 100<br />
117<br />
Die unterstützenden Elemente fügen sich vollkommen in das gestalterische Gesamtkonzept und<br />
garantieren so eine absolute formale Durchgängigkeit. <strong>System</strong> 100 zeigt, dass intelligente Funktionen,<br />
barrierefreie Aspekte und gutes Design kein Widerspruch sein müssen. So vereint beispielsweise<br />
der Duschsitz Komfort und Sicherheit <strong>mit</strong> moderner minimalistischer Gestaltung. Die nötige<br />
Stabilität (belastbar bis 150 kg) erhält der klappbare Sitz durch den Einsatz hochwertiger Kunststoffe.<br />
Auf diese Weise kann auf Streben in der Unterkonstruktion verzichtet werden, sodass im hochgeklappten<br />
Zustand lediglich eine glatte Fläche zu sehen ist, die nahezu an der Wand verschwindet.<br />
WC-Bürstengarnitur<br />
Die WC-Bürstengarnitur von <strong>System</strong> 100 zeigt, dass Design und Funktionalität<br />
kein Widerspruch sein müssen.<br />
Duschsitz<br />
Der Duschsitz bietet Komfort und Sicherheit. Der stabile Sitz (belastbar bis 150 kg)<br />
kann raumsparend an die Wand geklappt werden.
118 <strong>HEWI</strong> SYSTEM 100<br />
<strong>System</strong> 100<br />
Elektronische Schließsysteme von OPERTIS<br />
Mit dem elektronischen Schließsystem eLOCK ist der Zutritt von der Zufahrt bis zur Zimmertür einfach<br />
und sicher organisierbar. eLOCK bietet effiziente und effektive Schließsysteme <strong>mit</strong> anpassbaren<br />
Sicherheitsstandards. Mit dem elektronischen Schließsystem ist die schnelle und einfache Verwaltung<br />
von Schließanlagen unabhängig von ihrer Größe möglich. Das OPERTIS eLOCK-<strong>System</strong> ist <strong>mit</strong><br />
allen Beschlagserien von <strong>HEWI</strong> kombinierbar und problemlos im Bestand nachrüstbar.<br />
OPERTIS<br />
Weitere Informationen verfügbar unter www.opertis.de<br />
Komfortsystem<br />
Das Komfortsystem ist eine einzigartige,<br />
komfortable Lösung.<br />
Die Bedienung ist <strong>mit</strong> einer Hand<br />
möglich und das Schließen erfolgt<br />
durch einfaches Vorhalten eines<br />
berechtigten Identträgers. Das<br />
Komfortsystem benötigt keinerlei<br />
zusätzliche Verkabelung und<br />
passt in jede Tür für DIN-Einsteckschlösser.<br />
Es eignet sich insbesondere<br />
für Vollblatt-, Glas- und<br />
Anti-Panik-Türen.<br />
Modell 101 X <strong>mit</strong> Komfortsystem Vollblatttür <strong>mit</strong> einseitiger und beidseitiger Berechtigungspüfung
<strong>HEWI</strong> SYSTEM 100<br />
119<br />
Funktionsweise<br />
Zum Öffnen oder Verschließen<br />
einer Tür wird der Identträger<br />
einfach vor das elektronische<br />
Schloss gehalten. Auf dem Identträger<br />
sind alle Schließberechtigungen<br />
gespeichert.<br />
Integration in alle<br />
<strong>HEWI</strong> Beschlagsysteme<br />
Sämtliche Türdrücker von <strong>HEWI</strong><br />
können <strong>mit</strong> dem elektronischen<br />
Schließsystem eLOCK kombiniert<br />
werden. Auch eine nachträgliche<br />
Ausrüstung ist möglich.<br />
Zylinder und Wandleser<br />
Für die Ausstattung von Bereichen im Gebäude <strong>mit</strong> hohen Sicherheitsanforderungen,<br />
wie beispielsweise Haupt- und Nebeneingänge,Treppenhäuser,<br />
Flucht- und Rettungswege, eignen sich Schließzylinder und<br />
Wandleser. Die mechatronischen Schließzylinder sind batteriebetrieben,<br />
sodass eine Verkabelung der Tür nicht erforderlich ist.<br />
Identträger<br />
eLOCK Identträger (Karte, Schlüssel oder Schlüsselanhänger) können<br />
an allen elektronischen Schlössern zum Öffnen und Schließen verwendet<br />
werden. Die Identifikation erfolgt berührungslos. Grundsätzlich handelt<br />
es sich um passive Identträger, die ohne Batterien betrieben werden.
120<br />
<strong>HEWI</strong> SYSTEM 100<br />
<strong>System</strong> 100<br />
Türdrücker in Edelstahl<br />
Modell 101 X<br />
Modell 102 X<br />
20 mm<br />
15 mm<br />
Konfiguration <strong>mit</strong> quadratischen Rosetten<br />
Konfiguration <strong>mit</strong> quadratischen Rosetten<br />
Zimmergarnitur<br />
Klasse 3<br />
Klasse 4<br />
Klasse 4<br />
100XAB01.1A0<br />
100XAH01.1A0<br />
100XAH11.1A0<br />
Zimmergarnitur<br />
Klasse 3<br />
Klasse 4<br />
Klasse 4<br />
100XAB01.2A0<br />
100XAH01.2A0<br />
100XAH11.2A0<br />
Frei-Besetzt-Garnitur<br />
Klasse 3<br />
100XAB02.1A0<br />
Frei-Besetzt-Garnitur<br />
Klasse 3<br />
100XAB02.2A0<br />
Wechselgarnitur<br />
Klasse 4<br />
Klasse 4<br />
100XAH03.1A5<br />
100XAH13.1A5<br />
Wechselgarnitur<br />
Klasse 4<br />
Klasse 4<br />
100XAH03.2A5<br />
100XAH13.2A5<br />
Glastürdrücker<br />
Klasse 4<br />
100XAG01.1A0<br />
Glastürdrücker<br />
Klasse 4<br />
100XAG01.2A0<br />
Softlink M2K4G<br />
Softlink N2C1G<br />
MATERIAL<br />
Edelstahl: matt geschliffen / spiegelpoliert<br />
PVD-Beschichtung: auf Anfrage<br />
MATERIAL<br />
Edelstahl: matt geschliffen / spiegelpoliert<br />
PVD-Beschichtung: auf Anfrage<br />
Neu. Flache Rosetten<br />
Verfügbare Rosetten / Schilder<br />
Verfügbare Rosetten<br />
* Flache Rosette quadratisch<br />
[* Zimmergarnitur / Frei-Besetzt-Garnitur]<br />
Rosette quadratisch<br />
Schild<br />
Rosette quadratisch<br />
maSSangaben<br />
maSSangaben<br />
140<br />
20<br />
130<br />
15<br />
20 15<br />
57<br />
57
<strong>HEWI</strong> SYSTEM 100<br />
121<br />
Feuerschutzgarnituren<br />
DIN 18273<br />
Feuerschutzgarnituren unterliegen<br />
speziellen Anforderungen. <strong>HEWI</strong><br />
Feuerschutzgarnituren sind vom MPA<br />
NRW geprüft und zertifiziert.<br />
Notausgangsbeschläge<br />
DIN EN 179<br />
<strong>HEWI</strong> bietet für Flucht- und Rettungswege<br />
passende Beschläge, welche die<br />
Anforderungen der DIN EN 179 erfüllen.<br />
Bestellhinweis<br />
Zur Bestellung benötigen wir neben<br />
der Bestellnummer folgende Angaben:<br />
Lochungs- bzw. Notöffnungsart, Tür -<br />
stärke (bei Zimmer- und Feuerschutzgarnituren),<br />
Entfernung (bei Schildern)<br />
sowie die Information, ob der Drücker<br />
nach rechts oder links zeigt.<br />
Modell 103 X<br />
20 mm<br />
Modell 104 X<br />
20 mm<br />
Konfiguration <strong>mit</strong> quadratischen Rosetten<br />
Konfiguration <strong>mit</strong> quadratischen Rosetten<br />
Zimmergarnitur<br />
—<br />
Klasse 4<br />
Klasse 4<br />
100XAH01.3A0<br />
100XAH11.3A0<br />
Zimmergarnitur<br />
—<br />
Klasse 4<br />
Klasse 4<br />
100XAH01.4B0<br />
100XAH11.4B0<br />
Frei-Besetzt-Garnitur<br />
—<br />
Frei-Besetzt-Garnitur<br />
—<br />
Wechselgarnitur<br />
Klasse 4<br />
Klasse 4<br />
100XAH03.3A5<br />
100XAH13.3A5<br />
Wechselgarnitur<br />
Klasse 4<br />
Klasse 4<br />
100XAH03.4B5<br />
100XAH13.4B5<br />
Glastürdrücker<br />
—<br />
Glastürdrücker<br />
—<br />
Softlink N2S5G<br />
Softlink D1Y3G<br />
MATERIAL<br />
Edelstahl: matt geschliffen / spiegelpoliert<br />
PVD-Beschichtung: auf Anfrage<br />
MATERIAL<br />
Edelstahl: matt geschliffen / spiegelpoliert<br />
PVD-Beschichtung: auf Anfrage<br />
Verfügbare Rosetten<br />
Verfügbare Rosetten<br />
Rosette quadratisch<br />
Rosette rechteckig<br />
maSSangaben<br />
maSSangaben<br />
153<br />
20<br />
178<br />
20<br />
20<br />
Ø 21,3<br />
57<br />
47<br />
69<br />
47
122<br />
<strong>HEWI</strong> SYSTEM 100<br />
<strong>System</strong> 100<br />
Weiteres Sortiment<br />
Fenstergriffe<br />
Softlink G2H7G<br />
Knopf-Halbgarnitur<br />
Softlink U9S5G<br />
Standard<br />
20 mm<br />
100XAFG.1B<br />
Standard<br />
15 mm<br />
100XAFG.2B<br />
