Weinfest - Emskurier Harsewinkel

emskurier.harsewinkel.de

Weinfest - Emskurier Harsewinkel

Nr. 428 · Mai/Juni 2013

Herausgeber: Karsten GmbH

Brentrups Garten 2 · 33428 Harsewinkel

Postfach 1250 · 33416 Harsewinkel

Telefon 05247/5848 · Fax 05247/3738

E-Mail: emskurier@t-online.de

www.emskurier-harsewinkel.de

Informationen für Harsewinkel, Marienfeld, Greffen, Clarholz und Versmold

Weinfest 7. –9. Juni

Harsewinkel


Brauchen Sie Hilfe? – Anruf genügt!

Tel. 05247/92 69 50

Wilhelm-Busch-Weg 2 | 33428 Harsewinkel

Hallo

Greffener Droschke

Taxiunternehmen • Alfred Dlugosch

Lübkestrasse 38 • 33428 Harsewinkel

0 25 88 – 9 51 50

Elektro

Alfred-Greffen@t-online.de

Berheide & Kozlik

BEDACHUNGEN

Brockhäger Str. 87 · 33428 Harsewinkel

Telefon 10109 · Telefax 2836

www.buk-bedachungen.de

info@buk-bedachungen.de

GmbH

Schreibwaren • Bürobedarf

Lotto • Post

Inh. Cordula Okwieka-Barnack

Im Kreuzteich 21 · 33428 Marienfeld

Tel. (05247) 80207 · Fax: (05247) 78107

heseker

Happenort 2 · Harsewinkel

Tel.: 05247/2190

www.elektro-heseker.de

Fon: 05247/9329351

Mobil: 0171/4712927

Individuelle Einlage · Maßschuhe

Kompressionsstrümpfe · Ganganalyse

Diabetes-/Rheumaversorgung · Podologie

Fernsehund

Antennenreparaturen

Gütersloher Str. 17 · Harsewinkel

Telefon 05247/409870

Tecklenburger Weg 22 · Harsewinkel

Tel.: 05247/4882

Klosterhof 7 • 33428 Marienfeld

Telefon 05247 / 708-140

Heizungs- u. Sanitärtechnik

Rilkestraße 5, 33428 Harsewinkel

Tel. 05247/406556 · Mobil 0171/2735751

Änderungsschneiderei Yüksel

· Schneiderarbeiten jeder Art

· Reinigungsannahme

Dr.-Zurbrüggen-Str. 2

33428 Harsewinkel

Tel. (05247) 3193

Fernsehen-HiFi-Video · Handys-Autotelefone-ISDN

· Satellitentechnik ·

Car-Navigation · Überwachungsanlagen

· Meisterwerkstatt

Tel. Verkauf: (05247) 9366-0

Service: 9366-40 · Fax 9366-59

e-mail: P.A.Richter@T-Online.de

Erd- und Tiefbau KG

• Straßen- und Wegebau |

• Pflasterung von Industrie- und Privatflächen |

• Asphaltarbeiten |

• Kanalbau und Haus-Anschlussarbeiten |

33428 Harsewinkel | Tel. 05247-38 10 |

Marienfelder Hof

Bestellung und

Reservierung auch für

die Kegelbahnen

unter

05247/9326530

Wadenhardstraße 23

Lanta Wellness GmbH

Brockhäger Str. 74

33428 Harsewinkel

Tel. 05247 9834310

www.lanta-hsw.de

info@lanta-hsw.de

Öffnungszeiten

Mo-Fr 11.30-14 und 17-22.30 Uhr

Sa 14-23 Uhr

So 12-22 Uhr

Hotel & Partyservice

Tel. 05247 / 2008

Störungsbeseitigungs- und

Reparaturnotdienst für Bad und Heizung!

An 365 Tagen im Jahr sind wir unter der

Notruf-Nr. (o5247) 92529-5 für Sie da!

Eine Stunde kegeln nur 5 €

Dachreinigung

Dachbeschichtung

Dietmar Wienecke

Bauelemente • Bautenschutz

Telefon:

05247/78116 • 0172/5277646

Haus Bergmann

Gütersloher Str. 31

33428 Harsewinkel

BeRG

eLeKTRO

Oscar Mariscal GmbH & Co. KG

24-Stunden-Service

Dieke 22 · 33428 Harsewinkel

Tel. 05247 403830 · Fax 05247 4038329

Reparaturannahme

Sonderanfertigungen

Batteriewechsel

GOLDANKAUF

Ihr Trendshop

in Harsewinkel

Münsterstr. 60 • 33428 Harsewinkel

Bredeck 2 · Herzebrock · Telefon 05245/3590

www.hof-kuhre.de

• Terrassenüberdachungen

• Haustürvordächer

• Haustüren- &

Fenster-Rollladen

BETTFEDERN-

REINIGUNG

jeden Donnerstag

Alter Markt 4 – Harsewinkel

Telefon 05247/ 2253

Küchentechnik

heseker

Happenort 2 · Harsewinkel

Tel.: 05247/2190

www.elektro-heseker.de

TÜV-Abnahme jeden Do. und Fr. bei

Ostheide 22

33428 Harsewinkel

Tel. 05247/3381

2


Brauchen Sie Hilfe? – Anruf genügt!

Wärmedämm-Verbund-System

Maler- u. Tapezierarbeiten

Fassaden-Anstriche

Industrieanstriche

PVC- u. Teppichböden

Bürobedarf

Spielwaren

Geschenkartikel

Ihr Partner im Büro!

Telefon

05247/4351

Gütersloher Str. 53a · 33428 Harsewinkel

Ihr Immobilienspezialist

• Immobilien

•Vermietung

•Verwaltung

Immo-Investment

• Finanzierung

Immo-Investment

• Finanzierung

Hamilton Immobilien GmbH 33428 Harsewinkel

Tel 05247-404185 Fax 05247-9830990

www.hamilton-group.net anfrage@hamilton-group.net

Bestattungshaus

Johannsmann

Bestattermeister

2226

f 2326

eigene Abschiedsräume

und Kapelle

Clarholzer Str. 9

www.Johannsmann-Bestattungshaus.de

www.sambale.info

andre@sambale.info

SAMBALE

AUTO-SERVICE

Harsewinkeler Strasse 2 • 33442 Herzebrock-Clarholz

Tel: 05245-5171 • Fax 05245-5913

August-Claas-Str. 25

33428 Harsewinkel

Tel. 05247/2218

Fax 05247/409767

www.andrees-hsw.de

Pass- u. Bewerbungsbilder

sofort zum Mitnehmen!

Bernhard Brockmann e.K.

Gütersloher Straße 26

33428 Harsewinkel / Fon 052472030

www.ringfoto-brockmann.de

Unsere Öffnungszeiten

Mo-Fr von 6-18.30 Uhr

Samstag von 6-13.00 Uhr

Sonntag von 8-12.00 Uhr und 14-17.00 Uhr

Brockhäger Str. 2 • 38428 Harsewinkel • Tel. 0 5247 2287

Reinigen

SanierenSchützen

Berliner Ring 48 • 33428 Harsewinkel

Fon: 05247/92 70 00 • Fax: 05247/9 27 00 20

www. hdkottmeyer.de

- Termine nach Vereinbarung -

Am Pferdehof 42

33428 Harsewinkel

Tel.: 05247 5916

–Altgold

–Münzen

–Zahngold

(auch mit Zähnen)

–Golduhren

–Bruchgold

Sienstr. 2 –Harsewinkel

Tel. 05247 / 40 88 88

Mo-Fr 11.00 - 14.30 Uhr

wechselnde Tagesgerichte

oder

Salate, Dönerteller, Schnitzel

und Pizzen von Nr. 100-111

(aus der Speisenkarte)

Salat von der Salatbar,

Brot und Tee gratis!

5,90 €

BROCKHÄGER STR. 12 • 33428 HARSEWINKEL

Mo. - Sa. 11.00 - 22.00 Uhr

So. + Feiert. 12.00 - 22.00 Uhr TELEFON: 05247/9326610

Möchten Sie auch

unter diese Rubrik?

Anruf genügt!

Tel. 05247/5848

Buntes Fest

rund um die Moschee

Zur Wohltätigkeitsveranstaltung

»Kermes« lädt die Harsewinkel DI-

TIB-Ulucamii, Happenort 15, vom

17.05. bis 19.05.2013 zwischen 13

und 21 Uhr alle Bürger ein. Für das

leibliche Wohl ist gesorgt mit türkischen

Spezialitäten und Süßgebäck,

Grill, Döner, Lamm am Spies, türkischen

Tee usw. Für die Kinder haben

wir Kinderschminke, Hüpfburg, Karussell

und vieles mehr. Speziell geschultes

Führungspersonal bietet

Ihnen Moschee-Führungen an. Es

gibt ein buntes Bühnenprogramm

und Verkauf von Handarbeiten und

Geschenkartikeln. Jeder ist herzlich

eingeladen!

3


111 Jahre Drepper

Viele Aktionen im Baustoffhandel an der Ostheide

Hubert Drepper plant mit Hilfe von Eva Maria Mursch (IHR FEST-Marketing)

die Aktionen im Geburtstagsjahr.

(HiT) Im Jahre 1902 gründete der

Harsewinkeler Gastwirt Franz Drepper

nebenberuflich einen Dachziegelhandel.

Per Eisenbahn wurden

die Tonziegel angeliefert und mit

dem Pferdefuhrwerk an die Kunden

weitergeleitet. 111 Jahre später leitet

sein Enkel Hubert Drepper den Baustofffach-

und Großhandel Franz

Drepper GmbH & Co. KG mit 65 Mitarbeitern

an zwei Standorten. Er trat

1978 ins Unternehmen ein, das seine

Mutter nach dem Tod seines Vaters

Hubert sen., dem jüngsten Sohn

Franz Dreppers, geführt hatte. 1964

zog der Baufachhandel von der Gütersloher

Straße an den heutigen Firmensitz

an der Ostheide 11. 1991

wurde der zweite Betrieb in Dolsenhain

bei Frohburg in Sachsen gegründet.

2003 erfolgte die Erweiterung

der Lagerfläche in Harsewinkel

auf 26.500 m 2 .

Die Dachziegel gehören auch heute

noch zum breit gefächerten Sortiment.

Der Schwerpunk liegt jedoch

inzwischen im Bereich Gipskarton

und Dämmstoffe, die von großen

Herstellern bezogen, aber seit 50

Jahren auch von der Firma Drepper

unter dem Markennamen »Pornit-

Verbundelemente« hergestellt werden.

Die Auslieferung erfolgt mit einem

modernen Fuhrpark innerhalb

von NRW ins südliche Niedersachsen

und ins nördliche Hessen. Der

Betrieb in Dolsenhain beliefert die

östlichen Bundesländer und das

Orgelfestwochen

in St. Paulus

nördliche Bayern. Auch bei Profis

und Hobbyhandwerkern ist der gut

sortierte Baufachmarkt Drepper an

der Ostheide gut bekannt. In den

vergangenen 111 Jahren ist das Unternehmen

ständig gewachsen und

hat sich den Anforderungen des

Marktes gestellt. Hubert Drepper,

sein Co-Geschäftsführer und das gesamte

Team stellen sich mit viel Erfahrung,

Routine und einer Portion

westfälischer Gelassenheit den täglichen

neuen Herausforderungen im

Baugeschäft. Gemeinsam mit den

Kunden feiern sie in diesem Jahr den

besonderen Geburtstag des Unternehmens.

Verschiedene Rabattaktionen

und ein Gebäude-Energie-

Effizienz Tag im September locken

interessierte Bauherren aus nah und

fern. Schon jetzt können alle Kunden

an einem Gewinnspiel teilnehmen,

bei dem sie die Anzahl der Schrauben

erraten sollen, mit denen der

Geburtstagsschriftzug auf einem

großen Holzschild verewigt wurde.

Als Preise winken Reisen nach London

und Berlin, sowie ein hochwertiger

Bosch-Akku-Schrauber. Hubert

Drepper und sein Team bedanken

sich bei allen Kunden, die das Haus

Drepper als Fachpartner schätzen.

Bereits zum neunten Mal finden in

diesem Jahr die Orgelfestwochen in

der St Paulus-Kirche statt. Vom 29.

Mai 2013 bis zum 9. Juni 2013 wird in

vier ganz unterschiedlichen Konzerten

festliche Musik an der Muhleisen-Orgel

erklingen. Eine Besonderheit

wird dabei das Abschlusskonzert

sein. Zum ersten Mal wird es in

Harsewinkel ein Konzert in der Kombination

Stummfilm und Orgel geben.

Herzlich laden wir Sie zu den

folgenden Veranstaltungen ein:

29.05.13 - 19.30 Uhr:

Das Eröffnungskonzert spielt Die Pariser

Organistin Sophie Véronique

Cauchefer-Choplin.

02.06.13 - 19.30 Uhr:

Paulus-Organist Winfried Klasmann

bestreitet das zweite Konzert der

diesjährigen Reihe.

05.06.13 - 15.30 Uhr:

Orgelkonzert für Kinder

09.06.13 - 19.30 Uhr:

Stummfilm »Ben Hur«. Dazu improvisiert

Otto M. Krämer aus Straelen

live szenenbegleitende Musik an unserer

Orgel.

111 Jahre

Baustellenradio BMR102 7,2 – 18 V

Stromversorgung

700 mA

Frequenzbereich UKW 87,5 - 108 MHz

MW 520 - 1.629 KHz

Ausgangsleistung 7,2 V 2x 0,5 W

9,6 V 2x 1,0 W

10,8 V 2x 1,2 W

12 V 2x 1,5 W

14,4 V 2x 2,2 W

18 V 2x 3,5 W

Lautsprecher

76 mm Ø / 8 Ohm

Gewicht

4,2 kg (ohne Akku)

111,- €

Unser Jubiläumspreis

• Der ideale Begleiter auf der Baustelle

• Kann mit allen Makita-Block und MAKSTAR-

Akkus von 7,2 -18 V betrieben werden.

• Zur dauerhaften Stromversorgung wird ein

Netzteil mitgeliefert (dient nicht zum Laden der

Akkus)

• Mit 2 Line-In Eingängen 3,5 mm Klinke

• Zum Empfang von UKW und Mittelwelle

geeignet

• Sender präzise einstellbar über digitales,

großflächiges Display

• Mit Weckfunktion

• Gehäuse in robuster Baustellenausführung

• Mit Spritzschutz bis Schutzklasse IPX4

Mitgeliefertes Zubehör: Netzteil

Franz Depper GmbH & Co. KG | Ostheide 11 | 33428 Harsewinkel | Tel. 05247/93 63-0 | E-Mail: info@franz-drepper.de

4


Riester-

Kombikredite

Testsieger

LBS-Bausparen von

Finanztest ausgezeichnet

SOMMER, SONNE, EIS, ENTSPANNUNG

Goldene Zeiten für die Baufinanzierung:

»Sensationell günstig sind

derzeit die Kombikredite vieler Bausparkassen«,

so die Zeitschrift Finanztest

in ihrer April-Ausgabe. Bereits

zum vierten Mal in Folge ist die

LBS, Bausparkasse der Sparkassen,

in Nordrhein-Westfalen Testsieger

bei den Riester-Kombikrediten geworden.

»Die garantierten staatlichen

Zulagen mindern die Kosten

der Finanzierung deutlich, außerdem

gibt es keinerlei Zinsänderungsrisiko

während der gesamten

Laufzeit«, so Hendrik Menzefricke-

Koitz, Leiter der LBS Agentur der

Sparkasse Gütersloh, zu den wichtigsten

Vorteilen.

Die Zinssicherung durch die Kombikredite

funktioniert ganz einfach:

Parallel zu einer tilgungsfreien Sparkassenhypothek

wird ein LBS-Bausparvertrag

angespart. Nach dessen

Zuteilung wird damit die Hypothek

abgelöst. Da der Zinssatz des Bauspardarlehens

von Anfang an feststeht,

können steigende Zinsen den

Kunden während der gesamten

Laufzeit nicht belasten.

Mit der Kombination von Bausparen

und Hypothek liegt die minimale

monatliche Belastung bei einem

150.000 Euro Darlehen laut Berechnung

von Finanztest bei 597 Euro.

Der Effektivzinssatz beträgt 2,98

Prozent – über die gesamte Laufzeit

von 30 Jahren. Wer die ohnehin niedrigen

Zinsen für eine höhere Tilgung

nutzen kann, zahlt rund 720 Euro

und ist nach 22 Jahren schuldenfrei.

Der Effektivzins beträgt bei dieser

Variante 2,84 Prozent.

Lassen Sie sich bei der Sparkasse

Gütersloh beraten und sichern sich

für Ihre zukünftige Finanzierung

heute bereits die finanzielle Unterstützung

durch den Staat.

• Eisspezialitäten

in den verschiedensten

Variationen

• Erfrischende Getränke

• Warme Getränke

• Torten, auch außer Haus

• XXL-Kuchen und Waffeln

• Panini, frisch und lecker

• … und natürlich Tiramisu

33428 Harsewinkel • Tecklenburger Weg 8

Tel. 05247 9855753

Erfreuen Sie einen lieben Menschen mit einem Stück italienischer Lebensfreude,

denn kleine Geschenk-Gutscheine erhalten die Freundschaft.

Hier in Ihrer Gelateria erhältlich.

… DRINNEN UND DRAUSSEN

5


SKODA

Können wir

auch!

Internationales Musikboxund

Straßenkreuzer-Festival

Ostwestfalenhalle Verl Kaunitz 25. + 26. Mai 2013

Dennis Mai

Mechaniker

ALLE Inspektionen und Reparaturen

nach Herstellervorgaben!

Gütersloher Straße 33, 33428 Harsewinkel

Tel.: 05247 / 92320, www.grundmeier.com

a

GUTSCHEIN

Bei Vorlage dieses Gutscheins erhalten Sie, im

Rahmen einer Inspektion für AUDI,VW, RENAULT, BMW

oder SKODA, 2 ltr. Motoröl und eine Autowäsche gratis

Was für ein Bild: wenn sich hunderte

von amerikanischen Oldtimern an

der Ostwestfalenhalle in Verl-Kaunitz

am 25. und 26. Mai wieder zum

Musikbox- und Straßenkreuzer-Festival

versammeln. Man fühlt sich direkt

in das Amerika der 50’s versetzt

und in die Wirtschaftswunderzeit,

als das Benzin noch bezahlbar und

die Welt noch in Ordnung war. Jeder

Besucher, ob mit oder ohne altes Auto,

taucht ein in eine aufregende und

vergangene Zeit, die ihn das Flair der

50’s hautnah erleben lässt. Alles,

was die 50’s & 60’s so beliebt macht,

wird dort zu finden sein: ein großes

US-Oldtimer-Treffen und jede Menge

Kultobjekte zum Bestaunen und

Kaufen und eine Atmosphäre, die

den Besucher glauben macht, in der

Staffage eines Elvis-Filmes gelandet

zu sein. Wie immer wird auch dieses

Mal wieder ein großes Live-Programm

die Besucher erwarten, zwei

Tage voller Überraschungen und

Nostalgie. Wie in jedem Jahr gibt’s

auf der Bühne jede Menge

Rock’n’Roll - Musik der Spitzenklasse,

die Roomates & Sweet Geena

sind zurück, außerdem die Downhomers

sowie Buddy & The Moondreams.

