365Tage anders - HYMER

365 Tage 

Anders 

Preisliste

Preise und Technische Daten VW - Cape Town 

Cape Town 

Preis € 55.900,- 

Serien-Fahrgestell VW T5 

Basis-Motorisierung (a) 2,0 TDI 

Hubraum ccm 1968 

Max. Leistung EG: kW (PS) bei U/min 103 (140) bei 3.500 

Max. Drehmoment EG: Nm bei U/min 340 bei 1.750 

Abgasnorm Euro 5 

Steuerung (Antrieb) mit Zahnriemen 

Antriebsart Frontantrieb / Allrad (SA) 

Anzahl der Gänge 6 / 7 (SA) 

Tankvolumen ca. l 80 

Bereifung 215/65 R16 C 

Gesamtlänge ca. mm 4892 

Gesamtbreite ohne / mit Aussenspiegel ca. mm 1904 / 2283 

Innenbreite ca. mm 1692 

Gesamthöhe ca. cm (b) - 

Gesamthöhe bei geschlossenem Hubdach ca. cm (b) 200 

Gesamthöhe bei geöffnetem Hubdach ca. cm (b) 305 

Stehhöhe im Wohnbereich ca. cm 180 / 240 

Radstand ca. mm 3000 

Überhang hinten ca. mm 996 

Wendekreis ca. m 11,9 

Masse in fahrbereitem Zustand ca. kg (c) 2349 

Höchstzuladung ca. kg (d) 655 / 855 (SA) 

Technisch zulässige Gesamtmasse kg 3000 / 3200 (SA) 

Zulässige Anhängelast gebremst kg (f) 2500 (f) 

Zulässige Anhängelast ungebremst kg 750 

Zulässige Personenzahl (e) 3 - 5 (SA) 

Schlafplätze 4 

Bettenmaß Heck L x B ca. cm 193 x 135 

Bettenmaß Schlafdach L x B ca. cm (h) 193 x 112 - 127 (h) 

Kühlschrankvolumen ca. l 49 

Flammenkocher 2 

Frischwassertank ca. l 35 

Abwassertank ca. l 20 

Heizung mit Warmluftanlage Dieselheizung 3KW 

Steckdosen 12V / 230V 2 / 2 

Gasflaschenvolumen ca. kg 2,7 

Starterbatterie AH 75 

Aufbaubatterie AH 160 

2 

SA = Sonderausstattung 

Bitte beachten Sie die Hinweise und Erläuterungen auf der Seite 14

Serienausstattungen VW - Cape Town 

Basis 

Airbag für Fahrer und Beifahrer mit Beifahrerairbag-Deaktivierung 

Klimaanlage ''Climatic'' halbautomatisch im Fahrerhaus 

Elektrikpaket II (el. Fensterheber, el. verstell-, beheiz-/ anklappbare 

Außenspiegel) 

ESP mit Bremsassistent, ABS, ASR, EDS und Berganfahrassistent 

Tempomat (nur bei BMT-Motoren) 

Stärkerer Generator 180A 

Elektrische Schnittstelle für externe Nutzung (Klemmleiste) 

Tagfahrlicht (im Fahrbetrieb dauernd eingeschaltet) 

Fahrer-/Beifahrersitz drehbar mit Armlehnen (nicht höhenverstellbar) 

manuelle Lendenwirbelstützen für Fahrer- und Beifahrersitz 

Komfortpaket (Sonnenblende li+re, Haltegriffe und Ablagefächer an den 

Fahrerhaussitzen, Leseleuchte, Brillenfach, Steckdose vorne, Haltegriff an der 

A-Säule für Fahrer- und Beifahrer, Instrumentenbeleuchtung dimmbar, 

Doppelton Signalhorn) 

MP3-Radio/CD - RCD 310 mit Diversity-Antennensystem 

Multifunktions-Lederlenkrad mit Bedienelementen für Radio und Handy 

Multifunktionsanzeige ''Plus'' 

4 Lautsprecher 

Multimediabuchsen ''MEDIA IN'' mit USB Adapterkabel und ''AUX IN'' 

Mobiltelefonvorbereitung 

Schiebefenster vorn und feststehendes Fenster hinten, links 

Schiebefenster vorn und feststehendes Fenster hinten, rechts 

Wärmeschutzverglasung im Fahrerhaus und dunkel eingefärbte Scheiben im 

Fahrgastraum 

Heckfenster (Normalglas, beheizbar) mit Heckscheiben-Wischwaschanalge 

Elektrische Zuziehhilfe für Schiebetür, rechts 

Zentralverriegelung mit Innenbetätigung, Safesicherung und 

Funkfernbedienung 

Heckklappenentriegelung von innen (elektrisch) 

Kindersicherung für Türen und Klappen im Fahrgastraum 

2 Funkklappschlüssel für Schließsystem mit Fernbedienung 

Zusätzliche Staubschutz-Dichtung außen 

Zuheizer 

Pannenset mit Druckluftkompressor 

Küche 

Kompressorkühlschrank 49 Ltr. 

2-Flammen-Gaskocher mit Glasabdeckung 

Spüle mit Glasabdeckung 

Frischwassertank 35 Ltr. (ausbaubar für Reinigung oder Tausch) 

Abwassertank 20 Ltr. (herausnehmbar für Reinigung oder Leerung) 

Füllstandsanzeige für Abwassertank 

zusätzlicher faltbarer Frischwasserkanister 20 Ltr. (auch zur Befüllung des FW 

Tankes) 

ausziehbare Wasserarmatur (für Nutzung ausserhalb des Fahrzeuges) 

Aufbau 

Außenlackierung Candy Weiß 

isolierter GFK-Fussboden 

Kunststoff-Regenrinne schwarz - Fahrer- und Beifahrerseite 

Aufstelldach mit klapp- und knickbarem Doppelbett 

Komfort-Schaummatratze im Aufstelldach 

Verdunkelung Aufbau mit haftbeschichteten Textilmatten und Vorhang für 

Frontscheibe 

Ausbau 

Einzelsitz verschiebbar mit Armlehnen und Neigungsverstellung 

Vorbereitung für Umbau auf Doppelsitzbank 

Vorbereitung für zusätzlichen, einhängbaren Einzelsitz 

klappbarer Tisch mit Möglichkeit zur Vergrößerung 

Staufach für mobile Toilette 

Zusatzstaufach für z.B. Bettzeug 

extra tiefe Schubladen mit hochwertigen Auszügen inkl. Selbsteinzug 

von 2 Seiten zugängliches Kleiderfach 

Gasflaschenstaufach für 2,75 kg Campingaz 

Verzurrschienen mit 4 verschiebbaren Halteösen (Aufnahme von div. Zubehör) 

