Reiseprogramm Sommer - Engeloch Reisen

Winterreisen: Ladies Weekend in Mainz
Reisen für
Ihre Sinne
Entdecken Sie mit uns die Welt.
Reiseprogramm Sommer
April bis November 2014
Reiseprogramm Winter 2013 / 2014 91

Entdecken Sie mit uns die Welt.
Peter Engeloch mit Mutter Trudy Engeloch
Geschätzte Gäste, liebe Freunde
Das kommende Jahr ist für uns ein besonderes, denn 2014
ist Engeloch 66 Jahre auf Reisen. Das ist Grund genug für
uns, einen Moment inne zu halten und uns der Ereignisse
und Menschen zu besinnen, welche die Engeloch Reisen
geprägt und begleitet haben.
Was vor 66 Jahren unter der Initiative von Walter Engeloch
mit einem einfachen Postautokurs begann, wurde nach seiner
Pensionierung von seinem Sohn Peter Engeloch weitergeführt.
Er hatte die Reisefreudigkeit der Riggisberger
erkannt und mit dem ersten Reisebus den Grundstein zu
den Engeloch Reisen gelegt, die wir heute als Familie Engeloch
in der 3. Generation organisieren und durchführen
dürfen.
Mit Stolz und Dankbarkeit erinnern wir uns an Walter und
Peter Senior. Denn ihr Wirken hat es uns erst ermöglicht,
unseren Traum vom Reisen Wirklichkeit werden zu lassen.
Ein Traum, den wir mit Ihnen teilen und an dem wir Sie
gerne teilhaben lassen. Damit auch Sie Ihren Freunden
und Bekannten bald wieder sagen können: «Ich bin dann
mal weg».
Ganz besonders berührt uns die Treue, die uns unsere
Reisegäste und Mitarbeitende schenken. Das ist Anreiz
genug, um uns weiterhin mit viel Herzblut für die Engeloch
Reisen einzusetzen. 66 ist ein spezielles Alter. Oder
um es mit den Worten von Udo Jürgens zu formulieren:
«Mit 66 Jahren, da kommt man erst in Schuss! Mit 66 ist
noch lang noch nicht Schluss!»
Im Namen der Belegschaft und der Familie heissen wir Sie
herzlich willkommen und freuen uns, Sie während einer
unserer kommenden Reisen wieder zu sehen oder persönlich
kennen zu lernen.
Ihre Trudy Engeloch und Peter Engeloch

Service
«Vier Engel für Engeloch»
Eine Engeloch Reise soll für Sie abwechslungsreich, gesellig,
entspannend und komfortabel sein. Wir möchten aber auch,
dass Sie Ihre Ferien nicht nur erholsam, sondern auch gesund
verbringen. Deshalb achten wir auf unseren Reisen stets
auf genügende Reise- und Ruhepausen, damit Sie sich erholen
können und genügend Zeit für eigene Aktivitäten haben.
Damit wir unsere hohen Ansprüche umsetzen und realisieren
können, wirbeln hinter den Kulissen Barbara Gerber-Engeloch,
Ursula Engeloch, Marlis Engeloch und Esther Engeloch
(auf dem Bild von hinten links nach vorne rechts). Sie planen
und organisieren die Engeloch Reisen und kümmern sich für
Sie auch um das kleinste Detail.
Erzählen Sie ihnen von Ihren Reisewünschen und Traumreisen!
Gemeinsam finden Sie bestimmt die Reise, die Ihrer Vorstellung
entspricht. Die Engeloch «Reiseengel» helfen Ihnen gerne mit
ihrem Wissen und ihrer ansteckenden Reisefreude.
Auf unserer Website www.engeloch-reisen.ch finden Sie
die neusten und aktuellsten Informationen zum Reiseprogramm.
Hier können Sie Ihre Reise bequem online buchen.
CO 2
-Ausstoss im Vergleich
No.1
im Klimaschutz
Reisecar 32 g/km
Bahn 52 g/km
Auto 144 g/km
Flugzeug *369 g/km
Durchschnittswerte in Personenkilometern
beim Personenfernverkehr.
*Unter Berücksichtigung aller klimawirksamen
Effekte.
Quelle: umweltbundesamt.de
Umweltschonend Reisen
Im Car sind Sie umweltfreundlich unterwegs, denn Carfahren heisst: Natürliche Ressourcen schonen, Feinstaub
reduzieren und Kraftstoff sparen. Der Kraftstoffverbrauch von Reisebussen ging in den letzten 10 Jahren
um ca. 15% zurück. Ein vollbesetzter Car befördert jeden Fahrgast mit einem halben Liter Diesel 100 km weit.

Komfort Reisen
Engeloch Behaglichkeit
5 + -Sterne
Komfort
+ +
Oldtimer First Class Luxus Class Diamant Class
Mit uns gewinnen Sie Raum: Dank einem komfortablen Sitz abstand sowie horizontal und vertikal verstellbaren
Fussstützen haben Sie ge nügend Beinfreiheit. In unseren Neoplan Starliner-Cars geniessen
Sie zudem ein grandioses Raumgefühl und fantastische Sichtverhältnisse durch Panorama-Fenster.

Service
Auf den Punkt gebracht
Die Chauffeure, von links nach rechts: Roger Rupp, Hans Guggisberg,
Walter Tschirren, Daniel Descloux, Walter Trachsel, Werner Wegmüller
Unsere Ritter der Landstrasse
Unsere Reisegäste beschreiben die Chauffeure als gut gelaunt,
kompetent, erzählen interessantes, sind freundlich und
zuvorkommend. Soviel Lob kommt nicht von ungefähr, denn
unsere Chauffeure sind für ihre anspruchsvolle Arbeit bestens
ausgebildet. Sie nehmen ihre Aufgabe ernst und sind sich
ihrer Verantwortung gegenüber den Reisegästen bewusst. Reisen
liegt unseren Chauffeuren im Blut und genau das spüren und
schätzen unsere Gäste an ihnen.
Reisen wie auf Wolken
Auch bei unseren Cars lohnt es sich, genau hinzuschauen. Das
beginnt bereits beim exklusiven Fahrercockpit. Hier hat der Fahrer
mit Sicherheit alles im Blick und alles im Griff. Der Innenraum
vereint Bustechnik vom Feinsten: von der Klimaanlage für kristallklare
Raumluft über die speziell entwickelten Komfortsitze bis
hin zum innovativen Licht- und Klangkonzept. In dieser harmonisch
abgestimmten Atmosphäre reisen sie in der Tat wie auf Wolken.
Eine sichere Flotte
Unsere Fahrzeuge entsprechen der führenden technologischen
Entwicklung von Reisecars. Mit Fahrzeugen der neusten
Generation verfügen wir über einen der umwelt freundlichsten
Fahrzeugparks der Branche. Unsere Reisecars bieten mit
einer gelungenen Kombination aus intelligenten Systemen
sowohl aktive und passive Sicherheit wie auch Komfort auf
allerhöchstem Niveau. Auto matisches abstandhalten,
elektronisches Stabilität s programm, Komfort-Fahrwerksdämpfung
und automatisches Spurführungssystem gehören bei uns zur
Basisausrüstung.
«Diamant Class» heisst unsere neuste Erwerbung, dem
einzigartigen 5 + -Sterne-Reisecar mit dem grandiosen
Raum gefühl für maximal 32 Personen.
Service erkennen Sie auf einen Blick
Neben der Sicherheit sind Komfort und Behaglichkeit
unsere zentralen Anliegen. Ihr Komfort
beginnt bereits mit dem Einstieg in die Engeloch
Reise. Wir holen Sie mit unserem Car an
einem der zahlreichen möglichen Einstiegsorte
ab, die alle mit den öffentlichen oder privaten
Verkehrsmitteln bequem erreichbar sind. Wenn
Sie die Reise an unserem Sitz in Riggisberg antreten,
steht Ihnen für die Dauer der Reise gratis
ein Parkplatz zur Verfügung.
Alles inklusive – transparente Preise
Im Umgang mit unseren Kunden sind wir offen
und ehrlich. Genauso verfahren wir auch
mit unseren Preisen. Bei uns erwarten Sie keine
versteckten Zusatzkosten wie Bearbeitungspauschale
oder Reservationsgebühren sondern
glasklare Nettopreise.
Pünktlich, zuverlässig, sicher
Für Ihre Sicherheit werden unsere Chauffeure
umfassend aus- und weitergebildet. Ebenso ist
die Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen
der Arbeits- und Ruhezeiten ein Muss. Auf all
unseren Reisen werden Sie durch eine Reisbegleitung
oder, bei längeren Touren, durch einen
zweiten Chauffeur begleitet.
Empfehlen Sie uns weiter. Es lohnt sich!
Engeloch Reisen ist immer eine Empfehlung
wert. Jedenfalls wird uns das von unseren Reisegästen
laufend bestätigt. Empfehlungen betrachten
wir aber nicht als Selbstverständlichkeit.
Falls Sie Ihre Freunde oder Bekannte für
unsere Carreisen begeistern, schenken wir
Ihnen für jede Weiterempfehlung, die zu einer
Buchung (ab Fr 500.–) führt, einen Preisnachlass
von Fr 50.– auf Ihre nächste Carreise mit
Engeloch Reisen.
Nutzen Sie für die Weiterempfehlung die beiliegende
Postkarte.
Neues Reiseerlebnis
Flug & Carreise angenehm kombiniert
Flug & Car
Einfach clever: Wenn Sie auch in Übersee nicht auf den Komfort von Carreisen verzichten wollen, sind unsere
Flug & Car Angebote für Sie + genau richtig. Wir organisieren den Flug und kümmern uns um das Check-in.
Oldtimer First Class Im Luxus Car werden Class Diamant Sie zum Class Flughafen gebracht und am Zielort gleich in Empfang genommen.

Unsere Reisen in der Übersicht
Frühlingsreisen ab Seite 9
Sommerreisen ab Seite 30
3.–6.4. Saisoneröffnung zum Frühlingserwachen
in die Provence, dem Paradies der Düfte 9
3.–13.4. Traumfrühling im feurigen Andalusien 10
10.–13.4. Genüssliches Piemont 14
18.–21.4. Ostern in Südtirol – Land der Ladiner 15
27.4.–1.5. Holland zur Tulpenblüte 16
2.–4.5. Maienzauber im Tessin – Serpiano 17
6.–11.5. Verlängerte Muttertagsreise Spreewald –
Berlin – Uckermark 18
10.–11.5. Muttertag am Comersee – Maloja 20
17.–22.5. Österreichische Schmankerl, Tirol –
Salzburgerland – Steiermark 22
19.–22.5. Liebliches Neckar- und Taubertal 25
28.5–2.6. Sardinien – Smaragdgrünes Juwel
im Mittelmeer 26
29.5–1.6. Musikfrühling in Zell am See, mit
Hansi Hinterseer, Kastelruther Spatzen,
Francine Jordi, die Zellberg Buam
und Heike Sander 28
5.–9.6. Matrei – Osttirol, verlängerte Pfingstreise
in den Hohen Tauern 30
7.–9.6. Pfingsten an Inn und Salzach 32
12.–15.6. Reise mit den «Gasu Örgeler»
26.–29.6. ins Schwabenländle 33
14.–20.5. Slowenien, von Oberkrain an die Riviera
von Portoroz Alpenland und Meeresstrand 34
29.6.–13.7. Sommertraum Nordkap, Geirangerfjord –
Lofoten – Hurtigroute – Lappland 36
29.6.–5.7. Insel Sylt, Nordsee und Watt 40
1.–13.8. Rund um die Ostsee, mit Zarenstadt
St. Petersburg und faszinierendem Baltikum 42
11.–13.8. Fahrt mit dem Glacier Express
von Täsch nach St. Moritz 45
18.–22.8. Böhmischer Sommer Pilsen – Marienbad – Prag 46
18.–19.8. San Bernadino – Thusis – Viamala 48
19.–20.8. Nostalgiereise: Im Dreiklang nach Arosa 49
25.8.–1.9. Volkstümliche Donau-Flusskreuzfahrt 50
Reisen mit dem Fahrrad ab Seite 76 Kur- und Erholungsreisen ab Seite 82
12.–19.7. Radferien 10-Seen-Rundfahrt 76
26.7.–1.8. Radferien Weser 78
13.–20.09. Radferien Provence 80
16.–23.3. Abano – die Wohlfühlreise 82
26.10.–2.11. Der beliebte Badekurort Abano bietet Ihnen
Entspannung pur. Geniessen Sie verschiedene
Kuranwendungen, die enspannend auf Körper,
Geist und Seele wirken.
6 – Entdecken Sie mit uns die Welt.

Service
Gut zu wissen
Herbstreisen ab Seite 54
Anmeldung
Bei Anmeldung zu einer unserer Carreisen
erfolgt die Sitzplatzvergabe nach der Reihenfolge
der Anmeldung. Buchen Sie also Ihre
Wunschreise so früh als möglich mit beiliegender
Antwortkarte, per Telefon 031 808 15 15
oder online auf www.engeloch-reisen.ch.
Platzreservationen
Wünsche für die Platzreservationen werden in der
Reihenfolge der Anmeldungen berücksichtigt.
28.8.–1.9. Salzburger Land – HeuArt Fest im Lammertal 54
1.–5.9. Bündnerreise nach Scuol im Unterengadin 55
5.–13.9. Kulturreise Südengland – Cornwall 56
8.–12.9. Kastelruth – Seiser Alm 59
13.–24.9. Griechenland – Santorini Inselzauber der Ägäis 60
14.–16.9. Herbstreise mit den «Gasu Örgeler»
Engadin – Bernina – Veltlin 63
22.–26.9. Grossarl – Bauernherbst im Tal der Almen 64
25.–30.9. Flusskreuzfahrt auf Rhein und Mosel
mit der «MS Swiss Crystal» 66
5.–8.10. Herbstzauber Maria Alm 69
5.–11.10. Sorrent – Insel Capri – Amalfiküste 70
17.–19.10. Saisonabschlussreise: Ebbs in Tirol 73
7.–9.11. Ladies Weekend in Ulm 74
Vorschau Winter 2014/15
Preise und Zahlungsbedingungen
Die Preise verstehen sich pro Person im Doppelzimmer,
inkl. der gesetzlich vorgeschriebenen
Mehrwertsteuer, der Leistungsabhängigen
Schwerverkehrsabgabe (LSVA) und den Strassengebühren.
Mit der Reisebestätigung erhalten
Sie gleichzeitig eine Anzahlungsrechnung
von 30 Prozent des Gesamtbetrages. Der Restbetrag
ist vor Reiseantritt zu begleichen.
Engeloch Vertrags-Hotels
Wir arbeiten mit ausgewählten Hotels und Hotelgruppen
zusammen und erzielen dadurch für
Sie attraktive Bedingungen.
Gruppenrabatt
Ab 10 Personen erhalten Gruppen pro Person
bei gleichzeitiger Buchung folgende Rabatte:
> Fr. 20.– bis Pauschalpreis Fr. 500.–
> Fr. 30.– ab Pauschalpreis Fr. 501.–
> Fr. 50.– ab Pauschalpreis Fr. 1001.–
> Fr. 80.– ab Pauschalpreis Fr. 2001.–
Einreiseformalitäten
Schweizer Bürger benötigen für die Reisen ins
Ausland eine gültige Identitätskarte oder einen
gültigen Reisepass. Besteht eine Visumspflicht
für die Einreise, so wird explizit bei der jeweiligen
Reisen darauf hingewiesen.
Weitere Informationen entnehmen Sie den
Allgemeinen Bestimmungen ab Seite 84.
2.–5.12.14 Adventskreuzfahrt auf Donau und Main, mit Besuch
der Weihnachtsmärkte Regensburg – Nürnberg
30.12.14 – Silvester-Neujahr in Ihringen am Kaiserstuhl
2.1.15
Reiseprogramm 2014 7

«Das Lava-Labyrinth auf Island brachte uns
riesig ins Schwitzen. Glücklicherweise hat der
Chauffeur mit uns nicht die Nerven verloren!»
Von diesem Labyrinth konnten wir uns nicht
trennen. Wir sind immer weiter gelaufen, so dass
uns der Chauffeur «einfangen» musste. Obwohl
wir uns beeilt haben, zum Car zurückzukehren,
hat es den Zeitplan etwas durcheinander gebracht.
Magdalena Trachsel und Rosmarie Friedli begleiten uns schon
seit Jahren. Die beiden Frauen reisen unabhängig voneinander
und haben sich auf der Island Reise kennen gelernt. Sie schätzen
die familiäre Atmosphäre, die netten Chauffeure, sowie das
Entspannen und Geniessen auf den Engeloch Reisen.
8 – Entdecken Sie mit uns die Welt.

Frühlingsreisen: Saisoneröffnung zum Frühlingserwachen in die Provence, dem Paradies der Düfte
Ihre Optionen
Einzelzimmer-
Zuschlag Fr. 115.–
Annullations-
SOS-Rückreise -
versicherung Fr. 20.–
Unsere Leistungen
– 3 Übernachtungen inkl.
Halbpension im Hotel
Atrium in Arles.
Alle Zimmer mit Bad
oder Dusche/WC.
– Ortskundige Reiseführung
am 2. Tag
www.hotelatrium.com
Anmeldung
Engeloch Fixpreis
Fr. 655.–
rst Class Luxus Class Diamant Class
+
Saisoneröffnung
zum Frühlingserwachen in die Provence,
dem Paradies der Düfte
4 Tage: 3.– 6. April 2014
Wenn möglich bis Mitte
Februar 2014
Provence, das ist Abwechslung pur. Mediterraner Charme
vermischt mit römischer Baukunst, dem Duft der Kräuter,
die durch die Landschaft wehen oder dem Rhonedelta, wo
Flamingos, Stiere und die weissen Pferde sich die Wiesen
teilen. Ein Paradies am Mittelmeer. Fangen Sie mit uns die
ersten wärmenden Frühlings-Sonnenstrahlen ein.
1. Tag: Donnerstag, 3. April
Von Helvetien nach Gallien
6.30 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an dem
mit uns vereinbarten Einsteigeort. Freiburg –
Lausanne – Genf – Annecy – Aix-les-Bains –
Chambéry – Grenoble – Valance – Montélimar
– Orange – Abstecher zur Pont du Gard, dem
eindrücklichen Äquadukt aus der Römerzeit –
Arles. Zimmerbezug im Hotel Atrium.
2. Tag: Freitag, 4. April
Arles und die Camargue
Bei einem geführten Stadtrundgang lernen
Sie heute nach dem Frühstück unseren Aufenthaltsort
Arles kennen. Weiterreise in die
Camargue mit Besuch der bekannten Orte Les
Saintes-Maries-de-la-Mer und dem einstigen
Kreuzfahrerhafen Aigues Mortes. Rückfahrt
nach Arles.
3. Tag: Samstag, 5. April
Die Alpillen und Les Baux
Ein eindrücklicher Ausflug steht heute auf dem
Programm. Die Fahrt führt uns aus Arles in die
Alpillen, ins reizvoll auf der Höhe gelegene
Ruinen-Städtchen Les Baux-de-Provence. Via
Saint-Rémy-de-Provence gelangen wir ins Luberon.
Rückfahrt nach Arles.
4. Tag: Sonntag, 6. April
Sur le Pont d’Avignon
Abreise von Arles in nördlicher Richtung nach
Avignon. Summen Sie beim Erwähnen dieses
Namens auch gleich die Melodie vom Lied «sur
le Pont d’Avignon» mit? Nach einem kurzen
Aufenthalt in der ehemaligen Papst-Stadt
treten wir die Heimreise via Orange – Montélimar
– Valance – Lyon – Genf – zurück in die
Schweiz an.
Reiseprogramm 2014 9

Engeloch Fixpreis
Fr. 2'095.–
Traumfrühling im
feurigen Andalusien
Frankreich
us Class
Diamant Class
+
11 Tage: 3.–13. April 2014
Montpellier
Narbonne
Spanien
Barcelona
Madrid
Sevilla
Córdoba
Granada
Alicante
Torremolinos
Ihre Optionen
Einzelzimmer-Zuschlag Fr. 470.–
Annullations-SOS-
Rückreiseversicherung Fr. 65.–
Unsere Leistungen
– 10 Übernachtungen inkl. Halbpension
in den aufgeführten Hotels
oder gleichwertige Kategorie. Alle
Zimmer mit Bad oder Dusche/WC.
– Ortskundige Stadtführung:
Granada inkl. Eintritt Alhambra
und Generallife, Ronda, Sevilla,
Córdoba, Madrid inkl. Eintritt
Prado, Barcelona.
Anmeldung
Wenn möglich bis Anfang
Februar 2014
10 – Entdecken Sie mit uns die Welt.

Frühlingsreisen: Traumfrühling im feurigen Andalusien
Feuriges Andalusien, darunter verstehen wir den Flamenco, rassige Pferde,
kulinarischer Genuss aber auch Sehenswürdigkeiten mit beeindruckender
Geschichte. Es erwarten Sie Städte wie Malaga, Sevilla, Córdoba oder Granada
mit beeindruckenden Monumenten maurischer Herkunft. Lassen Sie sich
von der vielfältigen Landschaft Andalusiens, der Meeresküste und den Höhen
der Sierra verzaubern.
1. Tag: Donnerstag, 3. April
Bonjour Frankreich
6.00 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an
dem mit uns vereinbarten Einsteige -
ort. Lausanne – Genf – Nantua – Lyon –
Valence – Orange – Nîmes – Montpellier.
Übernachtung und Abendessen im Hotel
Kyriad Prestige Montpellier Croix d’Argent.
www.kyriad-prestige-montpellier-ouest.fr/d
2. Tag: Freitag, 4. April
Spanien olé
Weiterreise entlang dem Golf vom Lyon
an die Pyrenäen – Grenzübertritt nach
Spanien – Figueras – Girona – Barcelona
– Tarragona – Amposta – Peñiscola – Castelló
– Valencia – Benidorm – Alicante an
der Costa Blanca. Zimmerbezug im NH
Hotel in Alicante.
www.nh-hotels.de/nh/de/hotels/spanien/
alicante/nh-alicante.html
3. Tag: Samstag, 5. April
Costa de Almeria
Wir verlassen Alicante Richtung Süden
vorbei an Murcia – Lorca und gelangen
an die bekannte Küste der Costa del Sol
nach Almeria. Am Küstenabschnitt der
Costa de Almeria entlang fahren wir nach
Adra – Motril, wo wir uns vom Meer verabschieden
und nördlich nach Granada
abzweigen werden. Abendessen und Übernachtung
im Hotel Granada Center in
Granada.
www.granadacenterhotel.com
4. Tag: Sonntag, 6. April
In den Fängen der Mauren
Ein absoluter Höhepunkt steht heute auf
dem Programm. Kurze Stadtrundfahrt
durch Granada. Anschliessend Besuch
der weltbekannten Stadtburg Alhambra
mit ihren Gärten, ein Höhepunkt für jeden
Besucher. Am Nachmittag Weiterreise via
Malaga nach Torremolinos an der Costa
del Sol. Zimmerbezug für zwei Nächte im
Hotel Bluesea Cervantes.
www.blueseahotels.com/de/hotel-costa-del-sol/
torremolinos/gran-hotel-blue-sea-cervantes
Reiseprogramm 2014 11

5. Tag: Montag, 7. April
Ausflug nach Ronda
Heute erleben Sie den bekannten Küstenabschnitt
um Marbella und die auf über
700 m, in der als Serranìa de Ronda bekannten
Berglandschaft, gelegenen Stadt
Ronda. Faszinierend in der Landschaft
eingebettet und mit dem typischen andalusischen
Charakter verzaubert sie jeden
Besucher. Rückfahrt nach Torremolinos.
6. Tag: Dienstag, 8. April
Ein Hauch von Welt
Heute verlassen wir die Costa del Sol endgültig.
Landeinwärts gelangen wir via
Antequera – Osuna in die ehemalige Weltausstellungsstadt
Sevilla, die Hauptstadt
Andalusiens. Auf der nachmittäglichen
Stadtrundfahrt lernen Sie die bedeutendsten
Sehenswürdigkeiten kennen. Zimmerbezug
im Hotel Sevilla Center in Sevilla.
www.hotelescenter.es/sevilla/default-en.html
7. Tag: Mittwoch, 9. April
Córdoba und die Hauptstadt
Nachdem wir Sevilla verlassen haben erreichen
wir via Carmona – Éija – Córdoba.
Die maurisch geprägte Stadt glänzt vor
allem mit ihrer Mezquita Kathedrale, die
früher als Moschee diente. Weiter geht es
durch das katalanische Land der Burgen
bis zur Hauptstadt Madrid. Zimmerbezug
im Hotel Agumar in Madrid, wo wir für
die nächsten beiden Nächte unser Quartier
beziehen.
www.hotelmadridagumar.com/de
8. Tag: Donnerstag, 10. April
Die königliche Hauptstadt
Am Vormittag lernen Sie die Hauptstadt
Spaniens auf einer Stadtrundfahrt kennen.
Die spanische Metropole begeistert
mit ihrer Schönheit und fasziniert in jeder
Hinsicht. Der Nachmittag steht Ihnen zur
freien Verfügung. Abendessen im Hotel.
12 – Entdecken Sie mit uns die Welt.

Frühlingsreisen: Traumfrühling im feurigen Andalusien
9. Tag: Freitag, 11. April
Von den Königlichen zu den
Katalanen
Vom Herzen Spaniens führt uns die Reise
weiter nach Guadalajara – Zaragoza –
Vilafranca del Penedès nach Barcelona,
der zweitgrössten Stadt des Landes. Zimmerbezug
und Übernachtung im Hotel
Barcelona Center in Barcelona.
www.hotelcenterbarcelona.com
11. Tag: Sonntag, 13. April
Zurück in die Alpen
Unser letzter Reisetag führt uns vom
Süden Frankreichs durchs Rhonetal zurück
in die Alpen. Via Genf kehren wir in
unsere Region zurück.
10. Tag: Samstag, 12. April
Barcelona – Narbonne
Bevor wir uns Richtung Frankreich begeben,
werden wir auf einer Stadtrundfahrt
Barcelona etwas näher kennen lernen.
Nachmittag Weiterfahrt zu unserem letzten
Übernachtungsort Narbonne. Zimmerbezug
und Übernachtung im Novotel
Narbonne-Sud.
www.accorhotels.com/de/hotel-0412-
novotel-narbonne-sud
Reiseprogramm 2014 13

Frühlingsreisen: Genüssliches Piemont
Ihre Optionen
Einzelzimmer-
Zuschlag Fr. 90.–
Annullations-
SOS-Rückreiseversicherung
Fr. 19.–
Unsere Leistungen
– 3 Übernachtungen inkl.
Frühstücksbuffet und
2 Abendessen im Hotel
I Castelli in Alba. Alle
Zimmer mit Bad oder
Dusche/WC.
– Abendessen in einem
typischen Restaurant in
Diano d'Alba
– Ortskundige Reiseleitung
am 2. Tag
– Besuch einer Weinkellerei
in Calamandrana mit
Degustation und Imbiss
– Besichtigung einer
Haselnussplantage mit
Verkostung
www.hotel-icastelli.com
Engeloch Fixpreis
Fr. 720.–
rst Class Luxus Class Diamant Class
+
Genüssliches Piemont
4 Tage: 10.–13. April 2014
Besuch
einer Nussplantage
Anmeldung
Wenn möglich bis Anfang
März 2014.
Das Piemont, italienisch für «am Fusse der Berge», ist
berühmt durch zahlreiche kulinarische Spezialitäten
wie dem Trüffel, Rotwein, Kastanien und der «Piemont-
Kirsche». Vornehm ist das Landschaftsbild, dominiert
von den Alpen, vornehm ist die Küche mit König Trüffel
und vornehm sind die Reiseziele wie Alba und Barolo. Das
Piemont – für jeden Besucher ein Genuss.
1. Tag: Donnerstag, 10. April
Über Berge und Täler
7.00 Uhr: Abfahrt in Riggisberg oder an dem
mit uns vereinbarten Einsteigeort. Freiburg –
Vevey – Martigny – Sierre – Visp – Simplon –
Stresa, Mittagsaufenthalt am Lago Maggiore.
Weiterreise nach Vercelli – Asti – Alba. Zimmerbezug
im Hotel I Castelli, wo wir die nächsten
drei Nächte untergebracht sind. Abendessen
im Hotel.
2. Tag: Freitag, 11. April
Sanfte Hügel und schöner Wein
Über die Hügellandschaft des Piemonts zu blicken
berührt einem die Seele. Die unzähligen
Hügelketten mit ihren Weinbergen erleben
Sie auf einer eindrücklichen Rundfahrt entlang
der bekannten Weinbaugebieten des Piemonts.
Eine Weinprobe und ein Imbiss mit den Köstlichkeiten
aus dieser Region, dürfen da natürlich
nicht fehlen. Als Höhepunkt geniessen Sie
am Abend ein typisches Essen mit regionalen
Spezialitäten in Diano d’Alba. Anschliessend
Rückfahrt ins Hotel.
3. Tag: Samstag, 12. April
Genuss Piemont
Der Morgen steht Ihnen zur freien Verfügung.
Besuchen Sie am Samstag den traditionellen
Wochenmarkt im Städtchen, nur wenige Gehminuten
vom Hotel entfernt. Es ist ein Erlebnis
über diesen typisch italienischen Markt mit
seinen unzähligen Artikeln und dem vielfältigen
Angebot an Gemüse und Früchten zu
schlendern. Nachmittags fahren wir zu einer
Haselnussplantage und lernen die Einzelheiten
zum Nussanbau kennen. Eine kleine Kostprobe
darf auch hier nicht fehlen. Rückfahrt nach
Alba. Abendessen im Hotel.
4. Tag: Sonntag, 13. April
Rückkehr ins Schokoladenland
Heute heisst es bereits wieder Abschied nehmen
von Alba. Die Heimreise führt uns via
Turin durchs Aostatal nach Aosta – Grosser
St. Bernhardtunnel – Matigny – Freiburg –
Bern – Riggisberg zurück an die Einsteigeorte.
14 – Entdecken Sie mit uns die Welt.