Abschließbar<br />
20 mm<br />
100XAFGA.1<br />
Knopf-Halbgarnitur<br />
55, T 45 mm<br />
100XAH53.0A5<br />
Griffe<br />
Softlink W2M7G<br />
Griff G1<br />
30, L 350, T 85 mm<br />
100XA.3035G1<br />
Türzubehör<br />
Softlink T3J9G<br />
Griff G6<br />
30, L 450 – 2000, T 85 mm<br />
100XA.3030G6<br />
Griff G7 / schräge Stützen<br />
30, L 450 – 2000, T 95 mm<br />
100XA.3030G7<br />
Beschilderung / Serie guide<br />
Softlink O7Z2G<br />
Wandtürpuffer<br />
30, T 15 mm<br />
100XA611.15<br />
Wandtürpuffer<br />
30, T 65 mm<br />
100XA611.65<br />
Bodentürpuffer<br />
B 62 x H 20 x T 62 mm<br />
100XA625<br />
Beschilderung<br />
B 150 x H 150 x T 1,5 mm<br />
GL0901XA …<br />
Symbol<br />
B 80 x H 80 x T 1,5 mm<br />
GL0601XA …<br />
Handläufe / <strong>System</strong> 100<br />
Softlink K7Y3G<br />
<strong>System</strong> 100 / Winkelstütze W 100<br />
35 mm / 90°- Winkel aus Edelstahl / Stützen W 100<br />
LI.100.8800.W100<br />
<strong>System</strong> 100 / Gerade Stütze G 100<br />
35 mm / 90°- Winkel aus Edelstahl / Stützen G 100<br />
LI.100.8800.G100
<strong>HEWI</strong> SYSTEM 100<br />
123<br />
Sanitär-Accessoires / <strong>System</strong> 100<br />
Softlink M1O4G<br />
WC-Bürstengarnitur<br />
B 109 x H 450 x T 129 mm<br />
100.20.100 …<br />
WC-Papierhalter<br />
B 162 x H 110 x T 20 mm<br />
100.21.100 …<br />
Reservepapierhalter<br />
20, T 122 mm<br />
100.21.200 …<br />
Haken<br />
T 50 / 80 mm<br />
100.90.010 … / 100.90.020 …<br />
Stützgriffe<br />
SofTlink Q7D7G<br />
Stützklappgriff Mono<br />
L 600 mm<br />
950.50.61040<br />
Stützklappgriff Duo<br />
L 700 / 850 / 900 mm<br />
950.50.6 …<br />
Haltegriff<br />
L 400 / 600 / 900 mm<br />
950.36.6 …<br />
Waschtische<br />
Softlink M4Y3G<br />
Waschtisch<br />
B 600 x H 100 x T 550 mm<br />
950.11.101<br />
Waschtisch<br />
B 850 x H 110 x T 415 mm<br />
950.11.201<br />
Waschtisch<br />
B 600 x H 100 x T 450 mm / B 600 x H 120 x T 500 mm<br />
950.11.300 / 950.11.301<br />
Duschsitz<br />
Softlink O9G9G<br />
Duschsitz 350<br />
B 350 x H 110 x T 373 mm<br />
950.51.20 …
124<br />
<strong>HEWI</strong> SYSTEM 162<br />
<strong>System</strong> 162<br />
Das zeitlose<br />
Architektursystem<br />
hewi.de/system162<br />
Modell 162 X / Edelstahl matt geschliffen / flache Rosette rund
<strong>HEWI</strong> SYSTEM 162<br />
125<br />
Das Design von <strong>System</strong> 162 leitet sich aus dem sogenannten Frankfurter<br />
Modell ab. Der Architekt Robert Mallet-Stevens kam seinerzeit auf die<br />
einfache wie geniale Idee, ein Rundrohr zu trennen und im rechten Winkel<br />
auf Gehrung wieder zusammenzufügen, und schuf da<strong>mit</strong> den „Frankfurter<br />
Drücker“. Das puristische Designkonzept von <strong>System</strong> 162 überzeugt<br />
durch seine geradlinige Formgebung und hohe Funktionalität. Materialoptionen<br />
schaffen Gestaltungsmöglichkeiten: Erhältlich sind die Türdrücker in<br />
Edelstahl, aber auch als Variante aus Aluminium oder als Ausführung in<br />
schwarzem, anthrazitgrauem oder weißem Polyamid.<br />
Design Beschläge<br />
<strong>HEWI</strong>, Bad Arolsen<br />
Design Sanitär<br />
NOA Produktdesign, Aachen<br />
Produkteigenschaften<br />
Das puristische Designkonzept<br />
von <strong>System</strong> 162 überzeugt durch<br />
seine lineare Formgebung und<br />
hohe Funktionalität.<br />
Material<br />
<strong>System</strong> 162 ist als Edelstahlvariante<br />
wahlweise matt geschliffen<br />
oder spiegelpoliert erhältlich. Außerdem<br />
ist <strong>System</strong> 162 aus Alumium<br />
oder Polyamid verfügbar.<br />
Normen<br />
<strong>HEWI</strong> bietet normgerechte Baubeschlaglösungen.<br />
<strong>System</strong> 162<br />
erfüllt die Kriterien der unten<br />
stehenden Normen:<br />
DIN EN 1906,<br />
Klasse 3 und 4<br />
DIN EN 179<br />
DIN 18273
126 <strong>HEWI</strong> SYSTEM 162<br />
<strong>System</strong> 162<br />
Türdrücker und Optionen<br />
Modell 162 X / Edelstahl spiegelpoliert / Rosette rund<br />
<strong>System</strong> 162 ist in verschiedenen Materialvarianten erhältlich. Neben Polyamid- und Aluminiumvarianten stehen Edelstahltürdrücker zur Auswahl.<br />
<strong>System</strong> 162 ist als Edelstahlausführung wahlweise matt geschliffen oder spiegelpoliert verfügbar.<br />
Modell 165 X / Edelstahl spiegelpoliert / Rosette rund<br />
Lineares Design und Funktionalität bilden bei <strong>System</strong> 162 eine Einheit. Dies zeigt sich beispielsweise in der Entwicklung der Returnvariante,<br />
die trotz des puristischen Designs den Vorgaben der DIN EN 179 für Notausgangsverschlüsse entspricht.
<strong>HEWI</strong> SYSTEM 162<br />
127<br />
Modell 162.21 P / Polyamid reinweiß / Rosette rund<br />
Polyamidtürdrücker von <strong>System</strong> 162 sind <strong>mit</strong> einem Stahlkern verstärkt. Erhältlich ist der aus hochwertigem Polyamid gefertigte Türdrücker in<br />
den Farben Reinweiß, Anthrazitgrau und Tiefschwarz. Eine hochglänzende Oberfläche zeichnet die Materialvariante aus.<br />
Modell 165.21 P / Polyamid reinweiß / Rosette rund<br />
Die Returnvariante erfüllt die Anforderungen der DIN EN 179 für Flucht- und Rettungswege. Der Türdrücker bietet den Vorteil, dass man <strong>mit</strong> Kleidung<br />
nicht an ihm hängen bleibt. Durch die Drückerform kann sich kein Ärmel im Vorbeigehen verfangen.
128 <strong>HEWI</strong> SYSTEM 162<br />
<strong>System</strong> 162<br />
Beschläge bis Sanitär<br />
Puristisches Design und hohe Funktionalität bilden bei <strong>System</strong> 162 eine Einheit. Formal aufeinander<br />
abgestimmt, ermöglichen die Produkte von <strong>System</strong> 162 eine konsequent durchgängige Gestaltung im<br />
minimalistischen Design. Erhältlich sind Produkte rund um Tür und Fenster sowie Sanitär-Accessoires<br />
und Handläufe. <strong>System</strong> 162 bietet Produkte speziell für den Objektbereich – wie beispielsweise<br />
Stoßgriffe und Panikstangen.<br />
<strong>System</strong> 162 / Frei-Besetzt-Garnitur<br />
<strong>System</strong> 162 bietet Beschlagslösungen für den Sanitärraum. Mit der Frei-Besetzt-Garnitur lässt sich die Tür von innen einfach verriegeln und<br />
im Notfall von außen öffnen. Passende Sanitärprodukte können ergänzt werden.
<strong>HEWI</strong> SYSTEM 162<br />
129<br />
Die Sanitärprodukte sind in hochwertigem, robustem Edelstahl erhältlich – in matt geschliffener<br />
Ausführung oder als spiegelpolierte Variante. Wahlweise können die Halterelemente aus Edelstahl<br />
<strong>mit</strong> Einsätzen aus hochwertigem Polyamid in den Farben Anthrazitgrau oder Reinweiß sowie edlem,<br />
satiniertem Glas kombiniert werden. Aufgrund der Unempfindlichkeit und Pflegeleichtigkeit des<br />
Materials eignet sich <strong>System</strong> 162 besonders für den öffentlichen Bereich. <strong>System</strong> 162 umfasst Sanitär-<br />
Accessoires für den klassischen Trennwandbereich wie auch für den Bereich Waschtisch. Die geometrische<br />
Formensprache und intuitive Bedienung ermöglichen ein breites Einsatzspektrum.<br />
WC-Papierhalter und WC-Bürstengarnitur<br />
<strong>System</strong> 162 bietet eine umfassende Ausstattung für den WC-Bereich. Aufgrund<br />
des robusten Materials eignet sich das <strong>System</strong> für öffentliche Sanitärräume.<br />
Becher und Seifenspender<br />
Die Einsätze der Sanitär-Accessoires sind wahlweise in satiniertem Glas oder<br />
hochwertigem Polyamid in den Farben Reinweiß oder Anthrazitgrau erhältlich.
