Wir im Frankenwald 33/2013 - Teil 2 - Gemeinde Geroldsgrün
Wir im Frankenwald 33/2013 - Teil 2 - Gemeinde Geroldsgrün
Wir im Frankenwald 33/2013 - Teil 2 - Gemeinde Geroldsgrün
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Aus dem Rathaus der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Geroldsgrün</strong><br />
Steinbach bei Nacht<br />
<strong>Frankenwald</strong>verein <strong>Geroldsgrün</strong> und<br />
CSU Ortsverband <strong>Geroldsgrün</strong><br />
Wanderung zur<br />
Frankenwarte<br />
Foto: Philipp Hüttner<br />
Der <strong>Frankenwald</strong>verein <strong>Geroldsgrün</strong><br />
hatte eine Wanderung<br />
auf dem Geopfad nach<br />
Hirschberglein zur Frankenwarte<br />
organisiert. Hierzu hatte<br />
man Umweltstaatssekretärin<br />
Melanie Huml eingeladen. In der<br />
Hütte der Bergfreunde übernahm<br />
der CSU-Ortsverband und<br />
es gab einen politischen Meinungsaustausch.<br />
Auf dem Bild Melanie<br />
Huml von der Bayrischen<br />
Staatsregierung<br />
Etwas nachlesen können, heißt,<br />
nie das Nachsehen haben<br />
<strong>Wir</strong> <strong>im</strong> <strong>Frankenwald</strong><br />
13
Aus dem Rathaus der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Geroldsgrün</strong><br />
Tagesauflug des<br />
MSC <strong>Geroldsgrün</strong><br />
Dieses Jahr veranstaltete der<br />
MSC <strong>Geroldsgrün</strong> einen Tagesausflug.<br />
Die Fahrt fand bei herrlichem<br />
Wetter statt. Das erste Ziel der<br />
kurzen Reise war das Schloß Seehof<br />
bei Memmelsdorf. Dort angekommen<br />
hatte jeder Zeit, den<br />
Schloßgarten und das Schloß genauer<br />
unter die Lupe zu nehmen.<br />
Um 13.00 Uhr konnten wir<br />
dann dort die Wasserspiele <strong>im</strong><br />
Schloßgarten bestaunen. Die<br />
Fahrt ging dann anschließend<br />
weiter nach Bamberg. Am Nachmittag<br />
hieß es dann „Leinen los“<br />
zu einer ca. 70 minütigen Hafenrundfahrt.<br />
So konnten alle<br />
durch das „Klein Venedig“ Bambergs<br />
gemütlich auf dem Deck<br />
des Schiffes eine Mahlzeit und<br />
Getränke zu sich nehmen und die<br />
etwas andere Perspektive von<br />
Bamberg kennen lernen. Am Anleger<br />
„Kranen“ wieder angekommen,<br />
konnte sich jeder die<br />
Zeit zur freien Verfügung nehmen,<br />
bevor am frühen Abend die<br />
Rückreise nach Bad Staffelstein-<br />
End weiterging. Dort nahmen wir<br />
alle, in einem gut bürgerlichen<br />
Gasthof, unser Abendessen ein.<br />
Um ca.22.00 Uhr liefen wir wieder<br />
in unserem He<strong>im</strong>athafen in<br />
<strong>Geroldsgrün</strong> ein.<br />
Erfolgreich werben <strong>im</strong><br />
<strong>Wir</strong> <strong>im</strong> <strong>Frankenwald</strong><br />
Senioren <strong>Geroldsgrün</strong>: Auf ins<br />
Fränkische Seenland<br />
Unsere Fahrt geht diesmal am<br />
Mittwoch, 21.08.<strong>2013</strong><br />
ins Fränkische Seenland mit Schifffahrt<br />
auf dem Brombachsee<br />
Abfahrtszeiten:<br />
Geroldsreuth<br />
<strong>Geroldsgrün</strong><br />
Steinbach<br />
Langenbach<br />
Carlsgrün<br />
Bad Steben<br />
Naila<br />
09.20 Uhr<br />
09.25 Uhr<br />
09.30 Uhr<br />
09.35 Uhr<br />
09.40 Uhr<br />
09.45 Uhr<br />
10.00 Uhr<br />
Anmeldung bei: Roland Gebelein (09288/1210)<br />
Höhn Reisen (09252/8889)<br />
Für einen gemütlichen Ausklang haben wir eine Gaststätte<br />
in der näheren Umgebung reserviert!<br />
14<br />
<strong>Wir</strong> <strong>im</strong> <strong>Frankenwald</strong>
Aus dem Rathaus der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Geroldsgrün</strong><br />
VERANSTALTUNGEN der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Geroldsgrün</strong><br />
24.08.+<br />
25.08.<br />
25.08. 14.00 Uhr<br />
Motorradclub Langenbach Motorradtreffen Obere Mühlleithen<br />
Freiwillige Feuerwehr Langenbach und<br />
Gesangverein Langenbach<br />
Dorffest<br />
Platz an der Alten Schule<br />
Alle Angaben ohne Gewähr<br />
WIR IM FRANKENWALD<br />
Interkommunales Amtsblatt der Städte und <strong>Gemeinde</strong>n:<br />
Naila, Schwarzenbach a.Wald, Bad Steben, Geroldsgün, Berg, Lichtenberg<br />
Berg<br />
Gemeinsam<br />
sind wir stark<br />
Lichtenberg<br />
Freitag, 16.08., 18.30 Uhr:<br />
SpVgg Selb 13 -FCSteinbach/Dürrenwaid I<br />
Samstag, 17.08., 16.00 Uhr:<br />
FC Wüstenselbitz -Selbitz/Steinbach-Dürrenwaid 2<br />
FC Steinbach-Dürrenwaid 07 e.V.<br />
Bad Steben<br />
Sonntag, 18.08., 16.00 Uhr:<br />
FC Steinbach/Dürrenwaid I-FCEintracht Münchberg<br />
in Steinbach<br />
Naila<br />
<strong>Geroldsgrün</strong><br />
Schwarzenbach a.Wald<br />
Jeden Freitag kostenlos inIhrem Briefkasten!<br />
Auflage: 17 000 Exemplare<br />
Etwas nachlesen können, heißt,<br />
nie das Nachsehen haben.<br />
<strong>Wir</strong> <strong>im</strong> <strong>Frankenwald</strong><br />
15
28. Kreisjugendfeuerwehrtag mit Zeltlager in Schwarzenbach a.Wald<br />
Erlebnis für Feuerwehranwärter<br />
Schwarzenbach a.Wald - Der<br />
28. Kreisjugendfeuerwehrtag mit<br />
Zeltlager fand für drei Tage statt.<br />
Dort haben sich alle Beteiligten<br />
auf dem Schulgelände mit Hallenbad<br />
wohl gefühlt. Viele Helfer<br />
waren für diese Veranstaltung<br />
<strong>im</strong> Einsatz. Nach der Begrüßung<br />
am Freitag u.a. vom<br />
Hausherr Bürgermeister Dieter<br />
Frank, wurden die Gruppen ausgelost.<br />
Diese Teams hatten be<strong>im</strong><br />
Jugendleistungsmarsch am<br />
Samstag 12 Stationen zu bewältigen,<br />
u.a. Schatzsuche mit<br />
der Wärmebildkamera, Leinenbeutel<br />
werfen, Saugschlauch<br />