Innenraumdesign 

Möbeldesign Fino Barone 

Stoffkombination Tasamo 

Einzelsitz in Wohnraumstoff bezogen 

Heizung / Klima / Bordtechnik 

Dieselheizung 3 KW 

Innenraumbeleuchtung mit LED 

Schwanenhalsleuchte im Aufstelldach mit LED 

160 AH Gelbatterie inkl. Ladegerät 

3

Sonderausstattung VW - Cape Town 

Euro 

Basis 

0 2.0 TDI, 103kW / 6-Gang • 

8124 2.0 TDI, BMT, 103kW / 6-Gang 480,- ◦ 

8123 2.0 TDI, 103kW / 7-Gang-DSG 2.330,- ◦ 12 

8126 2.0 TDI, BMT, 103kW / 7-Gang-DSG 2.800,- ◦ 12 

8122 2.0 TDI, 4MO, 103kW / 6-Gang 3.320,- ◦ 120 

8125 2.0 TDI, BMT, 4MO, 103kW / 6-Gang 3.790,- ◦ 120 

8130 2.0 TDI BiTurbo, 132kW, 6-Gang 3.340,- ◦ 30 

8134 2.0 TDI BiTurbo, BMT, 132kW, 6-Gang 3.790,- ◦ 30 

8132 2.0 TDI BiTurbo, 132kW, 7-Gang-DSG 5.670,- ◦ 42 

8136 2.0 TDI BiTurbo, BMT, 132kW, 7-Gang-DSG 6.140,- ◦ 42 

8131 2.0 TDI BiTurbo, 4MO, 132kW, 6-Gang 6.660,- ◦ 150 

8135 2.0 TDI BiTurbo, BMT, 4MO, 132kW, 6-Gang 7.130,- ◦ 150 

8133 2.0 TDI BiTurbo, 4MO, 132kW, 7-Gang-DSG 8.990,- ◦ 162 

8137 2.0 TDI BiTurbo, BMT, 4MO, 132kW, 7-Gang-DSG 9.460,- ◦ 162 

2590 verstärktes Fahrwerk mit zul. Gesamtgewicht 3200 kg in Verbindung mit 17'' Leichtmetallrädern ''Thunder'' (nur in Kombination mit einem 132 kW Motor) 2.900,- ◦ 51 

2550 Außenlackierung Candy Weiß inkl. Aufstelldach • 

2552 Außenlackierung Salsa Red inkl. Aufstelldach 1.020,- ◦ 

2553 Außenlackierung Sunny Yellow inkl. Aufstelldach 1.020,- ◦ 

2554 Außenlackierung Natural Grey Metallic inkl. Aufstelldach 1.990,- ◦ 

2555 Außenlackierung Night Blue Metallic inkl. Aufstelldach 1.990,- ◦ 

2556 Außenlackierung Olympiablau Metallic inkl. Aufstelldach 1.990,- ◦ 

2557 Außenlackierung Reflexsilber Metallic inkl. Aufstelldach 1.990,- ◦ 

2558 Außenlackierung Sandbeige Metallic inkl. Aufstelldach 1.990,- ◦ 

2559 Außenlackierung Toffeebraun Metallic inkl. Aufstelldach 1.990,- ◦ 

2560 Außenlackierung Dark Wood Perleffekt inkl. Aufstelldach 1.990,- ◦ 

2551 Außenlackierung Deep Black Perleffekt inkl. Aufstelldach 1.990,- ◦ 

2589 Stoßfänger lackiert 720,- ◦ 0.5 

2574 Außenspiegel und Türgriff in Wagenfarbe 60,- ◦ 

2573 Exterieurpaket I - Außenspiegelgehäuse in Schwarz sowie diverse Anbauteile in Wagenfarbe, Klarglas-Halogenscheinwerfer in Doppelreflektor-Optik, Nebelscheinwerfer inkl. Abbiegelicht 390,- ◦ 1 

2584 Nebelscheinwerfer inkl. Abbiegelicht 300,- ◦ 0.5 

2586 Scheinwerferreinigungsanlage mit beheizbaren Düsen vorn + Waschwasserstandanzeige 370,- ◦ 2.5 

2582 Bi-Xenon-Scheinwerfer mit LED-Tagfahrlicht mit Scheinwerferreinigungsanlage mit beheizbaren Düsen vorn + Waschwasserstandanzeige (1) 1.620,- ◦ 1.5 

2583 Licht & Sicht - autom. Tagfahrlicht, "Leaving home"- und "Coming home"-Funktion, Scheibenwischer-Intervallschaltung mit Regensensor für die Frontscheibenwischer, Sicherheitsinnenspiegel -automatisch abblendend 260,- ◦ 

2587 Schmutzfänger vorn und hinten 190,- ◦ 2.5 

2572 Vorbereitung für Anhängevorrichtung (inkl. Gespannstabilisierung) 240,- ◦ 3 

2571 Anhängevorrichtung, abnehm-/abschließbar (inkl. Gespannstabilisierung) 920,- ◦ 14 

2588 Sitzheizung für Sitze im Fahrerhaus, links und rechts, getrennt regelbar 470,- ◦ 1 

2575 Tempomat (Serie bei BMT) 370,- ◦ 0.5 

2576 ParkPilot, akustisch im Front- und Heckbereich 720,- ◦ 1 

2577 Servotronic (geschwindigkeitsabhängige Servolenkung + verstellbare Sicherheitslenksäule) 480,- ◦ 2 

2585 Reifendruckkontrollanzeige 60,- ◦ 1 

25294 17" Leichtmetallräder CH 7,5x17 mit Bereifung 235/55 R17C 2.100,- ◦ 16 

25291 19" Leichtmetallräder XA 8,5x19 mit Bereifung 255/40 ZR19 2.600,- ◦ 14 

Aufbau 

35129 Designabklebung Woodline Füllung Holz 360,- ◦ 

35128 Designabklebung Aluline Füllung Alu gebürstet 190,- ◦ 

85700 Fahrerhausverdunkelung - Frontscheibenrollo und haftbeschichteten Textilmatten Seitenscheiben 390,- ◦ 4 

34101 Fliegenschutzplissee für Schiebetür 230,- ◦ 6 

83926 Vorzeltschiene rechts 210,- ◦ 2.5 

83927 Vorzeltschiene links 210,- ◦ 2.5 

83897 Markise anthrazit 2,60 x 2,00 m mit Spezialadapter für die Vorzeltschiene (inkl. Vorzeltschiene links) 790,- ◦ 26.5 

