Journal Ausgabe 02/2013 (PDF 5,98 MB) - BKK Gildemeister ...

Einfach. Gut.
Von Mensch zu Mensch.
Liebe Leserin, lieber Leser,
Frank Jessen, Vorstand
nie war es so einfach wie heute, Informationen zu bekommen – liegen sie
gefühlt doch nur einige Mausklicks im Internet jederzeit abrufbar bereit.
Das digitale Zeitalter hat Unglaubliches möglich gemacht und organisiert
unseren Alltag in vielen Bereichen umfassend. Aber es gibt Situationen,
in denen ein Gespräch von Mensch zu Mensch mehr bewegen kann. Dazu
gehört der Austausch zwischen Arzt und Patient, sei es zur verständlichen
Klärung des Befundes oder als Instrument der Diagnose. Das gerade neu
verabschiedete Patientenrechtegesetz nimmt die Mediziner in die Pflicht,
Ihnen auf Augenhöhe zu begegnen, und stärkt Ihre Rechte als Patient.
Wir von der BKK GILDEMEISTER SEIDENSTICKER möchten Ihnen den
Rücken stärken, immerhin geben rund 70% der Erwachsenen an, dort
Probleme zu haben. Was Sie aktiv gegen Rückenbeschwerden unternehmen
können und welche unterschiedlichen Gründe es für Schmerzen gibt,
erfahren Sie ab Seite 8.
In dieser Ausgabe des GESUNDHEITSJOURNALS treten wir zudem in den
Dialog beim Thema Organspende. Neben Antworten auf Fragen, die viele
Menschen beschäftigen, finden Sie auf den Seiten 15 und 16 Interviews mit
Betroffenen, die mehr vermitteln als reine Information.
Es steht Ihnen ganz frei, wie Sie sich persönlich zu dem Thema Organspende
entscheiden. Bei Fragen sind wir von der BKK GILDEMEISTER
SEIDENSTICKER jederzeit für Sie da – im Gespräch von Mensch zu Mensch.
Genießen Sie den Sommer – ich wünsche Ihnen eine erholsame Zeit mit
hellen Tagen und lauen Nächten!
Ihr
editorial
GESUNDHEITSJOURNAL 02|13 3