Mitteilungsblatt Nr. 25, KW 51 - Gemeinde Grafenhausen

Samstag, 21. Dez. 2013 

Nr. 25 • KW 51/52 

Christnacht 

Wieder mit Flügeln, aus Sternen gewoben, 

senkst du herab dich, o heilige Nacht. Was 

durch Jahrhunderte alles zerstoben, 

du noch bewahrst deine leuchtende Pracht. 

Ging auch der Welt schon der Heiland verloren, 

der sich dem Dunkel der Zeiten entrang, wird 

er doch immer aufs Neue geboren, nahst du, 

Geweihte, dem irdischen Drang. 

Selig durchschauernd kindliche Herzen, bist du 

des Glaubens süßester Rest. 

Fröhlich begangen bei l ammenden Kerzen, bist 

du das schönste, menschlichste Fest. 

Ferdinand von Saar 

(Wien, 1833 - 1906) 

Allen Einwohnern und Gästen 

wünschen wir ein schönes Weihnachtsfest 

und ein gesundes, glückliches Jahr 2014 

Für den Gemeinderat u. alle Mitarbeiter/innen der Gemeinde 

Christian Behringer, Bürgermeister

Seite 2 Samstag, 21. Dezember 2013 GRAFENHAUSEN 

Öffnungszeiten über die Feiertage 

HALLENBAD/SAUNA/SOLARIUM 

Heiligabend, 24. Dezember 

10.00 – 12.00 Uhr 

1. Weihnachtstag, 25. Dezember 

- geschlossen - 

2. Weihnachtstag, 26. Dezember 

14.00 – 17.30 Uhr 

Silvester, 31. Dezember 

10.00 – 12.00 Uhr 

Neujahrstag, 1. Januar 2014 

- geschlossen - 

Dreikönigstag, 6. Januar 2014 

14.00 – 17.30 Uhr 

SKILIFT 

Der Skilift Rothaus ist – soweit dies 

die Schneelage zulässt – wie folgt in Betrieb: 

Weihnachtsferien: 

24.12.13 – 06.01.14 10.00 – 16.30 Uhr 

ab 07.01.2014: 

Mo. – Fr. 

Sa./So. 

14.00 – 17.00 Uhr 

10.00 – 17.00 Uhr 

Lift-Tel: 07748/91068 

Wintersport/Wettertelefon: 07748/520-60 

TOURIST-INFORMATION in Rothaus 

Heiligabend, 24.12 

10.00 – 14.00 Uhr 

1. Weihnachtstag, 25.12. - geschlossen - 

2. Weihnachtstag, 26.12. 10.00 – 12.00 Uhr 

Silvester, 31.12. 

10.00 – 12.00 Uhr 

Neujahrstag, 01.01.2014 - geschlossen – 

RATHAUS 

Das Rathaus bleibt an den Feiertagen 

- einschl. Heiligabend und Silvester - 

geschlossen. 

Am 23. / 27. / 30.12.2013 ist das 

Rathaus nur vormittags geöffnet! 

SCHWARZWALDHALLE 

Für den Sportbetrieb bleibt die Halle 

vom 20.12.2013 bis einschl. 06.01.2014 geschlossen!

GRAFENHAUSEN Samstag, 21. Dezember 2013 Seite 3 

40 Jahre 

Combrit / Ste Marine – 

Grafenhausen 

Nach der Jubiläumsfeier im Oktober hier 

in Grafenhausen, wird 2014 in Combrit/ 

Ste Marine das 40-jährige Bestehen der 

Partnerschaft gefeiert. Unsere Freunde 

in der Bretagne laden alle Vereine und 

Einwohner/innen Grafenhausens ganz 

herzlich zu dieser Feier ein. 

Für die Combrit-Fahrt 2014 haben wir in 

Abstimmung mit den Franzosen folgenden 

Termin festgelegt: 

18. – 23. Juni 2014 

Für alle Leute, die in Combrit mitfeiern 

wollen, haben wir eine Fahrt ausgeschrieben. 

Beachten Sie hierzu bitte die 

Beilage in dieser Ausgabe! 

---------- 

Einladung nach Dörnthal 

Eine weitere Einladung erreicht uns aus 

Pfaffroda-Dörnthal. Dort feiert man vom 

23. bis 25.05.2014 

Saisonkräfte gesucht! 

Die Gemeinde Grafenhausen sucht zur Betreuung der Talstation am Skilift - mit Verkauf 

und Kontrolle der Liftkarten – 

Saisonkräfte 

auf Minijob-Basis. 

Die Arbeitszeit umfasst bei entsprechender Schneelage während der Schulferien und 

an Wochenenden die Zeit von 10.00 bis 17.00 Uhr und an Wochentagen von 13.00 bis 

17.00 Uhr. 

Die Stelle kann auch gerne von mehreren Personen besetzt werden, die sich die Arbeit 

nach Absprache während des Liftbetriebs aufteilen. 

Haben Sie Interesse? 

Dann setzen Sie sich bitte schnellstmöglich mit dem Bürgermeisteramt, Frau Stoll- 

Baumgartner, Tel. 07748/520-30, oder direkt mit dem Liftbetreiber, Herrn Heiner Heer, 

Tel. 07748/5602, in Verbindung. 

das traditionelle Dorffest. Ortsvorsteher 

Dietmar Ihle würde sich über eine große 

Delegation aus Grafenhausen freuen. 

Die „GUPFENSTECHER“ aus Grafenhausen 

haben ihre Teilnahme bereits 

zugesagt und werden im Mai 2014 ins 

Erzgebirge reisen. 

Wer Lust hat mitzufahren melde sich bitte 

bei Altbürgermeister Erich Kiefer, Tel. 

07748/929592 

Mail: kiefer.erich@googlemail.com 

Impressum: 

Herausgeber und verantwortlich 

für den redaktionellen Teil: 

Bürgermeisteramt, Rathausplatz 1 

79865 Grafenhausen 

Telefon: 07748 520-21 

Telefax: 07748 520-20 

Mail: sekretariat@grafenhausen.de 

Internet: www.grafenhausen.de 

Druck und Verlag: 

Primo-Veralgsdruck 

Postfach 1254 - 78329 Stockach 

Telefon: 07771 9317-11 

Telefax: 07771 9317-40 

Mail: info@primo-stockach.de 

Internet: www.primo-stockach.de


in Zahlen 

Einwohnerzahl 

Ski- / Snowboardkurse 

Der Skiclub Rothaus bietet in der Wintersaison 2013/2014 am Lifthang in 

Rothaus zwei Ski- und Snowboardkurse an. Die Termine: 

Die Gesamtgemeinde Grafenhausen 

zählt derzeit 2.246 Einwohner, davon 

sind 1.122 männlich und 1.124 weiblich. 

Standesamt 

In diesem Jahr gab es in Grafenhausen 

10 Eheschließungen, 17 Geburten und 

21 Sterbefälle 

27. - 29.12.2013 + 02. - 04.01.2014 

Die beiden Kurse umfassen jeweils 3 Kurstage, Kurszeiten sind immer von 

10.00 bis 12.00 Uhr und von 14.00 bis 16.00 Uhr. 

Jeder Kurs (3 Tage) kostet für Mitglieder 55 €, für Nichtmitglieder 70 €, 

jeweils zzgl. Liftkarte. 

Die Kurse inden auf jeden Fall statt! Bei zu geringer Schneelage am Rothauser 

Lift wird der Kurs an einem anderen Veranstaltungsort stattinden. 

Infos/Anmeldung: bei Annette Krüger, Tel. 07748/257, oder bei 

Petra Heer, Tel. 07748/5602 

Passamt 

2013 wurden von der Gemeinde 200 

Ausweise und Reisepässe ausgestellt. 

Zu- / Wegzug 

253 Personen sind in diesem Jahr zu-, 

weg- bzw. umgezogen. Das Einwohnermeldeamt 

verzeichnete insgesamt 117 

Zuzüge, 98 Wegzüge sowie 38 Umzüge 

innerhalb der Gemeinde. 

Stand: 17.12.201 

- Vorankündigung: 

----------------------------------------------------------------------------- 

Aprés – Skiparty 

An der Mittelstation des Skilifts Rothaus indet am 

Samstag, 11. Januar 2014, ab 16.00 Uhr 

endlich wieder einmal eine Aprés-Skiparty statt. Für Verplegung und fetzige 

Musik ist bestens gesorgt. 

SVG Neujahrstheater 

„Die Million im Ehebett“ 

Schweizerdt. Komödie von Hans Gmür 

inklusive 

großer Tombola-Verlosung 

mit 20 Hauptpreisen (u.a. LED-Fernseher) 

Sonntag, 5. Januar 2014 

Einlass: ab 19.30 Uhr 

Schwarzwaldhalle Grafenhausen


Senioren aktuell 

Waldweihnacht 

Sprechstunden 

Die nächste Senioren-Sprechstunde 

indet im neuen Jahr, und zwar am 

Dienstag, 28. Januar 2014 

von 14.00 bis 16.00 Uhr 

im Rathaus Grafenhausen, Zimmer 3, 

statt. 

Ortsseniorenrat 

Die erste Besprechung der Arbeitsgruppe 

„Ortsseniorenrat Grafenhausen“ im neuen 

Jahr indet am 

Montag, 3. Februar 2014 

um 16.30 Uhr 

im Rathaus statt. Alle interessierten Bürger/innen 

sind hierzu herzlich eingeladen. 

Briefkasten 

Am Rathaus-Eingang beindet sich ein 

Briefkasten, der speziell für die Anliegen 

und Wünsche der Senioren – auch in anonymer 

Form – vorgesehen ist. Machen Sie 

davon Gebrauch! 

Notfallvorsorge 

Das Thema „Notfallvorsorge“ dürfte nicht 

nur ältere Menschen interessieren! Dr. 

Markus Bohl wird detailliert und für jeden 

verständlich über die Patientenverfügung 

und die Vorsorgevollmacht bei Unfall, 

Krankheit, Alter informieren. Der Informationsabend 

mit Herrn Dr. Bohl indet am 

Montag, 13. Januar 2014 

um 19.30 Uhr 

in der Pension Kramer statt. 

Viel zu wenige Menschen denken daran, 

Vorsorge für weniger gute Zeiten zu treffen, 

etwa für den Fall, dass sie infolge eines 

Unfalls, einer schweren Erkrankung 

oder auch durch Nachlassen der geistigen 

Kräfte ihre Angelegenheiten nicht mehr 

selbst regeln können. Dabei ist in anderen 

Bereichen Vorsorge selbstverständlich – 

so etwa bei der inanziellen Absicherung 

durch Vermögensbildung oder Versicherungen. 

Dabei sollte sich jeder – ob jung oder alt 

– auch einmal die Frage stellen, wer im 

Ernstfall Entscheidungen für ihn treffen 

soll, wenn er selbst vorübergehend oder 

auf Dauer hierzu nicht mehr in der Lage 

ist. 

Seniorenschwimmen 

Jede Woche wird im Hallenbad Grafenhausen 

das Seniorenschwimmen 

angeboten. Alle Seniorinnen und Senioren, 

die sich it halten möchten, 

sind hierzu jeweils 

samstags, von 10.00 bis 12.00 Uhr 

herzlich eingeladen. Auch die Wassergymnastik 

wird weiterhin angeboten. 

Fahrdienst 

Bitte melden Sie Ihre Fahrten spätestens 

am Tag zuvor beim Bürgermeisteramt an, 

unter Tel. 07748/520-21. 

Hinweis: Möglich sind nur Fahrten im 

Ort (selbstverständlich inkl. Ortsteile), wie 

z.B. Arztbesuch, Behördengänge, Einkauf 

usw. (Gebühr 2.00 €) 

Seniorengottesdienst 

Der nächste Gottesdienst für Senioren indet 

am 


um 10.30 Uhr 

in der Kath. Pfarrkirche St. Fides statt. Alle 

Senioren sind hierzu herzlich eingeladen. 

Ihre traditionelle Waldweihnacht veranstalten 

die Fulefürster Bollimänkl am 

Montag, 23. Dezember 2013 

ab 18.30 Uhr 

Treffpunkt ist bei der Florianshütte, zwischen 

Dresselbach und Faulenfürst, zum 

gemeinsamen Abmarsch um 18.30 Uhr. 

Die besinnliche Weihnachtsfeier im Wald 

wird von einer Bläser- und Gesanggruppe 

umrahmt. Außerdem wird eine Weihnachtsgeschichte 

vorgelesen und ein Krippenspiel 

vorgeführt. 

Bei schlechter Witterung indet die Waldweihnacht 

beim Haus des Gastes in Faulenfürst 

statt. 

www.bollimaenkl.de 

Pächter gesucht 

Die Gemeinde Grafenhausen wird im 

Haus des Gastes ein Mitmachmuseum 

einrichten. Die Eröffnung dieser Einrichtung 

ist für 

Juni 2014 

geplant. In dieses Mitmachmuseum soll 

ein Café / Bistro integriert werden. 

Zum Betrieb des Cafés/Bistros und zur 

Mitbetreuung des Museums wird ein 

Pächter gesucht. 

Interessenten melden sich bitte beim 

Bürgermeisteramt, 

Herrn Behringer, 

Tel. 07748/520-21, oder bei 

Frau Stoll-Baumgartner, 

Tel. 07748/520-30.


Räum-/Streuplicht 

Bei Eis- und Schneeglätte sind die Straßenanlieger – gemäß Satzung der Gemeinde verplichtet, die Gehwege sowie die Zugänge zur 

Fahrbahn zu räumen bzw. zu streuen. 

• Räumen/Streuen 

Wenn kein Gehweg vorhanden ist, muss der Fahrbahnrand auf eine Breite von 1,00 m mit abgestumpftem Material gestreut werden. 

Diese Arbeiten sind spätestens zu erledigen: 

werktags bis 7.00 Uhr, 

sonn-/feiertags bis 8.00 Uhr 

Wenn nach diesem Zeitpunkt Schnee fällt bzw. Glätte auftritt, ist unverzüglich – bei Bedarf auch wiederholt – zu räumen und zu streuen. 

Diese Plicht endet um 19.00 Uhr. 

• Schneeräumen 

Wir bitten ganz dringend darum, bei den Räumarbeiten den Schnee nicht auf die Straße zu werfen. Dies ist zum einen für die Räumfahrzeuge 

schwierig, zum anderen provoziert man damit einen Gefahrenpunkt, da sich nach dem Abtauen abends Glatteis bilden kann. 