kuppeln, Fragenbogen oder<br />
Brandklassen-Memory.<br />
Bereits am Vormittag gab es die<br />
große Fahrzeugschau am Freizeitgelände,<br />
die erstmalige<br />
Technik-Rallye mit 25 größtenteils<br />
handwerklichen Stationen<br />
<strong>im</strong> Pausenhof, Aktionen bei der<br />
Wasserwacht <strong>im</strong> Hallenbad oder<br />
be<strong>im</strong> Roten Kreuz in der Turnhalle,<br />
Besichtigungen der Radarstation<br />
und des Kläranlage<br />
sowie Geschickliches mit der<br />
Bergwacht am Döbraberg.<br />
Nach einem nächtlichen Lagerfeuer<br />
gab es am Sonntag einen jugendgerechten<br />
Gottesdienst,<br />
dann warteten alle gespannt auf<br />
die Siegerehrung, denn be<strong>im</strong><br />
Marsch wurden an den einzelnen<br />
Stattionen Punkte für die geforderten<br />
Aufgaben vergeben.<br />
Pokale be<strong>im</strong> Jugendleistungsmarsch:<br />
1. Platz Gruppe 39 mit<br />
Kevin Höll (Regnitzlosau), Robin<br />
Jahn (Döhlau), Aaron Peetz<br />
(Zedwitz), Friedrich Porst (Lichtenberg);<br />
2. Platz Gruppe 45 mit<br />
Sandra Schuldner (Münchberg),<br />
Siegerehrung für den Jugendleistungsmarsch.<br />
Kevin Krenz (Straßdorf), Karl<br />
Wehrmann (Lichtenberg), Verena<br />
Meisel (Joditz), 3. Platz<br />
Gruppe 29 mit Julia Merkel<br />
(Döhlau), Dennis Lottes (Rehau),<br />
Patrick Mavrikos (Zedwitz),<br />
Johannes Worst (Köditz<br />
Robert Spörl<br />
Rechtsanwalt<br />
†30. 7. <strong>2013</strong><br />
Zwischen Anfang und Amen liegt ein erfülltes Leben.<br />
Dabei ein Stück mitgehen zu dürfen,<br />
ist die Freude, die man <strong>im</strong> Herzen bewahrt.<br />
<strong>Wir</strong> sagen allen, die an uns gedacht haben,<br />
ein herzliches<br />
Naila, <strong>im</strong> August <strong>2013</strong><br />
DANKE<br />
Doris und Bernd Spörl<br />
Daten und Fakten:<br />
Jugendleistungsmarsch mit 45<br />
Gruppen(je vier <strong>Teil</strong>nehmer) auf<br />
4Kilometer und 12 Stationen<br />
Aufgabenparcour „Technik Rallye“<br />
mit 25 Stationen<br />
<strong>Teil</strong>nehmer: 39 Jugendfeuerwehren<br />
mit 243 Jugendlichen<br />
(davon ein Viertel Mädchen) <strong>im</strong><br />
Alter von 12 bis 18 Jahren und<br />
101 Betreuern.<br />
16<br />
<strong>Wir</strong> <strong>im</strong> <strong>Frankenwald</strong>
Etwas nachlesen<br />
können, heißt,<br />
nie das<br />
Nachsehen<br />
haben<br />
Kunstrasen<br />
bis 4Meter<br />
Breite<br />
Kirschner<br />
Teppichböden &PVC-Beläge<br />
…bis 5Meter Breite<br />
Top-Markenqualität -Supergünstig -Lieferung frei Haus!<br />
95152 Selbitz • » 09280 /311<br />
SSV ENDSPURT:<br />
Topaktuelle<br />
ANGEBOTE<br />
jetzt bis zu<br />
70 %BILLIGER<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo.–Fr.8–19 Uhr,<br />
Sa. 8–16 Uhr<br />
Klappstuhl-Cinema unterm Sternenh<strong>im</strong>mel<br />
Lichtenberg -Schöner hätte das<br />
1. Klappstuhl-Cinema in Lichtenberg<br />
auf dem Schloßberg am<br />
vergangenen Samstag wohl<br />
kaum sein können. Kurz vor Einlass<br />
um 21.30 Uhr machten sich<br />
in Lichtenberg Gäste und Bewohner<br />
des kleinen Städtchens,<br />
die mit Klappstühlen und anderen<br />
Sitzgelegenheiten ausgestattet<br />
waren, auf den Weg und<br />
zogen hinauf auf den Schloßberg.<br />
Dort erwartete sie ein Freiluft-Kinosaal<br />
neben der Burgruine,<br />
der sich rasch mit knapp 200<br />
Besuchern füllte. Diese zeigten<br />
sich von dem Ambiente begeistert<br />
und ließen sich gemütlich<br />
nieder. Unter den Kinofans war<br />
auch die Bürgermeisterin Elke<br />
Beyer, die die Gäste begrüßte und<br />
den Beteiligten der Zukunftswerkstatt<br />
für die Organisation<br />
dieser Veranstaltung dankte.<br />
Als dann die -vielen aus Kindheitstagen<br />
bekannte - Eiswerbung<br />
gezeigt wurde, genossen<br />
einige Zuschauer ein Eis und<br />
kühlten sich so bei den herrlichen<br />
Sommertemperaturen etwas<br />
ab. Da <strong>im</strong> Vorfeld der Filmtitel<br />
nicht bekanntgegeben werden<br />
durfte, war die Spannung auf<br />
den Film groß. Nach einem Vorfilm<br />
über das traditionelle Lichtenberger<br />
Wiesenfest wurde dieses<br />
Rätsel gelüftet. Cinema Paradiso<br />
hieß der gezeigte Filmstreifen<br />
– passender hätte die<br />
Filmauswahl für dieses erste<br />
Lichtenberger Klappstuhl-Cinema<br />
kaum sein können. Zeigte der<br />
Film doch die Leidenschaft eines<br />
kleinen Jungen zum Kino, die<br />
in seiner frühsten Kindheit begann<br />
und ihn nach vielen Jahrzehnten<br />
über Nacht wieder einholte.<br />
Dabei wurden die Erinnerungen<br />
zu Alfredo, dem Kinoangestellten<br />
und Kino-Lehrmeister<br />
des kleinen Jungen, tiefer<br />
Freundschaft und seiner Jugendliebe<br />
auf besondere Art und<br />
Weise gezeigt.<br />
Die Besucher genossen in dieser<br />
lauen Sommernacht in der wunderbaren<br />
Kulisse der Burgruine<br />
und unter einem traumhaften<br />
Sternenh<strong>im</strong>mel den Film.<br />
Ein Besucher kommentierte diesen<br />
Abend <strong>im</strong> Internet-Blog der<br />
Zukunftswerkstatt: „Da halte ich<br />
nun schon seit Hunderten von<br />
Jahren Wache über mein Städtchen,<br />
bin verfallen und wiederaufgebaut<br />
worden, trage sogar<br />
wieder stolz meine Wetterfahne,<br />
aber so was wie gestern habe<br />
ich noch nicht gesehen. Ein<br />
riesiges Gerüst, das vor der Turnhalle<br />
aufgestellt wurde, ließ Ungewohntes<br />
ahnen, und Samstag<br />
war es so weit, als sich mit Einbruch<br />
der Dämmerung eine Prozession<br />
von Menschen näherte,<br />