Dazu leckeres Essen für jeden Geschmack

und den großen 50er &

60er-Jahre-Markt, auf dem es alles

zu kaufen und zu bestaunen gibt,

was diese Epoche so faszinierend

macht: alte Musikboxen, Ersatzteile,

Automaten, Literatur, Kleidung, Neon-Art,

bunter Kleinkram, Schallplatten

und und und …

Öffnungszeiten: Samstag öffnet die

Veranstaltung um 10 Uhr mit Ende

offen, am Sonntag wie gehabt von

10 –18 Uhr. Neu in diesem Jahr: US-

Cars bis Bj. 77 incl. 2 Personen dürfen

gratis auf das Gelände, Europäer

bis Bj. 1969 ebenfalls (Modellreihen

die erstmals 1969 und weitere Jahre

unverändert gebaut wurden, auch

wenn sie geringfügig jünger sind).

Außerdem kann im Wäldchen neben

dem Festivalgelände gecampt werden.

Für neuere Fahrzeuge halten

wir aus Platzgründen ein Gelände

neben dem Hauptplatz bereit, wo sie

kostenlos stehen können.

Weitere Infos gibt’s unter 0173/264

1964 oder im Internet unter

www.thejukin50s.de

Am 7. und 8. September der Jukin’50’s:

The Jukin’Castle in Schloss

Wendlinghausen bei Dörentrup! Info

in Kürze unter: www.thejukin50s.de

RECKENDREES

Fenster • Haustüren • Rollladen

Wienecke Bauelemente • Über 30 Jahre

Terrassendächer • Vordächer • Markisen

Tel. 05247 78116 • Mobil 0172 5277646

Für das Festival verlosen

wir 3 x 2 Karten!

Schreiben Sie uns einfach per E-Mail

bis spätestens 21. Mai 2013 mit dem Kennwort

„Festival in Kaunitz“

emskurier@t-online.de

6


Frisurentrends 2013

8. Juni 2013 - ab 15 Uhr im Salon Pohlmann-Krieft in Marienfeld

von Claudia Pohlmann-Krieft das

Team des Marienfelder Salons. Die

zweifach ausgezeichnete Friseurmeisterin

aus Herzebrock-Clarholz –

Ausbildung im Salon Balsliemke in

Harsewinkel, erfolgreiche Abschlüsse

zum Meister und Betriebswirt vor

der Handwerkskammer in Bielefeld

– hat sich besonders auf den Gebieten

Schnitte und Färben sowie Hochsteckfrisuren,

Dauerwellen und Make-up

spezialisiert.

Kleiner Chor sucht Verstärkung

für neues Projekt im September

v.l.: Claudia Pohlmann-Krieft wird seit Anfang Mai von Carina Austermann unterstützt

Welche modebewusste Frau möchte

nicht gerne wissen, was für Frisurentrends

in diesem Frühjahr und Sommer

angesagt sind. Das lässt sich

leicht aus erster Hand erfahren: im

Friseursalon Pohlmann-Krieft in Harsewinkel-Marienfeld,

Am Wedekindring

2. Das gesamte Team des Salons

war Anfang März drei Tage in

Berlin und hat sich dort beim Besuch

der »Essential Look Worldtour«

(3.000 Friseure aus aller Welt waren

dort –u.a. der »Hausfriseur« von

Victoria und David Beckham) inspirieren

und motivieren lassen. Hier

wurden die neuesten Frisuren- und

Farbtrends vorgestellt.

Essential Looks berühren das Herz

und die Seele eines jeden Friseurs,

der live dabei ist –daher möchte

Claudia Pohlmann-Krieft und ihr

Team diese aktuellen Kreationen ihren

Kundinnen und Kunden präsentieren

–am Samstag, 8. Juni ab 15

Uhr im Rahmen einer kleinen Frisurenshow

und in einer kreativen Fön-

Ecke, wo man/frau Styling, Tipps

und Tricks erlernen kann. Unterstützt

wird dieser Nachmittag von

der Firma Schwarzkopf. Dazu gibt’s

Kaffee und Kuchen vom Knabbelbäcker

Martin Buchmann – aber, wer

mag, gern auch kühle Getränke. Mit

dem Dreh an einem Glücksrad können

zudem Kosmetikprodukte gewonnen

werden. Ein Teil des Erlöses

wird an eine soziale Einrichtung

(Kindergarten) gespendet.

Seit Anfang Mai verstärkt Carina

Austermann (23) als »rechte Hand«

Der Kleine Chor der Abteikirche Marienfeld

sucht erfahrene Chorsängerinnen

und Chorsänger für sein

nächstes Projekt im Rahmen von

CAMPUS CANTAT im September

2013.

Auf dem Programm stehen sowohl

doppelchörige Werke aus dem 16.

und 17. Jahrhundert von Heinrich

Schütz und Giovanni Gabrieli als

auch Psalmvertonungen des zeitgenössischen

englischen Komponisten

John Rutter. Geprobt wird freitags

um 20.00 Uhr im Pfarrheim am

Klosterhof in Marienfeld. Probenbeginn

ist der 7. Juni 2013. Für weitere

Informationen und Anmeldungen

steht Kirchenmusiker Andreas Müller

(Tel.: 05247 / 985197) gerne zur

Verfügung.

8. Juni 2013 –ab 15 Uhr

Frühjahrs- und

Sommerlooks 2013

Öffnungszeiten:

Mo 8:30 - 18:30 Uhr

Di - Fr 9:00 - 18:00 Uhr

Sa 8:00 - 13:00 Uhr

• Präsentation der neuesten Looks

• Glücksrad und Produktgewinne

• Fön-Bar

• Musikanlage, Beamer, Filme

• Leckerer Kaffee und Kuchen sowie

kühle Getränke (vom Knabbelbäcker)

Kommen Sie vorbei

und lassen Sie sich inspirieren!

www.pohlmann-krieft.de

Wedekindring 2, Marienfeld, Tel.: 05247 984246

Damen-Herren-Kinder-Salon

Inh. Claudia Pohlmann-Krieft

Schwarzer Diek 10

33428 Marienfeld

Tel. 05247 404143

7


Wir werden weniger, älter, bunter

Ausstellung zum Thema Altenpflege im Rathaus

(HiT) Stellen sie sich vor, Sie sind 82

Jahre alt – statistisch haben wir gute

Chancen, dieses Lebensalter zu erreichen.

Am liebsten gesund und

selbstständig in den eigenen vier

Wänden. Und wenn es anders

kommt, wenn wir Unterstützung

oder sogar umfassende Betreuung

brauchen? Dann sind wir auf die Hilfe

von Familienmitgliedern oder professionellem

Pflegepersonal angewiesen.

Das könnte ein Problem

werden.

»Stellen Sie sich vor, Sie sind 82 Jahre

alt – Frauen in der Altenpflege

kommen zu Wort« heißt die Wander-

8

Wir sind umgezogen!

Ab sofort erreichen Sie uns

am neuen Standort:

Dieke 22, 33428 Harsewinkel

Tel. 05247 / 403830 - Fax 05247 / 4038329

Elektroinstallationen • Brandmeldeanlagen

Strukturierte Datennetzwerktechnik • Telekommunikationsanlagen

33482 Harsewinkel • Dieke 22

Tel. 05247 / 403830 • Fax 05247 / 4038329

Internet: www.bergelektro.de • E-Mail: info@bergelektro.de

Die Gleichstellungsbeauftragte Monika Edler-Rustige und die Leiterin der Caritas

Sozialstation Monika Brockmann laden ein

ausstellung, die die Gleichstellungsbeauftragen

der Region Ostwestfalen-Lippe

gemeinsam erarbeitet haben.

Grundlage sind Interviews mit

16 Frauen aus ganz OWL, die in verschiedenen

Bereichen der Altenpflege

arbeiten. Die bundesweit bekannte

Bielefelder Fotografin Hermine

Oberrück lieferte dazu eindrucksvolle

und sensible Bilder aus dem

Alltagsleben pflegebedürftiger Menschen.

Seit 2012 werden diese in den

Rathäusern der beteiligten Kommunen

auf großformatigen Fotobannern

präsentiert.

Zwischen dem 15. und 29.5.13 wird

die Ausstellung auch im Harsewinkeler

Rathaus zu Gast sein. Das Thema

»Zukunft in der Altenpflege« ist

angesichts der demografischen Entwicklung

sowohl sozial- als auch arbeitsmarktpolitisch

brisant. Schon

heute herrscht vielerorts Pflegenotstand.

Unattraktive Arbeitszeiten,

körperliche Belastung, geringe Bezahlung

und mangelnde gesellschaftliche

Anerkennung machen

den Beruf Altenpfleger/in wenig interessant.

Das muss sich ändern. Die

Organisatorinnen der Ausstellung

formulieren daher klare politische

Forderungen.

In den nächsten 20 Jahren wird die

Zahl der Pflegbedürftigen auf über 3

Mio. steigen, das bedeutet hohe Anforderungen

an die Pflegekräfte der

Zukunft. Pflege braucht mehr Wertschätzung,

eine qualifizierte Ausbildung

und Weiterbildung, eine gute

finanzielle Ausstattung, Aufstiegsmöglichkeiten

und Zeit. Darüber hinaus

sollten alternative Formen der

Pflege stärker ausgebaut werden.

Dazu gehört angesichts vieler Mitbürger

mit Migrationshintergrund

auch ein multikultureller Pflegeansatz.

Nicht zuletzt muss das Thema

»Gewalt in der Pflege« enttabuisiert

und aufgearbeitet werden. Die Ausstellung

fordert alle Bürger/innen

auf, sich mit dem Alterungsprozess,

der Hinfälligkeit und den daraus resultierenden

Zukunftsentscheidungen

auseinander zu setzen. Ganz besonders

eingeladen sind die Schüler/innen

der Vorabgangsklassen,

die hier die Chance haben, einen Einblick

in die Berufswelt der Altenpflege

zu bekommen. Im Zusammenhang

mit der regelmäßig stattfindenden

Wohnberatung für Senioren

und Behinderte sowie deren Angehörigen

informiert am 16.5.13 ab 16

Uhr im Bürgerbüro ein Vortrag mit

dem Inhalt »Ist es Alzheimer – zu

Hause wohnen mit Demenz«. Am

22.5.13 findet im Fraktionsraum im

Polizeigebäude ein Informationsabend

zum neuen Familienpflegegesetz

statt, das die Vereinbarkeit von

Pflege und Beruf betrifft.


„Die Kunst des Wohlfühlens“

Tag der offenen Tür

am Sonntag, den 26. Mai 2013

11.00 bis 18.00 Uhr

11.00 bis 18.00 Uhr

Kunstvolle Bilder und kreative Gruß- und Glückwunschkarten

stellt Marianne Reicherts vor. Sie wird erklären und beraten,

Ihre Bilder vorstellen und über Ihr Hobby sprechen.

14.00 und 16.00 Uhr

Frau Dr. med. Annette Schlegel, Dermatologin mit Niederlassung

in Versmold, berichtet über Volumenaufbau der Haut mit

verschiedenen Präparaten, Hautverjüngung, möglichen ästhetischen

Schönheitskorrekturen und Faltenentspannung.

11.00 bis 18.00 Uhr

Die Mitarbeiterinnen der Klosteroase präsentieren

das neue Frühjahr-Sommer-MakeUp, mit frischen Farben und Lacken.

Speziell Shellac4you wird an diesem Sonntag zum Sonderpreis

von 10,00 EUR vorgestellt.

Den Part der Nail-Designerin wird in Zukunft Mirjana Bregovic

übernehmen. Neben verschiedenen Gel-Arten beherrscht Sie French Style,

die Gestaltung verschiedener Ziernägel sowie das Arbeiten mit Shellac.

Sie ist ausgebildete Kosmetikerin und wird uns

in den verschiedenen Bereichen eine Unterstützung sein.

Für ein feinporiges zartes Hautbild steht die Behandlung

mit Microdermabrasion. Schon nach wenigen Anwendungen

ist eine ebenmäßigere, feinere Haut sichtbar.

Wir laden Sie herzlich ein unser Gast zu

sein, um zu sehen, zu kosten, zu probieren

und zu erleben.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Marianne Reicherts, Dr. Annette Schlegel,

Hiltrud Kramer, Ute Budde und Mitarbeiterinnen.

14.00 bis 18.00 Uhr

Frau Kramer stellt ayurvedische Massagen vor. Entsprechend den

Bedürfnissen eines jeden Gastes wird die Massage ausgewählt und

besprochen. Tiefenentspannung und eine Leichtigkeit in den

Bewegungsabläufen sind das Ergebnis.

Ein Genuss für Körper, Geist und Seele.

Die Kennenlern-Massage 25 Min. wird Ihnen zum Preis

von nur 15,00 EUR angeboten.

Betreiber: Ute Budde | Klosterhof 7 | 33428 Marienfeld | Telefon: 05247/708-140

klosteroase@klosterpforte.de | www.klosterpforte.de


Ziehen Sie mal wieder Kreise

Radtouren in der Region

(HiT) Der »Fahrradfrühling« ist in

diesem Jahr dank der anhaltenden

Minusgrade etwas kürzer ausgefallen.

Da alle Freizeitradler sich aber

noch auf einen langen Sommer freuen

dürfen, kommt die 4. Auflage der

Broschüre »Ziehen Sie mal wieder

Kreise«, herausgegeben von der pro

Wirtschaft GT, gerade richtig. Zahlreiche

sorgfältig ausgearbeitete und

gut beschilderte Rad- und Wanderrouten

wurden überarbeitet und locken

in die grüne Natur des Kreises

Gütersloh. Mal hügelig, mal flach

und mit Längen zwischen 20 und 80

Kilometern bieten die Rundwege unter

Themen wie »Fröhliche Landpartie«,

»die Picknicker«, »Architektour«,

»Adel verpflichtet« oder »Auf

den Spuren der Senne-Bäche« für jeden

das passende Freizeitvergnügen.

Wanderfreunde freuen sich

über Spaziergänge in den Gartenschauen

in Rietberg und Rheda Wiedenbrück

oder im Botanischen Garten

in Gütersloh. Auch der beliebte

Prälatenweg zwischen den Klöstern

Marienfeld, Herzebrock und Clarholz

wurde zur Wanderroute erklärt.

Technikfans finden im Internet unter

www.ErfolgsKreis-GT.de die GPS

Tracks aller Radrouten zum kostenlosen

Download.

Pünktlich zum Saisonstart ist die

qualitative Aufwertung des Radwegenetzes

abgeschlossen. Die dreizehn

Städte des Kreises haben mit

Unterstützung des Kreisbauhofes

mehr als 1.800 Hinweisschilder entlang

der Radrouten installiert, die

dem Radler die Orientierung erleichtern.

Besonders in der Ü50 Generation

gehört Radfahren zum Freizeittrend.

Harsewinkels Bürgermeisterin

Sabine Amsbeck-Dopheide und

die städtische Tourismus Fachfrau

Sarah Böller bestätigten dies anhand

der Übernachtungszahlen,

wiesen aber besonders auf den Naherholungswert

für die einheimischen

Bürger hin. So eignet sich der

neue Radweg rund um die Ortsgrenzen

Greffens als sonntäglicher Familienausflug.

Der Spökenkiekerradweg

führt sogar an den landschaftlich,

geschichtlich und architektonisch

reizvollen Sehenswürdigkeiten

aller drei Ortsteile Harsewinkels

vorbei. Wer weiter in die Ferne

schweifen möchte, kann seinen Radius

durch die drei BahnRadRouten

deutlich erweitern. Die Route Hellweg

Weser feiert in diesem Jahr

gleich an zwei Orten ihren zehnten

Geburtstag. Sowohl am 25. Mai in

Lage, als auch am 14. Juni im Rahmen

der Blomberger Fahrradtour

gibt es eine gebührende Party.

Insgesamt präsentieren sich die

BahnRadRouten auf 13 Veranstaltungen

in der Region.

Weitere Infos: www.ErfolgsKreis-

GT.de im Bereich »über Land ziehen«

sowie www.bahnradrouten.de.

Sportabzeichen Marienfeld

Saisonstart 2013

Passend zum 100. Geburtstag des

Sportabzeichens hat der DOSB

(Deutsche Olympische Sportbund )

neue Abnahmebedingungen festgelegt.

Die 4 Sportarten Leichtathletik,

Radfahren, Schwimmen und Geräteturnen

sind aufgeteilt in 4 Kategorien:

Ausdauer, Kraft, Schnelligkeit

und Koordination.

Je nach persönlicher Fitness und

Trainingszustand kann das Sportabzeichen

in den jeweiligen Leistungsstufen

Bronze, Silber und Gold im

Laufe eines Kalenderjahres erworben

werden.

Die Vorbereitungstermine bzw. Prüfungsabnahme

finden immer mittwochs

von 17.30 - 19 Uhr –ohne Anmeldung

auf dem Marienfelder

Sportplatz »Kuhteich« statt (Sommerferien

ausgenommen). Wer Lust

und Interesse an Bewegung hat,

kommt einfach vorbei und sichert

sich nebenher noch eine Prämie

durch die Anerkennung (Bonusheft)

der Krankenkassen!

Wir freuen uns auf die neue Saison

und hoffen auf eine reiche Teilnehmerzahl.

Ihr Team Sportabzeichen.

Kontakt: Claudia Brockmann Tel.

05247 404276.

Ihr Marienfelder Reisebüro

Reisebüro Reisekiste Brockmann

Hanfstraße 14 • 33428 Marienfeld

Telefon 05247 404276 • Telefax 05247 404528

www.onlineweg.de/marienfeld

E-Mail: reisekiste-online@web.de

10


Sekmen Hairdesign

setzt neue Akzente

KENNENLERN-ANGEBOT

zur Wiedereröffnung vom 28. Mai bis 1. Juni 2013

Für Damen

Waschen, Schneiden

und Föhnen

nur 29,50 €

Herren-Haarschnitt

nur 12,00 €

Nach der Aufgabe des Gesundheitsund

Wellnesscenters Gesamtwerk in

Harsewinkel-Marienfeld Ende vergangenen

Jahres hat Hairstylist Özgür

Sekmen die Räumlichkeiten in

der von-Korff-Straße 1 im Januar

ganz übernommen. Im Zusammenhang

damit ließ der mit seinem Friseursalon

seit drei Jahren im Klosterdorf

ansässige Özgür Sekmen

den ehemaligen Gesamtwerk-Bereich

gründlich renovieren und umgestalten.

Nach dem Abschluss der

Arbeiten jetzt sind die Räume kaum

wiederzuerkennen: hell und freundlich

das Interieur mit großzügig bemessenen

Serviceplätzen. In einem

solch angenehmen Ambiente wird

sich jede Kundin und jeder Kunde

wohl fühlen.