Frühlingsreisen: Ostern in Südtirol – Land der Ladiner
Ihre Optionen
Einzelzimmer-
Zuschlag Fr. 80.–
Annullations-
SOS-Rückreiseversicherung
Fr. 20.–
Unsere Leistungen
– 3 Übernachtungen inkl.
Halbpension im Hotel
Sonnenparadies in Terenten.
Alle Zimmer mit Bad
oder Dusche/WC.
– Ortskundige Reiseleitung
in Südtirol am 2. und
3. Tag
– Eintritt in die Gärten von
Schloss Trauttmannsdorff
– Eintrittskarten zum
Konzert mit «Die Ladiner»
Engeloch Fixpreis
Fr. 665.–
irst Class Luxus Class Diamant Class
+
Ostern in Südtirol –
Land der Ladiner
4 Tage: 18.–21. April 2014
Mit Konzertbesuch
«Die Ladiner»
Anmeldung
Wenn möglich bis Mitte
März 2014
Das Südtirol mit seiner abwechslungsreichen Landschaft,
den kristallklaren Bächen und Bergseen sowie den majestätischen
Gipfeln und den grünen Wiesen, ist immer
wieder ein gern besuchtes Ferienziel. Ein ganz beeindruckendes
Bild zeigt sich jeweils während der Blütezeit der
Äpfel, wo ein millionenfaches Blütenmeer die Landschaft
verzaubert. Mit dem Besuch von Schloss Trauttmannsdorff
und seinen Gärten in Meran sowie den schönen
Melodien der Ladiner werden auch Sie sich von der Faszination
Süditrol betören lassen.
1. Tag: Freitag, 18. April
Das Sonnenparadies
6.00 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an dem mit
uns vereinbarten Einsteigeort. Bern – Zürich –
St. Gallen –Feldkirch – Arlberg – Landeck – Imst
– Innsbruck – Brenner – Sterzing – durchs
Pustertal gelangen wir nach Terenten. Zimmerbezug
im Hotel Sonnenparadies.
2. und 3. Tag: 19. und 20. April
Samstag und Ostersonntag
Während unserem Aufenthalt in Südtirol stehen
folgende Ausflüge auf dem Programm:
– Ausflug nach Meran mit Besuch von Schloss
Trauttmannsdorff, das durch seine Viergartenlandschaft
fasziniert. Ein zusätzlicher Genuss
bietet die Fahrt durch die Wein- und Obstbauplantagen
der Region.
– Ausflug durch die Alpenwelt des Südtirols mit
seinen markanten Dolomitengipfeln, der Heimat
der Ladiner. Die Gruppe werden wir live
am Konzert hören.
4. Tag: Ostermontag, 21. April
Das Blütenmeer
Wir verlassen Terenten und fahren weiter Richtung
Bozen. Durchs Vinschgau erreichen wir
den Reschenpass und gelangen nach Pfunds –
Landeck – Feldkirch – Sargans – Luzern – Bern
– zurück an die Einsteigeorte.
Reiseprogramm 2014 15

Frühlingsreisen: Holland zur Tulpenblüte
Engeloch Fixpreis
Fr. 880.–
Holland zur Tulpenblüte
Ihre Optionen
Einzelzimmer-
Zuschlag Fr. 153.–
Annullations-
SOS-Rückreise -
versicherung Fr. 25.–
Unsere Leistungen
– 4 Übernachtungen inkl.
Halbpension im Hotel
t’Wapen van Harmelen in
Harmelen. Alle Zimmer
mit Bad oder Dusche/WC.
– Ausflüge wie im
Programm aufgeführt
sowie Eintritt/Fahrt von:
Rotterdam Hafenrundfahrt,
Grachtenrundfahrt,
Blumenbörse, Keukenhof
www.hotelharmelen.nl
Anmeldung
Wenn möglich bis Mitte
März 2014
rst Class Luxus Class Diamant Class
+
5 Tage: 27. April bis 1. Mai 2014
Zur Zeit der blühenden Tulpenfelder, bieten wir Ihnen
alljährlich eine Reise nach Holland an. Bei der Fahrt durch
die vier verschiedenen Länder, Schweiz, Frankreich,
Niederlande und Deutschland, er leben Sie viel und nicht
nur Blumenliebhaber kommen auf ihre Rechnung. Auch
Reiseteilnehmer, die sich für Landwirtschaft, Wasserstrassen,
Schifffahrt und Windmühlen interessieren,
bekommen einiges zu sehen.
1. Tag: Sonntag, 27. April
Schweiz – Harmelen von den
Bergen zum Polder
5.30 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an dem
mit uns vereinbarten Einsteigeort. Bern –
Basel – Freiburg – Karlsruhe – Darmstadt –
Idstein – Limburg – Köln – durchs Ruhrgebiet
– Gelsenkirchen – Emmerich – Arnheim –
Utrecht – Harmelen. Zimmerbezug im Hotel
t'Wapen van Harmelen.
2. Tag: Montag, 28. April
Landwirtschaft – Fischerei und
Stadtleben
Ab Hotel fahren wir an Utrecht vorbei Richtung
Huizen, durchqueren Flevoland und den Nordostpolder
und gelangen so in die Niederländische
Provinz Friesland. Über den grossen Abschlussdeich,
der 26 km lang ist und das
Ijsselmeer von der Wattensee trennt, gelangen
wir nach Nordholland und nach Volendam, dem
ehemaligen bekannten Fischerdorf. Nachmittags
geht es nach Amsterdam, bekannt durch
seine 100 Kanäle und 900 Brücken, machen
dort die beliebte Grachtenrundfahrt und lernen
so die Stadt kennen. Zeit zur freien Verfügung.
3. Tag: Dienstag, 29. April
Schiffe und Dünenluft
Wir verlassen Harmelen nach dem Frühstück
Richtung Montfort – Schoonhoven – Bergambacht
und gelangen so nach Rotterdam. Bei
einer Hafenrundfahrt werden wir uns von den
gewaltigen Hafenanlagen beeindrucken lassen.
Weiterreise an die Nordseeküste zur Dünenlandschaft
von Scheveningen und Nordwijk.
Quer durch die Blumenfelder nach de Zilk und
Rückfahrt nach Harmelen.
4. Tag: Mittwoch, 30. April
Blumen und Souvenirs
Heute fahren wir zur Blumenbörse nach Aalsmeer,
dem Zentrum des Schnittblumenhandels
von Holland. An Spitzentagen werden Blumen
im Werte von 2 bis 3 Mio. Franken gehandelt
und nach ganz Europa und in viele Länder der
Welt exportiert. Der perfektionierte Ablauf der
Blumenbörse beeindruckt immer wieder. Nach
dem Besuch der Börse gelangen wir quer
durch Landwirtschaftsfelder nach Lisse, wo
uns als Höhepunkt «der Keukenhof» erwartet,
mit 28 ha die grösste Blumenshow der Welt.
Damit man das eindrückliche Parkgelände
auch geniessen kann, benötigt man Zeit. Diese
stellen wir Ihnen zur Verfügung. Geniessen Sie
die Vielfältigkeit des Keukenhofs und lassen
Sie sich von der Blumenvielfalt verzaubern.
5. Tag: Donnerstag, 1. Mai
Tot ziens! Auf Wiedersehen
8.00 Uhr Abfahrt in Harmelen – Utrecht –
Venlo – Bergheim – Kerpen - Hunsrück – Mittagshalt
bei der Hunsrück-Autobahn–Raststätte
- Ludwigshafen – Lauterbourg – Strasbourg
– Basel – Bern – zurück an die Einsteigeorte.
16 – Entdecken Sie mit uns die Welt.

Frühlingsreisen: Maienzauber im Tessin – Serpiano
Engeloch Fixpreis
Fr. 520.–
Oldtimer First Class Luxus Class Diamant Class
Maienzauber im Tessin –
Serpiano
+
3 Tage: 2.–4. Mai 2014
Mit Grotto-
Besuch
Ihre Optionen
Einzelzimmer-
Zuschlag Fr. 78.–
Annullations-
SOS-Rückreiseversicherung
Fr. 15.–
Unsere Leistungen
– 2 Übernachtungen inkl.
Halbpension im Hotel
Serpiano in Serpiano.
Alle Zimmer mit Bad oder
Dusche/WC.
– Schifffahrt ab Lugano
nach Caprino und zurück
– Mittagessen am 2. Tag
im Grotto
www.serpiano.ch
Anmeldung
Wenn möglich bis Ende
März 2014
Wenn in unserer Region in den Höhen der letzte Schnee
schmilzt und der Frühling die ersten Blüten zum Vorschein
bringt, ist in unserer Sonnenstube, dem Tessin, das
Frühlingserwachen längst vorbei und die Natur erscheint in
ihrer vollen Pracht. Zahlreiche Blütendüfte und Frühlingsfarben
verwandeln das Ticino in einen wahren Maienzauber.
1. Tag: Freitag, 2. Mai
Auf den Spuren von Säumern
und Söldnern
6.00 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an dem
mit uns vereinbarten Einsteigeort. Freiburg –
Vevey – Martigny – Sierre – Visp – Brig – Simplonpass
– Gondo – Domodossola – Gravellona
– Stresa, Mittagsaufenthalt. Nachmittag Fahrt
entlang dem Lago Maggiore via Intra nach
Ascona – Locarno – Lugano – Mendrisio – Serpiano.
Zimmerbezug im Hotel Serpiano.
2. Tag: Samstag, 3. Mai
Ausflug nach Lugano
Nach einem ausgiebigen Frühstück fahren wir
im Laufe des Vormittages nach Lugano. Aufenthalt
vor Ort und Zeit zur freien Verfügung.
Am Mittag erwartet uns ein Schiff für die
Überfahrt nach Caprino, wo wir in einem
Grotto einkehren und die kulinarische Seite
vom Tessin geniessen. Rückfahrt mit dem
Schiff nach Lugano. Fahrt nach Serpiano.
Genügend Zeit, um die Annehmlichkeiten des
Hotels auszukosten.
3. Tag: Sonntag, 4. Mai
Die San Bernardino-Route
Wir verabschieden uns von unserem Aufenthaltsort.
Vorbei an Lugano via Monte Ceneri
erreichen wir Bellinzona – Roveredo – durch
das Misox – San Bernardino – Splügen – Zillis
– Thusis – Chur – Sargans – Zürich – Bern –
zurück an die Einsteigeorte.
Reiseprogramm 2014 17

Ihre Optionen
Einzelzimmer-Zuschlag Fr. 105.–
Annullations-SOS-
Rückreiseversicherung Fr. 28.–
Unsere Leistungen
– 5 Übernachtungen inkl. Halbpension
in den aufgeführten Hotels oder
gleichwertige Kategorie. Alle
Zimmer mit Bad oder Dusche/WC.
– Kahnfahrt im Spreewald,
Dauer ca. 2 Stunden
– Ortskundige Reiseleitung durch
Uckermark und Schorfheide
– Stadtrundfahrt Berlin
Anmeldung
Wenn möglich bis Mitte März 2014
us Class
Engeloch Fixpreis
Fr. 995.–
Diamant Class
+
Verlängerte Muttertagsreise
Spreewald – Berlin – Uckermark,
von der Spreewaldgurke zur Berliner Schnauze
6 Tage: 6.–11. Mai 2014
mit
romantischer
Kahnfahrt
18 – Entdecken Sie mit uns die Welt.

Frühlingsreisen: Verlängerte Muttertagsreise Spreewald – Berlin – Uckermark
Einen Korb voller Düfte wird es sein, den Sie nach dieser Reise in Ihrem Gepäck
mit nach Hause nehmen. Sei es der Kunst- und Kulturduft von Leipzig oder
die Düfte des Spreewaldes, mit seinen unzähligen romantischen Wasserläufen
in der bezaubernden Landschaft. Beeindruckend auch die Uckermark mit
den Buchen wäldern, der Schorfheide und dem Odertal oder einfach die bekannte
Berliner Luft. Sie werden von der Vielfalt dieses Duftkorbes begeistert sein.
1. Tag: Dienstag, 6. Mai
Schweiz – Leipzig
5.30 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an
dem mit uns vereinbarten Einsteigeort.
Bern – Basel – Freiburg – Karlsruhe –
Sinsheim – Heilbronn – Nürnberg – Bayreuth
– Hof – Leipzig. Zimmerbezug im
Seaside Park Hotel.
www.seaside-hotels.de
2. Tag: Mittwoch, 7. Mai
Naturerlebnis Spreewald
Nach dem Frühstück führt die Fahrt via
Dresden in die Lausitz nach Lübbenau
zum Spreewald. Mit den unzähligen Flüssen,
Wiesen, Seen und urwüchsigen
Mischwäldern steht der Spreewald heute
grösstenteils unter dem Schutz der
Unesco. Auf einer Kahnfahrt geniessen
Sie dieses einzigartige Naturschutzgebiet.
Mittagspause während der Kahnfahrt
in einem typischen Spreewaldgasthaus.
Nachmittag Weiterreise Richtung
Berlin – Bernau – Gross Dölln. Zimmerbezug
für die nächsten drei Nächte im
Hotel Döllnsee-Schorfheide Templin.
www.doellnsee.de.
3. Tag: Donnerstag, 8. Mai
Uckermark
Gut gestärkt nach dem reichhaltigen
Frühstücksbuffet erwartet uns der Reiseleiter
zu einer faszinierenden Rundfahrt
durch die Uckermark. Die Fahrt geht von
Templin über Annenwalde nach Alt
Placht. Dort machen wir einen kurzen
Stopp an einer sehenswerten Fachwerkkirche.
Weiter geht es über Lychen, eine
Stadt wie auf einer Insel gelegen, nach
Boitzenburg. Dort machen wir einen kleinen
Rundgang durch den Schlosspark
und zur Klosterruine und Klostermühle.
Weiterfahrt nach Prenzlau, wo wir einen
Stopp am Kloster oder Uckersee machen.
Danach geht die Fahrt zurück zum Hotel.
4. Tag: Freitag, 9. Mai
Schorfheide
Nach dem Frühstück erwartet uns der
Reiseleiter zu einer Rundfahrt durch die
Schorfheide. Von Templin machen wir uns
über Angermünde zum Stolper Turm auf.
Von dort haben wir einen wunderschö -
nen Ausblick über das ehemals überschwemmte
Odertal. Die Weiterfahrt geht
vorbei am Kloster Chorin (besterhaltenes
Zister zienserkloster Brandenburgs) bis
zum Schiffshebewerk Niederfinow, welches
eine ingenieurtechnische Meisterleistung
darstellt. Danach fahren wir
weiter mitten durch die Schorfheide, vorbei
am grössten See Brandenburgs, dem
Werbellinsee. Während der Rückfahrt
machen wir noch einen kurzen Stopp am
Jagdschloss Hubertusstock, dem ehemaligen
Gästehaus der DDR-Regierung.
5. Tag: Samstag, 10. Mai
Die Berliner Luft
Heute verabschieden wir uns von der
Uckermark. Die Reise führt uns weiter
nach Berlin. Auf einer Stadtrundfahrt lernen
wir die bedeutendsten Sehenswürdigkeiten
wie Reichstag, Brandenburgertor,
Alexanderplatz oder die Siegessäule kennen.
Mittagsaufenthalt in Berlin. Nachmittag
Weiterfahrt via Dessau nach Weimar.
Zimmerbezug und Nachtessen im Leonardo
Hotel. www.leonardo-hotels.com
6. Tag: Sonntag, 11. Mai
Der Korb ist voll
Schon nehmen wir unseren letzten Reisetag
unter die Räder. Durch Thüringen
vorbei an Suhl gelangen wir nach Schweinfurt
– Würzburg – Ulm – Memmingen – zurück
in die Schweiz und in unsere Region.
Reiseprogramm 2014 19

Frühlingsreisen: Muttertag am Comersee – Maloja
Engeloch Fixpreis
Fr. 310.–
+
2 Tage: 10.–11. Mai 2014
Oldtimer First Class Luxus Class Diamant Class
Muttertag am Comersee –
Maloja
inkl.
Mittagessen
am 1. Tag
Ihre Optionen
Einzelzimmer-
Zuschlag Fr. 35.–
Annullations-
SOS-Rückreiseversicherung
Fr. 8.50
Unsere Leistungen
– Übernachtung inkl.
Halbpension im Hotel
Lario in Mezzagra.
Alle Zimmer mit Bad oder
Dusche/WC.
– Mittagessen am 1. Tag
in Verbania
www.hotellario.it
Anmeldung
Wenn möglich bis Anfang
April 2014
Immer wieder fasziniert die Seenlandschaft am Südfuss
der Alpen. Einer der eindrücklichsten und meist besuchten
ist der Comersee. Durch seine Grösse übertrifft er alle
oberitalienischen Seen. Aber nicht bloss diese ist es, die
besticht – auch wie er sich mit seiner Form in der bergigen
Alpenwelt einfügt ist staunenswert. Der Hauch der Seidenindustrie,
die die Region um den Comersee reich gemacht
und schönste Villen beschert hat, spürt man noch heute.
1. Tag: Samstag, 10. Mai
Auf geht’s nach Tirol
6.30 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an dem
mit uns vereinbarten Einsteigeort. Fribourg –
Vevey – Montreux – Martigny – Sierre – Visp
– Brig – Simplonpass – Gondo – Domodossola
– Verbania, Mittagsaufenthalt – dem Lago
Maggiore entlang nach Locarno – Monte
Ceneri – Lugano – Chiasso – Cernobbio – dem
Comersee entlang nach Argegno – Mezzagra.
Zimmerbezug im Hotel Lario, Mezzagra Como.
2. Tag: Sonntag, 11. Mai
Muttertag am Maloja
Heute führt uns die Reise entlang dem Comersee
nördlich an den viel kleineren Lago di
Mezzola. Vorbei an Chiavenna erreichen wir
das Bergell und über den Malojapass das
Oberengadin. Weiterreise nach Silvaplana –
Julierpass – Savognin – Tiefencastel – Thusis –
Reichenau – Chur – Zürich – Bern.
20 – Entdecken Sie mit uns die Welt.

«Einer Polonaise bin ich nicht abgeneigt.
Im Tirol hat mich ein Wirt sogar als ‹Tisch-Jodler ›
angestellt.»
Der passionierte Jodler reist mit Engeloch,
«weil es immer lustig zu und her geht. Weil ich
mich gut betreut fühle, immer wieder nette
Leute kennen lerne und ich Gelegenheit habe,
zu jodeln und ein Lied vorzutragen».
Blum Werner ist auch als Jodler vom Gemseli-Jäger bekannt.
Er ist immer für einen Spass zu haben und hat uns auf
12 Engeloch Reisen bestens unterhalten.
Reiseprogramm 2014 21

Engeloch Fixpreis
Fr. 1'060.–
irst Class Luxus Class Diamant Class
+
Österreichische Schmankerl
Tirol – Salzburgerland – Steiermark, mit Besuch
der Hauptstadt Wien
6 Tage: 17.–22. Mai 2014
Salzburg
Österreich
Wien
Bern
Zell am See
Graz
Ihre Optionen
Einzelzimmer-Zuschlag Fr. 190.–
Annullations-SOS-
Rückreiseversicherung Fr. 32.–
Unsere Leistungen
– 4 Übernachtungen inkl. Halbpension
in den aufgeführten Hotels oder
gleichwertig. Alle Zimmer mit Bad
oder Dusche/WC.
– 1 Übernachtung inkl. Frühstücksbuffet
in Wien
– Stadtführung: Graz, Wien
inkl. Eintritt und Führung Schloss
Schönbrunn, Salzburg
– Besichtigung Kürbiskernölmühle
– Weinverkostung mit Brettljause
Anmeldung
Wenn möglich bis Ende März 2014
22 – Entdecken Sie mit uns die Welt.

Frühlingsreisen: Österreichische Schmankerl, Tirol – Salzburgerland – Steiermark
Eines der beliebtesten Reiseländer ist unser östliches Nachbarland Österreich.
Eine Vielfalt an Sehenswürdigkeiten, Naturschönheiten und Kulturgütern
treffen hier aufeinander. Aber auch die für das Land bekannte Gastlichkeit oder
der bekannte Wiener-Schmäh werden wir auf dieser Reise antreffen und
auskosten können.
1. Tag: Samstag, 17. Mai
Die Pinzgauer
6.00 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an
dem mit uns vereinbarten Einsteigeort.
Bern – Oensingen – Zürich – Winterthur
– St. Gallen – Rheineck – durch das Vorarlberg
– Feldkirch – Bludenz – Arlberg –
Landeck – Innsbruck – Wörgl – Pass
Thurn – ins Salzburgerland und durchs
Pinzgau nach Zell am See, Zimmerbezug
im Hotel zum Hirschen.
www.zum-hirschen.at
2. Tag: Sonntag, 18. Mai
Besuch in Graz
Weiterreise nach dem Frühstück durch
das Pongau – St. Johann im Pongau – Wagrain
– Flachau – Altenmarkt – gelangen
so in die Steiermark nach Schladming –
Pürgg – Trieben – St. Michael in der
Obersteiermark – Graz, der Hauptstadt
des Bundeslandes. Führung durch die
Altstadt. Zimmerbezug im Hotel «Das
Weizer» in Graz. www.hotelweitzer.com
3. Tag: Montag, 19. Mai
Kürbiskernöl und Sausaler
Weinstrasse
Heute werden wir eine Kürbiskernölmühle
besichtigen. Das Kürbiskernöl ist
ein typisches Produkt aus dieser Region.
Anschliessend führt uns die Reise weiter
entlang der Sausaler Weinstrasse zu einem
Weingut, wo eine kleine Verkostung
mit Brettljause nicht fehlen darf. Weiterfahrt
in die Hauptstadt Österreichs nach
Wien. Zimmerbezug im Hotel Bellevue
Wien, wo wir die nächsten zwei Nächte
untergebracht sind.
www.mercure.com/de/hotel-5354-mercuresalzburg-central-ex-kapuzinerberg
4. Tag: Dienstag, 20. Mai
Wien bleibt Wien
Der heutige Tag steht ganz im Zeichen von
Österreichs Hauptstadt. Nach dem Frühstück
werden wir unter kundiger Führung
das Schloss Schönbrunn besichtigen. Anschliessend
Stadtrundfahrt durch Wien,
wo wir vom Prater bis zum «Stefferl», dem
Stephansdom, alles erkunden werden. Der
Abend steht Ihnen zur freien Verfügung.
Reiseprogramm 2014 23

Frühlingsreisen: Österreichische Schmankerl, Tirol – Salzburgerland – Steiermark
5. Tag: Mittwoch, 21. Mai
Auf den Spuren Mozarts
Westwärts verlassen wir Wien nach dem
Frühstück. Vorbei an St. Pölten – Melk –
Amstetten – Linz – Wels – gelangen wir
ins Salzkammergut und in Mozarts Geburtsstadt
nach Salzburg. Im Verlaufe des
Nachmittages lernen wir die Stadt an der
Salzach auf einem Stadtrundgang kennen.
Zimmerbezug im Hotel Mercure
Salzburg Central.
www.mercure.com/de/hotel-5354-mercuresalzburg-central-ex-kapuzinerberg
6. Tag: Donnerstag, 22. Mai
Im Land von Andreas Hofer
Bereits steht der letzte Reisetag an. Von
Salzburg über Bad Reichenhall – Lofer –
St. Johann in Tirol – Ellmau erreichen wir
das Inntal - Rattenberg – Innsbruck – Telfs
– Zams – Arlberg – Feldkirch – Sargans –
Bern zurück an die Einsteigeorte.
24 – Entdecken Sie mit uns die Welt.

Frühlingsreisen: Liebliches Neckar- und Taubertal
Engeloch Fixpreis
Fr. 620.–
rst Class Luxus Class Diamant Class
+
Liebliches Neckar- und
Taubertal
4 Tage: 19.–22. Mai 2014
mit
Besuch von
Heidelberg
Ihre Optionen
Einzelzimmer-
Zuschlag Fr. 82.–
Annullations-
SOS-Rückreiseversicherung
Fr. 18.–
Unsere Leistungen
– 3 Übernachtungen inkl.
Halbpension im Hotel
Lochner in Mergentheim-
Markelsheim. Alle Zimmer
mit Bad oder Dusche/WC.
www.weinstube-lochner.de
Anmeldung
Wenn möglich bis Mitte
April 2014
Es sind die Flüsse Neckar und Tauber, die ihren lieblichen
Tälern die Namen gegeben haben. Der bekannte Neckar
mit dem berühmten Heidelberg und die Tauber mit den
verträumten Orten an der Romantischen Strasse, bilden
zusammen eine Harmonie. Auf dieser Reise verlieren Sie
Ihr Herz nicht nur in Heidelberg sondern auch an die reizenden
Flusslandschaften von Neckar und Tauber.
1. Tag: Montag, 19. Mai
Vom Rhein ins Taubertal
6.30 Abfahrt in Riggisberg oder an dem mit
uns vereinbarten Einsteigeort. Bern – Basel –
Freiburg – Lahr – Baden-Baden, Mittagsaufenthalt
in der bekannten Kur- und Badestadt –
Karlsruhe – Wiesloch – Sinsheim – Mosbach
– Adelsheim – Boxberg ins Taubertal nach
Bad Mergentheim. Zimmerbezug im Hotel
Lochner, wo wir während den nächsten drei
Nächten untergebracht sind.
2. Tag: Dienstag, 20. Mai
Im Herzen von Wein und
Flussparadies
Heute unternehmen wir einen Ausflug vom
Tauber- ins Maintal. Über Tauberbischofsheim
– Miltenberg der Tauber entlang nach Wertheim.
Aufenthalt im bezaubernden Städtchen
an der Tauber. Rückfahrt nach Bad Mergentheim.
3. Tag: Mittwoch, 21. Mai
Heidelberg und Neckartal
Der heutige Tag steht im Zeichen des Neckartals
und Heidelberg. Via Mosbach gelangen wir
an den Neckar – dem Fluss entlang nach
Neckargerach – Eberbach – Neckarsteinach –
Heidelberg. Aufenthalt im meistbesungenen
Städtchen Deutschlands. Rückreise nach Bad
Mergentheim durch den Odenwald via Erbach.
4. Tag: Donnerstag, 22. Mai
Der Schwarzwald
Bereits heisst es wieder Abschied nehmen von
unserem Aufenthaltsort. Vorbei an Heilbronn
Ludwigsburg – Stuttgart und Sindelfingen
erreichen wir Freudenstadt im Schwarzwald
– Alpirsbach – Villingen – Schwenningen –
Donaueschingen – Schaffhausen – Zürich –
Bern – zurück an die Einsteigorte.
Reiseprogramm 2014 25

us Class
Engeloch Fixpreis
Fr. 1'320.–
Diamant Class
+
Sardinien – Smaragdgrünes Juwel
im Mittelmeer
6 Tage: 28. Mai bis 2. Juni 2014
Santa Teresa
Porto Cervo
Costa Smeralda
Olbia
Alghero
Orgosola
Sardinien
Ihre Optionen
Einzelzimmer-Zuschlag Fr. 95.–
Aufpreis Einzelkabine,
beschränkt verfügbar Fr. 117.–
Annullations-SOS-
Rückreiseversicherung Fr. 35.–
Unsere Leistungen
– 3 Übernachtungen inkl. Halbpension
im Hotel Rina in Alghero. Alle
Zimmer mit Bad oder Dusche/WC.
– Fährpassage: Genua/Livorno –
Olbia – retour
– 2x Abendessen und Frühstück
an Land oder an Bord der Fähre
– Ortskundige Reiseleitung 2.– 5. Tag
auf Sardinien
– Hirtenpicknick
– Weinprobe
www.bluhotels.it
Anmeldung
Wenn möglich bis Ende März 2014
26 – Entdecken Sie mit uns die Welt.