die Klappstühle mit sich schleppten,<br />
auf denen sie sich häuslich<br />
zu meinen Füßen niederließen.<br />
Es kamen <strong>im</strong>mer mehr, am Ende<br />
fast zweihundert. Zunächst<br />
dachte ich, meine Freunde vom<br />
Burgverein wollten wieder feiern,<br />
aber dann wurde es still, und<br />
auf einem riesigen weißen Tuch<br />
vor dem Gerüst erschienen wie<br />
von Zauberhand Menschen aus<br />
einem kleinen Städtchen in einem<br />
fernen Land, die sich an einem<br />
Ort namens Kino versammelten,<br />
also eigentlich genau,<br />
was mein Völkchen da unten soeben<br />
auch machte. Als die Leinwand<br />
wieder leer und die Musik<br />
verklungen war, blieben viele<br />
noch be<strong>im</strong> Bier sitzen und genossen<br />
die wunderschöne, warme<br />
Sommernacht. Ja, die Zuschauer<br />
waren von dieser Veranstaltung<br />
der Zukunftswerkstatt,<br />
unterstützt durch Andreas<br />
Fickenscher und Katharina Burkhardt<br />
von Kopf Hof e.V. , begeistert<br />
und so bleibt zu hoffen,<br />
dass das Klappstuhl-Cinema auch<br />
<strong>im</strong> nächsten Jahr fortgesetzt<br />
wird.<br />
D<br />
A<br />
N<br />
K<br />
E<br />
für die tröstenden Worte<br />
gesprochen und geschrieben<br />
für einen stillen Händedruck<br />
für alle Zeichen der Zuneigung und Freundschaft<br />
für ein stilles Gebet<br />
für Blumen und Kränze<br />
für die Anteilnahme<br />
und das ehrende Geleit zur letzten Ruhe<br />
HOME<br />
TRENDBERATER<br />
Maler-Wich GmbH<br />
M a r k u s W i c h<br />
Hirschberglein 27<br />
95179 <strong>Geroldsgrün</strong><br />
Tel.: 09288 92 56 03<br />
www.maler-wich.de<br />
Herbert<br />
Mulzer<br />
Naila, <strong>im</strong> August <strong>2013</strong><br />
Erika Mulzer<br />
mit Angehörigen<br />
<strong>Wir</strong> <strong>im</strong> <strong>Frankenwald</strong><br />
17
Freibad-Fest mit „Spiel ohne Grenzen“ in Bad Steben am Samstag, 17. August<br />
Spenden für Erhalt des Freibads<br />
Bad Steben -Das Freibad-Fest<br />
mit „Spiel ohne Grenzen“ wird<br />
am 17. August, ab 14.00 Uhr <strong>im</strong><br />
Freibad stattfinden, mit Bürgermeister<br />
Bert Horn als Schirmherrn.<br />
Die verschiedensten Vereine<br />
der <strong>Gemeinde</strong> und der umliegenden<br />
Ortschaften sind aufgerufen,<br />
eine Mannschaft zu stellen.<br />
Genauso können sich auch<br />
„unabhängige“ Mannschaften<br />
melden (Kurgäste, Freunde, …).<br />
Eine Mannschaft besteht aus 6-8<br />
Personen, für die der Eintritt an<br />
diesem Tag frei ist.<br />
Die Mannschaften werden in den<br />
unterschiedlichsten Disziplinen<br />
gegeneinander antreten. Geplante<br />
Wettkämpfe sind Beach-<br />
Volleyball, Tischtennis, Tauziehen,<br />
Hahnenkampf, klassisches<br />
Turmspringen, sowie als Höhepunkt<br />
ein Arschbombencontest.<br />
Die Siegermannschaft erwartet<br />
ein Preisgeld in Höhe von 100<br />
Euro und ein Wanderpokal. Nach<br />
der Siegerehrung können die<br />
Gäste und die <strong>Teil</strong>nehmer den<br />
Abend mit Musik und Barbetrieb<br />
ausklingen lassen.<br />
Für alle, sowohl <strong>Teil</strong>nehmer als<br />
auch Zuschauer und Badegäste,<br />
wird viel Spaß garantiert sein!<br />
Die Veranstaltung soll nicht nur<br />
als Werbung für das Freibad in<br />
Bad Steben, sondern auch aus<br />
den Einnahmen und weiteren<br />
gesammelten Spenden der<br />
Marktgemeinde für die Erhaltung<br />
des Freibades als Unterstützung<br />
dienen. Der TSV Bad<br />
Steben hofft auf viele Gäste während<br />
der Veranstaltung, die mit<br />
ihm und den Freibad-Freunden<br />
zusammen, das Freibad wieder<br />
in altem Glanz erscheinen lassen!<br />
So sind auch Spenden willkommen!<br />
Termin: 17.08., 14.00-22.00 Uhr<br />
Anmeldungen von Mannschaften:<br />
- Meldeschluss ist Samstag, der<br />
17.08. m10.00 Uhr<br />
- die Anzahl der Mannschaften<br />
ist auf 10 beschränkt.<br />
- <strong>Teil</strong>nehmende Mannschaften<br />
melden sich bitte<br />
zwischen 13.00-13.30 Uhr an<br />
der Kasse <strong>im</strong> Freibad<br />
- Mannschaftsstärke: 6-8<br />
Personen<br />
- Startgebühr je Mannschaft:<br />
25 Euro<br />
- Meldung an: franz.<br />
michael@gmx.de,<br />
Betreff: „Anmeldung Spiel ohne<br />
Grenzen“<br />
Spendenkonto:<br />
Kontoinhaber: TSV Bad<br />
Steben<br />
Ktnr.: 20<strong>33</strong>12593<br />
BLZ: 77069836 Raiffeisenbank<br />
Berg-Bad Steben<br />
Betreff: Spende Freibad<br />
2.<br />
Sonnenschirm-<br />
Flug WM<br />
Das Sommerspektakel<br />
am Trebgaster Badesee<br />
Unterstützt von:<br />
Infos und Anmeldung unter<br />
sonnenschirm-flug-wm.de<br />
17. August <strong>2013</strong> · 17 Uhr<br />
Badesee Trebgast<br />
18<br />
<strong>Wir</strong> <strong>im</strong> <strong>Frankenwald</strong>
Mit 100 Toren zur<br />
Meisterschaft<br />
Steinbach-DieE-Junioren(U11)<br />
des FC Steinbach-Dürrenwaid 07<br />
holten sich ungeschlagen den<br />
Meistertitel in der Gruppe 2,<br />
<strong>Frankenwald</strong>. Mit neun Siegen,<br />
einem Unentschieden und dem<br />
glänzenden 100:17<br />
Torverhältnis machten<br />
die jungen FC-<br />
KickerdenErfolg<br />
perfekt.<br />
Am 22. August <strong>im</strong> Kurhaussaal<br />
Galakonzert<br />
der Tenöre<br />
Bad Steben -Die Tenöre Konrad<br />
Debski und Hubert WalawskigebensichamDonnerstag,22.<br />
August, <strong>im</strong> Kurhaussaal Bad Steben<br />
ein Stelldichein. Das Konzert<br />
umfasst bekannte Operettenarien,<br />
neapolitanischen Lieder,<br />
sowie Musical- und Filmmelodien.<br />