• Streumaterial 

Streusalz ist im örtlichen Handel erhältlich. Falls Splitt gebraucht wird, bitten wir darum, sich mit dem Gemeinde-Bauhof, Tel. 07748/929603, 

in Verbindung zu setzen. 

• Parkende Autos 

Damit der Winterdienst ordentlich erfolgen kann, bitten wir alle Fahrzeughalter darum, ihre Autos nicht auf den Gehwegen und im öffentlichen 

Verkehrsraum zu parken. 

• Schneepfähle 

Bitte achten Sie darauf, dass die für den Räum- und Streudienst wichtigen Schneezieler nicht entfernt werden. Wir bitten die Bürger darum, 

umgefallene Schneepfähle wieder im Erdreich zu befestigen. 

• Dachlawinen 

Die Hauseigentümer werden gebeten, die auf Straße oder Gehweg gefallenen Dach lawinen wieder zu entfernen. 

• Zugang zu Hydranten 

Nach starken Schneefällen kommt es vor, dass die Hydranten nur noch erschwert zugänglich sind. Im Interesse des Brandschutzes in 

der Gemeinde, also auch in Ihrem eigenen Interesse, bitten wir Sie darum, die Freiwillige Feuerwehr und die Bauhofmitarbeiter beim 

Freihalten der Hydranten zu unterstützen. 

Sozialstation Oberes Wutachtal e.V. 

Plege u. Hauswirtschaft, Team Ühlingen, 

Tel. 07743/929049 

Dorfhelferinnen: Tel. 07703/937013 

Hausnotruf: 0176-180 11 161 

Sozialstation St. Blasien e.V. 

Tel. 07672-2145 oder 1604 

Ambulanter Plegedienst 

Tel: 07743/5621 

St. Laurentius Bonndorf 

Senioren-/Plegeheim, betreutes Wohnen, 

Tel: 07703/9395-0, Fax: 9395-244 

Plegestützpunkt Landkreis Waldshut 

Beratungsstelle für die Bevölkerung in allen 

Fragen rund um die Plege 

Tel. 07751/86-4252 

Frauen-/Kinderschutzhaus 

Tel: 07751/3553 

Offene Beratung „Courage“, 

Tel: 07751/910843 

Schwangeren-/Familienberatung 

Diakonisches Werk, Waldtorstr. 1a, 

Waldshut, Tel: 07751/83040 

donum vitae 

Rheinstr. 8, Waldshut, 

Tel: 07751-898237 

Sorgentelefon (gebührenfrei) 

für Erwachsene: 

Tel. 0800/1110111 

für Kinder/Jugendliche: 

Tel. 0800-1110333 

Kath. Regionalstelle 

Eisenbahnstr. 29, Waldshut-Tiengen, 

Tel. 07751-8314-400, Fax: -499, 

e-mail: kathreg.wt@t-online.de 

Helferkreis Soziale Dienste 

Kath.Pfarrei Brenden 

Monika Arns, Tel. 07747-685 

Anonyme Anlaufstelle 

bei Misshandlung/sexueller Gewalt 

Tel. 07622/11103 od. 63929 

Drogenberatung 

Waldshut, Ziegelfeldstr. 19 

Tel. 07751/706-50, Fax: -61 

Caritas 

Haberer-Haus Tiengen, donnerstags, 

13.30-15.30 Uhr, Tel. 07751-83130 

Sprechstunden im Rathaus Bonndorf: 

Di. 09:00-12:00, Mi. 14:00-17:00, 

Do. 14:00-18:00 od. nach Vereinbarung, 

Tel. 07703/9380-41 

Hausnotrufdienst: 

Tel. 07751/801121 oder 01761/8011161 

Gemeindepsychiatrie: 

Sprechstunden jeden ersten Do. im Monat, 

14:00 bis 16:00, Sozialstation Bonndorf, 

Mühlenstr. 5 

Sexueller Missbrauch: Selbsthilfegruppe 

trifft sich 14-tägig beim Caritasverband 

Waldshut, Infos: Tel. 07744/ 8834044 oder 

0151-20792793, E-Mail: 

monischoen73@web.de 

Blinden- u. Sehbehindertenverein 

Südbaden e.V., Wöllinstr. 13, 79104 Freiburg, 

Tel. 0761/36-122, Fax: -123, Mail: 

info@bsvsb.org, www.bsvsb.org 

Dt. Rentenversicherung 

Außenstelle Waldshut, Waldtorstr. 1a 

Mo+Di, 8:00-12:00/13:00-16:00, 

Tel. 07751/89-580 

Servicetag der Dt. Rentenversicherung: 

jeden letzten Do. im Monat, Rathaus Bonndorf, 

8:00 bis 12:00 

Gesundheitsamt 

Im Wallgraben 34, Waldshut 

Tel. 07751/865101


AIDS-Beratung 

Tel. 07751/86-5101 

Kreisjugendamt 

regelmäßige Sprechstunden: 

Rathaus Bonndorf 

montags, 9.15 – 11.30 Uhr 

Rathaus Ühlingen 

14-tägig/in den geraden Kalenderwochen, 

dienstags, 9:00-10:00 

Suchtbeauftragter: 

LRA Waldshut, Kaiserstr. 110, 79761 WT 

(Büro: Viehmarktplatz 1) Tel. 07751/86- 

4344, mail: wilfried.koennecker@ landkreiswaldshut.de 

Bei Alkoholproblemen: 

Selbsthilfegruppe für Menschen mit Alkoholproblemen, 

Treffen 14-tägig, dienstags, 

18:30, in Bonndorf (Paulinerheim), Infos: 


Lebenshilfe FUD: 

Anlaufstelle für Familien mit behinderten 

Kindern, Zeppelinstr. 2, Waldshut-Tiengen, 

Tel: 07741/9657277, Fax: 07741-9678827. 

Selbsthilfegruppe 

für Angehörige psychisch erkrankter Menschen. 

Treffs: jeweils am letzten Donnerstag 

des Monats, um 19:00, in den Räumen des 

Caritasverbands Waldshut, Poststr. 1. 

Nächstes Treffen: 30.01.2014, 19.00 Uhr. 

Info`s unter: R. Funk, Tel. 07751-3372, oder 

Barbara Scholz, Sozialarbeiterin, Caritasverband, 

Tel. 07751-801133. 

MOMO 

Selbsthilfegruppe für Leute mit Ess-Störungen. 

Treffs: Jeden 1. Donnerstag im Monat, 

um 20:00, im Familienzentrum Hochrhein, 

Hauptstr. 47, 79787 Lauchringen, Info-Tel. 

07741/9679923, Mail: 

selbsthilfegruppe.momo@hotmail.de 

Selbsthilfegruppe 

für betroffene Angehörige und Freunde von 

Suizidopfern, Treffen jeden 1. Mittwoch im 

Monat, um 19:30 in den Räumen des Caritasverbandes 

Hochrhein, Poststraße 1, 

79761 Waldshut-Tiengen, Tel. 07672/1284 

(abends) 

Schuldenprobleme 

DGV e.V., Terminvereinbarung unter Tel. 

0761/292869-0, Hans-Sachs-Gasse 7, 

79098 Freiburg, www.hilfe-aktiv.info 

VdK-Sozialverband 

Fragen/Infos: Tel. 0761-504490 

Hospizdienst Hochrhein e.V. 

Tel. 07751/802333 

Weißer Ring 

Tel. 01803-343434 

BISS 

Beratungs-, Infozentrum (BISS) für Sehgeschädigte, 

Tel. 0711-65640 

Anonyme Alkoholiker 

Kontakt: Tel. 07751-4862 

AL-ANON 

Treff in Waldshut, jeweils montags, 17.30 

bis 19.00 Uhr, Ev. Versöhnungskirche, 

Waldtorstr., Tel. 0162-8669412 

Tierschutz-Telefon 

Tel. 0151 554 14 785 

Tierheim Steinatal 

Breitenfeld, Tel. 07741-684033 

Finanzamt 

Infothek, Bahnhofstr. 5, Tiengen 

Mo-Mi: 8.00-15.30 Uhr 

Do: 8.00-17.30 Uhr / Fr: 8.00-12.00 Uhr 

Verbraucherzentrale 

Info-Tel: 0180-5505999 (0,12 €/min) 

Mo.-Do. 10.00-18.00 Uhr 

Fr. 10.00-14.00 Uhr 

Haus & Grund e.V. 

Kaiserstr. 16, Waldshut, Tel: 07751-7676, 

Zweigstelle St. Blasien, Tel: 07672-4222 u. 

4333 

Strom/Energiedienst 

Service-Nr: 07623/92-1800 

Fax 07623/92-511809 

Störungs-Nr: 07623/92-1818 

Wasserversorgung 

Tel. 07748/520-0 

Fahrplanauskunft 

Landesweit für den öffentlichen Nahverkehr: 

Tel. 01805-779966 

Post-Filiale 

Die Post-Filiale in Grafenhausen, Rothauser 

Str. 4, Tel. 07748/929089, ist wie 

folgt geöffnet: 

Mo.- Fr. 

Sa. 

Agentur für Arbeit 

Öffnungszeiten in Waldshut-Tiengen, Bad 

Säckingen und Lörrach: 

Mo./Di./Mi./Fr. 07.30 – 12.30 Uhr 

Do. 07.30 – 18.00 Uhr 

Öffnungszeiten Landratsamt 

Mo. 08.30 – 12.30 Uhr 

Di. 08.30 – 12.30 Uhr 

13.30 – 18.00 Uhr 

Mi. geschlossen 

Do. 08.30 – 15.30 Uhr 

Fr. 08.30 – 12.30 Uhr 

Kfz-Zulassungsstelle 

Alfred-Nobel-Str. 1, Waldshut 

Mo./Mi./Fr. 07.30 – 12.30 Uhr 

Di. 07.30 – 12.30 Uhr 

13.30 – 18.00 Uhr 

Do. 07.30 – 15.30 Uhr 

10.00 bis 12.00 Uhr 

15.00 bis 17.00 Uhr 

10.00 bis 12.00 Uhr 

Polizei 

Polizeiposten Bonndorf, Donaueschinger 

Str. 15, Tel. 07703/9325-0, Fax: 07703/ 

9325-20, e-mail: bonndorf@pdwt.bwl.de 

Öffnungszeiten: 

Mo.-Fr. 07.30 - 17.00 Uhr 

Außerhalb der Öffnungszeiten: 

Polizeirevier Waldshut, Poststr. 4, 

Tel. 07751/8316-0, Fax: 07751/8316-534, e- 

mail: wt-wache@pdwt.bwl.de 

Gemeinderatssitzung 

Die erste öffentliche Sitzung des Gemeinderates 

im neuen Jahr indet am 

Donnerstag, 9. Januar 2014 

um 19.00 Uhr 

im Rathaus/Sitzungssaal statt. Die Tagesordnung 

wird im Info-Kasten am Rathaus 

sowie in den Ortsteilen Mettenberg (altes 

Rathaus) und Staufen (Bürgerhaus) bekanntgemacht. 

Wichtiger Hinweis 

Erscheinungstermin 

Mitteilungsblatt Grafenhausen 

Die erste Ausgabe im Jahr 2014 

erscheint am: 

18. Januar 2014 

(Redaktionsschluss: 15.01.2014) 

Müllkalender 

Restmüll 

Abfuhr jeweils mittwochs, ab 7.00 Uhr 

Verschiebung der Müllabfuhr über die 

Feiertage: 

Weihnachtswoche: 

auf Dienstag, 24.12.2013 

2014 / 1. Januarwoche: 

auf Donnerstag, 02.01.2014 

2014, 2. Januarwoche: 

auf Donnerstag, 09.01.2014 

Weitere Infos unter Tel. 07751/86-5401 

www.abfall.landkreis-waldshut.de 

Gelber Sack 

Abholung „Gelber Sack“ am: 

- Samstag, 11.01.2014 

Blaue Tonne 

Nächster Abfuhrtermin: 

- Donnerstag, 02.01.2014


Recyclinghof Grafenhausen 


mittwochs 

samstags 

14.00 - 17.00 Uhr 

09.00 - 13.30 Uhr 

Altkleider 

Abgabe möglich jeweils am 1. Freitag des 

Monats, von 18.00-19.00 Uhr, zentrale 

Sammelstelle des DRK-Ortsvereins in der 

Sparkassen-Garage. 

- Info des DRK-Ortsvereins: 

Nur die Kleider, die an der Sammelstelle 

abgegeben werden, sind eine Kleiderspende 

für das Deutsche Rote Kreuz. Bei den 

Altkleidercontainern auf dem Recyclinghof 

handelt es sich um einen privaten Abnehmer. 

Sperrmüll / Altholz 

Kann per Abrufkarte, die jedem Haushalt 

zuging, beim Landratsamt zur Abholung gemeldet 

bzw. beim Recyclinghof abgegeben 

werden. 

Alteisen/Schrott 

Sammel-Container der Feuerwehr hinter 

dem Gerätehaus. 

Entsorgung Christbäume 

Haushalte, die nicht die Aktion der Ministranten 

unterstützen, können ihren Christbaum 

(ohne Schmuck) bis 

Samstag, 11.01.2014 

beim Gemeinde-Bauhof abgeben. 

Altpapier 

Nächste Bring-Sammlung des Musikvereins 

Grafenhausen am 

10. / 11. Januar 2014 

Altpapier bitte zum Container beim Bauhof 

bringen. 

www.feuerwehr-grafenhausen.de 

02.01.2014 

1. Werktag 

19:00 Kameradschaftsabend 

TP: Pension Kramer 

 

Ihre Feuerwehr – mit den Abteilungen 

Staufen und Mettenberg, der Jugendfeuerwehr 

und Altersmannschaft – bedankt 

sich für die Unterstützung und das entgegengebrachte 

Vertrauen und wünscht 

der ganzen Einwohnerschaft sowie den 

Feriengästen ein schönes Weihnachtsfest, 

besinnliche Feiertage und für das 

Jahr 2014 alles Gute! 

Guido Strittmatter 

Feuerwehrkommandant 

Nichts für Stubenhocker!!! 

