Aktuelle Angebote

volgertechnik

Aktuelle Angebote

STIHL Motorsägen

Perfekt gerüstet für die Brennholzsaison.

STIHL M-Tronic:

Auf Bestleistung eingestellt

einfaches Startverhalten

jeder Tropfen Kraftstoff wird effi zient in Motorpower umgesetzt

stets automatische und optimale Anpassung an äußere Bedingungen

NEU

STIHL MS 241 C-M

Serienmäßig mit 3 /8"-Vollmeißelzahn-Sägekette Picco Super und

vollelektronischem Motormanagement M-Tronic. Die Kraftstoffdosierung

wird elektronisch geregelt und automatisch an die

Einsatz- und Umwelt bedin gungen angepasst. Mit weiteren

praktischen Ausstattungsmerkmalen wie Langzeit-Luftfiltersystem,

professionellem STIHL Antivibrations system,

mengenregulierbarer Ölpumpe.

42,6 cm 3 ; 2,2 kW/3,0 PS; 4,7 kg ➀ ;

Schnittlänge 35 cm; L pA = 102,0 dB(A),

L WA = 112,0 dB(A); K = 2,9/2,9 (m/s 2 )

699,00 €

statt 789,00

STIHL MS 261 C-M

Die neue Motorsäge STIHL MS 261 C-M serienmäßig mit

M-Tronic steht für stets optimale Motorleistung. Sie spielt ihre

Stärken besonders beim Entasten, bei der Schwachholz ernte

und beim Holzeinschlag in mittleren Beständen aus.

Die STIHL MS 261 C-M bietet zusätzlich zu den Ausstattungsmerkmalen

der MS 241 C-M einen Kombihebel mit Stopp taster

Funktion und durch die 0,9 PS mehr Leistung eine höhere

Durchzugskraft.

50,2 cm 3 ; 2,9 kW/3,9 PS; 5,2 kg ➀ ;

Schnittlänge 37 cm; L pA = 104,0 dB(A),

L WA = 116,0 dB(A); K = 3,5/3,5 (m/s 2 )

799,00 €

statt 919,00

NEU

Tuning Kit: Unglaubliche Schnittleistung

bei gleichzeitig hohem Komfort.

119,00 €

statt 145,00

Rüsten Sie Ihre MS 261 C-M für die Hochleistungsentastung im Nadelholz um.

Mit dem Tuning Kit erhalten Sie bis zu 20 % mehr Schnittleistung im Vergleich zur .325" RS-Garnitur.

Über den QR-Code gelangen Sie direkt zum Produktvideo mit Vergleichstest.

Original Zubehör und Ersatzteile – Bestleistung garantiert

Qualität

Von STIHL mit der besten

Qualität hergestellt.

Haltbarkeit

Verlängern die Lebensdauer

Ihrer Maschine.

Zuverlässigkeit

Maximale Zuverlässigkeit unter

jeder Arbeitsbedingung.

Kraftstoffe,

Öle, Fette und

Reinigungsmittel

...

Führungsschienen,

Sägeketten,

Werkzeuge für

die Schneidgarniturpflege


Original

Ersatzteile:

Luftfilter,

Umlenksterne,

Kraftstofffilter


2


Unbetankt, ohne Führungsschiene und Sägekette L pA = Schalldruckpegel L WA = Schallleistungspegel K = Unsicherheit nach Richtlinie 2006/42/EG, für Schall in dB(A), für Vibration in m/s 2

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen des Herstellers. Herbst 2013. Aktionspreise nur solange Vorrat reicht.


STIHL Motorsägen

Perfekt gerüstet für

die Brennholzsaison.

SMEX_1112_Pixi_Titel 04.09.12 12:40 Seite 3

Handbuch

Brennholz machen

Die App zum Handbuch

in Zusammenarbeit mit

NEU

STIHL MS 170

Leichtes Einsteigermodell für Privatanwender mit modernem

2-MIX-Motor. Sehr gut zum Brennholzsägen

und Bauen mit Holz geeignet.

30,1 cm 3 ; 1,2 kW/1,6 PS; 4,1 kg ➀ ; Schnittlänge 30 cm;

L pA = 100,0 dB(A), L WA = 109,0 dB(A); K = 4,3/6,2 (m/s 2 )

199,00 €

statt 239,00

STIHL MS 181

Leichte, vibrationsarme Benzin-Motorsäge. Umfangreiche

Aus stattung wie z. B. Langzeit-Luftfiltersystem,

STIHL Anti vibra tions system und STIHL 2-MIX-Motor.

Sehr gut zum Brennholzsägen, Bauen und

Fällen kleiner Bäume.