Sie werden u. a. Arien<br />
aus Operetten „Das Land des Lächens”,<br />
„Zarewitsch“,Lieder wie<br />
„O sole mio“, „Torna aSorrento“,<br />
„New York, New York“, „Ob<br />
blond, ob braun“,„Wien, Wien<br />
nur du allein“, „T<strong>im</strong>e To Say<br />
Goodbye“, „Moon River“,<br />
„Abendglocken“ und die Melodien<br />
aus dem Musical „West Side<br />
Story“ hören.<br />
Tenor Konrad Debski begann<br />
seine musikalische Ausbildung<br />
als Kind <strong>im</strong> Weltberühmten Posener<br />
Knabenchor. Nach dem<br />
Abschluss des Gesangsstudiums<br />
an der Musikkonservatorium in<br />
Posen war er als Solist <strong>im</strong> Operettenhaus<br />
in Posen sowie 10<br />
Jahre lang be<strong>im</strong> Oldenburgischen<br />
Staatstheater in Deutschland<br />
als Opernsänger festengagiert.<br />
Tenor Hubert Walawski verbrachte<br />
sein letztes Studiumsjahr<br />
<strong>im</strong> Musikkonservatorium<br />
in Posen. Die ersten Auftritte bei<br />
der Posener Staatsoper hat er<br />
schon hinter sich. Besonders gern<br />
singt er Opernpartien von Mozart,<br />
Donizetti und Puccini.<br />
Begleitet werden die beiden von<br />
Maria Brila am Klavier. Sie absolvierte<br />
die Musikakademie in<br />
Posen, in der sie zurzeit eine<br />
Cembaloklasse leitet. Neben der<br />
pädagogischen Tätigkeit ist sie<br />
auch als Konzertpianistin unterwegs.<br />
Konzerte gab sie nicht<br />
nur in fast allen europäischen<br />
Ländern, sondern auch in Mexiko<br />
und den USA.<br />
Die Eintrittskarten für dieses<br />
Konzert am 22. August um 19.30<br />
Uhr <strong>im</strong> Großen Kurhaussaal in<br />
Bad Steben gibt es für 12 Euro<br />
mit Gastkarte (ohne Gastkarte 14<br />
Euro) in der Tourist-Information<br />
Bad Steben (Tel. 09288/960-<br />
0) sowie an der Abendkasse.<br />
Marie<br />
Ströhlein<br />
Von links nach rechts: T<strong>im</strong> Zelnhefer, Felix Zelnhefer, Jakob Menger, Noah<br />
Wich, S<strong>im</strong>on Oelschlegel, Janes Franz, Fabian Browatzki, Dennis Degel,<br />
Matthias Browa, T<strong>im</strong>o Oelschlegel, Julian Spörl. Vorne die Trainer Stefan<br />
Degel und Rainer Oelschlegel<br />
Grenzer laden wieder<br />
zum Stammtisch ein<br />
Die Erzähltreffen des Grenzerstammtisches finden jeden dritten<br />
Montag <strong>im</strong> Monat statt und sind öffentlich. Dem Stammtisch, der<br />
<strong>im</strong> TSV Carlsgrün seine He<strong>im</strong>at hat, gehören ehemalige Grenzer<br />
und andere Zeitzeugen an, sowohl von bayerischer wie auch von<br />
thüringischer Seite. Das nächste Treffen ist am 19. August um<br />
19.00 Uhr in der Waldhütte in Titschendorf. Die Gruppe freut sich<br />
über Zuhörer ihrer erlebten Geschichten und Ereignisse am ehemaligen<br />
Eisernen Vorhang. Routenbeschreibung kann be<strong>im</strong><br />
Stammtischwart Oeder, Tel. 09288/1595, erfragt werden.<br />
DANKE<br />
<strong>Wir</strong> bedanken uns ganz herzlich für die aufrichtige<br />
Anteilnahme und die liebevollen Worte,<br />
die in so vielfältiger Weise für unsere Mutter zum<br />
Ausdruck gebrachtwurden.<br />
Besonderen Dank an Pfr. Dr. D. Graf, dem Posaunenchor<br />
<strong>Geroldsgrün</strong>, dem Gesang und <strong>Frankenwald</strong>verein<br />
Dürrenwaid sowie dem Bestattungshaus<br />
Hollerbach.<br />
Silberstein, August <strong>2013</strong><br />
Familie Ströhlein<br />
Familie Baderschneider<br />
Familie Roßner<br />
<strong>Wir</strong> <strong>im</strong> <strong>Frankenwald</strong><br />
19
VERANSTALTUNGEN inder Region<br />
17.08./<br />
18.08.<br />
11.00,<br />
13.00,<br />
15.00 Uhr<br />
17.08. 09.30 Uhr<br />
17.08. 14.00 Uhr<br />
18.08. 13.00 Uhr<br />
18.08.<br />
18.08.<br />
14.00 –ca.<br />
17.00 Uhr<br />
14.00 –<br />
16.00 Uhr<br />
18.08. 19.30 Uhr<br />
20.08.<br />
11.00,<br />
13.00,<br />
15.00 Uhr<br />
20.09. 19.30 Uhr<br />
20.08. 20.00 Uhr<br />
20.08.<br />
19.30 –<br />
20.30 Uhr<br />
21.08. 13.00 Uhr<br />
22.08. 19.30 Uhr<br />
23.08. 19.00 Uhr<br />
24.08.–<br />
25.08.<br />
Förderverein<br />
Friedrich-Wilhelm-Stollen<br />
Bürger und Schützengesellschaft<br />
Naila<br />
<strong>Frankenwald</strong>verein<br />
Schwarzenbach a.Wald<br />
Oldt<strong>im</strong>erfreunde rund<br />
um den Döbraberg<br />
Modellbauverein Naila –<br />
Parkeisenbahn Froschgrün e. V.<br />
Museum Naila<br />
Bayerisches Staatsbad<br />
Bad Steben GmbH<br />
Förderverein<br />
Friedrich-Wilhelm-Stollen<br />
Quetschen-Rock und<br />
TSV Lichtenberg<br />
24.08. Go Church<br />
24.08./<br />
25.08.<br />
11.00,<br />
13.00,<br />
15.00 Uhr<br />
24.08. 17.00 Uhr<br />
24.08. 19.00 Uhr<br />
25.08. 09.00 Uhr<br />
25.08.<br />
11.00 –<br />
19.00 Uhr<br />
25.08. ab 14.00 Uhr<br />
25.08.<br />
14.00 –ca.<br />
17.00 Uhr<br />
26.08. 14.30 Uhr<br />
29.08. 19.30 Uhr<br />
Modellbauverein Naila –<br />
Parkeisenbahn Froschgrün e. V.<br />
Besucherführungen<br />
Arbeitsdienst<br />
GPS-Wanderung (6km)<br />
Besucherbergwerk Friedrich-Wilhelm-<br />
Stollen; Infos: 09288/216<br />
Treffpunkt: Schießanlage<br />
Treffpunkt: Infostand Freizeitanlage<br />
Schützenstraße<br />
10. ADAC-Classic Treffen Spielbank Bad Steben<br />
Sonntagsfahrbetrieb mit der Parkeisenbahn<br />
bei schönem Wetter<br />
Stadtgeschichte, Bergbau, Weißnäherei,<br />
Schusterstube, Sonderausstellung<br />
„Religiöse Volkskunst“<br />
Konzert mit den Original Wolga Kosaken<br />
Besucherführungen<br />
Musikantenstammtisch<br />
Modellbauer-Monatsabend –Herzliche<br />
Einladung an alle Freunde des Modellbaus<br />