Jetzt bewerben für die Ausbildungen 

zum/zur 

Forstwirt/in 

Straßenwärter/in 

Wir erwarten: 

• Einsatzfreude und Flexibilität 

• Teamfähigkeit und Zuverlässigkeit 

• Verantwortungsbewusstsein 

• technisches Verständnis 

• Spaß an der Arbeit im Freien 

Bewerbungsschluss: 15.01.2014 

Ausführliche Infos 

im Internet unter 

www.landkreis-waldshut.de 

Landratsamt Waldshut 

Kaiserstraße 110 

79761 Waldshut-Tiengen 

Ihre Ansprechpartnerin: 

Annabelle Stöckle, 

Telefon: 07751/86-1113 

Das Kreisforstamt informiert: 

Baum-Kontrolle 

Jeder Waldbesitzer sollte aufgrund seiner 

Verkehrssicherungsplicht dafür sorgen, 

dass Bäume in Straßennähe, die den öffentlichen 

Verkehr gefährden könnten, rechtzeitig 

entfernt werden. Die Straßenmeistereien 

haben sich nun darüber hinaus mit dem 

Forstamt zu folgender Kontrolle in enger 

Zusammenarbeit verständigt: 

• Der Revierleiter führt zusammen mit 

der Straßenmeisterei 1 x jährlich 

eine Kontrollfahrt durch (im jährlichen 

Wechsel belaubt und unbelaubt) 

• Zusätzlich werden kritische Bereiche 

(z.B. extreme Hanglagen) in die Bestandestiefe 

gemeinsam zu Fuß begutachtet. 

• Die kritischen Bäume werden markiert, 

der Revierleiter informiert die Straßenmeisterei. 

Diese nimmt dann Kontakt 

mit dem betreffenden Waldbesitzer 

auf. 

Ihr zuständiger Forstrevierleiter berät Sie 

gerne zu weiteren Fragen. 

Sie inden Ihren Förster im Telefonbuch 

unter „Forstverwaltungen“ oder im Internet: 

www.landkreis-waldshut.de/landkreiswaldshut/index.php?id=717 

Sachkunde 

Planzenschutz 

Nach dem aktuell gültigen Planzenschutzgesetz 

sind alle sachkundigen Personen 

verplichtet, jeweils innerhalb von drei Jahren 

an einer anerkannten Fort- oder Weiterbildungsmaßnahme 

teilzunehmen, die 

mindestens vier Stunden dauern muss. Für 

alle bisher sachkundigen Personen, die am 

14.02.2012, dem Tag des Inkrafttretens des 

neuen Planzenschutzgesetzes, sachkundig 

waren, hat dieser Dreijahreszeitraum 

bereits am 01.01.2013 begonnen und endet 

am 31.12.2015. Das Landwirtschaftsamt 

bietet erstmals im Winter 2014 solche Fortbildungen 

in Form von zwei zeitlich getrennten 

Modulen (Themenblöcke) mit jeweils 

zwei Stunden an: 

Modul I: Planzenbauabend mit aktuellen 

Themen aus den Bereichen Planzenbau, 

Planzenschutz und Kontrollen, u.a. neue 

Regelungen zur Planzenschutz-Sachkunde 

u. Planzenschutzgeräteprüfung, standortgerechte 

Sortenwahl sowie Potentiale 

und Grenzen der heimischen Eiweißerzeugung. 

Die Planzenbauabende inden an folgenden 

Tagen statt und können unabhängig 

von der Fortbildungsverplichtung besucht 

werden: 

Mittwoch, 08.01.2014, 20.00 Uhr 

Gasthaus „Zur Brauerei“ in Grießen 

Mittwoch, 15.01.2014, 20.00 Uhr 

Gasthaus „Zum Kreuz“ in Weizen, 

Mittwoch, 22.01.2014, 20.00 Uhr 

Gasthaus „Zur Post“ in Birkendorf, 

Montag, 03.02.2014, 20.00 Uhr 

Gasthaus „Lamm“ in Rüßwihl, 

Mittwoch, 12.02.2014, 20.00 Uhr 

Gasthaus „Storchen“ in Waldkirch. 

Modul II: Planzenschutz im Ackerbau und 

Grünland mit den Themenschwerpunkten 

Planzenschutzgerätetechnik und Diagnose 

sowie Bewertung von Schadursachen. Diese 

Veranstaltungen inden im Lehrsaal des 

Landwirtschaftsamtes, jeweils freitags um 

13:30 Uhr an folgenden Terminen statt: 

10., 17. u. 24.01.2014 

07. u. 14.02.2014 

Bei Bedarf werden weitere Termine angeboten. 

Für Modul II ist aus organisatorischen 

Gründen eine vorherige Anmeldung 

unter Tel. 07751/86-5301 erforderlich. Zu 

diesen Veranstaltungen sind alle interessierten 

Landwirte herzlich eingeladen. Bei 

Teilnahme an beiden Modulen erhalten die 

Teilnehmer vom Landwirtschaftsamt eine 

Bescheinigung über die erfolgte Teilnahme 

an dieser Fortbildungsveranstaltung.


Trinkwasseruntersuchungen HB Linde u. Bohlisch 

Der Untersuchungsbefund nach der Trinkwasserverordnung zeigt folgendes Ergebnis (auszugsweise): 

Parameter Grenzwert Messwert 

Temperatur 25 9,2 ° C 

Gesamthärte 1,38 mmol/l 

Hydrogenkarbonat HCO3 122,00 mg/l 

Chlorid Cl 250 34,9 mg/l 

Calcium Ca 400 46,2 mg/l 

pH-Wert 6,5 bis 9,5 7,82 

Aluminium Al 0.2


Fundbüro 

Nr. Fundsache Fundort 

---------- 

390 Schildmütze Touristinformation 

392 Kinderschuhe Kurpark 

393 Silberkette Kurpark 

394 Flip-Flops, rosa Kurpark 

395 Jugendfahrrad Am Pfarrain 

396 Schlüssel 

mit Anhänger 

Kaufhaus Fechtig 

398 Silber-Armreif Parkplatz Café Müller 

399 Kuscheltier Straße/Auf dem Buck 

400 Silberkette Eingang Sporthalle 

401 Fahrradhelm 

(rosa) 

Schulhof 

402 E-Gitarre, weiß Schultreppe 

403 Lesebrille Parkbank Bohlisch 

404 Mädchen-Jacke Haus des Gastes 

405 Schal, lila Volksbank 

406 I-Phone, schw. Straße/Rothaus 

407 Schlüssel Parkplatz Linde 

408 Sport-Handschuhe 

Sportplatz 

409 Puppe Brunnen/Geroldshofstetten 

410 Trachtenhut Hagehus 

Justizvollzugsanstalt Waldshut-Tiengen 

Sie interessieren sich für einen Beruf mit vielseitigen und interessanten Aufgaben in der 

Betreuung, Versorgung und Behandlung von straffällig gewordenen Menschen. 

Wir bilden aus: 

Beamte/Beamtinnen in der Laufbahn des allgemeinen Vollzugsdienstes 

bei der Justizvollzugsanstalt Waldshut-Tiengen und der Außenstelle Lörrach. 

Wir bieten Ihnen: 

• eine gesicherte Lebensstellung als Beamter/Beamtin des mittleren Dienstes mit guten 

Aufstiegsmöglichkeiten. Nach zweijähriger Ausbildung im Vollzugsdienst erfolgt 

eine Besoldung nach A7 LBesGBW 

• eine leistungsgerechte Bezahlung mit verschiedenen Zulagen 

• die im öffentlichen Dienst üblichen Sozialleistungen wie Beihilfe im Krankheitsfall 

Ihr Proil: 

• Sie sollten den Realschulabschluss oder 

• den Hauptschulabschluss mit abgeschlossener Berufsausbil dung haben und nicht 

älter als 31 Jahre sein. 

• Bewerber/innen mit einem Abschluss als Krankenpleger / Krankenschwester oder 

einer vergleichbaren Ausbildung werden bevorzugt berücksichtigt. 

Richten Sie Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen an die Justizvollzugsanstalt, 

Bismarckstraße 19, 79761 Waldshut-Tiengen - Herrn Geng -. Unter der Tel.-Nummer 

07751/881-322 erteilen wir gern weitere Auskünfte. 

Verschenk-Börse 

Folgendes wird verschenkt: 

• Kleiderschrank neuwertig, 3 Türen, 

davon 1 Spiegeltür, Maße: 

123x197x54 cm 

• Doppelbett 180 x 200 cm, mit Rosten 

u. Matratzen 

Interessenten wenden sich bitte direkt 

an den Schenker: 

Tel: 0761 / 2145860 

mobil: 0170-4960350 

Wer etwas über die VERSCHENKBÖR- 

SE anzubieten hat, kann dies melden 

beim Bürgermeisteramt, Zi. 12, 

Tel. 07748/520-21 

mail: a.heller@grafenhausen.de 

Freie Wohnungen 

1-Zi. Appartement, EBK, DU/WC, Keller 

1- od. 2-Zi.Wohng., 70 m², EBK 

2-Zi.- DG, ca. 32 m², Loggia-Balkon, EBK, 

Garage 

3-Zi. 93 m², EBK, Abstellraum, 

Kachelofen, Gäste-WC 

3-Zi.- 76 m², EBK, Balkon, Keller, 

3-Zi.- 88 m², mit Balkon, EBK 

Freie Dauerferienwohnungen: 

2-Zi. 46 m² EBK, Du, Balkon/Terrasse 

2-Zi. 56 m² EBK, Du, Balkon/Terrasse 

Freie Ferienwohnungen: 

3-Zi. 80 m² EBK, Bad WC, Balkon, 

Kinderbetreuung am Abend, 

Haustiere erwünscht 

Wohnungsgesuche: 

3-Zi. 

Wohnung in Grafenhausen, 

nahe Ortsmitte, Tel. 015112557607 

3-4 Zi.Wohnung mit EBK/Balkon 

od. Terrasse, bis 500 € warm, 

Tel. 0152 25658554 

Kontakt: 

Einwohnermeldeamt Grafenhausen, 

Tel. 07748/520-27, 

Mail: rathaus@grafenhausen.de


Bürgerversammlung 

Die traditionelle Bürgerversammlung für 

den Ortsteil Mettenberg indet am 

Freitag, 3. Januar 2014 

um 19.00 Uhr 

im Gasthaus „Kreuz“ in Buggenried statt. 

Alle Bürgerinnen und Bürger des Ortsteiles 

sind hierzu herzlich eingeladen. Im Anschluss 

an die Bürgerversammlung gibt es 

auch wieder das traditionelle Rehessen. 

Die Ortsverwaltung Mettenberg wünscht 

der Einwohnerschaft und den Gästen 

schöne Weihnachtsfeiertage und für das 

Jahr 2014 alles Gute. 

Bürgerversammlung 

Die traditionelle Bürgerversammlung im 

Ortsteil Staufen/Bulgenbach indet am 


um 20.00 Uhr 

im Bürgerhaus Staufen statt. Alle Bürgerinnen 

und Bürger sind hierzu herzlich eingeladen. 

Die Ortsverwaltung Staufen wünscht der 

Einwohnerschaft und den Gästen schöne 

Weihnachtsfeiertage und für das Jahr 

2014 alles Gute. 

Theodor Isele 

Ortsvorsteher 

Klaus Metzler 

Ortsvorsteher 

Ärztlicher 

Bereitschaftsdienst 

Die Notfallpraxis am Spital in Waldshut 

ist nur noch am Wochenende und an den 

Feiertagen geöffnet! Patienten, die unter 

der Woche außerhalb der Sprechstundenzeit 

ärztliche Unterstützung benötigen, 

werden über die Rettungsleitstelle 

unter 

Weitere Notfallnummern: 

Giftnotruf: 

Tel. 0761-270 43 61 

Spital Stühlingen 

Tel. 07744/531-0 

Spital Waldshut 


Spital Neustadt 

Tel. 07651-935340 

Tel. 01805 19292 430 

an den Dienst habenden Arzt weitervermittelt. 

Wichtiger Hinweis: Der ärztliche Bereitschaftsdienst 

ist nicht für den medizinischen 

Notfall, wie Herzinfarkt, Schlaganfall 

oder Vergiftung zuständig! Hier bitte 

unbedingt den Rettungsdienst verständigen, 

unter der europaweiten 

Notruf-Nr. 112 

- Feuerwehr/Notarzt/Rettungswagen – 

Notfallpraxis/Spital 

Waldshut 

Die Notfallpraxis am Spital Waldshut ist 

wie folgt geöffnet: 

Sa./So./Feiertag 09:00 bis 13:00 

und 15:00 bis 18:00 

Patienten können bei akuten Erkrankungen 

zu den genannten Zeiten unangemeldet 

in die Notfallpraxis kommen. 