Frühlingsreisen: Sardinien – Smaragdgrünes Juwel im Mittelmeer
Smaragdfarbenes Meer, eine faszinierende Welt aus Tropfsteinen, bizarren
Ablagerungen und fantastischen Farben, verwinkelte Gassen in den
Hafenstädtchen, herrliche Ausblicke auf das Wasser und der würzige Duft
aromatischer Mittelmeersträucher. Das alles sind Impressionen, die Sie
von der vielfältigen Insel im Mittelmeer erhalten.
1. Tag: Mittwoch, 28. Mai
Alpenquerung
Abfahrt in Riggisberg oder an dem mit uns
vereinbarten Einsteigeort. Bern – Luzern
– Gotthardtunnel – Airolo – Chiasso –
Grenzübertritt nach Italien – Mailand
durch die Emilia Romagna – Piacenza –
Parma – La Spezia – entlang des Ligurischen
Meeres nach Viareggio – Livorno,
wo uns die Fähre für die Überfahrt nach
Sardinien erwartet.
2. Tag: Donnerstag, 29. Mai
Costa Smeralda und
Porto Cervo
Ankunft auf Sardinien, wo uns die Reiseleitung
willkommen heisst. Als erstes fahren
wir zur Nordspitze Sardiniens nach
Santa Teresa. Anschliessend geht es weiter
nach Palau, von wo aus Sie einen beeindruckenden
Blick auf die vorgelagerten
Inseln La Maddalena und Caprera
haben. Weiter geht es an die Costa Smeralda,
die berühmt ist für ihre weissen
Buchten, bizarren Felsformationen und
ihren Hang zum Luxus. Geniessen Sie einen
Bummel durch Porto Cervo mit seinen
exklusiven Geschäften und Kaffees.
Über die Schnellstrasse geht es weiter
nach Alghero. Zimmerbezug im Hotel
Rina in Alghero, wo wir die nächsten drei
Nächte untergebracht sind.
www.bluhotels.it
3. Tag: Freitag, 30. Mai
Die Neptunsgrotte
Heute besuchen wir die lebhafte Hafenstadt
Alghero. Hier lohnt sich auf jeden
Fall ein Bummel durch die verwinkelte
Altstadt. Die «Grotta di Nettuno» ist wegen
ihrer majestätischen Erscheinung
und der Schönheit des unterirdischen
Sees die berühmteste Grotte Sardiniens.
4. Tag: Samstag, 31. Mai
Bella vista
Auf der Panoramastrasse entlang der
Küste geht es heute nach Bosa, einem
kleinen Städtchen mit Wein- und Olivenproduktion.
Bosa ist die einzige Stadt auf
Sardinien, die an einem Fluss liegt und ist
auf jeden Fall ein Besuch wert. In Bosa
werden wir zu einer kleinen Weinprobe
mit Mandelgebäck oder Pecorino erwartet.
Rückfahrt nach Alghero.
5. Tag: Sonntag, 1. Juni
Zu Besuch bei den Hirten
Mit gepackten Koffern treten wir den
heutigen Tag an. Wir fahren Richtung
Sassari – Macomer – Nuoro – Orgosola.
Im Zentrum von Orgosolo sehen Sie auf
Hauswänden gemalte «Murales», grossformatige
Wandgemälde, die hier Ende
der 60er Jahre entstanden sind. In Orgosolo
nehmen wir ein uriges Hirtenpicknick
ein. Anschliessend fahren wir via
San Teodoro Richtung Olbia, wo wir
unsere Kabinen für die Fährüberfahrt beziehen.
6. Tag: Montag, 2. Juni
Ariverderci Italia
Ankunft in Livorno – Genua – durch das
Piemont – Alessandria – Ivrea – Aostatal
– Aosta – Grosser St. Bernhardtunnel –
Martigny – zurück an die Einsteigeorte.
Reiseprogramm 2014 27

Frühlingsreisen: Musikfrühling in Zell am See
Engeloch Fixpreis
Fr. 645.–
rst Class Luxus Class Diamant Class
+
Musikfrühling in Zell am See
Hansi Hinterseer, Kastelruther Spatzen, Francine Jordi,
die Zellberg Buam und Heike Sander
4 Tage: 29. Mai bis 1. Juni 2014
Ihre Optionen
Einzelzimmer-
Zuschlag Fr. 58.–
Annullations-
SOS-Rückreiseversicherung
Fr. 18.–
Unsere Leistungen
– 3 Übernachtungen inkl.
Halb pension in einem
4-Sterne-Hotel in der
Region Zell am See. Alle
Zimmer verfügen über
Dusche oder Bad/WC.
– Eintrittskarten für den
Musikfrühling von
Donnerstag bis Samstag
– Ausflug auf die Schmittenhöhe
zum Frühschoppen
– Besuch des Bauernmarktes
in Zell am See
Anmeldung
Wenn möglich bis Ende
April 2014
Mit dem Salzburger Musikfrühling 2014 feiert Zell am See
ein Musikfest, das Seinesgleichen sucht. Die Bergstadt
Zell am See, malerisch gelegen zwischen Zeller See und
der Schmittenhöhe, begrüsst die Stars der Volks- und
Schlagermusik und ihre treuen Fans. 2014 erwartet Sie
wiederum ein wahrer Reigen an Superstars, welche Ihnen
unvergessliche Momente bereiten. Alle Musikveranstaltungen
gehen in der exklusiv dekorierten Eishalle über die
Bühne – hier herrscht drei Tage lang heiter-festliche
Volksmusik-Atmosphäre.
1. Tag: Donnerstag 29. Mai
Hallo und Grüss Gott
in Zell am See
6.00 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an dem
mit uns vereinbarten Einsteigeort. Bern –
Autobahn Luzern – Hirzel – Sargans – Feldkirch
– Bludenz – Arlberg – Landeck – Innsbruck –
Wörgl – Kitzbühel – Pass Thurn – Mittersill
– durchs Pinzgau nach Zell am See. Hotel bezug
in dieser Region und Abendessen. Anschliessend
geht’s los. Nach der Begrüssung am Musikfrühling
durch den Zeller Bürgermeister
gib es Unterhaltung mit einem Platzkonzert
der Bürgermusik kapelle Zell am See und einem
zünftigen Hüttenabend.
2. Tag: Freitag 30. Mai
Frühschoppen und Pinzgauer
Starabend
Nach dem Frühstück geht’s hinauf auf den
Berg. Die Seilbahn bringt uns locker zum wohl
höchstgelegenen, urigen Frühschoppen auf
die Schmittenhöhe mit einem Ausblick auf eine
Bergwelt mit über 30 Dreitausendern. Ein Tag
zum Geniessen mit viel Spass und Heiterkeit.
Am Abend wird Ihnen der Pinzgauer Starabend
präsentiert. Hier sind sie, die unumstrittenen
Stars der Volksmusikszene, die Kastelruther
Spatzen und Heike Sander, die mit ihrer aussergewöhnlichen
Stimme fasziniert.
3. Tag: Samstag 31. Mai
Heimatklänge und blonder Charme
Frisch ausgeruht erleben wir noch einmal die
schöne Region. Wir besuchen den Bauernmarkt
in Zell am See mit all seinen Leckereien.
Abends geht es musikalisch ins Finale. Mit
Francine Jordi, den Zellberg Buam und dem
Stargast Hansi Hinterseer wird wohl manches
Herz etwas höher schlagen. Geniessen Sie noch
einmal einen schönen Abend.
4. Tag: Sonntag 1. Juni
Sag beim Abschied leise Servus
Schon sind die musikalischen Tage in Zell am
See vorbei. Die Heimreise führt uns via Saalfelden
entlang dem Steinernen Meer Richtung
Inntal nach Innsbruck – Feldkirch – St. Gallen
– Zürich – Bern – zurück an die Einsteigeorte.
28 – Entdecken Sie mit uns die Welt.

Frühlingsreisen: Musikfrühling in Zell am See
«Der Cocktail in der Bar neben unserem Hotel
hat allen gut geschmeckt».
Die lebenslustigen Frauen sind einer Degustation
nicht abgeneigt und erinnern sich gerne an den
fröhlich ausgelassenen Abend mit der Reisegruppe.
Gut, dass sich die Bar gleich neben dem Hotel
befand.
Beatrice Marti und Grosstochter Barbara Jost reisen gerne
mit Engeloch, weil es familiär ist. «Wir schätzen die sehr
persönliche Betreuung unterwegs – und die feinen Bräzeli
und Schnäpsli.»
Reiseprogramm 2014 29

Engeloch Fixpreis
Fr. 760.–
rst Class Luxus Class Diamant Class
+
Matrei – Osttirol
Verlängerte Pfingstreise in den Hohen Tauern
5 Tage: 5.–9. Juni 2014
Ihre Optionen
Einzelzimmer-Zuschlag Fr. 55.–
Annullations-SOS-
Rückreise versicherung Fr. 21.–
Unsere Leistungen
– 4 Übernachtungen inkl. Halbpension
im Hotel Hinteregger in Matrei. Alle
Zimmer mit Bad oder Dusche/WC.
– Ausflüge wie im Programm aufgeführt
inkl. Kutschenfahrt ins
Innergschlöss
– 1x musikalische Unterhaltung
www.hotelhinteregger.at
Anmeldung
Wenn möglich bis Ende April 2014
30 – Entdecken Sie mit uns die Welt.

Sommerreisen: Matrei – Osttirol, verlängerte Pfingstreise in den Hohen Tauern
Da wo die Spitzen vom Grossglockner und Grossvenediger den Himmel
berühren, wo die Bäche der Gletscher ins Tauerntal schiessen, liegt,
im Ferien- und Erholungsgebiet des Nationalparks Hohe Tauern, Matrei.
Die wunderschöne Alm- und Bergwelt des im Osttirol liegenden Gebietes
der Hohen Tauern lässt die Herzen der Besucher höher schlagen.
Ein Genuss für Leib und Seele.
1. Tag: Donnerstag, 5. Juni
Auf nach Osttirol
6.00 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an
dem mit uns vereinbarten Einsteigeort.
Bern – Luzern – Sargans – Feldkirch – Arlberg
– Landeck – Innsbruck – Wörgl – Pass
Thurn – Mittersill – Felbertauern – Matrei.
Zimmerbezug im Hotel Hinteregger.
2.–4. Tag: Freitag bis Sonntag, 6.–8. Juni
5. Tag: Pfingstmontag, 9. Juni
Abschied von den Hohen Tauern
Wir verlassen Matrei nach dem Frühstück.
Durch den Felbertauerntunnel gelangen
wir ins Salzburgerland nach Mittersill. Via
Krimmel – Gerlospass erreichen wir das
Zillertal – Jenbach – Innsbruck – Landeck
– Feldkirch – St. Gallen – Zürich – Bern –
Riggisberg.
Almen, Seen und Alpenwelt
Folgende Ausflüge stehen auf dem Programm,
die je nach Wetterverhältnissen
durchgeführt werden. An einem Abend
wird eine Musik aufspielen.
– Ausflug in Innergschlöss, dem schönsten
Talabschluss der Ostalpen. Fahrt mit
einer Pferdekutsche durch das wildromantische
Tal. Wer Lust hat, kann
den Rückweg zu Fuss zurücklegen. Am
Nachmittag Besuch von Linz, der Hauptstadt
Osttirols, wo Sie Zeit zur freien
Verfügung haben.
– Zu Besuch beim höchsten Berg Österreichs,
dem Grossglockner: Ausflug via
Mölltal und Heiligenblut über die Grossglockner-Hoch
alpenstrasse zur Franz
Josef Höhe. Wunderschöner Blick auf
den 3798 m hohen Grossglockner.
– Ein Schloss am Wörthersee: Ausflug ins
Kärnter Seengebiet mit den bekannten
Seen wie z.B. Millstätter-, Ossiacher-,
Faaker- oder Wörthersee. Besuch von
Velden, das in der Fernsehserie «Ein
Schloss am Wörthersee» Drehort war.
Reiseprogramm 2014 31

Sommerreisen: Pfingsten an Inn und Salzach
Ihre Optionen
Einzelzimmer-
Zuschlag Fr. 35.–
Annullations-
SOS-Rückreiseversicherung
Fr. 12.–
Unsere Leistungen
– 2 Übernachtungen inkl.
Halbpension im Gasthof
Schwarz in Mehring.
Alle Zimmer mit Bad oder
Dusche/WC.
– 1x musikalische
Unterhaltung
– Plättenfahrt auf der
Salzach
www.gasthof-schwarz.de
Engeloch Fixpreis
Fr. 430.–
Class Luxus Class Diamant Class
+
Pfingsten an Inn
und Salzach
3 Tage: 7.–9. Juni 2014
Mit Plätten-
Flussschifffahrt
Anmeldung
Wenn möglich bis
Mitte April 2014
Zwischen Inn und Salzach, nördlich des Rupertiwinkels,
liegt die Region Altötting-Burghausen. Mit Altötting, dem
bekannten Marienwallfahrtsort, den Papst Benedikt das
Herz Bayerns nennt oder Burghausen, Ausgangsort für
die Barockstrasse, ist diese Region Oberbayerns in jedem
Fall einen Besuch wert. Geniessen Sie Pfingsten zwischen
Inn und Salzach.
1. Tag: Samstag, 7. Juni
Auf geht’s nach Bayern
7.00 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an dem
mit uns vereinbarten Einsteigeort. Bern –
Zürich – St. Gallen – Bregenz – durch das Allgäu
nach Memmingen – Landsberg – München
– Waldkraiburg – Altötting – Mehring. Zimmerbezug
für zwei Nächte im Gasthof Schwarz.
2. Tag: Sonntag 8. Juni
Chiemsee und Plättenfahrt
Heute erleben wir See und Fluss. Nach dem
Frühstück führt uns die erste Etappe nach Seebruck
am nördlichen Ende des Chiemsees.
Aufenthalt über Mittag. Weiterfahrt nach Tittmoning,
wo wir eine Plätten-Flussschifffahrt
auf der Salzach nach Burghausen erleben werden.
Fahrt ins Hotel, wo uns ein gemütlicher
Abend mit Musik erwartet.
3. Tag: Pfingstmontag, 9. Juni
Servus Bayern, Servus Tirol
Nach dem Frühstück verabschieden wir uns
von Mehring. Noch einmal führt uns der
Weg der Salzach entlang Richtung Salzburg –
Rosenheim – Kufstein – Innsbruck – Arlberg –
Feldkirch – zurück in die Schweiz und in
unsere Region.
32 – Entdecken Sie mit uns die Welt.

Sommerreisen: Reise mit den «Gasu Örgeler» ins Schwabenländle
Ihre Optionen
Einzelzimmer-
Zuschlag Fr. 80.–
Annullations-
SOS-Rückreiseversicherung
Fr. 17.–
Unsere Leistungen
– 3 Übernachtungen
im Hotel-Gasthof Ochsen
in Kisslegg. Alle Zimmer
mit Bad oder Dusche/WC.
– Musikalische Unterhaltung
mit den Gasu
Örgeler
– Fahrt mit dem Blautopfbähnle
www.ochsen-kisslegg.de
Anmeldung
Engeloch Fixpreis
Fr. 575.–
rst Class Luxus Class Diamant Class
+
Reise mit den «Gasu Örgeler»
ins Schwabenländle
4 Tage: 12. –15. Juni | 26.–29. Juni 2014
Wenn möglich bis
Mitte April / Ende April 2014
Das Allgäu, eine Region, die von der Landwirtschaft geprägt
ist, teilt sich ein zwischen dem bayerischen Regierungsbezirk
Oberschwaben, dem südöstlichen Baden-Württemberg
sowie dem angrenzenden österreichischen Vorarlberg.
Als eine geschätzte touristische Region ist das Allgäu für
seine wunderschöne voralpenländische Landschaft beliebt.
Kisslegg unser Aufenthaltsort, gilt als Luftkurort und liegt
umgeben von Wiesen, Wäldern, Seen und Mooren.
1. Tag: Donnerstag, 12. Juni | 26. Juni
Die Fischerin vom Bodensee
7.00 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an dem
mit uns vereinbarten Einsteigeort. Bern –
Oensingen – Lenzburg – Baden – Ennetbaden
– Schneisingen – Kaiserstuhl – Glattfelden –
Flaach – Andelfingen – Stein am Rhein, Mittagsaufenthalt
– Steckborn – Ermattingen –
Konstanz – Meersburg – Markdorf – Ravensburg
– Vogt – Kisslegg. Zimmerbezug im Hotel-
Gasthof Ochsen. Am Abend Unterhaltung mit
den Gasu Örgeler.
2. Tag: Freitag, 13. Juni | 27. Juni
Oberbayerische Seenrundfahrt
Der heutige Ausflug führt uns quer durch das
Allgäu nach Kempten – Marktoberdorf – Schongau
– Weilheim an den Starnbergersee – entlang
dem See nach Starnberg – Herrsching
am Ammersee – Diessen – Landsberg – Bad
Wörishofen – Kisslegg.
3. Tag: Samstag, 14. Juni | 28. Juni
Blaubeuren, die Perle der
schwäbischen Alb
Der heutige Tag führt uns von Kisslegg nach
Bad Wurzach – Biberach – Ehingen – Blaubeuren,
wo wir den Blautopf, eine Karstquelle besuchen.
Dieser Ort hat etwas Mystisches und
das Wasser erscheint, je nach Lichteinfall, in
mehr oder weniger intensiver blauer Farbe. Auf
der Fahrt mit dem Blautopfbähnle, das auf
Schienen verzichten kann, lernen Sie Blaubeuren
und die Umgebung kennen. Beinahe wie
zur Zeit der guten alten Schwäbischen Eisenbahn.
Rückreise nach Kisslegg.
4. Tag: Sonntag, 15. Juni | 29. Juni
Appenzeller
Bereits sind die Tage im Allgäu vorbei. Wir
verabschieden uns von Kisslegg und fahren
via Wangen – Lindau – Bregenz – zurück in die
Schweiz – Widnau – Altstätten – Gais – Appenzell
– Hundwil – Waldstatt – Lichtensteig – Wattwil
– Rickenpass – Rapperswil – Sattel – Luzern
– Bern – zurück an die Einsteigeorte.
Reiseprogramm 2014 33

us Class
Engeloch Fixpreis
Fr. 1270.–
Diamant Class
+
Slowenien
von Oberkrain an die Riviera von Portoroz
Alpenland und Meeresstrand
7 Tage: 14.–20. Juni 2014
mit
Besuch der
Adelsberger
Grotten
Deutschland
Bern
Österreich
Altenmarkt
Italien
Padova
Bled Slowenien
Ljubljana
Kroatien
Portotoz
Ihre Optionen
Einzelzimmer-Zuschlag Fr. 175.–
Annullations-SOS-
Rückreiseversicherung Fr. 37.–
Unsere Leistungen
– 6 Übernachtungen inkl. Halb pension,
wovon 1x im Rahmen des Folkloreabends
im Restaurant Murka Inn
Bled, in den aufgeführten Hotels
oder gleichwertige Kategorie. Alle
Zimmer mit Bad oder Dusche/WC
– Stadtbesichtigung: Bled, Ljubljana,
Maribor, Ptju
– Weinprobe im Weinkeller Vinag
in Maribor
– Schifffahrt Portoroz – Piran – Portoroz
– Besuch der Adelsberger Grotten
in Postojna
– Ortskundige Reiseleitung am
2.– 4. Tag sowie 6. Tag
Anmeldung
Wenn möglich bis Ende April 2014
34 – Entdecken Sie mit uns die Welt.

Sommerreisen: Slowenien von Oberkrain an die Riviera von Portoroz Alpenland und Meeresstrand
Das Land hinter den Bergen ist immer für eine Überraschung gut! Von den
schneebedeckten Gipfeln der Julischen Alpen mit Oberkrain, das einem
bereits vom Namen her an Volksmusikklänge erinnert, bis hin zur slowenischen
Adria, wo der Meeresduft und das tiefblaue Wasser einem zum Träumen
bringen. Das ist Slowenien – ein Alpenland am Meeresstrand.
1. Tag: Samstag, 14. Juni
Zu Besuch im Pongau
6.00 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an
dem mit uns vereinbarten Einsteigeort.
Bern – Zürich – St. Gallen – Feldkirch –
Bludenz – Landeck – Innsbruck – Wörgl –
Kitzbühel – Mittersill – Zell am See –
St. Johann im Pongau – Bischofshofen –
Altenmarkt, Zimmerbezug im Hotel
Urbisgut. www.urbisgut.com
2. Tag: Sonntag, 15. Juni
Willkommen in Oberkrain
Die Reise führt uns weiter ab unserem
Übernachtungsort südwärts nach Kärnten.
Spittal – Villach – durch die Karawanken
nach Bled. Hier werden wir uns die
Stadt und die Burg anschauen. Zimmerbezug
für die nächsten drei Nächte im
Hotel Astoria in Bled.
www.hotelastoria-bled.com
3. Tag: Montag, 16. Juni
Die Hauptstadt und Folklore
Der heutige Tag steht im Zeichen der
Hauptstadt und gleichzeitig grössten Stadt
Sloweniens – Ljubljana. Die Altstadt mit
ihrem Mix aus mediterranem Flair und österreichischem
Stil wird Sie begeistern.
Rückreise nach Bled. Zum Abendessen
werden wir im traditionsreichen Restaurant
Murka Inn erwartet. Hier kann man
tafelnd die Folklore hautnah erleben. Die
traditionellen Kostüme und Tanzvorführungen
runden den heutigen Tag ab.
4. Tag: Dienstag, 17. Juni
Im Weinland
Eine ganz andere Seite Sloweniens lernen
wir heute im österreichischen Teil des
Landes kennen. Nach dem Besuch von
Maribor welches durch den Wintersport
bekannt wurde, begeben wir uns in das
Weinland Sloweniens. Ein Weinkellerbesuch
mit anschliessender Degustation
darf natürlich nicht fehlen. Die Rückreise
nach Bled erfolgt via Ptju.
5. Tag: Mittwoch, 18. Juni
Grottenwelt
Nach dem Frühstück verabschieden wir
uns von Bled und Oberkrain. Die Reise
führt uns weiter an die Adria nach Portoroz.
Unterwegs werden wir die bekannten
Adelsberger Grotten von Postojna besuchen.
Zimmerbezug im Hotel Neptun,
Portoroz.
www.hotelneptunportorroz.com
6. Tag: Donnerstag, 19. Juni
Ein bisschen Seemann
Heute wollen wir das Meer nicht nur vom
Land aus anschauen. Per Schiff fahren wir
entlang der Riviera ab Portoroz nach Piran.
Zeit zur freien Verfügung und um die
Stadt zu erkunden. Rückfahrt mit dem
Schiff nach Portoroz.
7. Tag: Freitag, 20.Juni
Wehmütiger Abschied
Bereits sind unsere Urlaubstage in unserem
Gastgeberland Slowenien zu Ende.
Etwas früher als an den letzten Tagen
starten wir in den Tag und machen uns auf
den Heimweg. Ab Portoroz fahren wir
über Triest – Mestre – Padova – Verona –
Brescia – Bergamo – Mailand – Chiasso
zurück in die Schweiz.
Reiseprogramm 2014 35

Honningsvag
Hammerfest
Nordkap
Engeloch Fixpreis
Fr. 4'100.–
Sommertraum Nordkap
Geirangerfjord – Lofoten – Hurtigroute – Lappland
Lofoten
Svolvaer
Tromsö
Karasjok
Saariselkä
Flug & Bus
Flug Oldtimer & Bus
Oldtimer Diamant Class Diamant Class15 Tage: 29. Juni bis 13. Juli 2014
Mo I Rana
Schweden
Lulea
Geiranger
Trondheim
Umea
Finnland
Lillehammer
Sundsvall
Oslo
Norwegen
Uppsala
Stockholm
Kiel
Hannover
Deutschland
Ihre Optionen
Bern
Einzelzimmer-Zuschlag/ Fr. 800.–
Kabine aussen
Annullations-SOS- Fr. 104.–
Rückreiseversicherung/
Jahresversicherung
Unsere Leistungen
– Gesamte Reise mit Doppelbesatzung
– Schiffspassage Kiel-Oslo in 2-Bett-
Aussenkabinen mit Dusche/WC.
Abendbuffet und Frühstück an Bord
– 13 Übernachtungenen inkl. Halbpension.
Alle Zimmer mit Bad oder
Dusche/WC
– Innernorwegische Fährpassagen:
Geiranger-Hellesylt, Stranda-
Liabygda, Bognes-Lodingen,
Breivikeidet-Svensby und
Lyngseidet-Olderdalen
– Postschiff/Hurtigruten:
Hammerfest – Honnigsvag inkl.
Frühstück
– Stadtführung: Oslo, Stockholm
– Reiseleitung auf den Lofoten,
inkl. Mittagessen
– Flug mit der SAS Scandinavian
Airlines von Stockholm nach
Zürich in Economy Class.
Anmeldung
Wenn möglich bis Mitte März 2014
Fixpreis inkl.
Flug
36 – Entdecken Sie mit uns die Welt.