Aus Freude über das gelungene

»Werk« lädt Özgür Sekmen am

Samstag, 25. Mai, zu einem »Tag der

offenen Tür« ein. Bei einem Gläschen

Sekt oder auch alkoholfreien

Getränken und kleinen Snacks stellt

er allen Gästen gern seinen »neuen«

Salon vor.

Die künftigen Öffnungszeiten:

Dienstag und Mittwoch 9 bis 18 Uhr

Donnerstag und Freitag 9 bis 20 Uhr

Samstag 9 bis 14 Uhr

Wer einen Termin haben möchte:

Voranmeldungen unter der Telefonnummer

(05247) 984629.

Nutzen Sie unsere fachgerechte

Beratung bei Damen

und Herren für ein neues

Styling.

Lernen Sie uns kennen, wir

freuen uns auf Ihren Besuch.

Özgür Sekmen –Hairstylist

Von-Korff-Str. 1

33428 Marienfeld

Tel. 05247 984629

Neue Öffnungszeiten

Di + Mi 9 - 18 Uhr

Do + Fr 9 - 20 Uhr J

Sa 9 - 14 Uhr

www.haarverlaengerung-harsewinkel.de

11


Wir bieten Ihnen ein reichhaltiges

Frühstück, besonders leckeren Kuchen

in großer Auswahl zu einer guten Tasse

Kaffee in einer gemütlichen und

freundlichen Atmosphäre.

Wir empfehlen Ihnen:

»Erdbeer-

Joghurt-

Torte«

Probieren Sie unsere

beliebten Eisspezialitäten!

Inh.A. Rautert

Dr.-Zurbrüggen-Straße 28

33428 Harsewinkel · Tel. 5192

Öffnungszeiten:

täglich von 9.00 bis 18.00 Uhr

Samstag von 9.00 bis 18.00 Uhr

durchgehend

Sonntag von 14.00 bis 18.00 Uhr

12

11. Volksbanken-Nightrun

mit anschließendem Kneipen-Kreisel

www.elektro-heseker.de

Der Volksbanken-Nightrun könnte

2013 endlich wieder einen »Heimsieger«

haben. Uli Christmann, der

gebürtige Harsewinkeler im Trispeed-Dress,

hat vor Wochen vor

dem Lauf am Samstag, 25. Mai, seine

Anmeldung abgegeben. Zuletzt

hatte vor acht Jahren mit Stefan

Gerdhenrichs von Trispeed Marienfeld

ein Lokalmatador den Hauptlauf

gewonnen. Insgesamt werden für

die 11. Auflage der beliebten Veranstaltung

rund 1.000 Teilnehmer erwartet.

Im Hauptlauf über 10 Kilometer

(Start: 20:30 Uhr) hat sich erneut

die sechsmalige Siegerin Ilona

Pfeiffer (LC Solbad Ravensberg) angesagt.

Unterstützt werden die Sportler von

Samba-, Cheerleader und Livebands.

Beim anschließenden Kneipenkreisel

greifen die Live-Bands

bis nach Mitternacht in die Tasten.

Auf dem Rathausplatz spielt Andy

Hanhart mit Trinity. Im Bella treten

die Tip-Top-Daddys auf. Übertragen

werden soll am Start und Ziel und

Zeitplan

18.30 Uhr Bobby-Car-Rennen, Kinder bis 5 Jahre

18.40 Uhr 600 m Claas-Bambini-Lauf

18.50 Uhr 2 km Schülerinnenlauf 12-15 Jahre (Jg. 1998-2001)

18.51 Uhr 2 km Schülerinnenlauf 8-11 Jahre (Jg. 2002-2005)

19.10 Uhr 2 km Schülerlauf 12-15 Jahre (Jg. 1998-2001)

19.11 Uhr 2 km Schülerlauf 8-11 Jahre (Jg. 2002-2005)

19.30 Uhr 5 km AOK-Firmen- und Teamlauf

20.30 Uhr 10 km Volksbanken-Nightrun

22.00 Uhr Siegerehrung

22.15 –1.00 Uhr Kneipenkreisel mit Livebands in der Innenstadt

am Markt auch das Champions-League-Finale.

5-km-Firmenlauf

»Wir verzeichnen ein reges Interesse

vor allem beim Firmen- und Teamlauf

über 5 Kilometer«, sagt Organisator

Robert Becker. Die Mischung aus

Sport und Musik zieht offensichtlich.

Für die Freizeitläufer steht der AOK-

Firmenlauf über 5 Kilometer (Start:

19:30 Uhr) im Blickpunkt. Dort buhlen

die heimischen Firmen – allen voran

Claas, Bruno Kleine und das

Browns Fitnesscenter –um den Titel

der größten Gruppe.

Die Schulen entdecken

den Nightrun

Traditionell die größte Gruppe entsendet

die Kardinal von Galen-Schule

(2012: 78 Schüler). Nun versucht

sich in diesem Jahr die Gemeinschafts-Gesamtschule

mit Sportlehrer

Wolfgang Strotmann an der Spitze:

»Wir wollen 100 Schüler am Start

haben«, sagt Strothmann. Erfreulich,

dass die Realschule mit Sportlehrer

Gunnar Ueding und das Gymnasium

mit Sportlehrer Peter Drewell

ebenfalls mit größeren Gruppen

in die Vorbereitung eingestiegen

sind. Die Hauptschule, im Vorjahr

mit einer kompletten Klasse am

Start, wird nun gemeinschaftlich von

Wolfgang Strothmann und Susanne

Worster trainiert. Und die Trainingsgruppe

im Marienkindergarten unter

Melanie Brockmeyer hat sich zum

Vorjahr verdreifacht auf nun 40 Kids.

Für die Serie um den Volksbanken-

Nightcup mit Läufen in Harsewinkel,

Isselhorst, Borgholzhausen, Marienfeld

und Oesterweg sind bis dato

rund 255 Anmeldungen eingegangen.

Bis zum 17. Mai werden unter

www.nightcup.de noch Meldungen

angenommen. Für den Harsewinkeler

Nightrun sind online ebenfalls bis

zum 17. Mai unter www.nightrun.info

Anmeldungen möglich. Nachmeldungen

werden bis eine Stunde vor

dem Start angenommen.


Draußen und in gemütlicher

Atmosphäre freut sich das

Mano-Team auf Ihren Besuch.

Mit Thekenbereich,

leckeren Speisen

und Getränken.

Brockhäger Str. 12,

33428 Harsewinkel

Telefon: 05247/9326610

Mo. –Sa.:

So. u. Feiertage:

Öffnungszeiten:

11.00 –22.00 Uhr

12.00 –22.00 Uhr


Reit- und Springturnier

PSV Harsewinkel, Herzebrock-Clarholz e.V.

Freude über 5.000 Euro Spende

für den DRK-Ortsverein Harsewinkel e.V.

Am 25. und 26. Mai findet wieder das

Reit- und Springturnier auf dem Hof

Loermann, Sprockenbrink 21 in Clarholz-Heerde

statt. Es werden in der

Dressur und im Springen jeweils Einzel-

und Mannschaftswertungen geritten.

Für das leibliche Wohl der Reiterinnen

und Reiter und Zuschauer ist wie

immer gesorgt.

Tagesfahrt nach Bad Oeynhausen

Herz- und Diabeteszentrum NRW und Kurpark

Die VHS bietet am 6. Juni von 7.30

bis ca. 19 Uhr eine Tagesfahrt nach

Bad Oeynhausen an. Am Vormittag

lernen die Teilnehmer das bekannte

Herz- und Diabeteszentrum NRW

kennen, erhalten Einblicke in die Arbeit

des Klinikzentrums und erfahren

in zwei Arztvorträgen Wissenswertes

zu »Organspende« und »Telemedizin«.

Es schließt sich eine Besichtigung

sowie ein Klinikrundgang

an. Ein Mittagessen wird gemeinsam

auf dem Klinikgelände eingenommen.

Am Nachmittag lernen die Teilnehmer

Bad Oeynhausen als Staatsbad

kennen und machen einen geführten

Ausflug in den nahe gelegenen

Kurpark. Es sind noch Plätze

frei. Interessierte können sich im

Bürgerbüro Harsewinkel unter Tel.

05247 – 935 200 anmelden.

Das Foto zeigt den Vorstandsvorsitzenden Jörg Hoffend und das Vorstandsmitglied

Rainer Langkamp gemeinsam mit dem ersten Vorsitzenden des DRK-

Ortvereins Harsewinkel, Heinz Bünnigmann und dem Rotkreuzleiter Reinhold

Mann.

Münsterstraße 77 • 33775 Versmold • Tel. 05423 9456-0 • Fax 05423 945656

info@fliesen-zelleroehr.de • www.fliesen-zelleroehr.de

Anlässlich des 150-jährigen Bestehens

des Deutschen Roten Kreuzes

hat sich der Harsewinkeler DRK-

Ortsverein das Projekt »Umbau der

Blutspenderküche« zur Aufgabe gemacht.

Die derzeitige Küche ist in die

Jahre gekommen und durch die Nutzung

im Rahmen der vielen Aktivitäten

des örtlichen DRK eher eine Behelfslösung.

Hier soll nun durch einen

Umbau Abhilfe geschaffen werden.

»Neben der Förderung der Bildung

oder auch der Kultur, hat sich

die Sparkasse auch die Unterstützung

des sozialen Engagements vor

Ort zur Aufgabe gemacht. Wir freuen

uns sehr, hier in Harsewinkel einen

Beitrag dazu leisten zu können«,

so Jörg Hoffend, Vorstandsvorsitzender

der Sparkasse Gütersloh.

Allein im letzten Jahr wurden im Rahmen

der Blutspendeaktionen mehr

als 2.600 Spender durch die ehrenamtlichen

Helfer des DRK-Ortsvereins

Harsewinkel betreut. »Kreisund

landesweit erreichen wir damit

wieder einen Spitzenwert«, freut

sich Heinz Bünnigmann, erster Vorsitzender

des DRK-Ortsvereins Harsewinkel,

und verbindet seinen

Dank an die Sparkasse auch mit dem

Dank an die vielen Blutspender und

das große ehrenamtliche Engagement

der Helferinnen und Helfer.

1328,67 Euro Erlös

für Schule in Kerala in Indien

14

Einen Reinerlös in Höhe von 1328,67

EUR brachte der österliche Basar im

Pfarrheim St. Lucia ein. Das teilen

nun die Karmeliterinnen von Berg

Karmel sowie die beiden Organisatoren

Patrick Ellebracht und Reiner

Nünning mit.

Auch in diesem Jahr wird der Betrag

wieder einer Schule für behinderte

und nichtbehinderte Menschen in

Kerala / Indien zur Verfügung gestellt.

Diese wird von der Ordensgemeinschaft

geleitet und ist jederzeit

auf Spenden angewiesen. Wir danken

allen ganz herzlich, die zu diesem

großartigen Ergebnis beigetragen

haben.


Harsewinkel

näher kennenlernen

Diesen Titel trägt der jetzt von der

Stadt Harsewinkel herausgegebene

Flyer mit den Terminen der öffentlichen

Führungen. In Zusammenarbeit

mit der Volkshochschule werden

Führungen – darunter auch einige

speziell für Kinder – angeboten

zu Geschichte, Kultur und Natur der

Mähdrescherstadt in den Monaten

September, Oktober und November.

Die ausgebildeten Stadtführerinnen

und Stadtführer informieren bei den

Rundgängen unter anderem über

die Entwicklung Harsewinkels vom

Dorf zur modernen Kleinstadt, erzählen

von Handwerkern und Kaufleuten

sowie vom jüdischen Leben,

besuchen historische Gaststätten

und schauen in Ateliers heimischer

Künstler vorbei. Weitere Programmpunkte

sind die Klosteranlage und

Abteikirche Marienfeld, der dortige

Klostergarten, Kirche und Kirchplatz

in Greffen, eine Wanderung auf dem

Prälatenweg zwischen Herzebrock

und Marienfeld sowie die Naturschutzgebiete

Hühnermoor und

Boomberge.

In den meisten Fällen ist eine Voranmeldung

nicht erforderlich. Wer teilnehmen

möchte, kommt einfach

zum angegebenen Treffpunkt. Die

Gebühr pro Person beträgt überwiegend

fünf Euro. Auf Wunsch können

auch Sonderführungen vereinbart

werden. Die Gruppenstärke sollte

dann 25 Personen nicht überschreiten.

Steinhagen 0 52 04 - 920 934

Gütersloh 0 52 41 - 210 356 4

Versmold 0 54 23 - 474 049 2

AUDI

Können wir

auch!

Bernhard Grundmeier

Serviceleiter

ALLE Inspektionen und Reparaturen

nach Herstellervorgaben!

Gütersloher Straße 33, 33428 Harsewinkel

Tel.: 05247 / 92320, www.grundmeier.com

a

GUTSCHEIN

Bei Vorlage dieses Gutscheins erhalten Sie, im

Rahmen einer Inspektion für AUDI,VW, RENAULT, BMW

oder SKODA, 2 ltr. Motoröl und eine Autowäsche gratis

15


53. Internationaler Luftzirkus IKARUS Harsewinkel am 18. + 19. Mai 2013

–Samstagabend mit großer Nachtflugschau –

Die Pfingstflugtage begeistern jährlich über

8.000 Modellflugfreunde aus Nah und Fern. Am

18. Und 19. Mai (Pfingsten) sind aber nicht nur

die Besucher von Jung bis Alt aufgerufen, diesem

Himmelsspektakel passiv beizuwohnen. 200 der

besten Modellflug-Piloten werden den Zuschauern

ein abwechslungsreiches Programm präsentieren.

Am Pfingstsamstag, 18. Mai, findet von 10

bis 18 Uhr das Trainingsfliegen statt. Wenn dann

der ereignisreiche Tag zur Neige geht, beginnt

die große Nachtflugshow ab ca. 22 Uhr. Hier fliegen

bei völliger Dunkelheit bis zu 10 Flugzeuge

gleichzeitig eine Fuchsjagd, beleuchtete Ballons

werden abgeflogen, Hubschrauber-Kunstflug gezeigt

und Feuerwerkskörper von den Modellen

abgeschossen. Dieses Jahr sorgt ein gestrafftes

Programm mit besonderen Highlights für Kurzweil.

Anschließend geht es mit der Fliegerparty

im Festzelt weiter. Am Pfingstsonntag, 19. Mai,

findet dann von 10 bis 18 Uhr der große Internationale

Luftzirkus statt. Hierzu haben sich bereits

viele Top-Modellflieger aus ganz Europa angemeldet,

die ihre verschiedensten Modelle vorfliegen,

wie z.B. Jets mit echten Turbinen, Kunstflugzeuge

mit über 5 m Spannweite, Hubschrauber

und Speedmodelle mit einer Geschwindigkeit

von mehr als 300 km/h. Ein Highlight ist sicherlich

wieder der Nachbau eines amerikanischen

Doppeldeckers im Maßstab 1:1.6, das bedeutet

über 6 m Spannweite bei einem Gewicht

von 115 kg. Ebenso findet an beiden Tagen der

bekannte Modellbaubasar statt, auf dem sicherlich

so manches Schnäppchen zu holen ist. Für

die kleinen und großen Gäste stehen vielseitige

Spiel- und Sportgeräte zur Verfügung. Alle Interessierten

sind herzlich zu diesem außergewöhnlichen

Wochenend-Spektakel eingeladen.

Für das leibliche Wohl ist wie immer zu günstigen

Preisen gesorgt, dieses Jahr mit erweitertem Angebot.

An beiden Tagen ist der Eintritt für unter

18jährige frei! Weitere Infos: www.ikarus-jugend.de

und www.luftzirkus.com

Theodor-Suer Preis

SPD würdigt Einsatz Ehrenamt zum 13. Mal

Der SPD Ortsverein Harsewinkel verleiht

im Jahr 2013 zum 13. Mal den

Theodor-Suer Preis für das Ehrenamt

in unserer Stadt. Es sollen Personen

oder Gruppen ausgezeichnet

werden, die sich ehrenamtlich und

unentgeltlich für das Gemeinwohl in

Harsewinkel, Marienfeld und Greffen

einsetzen. Der Preis der mit 750

EUR dotiert ist, geht stellvertretend

an die Preisträger für alle Bürgerinnen

und Bürger. Vorschläge schriftlich

an: Eckhard Wiesbrock Warendorfer

Ring 28 oder per E-Mail : eckhardwiesbrock@gmx.de.

Die Abgabefrist

ist Sonntag, 30.Juni 2013.

Helmut Meermann

Zentralheizungs- und Lüftungsbauermeister

Gas- und Wasserinstallateurmeister

Heizungsbau

Sanitäre Anlagen

Bauklempnerei

Vom-Stein-Straße 24 · 33428 Harsewinkel

Telefon 0 52 47 / 55 16

16


Rollator-Sport

Neues Angebot der TSG Harsewinkel

VW

Können wir

auch!

Jörg Wötzel

Service-Berater

ALLE Inspektionen und Reparaturen

nach Herstellervorgaben!

In der Fußgängerzone, am Busbahnhof

oder im Park – Menschen mit

Rollatoren stoßen manchmal auf

Hindernisse. Die TSG Harsewinkel

bietet ein Alltagstraining an für den

Umgang mit der Gehhilfe (dienstags

von 14-15 Uhr, Foyer Mehrzweckhalle).

Dabei ist der Rollator viel mehr,

als ein einfaches Hilfsmittel. Er lässt

sich wunderbar als »Sportgerät« zur

Schulung der aufrechten Haltung

oder für ein Herz-Kreislauf-Training

mit Gleichgesinnten an der frischen

Luft einsetzen. Probieren Sie es einfach

aus! Bitte bequeme und wetterfeste

Kleidung sowie Sportschuhe

mitbringen! Das Ziel des Vereinsangebotes

ist es, den Teilnehmern mit

Spaß in Gemeinschaft mehr Sicherheit

im Alltag zu ermöglichen und

Stürze zu vermeiden. »Durch regelmäßiges

Training erreichen die Teilnehmer

bis ins hohe Alter eine körperliche

Fitness«, sagen die

Übungsleiter Magdalena Kaup und

Claudia Stanjek. Infos und Anmeldung

unter Tel. 05247/609079 oder

05247/983560.

Gütersloher Straße 33, 33428 Harsewinkel

Tel.: 05247 / 92320, www.grundmeier.com

a

GUTSCHEIN

Bei Vorlage dieses Gutscheins erhalten Sie, im

Rahmen einer Inspektion für AUDI,VW, RENAULT, BMW

oder SKODA, 2 ltr. Motoröl und eine Autowäsche gratis

WERBUNG

MIT BISS

Marienfelder Hof

SPARGELGERICHTE

mit delikaten Beilagen

PROSPEKTEANZEIGEN

KATALOGEWEBDESIGN

PR-TEXTEKAMPAGNEN

P O Z A R D T P

Werbeagentur

Lange Straße 22

D-33378 Rheda

Wiedenbrück

Fon +49 5242 900855

info@pozar.de

www.pozar.de

Unser neu gestalteter

BIERGARTEN

erwartet Sie.