Froschgrüner Park<br />
Museum Naila<br />
Wasserwacht Schwarzenbach a.Wald Stufe I, II und III Hallenbad<br />
Verein der Pensionisten und Rentner<br />
des Öffentlichen Dienstes (PRÖD),<br />
Naila<br />
Bayerisches Staatsbad<br />
Bad Steben GmbH<br />
Z<strong>im</strong>merstutzen Schützengesellschaft<br />
Hüttung<br />
Halbtagesfahrt nach Buchbach und zum<br />
Altvaterturm<br />
Galakonzert der Tenöre –<br />
die schönsten Melodien<br />
Volksmusikabend mit Quetschen-Rock,<br />
Döbraberg-Musikanten<br />
Großer Kurhaussaal<br />
Besucherbergwerk Friedrich-Wilhelm-<br />
Stollen; Infos: 09288/216<br />
Turnhalle Lichtenberg; Eintritt frei<br />
Nebenz<strong>im</strong>mer der Gaststätte Turnhalle<br />
Abfahrt: 13.00 Uhr, Naila Bahnhof<br />
Großer Kurhaussaal<br />
Schützenhaus Hüttung<br />
Motorradclub Langenbach Motorradtreffen Obere Mühlleithen, Clubhaus<br />
Förderverein<br />
Friedrich-Wilhelm-Stollen<br />
Z<strong>im</strong>merstutzen Schützengesellschaft<br />
Hüttung<br />
Geflügelzuchtverein<br />
Schwarzenbach a.Wald und<br />
Umgebung<br />
Z<strong>im</strong>merstutzen Schützengesellschaft<br />
Hüttung<br />
Stadt Schwarzenbach a.Wald<br />
Bayerisches Staatsbad<br />
Bad Steben GmbH<br />
Modellbauverein Naila –<br />
Parkeisenbahn Froschgrün e. V.<br />
Verein der Pensionisten und Rentner<br />
des Öffentlichen Dienstes (PRÖD),<br />
Naila<br />
Bayerisches Staatsbad<br />
Bad Steben GmbH<br />
30.08. 19.00 Uhr Sporthe<strong>im</strong> Lerchenhügel<br />
28.09. 19.00 Uhr<br />
Mo.<br />
17.30 Uhr<br />
Brassmatiker –<br />
Das Deutsche Ärzteblech<br />
Wintersportverein Schwarzenbach<br />
a.Wald<br />
Gästegottesdienst „Buenos Dias!“<br />
mit Kids-Church<br />
Besucherführungen<br />
Gartenfest mit Preisverteilung<br />
Hauptschießen<br />
Monatsversammlung<br />
Frühschoppen; ab 14.00 Uhr: Gartenfest<br />
IsG-Stadtfest<br />
„Picknick <strong>im</strong> Park“ mit buntem<br />
Rahmenprogramm<br />
Sonntagsfahrbetrieb mit der Parkeisenbahn<br />
bei schönem Wetter<br />
Monatstreffen<br />
Konzert mit der Kammerphilharmonie Köln<br />
Fränkisches Wertshaussingen mit den<br />
Saitenpfeifern aus ORML<br />
Benefizkonzert zugunsten des Evang.<br />
Naturkindergarten Krümelburg<br />
MTB-Treff für Erwachsene. Infos bei<br />
Thomas Goppold (0151/14900722) oder<br />
Andre Hoffmann (0151/5878185)<br />
Revex Zentrum, Schwarzenbach<br />
a.Wald<br />
Besucherbergwerk Friedrich-Wilhelm-<br />
Stollen; Infos: 09288/216<br />
Schützenhaus Hüttung<br />
Sporthe<strong>im</strong> Lerchenhügel<br />
Schützenhaus Hüttung<br />
Schwarzenbach a.Wald, entlang der<br />
Hauptstraße<br />
Kurpark Bad Steben<br />
Froschgrüner Park<br />
Gaststätte „Froschgrün“<br />
Großer Kurhaussaal<br />
Sporthe<strong>im</strong> Lerchenhügel ;<br />
Platzreservierung erforderlich unter<br />
09289/5240; Eintritt frei<br />
St. Johanniskirche Lichtenberg<br />
Eintritt: 8,- Euro (Kinder frei)<br />
Treffpunkt: Infotafel Freizeitzentrum<br />
Schützenstraße, Schwarzenbach<br />
a.Wald<br />
Di./Do. 13.15 Uhr FWV Bad Steben Kurgastwanderung Treffpunkt: Eingang Therme<br />
Do. 19.00 Uhr Skatverein Pik7 Bad Steben Skatabend Hotel Promenade Bad Steben<br />
Sa. 13.00 Uhr FWV Bad Steben Kurgastwanderung Treffpunkt: Bahnhof<br />
So.<br />
09.00 –<br />
17.00 Uhr<br />
Bergwacht Bereitschaft<br />
Schwarzenbach a.Wald<br />
Bergwachthütte am Döbraberg für<br />
Wanderer geöffnet<br />
Bergwachthütte an der Abfahrtsstrecke<br />
Alle Angaben ohne Gewähr<br />
20<br />
<strong>Wir</strong> <strong>im</strong> <strong>Frankenwald</strong>
www.wanderparadies-badsteben.de<br />
Hofer Str. 8b<br />
95152 Selbitz<br />
Tel. 09280-98 48 01<br />
www.gtü-selbitz.de<br />
Unfallgutachten<br />
-hier sofort erhältlich -<br />
Tel. 0173/5995777<br />
Autovermietung<br />
-Unfall-Ersatzfahrzeuge -<br />
Tel. 0151/15234627<br />
Outdoor-<br />
Sport- & Wander- Ab sofort bei uns:<br />
SOMMERSCHLUSS-<br />
SCHNÄPPCHEN<br />
unserer führenden<br />
Marken-Hersteller<br />
BIO-Coffeeshop<br />
mit Fachgeschäft<br />
Bad Steben ·Badstr. 5<br />
Mo-Sa von 9.30 -18.00 Uhr geöffnet<br />
Sonn- u. Feiertage von 13.00 -17.00 Uhr <br />
Probieren Sie<br />
unser leckeres<br />
BIO-EIS<br />
H<strong>im</strong>mlisch gut und<br />
herrlich erfrischend!<br />
Etwas nachlesen<br />
können, heißt,<br />
nie das<br />
Nachsehen<br />
haben<br />
Wohlfühl-Shoppen<br />
<strong>im</strong> Paradies …<br />
Großauswahl an Wander-,<br />
Sport-, Funktions-,<br />
Freizeit- und Outdoor-<br />
Bekleidung von Kopf bis Fuß<br />
Unsere starken Marken<br />
Genießen Sie Gesundes …<br />
· frisch gepresste BIO-Fruchtsäfte<br />
· BIO-L<strong>im</strong>o · Bier · Wein · Prosecco<br />
· BIO-Kaffeespezialitäten<br />
· Aperol-Spritz<br />
· frisch vom BIO-Bäcker …<br />
· BIO-Kuchen<br />
· BIO-Muffins, BIO-Cookies<br />
Leichtathletikvereinigung Naila e. V.<br />
Naikj zu Gast bei der LAVNaila<br />
Naila - Bei Sonnenschein und<br />
hochsommerlichen Temperaturen<br />
besuchten uns zur Aktion der<br />
LAV höher -schneller -weiter viele<br />
Kids aus Naila und Umgebung.<br />
Nach kurzem Aufwärmen konnten<br />
sich die jungen Sportler dann<br />
einen Eindruck darüber verschaffen,<br />
dass Leichtathletik<br />
eben nicht nur aus Springen und<br />
Laufen besteht. Los ging es nicht<br />
mit schnell Laufen und hoch oder<br />
weit Springen, sondern mit<br />
Übungen für Koordination und<br />
Stabilität.<br />
In einem sogenannten Sprunggarten<br />
wurde vom Schreiten über<br />
Prellhopser, ein- und zweibeinige<br />
