Journal Ausgabe 02/2013 (PDF 5,98 MB) - BKK Gildemeister ...
Journal Ausgabe 02/2013 (PDF 5,98 MB) - BKK Gildemeister ...
Journal Ausgabe 02/2013 (PDF 5,98 MB) - BKK Gildemeister ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Einfach. Gut.<br />
Von Mensch zu Mensch.<br />
Liebe Leserin, lieber Leser,<br />
Frank Jessen, Vorstand<br />
nie war es so einfach wie heute, Informationen zu bekommen – liegen sie<br />
gefühlt doch nur einige Mausklicks im Internet jederzeit abrufbar bereit.<br />
Das digitale Zeitalter hat Unglaubliches möglich gemacht und organisiert<br />
unseren Alltag in vielen Bereichen umfassend. Aber es gibt Situationen,<br />
in denen ein Gespräch von Mensch zu Mensch mehr bewegen kann. Dazu<br />
gehört der Austausch zwischen Arzt und Patient, sei es zur verständlichen<br />
Klärung des Befundes oder als Instrument der Diagnose. Das gerade neu<br />
verabschiedete Patientenrechtegesetz nimmt die Mediziner in die Pflicht,<br />
Ihnen auf Augenhöhe zu begegnen, und stärkt Ihre Rechte als Patient.<br />
Wir von der <strong>BKK</strong> GILDEMEISTER SEIDENSTICKER möchten Ihnen den<br />
Rücken stärken, immerhin geben rund 70% der Erwachsenen an, dort<br />
Probleme zu haben. Was Sie aktiv gegen Rückenbeschwerden unternehmen<br />
können und welche unterschiedlichen Gründe es für Schmerzen gibt,<br />
erfahren Sie ab Seite 8.<br />
In dieser <strong>Ausgabe</strong> des GESUNDHEITSJOURNALS treten wir zudem in den<br />
Dialog beim Thema Organspende. Neben Antworten auf Fragen, die viele<br />
Menschen beschäftigen, finden Sie auf den Seiten 15 und 16 Interviews mit<br />
Betroffenen, die mehr vermitteln als reine Information.<br />
Es steht Ihnen ganz frei, wie Sie sich persönlich zu dem Thema Organspende<br />
entscheiden. Bei Fragen sind wir von der <strong>BKK</strong> GILDEMEISTER<br />
SEIDENSTICKER jederzeit für Sie da – im Gespräch von Mensch zu Mensch.<br />
Genießen Sie den Sommer – ich wünsche Ihnen eine erholsame Zeit mit<br />
hellen Tagen und lauen Nächten!<br />
Ihr<br />
editorial<br />
GESUNDHEITSJOURNAL <strong>02</strong>|13 3