Cape Town 

Mehrgewicht 

4 

• v Serie 

◦V Sonderausstattung 

Sonderausstattung im Paket erhältlich 

u auf Wunsch (ohne Berechnung) -– nicht möglich 


Sonderausstattung VW - Cape Town 

Euro 

Ausbau 

1882 Stoffkombination Tasamo (VW Fahrer- und Beifahrersitz und Serien-Einzelsitz bezogen) • 

1907 Stoffkombination Albero (VW Fahrer- und Beifahrersitz und Serien-Einzelsitz bezogen) 390,- ◦ 

1908 Stoffkombination Salinas (VW Fahrer- und Beifahrersitz und Serien-Einzelsitz bezogen) 390,- ◦ 

1909 Stoffkombination Garbo (VW Fahrer- und Beifahrersitz und Serien-Einzelsitz bezogen) 390,- ◦ 

20014 Doppelsitzbank Tasamo (Aufpreis auf Einzelsitz) 480,- ◦ 13 

20012 Doppelsitzbank Albero (Aufpreis auf Einzelsitz) 610,- ◦ 13 

20018 Doppelsitzbank Salinas (Aufpreis auf Einzelsitz) 610,- ◦ 13 

20013 Doppelsitzbank Garbo (Aufpreis auf Einzelsitz) 610,- ◦ 13 

20017 einhängbarer Einzelsitz Tasamo 610,- ◦ 19.5 

20015 einhängbarer Einzelsitz Albero 740,- ◦ 19.5 

20019 einhängbarer Einzelsitz Salinas 740,- ◦ 19.5 

20016 einhängbarer Einzelsitz Garbo 740,- ◦ 19.5 

Innenraum / Design 

47663 Längseinzelbett-Variante (in Fahrtrichtung links) 175,- ◦ 8 

47664 Zusatzpolster / Bettverbreiterung in Fahrtrichtung rechts (über Küchenblock) 90,- ◦ 1 

57988 Spannbetttuch Satz 125,- ◦ 1 

57989 Kuschelpaket (bestehend aus 2 Kuschelkissen) 55,- ◦ 

44178 Selbstaufblasbare Matratze für Aufstelldach (kann zusätzlich oder als Alternative genutzt werden) 90,- ◦ 4 

47522 Teppichboden Havanna für Wohnbereich (lose beigelegt) 180,- ◦ 5 

47502 Teppichboden Eclipse für Wohnbereich (lose beigelegt) 250,- ◦ 7 

47509 Fahrerhausteppich HYMERCAR 80,- ◦ 3 

Multimedia / Bordtechnik 

87202 fahrzeugspezifischer Naviceiver mit Radio / CD / DVD / USB / Bluetooth 1.040,- ◦ 4 

87204 DVBT- Antenne 95,- ◦ 0.5 

87996 Alarmanlage 299,- ◦ 2 

51723 Zweite Bordbatterie 160 AH 590,- ◦ 50 

51722 Vorbereitung Solarmodule 140,- ◦ 2 

Küche / Sanitär 

59145 Mobile Toilette 120,- ◦ 3.5 

83062 2 Klappstühle + Tisch inkl. Befestigung 290,- ◦ 13 

Cape Town 

Mehrgewicht 

• v Serie 




Bitte beachten Sie die Hinweise und Erläuterungen auf der Seite 14 

5

Preise und Technische Daten FIAT - Sydney und Rio 

Sydney 

Rio 

Preis € 45.900,- 44.900,- 

Serien-Fahrgestell Fiat Ducato Fiat Ducato 

Basis-Motorisierung (a) 130 Multijet 130 Multijet 

Hubraum ccm 2287 2287 

Max. Leistung EG: kW (PS) bei U/min 96 (130) bei 3.600 96 (130) bei 3.600 

Max. Drehmoment EG: Nm bei U/min 320 bei 1.800 320 bei 1.800 

Abgasnorm Euro 5 Euro 5 

Steuerung (Antrieb) 2 OHC (mit Zahnriemen) 2 OHC (mit Zahnriemen) 

Antriebsart Frontantrieb Frontantrieb 

Anzahl der Gänge 6 6 

Tankvolumen ca. l 120 120 

Bereifung 215/70 R15 C 215/70 R15 C 

Gesamtlänge ca. mm 4963 5413 

Gesamtbreite ca. mm 2050 2050 

Innenbreite ca. mm 1980 1980 

Gesamthöhe ca. cm (b) - 252 

Gesamthöhe bei geschlossenem Hubdach ca. cm (b) 230 274 (SA) 

Gesamthöhe bei geöffnetem Hubdach ca. cm (b) 324 355 (SA) 

Stehhöhe im Wohnbereich ca. cm 205 / 265 190 

Radstand ca. mm 3000 3450 

Überhang hinten ca. mm 1015 1015 

Wendekreis ca. m 11,0 12,5 

Masse in fahrbereitem Zustand ca. kg (c) 2665 2580 

Höchstzuladung ca. kg (d) 635 / 835 (SA) 720 / 920 (SA) 

Technisch zulässige Gesamtmasse kg 3300 / 3500 (SA) 3300 / 3500 (SA) 

Zulässige Anhängelast gebremst kg (g) 2500 / 3000 (SA ) (g) 2500 / 3000 (SA )(g) 

Zulässige Anhängelast ungebremst kg 750 750 

Zulässige Personenzahl (e) 3 - 5 (SA) 3 - 5 (SA) 

Schlafplätze 4 2 / 4 (SA) 

Bettenmaß Heck L x B ca. cm 197 x 135 197 x 145 

Bettenmaß Schlafdach L x B ca. cm 202 x 150 202 x 135 (SA) 

Kühlschrankvolumen ca. l 65 65 

Flammenkocher 2 2 

Frischwassertank ca. l 35 35 

Abwassertank ca. l 43 43 

Heizung mit Warmluftanlage Dieselheizung 4KW Dieselheizung 4KW 

Steckdosen 12V / 230V 2 / 2 2 / 2 

Gasflaschenvolumen ca. kg 2,7 2,7 

Starterbatterie AH 110 110 

Aufbaubatterie AH 160 160 

6 



Serienausstattungen FIAT - Sydney und Rio 

Basis 

Airbag für Fahrer und Beifahrer 

automatische Klimaanlage mit Pollenfilter 

el. verstellbare und beheizbare Außenspiegel 

ESP, ABS, ASR, Berganfahrassistent und Traktionskontrolle 

Tempomat 

Dieseltank 120 l 

verstärkte Lichtmaschine 180 AH 

verstärkte Starterbatterie 110 AH 

Tagfahrlicht 

Fahrer-/Beifahrersitz drehbar 

Sitzsockelverkleidung 

Vorverkabelung Aufbauhersteller 

DAB+ - MP3-Radio/CD 

Multifunktionslenkrad mit Bedienelementen für Radio 


getönte Fensterscheiben 

Schiebefenster links und rechts 

beheizbare Heckscheibe 

Radvollblenden 

Pannenset - Druckluftkompressor mit Zusatzventil 

Aufbau 

Außenlackierung Banquise Weiß 

isolierter GFK-Fussboden 

Kunststoff-Regenrinne schwarz - Fahrer- und Beifahrerseite (Sydney) 

Kunststoff-Regenrinne schwarz - Beifahrerseite (Rio) 

Aufstelldach mit klapp- und knickbarem Doppelbett (Sydney) 

Fussbodenpodest mit faltbarem Deckel und Staufach 

Verdunkelung Aufbau mit haftbeschichteten Textilmatten und Vorhang für 

Front und Heck 

Hebe-Kippdachlüfter 700x500 mm (Rio) 

Ausbau 

Einzelsitz verschiebbar mit Armlehnen und Neigungsverstellung 

Vorbereitung für Umbau mit Doppelsitzbank 

Vorbereitung für zusätzlichen, einhängbaren Einzelsitz 

klappbarer Tisch mit Möglichkeit zur Vergrößerung 

Staufach für mobile Toilette 

Zusatzstaufach für z.B. Bettzeug 


von 2 Seiten zugängliches Kleiderfach 

Gasflaschenstaufach für 2,75 kg Campingaz 

Verzurrschienen mit 4 verschiebbaren Halteösen (Aufnahme von div. Zubehör) 


Möbeldesign Fino Barone 

Stoffkombination Turin 

Einzelsitz in Wohnraumstoff bezogen 


Dieselheizung 4 KW 

Innenraumbeleuchtung in LED 

Schwanenhalsleuchte im Aufstelldach mit LED 

160 AH Gelbatterie inkl. Ladegerät 

Küche 

Kompressorkühlschrank 65 Ltr. 