130<br />
<strong>HEWI</strong> SYSTEM 162<br />
<strong>System</strong> 162<br />
Türdrücker in Edelstahl<br />
Modell 162 X<br />
Ø 21,3 mm<br />
Modell 165 X<br />
Ø 21,3 mm<br />
Modell 166 X<br />
Ø 21,3 mm<br />
Konfiguration <strong>mit</strong> runden Rosetten<br />
Konfiguration <strong>mit</strong> runden Rosetten<br />
Konfiguration <strong>mit</strong> ovalen Rosetten<br />
Zimmergarnitur<br />
Klasse 3<br />
Klasse 4<br />
Klasse 4<br />
162XAB01.230<br />
162XAH01.230<br />
162XAH11.230<br />
Zimmergarnitur<br />
—<br />
Klasse 4<br />
Klasse 4<br />
162XAH01.530<br />
162XAH11.530<br />
Zimmergarnitur<br />
—<br />
Klasse 4<br />
Klasse 4<br />
162XAH01.640<br />
162XAH11.640<br />
Frei-Besetzt-Garnitur<br />
Klasse 3<br />
Klasse 4<br />
162XAB02.230<br />
162XAH02.230<br />
Frei-Besetzt-Garnitur<br />
—<br />
Klasse 4<br />
162XAH02.530<br />
Frei-Besetzt-Garnitur<br />
—<br />
—<br />
Wechselgarnitur<br />
Klasse 3<br />
Klasse 4<br />
Klasse 4<br />
162XAB03.237<br />
162XAH03.237<br />
162XAH13.237<br />
Wechselgarnitur<br />
—<br />
Klasse 4<br />
Klasse 4<br />
162XAH03.537<br />
162XAH13.537<br />
Wechselgarnitur<br />
—<br />
Klasse 4<br />
Klasse 4<br />
162XAH03.646<br />
162XAH13.646<br />
Glastürdrücker<br />
Klasse 4<br />
162XAG01.230<br />
Glastürdrücker<br />
—<br />
Glastürdrücker<br />
—<br />
Softlink D0Y3G<br />
Softlink M5D3G<br />
Softlink Z1H3G<br />
MATERIAL<br />
Edelstahl: matt geschliffen / spiegelpoliert<br />
PVD-Beschichtung: auf Anfrage<br />
MATERIAL<br />
Edelstahl: matt geschliffen / spiegelpoliert<br />
PVD-Beschichtung: auf Anfrage<br />
MATERIAL<br />
Edelstahl: matt geschliffen / spiegelpoliert<br />
PVD-Beschichtung: auf Anfrage<br />
Neu. Flache Rosetten<br />
Verfügbare Rosetten / Schilder<br />
Verfügbare Rosetten / Schilder<br />
Verfügbare Rosetten<br />
* Flache Rosette rund<br />
[* Zimmergarnitur /<br />
Frei-Besetzt-Garnitur]<br />
Rosette rund<br />
Kurz- und Langschild<br />
Rosette rund<br />
Kurzschild<br />
Rosette oval<br />
maSSangaben maSSangaben maSSangaben<br />
135<br />
140<br />
Ø 21,3 Ø 21,3<br />
Ø 21,3<br />
163<br />
Ø 21,3 Ø 21,3 Ø 21,3<br />
62<br />
62<br />
40<br />
69<br />
40
<strong>HEWI</strong> SYSTEM 162<br />
131<br />
Feuerschutzgarnituren<br />
DIN 18273<br />
Feuerschutzgarnituren unterliegen<br />
speziellen Anforderungen. <strong>HEWI</strong><br />
Feuerschutzgarnituren sind vom MPA<br />
NRW geprüft und zertifiziert.<br />
Notausgangsbeschläge<br />
DIN EN 179<br />
<strong>HEWI</strong> bietet für Flucht- und Rettungswege<br />
passende Beschläge, welche die<br />
Anforderungen der DIN EN 179 erfüllen.<br />
Bestellhinweis<br />
Zur Bestellung benötigen wir neben<br />
der Bestellnummer folgende Angaben:<br />
Lochungs- bzw. Notöffnungsart, Tür -<br />
stärke (bei Zimmer- und Feuerschutzgarnituren),<br />
Entfernung (bei Schildern)<br />
sowie die Information, ob der Drücker<br />
nach rechts oder links zeigt.<br />
Modell 161 X<br />
Ø 21,3 mm<br />
Modell 163 X<br />
Ø 21,3 mm<br />
Modell 164 X<br />
Ø 21,3 mm<br />
Konfiguration <strong>mit</strong> runden Rosetten<br />
Konfiguration <strong>mit</strong> ovalen Rosetten<br />
Konfiguration <strong>mit</strong> ovalen Rosetten<br />
Zimmergarnitur<br />
Klasse 3<br />
Klasse 4<br />
Klasse 4<br />
162XAB01.130<br />
162XAH01.130<br />
162XAH11.130<br />
Zimmergarnitur<br />
—<br />
Klasse 4<br />
Klasse 4<br />
162XAH01.340<br />
162XAH11.340<br />
Zimmergarnitur<br />
—<br />
Klasse 4<br />
Klasse 4<br />
162XAH01.440<br />
162XAH11.440<br />
Frei-Besetzt-Garnitur<br />
Klasse 3<br />
Klasse 4<br />
162XAB02.130<br />
162XAH02.130<br />
Frei-Besetzt-Garnitur<br />
—<br />
—<br />
Frei-Besetzt-Garnitur<br />
—<br />
—<br />
Wechselgarnitur<br />
Klasse 3<br />
Klasse 4<br />
Klasse 4<br />
162XAB03.137<br />
162XAH03.137<br />
162XAH12.137<br />
Wechselgarnitur<br />
—<br />
Klasse 4<br />
Klasse 4<br />
162XAH03.346<br />
162XAH13.346<br />
Wechselgarnitur<br />
—<br />
Klasse 4<br />
Klasse 4<br />
162XAH03.446<br />
162XAH13.446<br />
Glastürdrücker<br />
Klasse 4<br />
162XAG01.130<br />
Glastürdrücker<br />
—<br />
Glastürdrücker<br />
—<br />
Softlink B5C1G<br />
Softlink B5S5G<br />
Softlink R4Y3G<br />
MATERIAL<br />
Edelstahl: matt geschliffen / spiegelpoliert<br />
PVD-Beschichtung: auf Anfrage<br />
MATERIAL<br />
Edelstahl: matt geschliffen / spiegelpoliert<br />
PVD-Beschichtung: auf Anfrage<br />
MATERIAL<br />
Edelstahl: matt geschliffen / spiegelpoliert<br />
PVD-Beschichtung: auf Anfrage<br />
Neu. Flache Rosetten<br />
Verfügbare Rosetten / Schilder<br />
Verfügbare Rosetten<br />
Verfügbare Rosetten<br />
* Flache Rosette rund<br />
[* Zimmergarnitur /<br />
Frei-Besetzt-Garnitur]<br />
Rosette rund<br />
Kurz- und Langschild Rosette oval Rosette oval<br />
maSSangaben maSSangaben maSSangaben<br />
137<br />
161<br />
Ø 21,3 Ø 21,3<br />
Ø 21,3<br />
158<br />
Ø 21,3<br />
Ø 21,3 Ø 21,3<br />
63<br />
36<br />
70,5<br />
36<br />
69
132<br />
<strong>HEWI</strong> SYSTEM 162<br />
<strong>System</strong> 162<br />
Türdrücker in Aluminium und Polyamid<br />
Modell 162.21 A<br />
Ø 21,3 mm<br />
Modell 165.21 A<br />
Ø 21,3 mm<br />
Modell 166.21 A<br />
Ø 21,3 mm<br />
Konfiguration <strong>mit</strong> runden Rosetten<br />
Konfiguration <strong>mit</strong> runden Rosetten<br />
Konfiguration <strong>mit</strong> ovalen Rosetten<br />
Zimmergarnitur<br />
Klasse 3<br />
Klasse 4<br />
Klasse 4<br />
162ABB01.230<br />
162ABH01.230<br />
162ABH11.230<br />
Zimmergarnitur<br />
—<br />
Klasse 4<br />
Klasse 4<br />
162ABH01.530<br />
162ABH11.530<br />
Zimmergarnitur<br />
—<br />
Klasse 4<br />
Klasse 4<br />
162ABH01.640<br />
162ABH11.640<br />
Frei-Besetzt-Garnitur<br />
Klasse 3<br />
Klasse 4<br />
162ABB02.230<br />
162ABH02.230<br />
Frei-Besetzt-Garnitur<br />
—<br />
Klasse 4<br />
162ABH02.530<br />
Frei-Besetzt-Garnitur<br />
—<br />
—<br />
Wechselgarnitur<br />
Klasse 3<br />
Klasse 4<br />
Klasse 4<br />
162ABB03.239<br />
162ABH03.239<br />
162ABH13.239<br />
Wechselgarnitur<br />
—<br />
Klasse 4<br />
Klasse 4<br />
162ABH03.539<br />
162ABH13.539<br />
Wechselgarnitur<br />
—<br />
Klasse 4<br />
Klasse 4<br />
162ABH03.649<br />
162ABH13.649<br />
Glastürdrücker<br />
Klasse 4<br />
162XAG01.230<br />
Glastürdrücker<br />
—<br />
Glastürdrücker<br />
—<br />
Softlink H2D3G<br />
Softlink A0J9G<br />
Softlink G4D3G<br />
MATERIAL<br />
Aluminium<br />
MATERIAL<br />
Aluminium<br />
MATERIAL<br />
Aluminium<br />
Verfügbare Rosetten<br />
Verfügbare Rosetten<br />
Verfügbare Rosetten<br />
Rosette rund Rosette rund Rosette oval<br />
maSSangaben maSSangaben maSSangaben<br />
135<br />
Ø 21,3<br />
140<br />
Ø 21,3<br />
170<br />
Ø 21,3<br />
Ø 21,3 Ø 21,3 Ø 21,3<br />
62<br />
62<br />
40<br />
66<br />
40
<strong>HEWI</strong> SYSTEM 162<br />
133<br />
Feuerschutzgarnituren<br />
DIN 18273<br />
Feuerschutzgarnituren unterliegen<br />
speziellen Anforderungen. <strong>HEWI</strong><br />
Feuerschutzgarnituren sind vom MPA<br />
NRW geprüft und zertifiziert.<br />
Notausgangsbeschläge<br />
DIN EN 179<br />
<strong>HEWI</strong> bietet für Flucht- und Rettungswege<br />
passende Beschläge, welche die<br />
Anforderungen der DIN EN 179 erfüllen.<br />
Bestellhinweis<br />
Zur Bestellung benötigen wir neben<br />
der Bestellnummer folgende Angaben:<br />
Lochungs- bzw. Notöffnungsart, Tür -<br />
stärke (bei Zimmer- und Feuerschutzgarnituren),<br />
Entfernung (bei Schildern)<br />
sowie die Information, ob der Drücker<br />
nach rechts oder links zeigt.<br />
Modell 162.21 P<br />
Ø 21,3 mm<br />
Modell 165.21 P<br />
Ø 21,3 mm<br />
Modell 166.21 P<br />
Ø 21,3 mm<br />
Konfiguration <strong>mit</strong> runden Rosetten<br />
Konfiguration <strong>mit</strong> runden Rosetten<br />
Konfiguration <strong>mit</strong> ovalen Rosetten<br />
Zimmergarnitur<br />
Klasse 3<br />
Klasse 4<br />
Klasse 4<br />
162PCB01.230<br />
162PCH01.230<br />
162PCH11.230<br />
Zimmergarnitur<br />
—<br />
Klasse 4<br />
Klasse 4<br />
162PCH01.530<br />
162PCH11.530<br />
Zimmergarnitur<br />
—<br />
Klasse 4<br />
Klasse 4<br />
162PCH01.640<br />
162PCH11.640<br />