Sprünge bis hin zum Sprunglauf<br />
alles geübt, was in der<br />
Leichtathletik an Bewegungsarten<br />
wichtig ist.<br />
Danach folgte das Sprint- ABC ,<br />
bei dem der Bewegungsablauf<br />
be<strong>im</strong> Laufen und Springen geschult<br />
wird. Erst dann ging es<br />
richtig los.<br />
Die erste Disziplin, die vorgeführt<br />
und dann geübt wurde, war<br />
der von den meisten Kindern<br />
nicht geliebte Ballwurf. Nach<br />
manchem verunglückten oder<br />
verpatzten Wurf waren die Kids<br />
dann doch sehr überrascht, wie<br />
weit so ein Ball fliegen kann,<br />
wenn man die richtige Technik<br />
anwendet.<br />
Be<strong>im</strong> Weitsprung konnte man<br />
sich dann davon überzeugen,<br />
dass Springen nicht gleich Weitsprung<br />
ist. Nach ein paar Tipps<br />
vom Trainer wurden die Anläufe<br />
schneller und die Sprünge weiter.<br />
Als letzte Station stand dann<br />
noch der Hürdenlauf auf dem<br />
Programm. Hier mussten die<br />
jungen Athleten in Form einer<br />
Pendelstaffel über die Hindernisse.<br />
Die Kinder wunderten sich<br />
allerdings sehr als sie feststellten,<br />
dass die „Hürden“ aus Bananenkartons<br />
bestanden. Nach<br />
der Erklärung,<br />
dass dies bei der „neuen<br />
Kinderleichtathletik“ so vorgesehen<br />
ist, waren sie dann aber<br />
auch mit Feuereifer bei der Sache,<br />
feuerten sich gegenseitig<br />
be<strong>im</strong> Sprint über die Kartons an<br />
und wollten dann gar nicht mehr<br />
aufhören. Nach 1 ½ Stunden<br />
überzeugten sie die Trainer davon,<br />
dass man aufhören sollte,<br />
wenn es am schönsten ist (so viel<br />
zum Thema: Bewegung soll Spaß<br />
machen).<br />
Am Ende bekam jeder der <strong>Teil</strong>nehmer,<br />
wie <strong>im</strong> vergangenen<br />
Jahr, eine Urkunde über die <strong>Teil</strong>nahme<br />
am „zweiten Naikj -Wettkampf<br />
der LAV Naila“.<br />
Den beiden Trainern Leon Frankenberger<br />
und Stephan Lamprecht<br />
hat die Aktion viel Spaß gemacht<br />
und sie würden sich freuen,<br />
das eine oder andere Kind auf<br />
dem nächsten Training wiederzusehen.<br />
<strong>Wir</strong> <strong>im</strong> <strong>Frankenwald</strong><br />
21
Jugendverkehrswochenende des AMC Naila<br />
Naila -Vor kurzem veranstaltete<br />
der AMC Naila sein Jugendverkehrswochenende<br />
mit dem 45.<br />
Tretkart-Rennen und einem<br />
Fahrradturnier für seine jungen<br />
Mitglieder. Dieses Jahr konnten<br />
auch alle <strong>Teil</strong>nehmer der Naikj-<br />
Veranstaltung teilnehmen. Aus<br />
beiden Veranstaltungen konnte<br />
eine Kombination gefahren werden,<br />
aus der am Ende die beiden<br />
Stadtmeister ermittelt wurden.<br />
Somit begann am Vormittag das<br />
Verkehrstraining mit einem kleinen<br />
Fahrradturnier, bei welchem<br />
die Kinder knifflige Hürden, wie<br />
z.B. ein schräg liegendes Brett<br />
oder ein Slalom, auf ihrem Fahrrad<br />
meistern mussten. Mit nur 5<br />
Fehlern konnte sich Daniel Voigt<br />
vom SF Konradsreuth gegen viele<br />
Kontrahenten durchsetzen. BestesMädchenwarSonjaReichel.<br />
Gegen Mittag viel der Start zum<br />
45. Tretkart-Rennen, bei welchem<br />
15 Kinder zwischen 4und<br />
14 Jahren um die schnellste Zeit<br />
kämpften.<br />
Die Gesamtbestzeit des Tages mit<br />
19,13 Sekunden erreichte Daniel<br />
Voigt vom SF Konradsreuth. BestesMädchenwarVictoriaRichter,<br />
vom AMC Naila, mit 20,09 Sekunden<br />
und jüngste <strong>Teil</strong>nehmerin<br />
dieser Veranstaltung war<br />
SonjaReichel.<br />
Die einzelnen Vereine konnten<br />
auch als Mannschaft antreten.<br />
Den ersten Platz erreichte das<br />
Team „Sportfahrer Konradsreuth“mit25Punktengefolgtvon<br />
„AMCNaila“mit17Punkten.<br />
ErgebnisseTret-Kart-Rennen:<br />
• Klasse A: 1. Platz: T<strong>im</strong> Koch<br />
(AMC Naila), 2. Platz: Tom<br />
Twardokus(SFKonradsreuth),3.<br />
Platz:PaulVogler(AMCNaila)<br />
• Klasse B: 1. Platz: Nils Staashelm<br />
(SF Konradsreuth), 2Platz:<br />
Vanessa Schymura (SF Konradsreuth),<br />
3. Platz: Nico Voigt (SF<br />
Konradsreuth)<br />
• Klasse C: 1. Platz: Daniel Voigt<br />
(SF<br />
Konradsreuth),<br />
2.<br />
Platz: Fabian<br />
Löhnert<br />
(SF Konradsreuth), 3. Platz:<br />
JulianHahn(AMCNaila)<br />
Am Ende ehrte Bürgermeister<br />
und Schirmherr der Stadtmeisterschaften<br />
Frank Stumpf die<br />
beiden Stadtmeister aus der<br />
Kombination beider Veranstaltungen.<br />
Somit überreichte er Paul Vogler<br />
mit 12,76 Punkten und Sonja<br />
Reichel mit 7,<strong>33</strong> Punkten jeweils<br />
einenPokal.<br />
Gottesdienste und Bibelkreise<br />
BadSteben<br />
EvangelischeKirchengemeindeBadSteben<br />
Sa., 17.08., 15.15 Uhr: Gottesdienst, Seniorenwohnpark;<br />
19.30 Uhr: Wochenschlussandacht; Alte<br />
Wehrkirche St. Walburga; So., 18.08., 9.30 Uhr:<br />
Hauptgottesdienst; 10.45 Uhr: Führung in der Alten<br />
Wehrkirche St. Walburga; Mo., 19.08., 19.30 Uhr:<br />
Offenes Singen <strong>im</strong> Kurpark mit Dekanatskantor StefanRomankiewicz;Treffpunkt:PavillonamKlenzebau<br />
(bei schlechtem Wetter <strong>im</strong> Prinzregent-Luitpold-<br />
Saal); Di., 20.08., 19.30 Uhr: Orgelkonzert mit Dekanatskantor<br />
Stefan Romankiewicz, Lutherkirche, Eintrittfrei!Mi.,21.08.,19Uhr:StundederLandeskirchl.<br />
Gemeinschaft, Bibliothek Seniorenwohnpark; 19.30<br />
Uhr: Kurgespräch und Buchvorstellung mit Pfrin. CarinBrunnerausBerlin;MargotKäßmann:„MehralsJa<br />
undAmen:Doch,wirkönnen dieWelt verbessern“<strong>im</strong><br />