31,8 cm 3 ; 1,5 kW/2,0 PS; 4,3 kg ➀ ; Schnittlänge 30 cm;

L pA = 98,0 dB(A), L WA = 109,0 dB(A); K = 4,0/3,5 (m/s 2 )

329,00 €

statt 344,00

STIHL MS 231

Kompakte Benzin-Motorsäge mit optimalem Führungs ver halten

und einfacher Handhabung. Ideal

für Sägearbeiten auf dem Grundstück.

40,6 cm 3 ; 2,0 kW/2,7 PS; 4,9 kg ➀ ; Schnittlänge 30 cm;

L pA = 102,0 dB(A), L WA = 112,0 dB(A); K = 3,5/3,5 (m/s 2 )

399,00 €

statt 459,00

STIHL MSE 140 C-Q

Sehr leichte und handliche Elektro-Motorsäge.

Mit Kettenbremse QuickStop Super.

Gut zum Bauen und Brenn holzsägen.

Auch in lärmsensiblen Bereichen.

230 V; 1,4 kW; 3,6 kg ➁ ; Schnittlänge 30 cm;

L pA = 91,0 dB(A), L WA = 104,0 dB(A); K = 1,8/2,3 (m/s 2 )

199,00 €

statt 214,00

Waldarbeitsanzug ADVANCE PLUS

Waldarbeitsanzug ECONOMY PLUS

Ein paar Ster machen, Brennholz für den Kamin

zuschneiden und dabei auf Nummer sicher gehen?

Mit dem körpernah geschnittenen STIHL

Waldarbeitsanzug ECONOMY PLUS sind Sie

immer gut geschützt. Die Hose verfügt über

geprüften Schnittschutz und der Anzug isoliert

gut gegen Kälte. Der hohe Warnfarbenanteil

sorgt für mehr Sicherheit.

Set (Jacke + Latzhose)

Jacke

Größe S – XXL

55,00 €

119,00 €

statt 147,00

Latzhose

Größe 44 – 64 ➂

92,00 €


Unbetankt, ohne Führungsschiene und Sägekette


Ohne Kabel, mit Führungsschiene und Sägekette, ohne Sägekettenhaftöl


Auch in Zwischengrößen lieferbar L pA = Schalldruckpegel L WA = Schallleistungspegel

K = Unsicherheit nach Richtlinie 2006/42/EG, für Schall in dB(A), für Vibration in m/s 2 Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen des Herstellers. Herbst 2013. Aktionspreise nur solange Vorrat reicht.

3


STIHL Akku-System

Ein Akku zum Mähen, Schneiden,

Blasen, Kehren und Sägen.

Die STIHL Ladegeräte sind mit

allen STIHL Akkus kompatibel.

ab 69,00 €

Langlebiger und haltbarer Lithium-Ionen-Akku

in verschiedenen Kapazitäten verfügbar:

AP 80, AP 120, AP 160, AP 180.

ab 164,00 €

STIHL FSA 65 STIHL

STIHL BGA 85 STIHL KGA 770

ab 259,00 € * ab 359,00 € *

Blitzsauber

gemäht

Gesägt, getan der Wind

gemacht

MSA 160 C-BQ Schnell wie

Kehren leicht

Sehr leichte und leise

STIHL Akku-Motorsensen.

Die kraftvollen STIHL

Akku-Motorsägen.

Das leistungsstarke

STIHL Akku-Blasgerät.

*Ohne Akku und Ladegerät

299,00 € *

Das innovative

STIHL Akku-Kehrgerät.

AKTIONSPREIS

699,00 € *

statt 799,00 *

VIKING

MA 339/MA 339 C

Freie Fahrt

auf Rasen

Die leistungsstarken

Akku-Rasenmäher von

VIKING.

AKTIONSPREIS

ab 399,00 € *

statt ab 429,00*

STARTER-PAKETE zum Aktionspreis

+

STIHL HSA 66 mit Akku AP 80

und Standardladegerät AL 100

Die neue Messerergonomie sowie der neue EC-Motor

sorgen für eine hohe Schnittleistung, auch im dickeren

Geäst. Somit ideal für den lärmsensiblen Einsatz rund

um Haus und Garten geeignet.

HSA 66 inkl. Akku ohne Ladegerät: 4,2 kg;

Schnittlänge 50 cm; L pA = 83,0 dB(A);

L WA = 94,0 dB(A); K = 3,7/2,3 (m/s 2 )

AKTIONSPREIS

399,00 €

statt 439,00

+

STIHL HLA 65 mit Akku

AP 80 und Standardladegerät

AL 100

Neuer, leistungsstarker Heckenschneider.