Sommerreisen: Sommertraum Nordkap
Eine Reise zu Europas berühmtestem Felsen gehört zu einem grossen Erlebnis.
Eigens für Sie haben wir eine Skandinavien-Reise zusammengestellt, die geballt von
Höhepunkten ist. Eine Vielfalt von Sehenswürdigkeiten, eindrücklichen Plätzen
und eine ausgesuchte Routen führung sind in diese Tour eingeflossen. Endlose Wälder,
liebliche Täler, malerische Dörfer, Wasserfälle und eindrückliche Fjorde verschmelzen
faszinierend zusammen. Erleben Sie mit uns das Land der Mitternachtssonne
und lassen Sie sich von den hellen Nächten verzaubern. Eine wahre Traumreise.
1. Tag: Sonntag, 29. Juni
Bern – Hannover
5.30 Uhr: Uhr Abfahrt in Riggisberg oder
an dem mit uns vereinbarten Einsteigeort.
Bern – Basel – Freiburg – Karlsruhe –
Darmstadt – Frankfurt – Kassel – Göttingen
– Hannover. Übernachtung im Maritim
Grand Hotel. www.maritim.de
2. Tag: Montag, 30. Juni
Hannover – Kiel/
Fährüberfahrt – Oslo
Fahrt entlang der Lüneburgerheide –
Hamburg – Kiel. Um ca.14.00 Uhr Abfahrt
mit einem Fährschiff der Color Line nach
Oslo. Zum Abendessen erwartet uns ein
Buffet. Unterkunft in 2-Bett-Aussenkabinen.
3. Tag: Dienstag, 1. Juli
Oslo – Lillehammer (N)
Frühstücksbuffet an Bord. Um etwa 10.00
Uhr erreichen wir Oslo. Um 10.30 Uhr
starten wir zu einer Stadtrundfahrt, wo
Sie die Vigeland-Anlage mit 200 Skulpturen,
das Wikingerschiff-Museum sowie
das Polarschiff Fram besichtigen werden.
Am Nachmittag geht es über Eidsvoll und
am Mjosa-See entlang, dem grössten See
Norwegens, nach Lillehammer. Übernachtung
im Radisson Blu Hotel.
www.radissonblu.com
4. Tag: Mittwoch, 2. Juli
Lillehammer – Geiranger (N)
Besuch der Sprungschanze von Lillehammer.
Anschliessend Fahrt durch das naturschöne
Gudbrandsdal, das von seiner
gut erhaltenen Bauernkultur gekennzeichnet
ist. In Ringebu können Sie die
Stabkirche aus dem 13. Jh. besichtigen.
Weiterfahrt über Otta nach Lom. Weiterfahrt
über Grotli nach Geiranger. Übernachtung
im Union Hotel in Geiranger.
www.hotelunion.no
5. Tag: Donnerstag, 3. Juli
Geiranger – Trondheim (N)
Am Morgen Fahrt mit der Fähre über den
Geirangerfjord nach Hellesylt. Während
der Fahrt werden Sie Berghöfe sowie
prachtvolle Wasserfälle wie die «Sieben
Schwestern» und den «Brautschleier» sehen.
Von Stranda geht es mit einer kurzen
Fährfahrt nach Liabygda. Kurz darauf beginnt
der berühmte Trollstigveien. Diese
von hohen Gipfeln und tiefen Schluchten
umgebene Bergstrasse hat ihren Namen
aus der Volkssage und den dort hausenden
«Trollen» und Zwergen. Fahrt von Andalsnes
über Dombas nach Trondheim. Übernachtung
im Rica Nidelven Hotel.
www.rica-hotels.com
Reiseprogramm 2014 37

6. Tag: Freitag, 4. Juli
Trondheim – Mo I Rana (N)
Heute fahren wir dem Trondheim- und dem
Snasavatnet Fjord entlang nach Grong –
Mosjoen – Korgen – weiter zum Ranafjord
und gelangen so nach Mo I Rana. Übernachtung
im Rica Meyergarden Hotel.
www.rica-hotels.com/hotels/moi-rana/
meyergarden-hotel
7. Tag: Samstag, 5. Juli
Mo I Rana – Svolvaer (N)
Ein weiterer Höhepunkt steht heute auf
dem Programm. Durch Dunderslandsdalen
gelangen wir zum Saltfjell-Gebirge,
wo wir den Polarkreis überqueren werden.
Ab diesem Punkt dürfen wir uns zu den
Nordlandfahrern zählen. Fahrt durch eine
traumhaft schöne und unglaublich zerklüftete
Fjord- und Berglandschaft nach
Bognes. Überfahrt über den Vestfjord
nach Lodingen. Die Lofoten sind eine ganz
besondere Inselgruppe. Die Berge steigen
direkt vom Meer auf und zwischen den
Felsen befinden sich malerische Fischerdörfer.
Zimmerbezug für 2 Nächte im Rica
Hotel in Svolvaer. www.rica-hotels.com
8. Tag: Sonntag, 6. Juli
Lofoten
Heute erleben wir die Inselgruppe der
Lofoten hautnah. Brauchtum, Tradition,
Geschichte und selbstverständlich viel
Natur begleiten uns auf dieser eindrücklichen
Inselgruppe, die faszinierend mit
ihrem Lichtspiel im Nordmeer steht. Gemeinsames
Mittagessen. Eine einheimische
Reiseleitung begleitet uns am heutigen
Tag.
9. Tag: Montag, 7. Juli
Svolvaer – Tromsö (N)
Fahrt durch das wunderschöne Inselreich
Vesteralen über Sortland und erreichen
Bjerkvik. Weiterreise durch eine
grossartige Gebirgslandschaft nach Nordkjobsbotn
und am Balsfjord entlang nach
Tromsö. Dem «Paris des Nordens». Tromsö
ist die grösste norwegische Stadt nördlich
des Polarkreises. Übernachtung im
Clarion Hotel The Edge in Tromsö.
www.nordicchoicehotels.com/clarion/
clarion-hotel-the-edge.
10. Tag: Dienstag, 8. Juli
Tromsö – Hammerfest (N)
Mit zwei kleineren Fähren überqueren
wir den Ullsfjord und den Lyngenfjord
und gelangen so nach Olderdalen. Weiterfahrt
entlang der zerklüfteten Küstenstrasse
via Söörkjosen – Alta erreichen
wir gegen Abend Hammerfest, die nördlichste
Stadt Europas. Übernachtung im
Rica Hotel in Hammerfest.
www.rica.no/hoteller/hammerfest/
rica-hotel-hammerfest
11. Tag: Mittwoch, 9. Juli
Hammerfest – Nordkap (N)
Postdampferfahrt
auf der Hurtigroute
Mehrere Höhepunkte erwarten uns. Abfahrt
frühmorgens mit dem Postdampfer
ab Hammerfest nach Honningsvag mit
Frühstück an Bord. Nach 4-Std. Fahrt entlang
der Küste erreichen wir Honnigsvag
auf der Nordkapinsel Mageröya. Gelegenheit
um hautnah den aufregenden Alltag
eines dieser Schiffe kennen zu lernen. Für
die Bevölkerung ist der Postdampfer oft
einziger Verbindungspunkt zur Aussenwelt.
Am frühen Nachmittag Zimmerbezug
im Rica Honningsvag Hotel. Zeit zur
freien Verfügung. Am Abend Fahrt zum
wohl berühmtesten Felsplateau Europas,
dem Nordkap. Ein grauschwarzer Schieferfelsen,
dessen Felswände 307 m lotrecht
aus den tosenden Nordmeerfluten
aufragen. Auch wenn sich die Mitternachtssonne
nicht sehen lassen sollte
oder Nebel den Felsen in Watte zu packen
38 – Entdecken Sie mit uns die Welt.

Sommerreisen: Sommertraum Nordkap
15. Tag: Sonntag, 13. Juli
Stockholm (S)
Stadtrundfahrt mit deutschsprachiger
Führung in der schönen schwedischen
Hauptstadt. Am Nachmittag Rückkehr
per Flug nach Zürich. Transferfahrt im
Engeloch Car zurück zu den Einsteigeorten.
scheint – das Nordkap ist immer ein Erlebnis.
Ein Gefühl dem unendlichen Universum
an diesem Ort näher zu sein als irgendwo
auf der Welt. Rückfahrt ins Hotel.
12. Tag: Donnerstag, 10. Juli
Honningsvag – Karasjok –
Saariselkä (N–S)
Entlang vom Porsangerfjord Fahrt nach
Lakselv – Karasjok, dem kulturellen Zentrum
der Samen und gelangen bald schon
an den Inarisee, den «heiligen See der
Lappen» in Finnland. Über Ivalo erreichen
wir unser Tagesziel Saariselkä. Übernachtung
im Santas Hotel Tunturi Oy.
www.tunturihotelli.fi
13. Tag: Freitag, 11. Juli
Saariselkä – Lulea – Umea (SF-S)
Durch einsame und wilde Natur fahren
wir weiter Richtung Süden. Einige Kilometer
vor Rovaniemi überqueren wir zum
zweiten Mal den Polarkreis, wo der Besuch
beim Samichlaus nicht fehlen darf.
Dem Kemijoki entlang kommen wir nach
Tornio und überqueren kurze Zeit später
bei Haparanda die finnisch-schwedische
Grenze. Die Fahrt südwärts der Küste des
Bottnischen Meerbusens entlang führt
uns nach Umea, der Hauptstadt der schwedischen
Provinz Västerbotten. Übernachtung
im Scandic Hotel Plaza Umea.
www.scandichotels.com
Annullationsbedingungen
Bei dieser Reise gelten folgende
Annullationsbedingungen:
90–60 Tage vor Reiseantritt
Bearbeitungsgebühr von Fr. 50.–
60–31 Tage vor Reiseantritt
Bearbeitungsgebühr von Fr. 150.–
30–15 Tage vor Reiseantritt
10% des Reisepreises
14–8 Tage vor Reiseantritt
30% des Reisepreises
7–0 Tage vor Reiseantritt
100% des Reisepreises
14. Tag: Samstag, 12. Juli
Umea – Sundsvall – Gävle –
Uppsala – Stockholm (S)
Via Sundsvall, eine der wichtigsten Hafen-
und Handelsstädte des Nordens, erreichen
wir die historische Stadt Gävle.
Immer weiter südwärts fahren wir via
Uppsala, der alten Universitätsstadt, zur
schwedischen Hauptstadt Stockholm.
Übernachtung im Rica Stockholm Hotel.
www.rica-hotels.com
Reiseprogramm 2014 39

Engeloch Fixpreis
Fr. 1'195.–
rst Class Luxus Class Diamant Class
+
Insel Sylt, Nordsee und Watt
7 Tage: 29. Juni bis 5. Juli 2014
mit Watt-
Wanderung
Ihre Optionen
Einzelzimmer-
Zuschlag Fr. 170.–
Annullations-SOS-
Rückreiseversicherung Fr. 34.–
Unsere Leistungen
– 6 Übernachtungen inkl. Halbpension
in den aufgeführten Hotels
oder gleichwertig. Alle Zimmer
mit Bad oder DU/WC.
– Tagesausflug Eiderstedt, Sylt,
Speicherkoog
– Wattwanderung (witterungsabhängig)
bei St. Peter-Ording
– Besuch des Eidersperrwerkes
– Rundfahrt Tönning
– Bahn- und Schifffahrt Insel Sylt
über RØmØ/Dänemark
– Führung Büsum
– Eintritt Seehundstation
Friedrichskoog
– Besuch des Nord-Ostsee-Kanals
mit Museum
Anmeldung
Wenn möglich bis Mitte Mai 2014
40 – Entdecken Sie mit uns die Welt.

Sommerreisen: Insel Sylt, Nordsee und Watt
Klare Nordseeluft, schneeweisse Wolken, blauer Himmel, grenzenlose Natur,
Seehunde auf der Sandbank und das Wattenmeer vor der Haustür. Die Prielen
glänzen im Sonnenlicht und der Wind streicht durch das Haar. Erleben Sie
den ewigen Rhythmus von Ebbe und Flut, welche das Leben an der Nordsee
bestimmen. Die Kombination dieser Reise ist vielversprechend. Sie bietet
Ihnen einerseits herrliche Naturlandschaften andererseits, mit dem mondänen
Sylt, gibt sie auch einen Einblick in die Welt der Schönen und Reichen.
1.Tag: Sonntag, 29. Juni
Auf den Spuren der Gebrüder
Grimm
6.00 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an
dem mit uns vereinbarten Einsteigeort.
Bern – Basel – Freiburg – Karlsruhe –
Darmstadt – Frankfurt – Bad Nauheim –
Alsfeld, kurzer Aufenthalt in einem der
schönsten Fachwerkbaustädtchen, über
die Bundesstrasse 254 erreichen wir
Homberg – Fritzlar – Kassel. Zimmerbezug
im Pentahotel Kassel.
www.pentahotels.com
2. Tag: Montag, 30. Juni
An die Nordseeküste
Die Reise führt uns nordwärts weiter. Ab
Kassel – Seesen – Hannover – durch die
Lüneburgerheide – Soltau – Hamburg – ins
nördlichste Bundesland Deutschlands
nach Schleswig Holstein. Neumünster –
Schleswig – Gross Raum Flensburg –
Stadum – Niebüll – Zimmerbezug für die
nächsten 4 Nächte im Hotel Niebüller Hof.
www.niebueller-hof.de
3. Tag: Dienstag, 1. Juli
Salzluft und Wattwanderung
Heute besuchen wir die bezaubernde Halbinsel
Eiderstedt mit Westerhever und einem
der grössten Seebäder der Westküste:
St. Peter-Ording. Den Kurort lernen wir auf
einem Rundgang kennen. Anschliessend
steht in der Nähe eine Wattwanderung auf
dem Programm – je nach Witterung. Das
Watt ist eine der letzten Naturschutzlandschaften
der Welt und lebenswichtig für
das gesamte Meer: Kinderstube für Fische
und Robben, Brut-, Nahrungs- und
Rastgebiet für Seevögel. Sie werden eine
einmalige Natur entdecken! Das Eidersperrwerk,
Deutschlands grösstes Küstenschutzbauwerk,
ist ein weiteres Ziel, das
wir heute besichtigen werden. Den Tag
beenden wir mit einem Stadtrundgang in
Tönning.
4. Tag: Mittwoch, 2. Juli
Sylt – Insel im Wind und
friesischer Tee
Entlang der grünen Küstenstrasse erreichen
wir Dänemark und gelangen zur
Insel RØmØ. Nach einer kleinen Inselrundfahrt
geht’s weiter Richtung Sylt.
Weite Strände, Wanderdünen, reizvolle
Dünenlandschaften und typische Inseldörfer
werden Sie ebenso beeindrucken
wie Westerland mit noblen Geschäften,
Lokalen und Flaniermeilen. Hier haben
Sie Zeit, ein leckeres Fischbrötchen oder
eine Tasse friesischen Tee zu geniessen.
Mit der Bahn auf dem Hindenburgdamm
verlassen wir die Insel und kehren zurück
ins Hotel.
5. Tag: Donnerstag, 3. Juli
Ein Land zum Schwärmen
Zuerst geht es heute nach Büsum, dem Tor
zum Weltnaturerbe Wattenmeer. Durch
den Speicherkoog, eine herrliche Naturlandschaft
mit vielen Seevögeln und anderen
Tieren gelangen wir zur Seehundstation
in Friedrichskoog. Hier erfahren
wir viel über das Leben der Seehunde im
Wattenmeer. Unsere nächste Station ist
der Nord-Ostsee-Kanal in Brunsbüttel mit
Besuch des Kanal-Museums. Durch das
Dithmarscher Land fahren wir zurück in
unser Hotel.
6. Tag: Freitag, 4. Juli
Barock- und Bischofsstadt
Nach dem Frühstück fahren wir mit gepackten
Koffern wieder in südliche Richtung.
Verlassen Schleswig Holstein vorbei
an Hamburg und erreichen das Heidegebiet.
Ein Abstecher in die bezaubernde
Fachwerkaltstadt Celle darf nicht fehlen.
Weiter geht’s via Hannover – Kassel in
die Barock- und Bischofsstadt Fulda.
Zimmerbezug im Maritim Hotel.
www.maritim.de
7. Tag: Samstag, 5. Juli
Heimat in Sicht
Heute packen wir den Koffer auf dieser
Reise zum letzten Mal. Die Heimreise
führt uns von Fulda via Würzburg – Ellwangen
– Ulm – Memmingen – Bregenz –
St. Gallen – Bern zurück in unsere Region.
Reiseprogramm 2014 41

us Class
Engeloch Fixpreis
Fr. 3'100.–
Diamant Class
+
Rund um die Ostsee
mit Zarenstadt St. Petersburg und faszinierendem Baltikum
13 Tage: 1.–13. August 2014
Finnland
Helsinki
Tallinn
St. Petersburg
Pushkin
Estland
Tartu
Russland
Lettland
Riga
Litauen
Kalaipeda
Kassel
Kiel
Travemünde
Hamburg
Hannover
Deutschland
Ihre Optionen
Zuschlag Doppelkabine
aussen Fr. 140.–
Zuschlag Einzelzimmer/
nur Hotel Fr. 490.–
Zuschlag Einzelkabine innen Fr. 430.–
Zuschlag Einzelkabine aussen Fr. 699.–
Annullations-SOS-
Rückreiseversicherung/
Jahresversicherung Fr. 104.–
Unsere Leistungen
– 9 Übernachtungen inkl. Halbpension
in den aufgeführten Hotels oder
gleichwertige Kategorie. Alle Zimmer
mit Bad oder Dusche/WC.
– Fährpassage Travemünde – Helsinki
inkl. 1x Brunch, 1x Abendessen
und 1x Frühstück an Bord. Übernachtung
in Doppelkabinen innen.
– Fährpassage Klaipeda – Kiel
inkl. Abendessen und Frühstück
an Bord. Übernachtung in
Doppelkabinen innen.
– Stadtbesichtigungen:
St. Petersburg inkl. Eintritt Isaaks-
Kathedrale und Eremitage, Tallinn
inkl. Domberg und Unterstadt,
Tartu, Riga und Klaipeda
– Ausflug nach Pushkin mit Eintritt
Katharinenpalast mit Bernsteinzimmer
und Parkanlage
– Fahrt durch den Gauja-Nationalpark
und Besichtigung «Berg der
Kreuze» in Siauliai
– Russische Reiseleitung ab/bis
Grenze, Baltische Reiseleitung ab
Grenze bis Hafen Klaipeda
Anmeldung
Wenn möglich bis Mitte Mai 2014
42 – Entdecken Sie mit uns die Welt.

Sommerreisen: Rund um die Ostsee
Schon der Name Ostsee bezaubert geheimnisvoll unsere Gedankenwelt.
Geschichtsgeprägte Länder mit kulturell hochstehenden Städten und
der verträumten Natur mit hellen Meeresstränden, versprechen eine
abwechslungsreiche und beeindruckende Reise. Sie lernen die Städteperlen
Hamburg, Helsinki, die Zarenstadt St. Petersburg und Riga kennen.
Aber auch die Natur geizt nicht mit ihren Reizen. Seien es die Birkenwälder
Russlands, die hellen Sandstrände der Baltischen See oder der Gauja
Nationalpark. Jedes dieser Natursteinchen trägt zu einem berauschenden
Mosaik bei.
1. Tag: Freitag, 1. August
CH – Hannover
5.30 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an
dem mit uns vereinbarten Einsteigeort.
Bern – Basel – Freiburg – Karlsruhe –
Darmstadt – Frankfurt – Bad Nauheim –
Kirchheim – Kassel – Göttingen – Hannover.
Zimmerbezug und Abendessen im
Maritim Grand Hotel. www.maritim.de
2. Tag: Samstag, 2. August
Das Tor zur Welt
Nach dem ersten langen Anreisetag dürfen
wir den zweiten Reisetag etwas gemütlicher
angehen. Die Reise führt uns
weiter entlang der Lüneburger Heide über
Celle – Soltau nach Hamburg, auch dem
Tor zur Welt genannt. Zeit zur freien
Verfügung. Sie haben die Möglichkeit
eine Hafenrundfahrt durch die eindrückliche
Hafenanlage der Stadt an der Elbe
zu machen. Abendessen frei in Hamburg.
Abends Fahrt nach Travemünde, wo uns
die Fähre nach Helsinki erwartet. Kabinenbezug
auf der Fähre für zwei Nächte.
Abfahrt mit der Finnlines um 3.00 Uhr.
3. Tag: Sonntag, 3. August
Auf See
Brunch auf der Fähre. Geniessen Sie den
Tag auf der Ostsee. Mit all den Annehmlichkeiten
der Fähre, führt uns die
«Kreuzfahrt» entlang der Schwedischen
und Baltischen Küste Richtung Finnland
Abendessen an Bord.
4. Tag: Montag, 4. August
Am Finnischen Meerbusen
Nach unserer Seereise treffen wir um
8.00 Uhr in der finnischen Hauptstadt
Helsinki ein. Die Reise führt uns weiter
entlang dem Finnischen Meerbusen an
die Russische Grenze. Hier heisst es Geduld
haben. Die Einreise nach Russland
braucht seine Zeit. Weiterreise durch die
Russische Landschaft via Vyborg, der ersten
Stadt an unserer Strecke, nach St. Petersburg,
unserem Etappenziel. Zimmerbezug
für die nächsten drei Nächte im
Hotel Park Inn Pribaltiyskaya.
www.parkinn.de/hotelpribaltiyskayastpetersburg
5. Tag: Dienstag, 5. August
Die Zarenstadt
Der heutige Tag steht ganz im Zeichen der
Zarenstadt St. Petersburg. Die eleganteste
Stadt Russlands ist sehr grosszügig und
weitläufig angelegt und bietet dem Besucher
eine Fülle von Sehenswürdigkeiten.
St. Petersburg wird zu Recht als das Venedig
des Nordens betitelt. Wir lernen die
Stadt unter kundiger Führung kennen.
6. Tag: Mittwoch, 6. August
Das Bernsteinzimmer
Nach dem Frühstück fahren wir ins 25 km
südlich von St. Petersburg gelegene Puschkin.
Der Zarenhof wurde von Peter I. als
Sommerresidenz für seine Frau Katharina
I. gebaut. Die Zarin liess auch den im englischen
Stil gestalteten alten Park anlegen.
Die wichtigste Sehenswürdigkeit im Katharinenpalast
ist das Bernstein zimmer. Am
Nachmittag Zeit zur freien Verfügung in
St. Petersburg.
7. Tag: Donnerstag, 7. August
Doswidanja St. Petersburg
Schon heisst es, sich von der Zarenstadt
zu verabschieden. Die nächste Reiseetappe
führt uns nun Richtung Baltikum.
Noch einmal geniessen wir die Russische
Landschaft und gelangen nach Narva,
dem Grenzübergang nach Estland. Hier
verabschieden wir uns vom Russischen
Reiseleiter, der uns die letzten Tage begleitet
hat und begrüssen kurz danach die
Baltische Reiseleitung. Weiterreise nach
Tallinn, der Hauptstadt des Landes, die
mit ihrem mittelalterlichen Charme und
moderner Eleganz besticht. Zimmerbezug
im Meriton Grand Conference & Spa
Hotel.
www.meritonhotels.com/conferencespa-hotel-tallinn
Reiseprogramm 2014 43

Sommerreisen: Rund um die Ostsee
8. Tag: Freitag, 8. August
Der Charme der Hanse
Heute beginnen wir nach dem Frühstück
mit einer Stadtbesichtigung. Die Tallinner
Altstadt konnte, wie keine andere Stadt im
Baltikum, ihr mittelalterliches, hanseatisches
Gesicht bewahren. Ein Ring schattiger
Parks und Grünanlagen umschliesst
das historische Zentrum mit seinen Sehenswürdigkeiten,
wie z.B. dem Rathaus.
Nachmittag Weiterreise quer durch Estland
zu unserem nächsten Etappenziel
Tartu. Zimmerbezug im Hotel London.
www.londonhotel.ee/de/esileht
9. Tag: Samstag, 9. August
Die älteste Stadt und der
Nationalpark
Der Reisetag beginnt mit einer Stadtbesichtigung
der ältesten Stadt des Landes.
Obwohl die Stadt im Krieg stark beschädigt
wurde, bietet die Altstadt mit Ihren
klassizistischen Bürger- und Universitätsgebäuden
ein geschlossenes Bild. Anschliessend
Fahrt durch den Gauja Nationalpark,
der durch seine malerische Lage
und reizvolle Natur zu einem touristischen
Zentrum geworden ist. Ankunft am
Abend in Riga. Zimmerbezug im Hotel PK
Riga.
http://pkhotels.eu/pk-riga-hoteldescription/?lang=de
10. Tag: Sonntag, 10. August
Berg der Kreuze
Frisch ausgeruht lernen wir Riga, die
Hauptstadt Lettlands kennen. Eine Stadt
mit vielen Gesichtern. Einmal erinnert sie
den Besucher an alte Hansestädte, wie
Bremen oder Lübeck, ein anderes Mal
zeigt sie sich im Glanze des 19. Jh., dann
überrascht sie mit der Atmosphäre einer
typischen Grossstadt. Nach der Besichtigung
führt uns die Reise nach Klaipeda.
Unterwegs werden wir die Reise in Siauliai
unterbrechen, um den «Berg der
Kreuze» zu besichtigen. Zimmerbezug im
Hotel Radisson Blu in Klaipeda.
www.radissonblu.com/hotel-klaipeda.
11. Tag: Montag, 11. August
Die kurische Nehrung
Schon ist der letzte Tag im Baltikum angebrochen.
Heute Vormittag erleben wir
noch Klaipeda, die Stadt an der kurischen
Nehrung. Um 12.00 Uhr heisst es bereits
Einschiffen auf die Fähre der DFDS
Seaways. Abfahrt um 15.00 Uhr nach Kiel.
Abendessen und Übernachtung an Bord
der Fähre.
12. Tag: Dienstag, 12. August
Land in Sicht
Nach einem ausgiebigen Frühstück und
gemütlichem Vormittag an Bord, legen
wir um ca. 12.00 Uhr in Kiel an. Weiterfahrt
mit dem Car via Hamburg – Hannover
nach Kassel. Zimmerbezug im Ramada
Hotel Kassel City Centre.
www.ramada.de.
13. Tag: Mittwoch, 13. August
Heimat wir kommen
Voll neuer Eindrücke treten wir unseren
letzter Reisetag an, welcher uns ab Kassel
via Kirchheim – Bad Nauheim – Frankfurt
– Karlsruhe – Freiburg – zurück in die
Schweiz führt und eine unvergessliche
Reise zu Ende geht.
44 – Entdecken Sie mit uns die Welt.

Sommerreisen: Fahrt mit dem Glacier Express von Täsch nach St. Moritz
Ihre Optionen
Car- und Bahnfahrt mit dem
Glacier-Express inkl.
Mittagessen/Tagesteller
im Speisewagen
2. Klasse Fr. 671.–
mit ½-Tax-Abo Fr. 612.–
mit GA Fr. 555.–
Nur Carfahrt Fr. 492.–
EZ-Zuschlag Fr. 35.–
Annullations-
SOS-Rückreiseversicherung
Fr. 17.–
Unsere Leistungen
Engeloch Fixpreis
ab Fr. 555.–
Oldtimer First Class Luxus Class Diamant Class
Fahrt mit dem Glacier Express
von Täsch nach St. Moritz
+
3 Tage: 11.– 13. August 2014
– 2x Übernachtung inkl.
Halbpension in den
aufgeführten Hotels.
Alle Zimmer mit Bad oder
Dusche/WC
– Bahnfahrt Täsch –
Zermatt retour
– Bahnhfahrt mit dem
Glacier-Express gemäss
Ihrer Buchung
Anmeldung
Wenn möglich bis Anfang
Juli 2014
Die berühmte Schweizer Gebirgsbahn «Glacier Express»
verbindet auf einem imposanten Reiseweg das sonnige
Wallis mit dem Hochtal Engadin. Der langsamste Schnellzug
führt uns vorbei an urchigen Bergwäldern, stillen
Alpweiden und rauschenden Bergbächen. Bei der Bahnfahrt
werden wir 291 Brücken, 91 Tunnels und den 2033 m
hohen Oberalppass passieren. Eine attraktive Dreitagesreise
voller Abwechslung und Unterhaltung erwartet Sie.
1. Tag: Montag, 11. August
Vom Guggershorn zum Matterhorn
6.30 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an dem
mit uns vereinbarten Einsteigeort. Riggisberg
– Freiburg – Vevey – Martigny – Sion – Visp –
Täsch. Fahrt mit der Bahn nach Zermatt. Zeit
zur freien Verfügung. Rückreise nach Täsch.
Zimmerbezug im Täscherhof
www.taescherhof.ch
2. Tag: Dienstag, 12. August
Glacier Express
Frühstück im Hotel. Heute haben Sie die Möglichkeit
im Panoramawagen der berühmten
Schweizer Gebirgsbahn «Glacier Express» quer
durch die Alpen von Täsch nach St. Moritz zu
reisen. Nicht-Zugfahrer erleben die schöne Alpenwelt
im Car. Die Route führt uns via Furka
– Oberalp und Julier bis St. Moritz. Zimmerbezug
im Hotel Sonne in St. Moritz-Bad.
www.sonne-stmoritz.ch
3. Tag: Mittwoch, 13. August
Engadin – Gürbetal
Nach dem Frühstück verlassen wir St. Moritz
via Zernez – Davos – Landquart – Walenstadt
– Sargans – Sattel – Luzern – Bern – zurück an
die Einsteigeorte.
Reiseprogramm 2014 45

Engeloch Fixpreis
Fr. 740.–
Böhmischer Sommer
Pilsen – Marienbad – Prag
us Class
Diamant Class
+
5 Tage: 18.–22. August 2014
Deutschland
Marienbad
Prag
Karlsruhe
Bern
Tschechien
Pilsen
München
Ihre Optionen
Einzelzimmer-Zuschlag Fr. 100.–
Annullations-SOS-
Rückreiseversicherung Fr. 21.–
Unsere Leistungen
– 4 Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet,
wovon zweimal mit Halbpension
in den aufgeführten Hotels
oder gleichwertige Kategorie. Alle
Zimmer mit Bad oder Dusche/WC.
– Brauereibesichtigung in Pilsen
mit Bierprobe
– Moldauschifffahrt inkl. Abendessen
– Grillabend in Prag
– Stadtrundfahrt Prag
– Reiseleitung ab Pilsen bis Prag
Anmeldung
Wenn möglich bis Anfang Juli 2014
46 – Entdecken Sie mit uns die Welt.