Vortragssaal des Kurhauses; Fr., 23.08., 19.30 Uhr:<br />
Komplet,AlteWehrkircheSt.Walburga<br />
Kath.PfarrgemeindeBadSteben<br />
Sa. 17.08.; 19 Uhr: Hl. Messe; So. 18.08.; 9Uhr<br />
Wortgottesfeier;Do.22.08.;19Uhr:Rosenkranz;<br />
Fr.23.08.;9.Uhr:Hl.Messe<br />
EvangelischeKirchengemeindeBobengrün<br />
So.,18.08.,8.30Uhr:Hauptgottesdienst<br />
Berg<br />
Evang.-luth.KirchengemeindeBerg<br />
Sa., 17.08., 18.30 Uhr: Gebetstreffen <strong>im</strong> Dachboden;<br />
So., 18.08., 09.30 Uhr: Gottesdienst in Berg; Keine<br />
Kirchbusabholung! Mi., 21.08., 20Uhr: Blaues Kreuz<br />
Begegnungsgruppe<br />
<strong>Geroldsgrün</strong><br />
Evang.-luth. Kirchengemeinde <strong>Geroldsgrün</strong><br />
So.,18.08., 19.30 Uhr: <strong>Gemeinde</strong>bibelabend <strong>im</strong><br />
oberen <strong>Gemeinde</strong>saal<br />
Evang.-luth. Kirchengemeinde Dürrenwaid<br />
Evang.-luth. Kirchengemeinde Steinbach<br />
So., 18.08., 9.30 Uhr: zentraler Gottesdienst in der<br />
Johanneskirche<br />
Das Pfarrbüro ist in der kommenden Woche am<br />
Dienstag und am Freitag von 9.00 bis 12.00 Uhr geöffnet.<br />
Kirchengemeinde Langenbach<br />
So., 18.08. 9.45 Uhr: Hauptgottesdienst<br />
Adventgemeinde Langenbach<br />
Sa., 17.08.,: Gartengottesdienst in Leuthenforst bei<br />
Marktleuthen, Gottesdienst in Langenbach entfällt<br />
Naila<br />
Evang.-luth.KirchengemeindeNaila<br />
Sa. 17.08., 16 Uhr: Gottesdienst <strong>im</strong> Seniorenstift,<br />
So.,18.08.,10Uhr:Stadtkirche;Gottesdienst<br />
Evang.-luth.KirchengemeindeMarxgrün<br />
So., 18.08., 9.30 Uhr: Gottesdienst; Do., 22.08.19<br />
Uhr:Jugendkreis<br />
Evang.-luth.KirchengemeindeCulmitz<br />
PfarramtMarlesreuth<br />
So.,18.08.,9Uhr:Gottesdienst<br />
Kath.Pfarrgemeinde„VerklärungChristi“<br />
So. 18.08.; 10.30 Uhr Hl. Messe; Mi. 21.08.;14.30 -<br />
16.00 Uhr Außensprechstunde der Caritas, 17.30<br />
Uhr Rosenkranz, 18 Uhr Hl. Messe in der Kirche; Sa.<br />
24.08.;17Uhr:RosenkranzinderKirche<br />
LandeskirchlicheGemeinschaftNaila<br />
So. 18.08., 18 Uhr: Gemeinschaftsstunde mit Kinderprogramm;Lippertsgrün:<br />
Do., 22.08., 19.30<br />
Uhr:Gemeinschaftsstunde<strong>im</strong><strong>Gemeinde</strong>raum<br />
Evang.-meth.KirchengemeindeNaila<br />
So,18.08.,10Uhr:BezirksgottesdienstinNaila,<br />
ZeugenJehovasNaila,AmHammerberg11<br />
Fr. 16.08., 19.30 Uhr „Jehova hat getan, was er <strong>im</strong><br />
Sinn hatte“ Jeremia-Buch Kap. 13 Abs.1-7; 20.05<br />
Uhr u.A. „Warum kommen einige Christen in den<br />
H<strong>im</strong>mel, um bei Christus zu sein?“, 20.35 Uhr u. A.<br />
„WaslernenwirausApostelgeschichte8:26-31?“<br />
So. 18.08., 9.30 Uhr biblischer Vortrag „Weise handeln,<br />
während das Ende naht“;10.10 Uhr Studienartikel<br />
des Wachtturms: „Lerne Jehovas Freigebigkeit<br />
undVernünftigkeitschätzen“<br />
Evang.-luth.KirchengemeindeLippertsgrün<br />
So.,18.08.,9Uhr:Gottesdienst<br />
Lichtenberg<br />
Evang.-luth.KirchengemeindeLichtenberg<br />
So., 18.08. 10 Uhr: Gottesdienst mit Pfr.i.R. Bullemer;<br />
Di., 20.08. 19.30 Uhr: Landeskirchliche Gemeinschaft<br />
<strong>im</strong> Gem.haus mit Roland Sauerbrey; So.,<br />
25.08.10UhrGottesdienstmitPfrin.Rodenberg<br />
Evang.-freikirchl. <strong>Gemeinde</strong> (Baptisten)<br />
Albin-Klöber-Str. 29, 09282/932326<br />
*Hauskreis *und *Stundium *machen Sommerpause<br />
Neuapostolische Kirche Naila<br />
So.,18.08., 9.30 Uhr: Gottesdienst; Mi.,21.08., 20<br />
Uhr: Gottesdienst;<br />
CVJMNaila<br />
Mi., 21.08.,19.45 Uhr: Bibelstunde für Alle: Bibelgespräch,<br />
anschl. Gebetsrunde; alle anderen Gruppen<br />
haben<strong>im</strong>AugustSommerpause.<br />
Schwarzenbacha.Wald<br />
Evang.-luth.KirchengemeindeBernsteina.Wald<br />
Fr.,16.08.,19.30 Uhr: Posaunenchor; So.,18.08.,9<br />
Uhr:Gottesdienst<br />
Evang.-luth.KirchengemeindeDöbra<br />
So.,18.08.,10 Uhr: Gottesdienst; Voranzeige:<br />
Sa.,24.08.,19 Uhr Bartholomäusandacht in der Bartholomäuskirche<br />
Evang.-luth.Kirchengemeinde<br />
Schwarzenbacha.Wald<br />
So.,18.08.,10 Uhr: Gottesdienst,13 Uhr Gottesdienst<br />
in Meierhof; Mo.,19.08.15 Uhr: Bibelstunde<br />
der Landeskirchlichen Gemeinschaft <strong>im</strong> <strong>Gemeinde</strong>haus;<br />
Mi.,21.08.,20 Uhr: Sporttreff in der Schulturnhalle;<br />
Do.,22.08.,17 Uhr: Gottesdienst <strong>im</strong> Seniorenhe<strong>im</strong><br />
Kath.PfarramtSchwarzenbach/Schwarzenstein<br />
So., 18.08., 20. Sonntag <strong>im</strong> Jahreskreis, 9Uhr, Hl.<br />
Messe in St. Josef – Schwarzenstein. Di., 20.08.,Hl.<br />
Bernhard v. Clairvaux 18 Uhr, Hl. Messe in St. Josef –<br />
Schwarzenstein.<br />
Jesus-<strong>Gemeinde</strong><strong>Frankenwald</strong>&<br />
CVJMSchwarzenbacha.Wald<br />
Sa.,17.08.,19.30Uhr,Gottesdienst<br />
FreieChristengemeindeSängerwald<br />
So.,18.08.9.30Uhr:Gottesdienst<br />
Go-ChurchSchwarzenbacha.Wald<br />
Sa. 24.08.: Gästegottesdienst „Buenos Dias!“ mit<br />
Kids-CHURCH, After Church Party und Youth XUP<br />
(21 Uhr); Do. 29.08 19.30 Uhr: Lehrabend; Vorschau:<br />
Sa. 21.09. „Ride your Life“ Biker- Ausfahrt,<br />
Biker-GottesdienstmitBBQ<br />
Bitte melden Sie Ihre aktuellen<br />
Gottesdienste und Bibelkreise<br />
per E-Mail an<br />
redfrankenwald@kurier.tmt.de<br />
Einsendeschluss für die Ausgabe<br />
am Freitag ist jeweils Dienstag, 10 Uhr.<br />
22<br />
<strong>Wir</strong> <strong>im</strong> <strong>Frankenwald</strong>
Fränkische Küche, Biergarten,<br />
Sonntagsbraten-Küche,<br />
Brotzeiten, Sonntagsbrunch, Hauseigene Räucherei<br />