Rotes Kreuz 

07751/19 222 

- Krankentransportwagen – 

Apotheken-Notdienst: 

Im Internet unter: http://lak-bw.notdienstportal.de 

oder: www.aponet.de 

Handy: 22833 (ohne Vorwahl) 

Festnetz: 08000022833 (kostenlos) 

21.12. Schwarzwald-Apotheke Bonndorf 

Tel. 07703-91100 

22.12. Park-Apotheke Lenzkirch 

Tel. 07653-290 

Schwarzwald-Apotheke 

Hinterzarten 

Tel. 07652-91140 

23.12. Apotheke Dr. Kammerer 

St. Blasien Tel. 07672-515 

Titisee-Apotheke 


24.12. See-Apotheke Schluchsee 

Tel. 07656-593 

25.12. Titisee-Apotheke 



Tel. 07703-91100 



27.12. Dom-Apotheke St.Blasien 

Tel. 07672-1417 

Münster-Apotheke Neustadt 


28.12. Apotheke Grafenhausen 

Tel. 07748-294 


Hinterzarten 

Tel. 07652-91140 

29.12. Eulogius-Apotheke Lenzkirch 

Tel. 07653-6323 


Hinterzarten 

Tel. 07652-91140 



30.12. Kur-Apotheke Höchenschwand 

Tel. 07672-890 

Scheffel-Apotheke Löfingen 

Tel. 07654-91060 


Tel. 07703-91100 


Tel. 07653-290 




St. Blasien 

Tel. 07672-515 




Tel. 07656-593



Tel. 07672-890 




Tel. 07703-91100 


Tel. 07672-1417 




Tel. 07748-294 


Hinterzarten 

Tel. 07652-91140 


Tel. 07653-6323 


Tel. 07672-890 


Tel. 07654-91060 

10.01. St. Laurentius-Apotheke Bonndorf 

Tel. 07703-920510 


Tel. 07653-290 


St. Blasien 

Tel. 07672-515 




Hinterzarten 

Tel. 07652-91140 


Tel. 07656-593 

14.01. Stadt-Apotheke Neustadt 


Thoma-Apotheke Bernau 

Tel. 07675-627 


Tel. 07703-91100 


Tel. 07672-1417 




Tel. 07748-294 


Hinterzarten 

Tel. 07652-91140 

23.12.1940 

Manfred Staller, Grafenhauser Str. 18 

73 Jahre 

24.12.1948 

Christa Meyer, Schaffhauser Str. 2 

65 Jahre 

25.12.1939 

Sieglinde Kaiser, Schaffhauser Str. 15 

74 Jahre 

27.12.1944 

Wolfgang Willmann, Talblickweg 21 

69 Jahre 

28.12.1942 

Edgar Huber, Langgass 2 

71 Jahre 

29.12.1939 

Werner Betz, Talblickweg 15 

74 Jahre 

29.12.1943 

Ruth Kaiser, Leimgrubenweg 7 

70 Jahre 

29.12.1945 

Hans Schwörer, Schaffhauser Str. 24 

68 Jahre 

30.12.1943 

Reinhard Staehli, Mettmatalstr. 1 A 

70 Jahre 

31.12.1947 

Margareta Keller-Vogelsang, 

Spiechergässle 18 

66 Jahre 

2 0 1 4 

01.01.1923 

Rosa Eckert, Joh.-A.-Morath-Weg 9 

91 Jahre 

01.01.1949 

Jürgen Klaus Müller, St. Gallus Str. 2 

65 Jahre 

02.01.1947 

Jacqueline Schultz, Im Brühl 3 

67 Jahre 

05.01.1940 

Kurt Weis, Fürstabt-Gerbert-Weg 18 

74 Jahre 

06.01.1941 

Doris Niedermann, Dahlienweg 3 

73 Jahre 

07.01.1927 

Juliana Schertle, Mettmatalweg 9 

87 Jahre 

07.01.1932 

Maria Beier, Fürstabt-Gerbert-Weg 12 

82 Jahre 

10.01.1924 

Anna Ebner, Im Stutz 4 

90 Jahre 

12.01.1946 

Sonja Moosmann, Grafenhauser Str. 5 

68 Jahre 

12.01.1949 

Germaine Zulauf-Pister, 

Fürstabt-Gerbert-Weg 8 

65 Jahre 

14.01.1939 

Anna Maria Werny, Grafenhauser Str. 7 

75 Jahre 

17.01.1948 

Erna Raile, Dahlienweg 12 

66 Jahre 

18.01.1930 

Jürgen Friedrich Ruff, Amertsfeld 7 

84 Jahre 

19.01.1933 

Oswin Adolf Beier, Fürstabt-Gerbert-Weg 

12 

81 Jahre 

19.01.1939 

Heinrich Amann, Spiechergässle 14 

75 Jahre 

Wir gratulieren herzlich! 


Tel. 07653-6323 


Tel. 07672-890 


Tel. 07654-91060 


Hinterzarten 

Tel. 07652-91140


Ein fröhliches und gesegnetes Weihnachtsfest 

wünschen Eure Mini´s aus Grafenhausen. 

Sternsingeraktion 

2014 

Die Sternsinger kommen am 5. + 6. Januar 

2014 in Ihr Haus, um Ihnen Gottes 

Segen für das Neue Jahr zu bringen. Sie 

bitten um Ihre Hilfe für die Kinder dieser 

Welt. Es ist die größte Kinderhilfsaktion 

von Kindern für Kinder. Die Sternsinger 

aus Grafenhausen sind stolz, ein Teil dieser 

Aktion zu sein. 

Die Sternsinger kommen am: 

Sonntag, 05.01., ab 15:30 Uhr 

Rothauser Straße, Steinmetzweg, Rosenweg, 

Gewerbegebiet, Dahlienweg, 

Fliederweg, Signau, Amertsfeld, Brünlisbach, 

Stichweg, Talblickweg, Fürst-Abt- 

Gerbert-Weg, Alpenblick, Rothaus, Dürrenbühl, 

Balzhausen, Spiechergässle, 

Unterer-/Oberer Mühlenweg, Rehgasse, 

Schlüchtseeweg, Grundbachweg, Aussiedlerhof 

Isele, Tannenmühle 

Montag, 06.01.2014, ab 15:30 Uhr 

Buggenrieder Straße, Leimgrubenweg, 

Mösle, Briese, Auf der Breite, Schulstraße, 

Am Pfarrain, Schmittengraben, 

Mitteldorf, Schaffhauser Straße, Oberdorf, 

Kälberweide, Mettenberger Straße, 

Geroldshofstetten, Rippoldsried, Rötenberg, 

Buggenried, Mettenberg, Kaßlet 

und Seewangen. 

Wir bitten Sie, öffnen Sie uns Ihre Türen. 

Ob Kälte oder Schnee, wir kommen gerne. 

Ihre Sternsinger 

Weihnachtsbaum-Aktion 

Wir Mini´s von St. Fides brauchen etwas 

Kohle, dafür wollen wir was tun zu eurem 

Wohle. 

Im Januar der Weihnachtsbaum, 

man ihn tut nicht mehr gern anschaun. 

Da muss das gute Stück schnell aus dem 

Haus hinaus, 

wir Mini´s kommen schnell herbei gesaust. 

Dann habt ihr keine Sauerei und Mühe, 

denn wir kommen gleich in aller Frühe. 

Wir holen eure alten Bäume ab, 

wenn ihr eine kleine Spende für uns habt. 

Hängt an euren alten Baum ein kleines Tütchen 

dran, wo ihr habt ein bisschen Kohle 

für uns reingetan. 

Danke sagen wir euch dann schon heute, 

und hoffen, dass uns unterstützen viele Leute. 

Diese Aktion startet am 

Samstag, 11. Januar 2014 

ab 09:00 Uhr. 

Es werden auch die Ortsteile Brünlisbach, 

Rippoldsried, Mettenberg und Buggenried 

angefahren. Die Sammlung indet bei chaotischen, 

winterlichen Straßenverhältnissen 

nicht statt. 

Wir bedanken uns recht herzlich bei Allen, 

die uns das ganze Jahr über unterstützt haben. 

Katholische Kirche 

Kath. Pfarramt Grafenhausen 

Pfarrer Thomas Fritz 

Kirchsteig 7, 79865 Grafenhausen 

Tel. 07748/253, Fax 07748/919731 

E-Mail: grafenhausen@kath-schluechttal. 

de 

Samstag, 21.12. 

19:00 Eucharistiefeier in Riedern 

Sonntag, 22.12. 

09:00 Eucharistiefeier in Grafenhausen 

10:30 Eucharistiefeier in Birkendorf 

10:30 Wortgottesdienst in Ühlingen 

10:30 Wortgottesdienst in Untermettingen 

Dienstag, 24.12. 

16:00 Kinderkrippenfeier in Birkendorf 

16:00 Kinderkrippenfeier in Riedern 

17:00 Familienchristmette in Grafenhausen, 

mit Gesangverein Liederkranz 

22:00 Christmette in Untermettingen 

Mittwoch, 25.12. 

09:00 Eucharistiefeier in Ühlingen 

10:30 Eucharistiefeier in Birkendorf, 

mit Kirchenchor 

Donnerstag, 26.12. 

09:00 Eucharistiefeier in Grafenhausen, 

mit Kirchenchor 

09:00 Wortgottesdienst in Obermettingen 

10:30 Eucharistiefeier in Rieden 

10:30 Wortgottesdienst in Birkendorf 

Freitag, 27.12. 

17.00 Rosenkranz in Grafenhausen 

17.00 Rosenkranz in Birkendorf 


15:30 Taufe von Hanna Haberstroh 



09:00 Wortgottesdienst in Grafenhausen 


10:30 Eucharistiefeier in Untermettingen 

10:30 Wortgottesdienst in Riedern 


18:00 Eucharistiefeier in Grafenhausen, mit 

Kirchenchor 

Mittwoch, 01.01. 



17:00 Rosenkranz in Grafenhausen 

17:00 Rosenkranz in Birkendorf 


15:30 Taufe in Grafenhausen von 

Mathea Schlegel 



09:00 Eucharistiefeier in Obermettingen 

09:00 Eucharistiefeier in Riedern 


Montag, 06.01. 

09:00 Wortgottesdienst in Grafenhausen mit 

Kirchenchor 

- Aussendung der Sternsinger - 

10:30 Wortgottesdienst in Birkendorf 

– Aussendung der Sternsinger - 



10:30 Eucharistiefeier in Grafenhausen 

- für die Senioren - 



Donnerstag, 09.01. 

09:00 Eucharistiefeier in Birkendorf – 

Frauengottesdienst 







09:30 Eucharistiefeier in Grafenhausen – 

in den Anliegen der Kirchengemeinden 

der Seelsorgeeinheit 

Montag, 13.01. 

19:00 Taize-Gottesdienst, Grafenhausen 

Herzliche Einladung 

Verabschiedung Pfr. Fritz 

Herr Pfarrer Thomas Fritz wird am 

Sonntag, 12. Januar 2014 

aus der Seelsorgeeinheit verabschiedet. 

Dies geschieht im Rahmen eines Gottesdienstes 

um 9.30 Uhr in der Pfarrkirche 

St. Fides, Grafenhausen. Anschließend 

indet in der Schwarzwaldhalle in Form 

eines Stehempfangs die ofizielle Verabschiedung 

statt. 

Organisatorische Fragen (z.B. Grußworte, 

Beiträge etc.) sprechen Sie bitte mit 

Frau Aurelia Zolg, Vorsitzende des gemeinsamen 

Ausschusses der Seelsorgeeinheit, 

ab. Kontakt unter Tel. 

07743 - 677.


Pater-Pio-Gebetsgruppe 

Die Pater-Pio-Gebetsgruppe St. Laurentius 

Bulgenbach lädt zu einer Gebetsandacht zu 

Ehren des Hl. Pater Pio ein am 


um 18.15 Uhr 

in der Pfarrkirche in Berau. 

Vorankündigung: Pilgerreise nach Italien 

vom 21. bis 26. April 2014. Diese Reise führt 

nach Assisi, San Giovanni Rotondo, Monte 

Sant Angelo, Loreto, Leuggern Lourdes 

Grotte. Die Reise wird von der Firma Kauffmann-Reisen 

Stühlingen organisiert. Anmeldeschluss 

ist am 01.03.2014. 

Infos unter: www.pater-pio-gebetsgruppebulgenbach.de 

Evangelische Kirche 

Grafenhausen/Ühlingen-Birkendorf 

Sanatorumstr. 10 

79777 Ühlingen-Birkendorf 

Pfarrerin Ruth Reinhard 

Tel. 07743/1045, Fax 07743/5863 

E-Mail: Evkircheuehlingen@gmx.de 

Neue Webadresse: 

EVK-Oberesschlüchttal.de 

Sonntag, 22.12.13 / 4. Advent 

09:15 Gottesdienst, Ühlingen 

10:30 Gottesdienst, Grafenhausen 

17:00 Ökum. Kinderkirche, Ühlingen 

24.12. / Heiligabend 

15:30 Kinderkrippenfeier, Grafenh. 



25.12. / 1. Weihnachtstag 

17:00 Festgottesdienst mit Abendmahl, 

Chor Cantate Domino, Ühlingen 

26.12. / 2. Weihnachtstag 

10:30 Festgottesdienst mit Abendmahl, 


31.12. / Silvester 

17:00 Jahresschlussgottesdienst mit 

Abendmahl, Ühlingen 

18:30 Jahresschlussgottesdienst mit 

Abendmahl, Grafenhausen 

Sonntag, 05.01.14 



16:30 Neujahrsempfang, ev. Kirche Ühlingen 

Dienstag, 07.02.14 

14:30 Frauenkreis, Grafenhausen 

Mittwoch, 08.01.14 

10:00 Krabbelgruppe, Ühlingen 

Sonntag, 12.01.14 



Dienstag, 14.01.14 

14:30 Frauenkreis, Grafenhausen 

20:00 Bibelgesprächskreis, Ühlingen 

Mittwoch, 15.01.14 

10:00 Krabbelgruppe, Ühlingen 

Gedanken aus dem ev. Gemeindebrief: 

Weihnachten ist das Fest, auf das sich 

Kinder noch am meisten freuen. Natürlich 

lieben sie die Geschenke, aber die ganze 

Weihnachtsstimmung ist fast genauso 

wichtig – mit dem geschmückten Weihnachtsbaum, 

dem Duft nach Plätzchen 

und dem warmen Kerzenschein. 

Bei den Erwachsenen hat sich das schon 

ein wenig verändert. Nicht unbedingt weil 

sie die Arbeit mit der Vorbereitung haben 

– das machen wir im Allgemeinen ja 

noch gerne – aber weil Weihnachten so 

offensichtlich zum Geschäft geworden ist. 

Schon gleich nach dem Erntedankfest füllen 

sich die Geschäfte mit Nikolaus und 

Lebkuchen. 

Die Werbung bemächtigt sich dabei allerdings 

weniger des Christkindes, als vielmehr 

der Kunstigur des amerikanischen 

Weihnachtsmannes. Etliche Schulkinder 

sind darum auch schon überzeugt, dass 

Weihnachten wegen „Santa Claus“ gefeiert 

wird. Dass es um die Geburt von Jesus 

geht, ist längst nicht mehr allen Sechsoder 

Siebenjährigen klar. 

Gelungen ist Weihnachten für mich, wenn 

durch den Tannenduft und Lichterglanz 

hindurch eine Ahnung spürbar wird vom 

Geheimnis dieser Nacht: Gott wurde 

Mensch. In Jesus Christus ist er uns ganz 

nahe gekommen. Die Liebe Gottes berührt 

uns und weckt manchmal lang vergessenes 

kindliches Vertrauen. Dieses Vertrauen 

ist alles andere als naiv. Es öffnet die 

Tür zum Himmlischen... 

Pfarrerin Ruth Reinhard 

Weihnachtsgottesdienste 

in Grafenhausen 

Heilige Nacht 

Am Tor steht ein Engel 

und lächelt dich an: 

Möchten Sie einen Blick 

in den Himmel werfen? 

Wir haben Tag der offenen 

Tür. Der Hausherr 

ist gerade unterwegs. 

Er ist Mensch geworden. Wir bauen 

nämlich unser Terrain aus. Es wird 

reichen bis an die Enden der Erde. 

(Tina Willms) 

Heiligabend, 24.12. 

15:30 Kinderkrippenfeier 

16:30 Gottesdienst 

2. Weihnachtstag, 26.12. 

10:30 Festgottesdienst mit Abendmahl 

Altes ist vergangen, Neues soll werden. 