Kegelbahn

1 Stunde kegeln nur 5 €

–noch Termine frei –

Unsere täglichen Mittagsangebote

im Haus von Montag - Freitag

von 11.30 - 14.00 Uhr

alle Pizzen, Schnitzel, Aufläufe, Pfannenund

Nudelgerichte, Dönerteller

je nur 5,50 € inkl. einem Softgetränk (0,2 l)

Bedienung an der Salatbar gratis

(Das Angebot gilt nicht für den Lieferservice)

Neue Öffnungszeiten

Mo.–Fr. 11.30–14 & 17–22.30 Uhr

Sa. 14–23 Uhr durchgehend

So. 12–22 Uhr durchgehend

Lieferzeiten

Täglich 11.30–14 & 18–22 Uhr in Marienfeld

(Mindestbestellwert 10 €)

und Harsewinkel (Mindestbestellwert 15 €)

keine Anfahrtskosten

Marienfelder Hof • Wadenhardstraße 23 • 33428 Marienfeld • Telefon 05247 9326530

www.marienfelderhof-47.de

17


Gemüse mit

Königliches Gemüse

Frühling ohne Spargel? Das wäre wie Sommer ohne Grillwürstchen oder Weihnachten

ohne Christstollen.Also letztendlich undenkbar! Jedenfalls für die meisten

von uns. Und für alle Anhänger des weißen Stangengemüses ist jetzt die Saison

der leckeren Spargelgerichte.

Die Sorten

Neben dem weißen Spargel kennt man den violetten. Er wird gestochen, sobald

die Köpfe ans Licht gekommen sind und sich verfärbt haben. Dadurch entwickelt

sich ein kräftiges Aroma. Der grüne Spargel wird oberirdisch geerntet und

konnte dadurch Chlorophyll bilden. Sein Geschmack ist würziger und erinnert

ein wenig an Erbsen oder Kohlrabi.

Die Zubereitung

Sicher kann man mit einem gewöhnlichen Küchenmesser den Spargel schälen

und den größten Topf aus dem Schrank suchen, um den Spargel zu kochen. Es

geht aber auch einfacher. Die Gemüsestände, die Spargel im Angebot führen,haben

in der Regel auch spezielle Spargelschäler, die man gleich mit erwerben kann.

Es geht aber auch mit dem Sparschäler. Zum Kochen eignen sich die hohen Spargelkochtöpfe

mit Siebeinsatz und zum Arrangieren der langen Stangen gibt es

Spargelzangen.

Der Genuss

Jetzt noch eine gute gekühlte Flasche Weiß- oder Roséwein öffnen und Ihre

Spargelsaison ist eröffnet! Das Ende der offiziellen Spargelsaison ist übrigens traditionell

der Johannistag, also der 24. Juni. Es gibt dafür solch althergebrachte

Bauernregeln wie: »Stich den Spargel nie nach Johanni« oder auch sehr einprägsam

»Kirschen rot, Spargel tot« - und bis dass es so weit ist, lassen Sie sich die leckeren

Stangen gut schmecken!

Spargel-Omelettes

VECHTEL S GEMÜSEHOF

Genießen Sie unseren

leckeren Spargel!

Zutaten für 4 Personen

1 kg Spargel

ca. 4 TL Butter

8 Eier

4 EL Sahne

100 g frische Champignons (Scheiben)

Salz, Zucker, Pfeffer, Muskat

Frisch vom Hof

zu unseren Geschäftszeiten:

Do. + Fr. von 9.00 – 12.30 Uhr und 15.00 – 18.00 Uhr,

Samstag von 9.00 – 12.30 Uhr

Erzeugerbetrieb Theo Vechtel

Im Vechtel 31 · 33428 Harsewinkel · Telefon 05247 4757

Zubereitung

Spargel schälen und in Salzwasser mit Zucker garen. Für die Omelettes die Eier

in einer Schüssel verquirlen. Sahne dazu geben und alles mit Salz, Pfeffer und

Muskat abschmecken. Jeweils 1 Teelöffel Butter in einer Pfanne zerlassen und

nacheinander 4 Omelettes backen. Die Omelettes mit Spargel und frischen

Kräutern servieren.

Kai und Christine Erdmann

Subbern 1 • 48336 Füchtorf

Telefon 02583/1473

täglich offen von 8.00 - 20.00 Uhr (Saison)

Jeden Dienstag und Samstag,

in der Saison auch in

Harsewinkel auf dem Markt!

Jeden Donnerstag

im Gewölbekeller

Schloßalle 7

Preis: 23,- €

inkl. Prosecco-Empfang

im Barockgarten

Anmeldung:

Landgasthaus Heitmann

Telefon 05245 / 88230

18


Köpfchen

Spargelsalat

mit Parmesan und Basilikum

500 g weißer Spargel

500 g grüner Spargel

1 Schalotte

4 EL Olivenöl

150 ml Geflügelfond

Spargelcremesuppe

Zutaten für 4 Personen

700 g weißer Spargel

1 EL Butter

1 kl. unbeh. Zitrone

Salz, Zucker

200 g Sahne

2 EL Crème fraîche

Pfeffer aus der Mühle

Gem. Muskat

Zubereitung

Spargel waschen, schälen und holzige

Enden abschneiden. Schalen in einem

Topf in der Butter unter Rühren anschwitzen,

dann ca. 1 l Wasser angießen.

Zitrone heiß abwaschen, achteln

und zu den Spargelschalen geben. Mit

Salz und Zucker ca. 20 Min. köcheln

lassen, anschließend durch ein Sieb

passieren.Spargelspitzen abschneiden.

Die Stangen klein schneiden. Spargelsud

aufkochen, Spitzen darin ca. 8

½ Zitrone

2 EL Kapern

3 Stängel Basilikum

30 g Parmesan

Zucker, Salz, frisch gem. Pfeffer

Zubereitung: Weißen Spargel ganz - grünen Spargel nur am unteren

Drittel dünn schälen.Spargelenden abschneiden.Spargelstangen schräg

in ca. 3 cm lange Stücke schneiden.Dicke Spargelstangen evtl.längs halbieren,

damit alle Stangen gleichzeitig gar sind. Die Schalotte abziehen,

fein würfeln und in 2 EL heißem Öl andünsten. Spargelstücke –bis auf

die Köpfe –dazugeben und kurz mitdünsten. Fond dazu gießen und alles

ca. 3 Min. kochen lassen. Die Spargelköpfe dazugeben und noch ca.

2 Min.kochen,bis die Flüssigkeit fast verdampft ist.Zitrone auspressen.

Zitronensaft, Kapern mit etwas Flüssigkeit aus dem Glas, restliches Öl,

Zucker, Salz und Pfeffer verrühren und über den warmen Spargel geben.

Basilikum abspülen, von den Stängeln zupfen und zusammen mit frisch

gehobeltem Parmesan über den Salat geben.

Zusammen mit Pellkartoffeln wird der Salat zum Hauptgericht.

Eine asiatische Note bekommt dieser italienisch angehauchte Salat mit

frischer Minze statt Basilikum.Die Kapern werden dann durch gehackte

Cashewkerne ersetzt und in die Soße kommt ein Schuss Sojasauce.

Min. kochen, herausnehmen und eiskalt

abschrecken. Dann die Spargelstücke

in den Sud geben und in ca. 20

Min. weich kochen.Anschließend pürieren,

durch ein Sieb streichen und

wieder in den Topf geben. Sahne und

Crème fraîche unterrühren und erhitzen.

Spargelspitzen einlegen.Mit Salz,

Pfeffer und Muskat abschmecken.

Immer gesund und lecker

Spargel

Früher war Spargelessen ein Balanceakt: Man musste das Gemüse spitzvoran auf

den Gabelrücken hieven und es dann Stück für Stück mit den Fingern in den

Mund schieben. Heute darf man das Gemüse getrost mit dem Messer schneiden.

Das Wort Spargel kam im 15. Jahrhundert über das lateinische »sparagus«

in die deutsche Sprache. Dieses wiederum ging auf den griechischen Begriff »aspáragos«

zurück, was neben »Spargel« einfach auch »junger Trieb« bedeutete.

weißer und grüner

Spargel

Besuchen Sie unseren großen Hofladen!

Hof Kuhre • Bredeck 2 • Herzebrock • Tel. 05245/3590

www.hof-kuhre.de

Jeden Donnerstag & Freitag ab 18.30 Uhr

exquisites Spargelbuffet nur 18,50 €

Täglich große Auswahl an Spargelgerichten

Haus

Hotel · Restaurant · Partyservice

Bergmann

Gütersloher Straße 31

33428 Harsewinkel

Telefon 0 52 47 / 20 08

www.hotel-bergmann.com

Spargelzeit!

»Eigene Ernte«

Der schlanke Genuss:

Täglich frisch geschält!

1 kg

4,90 €

Großer

Sommerblumenmarkt

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Öffnungszeiten im Mai:

Mo.–Fr. 9.00 –19.00 Uhr

Sa. 9.00 –17.00 Uhr

So. 10.00 –15.00 Uhr

Wilfried Jostschulte · Vorbruchstraße 12 · 33775 Versmold

Telefon (0 54 23) 60 73 · Telefax (0 54 23) 43348

Öffnungszeiten zur Spargelsaison

Mo. - Mi. 8.30 - 13.00 + 14.30 - 19.00 Uhr

Do. - Sa. 8.30 - 19.00 Uhr

So. / Feiertag 8.30 - 13.00 + 14.30 - 19.00 Uhr

19


Volksbank Greffen und …

Harsewinkeler Versicherungsverein realisieren gemeinsames

Bauprojekt

Schon während der letzten Volksbank-Mitgliederversammlung

im

Herbst 2012 wurde die angedachte

Modernisierung der Greffener Volksbank-Geschäftsstelle

den anwesenden

Mitgliedern erläutert. Der Pavillon

in dem z. Zt. noch die Schalterhalle

der Bank untergebracht ist,

soll komplett abgebrochen werden.

»Der Anbau ist aus den 80er Jahren

und entspricht nicht mehr den heutigen

energetischen Standards. Wir

werden das komplette, seit Jahren

leer stehende Erdgeschoss des jetzigen

Altbaus, kernsanieren und dort

eine moderne Bankstelle einrichten,«

erklärte Volksbank-Vorstand

Norbert Eickholt. Neu ist jedoch,

20

dass dieses Projekt zusammen mit

dem Harsewinkeler Versicherungsverein

a.G. realisiert wird. Die Geschäftsräume

des Vereins befinden

sich z. Zt. am Tecklenburger Weg 1 in

Harsewinkel. Mittlerweile sind dort

aber die Räumlichkeiten zu klein geworden.

»Die erforderliche personelle

Verstärkung ist dort im Augenblick

nicht möglich, da zu wenig Büroraum

zur Verfügung steht. Wir waren

deshalb schon länger auf der Suche

nach möglichen Alternativen. In

einem Gespräch mit dem Greffener

Marktbereichsleiter Bernhard Seggelmann

haben wir von den Umbauplänen

der Volksbank erfahren. Dabei

entwickelte sich die Idee eines

Stellten die gemeinsamen Baupläne vor. (v. l. n. r.) Volksbank Vorstand Norbert

Eickholt , Der Aufsichtsratsvorsitzende des Harsewinkeler Versicherungsvereins

Werner Eggersmann, Volksbank Marktbereichsleiter Bernhard

Seggelmann, der Vorstand des Harsewinkeler Versicherungsvereins Martin

Lange und Architekt Oliver Spiekermann.

gemeinsamen Projektes«, erklärte

Martin Lange, Vorstand des Harsewinkeler

Versicherungsvereins. »Wir

freuen uns, dass wir mit dem Harsewinkeler

Versicherungsverein einen

passenden Partner gefunden haben«,

so Volksbank Vorstand Norbert

Eickholt. Die Volksbank und der

Harsewinkeler Versicherungsverein

passen gut zueinander. Beide sind

eng verbunden mit der Region, dabei

aber rechtlich und wirtschaftlich

selbstständig. Auch auf eine gemeinsame

Geschichte kann man zurückblicken.

Die Gründung des Harsewinkeler

Versicherungsvereins

a.G. wurde 1908 durch die Idee der

Gemeindevorsteher Ferdinand Rinklake

(Harsewinkel) und Christoph

Hagenbrink (Greffen) realisiert.

Christoph Hagenbrink war seinerzeit

gleichzeitig auch der Vorsitzende

der Spar- und Darlehnskasse Greffen.

»Wenn man diese Geschichte

vor Augen hat und bedenkt, dass die

Geschäftsstelle des Harsewinkeler

Versicherungsvereins von der Gründung

1908 bis 1995 immer in Greffen

ansässig war, kehren wir ebenfalls

zurück zu unseren Wurzeln. Deshalb

hat auch der Aufsichtsrat den Plänen

zugestimmt«, so Werner Eggersmann,

Aufsichtsratsvorsitzender des

Harsewinkeler Versicherungsvereins.

Kürzlich wurden dann »Nägel

mit Köpfen« gemacht. Die Volksbank

hat sich entschieden, das komplette

Bankgebäude an den Versicherungsverein

zu veräußern. Schon im

Laufe des Monats Juni sollen die Modernisierungsmaßnahmen

in der

Volksbank starten.

»Der Standort Greffen ist und bleibt

weiterhin für uns sehr wichtig. Daher

war unsere Bedingung bei einem

möglichen Verkauf des Gebäudes,

die Räumlichkeiten langfristig anzumieten.

Unser Kundenverkehr wird

während des gesamten Bauvorhabens

nicht beeinträchtigt. Erst wenn

die Umbaumaßnahmen im Altbau

abgeschlossen sind, wird der Pavillon

abgerissen«, erläuterte Eickholt.

Ein wichtiger Schwerpunkt wird in

der Volksbank Greffen auch zukünftig

die persönliche Kundenberatung

sein. Deshalb sieht das Baukonzept

neben dem modernen SB-Foyer

auch mehrere Beratungsbüros vor.

Der Versicherungsverein wird zeitnah

das 1. und 2. OG des Gebäudes

zu modernen Mietwohnungen umbauen.

Sobald der Pavillon abgebrochen

ist, wird an der Stelle ein Neubau

errichtet. Hier wird zukünftig der

Versicherungsverein seinen Sitz haben.

»Der Neubau wurde in optischer

Anlehnung an das bestehende

Volksbank-Gebäude nach Plänen

des Architekturbüros Spiekermann

aus Beelen entworfen und wir werden

die Pläne unseren Mitgliedern

anlässlich unserer Mitgliederversammlung

im Juni 2013 detailliert erläutern«,

so Martin Lange. »Wir sind

davon überzeugt, dass wir mit der

getroffenen Entscheidung einen

wichtigen Grundstein für die weitere

positive Entwicklung der Volksbank

und des Versicherungsvereins gelegt

haben. Wir freuen uns schon auf

den Bezug der neuen, dem heutigen

Bedarf angepassten, Räume und auf

eine gute Nachbarschaft«, erklärten

Bernhard Seggelmann und Martin

Lange gemeinsam.


Wir sind Ihr Antrieb.

Wie viel Antrieb brauchen Sie?

Orange Plus Innergy

• Flüsterleise Direct-Drive-Technologie

• Gazelle E-Bike Bestseller 2012 in den Niederlanden.

• Verstellbarer Vorbau und Sattel für die perfekte Sitzhaltung.

• Ein perfektes E-Bike für den Weg zur Arbeit oder für

Freizeitausflüge.

• Einfach zu bedienendes digitales Display.

• Niedriger, geräumiger Einstieg am Damenmodell

1.550,- €

Comfort Impulse

• Impulse-Antriebssystem, das die Eigenschaften des

Mittelmotors mit einer Rücktrittbremse kombiniert.

• Inklusive abnehmbarem Akku, der sowohl am Rad

als auch separat geladen werden kann (nicht kombinierbar

mit den Akkupaketen).

• Verstellbarer Vorbau für eine optimale Sitz- und Fahrhaltung.

• Stabiler Ständer, zuverlässige V-Brakes (Magura

HS11) hinten und vorne.

2.499,- €

Mit den unterschiedlichen E-Bike-Akkus von Gazelle kommt jeder genau da an, wo er hin möchte. Dabei

bietet Gazelle verschiedene Akkupakete an, die mit den einzelnen E-Bike-Modellen je nach Anwendungszweck

kombiniert werden können. Fährt man hauptsächlich in der Stadt und hat keine langen

Strecken vor sich, so ist man am besten mit dem Bronze-Akku beraten. Bei mittleren Touren und weitläufigeren

Stadtfahrten sollte man schon auf den Silber-Akku zurückgreifen. Und für richtig fleißige Radler

bietet Gazelle die Gold- und Platin-Akkus an, die bei längeren Touren und ausgedehnten Ausflügen

die optimale Unterstützung für den Fahrer bieten. Bei der Wahl des Akkus sollte man allerdings auch beachten,

dass die jeweilige Reichweite von unterschiedlichen Faktoren mitbestimmt wird, die beim Kauf

einkalkuliert werden sollten. So spielen beispielsweise die landschaftliche Umgebung eine wichtige Rolle

sowie das Gewicht und der Fahrstil des Fahrers und auch die individuelle Einstellung der gewünschten

Unterstützung durch den Motor. Wenn man dies berücksichtigt, kann sich jeder mit den Akkus von

Gazelle sein individuelles modulares Akkusystem zusammenstellen. Und wenn dieses nach einer Tour

einmal aufgeladen werden muss, kann man dies ganz einfach direkt am Rad machen oder den Akku

abnehmen und mobil laden. Am besten, Sie lassen sich bei der Wahl des für Sie optimalen Akkus von

Ihrem Gazelle-Partner beraten.

Zweiräder B. Laumann

Aug.-Claas-Str. 60 • Harsewinkel • Tel. 2107

www.zweirad-laumann.de


Entspannen – wohlfühlen

–genießen

Lanta Wellness an der Brockhäger Straße

(HiT) »Lanta« ist in Russland der alte

Name für den Luchs, der in den riesigen

Wäldern Sibiriens auch heute

noch zu Hause ist.

»Lanta« heißt auch das neue Wellness-

und Saunazentrum an der

Brockhäger Straße 74 in Harsewinkel.

Nicht der Luchs, wohl aber eine

beträchtliche Anzahl sibirischer Kiefernstämme

haben hier eine neue

Verwendung gefunden. In rund fünfjähriger

Bauzeit mit allerlei technischen

Herausforderungen entstand

das einzigartige Rundbalkenhaus.

Inhaberin Lucia Potemine kannte

durch ihre eigenen zahlreichen Spaund

Wellnessurlaube ein ähnliches

Haus in Bayern. Ihrer Idee und der

Kreativität und Professionalität vieler

Helfer ist das imposante Bauwerk

zu verdanken.

Mitte März durften die ersten Besucher

im Rahmen zweier Tage der offenen

Tür das Ergebnis bewundern.

Rund 1.900 qm groß ist das Wellness-Areal,

dass im Erdgeschoss

zwei finnische Saunen mit romantischem

Sternenhimmel und eine kanadische

Fito Sauna in Form großer

Holzfässer beherbergt. Umkleiden,

zwei Tauchbecken und geschmackvoll

eingerichtete Ruheräume tragen

zum Saunavergnügen bei. Saunameisterin

Lydia Reimer begleitet ihre

Gäste auch in weiteren Saunen, die

im großzügigen Außenbereich gelegen

sind. Eine Steinofensauna, eine

Holzofensauna, eine Biosauna und

eine einladende Wiese mit Liegestühlen

bieten Entspannung für jeden

Geschmack. Jeden Dienstag und

Mittwoch gehört die Anlage den Damen

ganz allein.