Frei-Besetzt-Garnitur<br />
Klasse 3<br />
Klasse 4<br />
162PCB02.230<br />
162PCH02.230<br />
Frei-Besetzt-Garnitur<br />
—<br />
Klasse 4<br />
162PCH02.530<br />
Frei-Besetzt-Garnitur<br />
—<br />
—<br />
Wechselgarnitur<br />
Klasse 3<br />
Klasse 4<br />
Klasse 4<br />
162PCB03.233<br />
162PCH03.233<br />
162PCH13.233<br />
Wechselgarnitur<br />
—<br />
Klasse 4<br />
Klasse 4<br />
162PCH03.533<br />
162PCH13.533<br />
Wechselgarnitur<br />
—<br />
Klasse 4<br />
Klasse 4<br />
162PCH03.643<br />
162PCH13.643<br />
Glastürdrücker<br />
—<br />
Glastürdrücker<br />
—<br />
Glastürdrücker<br />
—<br />
Softlink G8Y3G<br />
Softlink G0H7G<br />
Softlink B5J9G<br />
MATERIAL<br />
Polyamid: In <strong>HEWI</strong> Farben erhältlich<br />
MATERIAL<br />
Polyamid: In <strong>HEWI</strong> Farben erhältlich<br />
MATERIAL<br />
Polyamid: In <strong>HEWI</strong> Farben erhältlich<br />
Verfügbare Rosetten / Schilder<br />
Verfügbare Rosetten / Schilder<br />
Verfügbare Rosetten<br />
Rosette rund<br />
Kurzschild<br />
Rosette rund<br />
Kurzschild<br />
Rosette oval<br />
maSSangaben maSSangaben maSSangaben<br />
135<br />
Ø 21,3<br />
140<br />
Ø 21,3<br />
170<br />
Ø 21,3<br />
Ø 21,3 Ø 21,3 Ø 21,3<br />
62<br />
62<br />
40<br />
66<br />
40
134<br />
<strong>HEWI</strong> SYSTEM 162<br />
<strong>System</strong> 162<br />
Weiteres Sortiment in Edelstahl und Aluminium<br />
Fenstergriffe<br />
Softlink C1L8G<br />
Standard<br />
Ø 21,3 mm<br />
162XAFG.2<br />
Abschließbar<br />
Ø 21,3 mm<br />
162XAFGA.2<br />
Standard<br />
Ø 21,3 mm<br />
162XAFG.1<br />
Abschließbar<br />
Ø 21,3 mm<br />
162XAFGA.1<br />
Standard /<br />
Aluminium<br />
Ø 21,3 mm<br />
162ABFG.2<br />
Abschließbar /<br />
Aluminium<br />
Ø 21,3 mm<br />
162ABFGA.2<br />
Knopf-Halbgarnituren<br />
Softlink A5H7G<br />
Griffe<br />
Softlink P7H2G<br />
Knopf-Halbgarnitur<br />
Ø 50, B 89 x T 14 mm<br />
162XAH53.036<br />
Knopf-Halbgarnitur<br />
Ø 50, T 39 mm<br />
162XAH53.037<br />
Knopf-Halbgarnitur /<br />
Aluminium<br />
Ø 50, T 72 mm<br />
162ABH53.049<br />
Griff G1<br />
Ø 25, L 200 – 300,<br />
T 65 mm<br />
160XA.25 … G1<br />
Griff G2<br />
Ø 25, B 135 x H 200 x<br />
T 65 mm<br />
160XA.2520G2<br />
Griff G4<br />
Ø 25, L 200 – 300,<br />
T 65 mm<br />
160XA.25 … G4<br />
Türzubehör<br />
Softlink C3H7G<br />
Handlauf / <strong>System</strong> circum<br />
Softlink R0D3G<br />
Wandtürpuffer<br />
Ø 30, T 15 mm<br />
611XA.15<br />
Wandtürpuffer<br />
Ø 30, T 65 mm<br />
611XA.65<br />
Bodentürpuffer<br />
Ø 85, H 22,5 mm<br />
625XA<br />
<strong>System</strong> circum / 90° auf Gehrung<br />
Ø 40 mm / 90° auf Gehrung aus Edelstahl / Stützen W 3<br />
CI.40.8102<br />
Beschilderung / Serie guide<br />
Softlink O7Z2G<br />
Symbole<br />
Softlink U1C2G<br />
Beschilderung<br />
B 150 x H 150 x T 1,5 mm<br />
GL0901XA …<br />
Symbol<br />
B 80 x H 80 x T 1,5 mm<br />
GL0601XA …<br />
Symbol Mann / Frau<br />
B 71,5 / 87 x H 150 x T 1,5 mm<br />
710XA.150.1 / 710XA.150.2<br />
Symbol Drücken / Ziehen<br />
Ø 52, T 1,5 mm<br />
711DXA / 711ZXA
<strong>HEWI</strong> SYSTEM 162<br />
135<br />
Sanitär-Accessoires / <strong>System</strong> 162<br />
Softlink C6D4G<br />
WC-Bürstengarnitur<br />
B 90 x H 425 x T 109 mm<br />
162.20.100XA<br />
WC-Papierhalter<br />
B 137 x H 110 x T 15 mm<br />
162.21.100XA<br />
Reservepapierhalter<br />
Ø 18, T 122 mm<br />
162.21.300XA<br />
Haken<br />
Ø 18, T 35 mm<br />
162.90.010XA<br />
Stützgriffe<br />
Softlink Q7D7G<br />
Duschsitze<br />
Softlink O9G9G<br />
Stützklappgriff Duo<br />
L 700 / 850 / 900 mm<br />
950.50.6 … XA<br />
Haltegriff<br />
L 400 / 600 / 900 mm<br />
950.36.6 … XA<br />
Duschsitz 350<br />
B 350 x H 110 x T 373 mm<br />
950.51.20 …<br />
Duschsitz R 380<br />
B 380 x H 110 x T 407 mm<br />
950.51.22 …<br />
Waschtische<br />
Softlink M4Y3G<br />
Waschtisch<br />
B 450 x H 95 x T 400 mm<br />
950.11.501<br />
Waschtisch<br />
B 600 x H 100 x T 550 mm<br />
950.11.101<br />
Waschtisch<br />
B 850 x H 110 x T 415 mm<br />
950.11.201<br />
Waschtisch<br />
B 1000 x H 130 x T 550 mm<br />
950.11.401
136<br />
<strong>HEWI</strong> SERIE 180<br />
Serie 180<br />
Individuelle<br />
Materialoptionen<br />
hewi.de/serie180<br />
Modell 185 XO / Glas weiß / Edelstahl matt geschliffen / Rosette quadratisch
<strong>HEWI</strong> SERIE 180<br />
137<br />
Die puristischen Designtürdrücker der Serie 180 stehen für eine klare,<br />
geradlinige Architektur. Die Serie ist aus massivem Edelstahl gefertigt. Edle<br />
Glas- oder Schieferelemente verleihen Serie 180 eine hohe Wertigkeit.<br />
Serie 180 bietet viele Gestaltungsoptionen: Der Türdrücker ist als Edelstahl -<br />
vollversion erhältlich. Darüber hinaus bietet die Serie Türdrücker, die <strong>mit</strong><br />
einem Inlay aus Glas oder Schiefer versehen sind. Des Weiteren sind Türdrücker<br />
verfügbar, bei denen das Glas direkt auf den Edelstahlgrundkörper<br />
appliziert wird, sodass es auf dem Drücker zu schweben scheint.<br />
Design<br />
<strong>HEWI</strong>, Bad Arolsen<br />
Auszeichnungen<br />
red dot award: product design<br />
2001<br />
Produkteigenschaften<br />
Echtmaterialien verleihen der aus<br />
massivem Edelstahl gefertigten Türdrückerserie<br />
eine hohe Wertigkeit.<br />
Material<br />
Serie 180 wird aus massivem Edel -<br />
stahl gefertigt. Wahlweise sind<br />
die Türdrücker <strong>mit</strong> Inlays aus Glas<br />
oder Schiefer sowie als Glasvorsatz-Variante<br />
erhältlich.<br />
Normen<br />
<strong>HEWI</strong> bietet normgerechte Baubeschlaglösungen.<br />
Serie 180<br />
erfüllt die Kriterien der unten<br />
stehenden Normen:<br />
DIN EN 1906,<br />
Klasse 3 und 4<br />
DIN 18273
138<br />
<strong>HEWI</strong> SERIE 180<br />
Serie 180<br />
Türdrücker und Optionen<br />
Modell 185 XO / Glas weiß / Edelstahl matt geschliffen / Rosette quadratisch<br />
Serie 180 wurde um weitere Designtürdrücker ergänzt. Farbiges Glas wird direkt auf den Türdrücker aus Edelstahl appliziert, sodass das Glas<br />
auf dem Drücker zu schweben scheint. Die Glaselemente brechen und reflektieren das Licht und lassen einen Tiefeneffekt entstehen.<br />
Modell 185 XO / Glas umbra / Edelstahl matt geschliffen / Rosette quadratisch<br />
Erhältlich ist die Glasvariante in den Farben Weiß, Umbra und Schwarz. Die Glastürdrücker der Serie 180 sind kombinierbar <strong>mit</strong> dem<br />
Gira Schalter programm Esprit, sodass eine konsequent durchgängige Gestaltung möglich ist.<br />
Tastschalter Gira Esprit / Glas umbra / cremeweiß glänzend Tastschalter Gira Esprit / Glas weiß / reinweiß glänzend
<strong>HEWI</strong> SERIE 180<br />
139<br />
Modell 185 XO / Glas schwarz / Edelstahl matt geschliffen / Rosette quadratisch<br />
Verwendet wird für die Türdrücker IMPAdur® Glas. Dies ist ein thermisch gehärtetes Floatglas, das sich durch extreme Schlag- und Bruchfestigkeit<br />
auszeichnet. Geht das Glas dennoch zu Bruch, zerfällt es in stumpfe Stücke, sodass keine Verletzungsgefahr besteht.<br />
Modell 185 XI / Inlay Glas weiß / Edelstahl matt geschliffen / Rosette quadratisch<br />
Feine Radien geben dem Türdrücker eine ergonomische Form, sodass dieser über eine angenehme Haptik verfügt.<br />
Serie 180 ist <strong>mit</strong> einem Inlay wahlweise aus Glas oder Schiefer erhältlich<br />
Tastschalter Gira Esprit / Glas weiß / reinweiß glänzend<br />
Tastschalter Gira Esprit / Glas schwarz / Farbe Alu
140 <strong>HEWI</strong> SERIE 180<br />
Das Designkonzept der Serie 180 nimmt Bezug auf die geometrische<br />
Grundform des Rechtecks. Die Kombination <strong>mit</strong> runden oder wahlweise<br />
eckigen Rosetten unterstreicht die geometrische Formensprache der<br />
Türdrücker. Serie 180 ist <strong>mit</strong> verschiedenen Schildern kombinierbar.<br />
Modell 185 X / Edelstahl spiegelpoliert / Rosette quadratisch
<strong>HEWI</strong> SERIE 180<br />
141<br />
Die Modelle 185 und 181 werden aus massivem Edelstahl gefräst und<br />
erhalten so ihre eigenständige Kontur. Die Oberfläche ist erhältlich als matt<br />
geschliffene Ausführung oder als spiegelpolierte Variante. Feine Radien<br />
ermöglichen eine angenehme Haptik.<br />