Sommerreisen: Böhmischer Sommer, Pilsen – Marienbad – Prag
Aus Böhmen kommt nicht nur die Musik – nein aus Böhmen kommt noch viel mehr.
Das im Westen von Tschechien gelegene Böhmen hat mit der Landeshauptstadt
Prag, dem vom Bier her bekannten Pilsen oder dem Bäderdreieck wunderschöne
und bezaubernde Orte mit Weltruf. Daneben die verträumten Landschaften
mit den Wäldern, Seen und Hügel, die dem Land Böhmen seinen eigenständigen
Charakter geben.
1. Tag: Montag, 18. August
Willkommen in Böhmen
6.00 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an
dem mit uns vereinbarten Einsteigeort.
Bern – Zürich – St. Gallen – Bregenz –
Memmingen – München – Regensburg –
Waidhaus – Grenzübertritt nach Tschechien
– Malovice – Pilsen, wo wir von
unserer tschechischen Reiseleitung bereits
erwartet werden. Zimmerbezug und
Abendessen für die nächsten zwei Nächte
im Angelo Hotel. www.angelo-pilsen.cz
2. Tag: Dienstag, 19. August
Kurstadt Marienbad
Heute unternehmen wir einen Ausflug in
den jüngsten westböhmischen Kur- und
Heilbadeort Marienbad. «Es gibt keinen
schöneren Kurort» sagte schon 1911 einer
der berühmtesten Gäste, der Erfinder
T.A. Edison. Überzeugen Sie sich selbst,
geniessen Sie den Spaziergang durch
Marienbad mit seiner Vielzahl an Parkanlagen
und setzen Sie sich in die Zeit zurück,
wo das Kurleben seine Hochblüte
hatte. Abendessen in einem bürgerlichen
Gasthaus. www.hotelastoria-bled.com
3. Tag: Mittwoch, 20. August
Von Pilsen nach Prag
Ist man in Pilsen, darf ein Besuch der
Brauerei nicht fehlen. Es ist schon fast ein
Muss, der Geburtsstätte des Pils einen Besuch
abzustatten. Danach führt uns die
Reise weiter in die goldene Stadt Prag.
Dank der schönen Lage an der Moldau,
den prachtvollen Häusern, Kirchen und
unzähligen Kulturgütern zählt Prag mit
seiner angenehmen Atmosphäre zu einer
der beliebtesten Metropolen Europas.
Nach dem Zimmerbezug im Orea Hotel
Pyramida erwartet uns eine Lichterfahrt
auf dem Moldauschiff, wo wir in schönster
Beleuchtung die ersten Sehenswürdigkeiten
bestaunen können. Abendessen auf
dem Schiff. www.hotelpyramida.cz
4. Tag: Donnerstag, 21. August
Die goldene Stadt
Nach dem Frühstück unternehmen wir
eine Stadtrundfahrt. Dabei sehen wir uns
die Altstadt mit ihren Vierteln, dem Rathaus
und der astronomischen Uhr an.
Der Nachmittag steht Ihnen zur freien
Verfügung. Am Abend geht’s zu Fuss zum
Strahov Hügel mit Kloster, wo uns ein
Grillabend mit Musik erwartet.
5. Tag: Freitag, 22. August
Schweren Herzens
Schweren Herzens nehmen wir nach dem
Frühstück Abschied. Wir verlassen Prag
in westlicher Richtung. Vorbei an Pilsen
erreichen wir die Grenze zu Deutschland
– Amberg – Nürnberg – Heilbronn – Karlsruhe
– Baden-Baden – Freiburg – Basel –
Bern – zurück an die Einsteigeorte.
Reiseprogramm 2014 47

Sommerreisen: San Bernadino – Thusis – via Mala über Alpenpässe und durch Schluchten
Ihre Optionen
Einzelzimmer-
Zuschlag Fr. 25.–
Annullations-
SOS-Rückreiseversicherung
Fr. 8.–
Unsere Leistungen
– 1 Übernachtung
inkl. Halbpension im
Hotel Weiss Kreuz
in Thusis. Alle Zimmer mit
Bad oder Dusche/WC
www.weisskreuz.ch
Anmeldung
Wenn möglich bis Mitte
Juli 2014
Engeloch Fixpreis
Fr. 245.–
irst Class Luxus Class Diamant Class
+
San Bernadino – Thusis – Viamala
über Alpenpässe und durch Schluchten
2 Tage: 18.–19. August 2014
Verkehrswege über Alpenpässe und durch Schluchten sind
Verbindungen, die schon vor Jahrhunderten für Feldzüge,
Handel und von Säumern genutzt worden sind und haben
in unserem Land nach wie vor eine grosse Bedeutung.
Erleben Sie mit uns einige dieser imposanten Strecken
und geniessen Sie die prächtigen Ausblicke, die Ihnen auf
dieser Route geboten werden.
1. Tag: Montag, 18. August
Alpenpässe
7.00 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an dem
mit uns vereinbarten Einsteigeort. Thun –
Interlaken – Meiringen – Innertkirchen – Grimselpass
– Gletsch – Ulrichen – Nufenenpass –
durch das Bedrettotal nach Airolo – über die
alte Strasse bis Biasca – Castione – Roveredo –
über die San Bernadino Route – Pian San
Giacomo – San Bernadino – Hinterrhein – Splügen
– Andeer – Viamala – Thusis – Zimmerbezug
im Hotel Weiss Kreuz in Thusis.
2. Tag: Dienstag, 19. August
Sagenhafte Schluchten
Thusis – durch die Schinschlucht – Tiefencastel
– durch das Landwassertal – Wiesen – Frauenkirch
– Davos – Klosters – Landquart – Sargans
– Buchs – Wildhaus – durch das Toggenburg
nach Nesslau-Krummenau – Wattwil – Rickenpass
– Jona – Rapperswil – Schindellegi –
Sattel – Rotkreuz – Bern – zurück an die Einsteigeorte.
48 – Entdecken Sie mit uns die Welt.

Sommerreisen: Nostalgiereise – Im Dreiklang nach Arosa
Ihre Optionen
Einzelzimmer-
Zuschlag Fr. 20.–
Annullations-
SOS-Rückreiseversicherung
Fr. 9.–
Unsere Leistungen
– Übernachtung inkl.
Halbpension im Arosa
Vetter Hotel in Arosa.
Alle Zimmer mit Bad oder
Dusche/WC.
www.arosa-vetter-hotel.ch
Anmeldung
Wenn möglich bis Ende
Juni 2014
Engeloch Fixpreis
Fr. 295.–
Nostalgiereise: Im Dreiklang
nach Arosa
2 Tage: 19.–20. August 2014
Für unsere Freunde der Nostalgiereise begeben wir uns
dieses Jahr mit dem Oldtimer Postauto ins Schanfigg
nach Arosa. Gemütlich und romantisch, wie in guten, alten
Zeiten, erleben wir die eindrückliche Fahrt über Landstrassen,
Pässe und zahlreichen Kurven während zwei
Tagen durch unsere Bilderbuchschweiz.
1. Tag: Dienstag, 19. August
Die Kurven des Schanfiggs
6.30 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an dem mit
uns vereinbarten Einsteigeort. Worb – Huttwil
– Sursee – Sempach – Eschenbach – Gisikon –
Zug – durchs Ägerital – Oberägeri – Raten –
Biberbrugg – Pfäffikon – Niederurnen – Sargans
– Landquart – Chur – ins Schanfigg nach Arosa.
Zimmerbezug und Abendessen im Arosa Vetter
Hotel.
2. Tag: Mittwoch 20. August
Im Fürstentum
Schon nehmen wir den zweiten Reisetag
in Angriff. Von Arosa führt uns die Reise
zurück nach Chur – Landquart – Maienfeld
– Luzi ysteig – Balzers – Vaduz – Buchs –
Gams – Wildhaus – durch das Toggenburg
nach Wattwil – Rickenpass – Rapperswil –
Hirzel – Luzern – Sarnen – Brünig – Thun
– zurück an die Einsteigeorte.
Reiseprogramm 2014 49

Engeloch Fixpreis
ab Fr. 2'140.–
+
irst Class Luxus Class
+
Diamant Class
rst Class Luxus Class Diamant Class
Volkstümliche Donau-Flusskreuzfahrt
mit ChueLee, Alderbuebe, Geschwister Rymann, Ländler-Wurlitzer
und Schwyzerörgeli Duo Vollgas
8 Tage: 25. August bis 1. September 2014
Unser Preis
Kabine Haydn-Deck
Fr. 2'140.–
Zuschlag Kabine Strauss-Deck Fr. 250.–
Zuschlag Kabine Mozart-Deck Fr. 350.–
Zuschlag Suite Mozart-Deck Fr. 500.–
Keine Einzelkabinen verfügbar
Annullations-SOS-
Rückreiseversicherung Fr. 60.–
Unsere Leistungen
– Reise und alle Ausflüge in Engeloch-Car
– Unterkunft in der von Ihnen gebuchten
Kabinenkategorie
– Stadtführungen: Wien, Budapest, Bratislava
und Linz
– Führung und Besichtigung: Stift Melk
– Vollpension an Bord der MS Amadeus Diamond
– Begrüssungscocktail, 1x Kapitäns-Dinner,
täglich Mitternachtssnack
– Kaffee und Tee nach den Mahlzeiten,
Eiswasser während den Mahlzeiten
Volkstümliche Flusskreuzfahrt
Jeden Abend tolle Stimmung und musikalische
Leckerbissen. Wir präsentieren Ihnen beste
Unterhaltung mit verschiedenen bekannten
Formationen. Mit an Bord!
– ChueLee, erfrischend anders und trotzdem
typisch schwiizerisch
– Alderbuebe – seit über 125 Jahren ein
Begriff für gepflegte Appenzeller Musik
– Geschwister Rymann – Im Jodel-Duett
Annemarie und Silvia, mit Peter am Schwyzerörgeli,
lebt der «Schacher Seppli» weiter
– Ländler-Wurlitzer – Vielseitig und abwechslungsreich;
ganz nach dem Motto:
«Das Publikum wünscht – die Musikanten
spielen»
– Schwyzerörgeli-Duo Vollgas, ihr Name
ist Programm
Anmeldung
Wenn möglich bis Mitte Mai 2014
50 – Entdecken Sie mit uns die Welt.

Sommerreisen: Volkstümliche Donau-Flusskreuzfahrt
Eine etwas andere Flusskreuzfahrt können wir Ihnen dieses Jahr in Zusammenarbeit
mit Gössi-Reisen anbieten. Erleben Sie eine volkstümliche Donau-Flusskreuzfahrt von Passau
aus durch die Wachau nach Wien – Bratislava – Budapest und zurück. Mit an Bord
sorgen verschiedene Musikgruppen für gemütliche Stimmung. Geniessen Sie unter den
volkstümlichen Klängen die atemberaubende Landschaft und ihre Sehenswürdigkeiten.
1. Tag: Montag, 25. August
Schweiz – Passau – Melk
Fahrt ab vereinbartem Einsteigeort via
Bregenz – München nach Passau. Einschiffung
auf unser modernes Schiff MS
Amadeus Diamond. Wir nehmen Kurs
Richtung Melk.
2. Tag: Dienstag, 26. August
Melk – Wien
Am Morgen läuft unser Hotelschiff in
Emmersdorf ein. Wir fahren mit den Cars
zum weltberühmten Stift Melk. Nach der
Besichtigung machen wir noch eine
Schleife durch das bezaubernde Städtchen,
bevor wir zum Schiff zurückkehren.
Am Mittag fährt unser Schiff weiter
Richtung Wien.
3. Tag: Mittwoch, 27. August
Wien – Budapest
Nach dem Frühstück begrüsst uns Wien,
die österreichische Hauptstadt. Während
der Stadtrundfahrt zeigen wir Ihnen die bedeutendsten
Sehenswürdigkeiten Wiens.
Ein Höhepunkt ist die Besichtigung des
gotischen Stephansdoms im Herzen der
Stadt. Anschliessend haben Sie genügend
Zeit zur freien Verfügung in Wien. Gegen
Abend heisst es Leinen los Richtung Budapest.
4. Tag: Dienstag 28. Mai
Budapest
Heute erleben wir Budapest, das Paris des
Ostens. Mit unserer Reiseleitung besuchen
wir die malerische Altstadt von Buda.
Entdecken Sie am Nachmittag Budapest
auf eigene Faust.
5. Tag: Freitag, 29. August
Budapest – Esztergom –
Bratislava
Am frühen Morgen verlässt unser Schiff
Budapest und läuft gegen Mittag in Esztergom
ein. Von hier aus fahren wir mit
den Cars durch die schöne Landschaft
des Donauknies nach Szentendre, einem
bekannten kleinen Künstlerort. Am Abend
trägt uns die Donau Richtung Bratislava.
Reiseprogramm 2014 51

Sommerreisen: Volkstümliche Donau-Flusskreuzfahrt
6. Tag: Samstag, 30. August
Bratislava – Grein
Nach dem Frühstück werden wir bei einer
Stadtrundfahrt die Hauptstadt der jungen
slowakischen Republik kennen lernen.
Gegen Mittag nimmt das Schiff Kurs Richtung
Grein. Verbringen Sie den Nachmittag
auf Deck und geniessen Sie die vorbeiziehende
Landschaft.
7. Tag: Sonntag, 31. August
Grein – Linz – Passau
Am Vormittag besuchen wir das historische
Städtchen Grein. Am Nachmittag erreichen
wir mit unserer Amadeus Diamond
Linz. Mit unserer Reiseleitung
besichtigen wir die oberösterreichische
Landeshauptstadt. Nach nur wenigen
Schritten stehen wir auf dem Hauptplatz
mit der barocken Dreifaltigkeitssäule und
dem Rathaus.
8. Tag: Montag, 1. September
Passau – Schweiz
Am Morgen kehren wir zurück nach Passau.
Auf Wiedersehen und Rückfahrt mit
dem Car in die Schweiz.
Unser Schiff
MS Amadeus Diamond
Die Kabinen sind sehr geräumig, aussenliegend
und sehr geschmackvoll eingerichtet.
Auf dem Strauss- und Mozartdeck haben die
Kabinen eine Glasschiebetüre (franz. Balkon),
beim Haydn-Deck ein Fenster. Alle Zimmer
genügen höchsten Ansprüchen und verfügen
über neben einanderliegende Betten, TV, WC/
Dusche, Schrank, Telefon und Schreibtisch.
Kabinenkategorien MS Amadeus Diamond
Mozart Deck
Strauss Deck
Annullationsbedingungen
Es gelten die allgemeinen Reise- und Vertragsbedingungen.
Bei dieser Reise gelten aber
folgende Annullationsbedingungen:
120–90 Tage: 15% vom Reisepreis
89–60 Tage: 35% vom Reisepreis
59–30 Tage: 50% vom Reisepreis
29–15 Tage: 80% vom Reisepreis
14–1 Tag(e): 85% vom Reisepreis
am Abreisetag: 90% vom Reisepreis
Haydn Deck
Mozart-Deck 2-Bett-Kabinen, Glasschiebetüren (franz. Balkon)
Strauss-Deck 2-Bett-Kabinen, Glasschiebetüren (franz. Balkon)
Haydn-Deck 2-Bett-Kabinen, Fenster nicht zu öffnen
52 – Entdecken Sie mit uns die Welt.

«Die Stadtführerin in Florenz meinte:
‹Hier am Dom werden wir enden!›.»
«Wir reisen sehr gerne mit Euch!» meint das
reisefreudige Ehepaar. «Wir erinnern uns mit
Vergnügen an die lustige Dornen-Velotour
in der Camargue, wo fast alle immer wieder flicken
mussten. Aber als erstes denken wir bei den
Engeloch Reisen an die Bräzeli, den Kaffee und
die verschiedenen Getränke».
Anna und Heinz Schüpbach lieben es sportlich und auch
gemütlich. Sie waren mit Engeloch in den USA, Irland, Island
und auf sieben Veloreisen.
Reiseprogramm 2014 53

Herbstreisen: Salzburger Land – HeuArt Fest im Lammertal
Engeloch Fixpreis
Fr. 760.–
rst Class Luxus Class Diamant Class
+
Salzburger Land – HeuArt Fest
im Lammertal
5 Tage: 28. August bis 1. September 2014
Mit
Hüttengaudi
Ihre Optionen
Einzelzimmer-
Zuschlag Fr. 40.–
Annullations-
SOS-Rückreise -
versicherung Fr. 21.–
Unsere Leistungen
– 4 Übernachtungen inkl.
Halbpension, wovon
einmal im Rahmen einer
Grillparty, im Hotel
Kerschbaumer Russbach.
Alle Zimmer mit Bad oder
Dusche/WC.
– Schifffahrt auf dem
Wolfgangsee
– Geführte Wanderung und
Hüttengaudi
– Ausflüge wie aufgeführt
– Bunter Abend mit Volksmusikanten
und Tanz
– Eintritt HeuArt Fest
www.kerschbaumer.at
Anmeldung
Wenn möglich bis Mitte
Juli 2014
Schöne Almwiesen, das Panorama des Dachsteins, des
Tennengebirges und die frische Bergluft geben dem Lammertal
ein besonderes Flair. Einmal im Jahr liegt ganz ein
spezieller Duft in der Luft. Dann, wenn im Rahmen des
Bauernherbstes das Lammtaler HeuArt Fest stattfindet.
Die liebevoll gestalteten Figuren und Gebilde aus Heu sind
beeindruckend. Ein Erlebnis besonderer Art.
2.–4. Tag: Freitag bis Sonntag, 29.–31. August
Das Salzburger Land liegt uns
zu Füssen
Folgende Ausflüge stehen auf dem Programm:
– Ausflug in das Salzkammergut mit Besuch
der Kaiserstadt Bad Ischl. Schifffahrt auf dem
Wolfgangsee zwischen St. Gilgen und St. Wolfgang.
5. Tag: Montag, 1. September
Auf Wiedersehn
Leider sind die Tage im Lammertal bereits
vorbei. Nach dem Frühstück verabschieden
wir uns von Russbach. Via Bischofshofen – Zell
am See – Mittersill – Kufstein – Innsbruck –
Landeck – Feldkirch gelangen wir in die
Schweiz und zurück in unsere Region.
1. Tag: Donnerstag, 28. August
Grüss Gott in Russbach
6.00 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an dem
mit uns vereinbarten Einsteigeort. Bern – Zürich
– St. Gallen – Au – Bregenz – Wangen – Memmingen
– Leutkirch – Landsberg – München –
Rosenheim – Salzburg – Hallein – Golling –
Russbach, Zimmerbezug im Hotel Kerschbaumer.
– Erlebnis Salzburger Land hautnah. Bei einer
geführten Wanderung mit dem Hausherrn
Roman geht’s auf die Alm. Bei einer Hüttengaudi
lernen Sie auch etwas aus dem Brauchtum
kennen. Nicht-Wanderer werden mit dem
Hüttentaxi die Alm erreichen.
– Besuch des weltgrössten Heufiguren-Umzuges,
welcher Höhepunkt des HeuArt Festivals
ist. Es ist ein Vergnügen, diese mit viel Liebe und
Fantasie gestalteten, überdimensionalen Heufiguren
zu bestaunen. Auf prächtig geschmückten
Wagen, gezogen von Noriker-Pferden und
Oldtimer Traktoren, ziehen die Kunstwerke in
Begleitung von Schnalzlern und Trachtlern
durch den Ort.
54 – Entdecken Sie mit uns die Welt.

Herbstreisen: Bündnerreise nach Scuol im Unterengadin
Ihre Optionen
Einzelzimmer-
Zuschlag Fr. 40.–
Annullations-
SOS-Rückreiseversicherung
Fr. 24.–
Unsere Leistungen
– 4 Übernachtungen inkl.
Halbpension im Hotel
Filli in Scuol. Alle Zimmer
mit Bad oder Dusche/WC
– geführter Dorfrundgang
in Scuol
– sämtliche Bergbahnfahrten
Motta Naluns
und Ftan
– aufgeführte Ausflüge
Engeloch Fixpreis
Fr. 890.–
irst Class Luxus Class Diamant Class
+
Bündnerreise nach
Scuol im Unterengadin
5 Tage: 1.–5. September 2014
Mit
Besuch von
Samnaun
– Eintritt ins Wellness-
Zentrum im Engadin Bad,
Sportbad Quadras und
Freibad Trü
www.filli-scuol.ch
Anmeldung
Wenn möglich bis Ende
Juli 2014
Unsere Bündnerreise führt uns wieder einmal ins Unterengadin
mit Standort in Scuol. Scuol ist für uns nicht nur
ein wunderschöner typischer Engadiner Ferienort sondern
liegt unserer Familie sehr nahe, da unsere Eltern mehrere
Jahre dort verbrachten, bevor Sie das Geschäft in Riggisberg
übernommen haben. Abwechslungsreiche und gemütliche
Tage sind garantiert. Geniessen Sie das Unterengadin
mit seinem wunderbar blauen Bündnerhimmel.
1. Tag: Montag, 1. September
In die alte Heimat
7.00 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an dem
mit uns vereinbarten Einsteigeort. Worb –
Huttwil – Sursee – Luzern – Küssnacht – Arth
– Sattel – Pfäffikon – Niederurnen – Walenstadt
– Sargans – Landquart – Davos – Flüelapass –
Susch – Ardez – Scuol, Zimmerbezug im Hotel
Filli.
2. Tag: Dienstag, 2. September
Zu Besuch
Nach dem Frühstück lernen wir auf einem geführten
Dorfrundgang den Ort kennen inklusive
einem Apéro. Anschliessend fahren wir
mit der Sesselbahn nach Prui. Verpflegungsund
Wandermöglichkeiten.
3. Tag: Mittwoch, 3. September
Drei Täler und ein See
Heute unternehmen wir eine Rundreise nach
Zernez – Ofenpass durchs Münstertal –
St. Maria – Glurns – Reschenpass – Nauders –
Martina zurück nach Scuol.
4. Tag: Donnerstag, 4. September
Bei Schmugglern und Skifahrern
Wir verlassen Scuol im Laufe des Vormittags
und fahren Inn abwärts nach Martina – via Österreich
führt unsere Strecke nach Samnaun.
Aufenthalt und Zeit zur freien Verfügung.
Rückfahrt nach Scuol.
5. Tag: Freitag, 5. September
A revair Engadina!
Unsere Heimreise führt uns von Scuol nach
Zernez – La Punt – St. Moritz – Julierpass – Tiefencastel
– Lenzerheide – Chur – Mels – Sargans
– Luzern – Bern – Riggisberg zurück an die Einsteigeorte
Reiseprogramm 2014 55

Engeloch Fixpreis
Fr. 1'945.–
irst Class Luxus Class Diamant Class
+
Kulturreise Südengland – Cornwall
in Begleitung von Andri Kober, ehem. Pfarrer von Rüeggisberg
9 Tage: 5.–13. September 2014
Cambridge
Südengland
Oxford
Cardiff
Glastonbury
Salisbury
Stonehenge
Leeds Castle
Cover
Exeter
Lands End
Ihre Optionen
Budva
EZ und Einzelkabinen-
Zuschlag Fr. 360.–
Annullations-SOS-
Rückreiseversicherung Fr. 60.–
Unsere Leistungen
– 1 Fährpassage Hoek van Holland –
Harwich in 2-Bett-Aussenkabinen
inkl. Abendessen
– 7 Übernachtungen in Hotels der
guten Mittelklasse inkl. Halbpension
und englischem Frühstücksbuffet.
Alle Zimmer mit Bad oder Dusche/
WC.
– Eintritte: St. Albans Abbey,
Stonhenge, Salisbury Cathedral,
Buckfast Abbey, St. Michael’s
Mount, Tintagel Castle, Glastonbury
Abbey, Avebury Stonecircle,
Leed Castle
– Stadtführung Cambridge
– 1 Fährpassage Dover – Calais/
Dünkirchen
Anmeldung
Wenn möglich bis Mitte Juli 2014
56 – Entdecken Sie mit uns die Welt.

Herbstreisen: Kulturreise Südengland – Cornwall
In Zusammenarbeit und unter der Führung von Pfarrer Andri Kober erleben Sie
Südengland auf vor- und frühchristlichen Spuren von Kelten, Sachsen und Briten.
Mit Besuchen von eindrücklichen Schlössern, Burgen und historischen Städten
des «National Trust» wie Camelot oder Tintagel Castle (welche als Geburtsstätte
von König Artus gilt) erleben Sie einen Höhepunkt nach dem anderen.
1. Tag: Freitag 5. September
Anreise nach Hoek van Holland
5.30 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an
dem mit uns vereinbarten Einsteigeort.
Bern – Basel – Colmar – Strasbourg –
Thionville – Luxemburg – Arlon – Namur
– Brüssel – Antwerpen – Rotterdam – Hoek
van Holland. Einschiffung zur Überfahrt
nach England. Abendessen individuell.
2. Tag: Samstag 6. September
Ankunft in Harwich – Cambridge
& St. Albans Abbey
Um ca. 6.30 Uhr kommen Sie in Grossbritannien
an und beginnen Ihre Rundreise.
Erster Halt ist die Stadt Cambridge, welche
Sie mit einer ortskundigen Führung
kennenlernen. Sie sehen u.a. die Seufzerbrücke.
Weiter geht es zur St. Albans
Abbey. Diese wurde im Jahr 793 zu Ehren
des ersten christlichen Märtyrers von
England, des römischen Soldaten Alban
(Alban von England), gestiftet und war
im Mittelalter eines der reichsten und
mächtigsten Klöster der Insel. Abendessen
und Übernachtung im Jurys Inn Milton
Keynes.
www.miltonkeyneshotels.jurysinns.com/
3. Tag: Sonntag 7. September
Oxford, Stonehenge & Salisbury
Nach dem Frühstück fahren Sie heute in
die Universitätsstadt Oxford. Anschliessend
besuchen wir den sagenumwobenen
Steinkreis Stonehenge – lassen Sie sich von
der mystischen Aura fesseln. Die UNESCO
erklärte die Stonehenge, Avebury and
Associated Sites, zu denen Stonehenge gehört,
im Jahr 1986 zum Weltkulturerbe.
Weiter geht es nach Salisbury. Sie besuchen
Salisbury Cathedral, der heiligen
Jungfrau Maria geweiht, daher der Beiname
St. Mary's Cathedral, mit dem höchsten
Turm Englands. Abendessen und Übernachtung
im Wessex Hotel Bournemouth.
www.forestdalehotels.com/Hotels/
Southern-England/Wessex-Hotel
4. Tag: Montag 8. September
Exeter & Dartmoor National Park
Erster Stopp des heutigen Tages ist die
Stadt Exeter mit ihrem typisch Englischen
Charakter und der über die Landesgrenzen
hinaus bekannten Kathedrale St. Peter.
Nach dem Stadtbesuch führt uns die
Reise in die Natur zum Durtmoor Nationalpark.
Am Rande dieser geheimisvollen
Moorlandschaft liegt das Kloster Buckfast
Abbey, gegründet 1018 vom Zisterzienserorden.
Dieses Kloster ist noch eines
der wenigen aktiven Klöster in Grossbritannien.
Fahrt nach Newquay. Zimmerbezug
im Hotel California, wo wir die nächsten
beiden Nächte untergebracht sind.
www.hotel-california.co.uk
5. Tag: Dienstag 9. September
St. Michael’s Mount & Lands End
Nach dem Frühstück besichtigen Sie die
Gezeiteninsel St. Michael’s Mount, welche
auf einem Granitfelsen vor der Stadt Penzance
liegt. Sie ist entweder mit einer
Fähre oder, bei Niedrigwasser, über einen
schmalen Damm von Marazion aus zu erreichen.
Die Kapelle auf dem Berg wurde
im 15. Jh. errichtet und befindet sich heute
in Privatbesitz, kann aber besichtigt werden.
Auf der Insel bzw. dem Berg befinden
sich neben einem subtropischen Garten
noch einige weitere Häuser und Anlagen
vor allem religiösen Charakters. Ebenso
wie sein französisches Pendant (Mont
Saint-Michel) ist St. Michael’s Mount
lange Zeit eine Pilgerstätte gewesen und
geniesst in entsprechenden Kreisen religiös-kultische
Verehrung. Natürlich darf
im Anschluss der Besuch von Land’s End,
dem westlichsten Punkt Englands, nicht
fehlen. Rückfahrt in unser Hotel.
Reiseprogramm 2014 57

Herbstreisen: Kulturreise Südengland – Cornwall
6. Tag: Mittwoch 10. September
Tintagel Castle & Glastonbury
Der heutige Tag steht unter dem Motto der
Artussage. Erstes Highlight des heutigen
Tages ist Tintagel Castle, die Ruinen von
König Artus‘ sagenhaftem Schloss. Der
Sage nach soll Artus hier gezeugt worden
sein. Anschliessend fahren Sie weiter
nach Glastonbury. Die Stadt ist vor allem
aufgrund der Ruinen der Glastonbury Abbey
und der Mythen und Legenden um den
nahegelegenen Hügel Glastonbury Tor bekannt,
derentwegen Glastonbury den Anspruch
erhebt, das sagenhafte Avalon zu
sein. Abendessen und Übernachtung im
Holiday Inn Bristol Airport.
www.ihg.com/holidayinn/hotels/us/en/bristol/
brsap/hoteldetail
7. Tag: Donnerstag 11. September
Tintern Abbey & Cardiff
Heute verlassen Sie England und fahren
nach Wales. Hier ist Ihr erster Stopp
Tintern Abbey, eine Klosterruine im Tal
des Flusses Wye. Sie war das erste Zisterzienserkloster
in Wales und das zweitälteste
in Grossbritannien. Im Anschluss
fahren Sie in die Hauptstadt Wales, nach
Cardiff, und unternehmen eine Stadtführung.
Abendessen und Übernachtung im
Raum Kent/London.
8. Tag: Freitag 12. September
Leeds Castle
Bereits sind wir am letzten Reisetag in
England. Von unserem Übernachtungsort
führt uns die Reise nach Leeds Castle. Anschliessend
Fahrt nach Dover, wo uns die
Fährüberfahrt über den Kanal nach Frankreich
erwartet. Weiterreise nach Reims.
9. Tag: Samstag 13. September
Reims – Schweiz
Nach dem Frühstück nehmen wir den letzten
Reisetag in Angriff. Durch die Champagne
und Lothringen gelangen wir nach
Nancy – Epinal – Col de Bussang – Mülhausen
– Basel – zurück in unsere Region.
58 – Entdecken Sie mit uns die Welt.