Frischwassertank 35 Ltr. (ausbaubar für Reinigung oder Tausch) 

Abwassertank 43 Ltr. (Unterflur montiert) 

Füllstandsanzeige für Abwassertank 

zusätzlicher faltbarer Frischwasserkanister 20 Ltr. (auch zur Befüllung des FW 

Tankes) 

ausziehbare Wasserarmatur (für Nutzung ausserhalb des Fahrzeuges) 

7

Sonderausstattung FIAT - Sydney und Rio 

Euro 

Basis 

5880 Fiat Ducato 3,3 t - 2.3 Multijet - 96 KW/130 PS - Euro 5 - Radstand 3000 mm • - 

5881 Fiat Ducato 3,3 t - 2.3 Multijet - 109 KW/148 PS - Euro 5 - Radstand 3000 mm 1.140,- ◦ - 20 

5882 Fiat Ducato 3,5 t - 2.3 Multijet - 96 KW/130 PS - Euro 5 - Radstand 3000 mm 570,- ◦ - 20 



5890 Fiat Ducato 3,3 t - 2.3 Multijet - 96 KW/130 PS - Euro 5 - Radstand 3450 mm - • 

5891 Fiat Ducato 3,3 t - 2.3 Multijet - 109 KW/148 PS - Euro 5 - Radstand 3450 mm 1.140,- - ◦ 20 

5892 Fiat Ducato 3,5 t - 2.3 Multijet - 96 KW/130 PS - Euro 5 - Radstand 3450 mm 570,- - ◦ 20 



2344 Automatisiertes Schaltgetriebe Comfort Matic 1.990,- ◦ ◦ 17 

2310 Lenkrad und Schaltknauf in Leder 190,- ◦ ◦ 

2356 Außenlackierung Banquise Weiß inkl. Aufstelldach • - 

2354 Außenlackierung Golden Weiß inkl. Aufstelldach 1.760,- ◦ - 

2367 Außenlackierung Fer Grau inkl. Aufstelldach 1.760,- ◦ - 

2350 Außenlackierung Alumino Grau inkl. Aufstelldach 1.760,- ◦ - 

2391 Außenlackierung Schwarz inkl. Aufstelldach 1.760,- ◦ - 

2356 Außenlackierung Banquise Weiß - • 

2354 Außenlackierung Golden Weiß 520,- - ◦ 

2367 Außenlackierung Fer Grau 520,- - ◦ 

2350 Außenlackierung Alumino Grau 520,- - ◦ 

2391 Außenlackierung Schwarz 520,- - ◦ 

Frontspoiler in Wagenfarbe (nur für Fiat Light-Chassis) 

190,- ◦ ◦ 

37269 Heckstoßstange in Wagenfarbe (nur für Fiat Light-Chassis) 390,- ◦ ◦ 

2363 Einparkhilfe 270,- ◦ ◦ 1 

20150 Anhängevorrichtung 650,- ◦ ◦ 34 

25292 17" Leichtmetallräder CH 7,5x17 mit Bereifung 235/60 R17C 1.890,- ◦ ◦ 14 

Aufbau 

35129 Designabklebung Woodline Füllung Holz 360,- ◦ ◦ 

35128 Designabklebung Aluline Füllung Alu gebürstet 260,- ◦ ◦ 

85696 Seiten- und Frontscheibenisolierrollo 390,- ◦ ◦ 7 

34101 Fliegenschutzplissee für Schiebetür 295,- ◦ ◦ 6 

33603 Schlafdach in Banquise weiß (Maxi-Doppelbett mit Lattenrost u. Schaummatraze) (2) 4.490,- - ◦ 150 

33611 Schlafdach in Wagenfarbe (Maxi-Doppelbett mit Lattenrost u. Schaummatraze) (2) 5.490,- - ◦ 150 

33704 Hebe-Kippdachlüfter (Schlafbereich) 700x500 mm (5) 360,- - ◦ 10 

83897 Markise anthrazit 2,60 x 2,00 m mit Spezialadapter für das Schlafdach 620,- ◦ - 24 

83924 Markise anthrazit 3,25 m 720,- - ◦ 24 

83925 Markise anthrazit 3,05 m mit Spezialadapter für das Schlafdach 620,- - ◦ 23 

32110 elektrische Trittstufe 340,- ◦ ◦ 8 

Ausbau 

1903 Stoffkombination Turin (Fiat-Fahrerhaussitze und und Serien-Einzelsitz bezogen) • • 

1880 Komfortfahrerhaussitze (anstelle Fiat-Fahrerhaussitze) und Serien-Einzelsitz in Stoffkombination Albero 960,- ◦ ◦ 

1902 Komfortfahrerhaussitze (anstelle Fiat-Fahrerhaussitze) und Serien-Einzelsitz in Stoffkombination Salinas 960,- ◦ ◦ 

1881 Komfortfahrerhaussitze (anstelle Fiat-Fahrerhaussitze) und Serien-Einzelsitz in Stoffkombination Garbo 960,- ◦ ◦ 

20009 Doppelsitzbank Turin (Aufpreis auf Einzelsitz) 480,- ◦ ◦ 13 

20012 Doppelsitzbank Albero (Aufpreis auf Einzelsitz) 610,- ◦ ◦ 13 

20018 Doppelsitzbank Salinas (Aufpreis auf Einzelsitz) 610,- ◦ ◦ 13 

20013 Doppelsitzbank Garbo (Aufpreis auf Einzelsitz) 610,- ◦ ◦ 13 

20011 einhängbarer Einzelsitz Turin 610,- ◦ ◦ 19.5 

20015 einhängbarer Einzelsitz Albero 740,- ◦ ◦ 19.5 

20019 einhängbarer Einzelsitz Salinas 740,- ◦ ◦ 19.5 

20016 einhängbarer Einzelsitz Garbo 740,- ◦ ◦ 19.5 

Sydney 

Rio 

Mehrgewicht 

8 

• v Serie 





Sonderausstattung FIAT - Sydney und Rio 

Euro 


47663 Längseinzelbett-Variante (in Fahrtrichtung links) 175,- ◦ ◦ 8 

57988 Spannbetttuch Satz 125,- ◦ ◦ 1 

57989 Kuschelpaket (bestehend aus 2 Kuschelkissen) 55,- ◦ ◦ 

47522 Teppichboden Havanna für Wohnbereich (lose beigelegt) 180,- ◦ ◦ 5 

47502 Teppichboden Eclipse für Wohnbereich (lose beigelegt) 250,- ◦ ◦ 7 

47509 Fahrerhausteppich HYMERCAR 80,- ◦ ◦ 3 

34113 Trennvorhang 2-teilig zwischen Sitzgruppe und Bett 125,- - ◦ 3 


87202 fahrzeugspezifischer Naviceiver mit Reisemobilsoftware - Radio / CD / DVD / USB / Bluetooth 1.040,- ◦ ◦ 4 