Im Obergeschoss des angenehm

duftenden Holzhauses befinden sich

der Beautybereich, in dem eine Kosmetikerin

die Gäste mit wertvollen

Pflegeprodukten verwöhnt, sowie

ein Spa-Bereich für entspannende

Bäder und Massagen. Leise Musik

und dezente Lichteffekte tragen zum

Wohlbefinden für Körper und Geist

bei.

Nach dem Erholungsprogramm lädt

die im Untergeschoss liegende »Lanta-Bar«

zu anregender Kommunikation

bei leichter Küche und erfrischenden

Getränken ein.

Sich selbst etwas Gutes tun ist wichtig.

Nur so gelingt es dem Organismus

in der heutigen hektischen Zeit

in Balance zu bleiben und bis ins hohe

Alter gesund zu bleiben. Das

»Lanta Wellness« bietet viele Möglichkeiten

für die individuelle Auszeit

vom Alltag.

Öffnungszeiten, Preise und aktuelle

Infos unter www.lanta-hsw.de

Unsere Frühjahrsaktion!

Aufgrund der großen Nachfrage

verlängert bis 30.06.2013

20 % auf Wellness- und

Kosmetikbehandlungen

10 % auf Pflegeprodukte von

Feuerstein

Nur für MAMA

Zaubern Sie Ihrer Mutter ein Lächeln

ins Gesicht! Wir helfen Ihnen dabei.

Bis 24.05.2013 gibt es eine Kopfund

Gesichtsmassage und ein

Meersalzbad für nur 35,- €

Gratis dazu gibt es ein Getränk

Ihrer Wahl und einen Obstteller.

Geschenk-Gutscheine

auch für einen späteren

Termin erhältlich!

Lanta Wellness GmbH • Brockhäger Str. 74 • 33428 Harsewinkel • Tel. 05247 9834310

www.lanta-hsw.de • info@lanta-hsw.de

22


Grußwort

zum Marienfelder Heimat- und Schützenfest 2013

Heimatvereins diese höchste Auszeichnung.

Es folgt die Kranzniederlegung

und das Gedenken der Gefallenen

der beiden Weltkriege am Ehrenmal.

Am Festplatz eingetroffen,

wird dort das Königsschießen eröffnet.

Im Festzelt lädt eine große Kaffeetafel

zum Verweilen ein. Um

19:45 Uhr wird das neue Königspaar

auf dem Klosterhof gekrönt. Beim

großen Festball kann das neue Königspaar

ausgiebig gefeiert werden.

Für die gute Unterhaltung sorgt »An-

KaNo« aus Harsewinkel.

Montag soll das Schützenfest langsam

ausklingen. Um 10:30 Uhr kann

im Festzelt gefrühstückt werden.

Karten sind ab sofort beim Festwirt

erhältlich. Ab 11 Uhr spielt das Marienfelder

Blasorchester zum zünftigen

Frühschoppen auf. Um 12 Uhr

wird um den Bierkönig geschossen;

30 Liter Bier gibt es zu gewinnen. Mit

»Wiwis Plattenkiste« kann ab mittags

noch weiter getanzt werden, bis

das Schützenfest am frühen Abend

sein viel zu frühes Ende nimmt. Wir

freuen uns, Sie zum Heimat- und

Schützenfest 2012 in Marienfeld begrüßen

zu können. Seien Sie unser

Gast, fühlen Sie sich wohl und erleben

Sie einige frohe Stunden.

Das Kaiserpaar Axel Streng

und Marion Thüte

sowie Vorstand und Festwirt

Throngesellschaft 2012/2013 vlnr: Kaiserin Marion Thüte und Kaiser Axel

Streng, Ralf Kampwerth und Petra Kuhre, Andreas und Petra Häsner, Sebastian

Wrenger und Christina Benstem, Brigitte und Hans-Jürgen Großer.

Wir wünschen den Marienfelder Schützen

und ihren Gästen ein schönes Schützenfest!

Sehr geehrte Marienfelderinnen und

Marienfelder, liebe Heimatfreunde,

verehrte Gäste,

auch ein Kaiserjahr geht einmal zu

Ende. Beim diesjährigen Marienfelder

Heimat- und Schützenfest 2013

vom 31. Mai bis zum 3. Juni endet die

Regierungszeit von Kaiser

Axel Streng, seiner Königin

Marion Thüte

und der Throngesellschaft.Wir

laden

Sie herzlich

ein, am Festprogramm

teilzunehmen.

Wir beginnen am

Freitag um 18 Uhr mit

einem ökumenischen Festgottesdienst

in der ehemaligen Abteikirche.

Um 19:30 Uhr erwartet die

Jungschützenkönigspaar 2012/2013:

König Jan-Hendrik Frühauf und Königin

Theresa Heitmann.

Gäste im Festzelt am Waldschlößchen

der Heimatabend. Die Marienfelder

Gruppen und Vereine haben

wieder ein buntes und kurzweiliges

Programm auf die Beine gestellt.

Der Samstag steht ganz im Zeichen

der Kinder und Jugendlichen. Um

14 Uhr beginnt der Luftballonwettbewerb

auf dem Schulhof.

Im Anschluss daran

geht es im

Festumzug zum

Festplatz, wo

den Kindern allerhand

Unterhaltungsmöglichkeiten

geboten werden.

Die 12 bis 15-Jährigen

können um die Würde des Jugendschützenkönigs

ringen. Die

Sportschützen veranstalten für die

10 bis 15-Jährigen ein Pokalschießen

auf der SCATT-Anlage im Festzelt.

Am Abend schießen die 16 bis 25-

Jährigen um 20 Uhr den Jungschützenkönig

und damit die Nachfolge

von König Jan-Hendrik Frühauf und

Königin Theresa Heitmann aus. Im

Festzelt spielt die Band »ambiente«

aus Delbrück zum großen Schützenball

auf.

Alle Schützen ab 16 Jahren – mit und

ohne Uniform – treten am Sonntag

um 13:30 Uhr auf dem Schulhof an

und marschieren zum Klosterhof.

Dort werden der Jugendthron und

der Jungschützenthron gekrönt. Anschließend

wird der Große Heimatverdienstorden

verliehen. Vor fünfzig

Jahren stiftete der Vorstand des

23


DONNERSTAG, 16. MAI

- Landfrauenverband: 13 Uhr

Fahrradtour, ab Heimathaus

- Stadt HSW: 15-18 Uhr Wohnberatung

f. Senioren u. Menschen mit

Behinderungen, Bürgerbüro

- Stadt HSW: 16 Uhr

Vortrag: Zu Hause wohnen mit

Demenz, Rathaus - Trausaal

- Stadtbücherei: 19.30 Uhr

Literaturkreis

FREITAG, 17. MAI

- Türk./Isl. Gemeinde HSW:

ab 12 Uhr - bis 19.5. - Wohltätigkeitsbasar,

Happenort 15

- Kolping MF: 19 Uhr Maiandacht

Wegekreuz Fam. Himmerich,

Wadenhardstr.

- Schützen- u. Heimatverein Greffen:

bis 20.5. Schützenfest,

Am Schützenbusch

SAMSTAG, 18. MAI

- IKARUS Modellflugverein:

bis 19.5. Himmelszirkus

- Farmhouse Jazzclub: 20 Uhr +

19.5. - 12 Uhr Iris and friends

SONNTAG, 19. MAI

- Golfclub Schultenhof Peckeloh:

14-16 Uhr Golf-Schnuppertag

MONTAG, 20. MAI

- Orgelkonzert zu Pfingsten

um 17 Uhr, Abteikirche

MITTWOCH, 22. MAI

- Vereinbarkeit von Pflege u. Beruf -

das neue Familienpflegezeitgesetz,

um 19.30 im Rathaus

- miniMAXI: 20 Uhr Zeittauschbörse

SAMSTAG, 25. MAI

- KG rote Funken: + 26.5. ab 9.30

Uhr 8. Harsewinkeler Tanztage,

Mehrzweckhalle

- Nightrun ab 18.30 Uhr mit anschl.

Kneipenkreisel, Innenstadt HSW

- Pferdesportverein HSW + Herzebrock-Clarh.:

bis 26.5. Reitturnier,

Hof Loermann

- Igel-Radtour: 14 Uhr ab Haßmann

Marienfeld, Infos 05247/80909

SONNTAG, 26. MAI

- FC Greffen: 7.30 -10 Uhr

29. Greffener Frühlings RTF,

Sportgelände Herberger Str.

- Ev. Kirche: 11 Uhr Kirche und

Küche, Gemeindehaus

24

VERANSTALTUNGEN

Mai/Juni 2013

- Hof Hemkemeyer: 11 Uhr Bauernmarkt,

Beelener Str. 24

MONTAG, 27. MAI

- Greffen: Wallfahrt der Frauen

zum Annaberg,

Anm. bitte unter 02588/794

- Igel-Radtour: 19 Uhr ab Haßmann

Marienfeld, Infos 05247/80909

DIENSTAG, 28. MAI

- Arche Noah: 20 Uhr Starke Kinder

brauchen keine Drogen

- Kfd St. Johannes: 19.30 Uhr

Maiandacht

MITTWOCH, 29. MAI

- Kfd St. Paulus: 19 Uhr

Kochen im Haus der Familie WAF

- KIMO: 19.30 Uhr

Eröffnungskonzert der Orgelfestwochen,

Paulus Kirche

- Deutsch-Britischer Club: 18 Uhr

Besuch des Boulevard-Theater

MS, ab Waldhof

DONNERSTAG, 30. MAI

- Fronleichnamsprozession, anschl.

Pfarrfest St. Lucia

- 5. Dackelrennen 11 Uhr, Waldhof

FREITAG, 31. MAI

- Heimatverein Marienfeld: bis 3.6.

Heimat- u. Schützenfest, Waldschlößchen

- Kolping HSW: bis 2.6. Zeltlager

»Vater und Kind«

- Kolping Greffen: Tagesausflug

SAMSTAG, 1. JUNI

- TC Greffen: 10 Uhr

Clubmeisterschaften Einzel,

Tennisanlage Greffen

- Farmhouse Jazzclub: 20 Uhr + 2.6.

- 12 Uhr Allotria Jazzband

SONNTAG, 2. JUNI

- Trispeed Marienfeld: ab 8 Uhr 26.

Pflüger Triathlon, Freibad

- St. Marien: 16.30 Uhr

Steine und Töne, Abteikirche

- KIMO: 19.30 Uhr Orgelkonzert,

Paulus Kirche

- Golfclub Schultenhof Peckeloh:

14-16 Uhr Golf-Schnuppertag

MONTAG, 3. JUNI

- Deutsche Rheuma-Liga, 16-18 Uhr

Sprechstunde, Adam-Opel-Str.11

- DRK: 17-21 Uhr Blutspende,

St. Johannes-Schule

Theatergemeinde Harsewinkel

Programmheft für die Theatersaison 2013/2014 ist erschienen

14. September: Der Klassiker »Romeo

und Julia« mit Claus Peymanns

Berliner Ensemble.

2. November: Ein Auftritt der Moldawischen

Nationaloper mit Tschaikowskys

Oper »Pique Dame«.

15. Februar: Auch die Freunde des

Modern Dance kommen auf ihre

Kosten: Die aus New York stammende

Limón Dance Company gilt als eines

der stilbildenden Ensembles des

modernen Tanzes.

9. März: Beendet wird das Programm

der Theatergemeinde mit

- Stadtbücherei: 15.30 Uhr

Vorlesestunde für Kinder ab 4

- UWG: 20 Uhr Stammtisch für alle

Bürger/innen, Bürgerhaus

- Igel-Radtour: 19 Uhr ab Haßmann

Marienfeld, Infos 05247/80909

DIENSTAG, 4. JUNI

- Kfd St. Paulus: 9 Uhr Messfeier,

anschl. Frühstück im Pfarrheim

- DRK: 17-21 Uhr Blutspende,

Marienschule

- Deutsch-Britischer Club: 19 Uhr

PC-Abend, Sandgarten 7

MITTWOCH, 5. JUNI

- KIMO: 15.30 Uhr Orgelkonzert für

Kinder »Der verschwundene Zauberstab«,

Paulus Kirche

- Trispeed MF: 18 Uhr 7 Klosterlauf,

Klosterhof

- Verein für Blumen- u. Gartenfreunde:

19.30 Uhr Wirbelsäulen-, Muskulatur-

u. Gelenkerkrankungen,

Saal Wilhalm

- Treffen der Funkamateure (DARC)

um 20 Uhr im Heimathaus

DONNERSTAG, 6. JUNI

- CDU-Senioren-Union HSW: 12.40

Uhr Besichtigung der Fa. MIELE in

GT, Kosten 10 EUR, Anm. bitte unter

05247/8773 od. 4945

- Sprechstunde der Bürgermeisterin

um 19 Uhr, kl. Sitzungsaal

FREITAG, 7. JUNI

- Weinfest bis 9.6., Innenstadt

- St. Lucia: 8.30 Uhr Fronleichnamsprozession,

anschl. Pfarrfest

- KÖB St. Johannes: 9 Uhr Lesung

für Kinder mit Boris Pfeiffer

- Kfd St. Lucia: 16 Uhr Fahrradtour

mit Besichtigung des Klostergartens,

ab Pfarrheim

- Pferdesportverein HSW/Herzebr./

Clarh. + Umg.: 20 Uhr Stammtisch,

Gaststätte Heitmann

SAMSTAG, 8. JUNI

- Kfd St. Marien / St. Paulus: Fahrt

nach Enschede, Anm. bitte unter

05247/409571

SONNTAG, 9. JUNI

- KIMO: 19.30 Uhr Abschlusskonzert

der Orgelfestwochen. Stummfilm

u. Orgelmusik, Paulus Kirche

MONTAG, 10. JUNI

- DRK: 9-13 Uhr + 16.30-20.30 Uhr

Blutspende, DRK-Zentrum HSW

- Hospizbewegung HSW: 15-17 Uhr

Trauertreff, Haus Hildegard

- Kfd St. Paulus: bis 13.6. 4-Tagesfahrt

in den Spreewald

- Werbegemeinschaft Marienfeld:

Stammtisch im Waldschlößchen

- Igel-Radtour: 19 Uhr ab Haßmann

Marienfeld, Infos 05247/80909

DIENSTAG, 11. JUNI

- DRK: 16.30-20.30 Uhr Blutspende,

DRK-Zentrum HSW

- Landfrauen: 3-Tagesfahrt nach

Rostock

- Kaninchenzuchtverein W 14: 20

Uhr Monatsversammlung, Gaststätte

Heitmann

MITTWOCH, 12. JUNI

- Kfd St. Marien: 14 Uhr Fahrradtour,

ab Ehrenmal

- Ökum. Seniorenbegegnung MF:

14.30 Uhr Grillfest, Pfarrheim

- Lokale Agenda: 15 Uhr Tiere u.

Pflanzen in der blühenden Wiese,

TP: Treppe Schwanenteich, Anm.

bitte unter 05247/935197

- Wohnmobilfreunde HSW: 20 Uhr

Treffen, Gaststätte Falke

SAMSTAG, 15. JUNI

- Selbstbehauptungskurs für Mädchen:

13-18.30 Uhr + 16.6. - 10-

15.30 Uhr, Kardinal-von-Galen-

Schule

- Harsewinkel International: 16-21

Uhr Fest der Kulturen, Place les

Andelys

- Farmhouse Jazzclub: 20 Uhr +

16.6. - 12 Uhr The Windwalkers

SONNTAG, 16. JUNI

- Ehrengarde BSV: 13 Uhr 100-jähriges

Jubiläum, Wiese hinterm Pfarrheim

- Golfclub Schultenhof Peckeloh:

14-16 Uhr Golf-Schnuppertag

MONTAG, 17. JUNI

- miniMAXI: 9 Uhr Treffen der Eltern

mit behinderten Kindern

- Igel-Radtour: 19 Uhr ab Haßmann

Marienfeld, Infos 05247/80909

DIENSTAG, 18. JUNI

- Deutsch-Britischer Club: 8 Uhr Tages-Busfahrt,

ab Bröskamp Betriebshof

MITTWOCH, 19. JUNI

- StJR: Kinobus »Hanni und Nanni

3«, Bambi GT

- miniMAXI: 20 Uhr Zeittauschbörse

dem Schauspiel »Verbrennungen«

des Eurostudios Landgraf.

Kindertheater

28. November: Räuber Hotzenplotz

17. Dezember: Die Bremer Stadtmusikanten

15. Januar: Kalif Storch

19. März: Rico, Oskar und die Tieferschatten

Das Programmheft der Theatergemeinde

liegt ab sofort im Bürgerbüro

der Stadt, der Stadtbücherei St.

Lucia und in den Harsewinkeler Kreditinstituten

zur kostenlosen Mitnahme

aus. Abos können bis zum 31.

Mai angemeldet werden. Ansprechpartner

bei der Stadtverwaltung Harsewinkel

ist Christoph Dammann,

Tel.: 05247 935191, Fax: 05247

932795, E-Mail: Christoph.Dammann@gt-net.de


TSG Harsewinkel

A-Jugend sagt DANKE !

Harsewinkel International

Fest der Kulturen auf dem Place des Andelys

Auf diesem Weg möchte sich die A-

Jugend der TSG Harsewinkel bei ihrem

Sponsor IREM BACK SHOP für

einen neuen Satz Trikots bedanken.

Das Foto zeigt die A-Jugend der Saison

2012/13 mit den Trainern Metin

Menteretzi und Andy Schröder sowie

Ebru Alimpoglu vom BACK SHOP

IRIM. HERZLICHEN DANK für die Unterstützung.

nordemann

Holzmanufaktur aus Leidenschaft

Nordemann GmbH

Heerdamm 19

33428 Harsewinkel

Telefon 05247/3576

Fax 05247 1813

info@nordemann-gmbh.de

www.nordemann-gmbh.de

–Holztreppen

–Innenausbau

–Möbelbau

–Trockenbau

Besuchen Sie auch

unsere vielseitige

Treppenausstellung!

Buntes Treiben auf dem Rathausvorplatz:

Wenn die Vereine am 15. Juni

zu »Harsewinkel International –Fest

der Kulturen« einladen, können sich

die Gäste auf ein Fest für Ohren,

Gaumen und Augen freuen. Folkloreund

Tanzgruppen in landestypischer

Kleidung, musikalische Darbietungen

und allerlei exotische Leckereien

warten auf die Besucher.

Eröffnet wird das Fest am Samstag

um 16 Uhr mit der Begrüßung durch

Bürgermeisterin Sabine Amsbeck-

Dopheide. Zu den Klängen eines russischen

Instrumental-Trios sorgen

Tänze der Kinder des Rucksackprojektes

für den musikalischen Einstieg

in das Fest. Vom Breakdance

(Gruppe »Impossible Face«) über

orientalische Tänze (Tanzgruppe FC

Greffen), Chorgesang (Chor der

Evangeliums Christen), Beatboxer

(Suren und Baris) sowie Tänze der

Tanzgruppe »Velikon Girls« und einer

Aufführung der Taekwondo-

Sportgruppe der DITIB reicht das

Programm.