Modell 181 X / Edelstahl spiegelpoliert / Rosette quadratisch
142 <strong>HEWI</strong> SERIE 180<br />
Serie 180 verfügt über eine Türdrückervariante aus einem Edelstahlkörper,<br />
der <strong>mit</strong> einem Inlay versehen ist. Verwendet werden für die Inlays ausschließlich<br />
Echtmaterialien wie gehärtetes, sekurisiertes Glas oder portugiesischer<br />
Schiefer. Der eingesetzte Schiefer ist ein Naturprodukt. Jedes<br />
Inlay ist daher einzigartig in seiner Struktur und seinen Farbnuancen. Das<br />
Farbspiel und das Relief machen jeden Türdrücker zu einem Unikat.<br />
Modell 185 XI / Schiefer-Inlay / Edelstahl matt geschliffen / Rosette quadratisch
<strong>HEWI</strong> SERIE 180<br />
143<br />
Die klare, geradlinige Gestaltung der Designtürdrückerserie 180 wird durch<br />
die Kombination <strong>mit</strong> extrem flachen Rosetten aus matt geschliffenem<br />
Edelstahl betont. Die Rosetten bieten eine flächenbündige Optik (3 mm<br />
Bauhöhe) und greifen so den Trend zur Integration in der Architektur auf.<br />
Die Formensprache der Rosetten wird reduziert, indem technische Details<br />
integriert werden.<br />
Modell 185 XI / Schiefer-Inlay / Edelstahl matt geschliffen / flache Rosette quadratisch
144 <strong>HEWI</strong> SERIE 180<br />
Serie 180<br />
Türdrücker in Glas und Schiefer<br />
Modell 185 XO Modell 185 XO Modell 185 XO<br />
30 mm 30 mm 30 mm<br />
Konfiguration <strong>mit</strong> quadratischen Rosetten<br />
Konfiguration <strong>mit</strong> quadratischen Rosetten<br />
Konfiguration <strong>mit</strong> quadratischen Rosetten<br />
Zimmergarnitur<br />
Klasse 3<br />
180XOB01.5A0<br />
Zimmergarnitur<br />
Klasse 3<br />
180XOB01.5A0<br />
Zimmergarnitur<br />
Klasse 3<br />
180XOB01.5A0<br />
Frei-Besetzt-Garnitur<br />
Klasse 3<br />
180XOB02.5A0<br />
Frei-Besetzt-Garnitur<br />
Klasse 3<br />
180XOB02.5A0<br />
Frei-Besetzt-Garnitur<br />
Klasse 3<br />
180XOB02.5A0<br />
Softlink W6M7G<br />
Softlink W6M7G<br />
Softlink W6M7G<br />
MATERIAL<br />
Edelstahl: matt geschliffen<br />
Glas: reinweiß glänzend<br />
MATERIAL<br />
Edelstahl: matt geschliffen<br />
Glas: schwarz glänzend<br />
MATERIAL<br />
Edelstahl: matt geschliffen<br />
Glas: umbra glänzend<br />
Neu. Flache Rosetten<br />
Verfügbare Rosetten<br />
Neu. Flache Rosetten<br />
Verfügbare Rosetten<br />
Neu. Flache Rosetten<br />
Verfügbare Rosetten<br />
* Flache Rosette rund<br />
* Flache Rosette quadratisch<br />
[* Zimmergarnitur / Frei-Besetzt-Garnitur]<br />
Rosette quadratisch<br />
* Flache Rosette rund<br />
* Flache Rosette quadratisch<br />
[* Zimmergarnitur / Frei-Besetzt-Garnitur]<br />
Rosette quadratisch<br />
* Flache Rosette rund<br />
* Flache Rosette quadratisch<br />
[* Zimmergarnitur / Frei-Besetzt-Garnitur]<br />
Rosette quadratisch<br />
maSSangaben maSSangaben maSSangaben<br />
130 130 130<br />
30 30 30<br />
Ø 21,3 Ø 21,3 Ø 21,3<br />
47,5<br />
47,5<br />
47,5
<strong>HEWI</strong> SERIE 180<br />
145<br />
Bestellhinweis<br />
Zur Bestellung benötigen wir neben<br />
der Bestellnummer folgende Angaben:<br />
Lochungs- bzw. Notöffnungsart, Tür -<br />
stärke (bei Zimmer- und Feuerschutzgarnituren),<br />
Entfernung (bei Schildern)<br />
sowie die Information, ob der Drücker<br />
nach rechts oder links zeigt.<br />
Modell 185 XI / Schiefer-Inlay<br />
Modell 185 XI / Glas-Inlay<br />
30 mm 30 mm<br />
Konfiguration <strong>mit</strong> quadratischen Rosetten<br />
Konfiguration <strong>mit</strong> quadratischen Rosetten<br />
Zimmergarnitur<br />
Klasse 3<br />
180XIB01.5A0<br />
Zimmergarnitur<br />
Klasse 3<br />
180XIB01.5A0<br />
Frei-Besetzt-Garnitur<br />
Klasse 3<br />
180XIB02.5A0<br />
Frei-Besetzt-Garnitur<br />
Klasse 3<br />
180XIB02.5A0<br />
Softlink G0Y3G<br />
Softlink G0Y3G<br />
MATERIAL<br />
Edelstahl: matt geschliffen<br />
portugiesischer Naturschiefer<br />
MATERIAL<br />
Edelstahl: matt geschliffen<br />
Glas: reinweiß glänzend<br />
Neu. Flache Rosetten<br />
Verfügbare Rosetten<br />
Verfügbare Rosetten<br />
* Flache Rosette rund<br />
* Flache Rosette quadratisch<br />
[* Zimmergarnitur / Frei-Besetzt-Garnitur]<br />
Rosette rund<br />
Rosette quadratisch<br />
Rosette rund<br />
Rosette quadratisch<br />
maSSangaben<br />
maSSangaben<br />
130<br />
130<br />
30<br />
30<br />
Ø 21,3<br />
Ø 21,3<br />
46<br />
46
146<br />
<strong>HEWI</strong> SERIE 180<br />
Serie 180<br />
Türdrücker in Edelstahl<br />
Modell 181 X<br />
Modell 185 X<br />
30 mm<br />
30 mm<br />
Konfiguration <strong>mit</strong> runden Rosetten<br />
Konfiguration <strong>mit</strong> runden Rosetten<br />
Zimmergarnitur<br />
Klasse 3<br />
Klasse 4<br />
Klasse 4<br />
180XAB01.130<br />
180XAH01.130<br />
180XAH11.130<br />
Zimmergarnitur<br />
Klasse 3<br />
Klasse 4<br />
Klasse 4<br />
180XAB01.530<br />
180XAH01.530<br />
180XAH11.530<br />
Frei-Besetzt-Garnitur<br />
Klasse 3<br />
Klasse 4<br />
180XAB02.130<br />
180XAH02.130<br />
Frei-Besetzt-Garnitur<br />
Klasse 3<br />
Klasse 4<br />
180XAB02.530<br />
180XAH02.530<br />
Wechselgarnitur<br />
Klasse 4<br />
Klasse 4<br />
180XAH03.135<br />
180XAH13.135<br />
Wechselgarnitur<br />
Klasse 4<br />
Klasse 4<br />
180XAH03.535<br />
180XAH13.535<br />
Glastürdrücker<br />
—<br />
Glastürdrücker<br />
Klasse 4<br />
180XAG01.530<br />
Softlink Z3Y3G<br />
Softlink S7S5G<br />
MATERIAL<br />
Edelstahl: matt geschliffen / spiegelpoliert<br />
PVD-Beschichtung: auf Anfrage<br />
MATERIAL<br />
Edelstahl: matt geschliffen / spiegelpoliert<br />
PVD-Beschichtung: auf Anfrage<br />
Neu. Flache Rosetten<br />
Verfügbare Rosetten / Schilder<br />
Neu. Flache Rosetten<br />
Verfügbare Rosetten / Schilder<br />
* Flache Rosette rund<br />
* Flache Rosette quadratisch<br />
[* Zimmergarnitur / Frei-Besetzt-Garnitur]<br />
Rosette rund<br />
Rosette quadratisch<br />
Langschild<br />
* Flache Rosette rund<br />
* Flache Rosette quadratisch<br />
[* Zimmergarnitur / Frei-Besetzt-Garnitur]<br />
Rosette rund<br />
Rosette quadratisch<br />
Langschild<br />
maSSangaben<br />
130<br />
maSSangaben<br />
30 30<br />
130<br />
Ø 21,3<br />
Ø 21,3<br />
53,5<br />
20<br />
45,5
<strong>HEWI</strong> SERIE 180<br />
147<br />
Feuerschutzgarnituren<br />
DIN 18273<br />
Feuerschutzgarnituren unterliegen<br />
speziellen Anforderungen. <strong>HEWI</strong><br />
Feuerschutzgarnituren sind vom MPA<br />
NRW geprüft und zertifiziert.<br />
Notausgangsbeschläge<br />
DIN EN 179<br />
<strong>HEWI</strong> bietet für Flucht- und Rettungswege<br />
passende Beschläge, welche die<br />
Anforderungen der DIN EN 179 erfüllen.<br />
Bestellhinweis<br />
Zur Bestellung benötigen wir neben<br />
der Bestellnummer folgende Angaben:<br />
Lochungs- bzw. Notöffnungsart, Tür -<br />
stärke (bei Zimmer- und Feuerschutzgarnituren),<br />
Entfernung (bei Schildern)<br />
sowie die Information, ob der Drücker<br />
nach rechts oder links zeigt.<br />
Modell 186 X<br />
Modell 187 X<br />
30 mm<br />
30 mm<br />
Konfiguration <strong>mit</strong> runden Rosetten<br />
Konfiguration <strong>mit</strong> ovalen Rosetten<br />
Zimmergarnitur<br />
—<br />
Klasse 4<br />
Klasse 4<br />
180XAH01.630<br />
180XAH11.630<br />
Zimmergarnitur<br />
—<br />
Klasse 4<br />
Klasse 4<br />
180XAH01.740<br />
180XAH11.740<br />
Frei-Besetzt-Garnitur<br />
—<br />
—<br />
Frei-Besetzt-Garnitur<br />
—<br />
—<br />
Wechselgarnitur<br />
Klasse 4<br />
Klasse 4<br />
180XAH03.635<br />
180XAH13.635<br />
Wechselgarnitur<br />
Klasse 4<br />
Klasse 4<br />
180XAH03.745<br />
180XAH13.745<br />
Glastürdrücker<br />
—<br />
Glastürdrücker<br />
—<br />
Softlink M2D3G<br />
Softlink M2H3G<br />
MATERIAL<br />
Edelstahl: matt geschliffen / spiegelpoliert<br />
PVD-Beschichtung: auf Anfrage<br />
MATERIAL<br />
Edelstahl: matt geschliffen / spiegelpoliert<br />
PVD-Beschichtung: auf Anfrage<br />
Verfügbare Rosetten<br />
Verfügbare Rosetten<br />
Rosette rund<br />
Rosette quadratisch<br />
Rosette oval<br />
Rosette rechteckig<br />
maSSangaben<br />
135<br />
Ø 21,3<br />
maSSangaben<br />
155<br />
30 30<br />
Ø 21,3<br />
53,5<br />
40<br />
53,5<br />
40
148<br />
<strong>HEWI</strong> SERIE 180<br />
Serie 180<br />