87204 DVBT- Antenne 90,- ◦ ◦ 0.5 

87996 Alarmanlage 299,- ◦ ◦ 2 

51723 Zweite Bordbatterie 160 AH 590,- ◦ ◦ 50 

51722 Vorbereitung Solarmodule 140,- ◦ ◦ 2 

60525 Abwassertank isoliert und beheizbar 535,- ◦ ◦ 14 

Küche / Sanitär 

59145 Mobile Toilette 120,- ◦ ◦ 3.5 

83062 2 Klappstühle + Tisch inkl. Befestigung 290,- ◦ ◦ 13 

Sydney 

Rio 

Mehrgewicht 

• v Serie 





9

Preise und Technische Daten FIAT - Serengeti, Grand Canyon und Yellowstone 

Serengeti Grand Canyon Yellowstone 

Preis € 43.900,- 44.900,- 48.900,- 

Serien-Fahrgestell Fiat Ducato Fiat Ducato Fiat Ducato 

Basis-Motorisierung (a) 130 Multijet 130 Multijet 130 Multijet 

Hubraum ccm 2287 2287 2287 

Max. Leistung EG: kW (PS) bei U/min 96 (130) bei 3.600 96 (130) bei 3.600 96 (130) bei 3.600 

Max. Drehmoment EG: Nm bei U/min 320 bei 1.800 320 bei 1.800 320 bei 1.800 

Abgasnorm Euro 5 Euro 5 Euro 5 

Steuerung (Antrieb) 2 OHC (mit Zahnriemen) 2 OHC (mit Zahnriemen) 2 OHC (mit Zahnriemen) 

Antriebsart Frontantrieb Frontantrieb Frontantrieb 

Anzahl der Gänge 6 6 6 

Tankvolumen ca. l 120 120 120 

Bereifung 215/70 R15 C 215/70 R15 C 215/70 R15 C 

Gesamtlänge ca. mm 5413 5998 6363 

Gesamtbreite ca. mm 2080 2080 2080 

Innenbreite ca. mm 1980 1980 1980 

Gesamthöhe ca. cm (b) 255 255 255 

Gesamthöhe bei geschlossenem Hubdach ca. cm (b) 270 (SA) 270 (SA) 270 (SA) 

Gesamthöhe bei geöffnetem Hubdach ca. cm (b) 350 (SA) 350 (SA) 350 (SA) 

Stehhöhe im Wohnbereich ca. cm 190 190 190 

Radstand ca. mm 3450 4035 4035 

Überhang hinten ca. mm 1015 1015 1380 

Wendekreis ca. m 12,5 13,5 14,3 

Masse in fahrbereitem Zustand ca. kg (c) 2825 2880 2990 

Höchstzuladung ca. kg (d) 475 / 675 (SA) 420 / 620 (SA) 510 / 860 (SA) / 1010 (SA) 

Technisch zulässige Gesamtmasse kg 3300 / 3500 (SA) 3300 / 3500 (SA) 3500 / 3850(SA) / 4000(SA) 

Zulässige Anhängelast gebremst kg (g) 2500 / 3000 (SA )(g) 2500 / 3000 (SA) (g) 2500 / 3000 (SA) (g) 

Zulässige Anhängelast ungebremst kg 750 750 750 

Zulässige Personenzahl (e) 4 4 4 

Schlafplätze 2 / 4 (SA) 2 / 3(SA) / 4(SA) / 5(SA) 2 / 3(SA) / 4(SA) / 5(SA) 

Bettenmaß Bug L x B ca. cm 165 x 89/50 165 x 89/50 165 x 89/50 

Bettenmaß Heck L x B ca. cm 192/176 x 142/122 195 x 150 197 x 80 / 185 x 80 

Bettenmaß Schlafdach L x B ca. cm 200 x 135 (SA) 200 x 135 (SA) 200 x 135 (SA) 

Kühlschrankvolumen ca. l 80 97 80 

Flammenkocher 2 2 2 

Frischwassertank ca. l 100 100 100 

Warmwasserversorgung Boiler 11 l Boiler 11 l Boiler 11 l 

Abwassertank ca. l 100 100 100 

Heizung mit Warmluftanlage Truma Combi 4 Truma Combi 4 Truma Combi 4 

Steckdosen 12V / 230V 1 / 2 1 / 2 1 / 2 

Gasflaschenvolumen ca. kg 1 x 11 / 1 x 5 1 x 11 / 1 x 5 2 x 11 

Starterbatterie AH 110 110 110 

Aufbaubatterie AH 160 95 95 

10 



Serienausstattungen FIAT - Serengeti, Grand Canyon und Yellowstone 

Basis 

Airbag für Fahrer und Beifahrer 

automatische Klimaanlage mit Pollenfilter 

el. verstellbare und beheizbare Außenspiegel 

ESP, ABS, ASR, Berganfahrassistent und Traktionskontrolle 

Tempomat 

Dieseltank 120 l 

verstärkte Lichtmaschine 180 AH 

verstärkte Starterbatterie 110 AH 

Tagfahrlicht 

Fahrer-/Beifahrersitz drehbar 

Sitzsockelverkleidung 

Vorverkabelung Aufbauhersteller 

DAB+ - MP3-Radio/CD 

Multifunktionslenkrad mit Bedienelementen für Radio 


Radvollblenden 

Pannenset - Druckluftkompressor mit Zusatzventil 

Aufbau 

Außenlackierung Banquise Weiß 

isolierter Fussboden 

Kunststoff-Regenrinne schwarz - Beifahrerseite 

Verdunkelung Fahrerhaus mit Trennvorhang 

Fussbodenpodest mit faltbarem Deckel und Staufach 

isolierte Acrylglasfenster inkl. Verdunklung und Moskitorollos 

Hebe-Kippdachlüfter 700x500 mm über Wohnraum 

Hebe-Kippdachlüfter 400x400 mm über Schlafraum 

Ausbau 

variable Nasszelle mit Schiebetür und Duschmöglichkeit (Serengeti) 

Nasszelle mit Rolltür und Duschmöglichkeit (Grand Canyon und Yellowstone) 

Thetford Toilette 

verschieb-/vergrößerbarer Tisch mit zusätzlicher Aussennutzung 

ausziehbare Thekenerweiterung (Grand Canyon und Yellowstone) 

ausklappbares Schuhfach (Grand Canyon und Yellowstone) 

vertikal aufstellbarer Lattenrost (Grand Canyon und Yellowstone) 

Bettkasten mit großzügigem Stauraum 


(Serengeti) 

Gasflaschenstaufach für 2 Gasflaschen 

Verzurrschienen mit 4 verschiebbaren Halteösen (Grand Canyon und 

Yellowstone) 


Möbeldesign Umbria Select 

Stoffkombination Turin 

stoffkaschierte Wandverkleidungen im Schlafbereich (Grand Canyon und 

Yellowstone) 


Truma Combi 4 Gasheizung 

Innenraumbeleuchtung in LED 

160 AH Gelbatterie mit Ladegerät (Serengeti) 

95 AH Gelbatterie mit Ladegerät (Grand Canyon und Yellowstone) 

Küche 

Kompressorkühlschrank 80 Ltr. (Serengeti) 

Absorberkühlschrank 97 Ltr. (Grand Canyon) 

Absorberkühlschrank 80 Ltr. (Yellowstone) 



Frischwassertank 100 Ltr. 