So abwechslungsreich wie auf der

Bühne wird es auch an den Ständen

der Vereine zugehen: Kulinarische

Spezialitäten aus dem Libanon, der

Türkei und Bangladesch laden die

Gäste zum Probieren und Genießen

ein. An den Info-Ständen präsentieren

sich verschiedene Vereine und

informieren über ihre Aktivitäten.

Heimatmuseum Marienfeld

Backkursus »Backen für die Grillparty« am 8. Juni 2013

26

Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. durchgehend von 8.00 - 20.00 Uhr geöffnet

BACK SHOP

Unsere Angebote:

NEU - Jetzt auch Antipasti

gefüllte und getrocknete Tomaten 100 g 1,80 €

gefüllte Pilze 100 g 1,80 €

Garnelen 100 g 1,90 €

Feta 100 g 1,70 €

griechische Oliven, versch. Sorten 100 g 1,30 €

Olivenpaste 100 g 1,70 €

Knusperteigschnecken gefüllt mit:

Pfefferkäse + Spinatpfefferkäse Stck. 2,00 €

Orientalisches Frühstück

inkl. Kaffee oder Tee 4,50 €

Hausgemachte Frikadelle

mit Kartoffelsalat für nur 3,99 €

Verschiedene Suppen (Kartoffelsuppe, Tomatensuppe,

Würstcheneintopf, Linseneintopf) pro Portion 2,99 €

Gerne nehmen wir Ihre Bestellungen an.

Dr.-Zurbrüggen-Str. 12 • 33428 Harsewinkel • Tel.: 0176 70785428

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 05:30 - 18:30 Uhr / Sa. - So. 08.00 - 15:00 Uhr

Ein ganz besonderes Angebot bietet

das Heimatmuseum unter der Leitung

unseres neuen Vorstandsmitglieds

Berthold Dopheide an. Am

Samstag, 8.06.2013 ab 14 Uhr bieten

wir einen Backkursus für Frauen und

Männer unter dem Motto »Backen

für die Grillparty« an.

Wer Interesse hat, mit Berthold Dopheide

im Ofen des Backhauses am

Heimatmuseum Baguettes, Fladenbrot

und andere Leckereien für die

Grillparty zu backen, sollte sich

kurzfristig unter Tel. 05247/8165 anmelden.

Der Kostenbeitrag für den

dreistündigen Kursus beträgt 10

EUR, die Teilnehmerzahl ist auf 12

Personen beschränkt.

Die hergestellten Köstlichkeiten

können mit nach Hause genommen

werden oder vor Ort (ab ca. 17 Uhr) in

gemütlicher Runde beim Grillen probiert

werden.

Falls Vereine oder Gruppen Interesse

an weiteren Backkursen haben, können

Termine direkt mit Berthold Dopheide

abgestimmt werden.

www.Heimatmuseum-Marienfeld.de


Umfrageaktion bestätigt …

… Kundenzufriedenheit bei Optik am Kneppersgässchen

heit gibt, auf eine Unzufriedenheit

zu reagieren, gibt uns ja auch die faire

Chance, ihn zu einem zufriedenen

Kunden zu machen. Und das ist uns,

das bestätigt die Umfrage, bisher

bestens gelungen.«

Als DANKESCHÖN verloste Optik am

Kneppersgässchen unter allen Einsendern

aus Harsewinkel eine Komplettbrille

im Wert von 500,- EUR.

Gewonnen hat sie Herr Georg Bobbert.

sung perfekt beurteilen wollen.

»Doch wie beurteilen Sie eigentlich

unsere Arbeit und unsere Produkte?«

Diese Frage beschäftigte uns in

einer Diskussion mit Augenoptikerkollegen,

mit denen wir uns regelmäßig

austauschen. Was entstand,

war die Umfrage, die wir zusammen

mit unserem Augenoptikerverbund

entwickelten.« Gefragt wurde hier

unter anderem, wie die Kunden mit

Ambiente und Atmosphäre im Geschäft

zufrieden sind (59 % fanden

es sehr gut), wie ihnen die Sehqualität

ihrer aktuellen Brille von Optik

am Kneppersgässchen gefällt (zu 96

% prima oder gut) aber auch, wie eine

eventuelle Reklamationsbehandlung

beurteilt wurde (zu 71 % sehr

gut). Sascha Rummler nimmt auch

die offen geäußerten Kritikpunkte

sehr ernst und hat sie mit seinem

Team bereits analysiert: »Letztlich

wollen wir ja für das gute Sehen unserer

Kunden immer besser werden.

Jeder Kunde, der uns die Gelegenv.l.:

Sascha Rummler mit dem Gewinner Georg Bobbert bei der Übergabe

eines entsprechenden Gutscheins.

Gemeinsame Umfrageaktion von

acht Augenoptikern aus ganz

Deutschland mit hervorragender Resonanz.

»Wie beurteilen Sie unsere Arbeit

und unsere Produkte?« Mit dieser

Frage wandten sich im Sommer acht

Augenoptiker aus ganz Deutschland

an über 9.000 Brillenträger/innen.

Aus unserer Region machte Optik

am Kneppersgässchen mit und Geschäftsführer

Sascha Rummler ist

hochzufrieden mit der Resonanz:

»Normalerweise rechnet man bei

Kundenbriefen mit einem Rücklauf

von 3 bis 5 Prozent. Bei uns haben

rund 25% geantwortet –und das

auch noch äußerst positiv. Das bestätigt

uns in unserer Arbeit.«

Sascha Rummler erläutert: »Als Augenoptiker

dürfen wir unseren Kunden

so nahe kommen wie sonst

kaum jemand. Diese Nähe ist deshalb

so wichtig, weil wir das Sehen

der Kunden durch eine präzise Mes-

Ihr Vermieter vor Ort

mit 700 Wohnungen

Warendorf

Harsewinkel

benachbarte Orte

modernisiert

frei finanziert

öffentl. gefördert

gut und sicher wohnen

48231 Warendorf, Brünebrede 54

0 25 81 – 91 03 94

27


Pfingstmontag ist Namibiatag

Chor- u. Tanzgruppe »Thlokomela« zu Gast

Am Pfingstmontag laden der Weltladen

Harsewinkel e.V. und der ökumenische

Arbeitskreis Harsewinkel

zu einem Namibiatag ein. Eröffnet

wird der Tag um 10.30 Uhr mit dem

ökumenischen »Gottesdienst aller

Sprachen« in der St. Lucia-Kirche.

Anschließend sind alle Gäste zu einem

afrikanischen Eintopf im Pfarrheim

St. Lucia eingeladen.

Der Chor »Thlokomela«, der über

Pfingsten in Harsewinkel gastiert,

wird im Gottesdienst mitwirken. Darüber

hinaus singt der Chor bereits

am Pfingstsonntag um 10 Uhr im

Gottesdienst in der Christuskirche in

Marienfeld.

Ab 14 Uhr ist die Foto-Ausstellung

und die Cafeteria im Gemeindehaus

geöffnet. Um 16 Uhr beginnt das

Konzert des namibischen Chors

»Thlokomela« in der Martin-Luther-

Kirche –bereits zum dritten Mal. Der

Eintritt ist frei, es wird aber um eine

Türkollekte gebeten. Nach dem Konzert

findet noch ein gemeinsames

Grillfest statt, bei dem man sich mit

den Gästen aus Namibia über ihre

Lebenssituation im Land unterhalten

kann.

Termine Schützenund

Heimatfest 2013

Freitag, den 17. Mai 2013

20:00 Uhr Zeltfete

Tonnenweise Sand im Festzelt / Strandkörbe / Palmen /

Musik: HVMC, Harsewinkel

Samstag, den 18. Mai 2013

17:00 Uhr Schützenmesse in der St. Johannes Kirche zu Greffen

18:00 Uhr Antreten auf dem Kirchplatz zur Kranzniederlegung am Ehrenmal

19:30 Uhr Heimatabend mit örtlichen Gruppen und Vereinen

und dem Trachtenverein Chiemgau-Feldwies

Sonntag, den 19. Mai 2013

05:00 Uhr Weckruf durch den Spielmannszug »In Treue Fest«

09:00 Uhr Vogelaufhängen, Antreten am Kirchplatz

12:00 Uhr Treffen der ehem. Jungschützen – Hotel zur Brücke

13:30 Uhr Antreten in der Schützenstraße

Großer Festumzug durch das Dorf

14:30 Uhr Kinderschützenfest

Kinderkönigsschießen für Kinder/Jugendliche von 12 - 14 Jahren

Kinderspiele und Kinderbelustigung für die ganz Kleinen

Bierkönig- und Hampelmannschießen

Glücksschießen

Kaffee und Kuchen im Festzelt

Tombola mit vielen wertvollen Sachpreisen

(Gewinnausgabe von 15:00 Uhr bis 17:30 Uhr im Schützenheim)

(Gewinnlose können Sonntag oder Montag eingelöst werden)

16:30 Uhr Preisverlosung Kinderspiele

17:30 Uhr Kinderkrönung

20:00 Uhr Großer Festball mit der Band »Ambiente«

Montag, den 20. Mai 2013

12:00 Uhr Treffen der ehem. Jungschützen – Hotel zur Brücke

12:30 Uhr Treffen der ehem. Könige und Kaiser im Pfarrheim

13:00 Uhr Antreten der Kompanien

Greffen West, »Bürgerhaus« / Greffen Ost, »Hotel zur Brücke«

13:30 Uhr Festmarsch durch das Dorf ab Schützenstraße

14:30 Uhr Schützenfest

Königsschießen (Insignien schießen Damenkompanie)

Hampelmannschießen

Glücksschießen

Tombola mit vielen wertvollen Sachpreisen

(Gewinnausgabe von 15:00 Uhr bis 17:30 Uhr im Schützenheim)

(Gewinnlose können Sonntag oder Montag eingelöst werden)

Hüpfburg, Kinder schminken, Luftballon-Clown für die Kleinen

Kaffee und Kuchen im Festzelt

19:00 Uhr Krönung

20:00 Uhr Großer Festball mit der Band »Music and Fun«

28


Weinfest

7. –9. Juni

Harsewinkel

Ab und zu scheint Harsewinkels

gute Stube für ein paar Tage wie

verwandelt. Anfang Juni ist es wieder

mal so weit. Bereits zum 17.

Mal entsteht vom 7.-9. Juni in der

westfälischen Kleinstadt ein internationales

Weindorf.

Zahlreiche stimmungsvoll dekorierte

Stände bieten dann edle

Tropfen aus deutschen und europäischen

Anbaugebieten. Ein besonderes

Glanzlicht setzt in diesem

Jahr zur Eröffnung des dreitägigen

Festes der Besuch der rheinhessischen

Weinkönigin Christina I

aus Alzey.

Nach so vielen Jahren ist das Weinfest

zum Treffen mit guten Bekannten

geworden, denn alle teilnehmenden

Winzer und Weinhändler

sind »Wiederholungstäter«.

So dürfen sich die Besucher

wieder freuen auf die neuen Rebensäfte

des Badener Klosterguts

Schelzberg aus Sassbachwalden

und der Weingüter Wasser, Alte

Schmiede und dem Ober-Flörsheimer

Weingut Weinbach aus Rheinhessen.

Das Ehepaar Flaßkamp ist in Harsewinkel

nicht nur durch ihr Lotto-

Tabak-Spirituosengeschäft an der

Münsterstraße bekannt, sondern

auch für die von ihnen vertriebenen

Weine des Weinguts Peter

Loewen aus Leiwen an der Mosel.

piazza italiana

Genießen Sie

erlesene Weine aus Sizilien,

der Toscana

und den Abruzzen!

Brockhäger Straße 8

33428 Harsewinkel

Telefon 05247 10547

www.PiazzaItalianaHsw.de

Auch die »Oberbergener Bassgeige«

ist vielen Weinliebhabern

durch den Weinhandel Werner

Lange seit Jahren vertraut und besonders

die süffige »Sommerouvertüre«

passt ganz wunderbar in

die warme Jahreszeit.

Sonnenverwöhnte italienische

Weine präsentiert Angelo Pignato,

der Inhaber des Restaurants Piazza

Italiana. Natürlich dürfen auch

die französischen Freunde aus der

Partnerstadt Les Andelys mit ihren

kräftig trockenen Weinen und würzigen

Käse- und Schinkenspezialitäten

nicht fehlen.

Wer viel Wein probiert, muss zwischendurch

für eine gute Unterlage

sorgen. Das Hotel Poppenborg

bietet hier traditionell raffinierte

Schmankerl zum Wein.

Für gute Stimmung sorgt neben

den vielen Gaumenfreuden auch

ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm

für die Ohren:

Am Freitag eröffnet ein DJ mit Gute-Laune-Musik

das gesellige Fest.

Der Samstagabend gehört Rita Althues

und Band. Die Beelener Sängerin

präsentiert ab 20 Uhr Barund

Loungemusik vom Feinsten.

»Satin-Songs« vom Swing der 50er

Jahre über Jazzklassiker, eingängige

Popsongs bis zu Rockballaden

versprechen beste Unterhaltung in

einer lauen Frühlingsnacht. Am

Auch in diesem Jahr

sind wir wieder dabei.

Mit „Badischem Wein“

der WG Oberbergen.

Weinfest Harsewinkel

vom 7. –9. Juni 2013

Marienfelder Weg 7

Tel.: 05247 10355

33428 Harsewinkel

www.weinhandel-lange.de

Sonntag mischt sich dann erfahrungsgemäß

ein bisschen Wehmut

über das Ende des Weinfestes

in die selige Stimmung. Dazu passen

die sanften, gefühlvollen Töne

aus Werner Fiedlers Saxophon immer

wieder ganz besonders gut.

Aber: Nach dem Weinfest 2013 ist

vor dem Weinfest 2014.

Wir freuen uns

auf Ihren Besuch!

Weinfest

17. Harsewinkeler

Freitag

auf dem Alten Markt

7. –9. Juni 2013

Samstag

Sonntag

Öffnungszeiten Weinfest

7.-9 Juni 2013 auf dem Alten Markt

Freitag: 17 bis 23 Uhr

Samstag: 16 bis 24 Uhr

Sonntag: 15 bis 21 Uhr

Münsterstr. 7 · Harsewinkel · Tel.: 0 52 47 / 47 91

17 bis 23 Uhr

16 bis 24 Uhr

15 bis 21 Uhr

Gemütliche Stunden mit

„Live-Musik“ –bei edlen Tropfen

und passenden Speisen.

29


klein-

Anzeigen

Gefriertruhe (Privileg) umständehalber

sehr günstig (VHB) abzugeben. Tel.

0151 / 64 95 32 37

Kindergeburtstag, Fußball, Badminton,

Indoor Beachvolleyball in GT.

www.funsport-palfner.de

Wohnmobil-Stellplatz gesucht. Harsewinkel

- Marienfeld. Tel. 0170/6571083

Hamsterkäfig mit Zubehör – B 50 / H

40 / T 30 cm zu verschenken. Tel.0151

/ 64 95 32 37

Rollladen- und Markisenreparatur von

Meisterhand. Fa. Wiedey Tel. 05247 /

40 85 60

4 Alufelgen schwarz, 4 Loch (VW Polo)

für Reifen 195/45 R15 mit Gebrauchsspuren

für 40,- EUR ges. abzugeben.

Tel. 0151 / 64 95 32 37

Zur Verstärkung unseres Teams suchen

wir für sofort od. später in Voll- u.

Teilzeit ausgelernte Floristinnen/Floristen,

die nach der Einarbeitung unser

Team in allen Lagen kreativ u. motiviert

unterstützen. Gemeinsames u. selbstständiges

Arbeiten für unsere hochwertige

Floristik bei Hochzeiten, Jubiläen

od. Trauerfloristik setzen wir voraus.

Bitte schicken Sie Ihre aussagekräftige

Bewerbung an: Blumenhaus

Kordbarlag, Bielefelder Str. 38, 33790

Halle/Westf., Tel. 05201/16577

Harsewinkel: Gemütliche DG-Single-

Whg., 50 m 2 , zum 01.06. evtl. früher zu

vermieten. 300,- EUR + NK. Tel.

0163/9245447

Meerschweinchen-Käfig 70x45 cm - 12

EUR, Katzentransport-Korb, Weide mit

Kissen - 12,- EUR, Katzentoilette - 6,-

EUR. Tel. 02588 / 918200

Bettfedern-Reinigungsaktion noch bis

24.05.13 im Bettenhaus Brentrup. Wir

bitten um tel. Anmeldung unter Tel.

05247/2253

Harsewinkel: 2 Wohnungen im 3-FH: 3

ZKB, 100 m 2 , gr. Abstellr., Winterterrasse,

Garten, Garage, KM 590,- EUR + NK

/ 3 ZKB, 85 m 2 , Abstellr., Garten, Stellplatz,

KM 450,- EUR + NK. Beide sehr

ruh. Lage und ab 1.6.13 od. später zu

verm. Tel. 05247/7076844 od.

0176/38140165

Damen-Fahrrad und Zwergkaninchen

zu verkaufen. Tel. 05247 / 80979

Suche nette Damen zum Canasta spielen.

Tel. 0171/1612938 (HSW)

»FIBRUMYALGIE« - Suche Gleichgesinnte,

die sich über diese Erkrankung

austauschen möchten. Tel.

0151/41454528

Suchen Sie eine flexible Bürokraft für

Schriftverkehr, Buchhaltung o.ä.? Ich

bin gelernte Bürokauffrau und würde

Sie gerne in Teilzeit bis 20 Std./Woche

unterstützen. Chiffre 395

Wer kann comicartige Bilder –z.B.

skizz. Köpfe, Grafiken und ähnliches

zeichnen? Gegen Entgelt, Tel.

05247/926383

Spaß und Lust

am Singen?

www.takt-und-toene.de

Für die päd. Arbeit an der Städt.

Gesamtschule Harsewinkel suchen

wir Honorarkräfte für die

Mittagspausenangebote

(Sport/Fußball, Musik, Tanz,

Kreatives Gestalten, o.ä.)

Kolping-Bildungszentren

Tel. 0175/5884779,

katrin.hockmann@kolping-ostwestfalen.de

Wohnung in Marienfeld gesucht: DG

mit Balkon, 60-70 m 2 , Festangestellte

(48) bei Bertelsmann HSW. 02522/

8302821

Autolackierzubehör

ANLASSER + LICHTMASCHINEN

Autoelektrik Niermann –Tel. 05242/43007

Ihr günstiger Helfer

mähen, buddeln, reparieren

Rollrasen, Gartenpflege

Telefon: 05247/408268

Handy: 0160-96717120

sowie

Ab- und Antransport Allerlei

Kaminholz oder Bauschutt

Ihr Problem – meine Lösung

Siliconfugen

vom Profi

Tel. 05204 –920 934

Tel. 05423 –4740492

Hypnosen zur Raucherentwöhnung,

Gewichtsreduktion, Steigerung des

Selbstbewusstseins, gegen Prüfungsstress

und zur Vorbereitung auf Vorstellungsgespräche;

gegen Schüchternheit

und Nervosität sowie zur Vorbereitung

auf Flüge. Hypnosepraxis

Reinhold Mann in Harsewinkel; Tel.