Wenn Neues beginnen soll, muss Altes 

erledigt sein. Wir brauchen die Freiheit 

zum Übergang und Neuanfang. 

Jahresabschlussgottesdienst 

mit Abendmahl 

Silvester, 31.12.2013 

um 18.30 Uhr 

Haus des Gastes 

Nur noch für Veranstaltungen im Vortragsraum 

geöffnet! 

Tourist-Information 

in Rothaus, Hüsli 1 a 


Mo.- Fr. 09.00 - 17.00 Uhr 

Tel. 07652/12068570 

grafenhausen@hochschwarzwald.de 

Heimatmuseum „Hüsli“ 

wieder geöffnet ab 27.12.2013: 

Di – Sa 10.00 – 12.00 Uhr 

13.30 – 17.00 Uhr 

So 13.30 – 17.00 Uhr 

- montags geschlossen - 

Mühlenmuseum 

„Tannenmühle“ 

wieder geöffnet ab 25.12.2013: 

Mi.- So. 12.00 – 18.00 Uhr 

(Kontakt: 07748-215)


Bücherei 

Pfarrheim St. Bernhard 


mittwochs 16.30 - 17.30 Uhr 

sonntags 10.00 - 10.30 Uhr 

Kontakt: Tel. 07748/816 

Gastronomie aktuell 

Tannenmühle 

02. - 06.01.2014 

1000 und 1 Nacht – 

1 Nacht und 1000 Lichter 

17.01.2014 

Winzerabend mit dem Weingut Heger 

Weinbau-Infos und 5-Gang-Menü 

(88 €/Pers. inkl. Getränke) 

07.02.2014 

Tannenmüller’s Küchenparty 

Das Tannenmühle Küchen-Erlebnis – 

nachsen Sie direkt aus dem Kochtopf! 

(38 €/Pers.) 

14.03.2014 

Winzerabend mit dem Weingut Clauß 

Weinbau-Infos und 5-Gang-Menü 

(88 €/Pers. inkl. Getränke) 

Infos/Reservierung: Tel. 07748/215 

21.12. 

19:00 Heavy-X-Mas in der Schwarzwaldhalle 


22.12. 

18:00 „Adventsfenster“ Haus der Begegnung 

Birkendorf 

19:00 Jahreskonzert der Trachtenkapelle 

Berau, Falkensteinhalle Berau 

23.12. 

18:30 Waldweihnacht der Narrenzunft Bollimänkel 

; TP: Loipenparkplatz nördlich von 

Faulenfürst 

24.12. 

14-16 Traditionelle Weihnachtsbläsertour 

der Trachtenkapelle Rothaus: Rothaus – 

Brünlisbach – Amertsfeld – Balzhausen – 

Faulenfürst - Dürrenbühl 

16:15 Weihnachtsblasen, Musikverein 

Grafenhausen, vor der Kirche St. Fides 

25.12. 

20:00 Weihnachtstheater FC Birkendorf, 

Haus des Gastes Birkendorf, Titel: „Bäumchen 

wechsle dich“, Kartenverkauf an der 

Abendkasse 

27.12. 

Kinoabend im HdG Birkendorf 

18:00 Uhr Turbo - kleine Schnecke, großer 

Traum“, Animationsilm 

20:00 Uhr „Frau Ella“ mit Matthias Schweighöfer 

u. Ruth-Maria Kubitschek - Komödie 

28.12. 

14:30 „Bratapfeltour“– Eine Tour der Sinne 

zum Nabu-Zentrum am Naturena. TP: HdG 

Birkendorf. Voranmeldung erforderlich bis 

Fr. 27.12., 12 Uhr bei der Tourist-Information 

Birkendorf, Tel. 07743-380 

19:30 Jahreskonzert des Musikvereins 

Grafenhausen in der Schwarzwaldhalle 

31.12. 

10:30 Silvesterkino „Turbo - kleine Schnecke, 

großer Traum“, Animationsilm, HdG 


17:00 Dämmerlicht und Fackelschein. 

Fackelwanderung, TP: HdG Birkendorf 

18:30 Silvesterkonzert Trachtenkapelle Ühlingen, 

Parkplatz Edeka-Markt Ühlingen 

02.-04.01. 

Ski- und Snowboardkurs am Skilift Rothaus, 

SC-Rothaus. Anmeldung: 07748-257 oder 

5602 

03.01. 

11:00 Puppentheater Tingel-Tangel: 

Kasperle und der Zauberring, HdG Birkendorf 

04.01. 

18:00 Glühweinhock, Schwarzwaldverein, 

Mettmaholzhütte 

05.01. 

19:30 Bunter Abend: Theater, Tanz und 

Tombola des SV-Grafenhausen Schwarzwaldhalle 

10./11.01. 

Guggenmusiktreffen Dorfhalle Brenden 

11.01. 

16:00 Apré-Skiparty, SC-Rothaus, Mittelstation 

Skilift Rothaus 

24.01. 

20:00 Konzert mit „Carolin No“ im Haus des 

Gastes Grafenhausen Eintritt: VVK € 12,00 

/ AK: € 14,00 

Außerdem im Hochschwarzwald 

und der Umgebung... 

Brauereibesichtigung 

Die Bad. Staatsbrauerei Rothaus gibt als 

Erlebnisbrauerei auf vielfältige Weise Einblick 

in die Bierkultur. Einen Überblick über 

die 200-jährige Geschichte und den Brauvorgang 

erhalten Sie bei den angebotenen 

Brauereiführungen in Verbindung mit einem 

traditionellen Braueressen. 

Die Termine: Mo.- Do.: 10.00, 15.00 und 

18.00 Uhr, Fr.: 10.00 und 15.00 Uhr, Dauer 

ca. 1 Std., Anmeldung im Brauereigasthof, 

Tel. 07748/522-9600. 

Weitere Infos unter: 

www.brauereigasthof-rothaus.de 

Gestütsbesichtigung 

Das Criolla-Gestüt „La Cimarrona“ auf dem 

Schlüchtseehof bietet bei einem Rundgang 

durch den Betrieb Informationen über: 

• Anwendungsgebiete und Gewinnung 

von Öko-Stutenmilch 

• moderne, artgerechte Pferdehaltung in 

einem 5-Sterne-LAG-Stall 

• Criollos, die Gauchopferde aus Süd - 

Amerika 

Eine Probe von Stutenmilch, Stutenmilch- 

Likör bzw. CRIOLLA-Naturkosmetik inbegriffen. 

Termine nach Absprache täglich 

möglich. 

Weitere Infos: 

Tel. 07748/5649, www.criolla.de 

Adventszauber 

Obwohl Simon Stiegeler auch traditionelle 

Krippen schnitzt, stellt der Holzbildhauer in 

seiner diesjährigen Ausstellung „Adventszauber“ 

Engelsskulpturen, genannt “Flügelwesen“ 

oder „Sternsucher“ in den Mittelpunkt. 

In unzähligen Formen, ob klassisch 

barock oder modern stilisiert, naturbelassen 

oder bemalt, überlebensgroß oder als kleiner 

Glücksbringer, sitzend, stehend oder 

schwebend, verwandeln sie das Atelier in 

der Vorweihnachtszeit zu einem „Haus der 

hundert Engel“. Die Ausstellung läuft noch 

bis 04.01.2014 

Holzbildhauerei Stiegeler, Kirchsteig 5, 

Grafenhausen, Öffnungszeiten: 

Mo.- Fr. 

09.00-12.00 Uhr 

14.30-18.30 Uhr 

Sa. 

09.00-16.00 Uhr 

Weitere Infos unter: 

www.holzbildhauerei-stiegeler.de 

Rothauser Land auf Hochschwarzwald-Homepage 

Seit dem 1. Dezember sind die touristischen 

Informationen zum Rothauser Land auch 

auf der Homepage der HTG freigeschaltet. 

Zudem werden bei der Unterkunftssuche 

jetzt auch entsprechend verfügbare Häuser 

in Grafenhausen und Ühlingen-Birkendorf 

ausgewiesen. 

Nähere Infos unter: 

www.hochschwarzwald.de/Rothauser-Land 

Gastgeberkatalog ist da 

Der neue Gastgeber-Katalog ist bei den 

Touristinformationen erhältlich. Mit 51 Häusern 

ist das Rothauser Land dabei - in Anbetracht 

der kurzfristigen Umstrukturierung 

- erstaunlich gut aufgestellt. 

Tourist Info-Shop 

In unserer neuen Touristinformation im Hüslikiosk 

in Rothaus erhalten Sie u.a.: 

• Wanderkarten (Wutach, etc.) 

• Leckeren Kirschkuchen in der Dose 

• Flauschig warme selbstgestrickte 

Mützen 

• Europapark-Eintrittskarten


• Schwarzwald Card 2012/13 

• NEU: 

- Reservierungen für Veranstaltungen 

über Reservix 

- Buchung von Fernbusverbindungen 

über „Mein Fernbus“ (Haltestelle 

Titisee/Badeparadies) 

Rothauser Land Teller 

Das Informationsblatt zum Rothauser Land- 

Teller liegt im Haus des Gastes und bi den 

Touristinformationen in Birkendorf und im 

Hüslikiosk in Rothaus aus oder kann auf der 

Homepage www.rothauserland.de heruntergeladen 

werden. 

Gastronomie/Ruhetage 

montags: 

• Gasthaus Löwen, Balzhausen 

• Mettenberger Hof 

• Restaurant Mettmatal 

• Hotel Schiesselhof 

• Tannenmühle 

dienstags: 

• Gasthaus Kreuz, Buggenried 

• Mühlenwegstüble 

• Mettenberger Hof 

• Gasthof Hirschen, Staufen 

• Café Jägerklause (ab 17 Uhr) 

• Tannenmühle 

mittwochs: 

• Café Jägerklause 

donnerstags: 

• Landhotel Haringerhof 

• Speckhuisli 

nur Fr./Sa./So., 11:00-18:00 

Betriebsferien: bis 25.12. 

samstags: 

• Café Müller (ab 13 Uhr) 

Kein Ruhetag 

• Brauereigasthof Rothaus 

(07.01.- 17.04.2014 wegen Umbau 

geschlossen!) 

Fahrplanauskunft 

Für kurzfristige und kompetente Auskunft 

zu Zug und Busverbindungen für ihre Gäste 

empiehlt die Touristinfo die Internet-Plattform 

EFA-Baden Württemberg (Elektronische 

Fahrplan Auskunft). Sie ist zu inden 

unter www.efa-bw.de und sehr einfach zu 

handhaben. 

SchwarzwaldCard 

Erleben Sie mit der SchwarzwaldCard über 

130 schöne Auslugsziele und Attraktionen 

im gesamten Schwarzwald! Die SchwarzwaldCard 

ist an drei frei wählbaren Tagen 

innerhalb der Saison 

bis zum 31.03.2014 

gültig: Besonders attraktiv ist das Angebot 

auch für Einheimische, da sie sich Zeit 

lassen können bei der Terminwahl. Bei geschickter 

Kombination lassen sich über 50 

% zu den regulären Kosten sparen. 

KONUS-Gästekarten 

Aus aktuellem Anlass weist die Touristinformation 

nochmals darauf hin, dass Gastgeber 

beim Ausstellen der KONUS-Gästekarte 

dringend auf folgende Punkte achten bzw. 

ihre Gäste hinweisen sollten: 

• Ausfüllen nur im Durchschreibverfahren 

• An und Abreisetag als TT.MM.JJJJ. 

• Personenzahl in Schreibweise 01, 02 

etc. 

• Vermieterstempel auf der Karte oder 

Anschrift im Durchschreibeverfahren 

• Für Hunde muss in jedem Fall ein extra 

Fahrschein gelöst werden 

Konzert mit Carolin No 

Im Haus des Gastes in Grafenhausen indet 

am 


um 20.00 Uhr 

ein Konzert mit CAROLIN NO statt. Der 

Name des Duos ist eine Hommage an eines 

der ganz großen Meisterwerke der 

Popgeschichte, dem unsterblichen Album 

„Pet Sounds“ der Beach Boys. Die Lieder 

von Caro und Andreas Obieglo, eingebettet 

in Elektro-Pop, Americana-Ingredienzien, 

Country, Blues und Jazz, strahlen Sinnlichkeit 

und eine hoffnungsvolle Melancholie 

ohne Traurigkeit aus. 

Ihr Album „Loveland“ (2011) brachte ihnen 

Rezensionen im Stern und im Kulturspiegel 

ein; Carolin No wurden zu TV-Auftritten eingeladen, 

unter anderem im ZDF-Morgenmagazin. 

Im Herbst 2013 veröffentlichten Carolin 

No ihr drittes Studioalbum „Favorite Sin“, 

unter anderem ausgezeichnet als „Album 

der Woche“ (Musikwoche), „MusikFavorit 

der Woche“ (Bayern 2) und „Audiophile 

CD des Monats“ (Stereoplay). Die Träger 

des „Nachwuchsförderpreises für junge 

Songpoeten“ verbinden ein weiteres Mal 

vermeintlich gegensätzliche Musikstile und 

erschaffen so neue faszinierende Klangfarben. 

Sehen und erleben Sie „Carolin No“ live... 

ein außergewöhnliches Erlebnis! 

Kartenvorverkauf bei der Tourist-Information 

in Rothaus, Preis: 12 €, Abendkasse 14 € 

Veranstaltungen in der Umgebung: 

Weihnachtliche Lesung 

Eine weihnachtliche Lesung mit Claudia 

Wenzel und Rüdiger Joswig indet am 

Sonntag, 22. Dezember 2013 

um 20:00 Uhr 

im Kursaal im Klosterhof in St. Blasien statt. 

Die Schauspieler Claudia Wenzel (ARD, 

„In aller Freundschaft“) und Rüdiger Joswig 

(ZDF, „Küstenwache“ - Kapitän Ehlers) präsentieren 

Ihnen ein vorweihnachtliches Programm 

der ganz besonderen Art! 

Mit Gedichten, Liedern, Geschichten und 

Couplets zur Weihnachtszeit von Goethe bis 

Ringelnatz. Auch die berühmte Geschichte 

von der Weihnachtsgans Auguste stehen 

auf dem abwechslungsreichen Programm. 