Abwassertank 100 Ltr. (Unterflur montiert) 

Füllstandsanzeige für Frisch- und Abwassertank 

11

Sonderausstattung FIAT - Serengeti, Grand Canyon und Yellowstone 

Serengeti 

Grand Canyon 

Yellowstone 

Euro 

Basis 

5861 Fiat Ducato 3,3 t - 2.3 Multijet - 96 KW/130 PS - Euro 5 - Radstand 3450 mm • - - 

5862 Fiat Ducato 3,3 t - 2.3 Multijet - 109 KW/148 PS - Euro 5 - Radstand 3450 mm 1.140,- ◦ - - 20 


5871 Fiat Ducato 3,5 t - 2.3 Multijet - 96 KW/130 PS - Euro 5 - Radstand 3450 mm 570,- ◦ - - 20 



5811 Fiat Ducato 3,3 t - 2.3 Multijet - 96 KW/130 PS - Euro 5 - Radstand 4035 mm - • - 

5812 Fiat Ducato 3,3 t - 2.3 Multijet - 109 KW/148 PS - Euro 5 - Radstand 4035 mm 1.140,- - ◦ - 20 


5821 Fiat Ducato 3,5 t - 2.3 Multijet - 96 KW/130 PS - Euro 5 - Radstand 4035 mm 570,- - ◦ - 20 



5828 Fiat Ducato MAXI 3,5 t - 2.3 Multijet - 109 KW/148 PS - Euro 5 - Radstand 4035 mm (3) 2.060,- - ◦ - 50 

5829 Fiat Ducato MAXI 3,5 t - 3.0 Multijet - 130 KW/177 PS - Euro 5 - Radstand 4035 mm (3) 4.340,- - ◦ - 100 

5850 Fiat Ducato 3,5 t - 2.3 Multijet - 96 KW/130 PS - Euro 5 - Radstand 4035 mm - - • 

5851 Fiat Ducato 3,5 t - 2.3 Multijet - 109 KW/148 PS - Euro 5 - Radstand 4035 mm 1.140,- - - ◦ 40 

5852 Fiat Ducato 3,5 t - 3.0 Multijet - 130 KW/177 PS - Euro 5 - Radstand 4035 mm 3.420,- - - ◦ 90 

5830 Fiat Ducato MAXI 3,5 t - 2.3 Multijet - 96 KW/130 PS - Euro 5 - Radstand 4035 mm (3) 350,- - - ◦ 30 

5831 Fiat Ducato MAXI 3,5 t - 2.3 Multijet - 109 KW/148 PS - Euro 5 - Radstand 4035 mm (3) 1.490,- - - ◦ 50 


5840 Fiat Ducato MAXI 4,0 t - 2.3 Multijet - 96 KW/130 PS - Euro 5 - Radstand 4035 mm (3) 780,- - - ◦ 50 



2344 Automatisiertes Schaltgetriebe Comfort Matic 1.990,- ◦ ◦ ◦ 17 

2310 Lenkrad und Schaltknauf in Leder 190,- ◦ ◦ ◦ 

2356 Außenlackierung Banquise Weiß • • • 

2354 Außenlackierung Golden Weiß 520,- ◦ ◦ ◦ 

2367 Außenlackierung Fer Grau 520,- ◦ ◦ ◦ 

2350 Außenlackierung Alumino Grau 520,- ◦ ◦ ◦ 

2391 Außenlackierung Schwarz 520,- ◦ ◦ ◦ 

Frontspoiler in Wagenfarbe (nur für Fiat Light-Chassis) 

190,- ◦ ◦ ◦ 

37269 Heckstoßstange in Wagenfarbe (nur für Fiat Light-Chassis) 390,- ◦ ◦ ◦ 

37201 Heckstoßstange und Radlaufblenden hinten in Wagenfarbe (nur für Fiat MAXI-Chassis) 590,- - ◦ ◦ 

37202 Front- und Heckstoßstange und Radlaufblenden in Wagenfarbe (nur für Fiat MAXI-Chassis) 1.020,- - ◦ ◦ 

2363 Einparkhilfe 270,- ◦ ◦ ◦ 1 

20150 Anhängevorrichtung 650,- ◦ ◦ ◦ 34 

25292 17" Leichtmetallräder CH 7,5x17 mit Bereifung 235/60 R17C 1.890,- ◦ ◦ ◦ 14 

25293 17" Leichtmetallräder CH 7,5x17 mit Bereifung 235/60 R17C - Ducato MAXI 1.890,- - ◦ ◦ 14 

Aufbau 

35129 Designabklebung Woodline Füllung Holz 360,- ◦ ◦ ◦ 

35128 Designabklebung Aluline Füllung Alu gebürstet 260,- ◦ ◦ ◦ 

85696 Seiten- und Frontscheibenisolierrollo 390,- ◦ ◦ ◦ 7 

34101 Fliegenschutzplissee für Schiebetür 295,- ◦ ◦ ◦ 6 

33603 Schlafdach in Banquise weiß (Maxi-Doppelbett mit Lattenrost u. Schaummatraze) (4) 4.490,- ◦ ◦ ◦ 150 

33611 Schlafdach in Wagenfarbe (Maxi-Doppelbett mit Lattenrost u. Schaummatraze) (4) 5.490,- ◦ ◦ ◦ 150 

33704 Hebe-Kippdachlüfter (Schlafbereich) 700x500 mm (5) 360,- ◦ ◦ ◦ 10 

83924 Markise anthrazit 3,25 m 720,- ◦ - - 24 

83925 Markise anthrazit 3,05 m mit Spezialadapter für das Schlafdach 620,- ◦ - - 23 

83898 Markise anthrazit 3,75 m 790,- - ◦ ◦ 27 

83899 Markise anthrazit 3,55 m mit Spezialadapter für das Schlafdach 650,- - ◦ ◦ 26 

32110 elektrische Trittstufe 340,- ◦ ◦ ◦ 8 

Mehrgewicht 

12 

• v Serie 





Sonderausstattung FIAT - Serengeti, Grand Canyon und Yellowstone 

Serengeti 

Grand Canyon 

Yellowstone 

Euro 

Ausbau 

1879 Stoffkombination Turin (Fiat-Fahrerhaussitze und Sitzgruppe bezogen) • • • 

1897 Stoffkombination Albero (Fiat-Fahrerhaussitze und Sitzgruppe bezogen) 350,- ◦ ◦ ◦ 

1901 Stoffkombination Salinas (Fiat-Fahrerhaussitze und Sitzgruppe bezogen) 350,- ◦ ◦ ◦ 

1900 Stoffkombination Garbo (Fiat-Fahrerhaussitze und Sitzgruppe bezogen) 350,- ◦ ◦ ◦ 

1904 Komfortfahrerhaussitze (anstelle Fiat-Fahrerhaussitze) und Sitzgruppe in Stoffkombination Albero 960,- ◦ ◦ ◦ 

1905 Komfortfahrerhaussitze (anstelle Fiat-Fahrerhaussitze) und Sitzgruppe in Stoffkombination Salinas 960,- ◦ ◦ ◦ 

1906 Komfortfahrerhaussitze (anstelle Fiat-Fahrerhaussitze) und Sitzgruppe in Stoffkombination Garbo 960,- ◦ ◦ ◦ 

47654 Absenkbarer Tisch und Zusatzpolster für weitere Schlafmöglichkeit unter Einbeziehung des Fahrersitzes ( 165 x 89/50 ) 195,- - ◦ ◦ 4 