Weiteres Sortiment<br />
Fenstergriffe<br />
Softlink O7P6G<br />
Standard<br />
B 25 x H 135 x T 10 mm<br />
180XAFG.5B<br />
Abschließbar<br />
B 25 x H 135 x T 10 mm<br />
180XAFGA.5<br />
Standard<br />
B 30 x H 130 x T 12,5 mm<br />
180XIFG.5B<br />
Standard<br />
B 30 x H 130 x T 12,5 mm<br />
180XIFG.5B<br />
Standard<br />
B 30 x H 130 x T 12,5 mm<br />
180XOFG.5B<br />
Knopf-Halbgarnituren<br />
Softlink U9S5G<br />
Griffe<br />
Softlink W2M7G<br />
Knopf-Halbgarnitur<br />
55, T 45 mm<br />
100XAH53.0A5<br />
Griff G1<br />
30, L 350, T 85 mm<br />
100XA.3035G1<br />
Griff G6<br />
30, L 450 – 2000, T 85 mm<br />
100XA.3030G6<br />
Griff G7 / schräge Stützen<br />
30, L 450 – 2000, T 95 mm<br />
100XA.3030G7<br />
Türzubehör<br />
Softlink T3J9G<br />
Handlauf / <strong>System</strong> 100<br />
Softlink K7Y3G<br />
Wandtürpuffer<br />
30, T 15 mm<br />
100XA611.15<br />
Wandtürpuffer<br />
30, T 65 mm<br />
100XA611.65<br />
Bodentürpuffer<br />
B 62 x H 20 x T 62 mm<br />
100XA625<br />
<strong>System</strong> 100 / Winkelstütze W 100<br />
35 mm / 90°- Winkel aus Edelstahl / Stützen W 100<br />
LI.100.8800.W100<br />
Beschilderung / Serie guide<br />
Softlink O7Z2G<br />
Symbole<br />
Softlink U1C2G<br />
Beschilderung<br />
B 150 x H 150 x T 1,5 mm<br />
GL0901XA …<br />
Symbol<br />
B 80 x H 80 x T 1,5 mm<br />
GL0601XA …<br />
Symbol Mann / Frau<br />
B 71,5 / 87 x H 150 x T 1,5 mm<br />
710XA.150.1 / 710XA.150.2<br />
Symbol Drücken / Ziehen<br />
Ø 52, T 1,5 mm<br />
711DXA / 711ZXA
<strong>HEWI</strong> SERIE 180<br />
149<br />
Sanitär-Accessoires / Serie 805<br />
Softlink H6V8G<br />
WC-Bürstengarnitur<br />
B 100 x H 465 x T 110 mm<br />
805.20.200<br />
WC-Papierhalter<br />
B 120 x H 30 x T 90 mm<br />
805.21.500<br />
WC-Papierhalter 2-fach<br />
B 220 x H 30 x T 90 mm<br />
805.21.550<br />
Haken<br />
T 40 / 60 mm<br />
805.90.100 / 805.90.110<br />
Stützgriffe<br />
Softlink Q7D7G<br />
Stützklappgriff Mono<br />
L 600 mm<br />
950.50.610XA<br />
Stützklappgriff Duo<br />
L 700 / 850 / 900 mm<br />
950.50.6 … XA<br />
Haltegriff<br />
L 400 / 600 / 900 mm<br />
950.36.6 … XA<br />
Waschtische<br />
Softlink M4Y3G<br />
Waschtisch<br />
B 600 x H 100 x T 550 mm<br />
950.11.101<br />
Waschtisch<br />
B 850 x H 110 x T 415 mm<br />
950.11.201<br />
Waschtisch<br />
B 600 x H 100 x T 450 mm / B 600 x H 120 x T 500 mm<br />
950.11.300 / 950.11.301<br />
Duschsitz<br />
Softlink O9G9G<br />
Duschsitz 350<br />
B 350 x H 110 x T 373 mm<br />
950.51.20 …
150 <strong>HEWI</strong> SERIE 170<br />
Serie 170<br />
Bewährt und<br />
edel<br />
hewi.de/serie170<br />
Modell 171 X / Edelstahl spiegelpoliert / Rosette rund
<strong>HEWI</strong> SERIE 170<br />
151<br />
Die Türdrückerserie 170 zeichnet sich durch ihre einfache, reduzierte Form<br />
und die gleichzeitige harmonische Linienführung aus. Die bogenförmige<br />
Gestaltung der Türdrückerserie 170 ist optimal an die Bewegung der Hand<br />
beim Öffnen und Schließen der Tür angepasst. Der zum Türblatt endende<br />
Bogen ermöglicht einen guten Halt und verhindert das Abrutschen der<br />
Hand sowie das versehentliche Hängenbleiben von Kleidung oder anderen<br />
Gegenständen. So ist der Türdrücker einfach und sicher zu bedienen.<br />
Die organische Form erzeugt eine angenehme Haptik und hohe Griffigkeit<br />
des Drückers.<br />
Design<br />
<strong>HEWI</strong>, Bad Arolsen<br />
Produkteigenschaften<br />
Serie 170 zeichnet sich durch eine<br />
geradlinige, elegante Formgebung<br />
aus. Die bogenförmige Kontur der<br />
Serie bietet eine Alternative zum<br />
Rundrohrdesign.<br />
Material<br />
Serie 170 ist aus Edelstahl gefertigt.<br />
Die Türdrücker sind wahlweise<br />
in matt geschliffener oder spiegelpolierter<br />
Ausführung erhältlich.<br />
Zu dem ist Serie 170 auf Anfrage<br />
<strong>mit</strong> PVD-Beschichtung verfügbar.<br />
Normen<br />
<strong>HEWI</strong> bietet normgerechte Baubeschlaglösungen.<br />
Serie 170<br />
erfüllt die Kriterien der unten<br />
stehenden Normen:<br />
DIN EN 1906,<br />
Klasse 3 und 4<br />
DIN EN 179<br />
DIN 18273
152 <strong>HEWI</strong> SERIE 170<br />
Mittels PVD-Beschichtung können Oberflächen individuell gestaltet werden.<br />
Bei PVD (Physical Vapor Deposition) handelt es sich um ein physikalisches<br />
Beschichtungsverfahren, <strong>mit</strong> dem Oberflächen veredelt werden können.<br />
Durch die PVD-Beschichtung wird die Oberfläche extrem widerstandsfähig.<br />
Sie ist besonders abrieb- und kratzfest.<br />
Modell 171 X / PVD-Beschichtung Messing / Edelstahl spiegelpoliert / Rosette rund
<strong>HEWI</strong> SERIE 170<br />
153<br />
<strong>HEWI</strong> bietet Nuancen in Messing, Bronze und Anthrazit auf Anfrage an.<br />
Die Kupfer- und Bronzeausführungen sind sowohl <strong>mit</strong> hochglänzender als<br />
auch seidig matter Oberfläche erhältlich.<br />
Modell 171 X / PVD-Beschichtung Bronze / Edelstahl matt geschliffen / Rosette rund
154<br />
<strong>HEWI</strong> SERIE 170<br />
Serie 170<br />
Türdrücker und Sortiment<br />
Modell 171 X<br />
Modell 172 X<br />
Ø 23 mm<br />
Ø 23 mm<br />
Konfiguration <strong>mit</strong> runden Rosetten<br />
Konfiguration <strong>mit</strong> ovalen Rosetten<br />
Zimmergarnitur<br />
Klasse 3<br />
Klasse 4<br />
Klasse 4<br />
170XAB01.130<br />
170XAH01.130<br />
170XAH11.130<br />
Zimmergarnitur<br />
—<br />
Klasse 4<br />
Klasse 4<br />
170XAH01.240<br />
170XAH11.240<br />
Frei-Besetzt-Garnitur<br />
Klasse 3<br />
Klasse 4<br />
170XAB02.130<br />
170XAH02.130<br />
Frei-Besetzt-Garnitur<br />
—<br />
—<br />
Wechselgarnitur<br />
Klasse 3<br />
Klasse 4<br />
Klasse 4<br />
170XAB03.139<br />
170XAH03.139<br />
170XAH13.139<br />
Wechselgarnitur<br />
—<br />
Klasse 4<br />
Klasse 4<br />
170XAH03.248<br />
170XAH03.248<br />
Glastürdrücker<br />
Klasse 4<br />
170XAG01.130<br />
Glastürdrücker<br />
—<br />
Softlink M0D3G<br />
Softlink W2H3G<br />
MATERIAL<br />
Edelstahl: matt geschliffen / spiegelpoliert /<br />
PVD-Beschichtung: auf Anfrage<br />
MATERIAL<br />
Edelstahl: matt geschliffen / spiegelpoliert /<br />
PVD-Beschichtung: auf Anfrage<br />
Verfügbare Rosetten / Schilder<br />
Verfügbare Rosetten<br />
Rosette rund<br />
Kurzschild<br />
Rosette oval<br />
maSSangaben<br />
maSSangaben<br />
130<br />
Ø 23<br />
Ø 23 Ø 23<br />
138<br />
Ø 23<br />
58<br />
40<br />
65<br />
40
<strong>HEWI</strong> SERIE 170<br />
155<br />
Feuerschutzgarnituren<br />
DIN 18273<br />
Feuerschutzgarnituren unterliegen<br />
speziellen Anforderungen. <strong>HEWI</strong><br />
Feuerschutzgarnituren sind vom MPA<br />
NRW geprüft und zertifiziert.<br />
Notausgangsbeschläge<br />
DIN EN 179<br />
<strong>HEWI</strong> bietet für Flucht- und Rettungswege<br />
passende Beschläge, welche die<br />
Anforderungen der DIN EN 179 erfüllen.<br />
Bestellhinweis<br />
Zur Bestellung benötigen wir neben<br />
der Bestellnummer folgende Angaben:<br />
Lochungs- bzw. Notöffnungsart, Tür -<br />
stärke (bei Zimmer- und Feuerschutzgarnituren),<br />
Entfernung (bei Schildern)<br />
sowie die Information, ob der Drücker<br />
nach rechts oder links zeigt.<br />
Fenstergriffe<br />
Softlink Z7D3G<br />
Knopf-Halbgarnituren<br />
Softlink A5H7G<br />
Standard<br />
Ø 24 / Ø 20 mm<br />
170XAFG.1<br />
Abschließbar<br />
Ø 24 / Ø 20 mm<br />
170XAFGA.1<br />
Knopf-Halbgarnitur<br />
Ø 50, B 89 x T 14 mm<br />
162XAH53.036<br />
Knopf-Halbgarnitur<br />
Ø 50, T 39 mm<br />
162XAH53.037<br />
Griffe<br />
Softlink PZH2G<br />
Griff G1<br />
Ø 25, L 200 – 300, T 65 mm<br />
160XA.25 … G1<br />
Griff G2<br />
Ø 25, B 135 x H 200 x T 65 mm<br />
160XA.2520G2<br />
Griff G4<br />
Ø 25, L 200 – 300, T 65 mm<br />
160XA.25 … G4<br />
Griff G6<br />
Ø 25, L 300 – 400 mm, T 75 mm<br />
160XA.25 … G6<br />
Türzubehör<br />
Softlink C3H7G<br />
Handlauf / <strong>System</strong> circum<br />
Softlink R0D3G<br />
Wandtürpuffer<br />
Ø 30, T 15 mm<br />
611XA.15<br />
Wandtürpuffer<br />
Ø 30, T 65 mm<br />
611XA.65<br />
Bodentürpuffer<br />
Ø 85, H 22,5 mm<br />
625XA<br />
<strong>System</strong> circum / 90°-Bogen<br />
Ø 40 mm / 90°-Bogen aus Edelstahl / Stützen W 3<br />