Lassen Sie sich verführen, genießen Sie, 

fern von Comedy oder Belustigung, die 

besinnlichen Geschichten und Lieder der 

Weihnachtszeit, dargeboten von den exzellenten 

Künstlern Claudia Wenzel und Rüdiger 

Joswig! Begleitet werden die beiden 

Schauspieler vom Pianisten Rolf Fischer. 

Tickets (10 €) sind bei der Tourist Information 

St. Blasien, Tel. ++49(0)7652 1206 8550 

oder bei allen Tourist Informationen der 

Hochschwarzwald Tourismus GmbH sowie 

allen Reservix Vorverkaufsstellen erhältlich


Öffnungszeiten 

und Wassertiefe 

Zeit Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonn-/Feiertag 

10 - 12 Uhr o o o o o 1.25 m o 

14 - 15 Uhr o o o o o o 1.25 m 

15 - 16 Uhr 0.60 m o 1.80 m o o 1.25 m 1.25 m 

16 - 17 Uhr 0.90 m o 1.80 m 1.80 m o 1.25 m 1.80 m 

17 - 18 Uhr 1.25 m o 1.25 m 1.80 m 1.25 m 1.80 m □ 

18 - 19 Uhr 1.25 m o 1.25 m 1.25 m 1.25 m 1.80 m o 

19 - 20 Uhr 1.80 m o 1.80 m 1.25 m 1.80 m o o 

20 - 21 Uhr 1.80 m o 1.80 m o 1.80 m o o 

21 – 22 Uhr o o 1.80 m o o o o 

□ = sonn- u. feiertags von 14.00 - 17.30 Uhr geöffnet 

freitags = Damen-Sauna 

samstags = Seniorenschwimmen (10.00-12.00 Uhr) 

Hinweis: = mittwochs bis 22.00 Uhr geöffnet! 

Infos und 

Beratung 

Der Plegestützpunkt ist eine Beratungsstelle 

zu Fragen rund um die Themen Plege 

und Versorgung. Zum Beispiel „Unterstützung 

bei der Beantragung einer Plegestufe 

oder Beratung über die Möglichkeiten der 

Plege“ zu Hause. Die Beratung wird individuell 

auf Ihr Anliegen abgestimmt. Der Plegestützpunkt 

beindet sich im Landratsamt 

Waldshut. 

Für Bonndorf und die umliegenden Gemeinden 

ist Frau Dorothea Langenbacher 

zuständig. Bitte melden Sie sich zur Terminvereinbarung 

direkt an bei Frau Langenbacher 

unter Tel. 07751 / 86-4245, Mail: 

dorothea.langenbacher@landkreiswaldshut.de 

An folgenden Terminen wird Frau Langenbacher 

im Rathaus Bonndorf zur Verfügung 

stehen: Der nächste Termin: 

15.01.2014, 09:00 bis 11:00 Uhr 

Ausbildung beim Finanzamt 

Wichtige Informationen für Schulabgänger 

2014: Das Finanzamt Waldshut-Tiengen 

verdoppelt seine Ausbildungsplätze! 

Wir suchen junge Menschen mit Abitur/ 

Fachhochschulreife mit guten Mathematikund 

Deutschnoten. Wir bieten eine dreijährige 

duale Ausbildung zum Bachelor, in der 

unterschiedlichste Herausforderungen vom 

ersten Tag an auf sie warten. Nach der Ausbildung 

bestehen beste Job-Chancen. 

Weitere Infos/Kontakt: 

unter www.was-gibts-zu glotzen.de, oder 

unter Tel. 07741/603-136 an. 

Berufe in Uniform 

Wie kann man Polizist/in, Soldat/in, Ofizier/ 

in oder Beamter/in in der Zollverwaltung 

werden? Welche Chancen bieten diese Berufe 

im mittleren und gehobenen Dienst? 

Hierüber wird am 


um 14.00 Uhr 

in der Agentur für Arbeit in Waldshut-Tiengen 

informiert. Die Einstellungsberater der 

Polizeidirektion Waldshut-Tiengen, der Bundespolizei 

Freiburg, der Bundeswehr Lörrach 

und der Zollverwaltung Lörrach geben 

Informationen und beantworten Fragen. 

Eine Anmeldung ist erforderlich unter Tel. 

07621/178-516 oder per E-Mail an: 

Loerrach.BIZ@arbeitsagentur.de 

Beschäftigung schwerbehinderter 

Menschen 

Private und öffentliche Arbeitgeber mit im 

Jahresdurchschnitt mindestens 20 Arbeitsplätzen 

müssen nach dem Sozialgesetzbuch 

IX mind. 5 % der Arbeitsplätze mit 

schwerbehinderten Menschen besetzen. 

Wird diese Vorgabe nicht erfüllt, ist eine 

Ausgleichsabgabe zu zahlen, deren Höhe 

von der Beschäftigungsquote abhängt. 

Die von dieser Regelung betroffenen Arbeitgeber 

müssen bis spätestens 

31. März 2014 

der örtlichen Agentur für Arbeit ihre Beschäftigungsdaten 

für das Kalenderjahr 

2013 anzeigen. Dieser Termin kann nicht 

verlängert werden. Die der Agentur bekannten 

Firmen mit mind. 20 Arbeitsplätzen 

erhalten bis Mitte Januar 2014 die für die 

Anzeige ausschließlich zu verwendenden 

Vordrucke und das Bearbeitungsprogramm 

REHADAT-Elan auf CDROM zugeschickt. 

Dieses Programm unterstützt bei der Bearbeitung 

der Vordrucke und ermöglicht die 

Abgabe der Anzeige in elektronischer Form. 

Es kann auch unter http:// www.rehadatelan.de 

kostenlos herunter geladen werden. 

Auch beschäftigungsplichtige Arbeitgeber, 

denen die Unterlagen nicht automatisch zugehen, 

sind anzeigeplichtig. 

Weitere Infos: bei der Agentur für Arbeit 

Lörrach oder wochentags von 07:30 Uhr bis 

10:00 Uhr bei der zentralen Bearbeitungsstelle 

im Operativen Service Karlsruhe- 

Rastatt, Tel. 0721/8237066. 

In den Agenturen für Arbeit sowie den Jobcentern 

sind viele schwerbehinderte Menschen 

gemeldet. Viele Betriebe könnten 

Geld sparen, wenn sie vor jeder Stellenbesetzung 

prüfen, ob die Arbeit auch von einem 

behinderten Menschen erledigt werden 

kann. Behindert bedeutet nicht zwangsläuig 

leistungsgemindert zu sein. 

Muss im Einzelfall eine Behinderung ausgeglichen 

werden, bietet die Agentur für Arbeit 

Lörrach verschiedene Möglichkeiten an. Sie 

reichen von inanziellen Hilfen für Arbeitgeber 

bis hin zu einer Beratung durch den 

Technischen Berater der Agentur vor Ort. 

In 3 Jahren Abitur 

Neues Angebot der Edith-Stein-Schule in 

Freiburg: 

Agrarwissenschaftliches Gymnasium 

Natur- u. Umweltschutz 

• Agrarbiologie, Agrarwirtschaft, Planzenzüchtung, 

Tierhaltung, Biotechnologie


Gesundheitswissenschaftliches 

Gymnasium 

- Gesundheit, Medizin, Pharmazie, plege, 

Sozialmanagement, Psychologie 

Infoabend am 


um 18:30 Uhr 

an der Edith-Stein-Schule 

Kontakt: Edith-Stein-Schule, Bissierstr. 

17, 79114 Freiburg, Tel. 0761-201-7766 o. 

-7436, Mail: ests@freiburger-schulen.bwl. 

de, www.hls-freiburg.de 

Gewerbliche Schulen WT 

Haben Sie einen Hauptschulabschluss oder 

besuchen Sie die 9. Klasse einer Realschule 

oder eines Gymnasiums? Interessieren Sie 

sich für Elektro-, Metall- oder KFZ-Berufe? 

Dann bieten Ihnen die Berufsfachschulen 

in Waldshut eine gute Vorbereitung für Ihre 

Berufswünsche. Sie können sich ab sofort 

für das kommende Schuljahr bewerben. 

Informationsabend am 


um 18:00 Uhr 

Anmeldetag mit Beratung am 11.02.2014, 

11:00 bis 16:00 Uhr. 

Die 1-jährigen Berufsfachschulen Elektro-, 

Metall- u. Kraftfahrzeugtechnik bieten: 

Einblick in die jeweiligen Berufsfelder, 

Verbesserung der Chancen auf eine Lehrstelle, 

Praxisunterricht in professionell ausgestatteten 

Werkstätten, hochqualiizierte 

Lehrkräfte (Techniker, Meister, Ingenieure), 

berufstheoretische und berufspraktische 

Vorbereitung auf das jeweilige Berufsfeld, 

mögliche Anrechnung als 1. Ausbildungsjahr, 

Erfüllung der Berufsschulplicht 

Die 2-jährigen Berufsfachschulen Elek- tround 

Metalltechnik führen zur Fachschulreife 

(mittlerer Bildungsabschluss bzw. mittlere 

Reife), in Verbindung mit allen Vorteilen der 

einjährigen Berufsfachschule, bieten nach 

erfolgreichem Abschluss die Möglichkeit 

zum Besuch weiterführender Schulen. Auch 

bei der Bewerbung auf Lehrstellen sind Absolventen 

der zweijährigen Berufsfachschulen 

besonders gefragt. 

Weitere Infos/Kontakt: 

unter www.gs-wt.de, Tel. 07751/884 400, 

Gewerbliche Schulen Waldshut, Friedrichstr. 

22, 79761 Waldshut-Tiengen 

Lehrgang Projektmanager 

Projekte sind zeitlich begrenzte einmalige 

Vorhaben, die einen vereinbarten Lieferund 

Leistungsumfang innerhalb einer vorgegeben 

Zeit mit einem begrenzten Budget 

erstellen müssen. An die Projektmitarbeiter, 

insbesondere die Projektleiter, sind hohe 

Anforderungen gestellt, die vergleichbar mit 

der Führung eines Unternehmens sind. Sie 

müssen die fachliche Materie beherrschen, 

mit Mitarbeitern umgehen und mit knappen 

Ressourcen wirtschaften können. Planerische, 

organisatorische und kommunikative 

Kompetenzen sind dabei gleichermaßen 

gefordert. 

In einem neuen Zertiikatslehrgang 

„Projektmanager/-in“ bei der IHK in Schopfheim 

lernen die Teilnehmer in 50 Unterrichtsstunden 

den Liefer- und Leistungsumfang 

eines Projektes genau zu deinieren, 

ein Projekt strukturiert zu planen und es 

transparent zu steuern sowie eine permanente 

Projektkommunikation zwischen allen 

Beteiligten aufrechtzuerhalten. Der Lehrgang 

indet an 10 Abenden in der Zeit vom 

20.01. bis 18.02.2014 

jeweils montags und dienstags, 17:00 – 

21:15 Uhr, statt. In einem anschließenden 

Test kann das IHK-Zertiikat erlangt werden. 

Infos/Anmeldung: bis 10.01.2014 unter 

Tel. 07622/3907-232, E-Mail: eva.plugrad@konstanz.ihk.de 

oder unter www.konstanz.ihk.de 

Schulführungen 

Die Schulleitung des Kollegs St. Blasien 

bietet Hausführungen an. Das Angebot richtet 

sich vor allem an Eltern der Grundschülerinnen 

und -schüler (Klassen 4) mit ihren 

Kindern sowie an Interessenten für das 

neue Aufbaugymnasium, die ausgehend 

vom mittleren Bildungsabschluss in drei 

Jahren das allgemeinbildende Abitur erreichen 

wollen. 

Die Schulführungen inden jeweils freitags, 

und zwar am 

10. u. 17. Januar sowie 

am 7., 14. u. 21. Februar 2014 

um 16.00 Uhr 

statt. Treffpunkt ist an der Pforte des Kollegs. 

Die Kollegsleitung bittet um eine kurze 

Anmeldung unter Tel. 07672-270. 

Wirtschafts-Englisch 

Die Kenntnisse einer oder mehrerer Fremdsprachen 

gehören heute nicht nur zur Allgemeinbildung, 

sondern werden auch zunehmend 

in vielen Branchen ein notwendiger 

Bestandteil der berulichen Praxis. Die Kaufmännische 

Berufsbildungsstätte des DHV 

e.V. startet im Januar sowohl in Bad Säckingen 

als auch in Waldshut einen Lehrgang 

„Wirtschafts-Englisch“, der für kaufmännische 

Angestellte mit Englischkenntnissen 

vom Stand der Mittleren Reife gedacht ist. 

Der Kurs umfasst 108 Unterrichtsstunden 

und dauert fünf Monate. Unterrichtet wird 

einmal wöchentlich abends in der Zeit von 

18.30 bis ca. 21.45 Uhr. Nach Abschluss 

des Lehrgangs erhalten die Kursteilnehmer 

ein entsprechendes Zertiikat. Auch Wunsch 

indet auch eine Prüfung statt und es wird 

dann ein qualiiziertes Zeugnis ausgestellt. 

Für Interessenten führt die DHV-Bildungsstätte 

auch in Waldshut eine Informationsveranstaltung 

durch. Diese inden statt am 


um 18.00 Uhr 

in der Kaufmännischen Berufsschule in 

Waldshut, Friedrichstr. 18. 

Weitere Infos: DHV-Bezirksgeschäftsstelle, 

Tumringer Str. 274, 79539 Lörrach, Tel. 

07621/9391-11 oder per Email: info@kabidhv.de, 

im Internet unter: www.kabi-dhv.de 

Hauptversammlung 

Der Kur- und Gewerbeverein Grafenhausen 

e.V. lädt alle Mitglieder herzlich zur ordentlichen 

Hauptversammlung ein am 

Mittwoch, 22. Januar 2014 

um 20.00 Uhr 

im Hotel Tannenmühle. 

Tagesordnung: 

1. Begrüßung 

2. Jahresberichte 

- Schriftführerin, Kassiererin, Kassenprüfer 

3. Aussprache über die Berichte 

4. Entlastung des Vorstands 

5. Wahlen (2 Vorsitzende, Kassierer, 

Schriftführer, Beisitzer) 

6. Diskussion und Beschluss über 

Satzungsänderungen (werden den 

Mitgliedern mit persönlicher Einladung 

mitgeteilt) 

7. Wünsche/Anträge 

(gemäß Satzung § 9 Abs. 4 müssen 

Anträge mindestens 5 Tage vor der 

HV bei einem der Vorsitzenden schriftlich 

eingereicht werden)


Kath. Bildungswerk 


Vortragsabende 

Das Kath. Bildungswerk Grafenhausen 

bietet im neuen Jahr gleich zwei interessante 

Veranstaltungen an: 

Das Matriarchat 

Zu diesem Thema, das von Dipl. Sozialpädagogin 

Sabine Amann aufgegriffen 

wird, indet am 

Donnerstag, 30.01.2014, 

um 19.30 Uhr 

im Hagehus ein Vortragsabend statt. 