Er überzeugt im Einsatz

durch Ergonomie und gute Balance.

HLA 65 inkl. Akku ohne Ladegerät: 4,6 kg;

Gesamtlänge: 205 cm; L pA = 85,0 dB(A);

L 2 WA = 94,0 dB(A); K = 3,5/3,5 (m/s )

AKTIONSPREIS

499,00 €

statt 559,00

4

L pA = Schalldruckpegel L WA = Schallleistungspegel K = Unsicherheit nach Richtlinie 2006/42/EG, für Schall in dB(A), für Vibration in m/s 2

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen des Herstellers. Herbst 2013. Aktionspreise nur solange Vorrat reicht.


STIHL Reinigungsgeräte

Saubere Sache.

STIHL SH 86-D

Leistungsstarker Benzin-Saughäcksler mit sehr starker

Saug wirkung. Ideal für die Reinigung großer Flächen. Serien -

mäßig auch als Blasgerät einsetzbar. Mit komfortablem

STIHL Anti vibrationssystem, Blasrohr, Rund- und Flachdüse.

27,2 cm 3 ; 5,7 kg ➀ ; L pA = 96,0 dB(A), L WA = 105,0 dB(A); K = 1,8/1,5 (m/s 2 )

459,00 €

STIHL SHE 71

Geräuscharmer Elektro-Saughäcksler für das Entfernen von

Laub oder Grasresten für den hausnahen Bereich. Serienmäßig

auch als Blasgerät einsetzbar. Einfach ohne Werkzeug umrüstbar.

230 V; 1,1 kW; 4,1 kg ➁ ; L pA = 85,0 dB(A), L WA = 101,0 dB(A); K = 1,2/0,8 (m/s 2 )

174,00 €

STIHL BG 56-D

Blasgerät mit gutem Leistungs gewicht. Befreit Flächen

schnell von Laub oder gemähtem Gras. Automatischer

Start-/Stoppschalter.

27,2 cm 3 ; 4,2 kg ➀ ; L pA = 89,0 dB(A), L WA = 103,0 dB(A); K = 7,5 (m/s 2 )

339,00 €

STIHL BGE 71

Leises Elektro-Blasgerät speziell für den hausnahen

Bereich. Konsequent lärmreduziert bei kraftvoller Blaswirkung.

Mit nachrüstbarer Saugeinrichtung auch als Saughäcksler

zu verwenden. Kabelzugentlastung.

230 V; 1,1 kW; 3,0 kg ➁ ; L pA = 85,0 dB(A), L WA = 100,0 dB(A); K = 1,0 (m/s 2 )

124,00 €

STIHL BR 200-D

Kompaktes und leichtes, rückentragbares Blasgerät. Der Rücken

wird durch ein professionelles Antivibrationssystem vor Geräteschwingungen

geschützt. Hohe Anwenderfreundlichkeit.

Automatischer Start-/Stoppschalter. Arretierbarer Stellhebel

für eine konstante Blasleistung.

27,2 cm 3 ; 5,8 kg ➀ ; L pA = 96,0 dB(A), L WA = 103,0 dB(A); K = 3,0 (m/s 2 )

489,00 €

STIHL SG 31*

Manuelles Spritzgerät mit 5-Liter-

Behälter für Pflanzenschutz, Unkrautvernichtung,

Düngung und Schädlingsbekämpfung. Bestens geeignet

für den Privatanwender mit größerem Garten. Mit Teleskoprohr,

zusätzlicher Flachstrahldüse, innovativem Abstellventil und

großer Einfüllöffnung.

1,8 kg ➂ ; Behälterinhalt = 5,0 l 39,90 €

STIHL MotoMix

5 Vorteile von STIHL MotoMix gegenüber herkömmlichen

Tankstellen-Benzinmischungen:

bis zu 70 % weniger Abgase – ein Plus für Ihre Gesundheit und die Umwelt

vorgemischter Kraftstoff mit hervorragenden Schmier- und Laufeigenschaften

bestes Startverhalten und höchste Leistungsfähigkeit des Motors durch hochwertige,

leistungsfähige Komponenten

optimale Verbrennungseigenschaften maximieren die Lebensdauer Ihres Motors

lange Aufbewahrungszeit von mindestens 2 Jahren

Jetzt umsteigen & Vorteile nutzen!

Spezieller Kraftstoff für 2 Takt,

2-MIX und 4-MIX-Motoren.


Unbetankt, komplett


Ohne Kabel


Ohne Inhalt * Für den Einsatz von Spritzgeräten sind landesspezifische Vorschriften zu beachten L pA = Schalldruckpegel L WA = Schallleistungspegel

K = Unsicherheit nach Richtlinie 2006/42/EG, für Schall in dB(A), für Vibration in m/s 2 Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen des Herstellers. Herbst 2013.