CI.40.8100<br />
Beschilderung / Serie guide<br />
Softlink O7Z2G<br />
Symbole<br />
Softlink U1C2G<br />
Beschilderung<br />
B 150 x H 150 x T 1,5 mm<br />
GL0901XA …<br />
Symbol<br />
B 80 x H 80 x T 1,5 mm<br />
GL0601XA …<br />
Symbol Mann / Frau<br />
B 71,5 / 87 x H 150 x T 1,5 mm<br />
710XA.150.1 / 710XA.150.2<br />
Symbol Drücken / Ziehen<br />
Ø 52, T 1,5 mm<br />
711DXA / 711ZXA
156<br />
<strong>HEWI</strong> SERIE 130<br />
Serie 130<br />
Ergonomie an<br />
der Tür<br />
hewi.de/serie130<br />
Modell 133 / Polyamid Reinweiß / Rosette rund
<strong>HEWI</strong> SERIE 130<br />
157<br />
Die klare Formgebung zeichnet Serie 130 aus. Die Serie wurde basierend<br />
auf den Kriterien des Universal Designs entwickelt. Aufgrund der ergonomischen<br />
Gestaltung sind die Türdrücker intuitiv nutzbar. Die hochglänzende<br />
Polyamidoberfläche fühlt sich angenehm warm an. Die Oberfläche ist<br />
zudem porenfrei und da<strong>mit</strong> besonders pflegeleicht und hygienisch. Der<br />
innenliegende Stahlkern erhöht die Stabilität und Sicherheit. Serie 130<br />
bietet eine große Anwendungsvielfalt: So sind passende Produktlösungen<br />
von der Eingangs- über die Durchgangs- bis zur Zimmertür erhältlich.<br />
Design<br />
<strong>HEWI</strong>, Bad Arolsen<br />
Produkteigenschaften<br />
Eine reduzierte Formensprache,<br />
angenehme Haptik sowie hohe<br />
Funktionalität charakterisieren<br />
Serie 130.<br />
Material<br />
Serie 130 ist aus hochwertigem<br />
Polyamid gefertigt. Der Türdrücker<br />
wird im Inneren durch einen Stahlkern<br />
verstärkt.<br />
Normen<br />
<strong>HEWI</strong> bietet normgerechte Baubeschlagslösungen.<br />
Serie 130<br />
erfüllt die Kriterien der unten<br />
stehenden Normen:<br />
DIN EN 1906,<br />
Klasse 4<br />
DIN 18273
158<br />
<strong>HEWI</strong> SERIE 130<br />
Serie 130<br />
Türdrücker und Sortiment<br />
Modell 133<br />
Ø 23 mm<br />
Modell 134<br />
Ø 23 mm<br />
Konfiguration <strong>mit</strong> runden Rosetten<br />
Zimmergarnitur<br />
Klasse 4 130R01.330<br />
Klasse 4 130R11.330<br />
Konfiguration <strong>mit</strong> ovalen Rosetten<br />
Zimmergarnitur<br />
Klasse 4 130R01.440<br />
Klasse 4 130R11.440<br />
Frei-Besetzt-Garnitur<br />
Klasse 4 130R02.330<br />
Frei-Besetzt-Garnitur<br />
—<br />
Wechselgarnitur<br />
Klasse 4 130R03.338<br />
Klasse 4 130R13.338<br />
Wechselgarnitur<br />
Klasse 4 130R03.448<br />
Klasse 4 130R13.448<br />
Softlink L2S5G<br />
MATERIAL<br />
Polyamid: In <strong>HEWI</strong> Farben erhältlich<br />
Softlink S8J9G<br />
MATERIAL<br />
Polyamid: In <strong>HEWI</strong> Farben erhältlich<br />
Verfügbare Rosetten / Schilder<br />
Verfügbare Rosetten<br />
maSSangaben<br />
Rosette rund<br />
Rosette oval<br />
Schmalschild<br />
Kurz- und Langschild<br />
maSSangaben<br />
Rosette oval<br />
138<br />
Ø 23<br />
168<br />
Ø 23<br />
Ø 23<br />
Ø 23<br />
68<br />
15 30<br />
70<br />
16 30
<strong>HEWI</strong> SERIE 130<br />
159<br />
Feuerschutzgarnituren<br />
DIN 18273<br />
Feuerschutzgarnituren unterliegen<br />
speziellen Anforderungen. <strong>HEWI</strong><br />
Feuerschutzgarnituren sind vom MPA<br />
NRW geprüft und zertifiziert.<br />
Bestellhinweis<br />
Zur Bestellung benötigen wir neben<br />
der Bestellnummer folgende Angaben:<br />
Lochungs- bzw. Notöffnungsart, Tür -<br />
stärke (bei Zimmer- und Feuerschutzgarnituren),<br />
Entfernung (bei Schildern)<br />
sowie die Information, ob der Drücker<br />
nach rechts oder links zeigt.<br />
Fenstergriffe<br />
Softlink Q2C1G<br />
Knopf-Halbgarnituren<br />
Softlink H1J1G<br />
Griffe<br />
Softlink J5J9G<br />
Standard<br />
B 23 mm<br />
130FG.3<br />
Abschließbar<br />
B 23 mm<br />
130FGA.3<br />
Knopf-Halbgarnitur<br />
Ø 57, B 93 x T 54 mm<br />
130K.38<br />
Knopf-Halbgarnitur<br />
Ø 55, T 71 mm<br />
111K.33<br />
Griff<br />
B 90 x H 330 x T 68 mm<br />
130.550.1<br />
Türzubehör<br />
Softlink J3J9G<br />
Handläufe / <strong>System</strong> color<br />
Softlink Y0J9G<br />
Wandtürpuffer<br />
Ø 35, T 24 mm<br />
610<br />
Wandtürpuffer<br />
Ø 40, T 60 mm<br />
611.60<br />
Bodentürpuffer<br />
Ø 85, H 22,5 mm<br />
625<br />
<strong>System</strong> color / 90°-Bogen<br />
Ø 40 mm / 90°-Bogen aus Polyamid / Stützen W 22<br />
CO.40.8100<br />
Beschilderung / Serie comment<br />
Softlink T0S5G<br />
Symbole<br />
Softlink D3E8G<br />
Türschild<br />
B 143 x H 143 mm<br />
CL0901K<br />
Sanitär-Accessoires / Serie 477<br />
Softlink T3E3G<br />
Symbol Mann / Frau<br />
B 71,5 / 87 x H 150 x T 3 mm<br />
801.91.010 / 801.91.020<br />
Symbol Drücken / Ziehen<br />
Ø 52, T 2 mm<br />
711D / 711Z<br />
WC-Bürstengarnitur<br />
B 141 x H 470 x T 140 mm<br />
477.20.100<br />
WC-Papierhalter<br />
B 160 x H 120, Ø 20 mm<br />
477.21.100<br />
Einzelhaken<br />
Ø 50, T 45 mm / Ø 60, T 65 mm<br />
477.90.010 / 477.90.045
160 <strong>HEWI</strong> SERIE 120<br />
Serie 120<br />
Dynamik und<br />
Design<br />
hewi.de/serie120<br />
Modell 125 P / Stahl-PA-Compound weiß hochglanz / Rosette rund
<strong>HEWI</strong> SERIE 120<br />
161<br />
Serie 120 bietet ein futuristisches Design. Die charakteristische Formensprache<br />
dieser ungewöhnlichen Baubeschlagserie fällt auf und bietet<br />
hohe Präsenz an der Tür. Die gefaltete Silhouette des Türdrückers erzeugt<br />
eine dynamische Linienführung und fließende Raumzusammenhänge.<br />
Serie 120 integriert die sonst separierte Rosette im Drückerhals. Aufgrund<br />
der extravaganten Formgebung verfügt Serie 120 über eine außergewöhnliche<br />
Haptik. Der geschwungene Drücker besteht aus Kunststoff, der von<br />
einem Stahlkern bis in das Griffstück stabilisiert wird.<br />
Design<br />
Delugan Meissl Associated<br />
Architects, Wien<br />
Auszeichnungen<br />
red dot award: product design<br />
2008<br />
Produkteigenschaften<br />
Ihre charakteristische Formgebung<br />
erhält Serie 120 durch ihre dynamische<br />
Linienführung.<br />
Material<br />
Serie 120 wird im Spritzgussverfahren<br />
aus Kunststoff <strong>mit</strong> Stahlkern<br />
gefertigt. Die Türdrücker sind in<br />
weißer hochglänzender oder matter<br />
schwarzer Ausführung erhältlich.<br />
Normen<br />
<strong>HEWI</strong> bietet normgerechte Baubeschlaglösungen.<br />
Serie 120<br />
erfüllt die Kriterien der unten<br />
stehenden Normen:<br />
DIN EN 1906,<br />
Klasse 4<br />
DIN EN 179<br />
DIN 18273
162 <strong>HEWI</strong> SERIE 120<br />
Gemeinsam <strong>mit</strong> dem renommierten Wiener Architekturbüro Delugan Meissl<br />
Associated Architects wurde die Formensprache der Türdrückerserie 120<br />
entwickelt. Die Gestaltung der Türdrücker spiegelt die Philosophie des<br />
Architekturbüros wider: In ihrer Arbeit etablieren die Architekten möglichst<br />
vielseitige Beziehungen zwischen Architektur und ihrem Umfeld.<br />
Modell 126 P / Stahl-PA-Compound weiß hochglanz / Rosette rund
<strong>HEWI</strong> SERIE 120<br />
163<br />
Hierbei steht der Kontext zwischen dem Gebäude und der Präsenz des<br />
Nutzers im Fokus. Der architektonische Kontext wurde bei dem Entwurfsprozess<br />
der Serie aufgegriffen. Das dynamische Erscheinungsbild des<br />
Drückers erzeugt fließende Raumzusammenhänge.<br />
Modell 128 P / Stahl-PA-Compound weiß hochglanz / Rosette rund
164 <strong>HEWI</strong> SERIE 120<br />
Serie 120<br />
Türdrücker und Fenstergriffe<br />
Modell 125 P<br />
Modell 126 P<br />
Modell 128 P<br />
Konfiguration <strong>mit</strong> runden Rosetten / schwarz matt<br />
Zimmergarnitur / schwarz matt<br />
Klasse 3<br />
120PBR01.520<br />
Klasse 4<br />
120PBR11.520<br />
Zimmergarnitur / WeiSS hochglanz<br />
Klasse 3<br />
120PCR01.520<br />
Klasse 4<br />
120PCR11.520<br />
Konfiguration <strong>mit</strong> runden Rosetten / schwarz matt<br />
Zimmergarnitur / schwarz matt<br />
Klasse 4<br />
120PBR01.620<br />
Klasse 4<br />
120PBR11.620<br />
Zimmergarnitur / WeiSS hochglanz<br />
Klasse 4<br />
120PCR01.620<br />
Klasse 4<br />
120PCR11.620<br />
Konfiguration <strong>mit</strong> runden Rosetten / schwarz matt<br />
Zimmergarnitur / schwarz matt<br />
Klasse 4<br />
120PBR01.820<br />
Klasse 4<br />
120PBR11.820<br />