Herbstreisen: Kastelruth – Seiser Alm
Engeloch Fixpreis
Fr. 850.–
irst Class Luxus Class Diamant Class
+
Kastelruth – Seiser Alm
5 Tage: 8.–12. September 2014
Ihre Optionen
Einzelzimmer-
Zuschlag Fr. 135.–
Annullations-
SOS-Rückreiseversicherung
Fr. 25.–
Unsere Leistungen
– 4 Übernachtungen inkl.
Halbpension im Falkensteiner
Hotel & Spa Lamm
in Kastelruth. Alle Zimmer
mit Bad oder Dusche/WC.
– Ausflüge nach Brixen und
Bozen mit ortskundiger
Reiseleitung
– Rittermahl auf Kandelburg
– Ausflug auf die Seiseralm
inkl. Bahnfahrt und
Bretteljause in Begleitung
eines Wanderführer
– Gratisbenutzung vom
Hallenbad und Wellnessbereich
www.falkensteiner.com/
hotel-lamm
Anmeldung
Wenn möglich bis Anfang
August 2014
Am Fusse der Dolomiten liegt hoch über dem Eisacktal,
das durch die Kastelruther Spatzen in ganz Europa
bekannt gewordene Kastelruth. Ein idealer Ausgangspunkt
für Ausflüge durch die Dolomitenwelt mit seinen
sagenumwobenen Gipfeln. Über dem Dorf, bequem mit
der Seilbahn, erreichen wir die Seiser Alm, ein Hochplateau
mit wunderbarer Aussicht auf das Land Südtirol.
Geniessen Sie unvergessliche Tage im Spatzenland.
– Ausflug auf die Seiseralm, wo wir nebst dem
traumhaften Ausblick die Natur und eine Bretteljause
geniessen können.
1. Tag: Montag, 8. September
Griass di Kastelruth
6.00 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an dem
mit uns vereinbarten Einsteigeort. Bern –
Zürich – Sargans – Feldkirch – Arlberg – Landeck
– Innsbruck – Brennerpass – Sterzing –
Klausen – Kastelruth. Zimmerbezug im Falkensteiner
Hotel & Spa Lamm, wo wir während
unserem Aufenthalt untergebracht sind.
2.–4. Tag: Dienstag bis Donnerstag,
9.–11. September
Seiser Alm, Ritten und der
Ritterschlag
Die Tage in Kastelruth werden durch folgende
Programmpunkte bereichert.
– Ausflug mit ortskundiger Reiseleitung nach
Brixen und dem Kloster Neustift. Anschliessend
Besuch der Kandelburg in Mühlbach, wo
Sie ein Rittermahl einnehmen und zum Ritter
geschlagen werden.
– Ausflug mit ortskundiger Reiseleitung nach
Bozen, der Hauptstadt Südtirols. Anschliessend
Fahrt auf den Ritten und kleine Wanderung
zu den Erdpyramiden.
5. Tag: Freitag, 12. September
Bis zum nächsten Mal
Bereits sind die Tage am Schlern vorbei. Nach
der Verabschiedung von Kastelruth führt uns
die Heimreise vom Eisacktal ins Etschtal – vorbei
an Meran ins Vinschgau – Naturns – Schlanders
– Laas – Glurns – Taufers – Müstair – Ofenpass
– Zernez – Flüelapass – Davos – Landquart
– Luzern - zurück in unsere Region.
Reiseprogramm 2014 59

us Class
Engeloch Fixpreis
Fr. 2'130.–
Diamant Class
+
Griechenland – Santorini
Inselzauber der Ägäis
12 Tage: 13.–24. September 2014
Mit
Aufenthaltstag
auf Santorini
Griechenland
Patras
Athen
Paros
Naxos
Santorini
Ihre Optionen
Zuschlag Einzelzimmer Fr. 280.–
Zuschlag Einzelkabine
aussen Fr. 130.–
Annullations-SOS-
Rückreiseversicherung Fr. 63.–
Unsere Leistungen
– Fährpassage Ancona – Patras –
Ancona in Doppelkabinen aussen
inkl. Frühstück und Abendessen
an Bord der Fähre
– 8 Übernachtungen inkl. Halbpension
in den aufgeführten Hotels
oder gleichwertige Kategorie.
Alle Zimmer mit Bad oder Dusche/
WC. 1x Übernachtung/Frühstück
am 9. Tag
– Innergriechische Fährpassagen
– Örtliche Reiseleitung anlässlich
der Inselrundfahrt: Paros, Naxos,
Santorini
Anmeldung
Wenn möglich bis Ende Juli 2014
60 – Entdecken Sie mit uns die Welt.

Herbstreisen: Griechenland – Santorini, Inselzauber der Ägäis
Wen übernimmt da keine Ferienlust, wenn man die klangvollen Namen der Griechischen
Inselwelt hört. Schliesst man die Augen, sieht man vor sich das türkisblaue Wasser der
Ägäis, sieht in der Ferne die Inselwelt von Paros, Naxos und Santorini mit seinen weissen
Häusern. Man riecht die Meeresluft und den Duft der kleinen, verträumten Fischerhäfen,
hört die Möven kreischen und im Hintergrund tönt der Sirtaki aus der Hafenkneipe.
Fröhliche Menschen, Gastfreundschaft, die Akropolis Athen, Piräus und Santorini – das ist
Griechenland pur. Erleben Sie es mit uns diese Inselzauberwelt.
1. Tag: Samstag, 13. September
Bella Italia
6.00 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an
dem mit uns vereinbarten Einsteigeort.
Freiburg – Vevey – Martigny – Grosser
St. Bernhardtunnel – Aosta – Ivrea – Vercelli
– Parma – Modena – Bologna – Forli
– Rimini, Zimmerbezug und Abendessen.
2. Tag: Sonntag, 14. September
Die Mini-Kreuzfahrt
Nach dem Frühstück fahren wir nach
Ancona, wo uns das Fährschiff der Anek
Line zur Überfahrt nach Griechenland
erwartet. Abfahrt der Fähre um 13.30 Uhr.
Leinen los – die Mini-Kreuzfahrt auf der
Adria Richtung Patras kann beginnen.
Übernachtung und Abendessen an Bord.
3. Tag: Montag, 15. September
Kalimera Griechenland
Nach unserer Seereise legen wir um 14.30
Uhr in Patras an. Auf griechischem Boden
führt uns die Reise entlang des Golfes
von Korinth nach dem gleichnamigen Ort
und seinem berühmten Kanal. Ein Fotostopp
ist hier zwingend. Via Megara erreichen
wir Athen, die Stadt der Akropolis.
Zimmerbezug im Hotel Stanley Athen.
www.hotelstanley.gr/hotel-in-athens
4. Tag: Dienstag, 16. September
Piräus – ein Schiff wird kommen
Schon am frühen Morgen fahren wir zum
Hafen Athens nach Piräus und schiffen
auf die Blue Star Ferries nach Paros ein.
Die Kykladen Insel war schon im Altertum
für ihren weissen Marmor berühmt, der
noch heute abgebaut wird. Die Hauptstadt
Parikia besitzt einen der grössten Häfen
der Kykladen. Schöne Natur mit herrlichen
Sandstränden, sanften Hügeln,
aussergewöhnlichen Felsformationen und
dazwischen immer wieder postkartenreife
Dörfer. Geführte Inselrundfahrt.
Übernachtung im Hotel Aks Chroma in
Naoussa
www.akshotels.com/de/chroma-paros-hotel.
html
5. Tag: Mittwoch, 17. September
Der Katzensprung von Paros
nach Naxos
Am späteren Vormittag nehmen wir die
nächste Passage nach Naxos in Angriff,
ein Katzensprung! Wir betreten nun die
grösste Insel der Kykladen mit der
Hauptstadt Naxos, auch Chora genannt.
Schön ist der Burgberg und das ihm zu
Füsse liegende mittelalterlich anmutende
Gassengewirr. Landschaftliche Vielfalt,
fruchtbare Ebenen und karge Berglandschaften,
antike Statuen und venezianische
Wohntürme prägen das Bild. Zimmerbezug
im Hotel Alkyoni Beach Aghios
Georios Naxos.
www.alkyonibeachhotel.gr
6. Tag: Donnerstag, 18. September
Naxos-Santorini: blaues Meer
und weisse Häuser
Am frühen Nachmittag geht es nun weiter
mit der Überfahrt nach Santorini. Freuen
Sie sich auf eine traumhafte Insel, den
Inbegriff aller griechischen Postkarten
und Kalendermotive. Übernachtung im
Afrodite Venus Beach in Kamari, wo wir
die nächsten 3 Nächte untergebracht sind.
www.afroditivenushotel.gr
Reiseprogramm 2014 61

Herbstreisen: Griechenland – Santorini, Inselzauber der Ägäis
7. Tag: Freitag, 19. September
Santorini – ein Traum
Ganztägige Inselrundfahrt mit einem
Guide. Geniessen Sie die Postkartenidylle.
Vor gut 3600 Jahren brach der hiesige
Vulkan aus und erschuf eine einmalige
Kraterlandschaft. Viele der Ortschaften
thronen am Kraterrand und bieten atemberaubende
Ausblicke auf das Meer und
die Caldera. Sowohl die Hauptstadt Thira
als auch das malerische Oia begeistern
mit ihren weissen würfelförmigen Häuschen
mit den blauen Fensterläden und
Treppen. Versteckte Gassen, Eselkarawanen,
schwarze Strände aus Lavasand.
Schöner geht’s nicht! Abendessen im
Hotel.
8. Tag: Samstag, 20. September
Freier Tag in Santorini
Zeit zur freien Verfügung. Abendessen im
Hotel.
9. Tag: Sonntag, 21. September
Santorini – Piräus
Am Morgen haben wir nochmals Zeit die
Insel zu geniessen. Am Nachmittag geht
es mit Blue Star Ferries zurück nach Piräus,
individuelles Abendessen auf der
Fähre. Ankunft am späten Abend. Übernachtung
im Hotel Stanley in Athen,
welches uns ja bereits bekannt ist.
10. Tag: Montag, 22. September
Athen – Patras
Fahrt zum Kanal von Korinth. Weiterreise
nach Patras. Am frühen Nachmittag heisst
es Abschied nehmen von Griechenland
und wir stechen mit Kurs auf Italien in
See. Abendessen an Bord
11. Tag: Dienstag, 23. September
Die letzten Seemeilen
Ankunft in Ancona um 16.00 Uhr. Fahrt
nach Rimini, wo wir zum letzten Mal auf
dieser Reise unser Quartier beziehen.
12. Tag: Mittwoch, 24. September
Heimat in Sicht
Nach abwechslungsreichen Tagen mit
Schiff und Car führt uns die Heimreise via
Bologna – Modena – Mailand – Chiasso in
die Schweiz und zurück in unsere Region.
62 – Entdecken Sie mit uns die Welt.

Herbstreise mit den «Gasu Örgeler» Engadin – Bernina – Veltlin
Ihre Optionen
Einzelzimmer-
Zuschlag Fr. 20.–
Annullations-
SOS-Rückreiseversicherung
Fr. 14.–
Unsere Leistungen
– 2 Übernachtungen inkl.
Halbpension und Gratisbenutzung
der Wellnessoase
im Hotel Palü in
Pontresina. Alle Zimmer
mit Bad oder Dusche/WC
– Musikalische Unterhaltung
mit den «Gasu Örgeler»
– Ausflug ins Veltlin
inkl. Weindegustation
und Imbiss
www.palue.ch
Engeloch Fixpreis
Fr. 515.–
irst Class Luxus Class Diamant Class
+
Herbstreise mit den «Gasu Örgeler»
Engadin – Bernina – Veltlin
3 Tage: 14.–16. September 2014
Mit Besuch
auf einem
Weingut
Anmeldung
Wenn möglich bis Mitte
August 2014
«Der König der Bernina»: Den Drehort dieses Heimatfilm,
der im Jahre 1957 durch seine beeindruckenden Landschaftsbilder
rund um die Berninagruppe und die traumhafte
Bergkulisse des Engadins Schlagzeile machte, wird
von uns anlässlich der Gasu Örgeler-Reise im Herbst besucht.
Bei unserem Gastgeber in Pontresina wissen wir
uns in guten Händen, somit können Sie auf gemütliche Art
und Weise die Tage geniessen.
1. Tag: Sonntag, 14. September
Am Fusse der Bernina
7.00 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an dem
mit uns vereinbarten Einsteigeort. Bern –
Zürich – Lachen – Sargans – Landquart – Chur
– Thusis – Tiefencastel – Savognin – Bivio –
Julierpass – Silvaplana – St. Moritz – Pontresina.
Zimmerbezug im Hotel Palü.
2. Tag: Montag, 15. September
Die Süssen Trauben des Veltlins
Heute unternehmen wir einen Ausflug ins Veltlin.
Über den Berninapass gelangen wir nach
Poschiavo – Brusio – über die Grenze nach
Italien – Tirana – Bianzone, Besuch vom Weingut
La Gatta der Kellerei Triacca, welches vor
über 300 Jahren als Kloster erbaut wurde.
Geniessen Sie die süssen Trauben und die
volkstümlichen Klänge im schönen Veltlin.
Rückfahrt nach Pontresina.
3. Tag: Dienstag, 16. September
A revair Engadina
Bereits müssen wir uns schon wieder von
Pontresina verabschieden. Über Samedan
erreichen wir Zernez – Susch – über den
Flüelapass gelangen wir nach Davos – Landquart
– Pfäffikon – Sattel – Seewen – Rotkreuz
– Luzern – Bern – zurück an die Einsteigeorte.
Reiseprogramm 2014 63

Herbstreisen: Grossarl – Bauernherbst im Tal der Almen
Engeloch Fixpreis
Fr. 860.–
rst Class Luxus Class Diamant Class
+
Grossarl – Bauernherbst
im Tal der Almen
5 Tage: 22.–26. September 2014
Ihre Optionen
Einzelzimmer-
Zuschlag Fr. 55.–
Annullations-
SOS-Rückreise -
versicherung Fr. 23.–
Unsere Leistungen
– 4 Übernachtungen inkl.
Halbpension im Hotel
Edelweiss in Grossarl.
Alle Zimmer mit Bad oder
Dusche/WC.
Freie Benützung vom
Erlebnishallenbad und
Wellnessbereich
– Bummelzug nach
Hüttschlag mit Besuch
des Talmuseums
– Kaffee und Kuchen im
Klösslerhäusl
– Fahrt mit der Panorama
Gondelbahn
– Ausflüge wie im Programm
aufgeführt
www.edelweiss-grossarl.com
Anmeldung
Wenn möglich bis Ende
Juli 2014
Der Bauernherbst zählt zu den schönsten Wanderzeiten
im Jahr. Die klare Bergluft und eine scheinbar endlose
Fernsicht laden ein, das einzigartige Bergpanorama der
Hohen Tauern zu bestaunen. Das Grossarltal, auch Tal der
Almen genannt, lebt Tradition und Brauchtum noch heute
und der goldene Herbst zählt zu einer der schönsten Jahreszeiten
im Tal.
1. Tag: Montag, 22. September
Von Tal zu Tal
6.00 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an dem mit
uns vereinbarten Einsteigeort. Bern – Luzern –
Hirzel – Sargans – Feldkirch – Bludenz – Arlberg
– Landeck – Innsbruck – Jenbach – Wörgl
– Kitz bühel – Pass Thurn – Mittersill – Zell
am See – Taxenbach – Schwarzach – Grossarl.
Zimmerbezug für vier Nächte im Hotel Edelweiss.
2.– 4.Tag: 23.–25. September
Genusstage im Tal der Almen
Folgende Ausflüge und Besichtigungen sind
während unserem Aufenthalt in Grossarl vorgesehen:
– Fahrt mit der Panorama Gondelbahn auf die
Bergstation. Spazier- und Wandermöglichkeiten
für Jedermann. Geniessen Sie den bezaubernden
Ausblick über die Tauern.
– Fahrt mit dem Bummelzug zum Talschluss
nach Hüttenschlag im Nationalpark Hohe Tauern
mit Spaziermöglichkeiten. Anschliessend
Einkehr beim Talwirt und Besichtigung vom
Talmuseum. Auf der Rückfahrt Halt beim
Klösslerhäusl für Kaffee und Kuchen
– Ausflug ins Berchtersgadener Land zum Königsee,
wo noch heute das Echo zu hören ist.
5. Tag: 26. September
Vorbei am Steinernen Meer
Bereits sind unsere Tage im Tal der Almen vorbei.
Nach der Verabschiedung verlassen wir
Grossarl und fahren ein letztes Mal durch das
Tal nach Schwarzach – Zell am See – Saalfelden
– Leogang – St. Johann – Innsbruck – Landeck
– Feldkirch – zurück in die Schweiz.
64 – Entdecken Sie mit uns die Welt.

«Mit Engeloch zu Reisen bereitet mir immer
grosse Freude. Es ist einfach grossartig!»
«Ich habe schon sehr viele schöne Erinnerungen
gesammelt und halte sie auf meinen Fotos fest.
Das Besondere der Engeloch Reisen sind die
schönen Erlebnisse, die neuen Freundschaften
und es gibt immer viel Neues zu entdecken!»
Anna Münger war seit 2008 quer durch Europa schon auf
etwa 20 Engeloch Reisen. Liebe Anna, wir danken Dir
für Deine Treue!
Reiseprogramm 2014 65

Herbstreisen: Flusskreuzfahrt Rhein – Mosel
Engeloch Fixpreis
Fr. 1'430.–
Flusskreuzfahrt auf Rhein und Mosel
mit der «MS Swiss Crystal»
6 Tage: 25.–30. September 2014
Unser Preis
Haupt-/Smaragddeck,
2-Bett-Aussenkabine
Fr. 1'430.–
Ober-/Rubindeck,
2 Bett-Aussenkabine Fr. 1'635.–
Kabine zur Alleinbenutzung
auf Anfrage, nur beschränkt
verfügbar
Unsere Leistungen
Ausflugspaket
Das Ausflugspaket kostet € 86.– und
beinhaltet folgende Leistungen:
– Rüdesheim: Fahrt mit dem Winzerexpress
und Besuch vom Musikkabinett
– Cochem: Stadtrundgang Cochem und
Führung Reichsburg
– Trier: Stadtrundfahrt Trier
– Traben-Trarbach: Weinprobe (vorab
buchbar als Paket oder individuell an
Bord).
– Transferfahrt mit Engeloch-Car ab/bis
Einsteigeort – Schiffanleger
– Begleitperson während der ganzen Tour
von Engeloch-Reisen
– 5x Übernachtung in der gebuchten
Kabinenkategorie inkl. Vollpension,
beginnend am 1. Tag mit dem Abendessen
und endet am letzten Tag mit dem
Frühstückbuffet
– Begrüssungscocktail, Kapitänsdinner
– Unterhaltungsprogramm an Bord
– Benutzung der Bordeinrichtung
– Hafengebühren
– Gepäckbeförderung ab Schiffanlegestelle
– Kabine und zurück
– deutschsprechende Reiseleitung
Nicht enthalten sind: Trinkgelder, Getränke,
Landausflüge, Treibstoffzuschläge
Anmeldung
Wenn möglich bis Anfang Mai 2014
66 – Entdecken Sie mit uns die Welt.

Herbstreisen: Flusskreuzfahrt Rhein – Mosel
Diese Schiffsreise führt vom romantischen Rheintal aus, vorbei an stattlichen Burgen und
Schlössern und durch die Loreleypassage, ins berühmte Weinstädtchen Rüdesheim mit
seiner Drosselgasse. Weiter entlang zahlreicher Weinberge zum Zusammenfluss von Rhein
und Mosel, in die alte Römerstadt Trier. Unterwegs haben Sie die Möglichkeit die schönen,
malerischen Orte an der Flussstrecke zu besuchen. Geniessen Sie an Bord der MS Swiss
Crystal erholsame Tage.
1. Tag: Donnerstag, 25. September
Leinen Los
6.00 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an
dem mit uns vereinbarten Einsteigeort.
Bern – Basel – Mülhausen – Colmar – Strasbourg
– Lauterbourg – Landau – Neustadt
– Worms – über den Hunsrück nach Koblenz.
Um 16.00 Uhr heisst Sie die Crew an
Bord des schwimmenden Hotels herzlich
willkommen. Bezug der Kabinen und erste
Erkundungstour. Am späten Abend erreichen
Sie Rüdesheim.
2. Tag: Freitag, 26. September
Rüdesheim – Cochem
Am Vormittag erkunden Sie Rüdesheim,
einen der bekanntesten Weinorte Deutschlands.
Eine Fahrt mit dem Winzerexpress
durch die Weinberge vermittelt einen
guten Überblick über die schöne Rheinlage
und ein Besuch im Musikkabinett
rundet das Programm ab (Ausflugspaket).
Hier lohnt sich ein Besuch der traditionellen
Drosselgasse mit ihren zahlreichen
Stimmungslokalen. Nur ein paar Flusswindungen
weiter erreichen Sie abends
Cochem.
3. Tag: Samstag, 27. September
Cochem
Den Vormittag verbringen Sie in Cochem.
Der harmonische Dreiklang aus einzigartiger
Mosellandschaft, jahrtausendealtem
Weinbau und Kultur macht Cochem so
beliebt. Erfahren Sie bei einem Stadtrundgang
allerlei über die Vergangenheit und
Gegenwart des Städtchens Cochem. Den
krönenden Abschluss bildet die Führung
durch die um das Jahr 1000 erbaute
Reichsburg in Cochem, bei der Sie die
Aussicht über das Moseltal geniessen
können (Ausflugspaket).
4. Tag: Sonntag, 28. September
Trier - Traben-Trarbach
Nach dem Frühstück sollten Sie sich den
Ausflug Trier nicht entgehen lassen!
Trier, Deutschlands älteste Stadt, steht
aufgrund seiner langen Geschichte auf
der Liste des UNESCO-Weltkulturerbes.
Stadtrundgang, Porta Nigra (Wahrzeichen
der Stadt Trier und grösstes Stadttor
der antiken Welt), Hauptmarkt, dem Dom,
der ältesten Bischofskirche Deutschlands,
St. Matthias mit dem Apostelgrab sowie
der wichtigsten Ausgrabungsstätten aus
der Römerzeit (Ausflugspaket). Weiter
geht es mit Ihrem Schiff nach Traben-
Trarbach. Lassen Sie den Abend mit einer
Weinprobe ausklingen (Ausflugspaket).
5. Tag: Montag, 29. September
Traben-Trarbach
Erkunden Sie das romantische Städtchen
bei einem geführten Rundgang. Hier wird
Weinbautradition zelebriert und architektonische
Perlen des Jugendstils zeugen
von der Blütezeit als bedeutender Weinhandelsplatz.
Am Nachmittag setzt das
Schiff seine Reise fort.
6. Tag: Dienstag, 30. September
Koblenz / Rückreise
Nach einem letzten Frühstück an Bord
heisst es Abschied nehmen. Vorbei an
Mannheim – Speyer – Karlsruhe – Freiburg
gelangen wir nach Basel und zurück
an die Einsteigeorte.
Reiseprogramm 2014 67

Herbstreisen: Flusskreuzfahrt Rhein – Mosel
Ihr Schiff
Die MS Swiss Crystal bietet hohen Komfort
und eine familiäre Atmosphäre mit max. 125
Personen. Die freundliche Crew verwöhnt
Sie im geschmackvoll eingerichteten Restaurant
und im Salon mit Panorama-Bar und
Bordpianisten. Die Bordboutique und die
gut bestückte Bibliothek, die Sauna und der
Whirlpool auf dem Sonnendeck laden zum
Verweilen ein. Das Schiff ist mit Treppenliften
zum Restaurant und zum Sonnendeck
ausgestattet.
Leistungsänderung/Gewährleistung
Annullationsbedingungen
Es gelten die allgemeinen Reise- und Vertragsbedingungen.
Bei dieser Reise gelten aber
folgende Annullationsbedingungen:
bis 90 Tage: 10% vom Reisepreis
89–60 Tage: 15% vom Reisepreis
59–45 Tage: 30% vom Reisepreis
44–30 Tage: 50% vom Reisepreis
29–15 Tage: 70% vom Reisepreis
14–2 Tage: 80% vom Reisepreis
ab 1 Tag: 100% vom Reisepreis
Änderungen im Programmablauf, insbesondere
kürzere oder längere Liegezeiten sind
gestattet und führen zu keinen Ansprüchen.
Der Wechsel auf ein zumindest gleichwertiges
Schiff bleibt vorbehalten. Bei unverschuldeten
Umständen, z.B. Hoch- oder Niedrigwasser,
technischen Defekten oder anderen Umständen,
die ausserhalb des Einflussbereiches
liegen, berechtigen ein anderes Transportmittel
einzusetzen.
68 – Entdecken Sie mit uns die Welt.