813 Möbeldekor Merano Birnbaum 

829 Möbeldekor Umbria Select 

47522 Teppichboden Havanna für Wohnbereich (lose beigelegt) 180,- ◦ ◦ ◦ 5 

47502 Teppichboden Eclipse für Wohnbereich (lose beigelegt) 250,- ◦ ◦ ◦ 7 

47509 Fahrerhausteppich HYMERCAR 80,- ◦ ◦ ◦ 3 

57988 Spannbetttuch Satz 125,- ◦ ◦ ◦ 1 


87202 fahrzeugspezifischer Naviceiver mit Reisemobilsoftware - Radio / CD / DVD / USB / Bluetooth 1.040,- ◦ ◦ ◦ 4 

43229 19'' LED Monitor inkl. Halter und DVD-Player 690,- ◦ ◦ ◦ 8 

87204 DVBT- Antenne 90,- ◦ ◦ ◦ 0.5 

87996 Alarmanlage 299,- ◦ ◦ ◦ 2 

51723 Zweite Bordbatterie 160 AH 590,- ◦ - - 50 

51722 Vorbereitung Solarmodule 140,- ◦ ◦ ◦ 2 

60525 Abwassertank isoliert und beheizbar 535,- ◦ ◦ ◦ 14 

Mehrgewicht 

• v Serie 





13

14 

Hinweise 

Wichtige Hinweise 

Jede Änderung des werkseitigen Zustandes Ihres Fahrzeuges kann zu einer 

Beeinträchtigung der Fahr- und Verkehrssicherheit führen. 

Von der HYMER AG empfohlenes Zubehör und Original-Ersatzteile sind 

speziell für Ihr Fahrzeug entwickelt und von uns freigegeben worden. Ihr 

HYMER-Handelspartner führt diese Produkte; er ist über zulässige technische 

Einzelheiten informiert und führt die notwendigen Arbeiten fachgerecht aus. 

Von der HYMER AG nicht freigegebene Zubehör-, An-, Um- oder Einbauteile 

können zu Schäden am Fahrzeug und zur Beeinträchtigung der 

Verkehrssicherheit führen. Selbst wenn für diese Teile ein Gutachten eines 

Sachverständigen, eine Teile-ABE oder eine Bauartgenehmigung vorliegt, 

besteht damit keine Vermutung für die ordnungsgemäße Beschaffenheit des 

Produkts. 

Bitte haben Sie Verständnis, dass für Schäden, verursacht durch nicht von der 

HYMER AG freigegebene Produkte oder durch nicht zulässige Änderungen 

keine Haftung übernommen werden kann. 

Gewichtsangaben sind ca.-Angaben. Die in der Preisliste angegebene 

Zuladung verringert sich bei Einbau von Sonderausstattung um die in der 

Preisliste angegebenen Gewichte. 

Bei den Angaben über Lieferumfang, Maße und Gewichte der Fahrzeuge sind 

Abweichungen im Rahmen der Werkstoleranzen (+/-5%) möglich und 

zulässig. Sie entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen 

Kenntnissen sowie den europäischen Homologationsbestimmungen. Diese 

können sich bis zum Fahrzeugkauf bzw. zur Lieferung des Fahrzeugs ändern. 

Ihr HYMER-Handelspartner wird Sie gern über etwaige Änderungen und den 

serienmäßigen Lieferumfang informieren. 

Bitte beachten Sie, dass bei Einbau speziell von Heckanbauteilen wie 

Motorradhalterung oder Anhängekupplung die vorgeschriebenen Achslasten 

eingehalten werden. 

Die für Sonderausstattung angegebenen Preise haben nur im Rahmen der 

Serien-Neufertigung Gültigkeit. Ein nachträglicher Einbau von bestimmten 

Sonderausstattungsartikeln ist teilweise nicht möglich bzw. mit erheblichen 

Mehrkosten verbunden. 

Diese Preisliste beinhaltet den Serienstand bei Druckfestlegung. Trotz 

Überprüfung der Inhalte sind Druckfehler nicht ausgeschlossen. Im Laufe des 

Modelljahres behalten wir uns vor, Ausstattungsänderungen und 

Produktverbesserungen vorzunehmen. 

Die Grundrisse sind teilweise mit aufpreispflichtigen Sonderausstattungen 

abgebildet, diese sind kein Bestandteil des Serienumfangs. 

Die Wasserversorgungsanlage entspricht mindestens dem Stand der Technik 

07/2011 (Richtlinie 2002/72/EG). 

Bitte informieren Sie sich vor Vertragsabschluss bei einem unserer 

autorisierten HYMER-Handelspartner über den aktuellen Produkt- und 

Serienstand. 

Sämtliche Preise sind unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in Euro 

inklusiv gesetzlich gültiger Mehrwertsteuer ab Werk. Kosten für Fracht, 

Zulassung und Übergabe sind nicht enthalten. 

Änderungen in Preis, Konstruktion und Ausstattung behalten wir uns vor. 

Diese Preisliste ersetzt alle vorherigen. 

Selbstabholung 

Die Selbstabholung Ihres Motorcaravans im Werk ist leider nicht möglich. 

Cape Town: 

DSG 

Das 7-Gang-Doppelkupplungsgetriebe 

Das Getriebe ermöglicht einen vollautomatischen Gangwechsel ohne jegliche 

Zugkraftunterbrechung. In Verbindung mit BlueMotion Technology und der 

Multifunktionsanzeige verfügt das DSG über eine Freilauffunktion: Nimmt der 

Fahrer den Fuß vom Gas, wird der Motor vorübergehend entkoppelt, um 

Kraftstoff zu sparen. 

BMT 

Blue Motion Technology. 

Ein Technologiepaket, bestehend aus Start-Stopp-System, 

Bremsenergie-Rückgewinnung, Geschwindigkeitsregelanlage und 

rollwiderstandsoptimierten Reifen, senkt den Kraftstoffverbrauch deutlich. 

Kombiniert werden kann es wahlweise mit einem 2,0-l-TDI-Motor mit 103 kW 

oder mit dem 2,0-l-BiTDI-Motor mit 132 kW. 

Für den 103-kW und 132-kW Motor ist anstelle des serienmäßigen 

6-Gang-Schaltgetriebes auch ein 7-Gang Doppelkupplungsgetriebe (DSG) mit 

integrierter Freilauffunktion (in Verbindung mit der Multifunktionsanzeige) 

erhältlich. Dies ermöglicht eine noch sparsamere Fahrweise. Auf Wunsch 

können die beiden leistungsstärkeren Motoren auch mit dem Allradantrieb 

4MOTION kombiniert werden. 

4MO 

Der Allradantrieb 4MOTION. 

Je nach Bedarf wird die Antriebskraft zwischen Vorder- und Hinterachse 

aufgeteilt. 

Die elektronische Differenzialsperre sorgt für eine gleichmäßige Traktion z.B. 

beim Anfahren mit starker Beschleunigung. 