Zimmergarnitur / WeiSS hochglanz<br />
Klasse 4<br />
120PCR01.820<br />
Klasse 4<br />
120PCR11.820<br />
Frei-Besetzt-Garnitur /<br />
schwarz matt<br />
Klasse 4<br />
120PBR02.520<br />
Frei-Besetzt-Garnitur /<br />
schwarz matt<br />
Klasse 4<br />
120PBR02.620<br />
Frei-Besetzt-Garnitur /<br />
schwarz matt<br />
Klasse 4<br />
120PBR02.820<br />
Frei-Besetzt-Garnitur /<br />
WeiSS hochglanz<br />
Klasse 4<br />
120PCR02.520<br />
Frei-Besetzt-Garnitur /<br />
WeiSS hochglanz<br />
Klasse 4<br />
120PCR02.620<br />
Frei-Besetzt-Garnitur /<br />
WeiSS hochglanz<br />
Klasse 4<br />
120PCR02.820<br />
Softlink L9S5G<br />
Softlink L9C1G<br />
Softlink D3D3G<br />
MATERIAL<br />
Stahl-PA-Compound: weiß hochglanz /<br />
schwarz matt<br />
MATERIAL<br />
Stahl-PA-Compound: weiß hochglanz /<br />
schwarz matt<br />
MATERIAL<br />
Stahl-PA-Compound: weiß hochglanz /<br />
schwarz matt<br />
Verfügbare Rosetten<br />
Verfügbare Rosetten<br />
Verfügbare Rosetten<br />
Rosette rund Rosette rund Rosette rund<br />
maSSangaben<br />
maSSangaben<br />
maSSangaben<br />
226<br />
51<br />
224<br />
28<br />
237<br />
30<br />
75,5<br />
10<br />
62,5<br />
10<br />
62,5<br />
10<br />
40
<strong>HEWI</strong> SERIE 120<br />
165<br />
Feuerschutzgarnituren<br />
DIN 18273<br />
Feuerschutzgarnituren unterliegen<br />
speziellen Anforderungen. <strong>HEWI</strong><br />
Feuerschutzgarnituren sind vom MPA<br />
NRW geprüft und zertifiziert.<br />
Notausgangsbeschläge<br />
DIN EN 179<br />
<strong>HEWI</strong> bietet für Flucht- und Rettungswege<br />
passende Beschläge, welche die<br />
Anforderungen der DIN EN 179 erfüllen.<br />
Bestellhinweis<br />
Zur Bestellung benötigen wir neben<br />
der Bestellnummer folgende Angaben:<br />
Lochungs- bzw. Notöffnungsart, Tür -<br />
stärke (bei Zimmer- und Feuerschutzgarnituren),<br />
Entfernung (bei Schildern)<br />
sowie die Information, ob der Drücker<br />
nach rechts oder links zeigt.<br />
Modell 127 P<br />
Fenstergriff<br />
Konfiguration <strong>mit</strong> runden Rosetten / schwarz matt<br />
Zimmergarnitur / schwarz matt<br />
—<br />
Klasse 4<br />
120PBR11.780<br />
Konfiguration schwarz matt<br />
Fenstergriff / schwarz matt<br />
Schwarz matt<br />
120PBFG.1<br />
Weiß hochglanz<br />
120PCFG.1<br />
Zimmergarnitur / WeiSS hochglanz<br />
—<br />
Klasse 4<br />
120PCR11.780<br />
Frei-Besetzt-Garnitur /<br />
schwarz matt<br />
—<br />
Frei-Besetzt-Garnitur /<br />
WeiSS hochglanz<br />
—<br />
Softlink A9H7G<br />
MATERIAL<br />
Stahl-PA-Compound: weiß hochglanz /<br />
schwarz matt<br />
Softlink G9H3G<br />
MATERIAL<br />
Stahl-PA-Compound: weiß hochglanz /<br />
schwarz matt<br />
Verfügbare Schilder<br />
Schild<br />
maSSangaben<br />
maSSangaben<br />
32<br />
28<br />
43<br />
62,5<br />
258<br />
79<br />
212<br />
40<br />
224<br />
10
166<br />
<strong>HEWI</strong> SYSTEM XXX
<strong>HEWI</strong> SYSTEM BESCHLÄGE XXX MIT SYSTEM<br />
167<br />
Serviceangebote<br />
für Architekten,<br />
Planer und<br />
Verarbeiter
168<br />
<strong>HEWI</strong> SYSTEM XXX
<strong>HEWI</strong> BESCHLÄGE MIT SYSTEM<br />
169<br />
Service<br />
<strong>HEWI</strong> Service-Center<br />
Objekt<br />
Das <strong>HEWI</strong> Service-Center steht <strong>mit</strong><br />
seinem Kundenteam zur Unterstützung<br />
und Beratung für Architekten<br />
und Planer über das gesam -<br />
te <strong>HEWI</strong> Produktsortiment zur Verfügung.<br />
Neben einer umfassenden<br />
Beratung bietet das <strong>HEWI</strong> Service-<br />
Center Objekt die Bereitstellung<br />
von Produkten zur Bemusterung<br />
und Richtpreisangebote. Wir stehen<br />
Ihnen zur Klärung technischer<br />
Fragen zur Verfügung.<br />
Sie erreichen uns<br />
Mo. – Do.: 08.00 – 17.00 Uhr<br />
Fr.: 08.00 – 16.00 Uhr<br />
Telefon: +49 5691 82-119<br />
Telefax: +49 5691 82-99119<br />
objekt@hewi.de<br />
<strong>HEWI</strong> Serviceleistungen<br />
Die Nutzung der folgenden <strong>HEWI</strong><br />
Serviceleistungen erleichtert Ihre<br />
tägliche Arbeit von der Planung<br />
über die Erstellung bis hin zum<br />
Ausbau und zur Nutzung eines<br />
Gebäudes.<br />
Beratung<br />
• Umfassende Beratung in allen<br />
Phasen der Planung über<br />
das gesamte <strong>HEWI</strong> Leistungsspektrum<br />
• Ausschreibungsunterstützung<br />
• Bemusterung<br />
• Erarbeitung individueller<br />
Problemlösungen<br />
• Präsentationsunterstützung<br />
bei Bauherren und Investoren<br />
• Einsatz von <strong>HEWI</strong> Spezialistenteams<br />
für die Themen Barrierefreiheit,<br />
Beschilderungen sowie<br />
individuelle Lösungen für<br />
Handläufe<br />
• Planungsunterstützung für<br />
barrierefreie Sanitärräume durch<br />
das Service-Center Barrierefrei<br />
• Informationen zu gesetzlichen<br />
Bestimmungen<br />
Tools<br />
• Produktkatalog im Internet<br />
• Fachinformationen zum Thema<br />
barrierefreies Wohnen<br />
(z. B. Planungshilfe)<br />
• Musterblöcke und Farbfächer<br />
• Ausstellungssysteme<br />
Seminare<br />
• Seminare für Architekten,<br />
Planer, Bauherren, Investoren,<br />
Handel und Verarbeiter –<br />
aktuelles Seminarprogramm<br />
unter www.hewi.com<br />
• Basis- und Aufbauseminare<br />
zum Thema Barrierefreiheit<br />
• Fachvorträge<br />
Kontakt<br />
Gern beraten wir Sie persönlich:<br />
<strong>HEWI</strong> Heinrich Wilke GmbH<br />
Postfach 1260<br />
D-34442 Bad Arolsen<br />
Telefon: +49 5691 82-0<br />
Telefax: +49 5691 82-319<br />
info@hewi.de<br />
www.hewi.com<br />
Mo. – Do.: 07.00 – 17.00 Uhr<br />
Fr.: 07.00 – 15.00 Uhr<br />
Softlink-Konzept<br />
Die Softlink-Funktion verbindet<br />
auf effiziente Art und Weise unsere<br />
Printunterlagen <strong>mit</strong> unseren Informationsangeboten<br />
im Internet.<br />
Dadurch ermöglichen wir Ihnen<br />
einen direkten Zugang zu Informationen<br />
ohne langes Suchen.<br />
Die Funktion ist denkbar einfach:<br />
In unseren aktuellen Printunterlagen<br />
finden Sie Softlinks zu Produkten<br />
und Themen. Bei den<br />
Softlinks handelt es sich um fünfstellige<br />
Codes (z. B. R3K4G), die<br />
sich aus Buchstaben und Zahlen<br />
zusammensetzen. Geben Sie auf<br />
unserer Website www.hewi.com<br />
einfach einen Softlink in das Eingabefeld<br />
auf der rechten oberen<br />
Seite ein und Sie gelangen direkt zu<br />
den entsprechenden Informa tionen,<br />
ohne lange suchen zu müssen.<br />
<strong>HEWI</strong> Kataloge<br />
Die <strong>HEWI</strong> Kataloge geben Ihnen einen Überblick zu den<br />
Bereichen Baubeschlag und Sanitär. Einfach anzufordern unter:<br />
www.hewi.de/broschueren<br />
Auf unserer Website finden Sie vertiefende Informationen zu<br />
unseren Produkten: www.hewi.com
170<br />
<strong>HEWI</strong> BESCHLÄGE MIT SYSTEM<br />
Impressum<br />
Herausgeber<br />
<strong>HEWI</strong> Heinrich Wilke GmbH<br />
www.hewi.com<br />
Redaktion<br />
<strong>HEWI</strong> Heinrich Wilke GmbH<br />
Kommunikationskonzept<br />
und Design<br />
Markwald & Neusitzer<br />
Kommunikationsdesign,<br />
Frankfurt am Main<br />
www.markwaldundneusitzer.de<br />
Fotografie<br />
Studio Casa, Münster<br />
www.studio-casa.de<br />
Druck<br />
Hans Gieselmann Druck und<br />
Medienhaus GmbH & Co. KG,<br />
Bielefeld<br />
www.gieselmanndruck.de<br />
Technische Änderungen<br />
vorbehalten.
www.hewi.com<br />
DeutSchlanD<br />
<strong>HEWI</strong> Heinrich Wilke GmbH<br />
Postfach 1260<br />
D-34442 Bad Arolsen<br />
Telefon: + 49 5691 82- 0<br />
Telefax: + 49 5691 82- 319<br />
info@hewi.de<br />
www.hewi.de<br />
ÖSterreich<br />
Objekt- und Verkaufsberater:<br />
Harald Hutter<br />
Tiefenbachgasse 14/1<br />
2320 Schwechat<br />
Telefon: + 43 1 2711029<br />
Telefax: + 43 1 2711039<br />
hhutter@hewi.at<br />
www.hewi.at<br />
ÖSterreich unD Schweiz<br />
Service-Hotline<br />
(freecall / Festnetz):<br />
00800 4394 43 94<br />
Schweiz<br />
Objekt- und Verkaufsberater:<br />
Roger Schmidli<br />
Postfach 110<br />
5615 Fahrwangen<br />
Telefon: + 41 56 667 0 667<br />
Telefax: + 41 56 667 0 766<br />
rschmidli@hewi.ch<br />
www.hewi.ch<br />
Technische Änderungen vorbehalten.<br />
01/13<br />
PR310D