Matriarchat - was ist denn das? So werden 

sich viele fragen. Das Wort Matriarchat 

ist ein schillernder Begriff und ruft 

bei vielen sehr unterschiedliche Phantasien 

hervor. Doch der Begriff ist seit 

den Forschungen von Dr. Heide Göttner- 

Abendroth klar umrissen und beschreibt 

eine Gesellschaftsform, die sich sehr 

von der unseren unterscheidet. Im M. 

stehen Frauen und Mütter im Zentrum 

des gesellschaftlichen Geschehens. Das 

Zusammenleben orientiert sich am gemeinschaftlichen 

Leben in einer großen 

Sippe/Clan und wird meist von der ältesten 

Frau der Familie gelenkt. (Eintritt frei) 

Rund um den Fuß 

Barbara Schreiber aus Neustadt, Physiotherapeutin 

und Fachfrau für Spiraldynamik, 

wird am 

Donnerstag, 06.02.2014, 

um 19.00 Uhr 

im Hagehus Wissenswertes zum Thema 

Fußgesundheit an die interessierten Besucher 

weitergeben. 

Der Fuß - Ein Meisterwerk der Natur. 

Sinnesorgan, kraftvolle Stütze und dynamischer 

Antrieb zugleich. Gesunde Füße 

tragen einen Menschen Zeit seines Lebens 

einmal um die Erde: Das ist rekordverdächtig. 

Die häuigste Ursache für 

Fußprobleme ist die chronische Fehlbelastung. 

Kleine Abweichungen über Jahre 

hinweg haben große Wirkung – kleine 

Korrekturen ebenso. Mit praktischen Anwendungen 

für den Alltag. (Eintritt: 5 €) 

Tagesordnung: 


02. Totenehrung 

03. GV der Bläserjugend mit separater 

Tagesordnung 

04. Bericht des Schriftführers 

05. Bericht der Kassiererin 

06. Bericht der Kassenprüfer 

07. Bericht des Dirigenten Georg Seidler 

08. Entlastung der Vorstandschaft 

09. Bestimmung Wahlleiter u. Wahlmodus 

10. Neuwahlen 

1. Vorstand/Schriftführer/Beisitzer 

11. Bestimmung der Kassenprüfer 

12. Ehrungen 

13. Termin der nächsten GV 

14. Wünsche und Anträge 

Generalversammlung 

Die Bläserjugend lädt ebenfalls am 

Freitag, 17.01.2014 

zur Generalversammlung im Haringer Hof 

ein. 

Tagesordnung: 


02. Bericht des Schriftführers 

03. Bericht der Kassiererin 

04. Bericht der Kassenprüfer 

05. Bericht des Dirigenten Michael Seidler 

06. Entlastung der Vorstandschaft 

07. Bestimmung der Kassenprüfer 

08. Wünsche und Anträge 

Neujahrsempfang 

Das Unternehmerinnennetzwerk Hochrhein 

+ Südschwarzwald e. V. (UNHS) lädt am 


um 19.00 Uhr 

im Landhotel/Restaurant „Wilder Mann“ in 

Eggingen zum Neujahrsempfang ein. 

Alle interessierten Frauen, Existenzgründerinnen, 

Unternehmerinnen und solche, die 

es werden wollen, können sich an diesem 

Tag über das Netzwerk in geselliger Runde 

informieren, sich dem Netzwerk anschließen 

und neue Geschäftskontakte knüpfen. 

Ziel des Netzwerkes ist es, durch regelmäßige 

Treffen Unternehmerinnen und Existenzgründerinnen 

zusammenzubringen und sich 

gegenseitig zu unterstützen. Regelmäßige 

Fachvorträge sollen die Kompetenzen stärken. 

Zudem besteht durch das Netzwerk die 

Möglichkeit, Erfahrungen auszutauschen 

und den eigenen Betrieb bzw. die eigene 

Geschäftsidee vorzustellen, sowie Anregungen 

von Expertinnen einzuholen. 

Infos/Anmeldung: bis 10.01.2014 an 

Silke Jahnke-Klostermann, 

Mail: sk-design@t-online.de, 

Tel. 07751- 9173620, www.un-hs.de 

Generalversammlung 

Der Musikverein Grafenhausen lädt zur Generalversammlung 

ein am 

im Haringer Hof. 


um 19.00 Uhr


Kath. Landfrauenbewegung 

Besinnungswochenende 

08.–09.02.14, Kloster Hegne. „Komm mit 

an einen ruhigen Platz und ruh dich ein wenig 

aus“. Anleitungen zur Entspannung und 

Einüben neuer Verhaltensweisen. 

Kleine Auszeit 

21.–23.02.14, Zell a. H. (Kinzigtal). Schüßler-Salze 

sind Mineralstoffe, entdeckt von 

Dr. Schüßler. Die 12 Anwendungsgebiete 

für einen gesunden Stoffwechsel, auch für 

Kinder, werden besprochen, ergänzt durch 

Meditationen und kreative Angebote. 


21.–23.02.14, Begegnungsstätte Illmensee. 

„48 Stunden EINFACH leben“ - Zeit 

für einen achtsamen Umgang mit eigenen 

Bedürfnissen, Meditation, spirituelle Impulse, 

Kräuterwissen praktisch umgesetzt, gemeinsames 

Kochen, Spaziergänge, ... 

Bildungswoche 

10.-14.03.14 im Kloster St. Trudpert. „Urlaub 

für die Seele“ Mit dem Wissen der hl. 

Hildegard Ermutigung inden, zur eigenen 

Kraft zurückkommen, in Gemeinschaft sein. 

Besinnungswochenende 

15.–16.03.14 in Tauberbischofsheim. „Vater 

unser – Gedanken zum Gebet des Herrn“ 

werden theologisch neu interpretiert und 

wieder verständlich für unsere Zeit. 

Enneagramm - Spiegel der Seele 

21.–22.03.14, Oberkirch (Ortenau). Toleranz, 

Achtsamkeit und Respekt sind die 

Grundlagen gelingender Beziehung. Auf der 

Suche danach, wer wir sind und sein wollen, 

wie wir denken, fühlen und handeln, ist das 

Enneagramm ein hilfreiches Instrument. 

Auch Männer sind herzlich eingeladen. 


04.-06.04.14, Schloss Hersberg, Immenstaad 

(Bodensee). „Feiern, was die Erde 

uns schenkt und der Himmel uns schickt“ – 

Mit Impulsen, Kräuterwanderung, Entspannungsübungen, 

kreativen Einheiten. 

Auszeit für Frauen u. Kinder 

22.–26.04.14, Haus Marienfried, Oberkirch. 

„Alle meine Quellen entspringen in Dir“. Für 

Frauen, die sich neue Kraftquellen für den 

Alltag erschließen wollen: aus dem christl. 

Glauben, aus der Natur und ihren Kräutern, 

aus der Gemeinschaft und der Stille. 

Wanderung für Trauernde 

04.05.14, Michelstadt-Steinbach. Beim 

Wandern und im Austausch mit anderen 

Trauernden neuen Mut und neue Kraft für 

den Alltag schöpfen. 

„Die Seele atmen lassen“ 

10.–16.05.2014 in Kloster Hegne. Erholung 

für Frauen ab 70 Jahren. Ferien machen 

und sich über den Frühling am Bodensee 

freuen, Gemeinschaft genießen und die Atmosphäre 

des Klosters erleben um Kraft zu 

tanken für den Alltag. 

Auszeit für Frauen und Kinder vom 16.– 

20.06.14 im Bildungshaus Kloster St. Ulrich 

(bei Freiburg) 

„Der Geist belügelt meine Seele“ Angebot 

für Frauen, schöne Tage zu verbringen mit 

Meditation, Gespräch, kreativem Gestalten, 

Naturerleben und Tanz, und in Verbundenheit 

mit dem schöpferischen Bewusstsein, 

dem Geist von Pingsten. 

Auf den Spuren der hl. Hildegard von 

Bingen, 03. – 06.07.14 

Äbtissin, Prophetin und Kirchenlehrerin, 

Heilkundige und Mystikerin – diese Reise 

führt an die Orte am Rhein, an denen Hildegard 

von Bingen ihre Begabungen gelebt 

hat. Kräuterheilkunde, Gesang und Stille, 

Musik und Gebet an den Orten ihres Wirkens. 

Die Angebote der Kath. Landfrauenbewegung 

sind für alle Frauen offen, die sich angesprochen 

fühlen, ob Mitglied oder nicht, 

ob vom Land oder aus der Stadt. 

Infos und Anmeldung: 

Kath. Landfrauenbewegung, Okenstr. 15, 

79108 Freiburg, Tel. 0761 5144-243, info@ 

kath-landfrauen.de 

Notfallvorsorge 

Das Thema „Notfallvorsorge“ 

dürfte nicht nur ältere 

Menschen interessieren! 

Dr. Markus Bohl wird detailliert 

und für jeden verständlich über 

die Patientenverfügung und die Vorsorgevollmacht 

bei Unfall, Krankheit, Alter 

informieren. Der Informationsabend, der 

vom Ortsseniorenrat Grafenhausen organisiert 

wird, indet am 


um 19.30 Uhr 

in der Pension Kramer statt. 

Viel zu wenige Menschen denken daran, 

Vorsorge für weniger gute Zeiten zu treffen, 

etwa für den Fall, dass sie infolge eines 

Unfalls, einer schweren Erkrankung 

oder auch durch Nachlassen der geistigen 

Kräfte ihre Angelegenheiten nicht 

mehr selbst regeln können. Dabei ist in 

anderen Bereichen Vorsorge selbstverständlich 

– so etwa bei der inanziellen 

Absicherung durch Vermögensbildung 

oder Versicherungen. 

Dabei sollte sich jeder – ob jung oder alt 

– auch einmal die Frage stellen, wer im 

Ernstfall Entscheidungen für ihn treffen 

soll, wenn er selbst vorübergehend oder 

auf Dauer hierzu nicht mehr in der Lage 

ist. 

Alle interessierten Bürger/innen sind zu 

diesem Info-Abend herzlich eingeladen. 

Preisjass 

Die Narrenzunft Tannholzschrättele lädt 

am 


um 20. Uhr 

traditionell zum Preisjass ein. Für jede/n 

Teilnehmer/in gibt es einen schönen Preis 

zu gewinnen. 

Die Veranstalter freuen sich auf viele Spielfreudige 

und einen interessanten Abend. 

Fit in den Winter 

Der Skiclub Rothaus biet ab 

7. Januar 2014 

wieder neue, interessante Kurse an, die 

jeweils in der Schwarzwaldhalle (10 x 60 

Min.) stattinden. 

1. Kurs / dienstags, 17:00-18:00 

Bodyforming – Arbeiten mit dem eigenen 

Körpergewicht 

2. Kurs / dienstags, 18:00-19:00 

„Fit in den Winter“ mit Kraft- u. Ausdauerelementen 

(für Jugendliche und Erwachsene) 

Die Kosten belaufen sich pro Kurs auf 15 

€ für Mitglieder; 25 € für Nichtmitglieder. 

Infos/Anmeldung: bei Kursleiterin 

Nicole Lehmann, Tel. 07748/929132 

Ski-/Snowboardkurse 

Der Skiclub Rothaus bietet in der Wintersaison 

2013/2014 am Lifthang in Rothaus 

zwei Ski- und Snowboardkurse an. 

Die Termine: 

27. - 29.12.2013 

und 

02. - 04.01.2014 

Die beiden Kurse umfassen jeweils 3 

Kurstage, Kurszeiten sind immer von 

10.00 bis 12.00 Uhr und von 14.00 bis 

16.00 Uhr. Jeder Kurs (3 Tage) kostet für 

Mitglieder 55 €, für Nichtmitglieder 70 €, 

jeweils zzgl. Liftkarte. 

Die Kurse inden auf jeden Fall statt! Bei 

zu geringer Schneelage am Rothauser 

Lift wird der Kurs an einem anderen Veranstaltungsort 

stattinden. 

Infos/Anmeldung: bei Annette Krüger, 

Tel. 07748/257, oder bei Petra Heer, 

Tel. 07748/5602


• Vorankündigung: 

Aprés – Skiparty 

An der Mittelstation des Skilifts Rothaus 

indet am 


ab 16.00 Uhr 

endlich wieder einmal eine Aprés-Skiparty 

statt. Für Verplegung und fetzige 

Musik ist bestens gesorgt. 

Jugendversammlung 

Der Sportverein Grafenhausen lädt alle 

Jugendspieler zur Jugendversammlung 

ein am 

Freitag, 10. Janur 2014 

um 18.00 Uhr 

im Clubhaus Grafenhausen. 

Jahreshauptversammlung 

Der Sportverein Grafenhausen lädt alle 

Mitglieder zur Jahreshauptversammlung 

ein, die am 

Samstag, 25. Januar 2014 

um 19.00 Uhr 

in der Tannenmühle stattindet. 

Tagesordnung: 

• Begrüßung 

• Totenehrung 

• Jahresberichte 

• Aussprache über die Berichte und 

Entlastung der Vorstandschaft 

• Wahl eines Wahlleiters 

• Teilneuwahlen der Vorstandschaft 

• Ehrungen 

• Festlegung des Termins für die 

nächste Generalversammlung 

• Verschiedenes 

Jungmusiker spielen auf 

Jugendkapelle und Zöglinge der Trachtenkapelle 

Amrigschwand-Tiefenhäu-sern spielen 

am 4. Advent 


um 14.30 Uhr 

in der Mehrzweckhalle Attlisberg zu einem 

weihnachtlichen Konzert auf. Der Eintritt ist 

frei. 

Zu Anfang des Konzertnachmittags stellen 

sich die Zöglinge in 2- und 3-jähriger Ausbildung 

musikalisch vor. Sie werden in einzelnen 

Instrumentalgruppen ihre Darbietungen 

zum Besten geben. Im Anschluss wird die 

Jugendkapelle unter der Leitung von Herbert 

Ebner mit moderner und traditioneller 

Blasmusik unterhalten. Für das leibliche 

Wohl der Konzertbesucher ist bestens gesorgt. 