05247/789459, www.hypnose-mann.de

Bettfedern-Reinigungsaktion noch bis

24.05.13 im Bettenhaus Brentrup. Wir

bitten um tel. Anmeldung unter Tel.

05247/2253

Zur Verstärkung unseres Teams suchen

wir für sofort od. später in Voll- u.

Teilzeit ausgelernte Floristinnen/Floristen,

die nach der Einarbeitung unser

Team in allen Lagen kreativ u. motiviert

unterstützen. Gemeinsames u. selbstständiges

Arbeiten für unsere hochwertige

Floristik bei Hochzeiten, Jubiläen

od. Trauerfloristik setzen wir voraus.

Bitte schicken Sie Ihre aussagekräftige

Bewerbung an: Blumenhaus

Kordbarlag, Bielefelder Str. 38, 33790

Halle/Westf., Tel. 05201/16577

Verkaufe DA-Rad, 26er, für 70,- EUR.

Tel. 0171/1612938

Verkaufe 1 langes, dunkelblaues

Abendkleid, Gr. 40, pass. Stola, 1 knielanges

festl. Sommerkleid weiß gemustert

m. pass. Jacke, gr. 40. , Tel.

0151/41454528

Marienfeld, schöne 3-ZKBB, 1.OG, Wfl.

80 m 2 , Stellplatz, Keller, ab Mai’13, KM:

450 € + NK, Courtage 1,19 MM inkl.

MwSt., Korf-Hüsing GmbH 05247-

407366

Marienfeld, schöne 5-ZKBB, 1.OG, Wfl.

125 m 2 , Keller, ab Juli’13, KM: 600 € +

NK, Courtage 1,19 MM inkl. MwSt.,

Korf-Hüsing GmbH 05247-407366

Harsewinkel, 4-ZKB, 1.OG, Wfl. 94 m 2 ,

Gartennutzung, Stellplatz, Keller, ab

Mai, KM 490,- €, Courtage 1,19 MM

inkl. MwSt., Korf-Hüsing GmbH 05247-

407366

HSW, B513, Bürofläche/ Praxis 85 m 2 ,

2-3 Zimmer, EBK, Parkplätze, KM €

467,50 + NK, Courtage 1,19 MM inkl.

MwSt., Korf-Hüsing GmbH 05247-

407366

Bettfedern-Reinigungsaktion noch bis

24.05.13 im Bettenhaus Brentrup. Wir

bitten um tel. Anmeldung unter Tel.

05247/2253

HSW-Zentrumsnah, Neubau, moderne

DHH, Wfl. 131 m 2 , Grund: 415 m 2 , Effizienzhaus

70, Garage, Bezug ab Juni

2013, KP mit Eigenleistung 278.000,-

€, Korf-Hüsing GmbH 05247-407366

Harsewinkel-Zentrumsnah, Eigentumswohnung,

3-ZKBB, 1.OG, Wfl. 77

m 2 , BJ 96, Keller, Stellplatz, Einbauküche,

KP: 95.000,- €, Courtage 3,57 %

inkl. MwSt., Korf-Hüsing GmbH 05247-

407366

Harsewinkel, Klein aber Fein! Schöne

DHH, Wfl. 99 m 2 , BJ 2001, Grund: 237

m 2 , Vollkeller, Garage, Bezug Frühjahr’14,

KP: 185.000,- €, Courtage

3,57% inkl. MwSt., Korf-Hüsing GmbH

05247-407366

Lehrer erteilt in allen Fächern Nachhilfe.

Komme ins Haus.Chiffre

EK7103615

Transportbeton-Beton-Fertigteile.

KUHRE Betonwerk GmbH, Tel.

05245/84070, Fax 05245/2044

Sie möchten ein Fotobuch, Kalender

od. Danksagungskarten erstellen? Wir

vom Foto Paradies helfen Ihnen gerne.

Sprechen Sie uns einfach an. Foto Paradies,

Ihr Bilder-Profi. Tel.

05247/2030 od. einfach unter

www.ringfotobrockmann.de bestellen

Café MDas

Klosterstr. 25 • 33442 Herzebrock

Gartencafé

Kreative

Geburtstags-Party

Wir bieten tolle Ideen,

die Ihrem Kind

Freude machen.

Reza’s Malschule

Telefon 05247/4979

oder 0160/95326437

www.rezas-malschule.de

Ihre Bad- u. Heizungsmodernisierung

• komplett aus einer Hand

• mit nur einem Ansprechpartner

• individueller Beratung

• Termin- und Festpreisgarantie

• erstklassigen Service nach dem Einbau

Rufen Sie uns an! Tel. 05247-92529-0

Info’s unter: www.m-mussenbrock.de

Versüß

Dir

Deinen

Tag.

30


Rentner-Organisationstalent, Umzugsorganisator,

Haushaltsaufl., Fahru.

Transportservice, Sperrmüllhelfer

zuverl., termingerecht, schnell u. preiswert

zum fairen Festpreis. Tel. 0152/

52710071 mit AB

HSW: Helle frdl. sanierte 3 ZKBK, Südbalkon

in ruh. zentr. Lage, ca. 72 m², ab

01.09.13 zu verm. KM 350,- EUR + NK,

1 MM Kaution. Chiffre 396

Energie sparen mit Ihrem Dach, wähle

1 01 09 -das Team vom Fach. Weitere Infos:

Berheide & Kozlik Bedachungen,

Brockhäger Str. 87, Harsewinkel. Tel.

05247/ 10109, Fax 05247/2836,

www.BuK-Bedachungen.de od. info@BuK-Bedachungen.de

Übernehme preiswert sämtliche

Dachdeckerarbeiten sowie Umdekkung,

Neueindeckung, Fassadenverkleidung,

Schornsteinsarnierung,

Flachdachsarnierung, Dachrinnen in

Zink + Kupfer, Dachfenster + Reparaturen.

Berheide & Kozlik Bedachungen,

Brockhäger Str. 87, Harsewinkel. Tel.

05247/10109, Fax 05247/2836,

www.BuK-Bedachungen.de od. info@BuKBedachungen.de

Anzeigenschluss

für die nächste Ausgabe:

10. Juni 2013

Erscheinungstermin: 19. Juni 2013

Gelegenheit ...

Kleinanzeigenannahme auch unter: www.emskurier-harsewinkel.de

Emskurier · Brentrups Garten 2 · 33428 Harsewinkel · Fax 05247/3738 · E-mail: emskurier@t-online.de

Hier ist die Gelegenheit, privat Wohnungen zu vermieten oder zu mieten · Autos zu kaufen oder zu verkaufen · Möbel anzubieten ·

Bekanntschaften anzubahnen – kurz: Alle Ihre Wünsche mitzuteilen. Und das Wichtigste: Antworten darauf zu bekommen!

Bestellschein für Kleinanzeigen

Bitte hier ausfüllen für Ihre nächste Gelegenheitsanzeige!

Vergessen Sie Ihre

Telefonnummer in

der Anzeige nicht!

www.emskurier-harsewinkel.de

privat

gewerblich

Mindestberechnung

4 Zeilen:

5,20 € 10,40 €

6,50 € 13,00 €

7,80 € 15,60 €

9,10 € 18,20 €

10,40 € 20,80 €

inkl. Mwst.

zzgl. Mwst.

Und wenn Sie lieber

unter einer Chiffre-Nummer

inserieren wollen,

haben Sie die Gelegenheit

dazu.

Für eine Bearbeitungsgebühr

von 3,– € veröffentlichen

wir gerne Ihre

Anzeige unter einer Chiffre-Nummer.

Beispiel:

Kleinanzeige 5,20 €

+ Chiffrekosten 3,– €

= 8,20 €


Vor- und Zuname

Straße und Haus-Nr.

PLZ/Wohnort

Datum und Unterschrift

Der Betrag liegt in bar bei. Zutreffendes bitte ankreuzen !

Bitte buchen Sie den Betrag von meinem/unserem Konto ab:


Konto-Nummer Bankleitzahl Kreditinstitut

Ab sofort haben Sie die Möglichkeit, Ihre Kleinanzeigen auch im

Warendorf, Telgte, Ahlen

und Beckum mit einer Gesamt-Auflage von 87.916 Exemplare zu veröffentlichen.

(Mehrpreis: privat 3 Zeilen 6,- €, je weitere Zeile 2,- € (inkl. Mwst.)/gewerblich 4 Zeilen 10,40 €, je weitere Zeile 2,60- € (zzgl. Mwst.))

Bitte auch im veröffentlichen (Erscheinung jeden Sonntag).

Erscheinungstermin: 26.5. 2.6. 9.6. 16.6. 23.6.

31


klein-

Anzeigen

Kühlungsborn: Komfortable Ferienwhg.

(ca. 50 m 2 ) für 4 Pers., 4-Sterne-Wellnessanlage

(Eröffnung 2005)

direkt am ostseestrand. Tel.

05247/404230, www.romavers.de

Raseneinsaat, -erneuerung, vertikutieren,

Pflasterarbeiten, Zaunbau, Gehölzschnitt,

Arbeiten mit Radlader +

Minibagger. Jürgen Scheller, Herzebr.-

Clarh. Tel. 05245/857216 od. 0171/

4869317

Kernbohrungen in Beton und Stein,

sauber und zuverlässig. Tel.

0163/2893559

Sitzen Dohlen auf dem Dach, braucht

man einen Mann vom Fach. Gitter helfen

dem Kamin, soll der Qualm auch

gut abziehn. Berheide & Kozlik Bedachungen,

Brockhäger Str. 87, Harsewinkel.

Tel. 05247/10109, Fax 05247/

2836, www.BuK-Bedachungen.de od.

info@BuKBedachungen.de

Garten- und Landschaftsbau Pennekamp

& Bisping: Wir planen, pflastern,

pflanzen, pflegen Ihre Außenanlagen

professionell, begrünen Ihre Dächer,

bauen Ihren Zaun und Ihre Pflanzenkläranlage.

Rufen Sie uns an: Tel.

05247/4056-0 od. im Internet:

www.garten-pennekamp.de

Partyservice! Wir richten Ihre Party

mit warmen und kalten Speisen preiswert

aus. Haus Bergmann, Gütersloher

Str. 31, Harsewinkel. Tel. 05247/2008

Nordsee: FH, zw. Harle- u. Neuharlingersiel,

fam.-frdl., auf gr. Grund, f. 2-6

P. + 1 Kinderbett, komf. Ausst., Fahrräder,

Carport. http:www.ferienhausanne.surfino.info/

Tel. 05247/2213

Rollladen- und Markisenreparatur von

Meisterhand. Fa. Wiedey Tel. 05247 /

40 85 60

Mobile Tierheilpraxis für Kleintiere

(Homöopathie, Schüsslersalze u.

Bachblüten-Therapie) u. Tierpension

für Meerschw., Kaninchen u. Sittiche.

Heike Scheller, Otto-Dix-Weg 32, H.-

Clarholz. Tel. 05245/857216 od.

0152/09453757

Mathe-Nachhilfe erteilt preiswert

Dipl.-Ing. Tel. 05247/2790

Suche handwerklich vielseitig begabten

Handwerker, der kleine Reparaturarbeiten

an unseren Wohnungen und

Häusern erledigen kann. Tel.

0170/3237829

Wirbelsäulengymnastik/Pilates-Wirbelsäulengymnastik-Kurse

dienstags,

donnerstags abends, außerdem dienstags

abends Pilateskurs. Weiter Info/An.:

Andrea Meier Tel. 05247/6577

RC-Schotter in großen Mengen preisgünstig

abzugeben. Lieferung möglich.

Tel. 0171 / 6 11 15 87

Suche Modelleisenbahn, Merklin und

Trix, Loks, Wagen u. Zubehör, auch defekt.

Auch ganze Anlagen, alles anbieten!

Tel. 0152 / 34051875

Ibbenbürener Sandsteine von privat

zu verkaufen. Transportmöglichkeit

vorhanden. Tel. 05451/74166

Für Senioren: Wir vermitteln liebe, zuverlässige

und legale 24h Betreuungen

aus der Ost EU für zu Hause. Kostenlose

Beratung: Ariane Goßens Tel.

0170/5535322

Grömitz/Ostsee - direkt am Deich: Renovierte

2-Zi.-Ferienwohnung mit

Meerblick f. 2-4 Pers. Tel.

05244/903401, www.fewo-stammschroer.de

Nachhilfe für Schüler in den Kreisen

GT + WAF durch Profi. Tel.

01515/6060501 www.sb-muensterland.de

-Erfahrung seit über 30 Jahren!

www.ringfoto-brockmann.de Ihre Bilder,

Fotobücher, Kalender u. Geschenkartikel

bequem u. preiswert von

Zuhause aus bestellen. Foto Paradies,

Ihr Bilder-Profi. Tel. 05247/2030

Klavierstimmung durch gelernten Klavierbauer

für 70,-€. Junkmann Tel.

05244/8459

Günstige Abzüge von Ihren digitalen

Bildern? Online-Bestellung unter

www.ringfoto-brockmann.de, 9x13 Abzüge

schon ab 0,11 € bei Ihrer Online-

Bestellung, Foto Paradies -Ihr Bilder-

Profi Tel. 05247/2030

Im Rahmen des betreuten Wohnens

suche ich bis zum 1.6. in Harsewinkel

2-Zi.-Whg., gerne EG/OG. Tel.

02588/230

www.kuhre-dienstleistungen.de,

übernehme für Sie Gartenpflege, Kanalarb.,

sämtl. Hausmeisterd. Tel.

0157/ 75320573 od. 05245/8577857

HSW: Zentrumsnah, EFH, Neubau K70,

Wfl. ca. 110 m 2 , Carport, Stellplatz, kleiner

Garten, Eigenleistung möglich,

Baubeginn in Kürze, KP 250.000,-€.

Tel. 05247/3492

Schwarzer Ford Streetka 1.6 8V Elegance,

BJ 2004, 48.000 km, unfallfrei,

Top Zustand, Winterreifen opt. erh. VB

5.300,-€. Tel. 05247/5599

Kostümverleih Glad Rags räumt auf -

großer Ausverkauf unserer Abendmode.

Mo.-Fr. 15-19 Uhr, Marienfelder Str.

32 in Clarholz

HSW: Zentrale Lage, barrierefreie OG +

DG-Whg., 4 ZKB, WC, gr. Südbalkon, je

100 m 2 Wfl. im 3FH Neubau (Erstbezug).

Keller, Carport, Stellplatz. An ruh.

Paar (gern ab 50 +) od. kl. Familie zu

verm. KM 650,-€, NK 150,-€. Treppenlift

kann eingebaut werden. Ärztehaus,

Bank u. Bushaltestelle in unmittelb.

Nähe. Tel. 05247/3492

BMW Z3 Fahrradträger Paulchen für

Kofferraumdeckel, 1AZustand, NP

840,-€, VHB 450,-€. Tel. 05201/3989

od. 0163/ 1948145

Du suchst einen reifen Mann mit Niveau,

Stil? Wenn du eine sinnliche Frau

bist und lieber Rock als Jeans, aber

auch mit Stil, freu ich mich auf Dich.

Chiffre EK7172089

Gibt es noch tierliebe Vermieter? Wir

sind ein ruhiges, nettes junges Paar

mit lieben Tieren. Wer gibt uns eine

Chance?? Sie werden es nicht bereuen!

Mit Balkon oder Garten. 500,-€ warm.

Tel. 0151/42430620 ab 16 Uhr

Holen

Sie sich

die Helden

Ihrer

Kindheit

zurück!

Comicfans aufgepasst!

Nachdrucke vom

N. Hethke-Verlag

z.B.: Akim, Sigurd, Pete, Falk,

Prinz Eisenherz, Carnera,

Phantom, Nick, Tarzan,

Roter Adler, Pecos Bill;

weit unter Kat.-Preis

zu verkaufen

Tel. 0171 / 7379982

32


Marienfeld: Abt-Hermann-Str. 1, 3

ZKBB, 85 m 2 , 1. OG, sonnige ruh. Lage,

zum 1.7. zu verm. Tel. 0521/160366 od.

05247/ 6034383

Willkommen in der Schule für Musik &

Kunst! Hier erfahren Sie, was wir schon

wissen. Feldstr. 33, Tel. 05241/12590

KunstMontag. Spaß an Acrymalerei für

Anfängerr und Wiedereinsteiger. 14-tägig

montags von 10-12 Uhr, Infos gern

bei: Schule für Musik & Kunst ... Wellness

für die Augen, Feldstr. 33, Tel.

05241/12590

Mit 66 Jahren sind Sie zu alt? Da fängt

das Musizieren erst an. Wir bieten mit

unserem 6-wöchigen Erwachsenen-

Schnupperkurs den idealen Einstieg

an Cello, Violine, Gitarre, Klavier od.

Keyboard. Beginn: 6.6., Anm. gern unter

Tel. 05241/12590. Willkommen in

der Schule für Musik & Kunst, Feldstr.

33

Die strahlenden Töne von Trompete,

Posaune oder Horn als Solist und im

Ensemble spielen -das lernst Du in der

Schule für Musik & Kunst ... und Dein

Ohnr freut sich. Willkommen in der

Feldstr. 33, Tel. 05241/12590

Violin-Grundausbildung. DER Einstieg

in den Streicherklang für Kinder ab 5

Jahren. Willkommen in der Schule für

Musik & Kunst ... Spiel mit Deinem Talent,

Feldstr. 33, Tel. 05241/12590

Harsewinkel: Aushilfe in der Landwirtschaft,

450,-€-Basis, gesucht. Kontakt:

Heiner Luttermann Tel.

0172/5857293 od.

pluttermann@web.de

Wir, 2 Erw. + 2 Kinder mit kl. ruh. Hund

und festem Einkommen suchen 4 ZKB

in Harsewinkel od. Umgebung. Tel.

0173/5905070

Garage in Harsewinkel -Hamburger

Str. -für monatl. 30,-€ zu vermieten.

Tel. 05247/407439

Korrektur lesen von Flyern, Bewerbungen,

Hausarbeiten o.ä. auf Inhalt,

Rechtschreibung u. Zeichensetzung.

Unterlagen bitte an:

zur.korrektur@web.de - Preis pro Seite

2,-€

Motorrad-Jacke, SHOEI, schw.blau, Gr.

L, 70,-€. Hose, SHOEI, schw., Gr. M,

50,-€. Magnet-Tankrucksack 30,-€ zu

verkaufen. Tel. 0176/59729666

Alles Gute für Ihr Dach. Ihr Dachdekkermeister

Herbert Fölling -seit 27 Jahren:

von "A" wie Angebot bis "Z" wie

Zusammenarbeit. Rufen Sie uns an.