Der TSV Bad Steben<br />
NEUERÖFFNUNG<br />
Herzlich willkommen <strong>im</strong><br />
neuen LANDGASTHAUS DÖBRABERG<br />
<strong>im</strong> schönen <strong>Frankenwald</strong>.<br />
Lassen Sie sich bei uns von fränkischen<br />
Köstlichkeiten verwöhnen und genießen Sie jeden<br />
ersten Sonntag <strong>im</strong> Monat unseren Sonntagsbrunch<br />
–die Termine finden Sie auf unserer Internetseite.<br />
Gerne organisieren wir auch Ihre Familienfeiern,<br />
Hochzeiten, Kommunion/Konfirmation oder Catering.<br />
<strong>Wir</strong> freuen uns auf Sie!<br />
Zeppelinstraße 4, 95131 Schwarzenbach a.Wald<br />
Reservierungen unter Tel. 0170-2362572<br />
Geöffnet: Montag–Dienstag, Donnerstag–Sonntag,<br />
Mittwoch Ruhetag<br />
lädt herzlichst ein zum<br />
FREIBAD-FEST<br />
mit<br />
»Spiel ohne Grenzen«<br />
www.landgasthaus-doebraberg.de<br />
www.leike<strong>im</strong>.de<br />
Irrtümer und Druckfehlervorbehalten. Abgabenur in haushaltsüblichen Mengen.<br />
Schwedisches Premiumfutter<br />
Angebote gültig von Freitag 16.08. -Samstag 24.08.<strong>2013</strong><br />
Froschgrüner<br />
Futtermarkt+vieles mehr!<br />
WahreLiebe<br />
Katzentrockennahrung<br />
verschiedene Sorten<br />
(1 kg =7.48)<br />
3.99 39925% %billiger!<br />
400-g-Beutel<br />
400-g-Dose<br />
1,5-kg oder 2-kg-Beutel<br />
1.19 17 %billiger!<br />
Naila ·Froschgrüner Straße 9<br />
2.99<br />
Royal Canin<br />
Katzennahrung<br />
verschiedene Sorten<br />
(1 kg =4.75)<br />
Rinti Sensible<br />
Hundenahrung,<br />
verschiedene Sorten<br />
(1000 g=3.96)<br />
-.99<br />
BozitaRobur<br />
Hundetrockennahrung<br />
verschiedene Sorten<br />
(1 kg =3.<strong>33</strong>/2.50)<br />
Sonderpreis!<br />
5.00<br />
statt7.49/8.99<br />
85-g-Dose<br />
60-g-Beutel<br />
Miamor<br />
Katzennahrung<br />
verschiedene Sorten<br />
(100 g=-.46)<br />
-.52 -5225%billiger! 25%billiger!<br />
-.39<br />
10-kg-Sack<br />
Spielzeug Gratis-Zugabe! 47.50<br />
Dreamies<br />
Katzensnacks<br />
verschiedene Sorten<br />
(100 g=2.15)<br />
1.29<br />
1.65 14 %billiger!<br />
Classic Friends<br />
Strohstreu<br />
(1 l=-.18)<br />
60-l-Sack<br />
10.99<br />
12.99 15% billiger!<br />
Unsere Öffnungszeiten: Montag-Freitag von 8.30 -18.30 Uhr -Samstag von 8-14Uhr!<br />
Fleischerfachgeschäft<br />
Schemmel<br />
Wochenangebot<br />
vom Freitag, 16. 8. bis Donnerstag, 22. 8. <strong>2013</strong><br />
Sportsalami –kalorienreduziert 100 g 1,39 €<br />
Cabanossy –herzhaft 100 g 1,19 €<br />
Schemmel´s Pfannensülze 100 g -,69 €<br />
Schweineschnitzel aus der Oberschale 1kg 8,49 €<br />
Schemmel´s Wurstsalat mit Mayonnaise 100 g -,79 €<br />
SolltenSie Wünschehaben,sosprechen oder rufenSie unsan. Telefon-Nr.:09282/963 8905.<br />
am 17. August<br />
von 14 -22Uhr<br />
Mit<br />
Barbetrieb!<br />
Beachvolleyball<br />
Tischtennis<br />
»Turmspringen«<br />
Tauziehen<br />
»Hahnenkampf«<br />
Wie <strong>im</strong>mer ist für das leibliche Wohl bestens gesorgt!<br />
Der TSV Bad Steben freut sich auf Euer Kommen!<br />
Fleisch und Wurst gehören zu einer<br />
ausgewogenen Ernährung. Bei uns<br />
bekommen Sie beides in bester Qualität.<br />
Unser DONNERSTAGS-PREISHAMMER<br />
Schweinehaxen –mild gepökelt €/Kg 3,99<br />
Die Dienstags-3-Euro-Aktionstüte<br />
2Stück Schaschlik, frisch gesteckt<br />
Voranzeige: Am 24. 8. findet das Hadermannsgrüner Dorffest statt.<br />
Mit Schemmel’sHaxen, Bratwürsten und Steaks<br />
Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 7bis 18 Uhr ·Sa. 6.30 bis 13 Uhr<br />
Hirschberger Str. 10·95180 Berg ·Tel. 09293/236 ·Fax 09293/1394<br />
www.metzgerei-schemmel.de ·E-Mail: info@zur-traube-berg.de<br />
<strong>Wir</strong> <strong>im</strong> <strong>Frankenwald</strong> 23
Franken-Apotheke<br />
Naila<br />
Unsere Spar-Angebote <strong>im</strong> Sommer:<br />
Antistax ®<br />
Venencreme<br />
100 g<br />
12,95 €<br />
statt 16,20€<br />
Diclo-ratiopharm ®<br />
Schmerzgel<br />
100 g<br />
6,95 €<br />
statt 9,97 €<br />
Diclofenac dura ®<br />
25 mg<br />
20 Stück<br />
5,95 €<br />
statt 8,85 €<br />
Biochemie<br />
Dr.Schüßler Salze ®<br />
DHU<br />
5,95 €<br />
statt 7,95 €<br />
200 Stück<br />
auf alle vorrätigen Produkte<br />
Grundpreis:<br />
2,97 €/10Stück<br />
Grundpreis:<br />
2,98 €/100 Stück<br />
Eubos ® Urea 10%<br />
Trockene Haut<br />
7,65 €<br />
statt 9,80 €<br />
Talcid ®<br />
Kautabletten<br />
20 Stück<br />
4,19 €<br />
statt 6,19 €<br />
Fußcreme 100 ml<br />
11,95€<br />
statt 14,00€<br />
Körperlotion 200 ml<br />
Grundpreis: 2,97 €/100 ml<br />
Grundpreis:<br />
2,10 €/10Stück<br />
Alle Preise sind Abholpreise inkl. MwSt.<br />
Das Team der Franken-Apothekeist Ihr Ansprechpartner bei<br />
allen Fragen rund um IhreGesundheit. Neben der Beratung zur<br />
richtigen Anwendung, zur <strong>Wir</strong>kung und zu Welchselwirkungen<br />
von Arzne<strong>im</strong>itteln bietenwir Ihnen auchfolgenden Service:<br />
• Inkontinenzberatung<br />
• Milchpumpen- und Babywaagenverleih<br />
• individuelle Kundenkarte (computergestützte Beratung)<br />
• unser Bonuspunkte-System<br />
•antiseptisches Ohrlochstechen.<br />
Für unsereKunden haben wir genügend Parkmöglichkeiten direkt<br />
vorder Tür. <strong>Wir</strong> freuen unsauf IhrenBesuch!<br />
Franken-ApothekeNaila<br />
Apotheker H. und B. Rasp<br />
Kronacher Straße 2a<br />
95119 Naila<br />
Telefon: 09282 –5041<br />
info@frankenapotheke-naila.de<br />
www.frankenapotheke-naila.de<br />
24<br />
<strong>Wir</strong> <strong>im</strong> <strong>Frankenwald</strong>