Herbstreisen: Herbstzauber Maria Alm
Engeloch Fixpreis
Fr. 570.–
rst Class Luxus Class Diamant Class
+
Herbstzauber Maria Alm
4 Tage: 5.–8. Oktober 2014
Ihre Optionen
Einzelzimmer-
Zuschlag Fr. 65.–
Annullations-
SOS-Rückreise -
versicherung Fr. 15.–
Unsere Leistungen
– 3 Übernachtungen inkl.
Halbpension im Hotel
Eder in Maria Alm.
Alle Zimmer mit Bad oder
Dusche/WC.
– Schifffahrt ab Prien zur
Insel Herrenchiemsee
www.hoteleder.com
Anmeldung
Wenn möglich bis Ende August
2014
Mit Schifffahrt
auf dem
Chiemsee
Am Fusse des Hochkönigs, eingebettet in eine grüne unverfälschte
Landschaft, liegen vor der Kulisse des Steinernen
Meers, die drei Bergdörfer Dienten, Mühlbach
und Maria Alm. Das Salzburger Bergtal, welches die Urlaubsherzen
zu jeder Jahreszeit höher schlagen lässt,
heisst uns willkommen im Reich des Hochkönigs.
3. Tag: Dienstag, 7. Oktober
Königlicher Tag am Chiemsee
Heute erleben wir einen königlichen Tag im
Chiemgau. Fahrt ab Maria Alm via Lofer nach
Prien an den Chiemsee. Schifffahrt auf die Insel
Herrenchiemsee. Hier haben Sie die Möglichkeit
das Schloss Herrenchiemsee, welches
vom Märchenkönig Ludwig gebaut wurde, zu
besichtigen. Rückreise ab Prien via Reit im
Winkel nach Maria Alm.
1 Tag: Sonntag, 5. Oktober
Servus im Salzburgerland
6.00 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an dem mit
uns vereinbarten Einsteigeort. Bern – Luzern
– Hirzel – Sargans – Feldkirch – Bludenz –
Arlberg – Landeck – Imst – Innsbruck – Wörgl
– Going – St. Johann im Tirol – Fieberbrunn –
Saalfelden – Maria Alm. Zimmerbezug für drei
Nächte im Hotel Eder.
2. Tag: Montag, 6. Oktober
Wo die Gipfel den Himmel berühren
Tagesausflug zum höchsten Berg Österreichs,
dem Grossglockner, den wir über die Grossglocknerhochalpenstrasse
erreichen werden.
Von der Franz-Josefs-Höhe geniessen wir
einen faszinierenden Blick auf die Glocknergruppe.
4. Tag: Mittwoch, 8. Oktober
Pfiat di – bis zum nächsten Mal!
Wir verlassen das Reich des Hochkönigs und
begeben uns auf die Heimreise. Maria Alm –
Lofer – Inzell – Bernau – Rosenheim – München
– Landsberg – Memmingen – Lustenau –
St. Gallen – Zürich – Bern – zurück an die Einsteigeorte.
Reiseprogramm 2014 69

us Class
Engeloch Fixpreis
Fr. 1'385.–
Diamant Class
+
Sorrent – Insel Capri – Amalfiküste
7 Tage: 5.–11. Oktober 2014
Mit
Standort-
Hotel in
Sorrent
Ihre Optionen
Einzelzimmer-Zuschlag Fr. 205.–
Annullations-SOS-
Rückreiseversicherung Fr. 41.–
Unsere Leistungen
– 6 Übernachtungen inkl.
Halbpension in Hotels der 4-Sterne-
Kategorie. Alle Zimmer mit Bad
oder Dusche/WC.
– Ortskundige Reiseleitung für die
Ausflüge nach Capri und entlang
der Amalfiküste
– Rundfahrt Amalfiküste mit lokalem
Bus
www.bluhotels.it
Anmeldung
Wenn möglich bis Anfangs
August 2014
70 – Entdecken Sie mit uns die Welt.

Herbstreisen: Sorrent – Insel Capri – Amalfiküste
Traumhaft am Golf von Neapel gelegen, thront hoch über der steil abfallenden
Küste Sorrent. Von hier aus ist es ein Genuss die «Göttliche Küste» kennen zu lernen.
Faszinierende Landschaft, grosse Schluchten, wilde Kalksteingestalten und
niedliche Fischerdörfer prägen die Amalfitana zu einer der schönsten Küstenstrassen
der Welt. Vorgelagert im Golf von Neapel liegt Capri. Schon der Name allein
verspricht Feriengenuss pur. Besuchen Sie mit uns eine der beliebtesten Küsten
Italiens.
1. Tag: Sonntag, 5. Oktober
Auf in den Süden
6.00 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an
dem mit uns vereinbarten Einsteigeort.
Bern – Luzern – Gotthard – Chiasso –
Mailand – Piacenza – Fidenza – in die
südliche Toskana zu unserer Zwischenübernachtung.
2. Tag: Montag, 6. Oktober
Willkommen am Golf von Neapel
Weiter geht die Reise Richtung Süden.
Von der Toskana gelangen wir in die
Region Umbrien – vorbei an der ewigen
Stadt Rom nach Napoli – auf die Halbinsel
Sorrento zu unserem Aufenthaltsort
Sorrent. Zimmerbezug für die nächsten
vier Nächte im Hotel President in Sorrent.
www.acampora.it
3. Tag: Dienstag, 7. Oktober
Sorrent
Nach den zwei Anreisetagen gehen wir es
heute etwas gemütlich an. Besuch der
Stadt Sorrent und Zeit zur freien Verfügung.
Schlendern Sie durch die verträumten
Gassen und geniessen das Leben des
Südens.
Reiseprogramm 2014 71

Herbstreisen: Sorrent – Insel Capri – Amalfiküste
4. Tag: Mittwoch, 8. Oktober
Wenn bei Capri die rote Sonne
im Meer versinkt
Heute besuchen wir mit einer ortskundigen
Reiseleitung die vielbesungene Insel
Capri, welche immer einen Besuch wert
ist. Mit der Fähre setzen wir nach Capri
über. Auf einer Inselrundfahrt lernen wir
die Schönheit der Insel kennen. Auch Zeit
zur freien Verfügung ist eingeplant.
5. Tag: Donnerstag, 9. Oktober
Costa Amalfitana
Ein besonderes Erlebnis ist die Fahrt
entlang der Amalfiküste. Aufgrund beschränkter
Fahrzeuglänge werden wir
diesen Ausflug mit einem Mietbus durchführen.
Spektakulär ist die Aussicht von
der Küstenstrasse hinaus auf das Meer.
Besuch der Stadt Amalfi. Weiterfahrt nach
Ravello und zurück nach Sorrent.
6. Tag: Freitag, 10. Oktober
Arrivederci Napoli
Bereits heisst es Abschied nehmen von
Sorrent und dem Golf von Napoli. Die
Rückreise führt uns via Rom zurück in die
Toskana und in die Region der Emilia
Romagna, wo wir zum letzten Mal auf
dieser Reise unser Hotel beziehen.
7. Tag: Samstag, 11. Oktober
Alpenquerung
Die Heimreise führt von unserem Übernachtungsort
nach Mailand – Novara –
Ivrea – Aosta – Grosser St. Bernhard –
Martigny – zurück in unsere Region.
72 – Entdecken Sie mit uns die Welt.

Herbstreisen: Saisonabschlussreise Ebbs in Tirol
Engeloch Fixpreis
Fr. 390.–
rst Class Luxus Class Diamant Class
+
Saisonabschlussreise
Ebbs in Tirol
3 Tage: 17.–19. Oktober 2014
Ihre Optionen
Einzelzimmer-
Zuschlag Fr. 40.–
Annullations-
SOS-Rückreise -
versicherung Fr. 10.–
Unsere Leistungen
– 2 Übernachtungen inkl.
Halbpension im Hotel
Post in Ebbs. Alle Zimmer
mit Bad oder Dusche/WC
– Musikunterhaltung am
Samstagabend
www.hotelpostwirt.at
Anmeldung
Wenn möglich bis Mitte
September 2014
Da, wo sich der Inn über Jahrtausende zwischen dem
Mangfallgebirge und den Chiemgaueralpen durchgearbeitet
hat, liegt im wunderschönen Inntal, am Fusse des
zahmen Kaisers, das Dorf Ebbs. Geniessen Sie mit uns
gemütliche und unterhaltsame Tage in dieser schönen
Gegend.
1. Tag: Freitag, 17. Oktober
An den Ufern des Inns
6.00 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an dem
mit uns vereinbarten Einsteigeort. Bern – Luzern
– Hirzel – Wädenswil – Sargans – Feldkirch
– Bludenz – Arlberg – Landeck – Imst –
Roppen – Kühtai – durch das Sellraintal nach
Kematen – Innsbruck – Wattens – Wörgl - Kufstein
– Ebbs. Zimmerbezug im Postwirt.
2. Tag: Samstag, 18. Oktober
Die Chiemgaueralpen
Heute unternehmen wir einen Ausflug durch
die Chiemgauer Alpen. Ebbs – Walchsee – Reit
im Winkl – Inzell – Berchtesgaden, Aufenthalt.
Schneizelreuth – Steinpass – Lofer – Erpfendorf
– Hütte – Ebbs. Am Abend erwartet uns
eine musikalische Unterhaltung.
3. Tag: Sonntag, 19. Oktober
Quer durch Bayern
Nach unserem Kurzaufenthalt in Ebbs verabschieden
wir uns vom Inntal. Die Heimreise
führt uns via Rosenheim – München – Landsberg
nach Memmingen. Weiter geht’s durchs
Allgäu Kisslegg – Bregenz – Au – St. Gallen –
Zürich – Bern – zurück an die Einsteigeorte.
Reiseprogramm 2014 73

Herbstreisen: Ladies Weekend in Ulm
Ihre Optionen
us Class
Engeloch Fixpreis
Fr. 365.–
Diamant Class
+
Ladies Weekend in Ulm
3 Tage: 7.– 9. November 2014
Einzelzimmer-
Zuschlag Fr. 55.–
Annullations-SOS-
Rückreisekostenversicherung
Fr. 10.–
Unsere Leistungen
– 2 Übernachtungen
inkl. Frühstücksbuffet
im Hotel Maritim Ulm.
Alle Zimmer mit Bad
oder Dusche/WC
– freie Benutzung des
hoteleigenen Schwimmbades,
Fitnessraums
und der Sauna
– Massageanwendungen
individuell buchbar
www.maritim.de
Anmeldung
Wenn möglich bis Anfang
Oktober 2014
Das Ladies-Weekend hat in unserem Reiseprogramm einen
festen Platz eingenommen. Dieses Jahr führt es uns
in die Doppelstadt Ulm/Neu-Ulm gelegen an der Donau.
Hier finden Sie Dinge des täglichen Bedarfs wie das
Besondere. Die Auswahl ist gross und ein Bummel durch
die Stadt macht Spass. Ob das Rathaus, das Münster oder
das verträumte Fischer- und Gerberviertel bis hin zum
Donauufer gibt es in Ulm einiges an Sehenswürdigkeiten
zu bestaunen. Geniessen Sie erholsame und gesellige Tage
im Kreise der Ladies.
1. Tag: Freitag, 7. November
In Ulm, um Ulm um Ulm herum
7.00 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an dem
mit uns vereinbarten Einsteigeort. Riggisberg
– Bern – Zürich – St. Gallen – Au – Bregenz –
Leutkirch – Memmingen – Ulm, Zimmerbezug
im Maritim Hotel Ulm. Genügend Zeit um am
Nachmittag eine erste Tour durch die Stadt zu
unternehmen.
2. Tag: Samstag, 8. November
«Ladies Day»
Geniessen Sie die Annehmlichkeiten des Hotels,
bummeln Sie durch den historischen Teil
Ulms oder erkunden Sie die Shoppingmeilen.
Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Vielleicht
haben Sie am Abend Lust den Tag an der
Hotelbar ausklingen zu lassen.
3. Tag: Sonntag, 9. November
Ausklang
Noch einmal geniessen wir das reichhaltige
Frühstücksbuffet. Abreise gegen Mittag ab
Ulm zurück in die Schweiz auf der gleichen
Route wie bei der Anreise.
74 – Entdecken Sie mit uns die Welt.

Freude und Spass auf dem Rad.
Frühlingsreisen Service
Auf dem Fahhrad erfassen Sie mit allen Sinnen die freie Natur und begegnen auf unseren Routen den
vielfältigen Reizen von Landschaft und Kultur. Sie werden überrascht sein wie Menschen, die sich nicht
kannten, in kürzester Zeit zu einer fröhlichen Gemeinschaft zusammenwachsen.
Sport macht hungrig!
Wir sorgen für Nährstoffe.
Ihr Fahrrad reist bequem!
Wir be- und entladen für Sie.
Organisierte Fahrradreisen bieten Ihnen ein Höchstmass an Komfort
und Spass. Die Hotels sind in der Regel komfortable ***Hotels.
Sie erhalten zur Information detailliertes Kartenmaterial und unsere
Rad-Reiseleiter zeigen Ihnen die Strecke und Schönheit der Landschaft.
Und selbstverständlich sind wir besorgt für die reichhaltigen
Zwischenverpflegungen, damit Sie auch die nächsten Kilometer fest
im Sattel sitzen.
Bei unseren Fahrradferien müssen Sie nicht auf Ihr so wichtiges
eigenes Fahrrad verzichten. In unserem Anhänger finden bis zu 36
Fahrräder Platz. Unsere Chauffeure sind stets bemüht, durch sorgfältiges
Be- und Entladen einen sicheren Transport zu gewährleisten.
Das gehört zum Engeloch-Service! Auf unseren Reisen begleitet
Sie der Car auf Ihren Touren. Jeden Tag werden Treffpunkte
vereinbart, um denjenigen, den die Radlust verlässt, eine Mitfahrgelegenheit
mit dem Car zu bieten.
Sightseeing auf zwei Rädern.
Wir planen attraktive Touren.
Sie bringen bei unseren Reisen Freude und Spass am Radfahren mit.
Die von uns ausgesuchten Fahrradtouren führen zum größten Teil
über Radwege und verkehrsarme Nebenstrassen. Eine durchschnittliche
Kondition und Fitness reicht zur Bewältigung unserer Radtouren
vollkommen aus. Für Pausen und Besichtigungen bleibt stets
genügend Zeit.
Reiseprogramm 2014 75

Engeloch Fixpreis
Fr. 1'440.–
Radferien – 10-Seen-Rundfahrt
8 Tage: 12.–19. Juli 2014
Ihre Optionen
Einzelzimmer-Zuschlag Fr. 215.–
Annullations-SOS-
Rückreiseversicherung Fr. 43.–
Unsere Leistungen
– Transport Ihres Rades in unserem
Anhänger. Unser Car steht Ihnen
während der Tour als Begleitbus zur
Verfügung.
– 7 Übernachtungen inkl. Halbpension
in Hotels der oberen
Mittelklasse
– Sachkundiger Radführer während
der Tour
– Stadtführung in Salzburg
– Schifffahrt auf dem Attersee
– 1 Pic-Nic
Anmeldung
Wenn möglich bis Anfang Juni 2014
76 – Entdecken Sie mit uns die Welt.

Radferien: 10-Seen-Rundfahrt
Was gibt es Schöneres, als mit dem Rad an den Uferwegen der Seen unterwegs zu sein
und in einer herrlichen Naturlandschaft die Seele «baumeln» zu lassen? Dazu eignet sich die
Radtour durch das Salzkammergut und das Trumer-Seen-Land. Schon wenige Kilometer
nach Salzburg wird der Radler bereits mit einer einzigartigen Naturkulisse verwöhnt. Die sanfte
Hügellandschaft des Salzburger Alpenvorlandes hat seinen eigenen Reiz. Sie radeln durch
Auen und Moorgebiete, zum Stille-Nacht-Ort Oberndorf ebenso wie zur alten Kaiserstadt
Bad Ischl. Man radelt förmlich durch eine Welt der Klischees, die Wirklichkeit geworden sind.
Die Zehn-Seen-Rundfahrt ist eine aktive Erholung mit Naturerlebnis und vielen
Sehenswürdigkeiten wie dem Schafberg und dem Schloss Orth.
Streckencharakteristik
An den Seeufern und an der Salzach sind die
Radrouten völlig flach. Dazwischen ist das
Gelände meist hügelig. Der überwiegende Teil
führt auf Radwegen und sehr wenig befahrenen
Nebenstrassen von See zu See. Nur wenige,
kurze Abschnitte auch mal auf stärker
befahrenen Strassen.
1. Tag: Samstag, 12. Juli
Anreise Salzburg
6.00 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an
dem mit uns vereinbarten Einsteigeort.
Bern – Zürich – St. Gallen – Feldkirch –
Bludenz – Arlberg – Landeck – Innsbruck
– Schwaz – Wörgl – Wörgl – Kufstein –
Rosenheim – Salzburg. Zimmerbezug im
Hotel Holiday Inn. Bei einem gemeinsamen
Abendessen lernen wir unseren
Rad-Reiseleiter kennen.
www.hi-salzburg.at
2. Tag: Montag, 13. Juli
Salzburg – Trumer Seen/
Wallersee (ca. 45–55 km)
Nach dem Frühstück geht’s an die Räder.
Fahrt entlang der Salzach bis Oberndorf,
dem Geburtsort des Weihnachtslieds
«Stille-Nacht» – Arnsdorf nach Michaelbeuern
und weiter ins Trumer-Seen-Land
(Obertrumer See, Mattsee, Grabensee) und
teilweise an den Wallersee. Unser Quartier
beziehen wir im Hotel Post in Seekirchen.
www.postseekirchen.at
3. Tag: Dienstag, 14. Juli
Trumer Seen/Wallersee –
Attersee/Mondsee (ca. 50–60 km)
Die Route führt uns durch das Naturschutzgebiet
der Egelseen nach Schleedorf
und weiter an den idyllischen Irrsee.
Übernachtung am Mondsee. Zimmerbezug
im Hotel Leitnerbräu Mondsee.
www.leitnerbraeu.at
4. Tag: Mittwoch, 15. Juli
Attersee/Mondsee – Traunsee
(ca. 45–55 km)
Per Schiff fahren wir heute bis Weyregg.
Weiterfahrt per Rad durchs Aurachtal
an den Traunsee in den bekannten Ort
Gmunden, bekannt durch das Schloss
Orth und die typische Keramik – Altmünster
– Traunkirchen – Ebensee, wo wir im
Hotel Post untergebracht sind.
www.hotel-post-ebensee.at
5. Tag: Donnerstag, 16. Juli
Traunsee – Hallstätter See – Bad
Goisern/Umgebung (ca. 20–35 km)
Mit dem Car fahren wir heute die erste
Etappe vom Ebensee hinauf nach Obertraun
am Hallstätter See. Am See entlang
nach Hallstatt, welches bei Manchen als
«schönster Seeort der Welt» gilt. Unser
Etappenziel ist Bad Goisern. Zimmerbezug
im Hotel Moserwirt.
www.moserwirt.at
6. Tag: Freitag, 17. Juli
Bad Goisern/Umgebung –
Wolfgangsee (ca. 35 km)
Über Bad Ischl mit seinem Kaiserpark,
Kaiservilla, Sissi’s Teehaus entlang der
Ischler Ache an den Wolfgangsee: St. Wolfgang
mit dem vielbesungenen Weissen
Rössl – Strobl – Abersee – zum Mozartdorf
St. Gilgen, unserem Etappenort. Zimmerbezug
im Hotel Weisser Bär in St. Wolfgang.
www.weisserbaer.at
7. Tag: Samstag, 18. Juli
Wolfgangsee – Salzburg
(ca. 40 –50 km)
Um die Fahrt mit dem Rad entlang einer
stark befahrenen Teilstrecke zu entgehen,
haben wir heute die Möglichkeit eine Wanderung
von ca. 5 /4 Std. nach Tiefbrunnau
zu unternehmen (oder per Car). Ab Tiefbrunnau
wechseln wir dann wieder auf die
Räder. Vorbei am Hintersee und durch die
Strubklamm geht’s ins Wiestal (Stausee).
Durch die Glasenbachklamm ins Salzachtal
– vorbei am Schloss Hellbrunn in die
Mozart- und Festspielstadt Salzburg mit
ihren zahlreichen Sehenswürdigkeiten,
wo uns eine Stadtführung erwartet. Unsere
letzte Übernachtung werden wir wiederum
im Hotel Holiday Inn vornehmen.
8. Tag: Sonntag, 19. Juli
Servus Österreich
Vorbei sind unsere Tage auf dem Rad und
den schönen Etappen entlang der 10 Seen.
Der Rückreisetag führt uns auf der gleichen
Strecke wie bei der Anreise zurück
in die Schweiz und unsere Region.
Reiseprogramm 2014 77

Engeloch Fixpreis
Fr. 1'260.–
Radferien Weserradweg
auf den Spuren vom Rattenfänger von Hameln
7 Tage: 26. Juli bis 1. August 2014
Ihre Optionen
Einzelzimmer-Zuschlag Fr. 160.–
Annullations-SOS-
Rückreiseversicherung Fr. 37.–
Unsere Leistungen
– Transport Ihres Rades in unserem
Anhänger. Unser Car steht Ihnen
während der Tour als Begleitbus zur
Verfügung.
– 6 Übernachtungen inkl. Halbpension
in Hotels der guten Mittelklasse
bzw. Gasthöfen
– Sachkundiger Radführer
während der Tour
– Stadtführung: Hann. Münden
und Hameln
– Eintritt und Führung Schloss Corvey
– Schleusenfahrt am Mittellandkanal
– Mühlenbesichtigung
– 1 Pic-Nic
Anmeldung
Wenn möglich bis Anfang Juni 2014
78 – Entdecken Sie mit uns die Welt.

Radferien: 10-Seen-Rundfahrt
Der Weserradweg, mittlerweile der beliebteste Radwanderweg in Deutschland, ist an
landschaftlicher Schönheit kaum zu übertreffen. Wir befinden uns in einem der interessantesten
Flusslandschaften Europas. Die Weser schlängelt sich von Hann. Münden vorbei an
zahlreichen Burgen und Schlössern der sogenannten «Weserrenaissance» durch Städte mit
liebevoll gestalteten Fachwerkhäusern. Bewaldete Hochhänge des Weserberglandes
wechseln mit zauberhaften Teich- und Moorgebieten. Bei Porta Westfalica treten wir in die
norddeutsche Tiefebene ein, ein durch Geest und Marsch geprägtes Flachland. Die hier
besonders radlerfreundlichen Gastronomiebetriebe lassen unseren Aufenthalt zu einem
entspannten Urlaub werden.
1.Tag: Samstag, 26. Juli
Anreise
6.00 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an
dem mit uns vereinbarten Einsteigeort.
Basel – Freiburg – Karlsruhe – Heidelberg
– Darmstadt – Frankfurt – Bad Nauheim –
Kirchheim – Kassel – Hannoversch Münden,
Zimmerbezug. Bei einem gemeinsamen
Abendessen lernen wir unseren
Rad-Reiseleiter kennen.
2. Tag: Sonntag, 27. Juli
Hannoversch Münden –
Beverungen (ca. 55 km)
Am Mündungsdreieckvon Werra und
Fulda beginnt unsere Radtour. Im hübschen
Städtchen Hannoversch Münden
treffen an den 700 Fachwerkhäusern der
Stadt Baustile aus sechs Jahrhunderten
aufeinander. Am ehemaligen Benediktinerkloster
bei Bursfelde vorbei radeln wir
durch den dicht bewaldeten Bramwald
über idyllische Flussauen in die Barockstadt
Karlshafen. Die «Perle des Tourismus
im Weserbergland» ist wegen ihrer
Gastlichkeit und der hier sprudelnden
heilkräftigen Sole bekannt.
3. Tag: Montag, 28. Juli
Beverungen – Bodenwerder
(ca. 56 km)
Bei einem Stadtbummel bewundern in der
geschichtsträchtigen Stadt Höxter bewundern
wir den besonderen «Weserbaustil».
Ein weiterer Glanzpunkt ist Schloss
Corvey. Das ehemalige Kloster ist Baudenkmal,
Museum und kultureller Mittelpunkt
der vielschichtigen Weserstadt. Auf
wunderbaren Radwegen bewegen wir uns
durch den einzigartig schönen Landstrich.
Über Holzminden, die Stadt der
Düfte, radeln wir der Märchenstrasse entlang
der Weser, unserem heutigen Ziel
entgegen.
4. Tag: Dienstag, 29. Juli
Bodenwerder – Rinteln (ca. 56 km)
Auf diesem Abschnitt sind viele Märchengestalten
zu Hause. Wir treffen auf den
Lügenbaron Münchhausen, den Rattenfänger
von Hameln und die Gebrüder
Grimm. Durch weite Geestflächen, ausgedehnte
Moore und Heideflächen erreichen
wir die bedeutende Handels- und Hafenstadt
Hameln. Zu den historischen Gebäuden
im Stil der Weserrenaissance gehört
auch das Rattenfängerhaus mit den berühmten
Wandgemälden. Bei einer Stadtführung
bewundern wir die eindrucksvollen
Fachwerkhäuser in der mittelalterlichen
Altstadt. An den Flusswindungen der Weser
erspähen wir hübsche Orte wie Oldendorf
und Rinteln mit ihren landestypischen
Gebäuden.
5. Tag: Mittwoch, 30. Juli
Rinteln – Petershagen (ca. 53 km)
Wir nehmen Abschied vom Weserbergland
und tauchen nördlich von Porta
Westfalica in die norddeutsche Tiefebene
ein. Vom Kaiser-Wilhelm-Denkmal haben
wir einen herrlichen Ausblick auf den
Durchbruch der Weser durch das Wiehenund
Wesergebirge. Zahlreiche Wind- und
Wassermühlen unterstreichen die romantische
Idylle. Die zauberhafte Stadt Minden
ist bekannt für das älteste Rathaus
Westfalens mit der gotischen Rathauslaube.
Auf dem Weg zu unserem heutigen
Endpunkt Petershagen kreuzen wir den
Mittellandkanal, der von imposanten
Schiffen befahren ist.
6. Tag: Donnerstag, 31. Juli
Petershagen – Nienburg
(ca. 60 km) – Weiterfahrt zur
Zwischenübernachtung
Hin und wieder verlassen wir den Weserverlauf
und geniessen die Vielfalt der
Landschaft und die gesunde Luft des dort
herrschenden Reizklimas. Grüne Wiesen
und vereinzelte Bauernhöfe zieren unseren
letzten Radtag. Die rote Backsteinarchitektur
löst die Fachwerkhäuser ab, was
besonders im historischen Scheunenviertel
schön zu sehen ist. Die Weite und
Schönheit der Landschaft und der Einklang
mit der Natur berührt jedes Radlerherz
und lässt uns den letzten Abschnitt
noch einmal richtig geniessen. In Nienburg
verladen wir unsere Räder und fahren
mit dem Car zur Übernachtung nach
Kassel.
7. Tag: Freitag, 1. August
Heimreise
Heute tauschen wir die Sättel unserer Räder
gegen die bequemen Sitze unseres
Cars und treten die Heimreise an. Fahrt
ab Kassel – Kirchheim – Frankfurt – Karlsruhe
– Basel – zurück an die Einsteigeorte.
Reiseprogramm 2014 79

Engeloch Fixpreis
Fr. 1'530.–
Radferien Provence – Camargue
Radeln wie Gott in Frankreich: Orange – Avignon – St. Rémy
8 Tage: 14.–21. September 2014
Ihre Optionen
Einzelzimmer-Zuschlag Fr. 280.–
Annullations-SOS-
Rückreiseversicherung Fr. 45.–
Unsere Leistungen
- Transport Ihres Rades in unserem
Anhänger. Unser Car steht Ihnen
während der Tour als Begleitbus zur
Verfügung.
- 7 Übernachtungen inkl. Frühstück
in Mittelklasse-Hotels. Alle Zimmer
mit Bad oder Dusche/WC.
- 5 x Abendessen
- sachkundiger Radführer während
der Tour
- 1 Pic-Nic
Anmeldung
Wenn möglich bis Anfang August 2014
80 – Entdecken Sie mit uns die Welt.