Technische Daten 

(f) Cape Town: Technisch zulässige Gesamtmasse der Fahrzeugkombination max. 

5300 kg 

(h) lichte Breite Schlafdach (von Stoff zu Stoff) 127 cm 

(g) nur in Verbindung mit Maxi-Chassi 

(a) Bitte beachten Sie: Die alternativ möglichen, aufpreispflichtigen 

Motorisierungen sowie alle weiteren Fahrgestelloptionen wie z.B. 

Automatikgetriebe und Klimaanlage bewirken eine Gewichtsveränderung. Das 

Mehrgewicht der einzelnen Fahrgestell- und Motorvarianten sowie 

Fahrgestelloptionen ist jeweils bei der fahrgestellbezogenen 

Sonderausstattung in den einzelnen Sonderausstattungslisten angegeben. 

(b) Die Höhe ändert sich bei Einbau von Sonderausstattungen. 

(c) Masse in fahrbereitem Zustand nach EN1646-2 inklusive Grundausstattung 

(75 kg für Fahrer, gefülltem Kraftstofftank, gefülltem Wassertank, Gas in 

einer Aluminiumflasche zu 100% und elektrisches Anschlußkabel) in der 

Grundvariante. Die Masse in fahrbereitem Zustand (und die mögliche 

Zuladung oder Personenzahl) ändert sich bei unterschiedlicher Motorisierung 

oder Ausstattungsvariante und durch den Anbau von Sonderausstattung. 

Abweichungen im Rahmen der Werkstoleranzen sind möglich und zulässig. 

(d) Die angegebene Zuladungsmöglichkeit ist leergewichtabhängig und reduziert 

sich um das Gewicht der angebauten Sonderausstattungen (die Werte 

ergeben sich aus der Preisliste oder können beim Händler erfragt werden). Sie 

setzt eine entsprechende Lastverteilung voraus. Die Höchstzuladung besteht 

aus konventioneller Belastung: 75 kg pro mitfahrende Person, persönliche 

Ausrüstung (10 kg Gepäck pro mitfahrende Person und Fahrer plus 10 kg pro 

Meter Fahrzeuglänge) und Restzuladung, die für zusätzliche angebaute 

Sonderausstattung oder zusätzliches Gepäck verwendet werden kann. 

(e) Die angegebene Personenzahl reduziert sich, wenn sich die Masse in 

fahrbereitem Zustand erhöht. Zu einer Erhöhung kommt es insbesondere bei 

einer von der Grundvariante abweichenden Motorisierung, beim Einbau von 

Sonderausstattungen und bei Wahl einer entsprechenden 

Ausstattungsvariante. Vergewissern Sie sich anhand der Gewichtsangaben in 

der Preisliste oder im Gespräch mit Ihrem HYMER-Handelspartner, dass die 

technisch zulässige Gesamtmasse nicht überschritten wird und genügend 

Ladekapazität für Personen und Bedarfsgegenstände bleibt. Der Serienumfang 

beinhaltet 3 Sitzplätze bei den Modellen Cape Town, Sydney, Rio und 4 

Sitzplätze bei den Modellen Serengeti, Grand Canyon und Yellowstone. 

Zusätzliche Sitzplätze können als Sonderausstattung bei den Modellen Cape 

Town, Sydney, Rio geordert werden. Bitte beachten Sie hierbei die 

Gewichtsbilanz des Fahrzeugs. 

Hinweise 













Produkts. 




























07/2011 (Richtlinie 2002/72/EG). 



Serienstand. 








Cape Town: 

DSG 







BMT 













4MO 



aufgeteilt. 





5300 kg 






































Hinweise 













Produkts. 


























Cape Town: 

DSG 







BMT 













4MO 



aufgeteilt. 





5300 kg 












Hinweise 













Produkts. 



























Cape Town: 

DSG 







BMT 













4MO 



aufgeteilt. 





5300 kg 













Hinweise 













Produkts. 

























Cape Town: 

DSG 







BMT 













4MO 



aufgeteilt. 





5300 kg 











Hinweise 













Produkts. 




























07/2011 (Richtlinie 2002/72/EG). 



Serienstand. 








Cape Town: 

DSG 







BMT 













4MO 



aufgeteilt. 





5300 kg 






































Hinweise 













Produkts. 




























07/2011 (Richtlinie 2002/72/EG). 



Serienstand. 








Cape Town: 

DSG 







BMT 













4MO 



aufgeteilt. 





5300 kg 






































Hinweise 

Fußnoten 

(1) Cape Town: Nicht in Verbindung mit Exterieurpaket I möglich 

(2) Rio: Das Schlafdach ist nur in Verbindung mit einem Chassi 3,5 t möglich. 

(3) Bei Fiat Ducato Maxi Chassi erhöht sich die Gesamthöhe um ca. 5 cm 

(4) Das Schlafdach ist nur in Verbindung mit einem Chassi 3,5 t oder 4,0 t 

möglich. 

(5) Der Hebe-Kippdachlüfter (Heki) ist nicht in Verbindung mit dem Schlafdach 

möglich.

Grundrissvarianten VW - Cape Town 

Grundrissvarianten FIAT - Sydney 

Grundrissvarianten FIAT - Rio 

Cape Town 

3.000 kg 

Sydney 

3.300 kg 

Rio 3.300 kg [ ] 

205 

205 

190 

489 

494 

541 

Cape Town 

3.000 kg 

Sydney 

3.300 kg 

Rio 3.300 kg [ ] 

205 

205 

190 

489 

494 

541 

Cape Town 

3.000 kg 

Sydney 

3.300 kg 

Rio 3.300 kg [ ] 

205 

205 

190 

489 

494 

541 

Cape Town 

3.000 kg 

Sydney 

3.300 kg 

Rio 3.300 kg [ ] 

205 

205 

190 

489 

494 

541 

Cape Town 

3.000 kg 

Sydney 

3.300 kg 

Rio 3.300 kg [ ] 

205 

205 

190 

489 

494 

541 

Cape Town 

3.000 kg 

Sydney 

3.300 kg 

Rio 3.300 kg [ ] 

205 

205 

190 

489 

494 

541 

Grundriss FIAT - Serengeti 

Grundriss FIAT - Grand Canyon 

Grundriss FIAT - Yellowstone 

Serengeti 3.300 kg [ 3.500 kg ] [ ] 

Grand Canyon 3.300 kg [ 3.500 kg ] [ ] 

Yellowstone 3.500 kg [ ] 

208 

208 

208 

541 

599 

636 

15

07/2013/5.000 D 

HYMER AKTIENGESELLSCHAFT 

Holzstraße 19 

Postfach 1140 

D-88330 Bad Waldsee 

www.hymer.com 

info@hymer.com 

Diese Preisliste beinhaltet den Serienstand bei Druckfestlegung. 

Trotz Überprüfung der Inhalte sind Druckfehler nicht ausgeschlossen. 

Im Laufe des Modelljahres behalten wir uns vor, Ausstattungsänderungen 

oder Produktverbesserungen vorzunehmen. Bitte informieren Sie sich vor 

Vertragsabschluss bei einem unserer autorisierten HYMER-Handelspartner 

über den aktuellen Produkt- und Serienstand.

365Tage anders - HYMER

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?