5


STIHL Gartengeräte

Jetzt geht´s rund im Garten.

STIHL HS 45

Einsteiger-Heckenschere für die Gehölz pflege im Hausgar ten.

Einseitig geschliffene Messer und integrierter Schnittschutz.

27,2 cm 3 ; 0,75 kW/1,0 PS; 4,7 kg ➀ ; Schnittlänge 45 cm; L pA = 98,0 dB(A),

L WA = 104,0 dB(A); K = 6,1/10,0 (m/s 2 )

STIHL HSE 42

399,00 €

Leise und leichte Elektro-Heckenschere zum Trimmen und

Schneiden von Zweigen und dünneren Ästen. Mit mechanischer

Messerbremse, verriegelbarer Kabelzugentlastung

und integriertem Schnittschutz.

230 V; 420 Watt; 3,0 kg ➁ ; Schnittlänge 45 cm; L pA = 84,0 dB(A), L WA = 95,0 dB(A);

K = 3,1/1,5 (m/s 2 )

STIHL SE 61

Besonders handlich. Staub, Schmutz und

Flüssigkeiten sind schnell und einfach

entfernt – drinnen und draußen.

1,3 kW; 180 mbar; Saugmenge Luft 3.600 l/min;

6,9 kg; L pA = 72,6 dB(A)

149,00 €

129,00 €

statt 144,00

STIHL HS 56 C-E

Besonders leichte Heckenschere mit Einhebelbedienung für einfache

Startprozedur und Bedienbarkeit. Mit Antivibrations system,

werkzeuglosem Tankverschluss, doppelseitig geschliffenen

Messern und aufgeschraubtem Schnitt- und Führungsschutz.

21,4 cm 3 ; 0,65kW/0,9 PS; 4,5 kg ➀ ; Schnittlänge 60 cm; L pA = 95,0 dB(A),

L WA = 106,0 dB(A); K = 4,7/5,5 (m/s 2 )

STIHL HSE 61

569,00 €

Geräuscharme Elektro-Heckenschere mit kraftvollem,

vibra tionsgedämpftem 500-Watt-Motor. 5-Positionen-Drehgriff

für flexibles, bequemes Schneiden. Mit integriertem Schnittschutz,

aufgeschraubtem Führungsschutz, Reichweitenverlängerung

und Kabelzugentlastung.

230 V; 500 Watt; 3,9 kg ➁ ; Schnittlänge 50 cm; L pA = 83,0 dB(A), L WA = 94,0 dB(A);

K = 3,6/3,2 (m/s 2 )

Der STIHL Profi-Tipp:

229,00 €

Reinigen Sie die Messer der Heckenscheren nach Gebrauch

mit dem STIHL Harzlöser Superclean. Dadurch wird das

Verkleben der Messer verhindert und die Höchstleistung

der Geräte auch bei häufigem Gebrauch sichergestellt.

STIHL RE 108

Besonders handlicher und kompakter

Reiniger. Serienmäßig mit Rotorund

Flachstrahldüse, Lanzenköcher,

Teleskophandgriff, klappbarer

Fronthaube mit Düsenaufbewahrung

und drehbarer Netzkabelhalterung.

10 – 110 bar; 440 l/h; 18,3 kg

L pA = 71,3 dB(A); L WA = 84,0 dB(A);

K =


VIKING Gartengeräte

Räumen Sie auf ...

Auch mit

Winterausrüstung

erhältlich!

Inspektion

nicht vergessen!

Gleich Termin

vereinbaren.

VIKING MT 5097

Komfort, der begeistert: Man nimmt

Platz auf einem gefederten, auf jede

Körper größe einstellbaren Sitz, Schlüssel

umdrehen und der Motor läuft. Alles

ist mit einem Griff erreichbar: Fahrtrichtungswechsel

am Lenkrad, Schnitthöhenverstellung,

Messerkupplung und

der Säbelgriff zum einfachen Entleeren

des Grasfangkorbes. Dazu sorgen die

1-Pedal-Bedienung und die direkte

Lenkung für einen bisher unerreichten

Komfort beim Fahren, Manövrieren und

Mähen. Schnittbreite 95 cm.

6,6 kW; 2.750 U/min;

L pA = 85,0 dB(A),

L WA = 100,0 dB(A);

K = Sitz 0,5 (m/s²),

K = Lenkrad 4,0 (m/s²)

3.499,00 €

statt 3.999,00

VIKING MB 448 T

Kompakter Benzin-Rasenmäher mit

kraftvollem Leichtstart-Motor für hervorragende

Mähleistung. Komfortabler

Radantrieb für unebene Flächen mit

Steigungen. Ideal für Rasenflächen

bis 1.200 m 2 . Mulch-Kit als Zubehör

erhältlich. Schnittbreite 46 cm.