Auch eine Kinderbetreuung wird eingerichtet. 

Die Kinder werden einen Christbaum 

schmücken, der dann versteigert 

werden soll. 

Kabarett + Tombola 

Einen Kabarettabend, verbunden mit der 

traditionellen Tombola, präsentiert der 

Sportverein Schluchsee am 


um 20.00 Uhr 

im Kurhaus Schluchsee. 

Das preisgekrönte, oberschwäbische Musikkabarett 

VOLKSDAMPF wird mit ihrem 

Programm „Ist ein Leben ohne Hirn möglich?“ 

einen temporeichen, witzigen und 

musikalisch virtuosen Auftritt präsentieren. 

Lisa Greiner, Suso Engelhardt und Reiner 

Mufler demonstrieren in ihrer stets aktuellen 

Nummernrevue, wie vielfältig die Erscheinungsformen 

der menschlichen Einfalt 

sein können. Nach dem Kabarett steht die 

Ziehung der Hauptpreise der Tombola auf 

dem Programm. Vorverkauf mit Platzreservierung 

in der „Schatzkiste“ in Schluchsee. 

Märchentheater 

Das Märchen „Die Prinzessin auf der Erbse“ 

– frei inszeniert von Johannes Galli – wird 

am 

Freitag, 27. Dezember 2013 

um 16.00 Uhr 

in der Klosterschüer Ofteringen aufgeführt. 

(Dauer: ca. 50 Min.) Eine moderne, witzige 

Inszenierung für Kinder von 4-12 Jahren 

und Erwachsene. Es spielen Iris Guggenberger 

(Prinzessinnen) und Dieter Großmann 

(Prinz) 

Karten an der Kasse; Kartenvorverkauf 

beim Bürgermeisteramt Wutöschingen – 

Kulturring, Tel. 07746 / 852-11, email: sgoebel@wutoeschingen.de 

Weitere Infos unter www.galli.de 

Musik im Kloster 

Zu einem Konzert in der Weihnachtszeit lädt 

das Kapuzinerkloster Stühlingen in der Reihe 

„Musik im Kloster“ am 

Samstag, 28. Dezember 2013 

um 17.00 Uhr 

in die Kapuzinerkirche ein. Das Konzert hat 

den Titel „Festliche Bläsermusik des Frühbarock“. 

Gespielt werden Werke (u.a. von 

Johann Gottfried Walther, Dario Castello, 

Salomono Rossi und Jakob van Eyck) für 

Trompete, Blocklöten, Fagott und Orgelsolo. 

Die Musikwerke haben überwiegend 

einen weihnachtlichen Charakter. 

Ausführende sind Dozierende der Musikschule 

Südschwarzwald, die sich zu einem 

Barock-Ensemble zusammengefunden 

haben. Sie alle verfügen über Konzerterfahrung 

und sind in der Region durch ihre 

musikalischen Darbietungen bekannt: Eckhard 

Kopetzki (Barocktrompete), Albrecht 

Barth (Blocklöte, Virginal), Anette Däublin- 

Schwarz (Blocklöte), Karl-Bernhard Zink 

(Fagott), Yvonne Lude a.G. (Orgel). 

Der Eintritt ist wie immer frei. Es wird um 

eine Spende für die Innenrenovation der 

Kapuzinerkirche gebeten. 

Spanisch-Sprachkurse 

In der Grund- und Hauptschule in Ühlingen 

inden im neuen Jahr wieder Spanisch-Kurse 

statt. 

KURS I 

Spanisch für Anfänger mit Vorkenntnissen, 

GER – Stufe A-1, Fortsetzungskurs, Beginn: 

10.01.2014, 17.00-18.30 Uhr, 15 Abende 

In diesem Kurs wird alles Gelernte aus Caminos 

A-1 (presente, indeinido, perfecto, 

gerundio) geübt und weiter vertieft, mit Konversation 

und Spielen 

KURS II 

Spanisch für leicht Fortgeschrittene, 

GER – Stufe A – 2, Fortsetzungskurs, 

Beginn: 10.01.2014, 18.30-20.00 Uhr 

Buch: Caminos Neu A – ab Lektion 2, 

15 Abende 

Infos/Anmeldung: bei Kursleiterin 

Flora Carreón-Welte, Tel. 07755/9399973 

Weihnachtsfeier 

Der Schnupfverein Faulenfürst e.V. lädt alle 

Mitglieder und Freunde am 


um 14.00 Uhr 

ganz herzlich zur Weihnachtsfeier ins Gasthaus 

Rössle in Faulenfürst ein. Es gibt ein 

kleines Programm der Kinder, musikalische 

Umrahmung durch die TK Rothaus, Nikolausbesuch 

und eine Tombola. 

Ende des 

redaktionellen Teils


Das Jahr 2013 neigt sich dem Ende zu. 

Die Tage werden mit der Weihnachtszeit besinnlicher. 

Zeit für die Familie und Freunde nehmen, 

zu schenken und beschenkt zu werden, 

eigentlich das gleiche Prozedere wie im letzten Jahr, 

fürs In-Sich-Gehen und wie jedes Jahr zu erkennen: 

All you need is love! 

Frohe Weihnachten 

& einen guten Rutsch 

ins Jahr 2014 

In diesem Sinne möchten wir uns für die sehr angenehme 

Zusammenarbeit bei den Verwaltungen, den Vereinen und 

Kirchen, den Leserinnen, den Lesern und Anzeigenkunden 

für das nette Miteinander bedanken. 

Wir wünschen allen ein gesegnetes, friedvolles Weihnachtsfest 

und einen guten Rutsch ins neue Jahr 2014. 

Wir freuen uns auf die nächsten 365 Tage die wir mit Ihnen 

nächstes Jahr zusammen arbeiten dürfen. 

Mit freundlichen Grüßen aus Stockach 

Ihre Familie Stähle 

und alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter 

Anton Stähle Iris Stähle Stephan Stähle Anja Stähle

Gasthaus Waldesruh 

Familie Maier 

und Mitarbeiter 

2014 

Im Oberholz 11 

79777 Ü-Birkendorf 

Tel. 07743/92 96 26

Wir sagen Danke für 

das Vertrauen im zu 

Ende gehenden Jahr. 

Wir wünschen ein 

frohes Fest und 

ein erfolgreiches 2013. 

79862 Höchenschwand 

Telefon 0 76 72/6 74 

www.heizung-sanitaer-zimmermann.de 

Frohe 

Weihnachten 

und ein gutes, gesundes neues Jahr 

wünschen wir all unseren Kunden, 

Freunden und Bekannten. 

Familie Franz Gatti 

und Mitarbeiter der Gatti Bau GmbH + Co.KG 

Allen unsere Kunden, 

Freunden und Bekannten 

wünschen wir ein feuriges 

Weihnachtsfest und einen 

guten Rusch in’s Jahr 2014. 

Fam. Stefan Asprion 

Ofen- & Luftheizungsbau 

Kaminofenstudio 

Wir danken für Ihr Vertrauen 

und wünschen 


& 

einen guten Rutsch ins Jahr 2014 


und ein 

gutes neues Jahr 

wünscht Ihnen: 

Gipser- und 

Stuckateurgeschäft 

Gewerbestraße 15 


Tel. 0 77 48/3 19 

Fax 92 90 19

Filialen: Hinterzarten 

Eisenbach 

Buchenbach 


Elektro 

Rudolf Zimmermann 

mit dem ganzen Team 

Rühligweg 8 • 79777 Ühlingen-Brenden 

Tel.: 07747-2 44 • Fax 07747-6 81 

E-Mail: elektro.r.zimmermann@t-online.de 

Geschäftsstelle für 

Allfinanz 

Deutsche Vermögensberatung 

Monika und Aaron Schäuble 

79865 Grafenhausen, Tel. 07748/722 

Am Ende des Jahres 

danken wir für Ihr 

Vertrauen. 

Wir wünschen 

frohe Festtage und 

ein gutes neues 

Jahr. 

Firma 

Josef Gatti 


Frohe 

Weihnachten 

und viel Glück 

im neuen Jahr 

Riederner Straße 1 

79777 Ühlingen-Berau 

Telefon: 07747 - 5 25 

Mobil-Tel. 0171 - 890 17 85 

Sanitär, Heizung, Blechnerei 

Grafenhausen

Wir wünschen all unseren Kunden, 

Freunden und Bekannten ein 

besinnliches Weihnachtsfest 

und ein gutes neues Jahr. 

GmbH & Co. KG 

Wir Vergangenheit sagen Danke ist für 

das Vertrauen 

Geschichte, 

im zu 

Zukunft ist Geheimnis, 

Ende gehenden Jahr. 

aber jeder Augenblick 

Wir ist wünschen ein Geschenk. ein 

frohes Fest und 

Mit den besten Wünschen 


verbinden wir unseren Dank für 

die gute Zusammenarbeit und 

wünschen für das neue Jahr 

Gesundheit, Glück und Erfolg. 

Wolfram Staller 

Tiefbau 


Ulrich und Jutta 

Preiser 

mit Mitarbeitern 

Metzgerei und Partyservice 

Adler 

Telefon: 07748 / 437

Familien 

Lüber-Eckert 


Haustechnik 

79859 Schluchsee • Tel. 07656-265 

ELEKTRO 

ISELE 

Elektro • Installation • Service 


Mo. bis Sa. 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr 

Di. und Fr. 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr 

Kirchweg 2 * 79865 Grafenhausen 

Tel. 07748-54 12 * Fax 07748-55 62 

Wir wünschen allen unseren Gästen, 

Freunden und Einwohnern ein frohes 

Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr. 

Mettenberger Hof 

Thomas Dinjer und Mitarbeiter 


24.12. geschl., 25. und 26.12. bis 15 Uhr geöffnet 

31.12. geöffnet, 1.1.2014 geschlossen 

Hl. Drei Könige - 6.1.2014 Frühstücksbrunch & 

geräucherte Forellen zum Abholen - bitte reservieren! 

Rißhaldenweg 2 • 79865 Grafenhausen • Tel. 07748 5416 

Jeremias und Ursula Isele

Wir Wir sagen sagen Danke Dankfür 

das für Vertrauen das Vertrauen 

im zu 

im Ende zu Ende gehenden gehenden Jahr. Jahr. 

Wir Wir wünschen wünschen ein frohes ein 

Fest 

und ein frohes erfolgreiches Fest und 

2014. 


Praxis für 

Physikalische 

Therapie 

A. Cresci 

Schulstraße 21 


Tel. 07748 / 7 70 

Thomas Jäger 

u. Mitarbeiter 


Sanitär/Blechner 

hnerei/Solar-Heizung 

Wir sagen allen ein 

herzliches Danke 

und freuen uns auch 

im nächsten Jahr 

wieder über Ihr Vertrauen. 

Schreinerei 

Markus Booz 



Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr. 

Friseursalon 

Uwe Gantert 

Kirchsteig 4 • 79865 Grafenhausen 

Tel. 0 77 48 / 3 00 

FROHE WEIHNACHTEN 

UND VIEL GLÜCK 

IM NEUEN JAHR. 

Herzlichen Dank 

für das uns entgegengebrachte 

Vertrauen. 

Gewerbestraße 15 • 79777 Ühlingen 

Telefon 0 77 43 / 15 13 • Fax 0 77 43 / 92 94 35

Familie Nägele 

79865 Grafenhausen • Tel.: 07748/254 

Schöne Feiertage und 

ein gesundes neues Jahr! 

wünscht Ihre Praxis für 

Physikalische Therapie 

Charlotte Kramer 

und Team 

• Krankengymnastik 

• Lymphdrainage 

• MT • Ultraschall • Wärme 

• Massagen • Fango

Familie 

Klemens Amann 

Amann Bau GmbH 


Firma 

Reifendienst Fürderer 

Gewerbestr. 16 • 79865 Grafenhausen 

Tel. 07748 / 92 91 24

Telefon: 07747/525 

07743/337814 

Bestrahlungsfahrten 

+ Chemotherapie 

täglich zu den Kliniken in 

Freiburg + Singen 

Klavier gesucht 

Suche gut erhaltenes und nach Möglichkeit gestimmtes Klavier 

Telefon (0 77 48) 57 32 

Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir zum 

nächstmöglichen Zeitpunkt: 

Rezeptions- und Reservierungsmitarbeiter (w/m) 

Servicemitarbeiter (w/m), in Vollzeit/Teilzeit 450 Euro-Basis 

Alleinkellner (w/m) in Vollzeit für unser Chämi-Hüsle 

Chef de Partie (w/m) in Vollzeit 

Commis de Cuisine (w/m) in Vollzeit 

Sportlehrer/Trainer (w/m) auf 450 Euro-Basis 

Weitere Informationen unter 

www.adler-schwarzwald.de/mitarbeiter/ 

Frau Wortha freut sich auf Ihre Bewerbung per E-mail an 

jobs@adler-schwarzwald.de 

Getigerter Kater 

kastriert, ca. 6-Jährig, sucht dringend 

neues Zuhause als Alleinkater mit Freigang. 

Bitte melden Sie sich unter Tel. 07755 / 244 99 21 

Wir suchen Zusteller für das Austragen unseres 

Anzeigenblattes WOM in einem Teilbezirk von 


Presseservice- u. Vertriebs GmbH 

Telefon 0 77 21 / 99 50-0 

www.reha-lift.biz 

GmbH 

07747 525 

Wir stellen ein: 

Taxifahrer/in 

auf 400,- e - Basis 

Bewerbungen 

und Auskünfte 

telefonisch unter 

GEMEINSCHAFTSPRAXIS 

DRS.MED CHRISTIAN, MARKUS UND BARBARA BOHL 

ÄRZTE FÜR ALLGEMEINMEDIZIN 

Wir haben zum 01.08.2014 noch eine 

Ausbildungsstelle als 

med. Fachangestellte(r) 

zu besetzen. 

Bewerbungen bitte an Praxis Drs. Bohl, 

Schaffhauser Str. 20, 79865 Grafenhausen 

Tel. 0 77 48 / 12 11, Fax 07748 / 5662 

Schöne 2-Zimmer-Wohnung 

im Niedrigenergiehaus in Birkendorf, ca. 60 m², OG, neu 

renoviert, Süd-Balkon, ab 01. März 2014 zu vermieten: 

Einbauküche, Kellerraum, Garten, Tel. 07743 398

Mitteilungsblatt Nr. 25, KW 51 - Gemeinde Grafenhausen

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?