Büro Tel. 05247/6474 od. direkt den

Meister 0160/92748639

3 ZKB in Marienfeld EG od. 1. OG von 2

Erw. (beide über 50 J.) ab sofort od.

später gesucht. Tel. 05247/80152

Kaninchenstall, 1 J. alt, 2 Ebenen,

116x76x102 cm, für 130,-€ zu verkaufen.

Tel. 0176/59729666

Gastank, oberirdisch, 2.700 l, TÜV

2021, Sicherheitsventil neu. VHB 400,-

€, e-mail: dfbhsw@gmail.com

Flohmarkt mit Flair, Infos: Tel.

05246/8494. 19.5. -Luka Waschcenter

Herzebr.-Clarh. 26.5. -Edeka Markt

Verl. 2.6. Elli-Center Rietberg. 9.6. -

Ostwestfalenhalle Verl-Kaunitz. Jeder

Hobby-Trödler kann mitmachen!!!

Streichen, Zupfen, Malen -alles ohne

Qualen -wir informieren Sie gern über

unsere Musik-u. Kunstangebote für Erwachsene.

Willkommen in der Schule

für Musik & Kunst, Feldstr. 33, Tel.

05241/12590

Singen macht Spaß -

Singen tut gut ☺

www.takt-und-toene.de

Gemischter Chor Harsewinkel e.V.

Wer vornherein auf Qualität setzt, hat

nach Jahren noch etwas davon. Der

Kunde sollte wissen: Die Erinnerung an

schlechte Qualität währt länger als die

kurze Freude am niedrigen Preis. Dachdeckerei

Annette Fölling, Reichenbacher

Str. 65, Harsewinkel. Tel.

05247/6474 od. 0160/92748639

Schüler/in ab 16 Jahre regelmäßig

werktags von 19.30 bis ca. 21 Uhr für

unser Restaurant und Spülküche gesucht.

Rieger Buffetrestaurant Marienfeld,

Tel. 05247/8284

Für die päd. Arbeit an der Städt. Gesamtschule

Harsewinkel suchen eir

Honorarkräfte für die Mittagspausenangebote

(Sport/Fußball, Musik, Tanz,

kreatives Gestalten o.ä.) Kolping-Bildungszentren

Tel. 0175/5884779, katrin.hockmann@kolpingostwestfalen.de

Biete Nachhilfe! Gymnasiastin (17)

gibt Nachhilfe in Deutsch, Mathe, Englisch.

Andere Fächer auf Anfrage. Tel.

0157/89429324

Rette Ihr altes Filmmaterial auf DVD:

N 8, Super 8, Video, Camcorder-Cassetten.

Tel. 0160/ 4547200

Suche eine SIE (-70 J./-160) selber 76

J./162 -für gemeinsame Freizeitgestaltung

(Rad fahren, reisen, spazieren,

PKW vorh. Umkreis 20 km von Harsewinkel.

Tel. 0173/7476349 - rufe gern

zurück

Marienfeld: DHH, Wfl. 160 m 2 , Grd. 280

m 2 , BJ 2003, ruh. Lage, KP 227.000,-€.

Tel. 0176/ 87856441

Familienwohnung in guter Lage. Harsewinkel,

1. OG, 4 ZKB, Südbalkon,

Wfl. 101 m 2 , BJ 1993, GWC, Keller, top

gepflegt, KP 119.000,-€ zzgl. 3,57 Tel.

Courtage. Petra Käuper Immobilien,

Tel. 05247/405906, www.kaeuperimmobilien.de

Suche pferdebegeisterte/n Reiter/in

zur Mithilfe -Begleitung auf Turnieren.

Tel. 0171/4818333

Fahrradträger für Anhängerkupplung -

2 Fahrräder, nicht klappbar, zu verkaufen.

Preis 50,-€ VHB. Tel. 05247/ 4798

Großzügiges Ladenlokal in zentraler

Lage. Harsewinkel, Bürofläche im EG

ca. 145 m 2 , 2 Räume zzgl. Teeküche u.

WC‘s, Kellerraum, gr. Fesnterfront, frei

ab 1.7.13, KM € 980,-zzgl. 1,19 MM

Courtage. Petra Käuper Immobilien,

Tel. 05247/405906, www.kaeuper-immobilien.de

Haus im Außenbezirk v. Harsewinkel

zu vermieten. Wfl. 125 m 2 , großer Garten.Chiffre

EK7186600

Zur Verstärkung unseres Teams suchen

wir per sofort eine/n freundliche/n

und zuverlässige/n Mitarbeiter/in

für die Geschirr- und Restaurantpflege

an 2-3 Tagen von 18 bis ca.

21 Uhr u. Sa. 14-tägig von 12 bis ca.

16.30 Uhr auf 450,- EUR-Basis. Rieger

Buffetrestaurant Marienfeld, Tel.

05247/8284

Erlebnis-ZOO Hannover - Termin: Do,

30.05. (Feiertag) - Erw. nur 49,- € inkl.

Eintritt - BRÖSKAMP-REISEN, Harsewinkel

- Tel. (0 52 47) 92 310

Insel HELGOLAND mit dem Katamaran

- Termine: Do, 30.05.+So, 23.06. - Erw.

nur 79,- € - BRÖSKAMP-REISEN, Harsewinkel

- Tel. (0 52 47) 92 310

Herrenhäuser Gärten Hannover - Termin:

Do, 30.05. (Feiertag) - Erw. nur

67,- € inkl. Programm - BRÖSKAMP-

REISEN,Harsewinkel-Tel.(05247)92310

Besuch bei Hans Feuß

von Nachbarn und Verwandten

Nachbarn und Verwandte besuchten

den heimischen SPD Landtagsabgeordneten

Hans Feuß in Düsseldorf.

Nach gemeinsamer Anreise mit dem

Regionalexpress erfolgte eine Besichtigung

des Landtags und ein

Ein Tag an der NORDSEE - Döse, Duhnen

o. Cuxhaven - Termine: Do,

30.05.+So, 23.06. - Erw. nur 38,- € -

BRÖSKAMP-REISEN, Harsewinkel -

Tel. (0 52 47) 92 310

Zur Verstärkung unseres Teams suchen

wir per sofort eine/n freundliche/n

und zuverlässige/n Mitarbeiter/in

für die Geschirr- und Restaurantpflege

an 2-3 Tagen von 18 bis ca.

21 Uhr u. Sa. 14-tägig von 12 bis ca.

16.30 Uhr auf 450,- EUR-Basis. Rieger

Buffetrestaurant Marienfeld, Tel.

05247/8284

Große Nord-Ostsee-Kanalfahrt - Termin:

Di, 04.06. - Erw. nur 119,- € inkl.

Brunchbuffet, Getränke und Kuchenbuffet

an Bord - BRÖSKAMP-REISEN,

Harsewinkel - Tel. (0 52 47) 92 310

Enschede & Burg Bentheim - Termin:

Sa, 08.06. - Erw. nur 56,- € inkl. Burgführung,

Mittagessen und Besuch auf

Hollands beliebtem Markt - BRÖS-

KAMP-REISEN, Harsewinkel - Tel. (0 52

47) 92 310

Hamburg - Intern. Gartenschau IGS

2013 "in 80 Gärten um die Welt" - Termin:

Sa, 15.06. - Erw. nur 59,- € inkl.

Eintritt - BRÖSKAMP-REISEN, Harsewinkel

- Tel. (0 52 47) 92 310

Bad Zwischenahn am Meer - Termin:

Mi, 26.06. - Erw. nur 46,- € inkl. Schifffahrt

- BRÖSKAMP-REISEN, Harsewinkel

- Tel. (0 52 47) 92 310

Schüler/in ab 16 Jahre regelmäßig

werktags von 19.30 bis ca. 21 Uhr für

unser Restaurant und Spülküche gesucht.

Rieger Buffetrestaurant Marienfeld,

Tel. 05247/8284

Marienfeld: Zentrum, 2 ZKB, ca. 72 m 2

mit Kachelofen u. kl. Balkon, ruhige Lage,

1. OG, zum 1.7.13 zu vermieten. 1

PKW-Stellplatz ist vorh. Tel.

05247/8284

Lohnsteuerhilfe - Wir helfen Ihnen

beim Erstellen der ESt.-Erklärung.

Lohnsteuerhilfeverein Greffen, Tel.

02588/9199057

Kennen Sie Ostfriesland? Neue FeWo

m. Balkon, separat im parkähnlichen

Garten gelegen, frei. Fahrradverleih.

Tel. 04943/2348

Blick in die Ausstellung »150 Jahre

SPD« im Foyer des Landtags. Anschließend

besichtigte die Gruppe

das Büro des heimischen Abgeordneten.

Nach dem Motto »Raum ist in

der kleinsten Hütte« fanden alle

Platz . Hans Feuß: »So voll war mein

Büro noch nie!«

In der folgenden Diskussion in einem

Sitzungssaal gab Feuß Einblicke

in seine politische Arbeit. Ein

Spaziergang am Rhein und ein kurzer

Besuch in der Düsseldorfer Altstadt

mit einem frisch gezapften Alt

in der Kultgaststätte »Uerige« rundeten

das Besuchsprogramm ab.

33


Klosterbäckerei Möllenbrock

Neu gestaltet mit schöner Sonnenterrasse

noa-Sommer-Open-Air

25. + 26.05. - Außenbereich Gaststätte Vielfalt

Das wird ein Spaß! Erstmalig veranstaltet

die Harsewinkeler Agentur

noa entertainment events & more

ein eigenes Sommerfest.

Im Außenbereich der Gaststätte

In der schönen Jahreszeit kann man

das Frühstück und den Nachmittagskaffe

wieder draußen in der Sonne

genießen. Nachdem sich das Gartencafé

der Klosterbäckerei Möllenbrock

in Herzebrock seit bereits 2

Jahren größter Beliebtheit erfreut

wurde nun der Außenbereich vor der

Klosterbäckerei erweitert. Das Straßencafé

bietet eine erhöhte Fläche

welche von einem Geländer umrahmt

wird und somit Sicherheit zur

Straße bietet, die geschmackvolle

Einrichtung ist nicht nur gemütlich

sondern fügt sich auch wunderbar in

das freundlich eingerichtete Gesamtbild

des Gastbereichs. Für Sonnenhungrige

denen es morgens noch

etwas zu frisch ist liegen Decken bereit,

somit lassen sich auch die allerersten

Sonnenstrahlen genießen.

Mit dem neu gestalteten Straßencafé

hat die Klosterbäckerei Möllenbrock

ihr Sitzplatzangebot um 14

Plätze erweitert und bietet somit

insgesamt rund 50 Sitzplätze im Innen-

und Außenbereich.

Alle, die in der Klosterbäckerei ihr

Frühstück, ein Stück Kuchen oder eine

frische Waffel genießen möchten,

finden, je nach persönlicher Vorliebe,

hier den richtigen Ort.

Gruppenreservierungen bis zu 12

Personen sind jederzeit möglich.

Das Frühstück wird ab 5.30 Uhr angeboten.

Der Kaffeeklatsch ist nachmittags

von 14.30 bis 18.00 Uhr.

Samstags ist bis 14.00 Uhr geöffnet.

Vielfalt (Dr.-Pieke-Str. 12, 33428 Harsewinkel)

gibt es am 25. und 26. Mai

allerlei Musik, Leckereien, Fußball

und beste Unterhaltung.

Am Samstag steht das Fest ganz im

Zeichen des Fußballs: ab 16 Uhr startet

das Warm-Up zum deutsch-deutschen

Champions-League-Finale.

DJs werden kräftig einheizen und

das Volk in Stimmung bringen, ehe

am Abend bei der Champions-Party

das Duell Borussia Dortmund gegen

Bayern München live auf Großbildleinwand

übertragen wird. Dazu gibt

es neben den üblichen Fußball-Leckereien

wie Bier und Bratwurst außerdem

Cocktails, Longdrinks und

gebratene Champignons.

Auch die kleinen Leute kommen

nicht zu kurz und können sich u. a.

auf der Hüpfburg vergnügen.

Wenn am späten Abend dann der Pokal

an eines der beiden Teams in

Wembley übergeben ist, erwartet

die Besucher ein weiteres Highlight:

Helene Fischer, vertreten durch ihr

fantastisches Double Alexandra,

gibt Gas und bittet zum Tanz –ein

wunderbarer Abschluss eines (hoffentlich)

schönen und heißen Sommerabends.

Doch soweit nur Teil 1 des Sommerfestes:

am Sonntagmorgen geht es

beim Champions-Frühschoppen

gleich weiter. Ab 11 Uhr sind Jung

und Alt zum Familientag eingeladen.

Zu hausgemachtem Kuchen, Waffeln,

etc. spielt das Kolpingorchester

Harsewinkel auf. Das kulinarische

Angebot des Vortages bleibt selbstverständlich

im Sortiment erhalten.

IMPRESSUM

Emskurier

Informationsblatt für Harsewinkel,

Marienfeld, Greffen, Heerde, Hesselteich,

Kölkebeck, Clarholz und Versmold

Neu: Auslagen bei ausgewählten Firmen

in Herzebrock und Rheda

VERLAG

Karsten GmbH

Brentrups Garten 2 · 33428 Harsewinkel

Tel. 05247/5848 · Fax 05247/3738

E-Mail: emskurier@t-online.de

www.emskurier-harsewinkel.de

OBJEKTLEITUNG

Bernhard Brink

ANZEIGENVERKAUF UND BERATUNG

Dieter Karsten

Anselma Schmitz

GELEGENHEITSANZEIGEN

Anselma Schmitz

FREIE REDAKTIONELLE MITARBEITERIN

Hildegard Telahr

LAYOUT

Dieter Karsten, Anselma Schmitz

SATZ

Pozar DTP · Lange Str. 22

33378 Rheda-Wiedenbrück

Tel. 05242/900855

Fax 05242/900856

E-Mail: info@pozar.de

DRUCK

Paffrath

Print & Medien GmbH

Auf dem Knapp 53

42855 Remscheid

VERTRIEB

WWD, Warendorf

ÖFFNUNGSZEITEN

Mo. 9.00-13.00 und 14.00-17.00 Uhr

Di. 9.00 -13.00 Uhr

Mi. nach Vereinbarung

Do. 9.00-13.00 Uhr

Fr. nach Vereinbarung

Terminabsprache bitte telefonisch.

Der Emskurier erscheint monatlich und wird

kostenlos an Haushalte der Stadt Harsewinkel und

Umgebung verteilt. Druckauflage 16.680 Exemplare.

Die veröffentlichten Artikel müssen nicht die

Meinung des Herausgebers darstellen. Für Fehler,

die durch handgeschriebene Manuskripte entstanden

sind, übernimmt die Redaktion keine Verantwortung.

Dieses gilt auch für Anzeigenunterlagen.

Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck nur mit

Genehmigung des Herausgebers. Es gilt die Anzeigenpreisliste

– Januar 2011.

Copyright by Redaktion Emskurier - gilt auch auszugsweise

für Anzeigen, Texte und Fotos.

34


Bauernmarkt

26. Mai - Hof Hemkemeyer in Greffen

Freuen Sich zum Bauernmarkt auf dem Hof Hemkemeyer auf viele Besucher:

v.l. Heiner Hemkemeyer und Vorsitzender Mario Fritsche

Der Spielmannszug »In Treue fest«

Greffen e.V. veranstaltet am Sonntag,

26. Mai von 11 Uhr bis 18 Uhr einen

Bauernmarkt auf dem Hof von

Heiner Hemkemeyer an der Beelener

Straße. Auf dem idyllischen

Fachwerkhof von 1796 öffnen 25

Stände. Altes Handwerk, u.a. Korbmacher,

Holzschuhmacher, Seiler

und Kunsthandwerk sind dort ebenso

zu finden wie ein Obst- und Gemüsestand

und eine Cafeteria, in der

selbst gebackener Kuchen von den

Spielmannszugs-Frauen angeboten

wird. Bier und Bratwurst finden sich

ebenfalls auf der »Speisekarte« wie-

der. Außerdem gibt es frisches Brot

aus dem Greffener Backhaus. Für

Kinder gibt es eine Hüpfburg und Pony-Reiten,

so dass auch bei den kleineren

Besuchern keine Langeweile

aufkommen sollte. Die örtliche Kindervolkstanzgruppe

zeigt Tänze in

westfälischer Tradition. Große Augen

machen werden die Besucher,

wenn sie die historischen Landmaschinen

von Michael Packhäuser

und Marcel Sonnert aus Harsewinkel

sehen.

Der Greffener Spielmannszug »In

Treue fest« wird während des Bauernmarkts

sein Können präsentieren

und auch um junge Musiker werben.

»Wir brauchen dringend Nachwuchs

– vor allem im Bereich der Querflöten«,

erklärt Mario Fritsche. Der Musikgruppe

gehören derzeit 42 Aktive

an. Zehn Nachwuchsmusiker sind in

der Ausbildung.

Interessenten sollten sich mit Mario

Fritsche unter 02588/918458 in Verbindung

setzen. Weitere Informationen

zum Spielmannszug gibt es

auch im Internet unter www.spielmannszug-greffen.de

Insektenschutz

Rahmen

Typ »Neher«

10 % Rabatt

bis 31.05.2013

Wir beraten Sie gerne und unverbindlich

Junge Leute profitieren

Über 110 Jahre

von Frühbucher-Ersparnis

Bei der Frage nach den »wichtigsten

Versicherungen im Leben« hat sicher

jeder seine eigene »Hitparade«.

Erstaunlich nur, dass die Absicherung

der Arbeitskraft oft für nicht

einmal so wichtig gehalten wird wie

die Vollkasko fürs Auto. Dabei ist die

Absicherung dieses Risikos existenziell,

gerade für junge Leute.

Warum das so ist? Ganz einfach: Die

ohnehin dürftige gesetzliche Absicherung

greift für Schüler und Berufsstarter

noch nicht. Und eine Berufsunfähigkeit

kann durch Krankheit

oder Unfall von heute auf morgen

eintreten. Kein Schulabschluss,

keine Ausbildung oder Studium – die

Folgen sind erschreckend und vor allem

unabsehbar. Die Arbeitskraft ist

das wichtigste Kapital eines jungen

Menschen!

Der Tipp für junge Leute

Steigen Sie schon als Schüler oder

Student in diese Absicherung ein,

denn in vielen Berufen wären die

Beiträge später deutlich teurer. Hier

lohnt es sich besonders, »früh zu buchen«.

Denn so gelten die günstigen

Einsteigertarife ihr gesamtes Berufsleben.

Der Tipp für junge Leute:

Sichern Sie sich ihre »Frühbucher-

Ersparnis« und starten Sie gut abgesichert

in die berufliche Karriere.

Westfalendamm 5 • 33428 Harsewinkel

Telefon 05247/2226 • eigene Ausstellung

www.johannsmann-schreinerei.de

Mitglied im »Der Meisterkreis«

August-Claas-Str. 38

33428 Harsewinkel

Telefon 05247 / 3603 + 3680

www.reverding.lvm.de

info@reverding.lvm.de

GOLDANKAUF

Wir zahlen faire Preise

Dr. Pieke-Str. 8

33428 Harsewinkel

Tel.: 05247 9218595

35

Weitere Magazine dieses Users
Ähnliche Magazine