Radferien: Provence
Augen auf und tief einatmen. Diese vielfältige Region wird Ihre Sinne reichlich belohnen: beeindruckende
Naturerlebnisse, weltberühmte Bauwerke, ausgezeichnete Weine und leckeres Essen. Sie geniessen
die Atmosphäre einer abwechslungsreichen Landschaft, die Maler wie van Gogh und Cézanne ebenso
inspirierte wie die Literaten Mistral und Pagnol. Neben üppigen Weinbergen, Obstwiesen und nach
Kräutern duftender Garrigue steht der Name Provence auch für das malerische Felsmassiv der Alpilles
und die unter Naturschutz stehenden Sümpfe der Camargue. Die erste Etappe führt Sie in den bekannten
Weinort Châteauneuf-du-Pape, bevor Sie Avignon mit dem berühmten Papstpalast erreichen. Auf kleinen
Wegen radeln Sie aus dem Rhonetal über St. Rémy in die Ruinenstadt Les Baux. In Arles erleben Sie
das antike Amphitheater und den romanischen Kreuzgang von St. Trophime. Aus der gleichen Epoche
stammt das fantastische Portal der Abteikirche von St. Gilles. Auf Ihrer Strecke in die Herzogsstadt
Uzés stoppen Sie schliesslich an einem der beeindruckendsten Meisterwerke römischer Baukunst: dem
Pont du Gard. Auch kulinarisch gibt es einiges zu entdecken: Von Fischgerichten über Lammbraten,
würzige Käse und raffinierte Desserts kosten Sie, was die provençalische Küche zu bieten hat.
Streckencharakteristik
Die Radetappen sind überwiegend flach und
verlaufen auf kleinen, verkehrsarmen Strässchen
und asphaltierten Wirtschaftswegen. In
den Alpilles um les Baux und in der Garriguelandschaft
lassen sich einige kurze Ansteige
nicht vermeiden.
1. Tag: Sonntag, 14. September
Bonjour Provence
06.00 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an
dem mit uns vereinbarten Einsteigeort.
Lausanne – Genf – Annecy – Aix-les-Bains
– Valance – Montélimar – Orange, wo wir
unser Hotel beziehen. Bei einem gemeinsamen
Abendessen lernen wir unseren
Rad-Reiseleiter kennen.
2. Tag: Montag, 15. September
Orange – Châteauneuf-du-Pape –
Avignon (ca. 50 km)
Die erste Radetappe führt Sie in den berühmten
Weinort Châteauneuf-du-Pape.
Auf Radwegen und über kleine Strässchen
fahren Sie durch die Rhone-Ebene mit ihren
Wein- und Obstgärten bis in die Papststadt
Avignon. Abendessen frei.
3. Tag: Dienstag, 16. September
Avigngon – St. Rémy – Arles
(ca. 56 km)
Zunächst radeln Sie in das reizvolle St.
Rémy de Provence. Hier verbrachte van
Gogh seine letzten Lebensjahre. Durch
das sagenumwobene „Höllental“ geht es
hoch in die Felslandschaft der Alpilles
nach Les Baux. Durch Oliven- und Weinberge
gelangen Sie nach Arles, wo wir
zwei Nächte untergebracht sind.
4. Tag: Mittwoch, 17. September
Rundtour Camargue (ca. 44 km)
Heute rollen Ihre Räder in die Camargue:
Sie erleben die einzigartige Naturlandschaft
des Rhone-Deltas mit ihren Seen,
kleinen Kanälen, Salzsteppen, Pferden,
Stieren und Flamingos. Auf kleinen
Strässchen gelangen Sie zurück nach
Arles, wo uns noch ein geführter Stadtrundgang
erwartet. Abendessen frei.
5. Tag: Donnerstag, 18. September
Arles – St. Gilles – Tarascon/
Beaucaire (ca. 50 km)
Durch die sogenannte Kleine Camargue
radeln Sie zur Abteikirche von St. Gilles
mit ihrem berühmten romanischen Portal.
Reis und Weinfelder begleiten Sie auf
Ihrem Weg nach Tarascon und Beaucaire,
die sich auf beiden Seiten der Rhône erstrecken.
6. Tag: Freitag, 19. September
Tarascon/Beaucaire – Pont du
Gard – Uzès (ca. 50 km)
Die Radstrecke führt durch die Weinberge
der Costières de Nimes zum Pont du Gard.
Nach der Besichtigung des römischen
Aquädukts erreichen Sie die Herzogsstadt
Uzès.
7. Tag: Samstag, 20. September
Uzès – Orange (ca. 55 km)
Morgens betören Sie die duftenden Kräuter
der hügeligen Garrigue, bevor die
Landschaft mit den Obstgärten und Weinfeldern
des Rhônetals wieder sanfter wird.
Nach der Überquerung des Flusses gelangen
Sie über Caderousse wieder zurück
nach Orange.
8. Tag: Sonntag, 21. September
À la prochaine
Nach unseren Tagen auf dem Rad begeben
wir uns nach dem Frühstück auf die
Heimreise. Ab Orange durch das Rhonetal
nach Valance – Vienne – Lyon – Nantua
– Genf – zurück zu den Einsteigeorten
Reiseprogramm 2014 81

Engeloch Fixpreis
ab Fr. 975.–
Kurferien in Abano – Italien
8 Tage: 16.–23. März 2014 / 26. Oktober bis 2. November 2014
8 Tage: Kur 6 Tage
16.– 23. März 2014
26. Oktober bis 2. November 2014
Unsere Leistungen
Hotel Excelsior
– 7 Übernachtungen inkl. Vollpension
(2.–7. Tag). Zimmer mit Bad oder
Du/WC, freie Hallenbad benützung
und Gebrauch eines Bademantels
– Gala-Abend mit Kerzenlicht und Musik
– 1x Mittag- oder Abendessen im
Hügelrestaurant
www.terme-excelsior.it
Hotel Savoia
– 7 Übernachtungen inkl. Vollpension
(2.–7. Tag), Superior-Zimmer mit
Badewanne, Terrasse Südseite
– Tanzabend, Gala-Abend mit
Kerzenlicht und Modeschau
www.savoiaterme.it
Anmeldung
Frühlingsaufenthalt
Wenn möglich bis Mitte Februar
Herbstaufenthalt
Wenn möglich bis Ende September
82 – Entdecken Sie mit uns die Welt.

Kur- und Erholungsreisen: Abano Italien
Im 2014 bieten wir im Frühling und im Herbst je eine Woche Kurferien in Abano an.
Sie haben die Auswahl zwischen zwei verschiedenen Hotelkategorien. Unser langjähriger
Partner, das Hotel Excelsior, ein Familienbetrieb mit angenehmer Atmosphäre,
ruhig und doch in Stadtnähe von Abano gelegen, ist unser Haus im drei Sternebereich.
Im vier Sterne-Segment bieten wir Ihnen das Hotel Savoia an, das nur wenige Schritte
von der Fussgängerzone entfernt ist. Dieses Haus bietet eine moderne Spa- und
Wellnessanlage sowie eine Beautyabteilung und gilt als eine Oase des Wohlfühlens.
1. Tag: Sonntag, 16. März / 26. Oktober
Anreise
6.00 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an
dem mit uns vereinbarten Einsteigeort.
Belp – Rubigen – Autobahn Oftringen –
Luzern – Seelisberg- und Gotthardtunnel
– Biasca – Bellinzona – Lugano – Chiasso
– Mailand – Brescia – Verona – Padova –
Abano.
2.–7. Tag: Montag bis Samstag
Ferien oder Badekur.
Auf Wunsch werden, bei genügend Beteiligung,
kleinere Ausflüge vor Ort durchgeführt.
Die Fahrten sind fakultativ und werden
jeweils separat berechnet:
Der Besuch des Marktes von Montegrotto
am Donnerstag sowie zur Wollstrickerei
Bertha sind unentgeltlich. Eine weitere
Marktbesuchsmöglichkeit besteht am
Mittwoch in Abano.
8. Tag: Sonntag, 23. März / 2. November
Rückreise
Heimreise über die gleiche Strecke wie
am Anreisetag.
Unser Angebot
*** Hotel Excelsior Fr. 975.–
Ihre Optionen:
EZ-Zuschlag Fr. 70.–
AK-Versicherung Fr. 27.–
Kurpauschale: Fr. 470.–
6 Fangopackungen
6 Thermalbäder mit Ozon
6 Normalmassagen
1 Bademantel/Badetuch
1 Ärztliche Untersuchung
**** Hotel Savoia Fr. 1'265.–
Ihre Optionen:
EZ-Zuschlag Fr. 66.–
AK-Versicherung Fr. 34.–
Kurpauschale Fr. 355.–
6 Fangopackungen
6 Thermalbäder mit Ozon
6 Normalmassagen/
Spezialmassagen
1 Bademantel/Badetuch/
Pantoffeln/Bademütze
1 Ärztliche Untersuchung € 34.–
Buchung und Bezahlung der Kuranwendungen
erfolgt direkt im Hotel in der angegebenen
Währung. Es empfiehlt sich
eine allfällige Kurbescheinigung, welche
durch Ihren Hausarzt verordnet wurde,
mitzunehmen. Falls eine Kur abgebrochen
werden muss, sind nur die erhaltenen
Leistungen zu begleichen.
Auf Wunsch können die verschiedenen
Anwendungen auch einzeln vor Ort gebucht
und abgerechnet werden.
Reiseprogramm 2014 83

«Plötzlich ‹pfupfte› eine riesige Aschen-Wolke
in den Himmel...»
So schnell werden Lisabeth und Ruedi Tanner
das Erlebnis am Ätna nicht vergessen. Sie haben den
Ausbruch hautnah erlebt und konnten in der Nacht
das Schauspiel der glühenden Lava bewundern.
Auf den Engeloch Reisen schätzen sie die freundliche und
umsorgte Betreuung.
«In den 70er und 80er Jahren waren die Eltern mit Engeloch’s
nach Wien, Finnland, Holland, Mallorca und zum Ätna(!)
auf Reisen. Jetzt geniessen wir die Reise in bequemen, stets
sauberen Cars! Und, kratzt’s im Hals, zwickt’s im Magen
oder sticht eine Wespe... Samariter ist an Bord.»
84 – Entdecken Sie mit uns die Welt.

Service
Ihre Reisewünsche und Notizen
Reden Sie
über uns ...
Entdecken Sie mit uns die Welt.
Entdecken Sie mit uns die Welt.
... und empfehlen Sie uns weiter.
Engeloch Reisen ist immer eine Empfehlung wert. Jedenfalls wird uns das von
unseren Reisegästen laufend bestätigt. Empfehlungen betrachten wir aber nicht als
Selbstverständlichkeit. Falls Sie Ihre Freunde oder Bekannte für unsere Carreisen
begeistern, schenken wir Ihnen für jede Weiterempfehlung, die zu einer Buchung
(ab Fr 500.–) führt, einen Preisnachlass von Fr 50.– auf Ihre nächste Carreise
mit Engeloch Reisen.
Für Ihre Weiterempfehlung bedanken wir uns herzlich.
Bedingungen: Ihre Empfehlung gilt nur für Interessenten, die nicht in unserer Kundenkartei aufgeführt sind.
Der Gutschein ist nicht übertragbar. Es erfolgen keine Barauszahlungen.
Reiseprogramm 2014 85

Service
Allgemeine Reise- und Vertragsbestimmungen
In Ergänzung zum Bundesgesetz über Pauschalreisen
werden folgende Bedingungen
vereinbart:
1. Vertragsabschluss, Mitreisende,
Bezahlung
1.1 Ihre Anmeldung ist für Sie verbindlich. Der
Reisevertrag zwischen Ihnen und uns kommt
mit der vorbehaltlosen Annahme Ihrer Anmeldung
zustande. Meldet der Anmelder weitere
Reiseteilnehmer an, so steht er für deren Vertragspflichten
(insbesondere die Bezahlung
des Reisepreises) ein, wie für seine eigenen
Verpflichtungen.
1.2 Unsere Leistungen ergeben sich aus der
Leistungsbeschreibung im Prospekt oder der
Reiseausschreibung. Sonderwünsche sind nur
dann Vertragsbestandteil, wenn sie von der Buchungsstelle
schriftlich und vorbehaltlos bestätigt
worden sind.
1.3 Mit der Reisebestätigung erhalten Sie zugleich
eine Anzahlungsrechnung, welche sich
pro Person über 30 % des Gesamtbetrages beläuft.
Der Restbetrag ist vor Reiseantritt zu begleichen.
Bei kurzfristigen Buchungen (weniger
als 21 Tage vor Reisebeginn) ist der gesamte Betrag
bei Buchung zahlbar.
2. Annullierung der Reise durch den
Reisenden
2.1 Annullieren Sie Ihre Reise bis 22 Tage (für
Reisen über 7 Tage), resp. 15 Tage (für Reisen
bis 7 Tage) vor Reisebeginn, erheben wir eine
Bearbeitungsgebühr von Fr. 20.– (für Reisen bis
7 Tage) oder Fr. 40.– (für Reisen über 7 Tage)
pro Auftrag, zuzüglich Telefon und Telefaxspesen.
Die Bearbeitungsgebühren werden nicht
durch eine allfällige Annullationskosten-Versicherung
gedeckt. Treten Sie später von der
Reise zurück, müssen wir zusätzlich zur Bearbeitungsgebühr
folgende Annullationskosten
in Prozenten des Rechnungstotals in Rechnung
stellen: 21 – 15 Tage vor der Abreise: 10 %
14 – 8 Tage vor der Abreise: 30 % 7 – 1 Tage vor
der Abreise: 75 % Nichterscheinen am Abreisetag:
100 % Das Recht, rechtzeitig einen Ersatzreisenden
gemäss Bundesgesetz über Pauschalreisen
zu stellen, ist von dieser Regelung
nicht betroffen. Bei Flugreisen und Flusskreuzfahrten
gelten die Konditionen gemäss detailliertem
Reiseprogramm.
2.2 Massgebend zur Verrechnung der Fristen
ist das Eintreffen Ihrer schriftlichen oder telefonischen
Mitteilung bei uns: beim Eintreffen an
Wochenenden oder Feiertagen ist der nächstfolgende
Arbeitstag massgebend.
2.3 Wenn Sie eine Reise wegen Unfall, Krankheit
(Arztzeugnis erforderlich) oder einem
Streik nicht antreten können, ist das ärgerlich.
Vor allem wenn für die verpassten Ferienfreuden
auch noch Rechnungen zu begleichen
sind. Dieses Risiko übernimmt die
Annullierungskosten-Versicherung der Europäischen
Reiseversicherung AG. Sie bezahlt bis
zum vereinbarten Maximum den durch die Annullation
vertraglich geschuldeten Betrag. Der
Versicherungsschutz gilt auch dann, wenn Sie
die Reise infolge Unfall, Krankheit oder Todesfall
einer Ihnen nahestehenden Person oder des
Stellvertreters am Arbeitsplatz annullieren müssen.
Oder wenn ein Diebstahl, Feuer- oder Wasserschaden
Ihre Anwesenheit zu Hause notwendig
macht. Der Versicherungsschutz beginnt
am Tage der definitiven Buchung und endet am
Tage des Reiseantritts. Verfügen Sie bereits selber
über eine solche oder ähnliche Versicherung
(z.B. ETI Schutzbrief) bitten wir Sie, uns dies bei
Ihrer Anmeldung mitzuteilen.
3. Einreiseformalitäten
Schweizer Bürger benötigen für die Reisen eine
gültige Identitätskarte oder einen gültigen Reisepass
(anders lautende Vorschriften finden Sie
bei der jeweiligen Reiseausschreibung). Bürger
anderer Staaten geben bitte ihre Nationalität bei
der Buchung bekannt, damit wir sie über die
entsprechenden Vorschriften informieren können.
Die Reiseteilnehmer sind für das Einhalten
dieser Vorschriften, die Beschaffung wie das
Mitführen der notwendigen Reisedokumente
(wie Pass, Identitätskarte usw.) selber verantwortlich.
Bitte überprüfen Sie die Reiseunterlagen
vor Ihrer Abreise auf Ihre Vollständigkeit
und Richtigkeit.
4. Car
Unsere Cars sind bei ausgeschriebenen Fahrten
Nichtraucher-Cars. Wir bitten Sie deshalb, auf
das Rauchen zu verzichten. Besten Dank! Wünsche
für die Platzreservationen werden in der
Reihenfolge der Anmeldungen berücksichtigt.
5. Programm- und Preisänderung
5.1. Änderung vor Vertragsabschluss: Wir behalten
uns ausdrücklich das Recht vor, Leistungsbeschreibungen,
Preise in den Prospekten,
auf Flugblättern und auf den Preislisten vor
Ihrer Buchung zu ändern.
5.2 Preisänderungen nach Vertragsabschluss:
in Ausnahmefällen ist es möglich, dass der vereinbarte
Preis erhöht werden muss. Preiserhöhungen
können sich aus
a) der nachträglichen Erhöhung der Beförderungskosten
(einschliesslich
Treibstoffzuschläge);
b) neu eingeführten oder erhöhten staatlichen
Abgaben oder Gebühren (wie z. B.
Ein- und Ausschiffungsgebühren usw.);
c) Wechselkursänderungen oder
d) staatlich verfügten Preiserhöhungen (z. B.
Mehrwertsteuer) ergeben Erhöhen sich
die Kosten dieser Reiseleistungen, so
können sie an Sie weitergegeben werden.
Der Reisepreis erhöht sich entsprechend.
Wir werden die Preiserhöhung bis spätestens
22 Tage vor Reisebeginn vornehmen.
Sofern die Preiserhöhung mehr als
10 % beträgt, stehen Ihnen die unter Ziffer
5.3 genannten Rechte zu.
5.3 Ihre Rechte, wenn nach Vertragsabschluss
der Reisepreis erhöht, Programmänderungen
oder Änderungen im Transportbereich vorgenommen
werden. Führt die Programmänderung
oder die Änderung einzelner vereinbarten Leistungen
zu einer erheblichen Änderung eines
wesentlichen Vertragspunktes oder beträgt die
Preiserhöhung mehr als 10 %, so haben Sie folgende
Rechte:
a) Sie können die Vertragsänderung
annehmen;
b) Sie können innert 5 Tagen nach Erhalt
unserer Mitteilung vom Vertrag zurücktreten
und Sie erhalten den bereits
bezahlten Reisepreis unverzüglich
rückerstattet;
c) Sie können uns innert 5 Tagen nach Erhalt
unserer Mitteilung schriftlich mitteilen,
dass Sie an einer von uns vorgeschlagenen
gleichwertigen Ersatzreise
teilnehmen wollen.
Lassen Sie keine Mitteilung nach Buchstabe b)
oder c) zukommen, so stimmen Sie der Preiserhöhung,
der Programmänderung oder Änderung
einzelner vereinbarter Leistungen zu
(die 5-Tage-Frist ist eingehalten, wenn Sie Ihre
Mitteilung am 5. Tag der schweizerischen Post
übergeben).
6. Reiseabsage durch uns
Gruppengrösse Für unsere Reisen gilt eine Mindestteilnehmerzahl
von 20 Personen. Wir behalten
uns das Recht vor, bei Nichterreichen dieser
Teilnehmerzahl die Reise spätestens 22 Tage
(für Reisen über 7 Tage), resp. 15 Tage (für Reisen
bis 7 Tage) vor Reisebeginn abzusagen. Die
bereits bezahlten Beträge werden Ihnen unverzüglich
rückerstattet. Weitere Ansprüche Ihrerseits
sind ausgeschlossen.
7. Reiseabbruch durch den Reisenden
Wenn Sie die Reise abbrechen, kann Ihnen der
Reisepreis nicht zurückerstattet werden: allfällige
Mehrkosten (z.B. Rücktransport) gehen zu Ihren
Lasten. – Müssen Sie die Reise aus zwingenden
Gründen (Krankheit, Unfall usw.) abbrechen oder
verlängern, so hilft Ihnen unser Chauffeur / Reiseleiter
bei der Organisation Ihrer Rückreise. Nur in
diesem Falle kommt die SOS-Rückreiseversicherung
der Europäischen Reiseversicherung AG für
die daraus entstehenden Kosten auf.
8. Wenn Sie etwas zu beanstanden haben
8.1 Entspricht die Reise nicht der vertraglichen
Vereinbarung oder erleiden Sie einen Schaden,
so sind Sie verpflichtet, bei unserem Chauffeur /
Reiseleiter unverzüglich diesen Mangel oder
86 – Entdecken Sie mit uns die Welt.

Service
Schaden zu beanstanden.
8.2 Der Chauffeur / Reiseleiter wird bemüht
sein, innert der der Reise angemessenen Frist
Abhilfe zu leisten. Wird keine Abhilfe geleistet,
ist Abhilfe nicht möglich oder ist sie nicht genügend,
so lassen Sie sich die gerügten Mängel
oder den Schaden und die nicht erfolgte Abhilfe
vom Chauffeur/Reiseleiter schriftlich bestätigen.
Dieser ist jedoch nicht berechtigt, irgendwelche
Schadenersatzforderungen udgl. anzuerkennen.
– Unterlassen Sie die Beanstandung und die
schriftliche Bestätigung können wir nach Reiseende
nicht mehr auf Ihre Beanstandung usw.
eingehen, und Sie verlieren jegliche Rechte gegenüber
uns.
8.3 Wie Sie Ihre Forderung gegenüber uns geltend
machen: Sofern Sie Mängel, Rückvergütungen
oder Schadenersatzforderungen gegenüber
uns geltend machen wollen, müssen Sie
uns Ihre Beanstandung innert 30 Tagen nach
dem tatsächlichen Reiseende der vereinbarten
Reise schriftlich unterbreiten. Ihre Beanstandung
sind die Bestätigung des Chauffeurs/ Reiseleiters
und allfällige Beweismittel beizulegen.
Sollten Sie nicht innert 30 Tagen nach dem tatsächlichen
Reiseende der vereinbarten Reise
ihre Forderung geltend machen, gehen Sie allen
Ansprüchen verlustig und Sie verlieren alle
Ihre Rechte.
9. Unsere Haftung
9.1 Allgemeines: Wir vergüten Ihnen den objektiven
Wert vereinbarter, aber nicht erbrachter
oder schlecht erbrachter Leistungen oder eines
erlittenen Schadens, soweit es uns nicht möglich
war, an Ort und Stelle eine gleichwertige Ersatzleistung
zu erbringen oder den Schaden zu
beheben und uns oder den Leistungsträger ein
Verschulden trifft (vorbehalten bleiben nachfolgende
Ziffern).
9.2 Haftungsbeschränkungen, Haftungsausschlüsse
9.2.1 Internationale Abkommen und nationale
Gesetze: Enthalten internationale Abkommen
und nationale Gesetze Beschränkungen oder
Ausschlüsse der Entschädigung bei Schäden
aus Nichterfüllung oder nicht gehöriger Erfüllung
des Vertrages, so haften wir nur im Rahmen
dieser Abkommen und Gesetze. Internationale
Abkommen, nationale Gesetzte mit Haftungsbeschränkungen
oder Haftungsausschlüssen bestehen
insbesondere im Transportwesen (Schiffahrt
auf Hoher See und im Eisenbahnverkehr).
9.2.2 Haftungsausschlüsse: Wir haften Ihnen
nicht, wenn die Nichterfüllung oder die nicht
gehörige Erfüllung des Vertrages oder der Schaden
auf folgende Ursachen zurückzuführen ist:
a) auf Versäumnisse Ihrerseits vor oder
während der Reise
b) auf unvorhersehbare oder nicht abwendbare
Versäumnisse eines Dritten,
der an der Erbringung der vertraglich
vereinbarten Leistung nicht beteiligt ist;
c) auf höhere Gewalt oder auf ein Ereignis,
welches wir, der Vermittler oder
der Dienstleistungsträger trotz gebotener
Sorgfalt nicht vorhersehen oder abwenden
konnten. In diesen Fällen ist
jegliche Schadenersatzpflicht von uns
ausgeschlossen.
9.2.3 Nicht gehörige Vertragserfüllung, übrige
Schäden: Für die Folgen der Nichterfüllung oder
nicht gehörigen Erfüllung des Vertrages wie für
Schäden, haften wir Ihnen, wenn uns oder den
Leistungsträger ein Verschulden trifft. Diese
Haftung für nicht gehörige Vertagserfüllung
oder Schäden, die nicht Personenschäden sind,
ist auf den zweifachen Reisepreis beschränkt
(vorbehältlich weitergehender Haftungsbeschränkungen
oder Haftungsausschlüsse dieser
Ziffer 9).
9.2.4 Wertgegenstände, Bargeld, Schmuck, Kreditkarten
usw.: Wir machen Sie ausdrücklich darauf
aufmerksam, dass Sie für die sichere Aufbewahrung
von Wertgegenständen, Bargeld,
Schmuck, Kreditkarten, Foto- und Videoausrüstungen
usw. selber verantwortlich sind. – In
den Hotels sind diese Gegenstände im Safe aufzubewahren.
– Sie dürfen diese Gegenstände
in keinem Falle im unbewachten Car usw. oder
sonstwo unbeaufsichtigt liegen lassen. – Bei
Diebstahl, Verlust, Beschädigung oder Missbrauch
von abhandengekommenen Scheck- und
Kreditkarten usw. haften wir nicht.
9.2.5 Im Car sind Sie durch uns gegen Unfallfolgen
versichert; dies durch unsere Insassen-
Unfallversicherung im Rahmen der allgemeinen
Versicherungsbedinungen. Ausserhalb des Cars
besteht unsererseits keine Haftung.
9.3 Ausservertragliche Haftung: Die ausservertragliche
Haftung richtet sich nach den einschlägigen
Gesetzesbestimmungen. Bei übrigen
Schäden (d.h. nicht Personenschäden) ist
die Haftung in jedem Falle auf den zweifachen
Reisepreis beschränkt, sofern nicht internationale
Abkommen oder nationale Gesetze tiefere
Haftungslimiten oder Haftungsausschlüsse
vorsehen.
10. Sicherstellung der Kundengelder
Wir sind Teilnehmer bei REISEGARANTIE, der
Stiftung Gesetzlicher Garantiefonds der Schweizer
Reisebranche. Damit stellen wir Ihre im Zusammenhang
mit Ihrer Pauschalreise-Buchung
einbezahlten Beträge sicher. Über die damit verbundenen
Leistungen gibt Ihnen das Informationsblatt
detailliert Auskunft, welches Sie bei uns
oder in Ihrem dem Garantiefonds angeschlossenen
Reisebüro erhalten.
11. Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen
des Reisevertrages führt nicht
zur Unwirksamkeit des gesamten
Vertrages.
12. Anwendbares Recht und
Gerichtsstand
12.1 Auf die Rechtsbeziehungen zwischen Ihnen
und uns ist ausschliesslich schweizerisches
Recht anwendbar.
12.2 Für Klagen gegen uns wird der ausschliessliche
Gerichtsstand am Sitz unserer
Firma vereinbart. Wir können den Konsumenten
an seinem Wohnort oder am Sitz unserer
Firma einklagen.
Bildnachweis
Imagebilder:
Carolina Piasecki Fotografie
Gartenstrasse 7
3600 Thun/Schweiz
Carbilder:
Surace.ch
Reisebilder:
123rf.com
about.ch
academic.ru
aparthotelamsee.at
badische-zeitung.de
belocal.de
bianzone.com
brodyaga.com
bosa.net
cc-hautlignon.fr
charmingasiatours.com
chip.de
cinnamoncircle.com
dialogtexte.com
epr-online.de
erdpunkte.de
flickr.com
ferienhaus-wales.de
ferienwohnungen.de
Fotolia.com
Fotocommunity
gdefon.com
genuss-magazin.eu
germany.travel
govilla.nl
habsburger.net
hdr-fotograf.at
hinterhub.com
holivia.at
hotel-monaco.de
hotel-rappen-rothenburg.com
info-graz.at
in-italia.de
iStockphoto LP
johnmariani.com
kaiserhotel.at
kastelruth.tv
kristall.eu
laeden.me
licht-reise.de
livejournal.com
maloja-schweizerhaus.ch
mariaalm.at
maxisciences.com
migrosmagazin.ch
mittelalterfreundezolleralb.de
na-telefon.org
nordkap-tarifa.blogspot.ch
openconsulting.com
panemetcircenses.fr
panoramio.com
pepemare.de
prag-sehenswuerdigkeiten.com
profi-forex.org
reise400.de
russbach.info
salzburg.info
seniorweb.ch
slovenia.info
spain-hoiyday.com
spanien.info
spiegel.de
sumersetguide.co.uk
swissant.com
sws.st
transfers-dealer.com
urlaubsziele-deutschland.eu
unterkunft-reise.com
unterpazeider.com
unterwirt.com
valpo.edu
walteralder.ch
wanderdoerfer.at
weserbergland-tourismus.de
wikimedia.org
wikipedia.org
wordpress.com
zentrum-laendli.ch
zellamsee-kaprun.com

Frühlingsreisen: Saisoneröffnung in Bella Italia – Golf von Genua – Cinque Terre
Entdecken Sie mit uns die Welt.
Jetzt buchen!
Ihre Reservation nehmen wir gerne telefonisch entgegen,
oder Sie füllen einfach die Anmeldekarte in diesem Reiseprogramm
aus. Selbstverständlich können Sie auch online auf
www.engeloch-reisen.ch Ihre Wunschreise reservieren.
So oder so, Sie sind uns immer herzlich willkommene Reisegäste.
Konzept und Design: Werbelinie AG Bern und Thun, Druck: Ast & Fischer AG, Wabern
Peter Engeloch AG
Zelgweg 4
CH-3132 Riggisberg
Telefon +41 (0)31 808 15 15
Fax +41 (0)31 809 21 32
info@engeloch-reisen.ch
www.engeloch-reisen.ch
90 – Entdecken Sie mit uns die Welt.