2,0 kW; 2.800 U/min; L pA = 83,0 dB(A),

L WA = 96,0 dB(A); K = 3,90/1,95 (m/s²)

499,00 €

statt 649,00

VIKING MB 248

Kompakter Benzin-Rasenmäher mit

zentraler Schnitthöhenverstellung,

robustem Stahlblech-Gehäuse und

Grasfangkorb mit Füllstandsanzeige.

Ideal für verwinkelte Grünflächen,

kleine und mittlere Gärten bis 1.200 m 2 .

Schnittbreite 46 cm.

1,6 kW; 2.900 U/min; L pA = 85,0 dB(A),

L WA = 96,0 dB(A); K = 4,85/2,43 (m/s 2 )

299,00 €

Weitere Produkte und Informationen finden

Sie unter www.viking-garten.de

VIKING GE 250

Starker Elektro-Garten-Häcksler mit

schrägem Trichter und großer Einfüllöffnung

zum Häckseln von voluminösem

Weich- und Astmaterial.

230 V; 2.500 W; L pA = 92,0 dB(A),

L WA = 103,0 dB(A)

599,00 €

statt 609,00

VIKING HB 445

Die Motorhacke HB 445 lässt sich dank

ihrer kompakten Bauweise hervorragend

manövrieren. Antivibrationselemente

schonen Muskeln und Gelenke. Die

Arbeitsbreite kann von 45 cm auf 25 cm

reduziert oder auf 60 cm erweitert

werden.

1,7 kW; 3.100 U/min; L pA = 79,0 dB(A),

L WA = 93,0 dB(A); K = 5,5/2,2 (m/s 2 )

849,00 €

statt 889,00

Gut beraten – Gut gekauft – Gut betreut

Ihr STIHL und VIKING Fachhändler

Bei uns, Ihrem STIHL und VIKING Fachhändler sind

Sie in guten Händen – ob Beratung, Einweisung oder

Service. Wir beraten Sie bei der Auswahl des für Ihren

Bedarf optimal geeigneten Gerätes, geben Ihnen

wertvolle Tipps zum fachgerechten Einsatz und bieten

professionellen Werkstattservice. Wir freuen uns auf

Ihren Besuch!

L pA = Schalldruckpegel L WA = Schallleistungspegel

K = Unsicherheit nach Richtlinie 2006/42/EG, für Schall in dB(A), für Vibration in m/s 2

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen des Herstellers. Herbst 2013. Aktionspreise nur solange Vorrat reicht.

VIKING – ein Unternehmen der STIHL Gruppe

7


STIHL Gartengeräte

Jetzt macht´s Klick im Garten.

Wer einen Garten hat, kennt das Gefühl: Gras mähen, Bäume

und Hecke schneiden, Blätter entfernen… und immer hat man

zu wenig Gartenhelfer. Zum Glück gibt es das KombiSystem

von STIHL: ein Motor, 13 unterschiedliche Helfer.

Der STIHL KombiMotor - lohnt sich schon ab dem 2. Werkzeug.

3

2

156,00 €

64,50 €

4

275,00 €

129,00 €

1

1 Sense mit Grasschneideblatt

GSB 230-2 FS-KM

2 Sense mit gebogenem Schaft und

Mähkopf AutoCut 11-2 FSB-KM

3 Kantenschneider FCB-KM

4 Bodenfräse BF-KM

5 Hoch-Entaster HT-KM

6 Blasgerät BG-KM

7 Kehrbürste KB-KM

326,00 €

Besuchen Sie uns

und erleben Sie

weitere KombiWerkzeuge,

die sich mit

dem KombiMotor

kombinieren lassen.

8 Heckenschneider HL-KM 135°

168,00 €

5 6

346,00 €


Unbetankt L pA = Schalldruckpegel, L WA = Schallleistungspegel; K = Unsicherheit nach Richtlinie 2006/42/EG, für Schall in dB(A), für Vibration in m/s 2

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen des Herstellers. Herbst 2013.

STIHL KM 56 RC-E

Leichtester STIHL KombiMotor

mit STIHL ErgoStart, dem

Leicht start system für einfaches

und kräfteschonendes Starten.

Ideal für den Einsatz im Garten,

am Haus und auf dem Hof.

27,2 cm 3 ; 0,8 kW/1,1 PS; 4,3 kg ➀ ;

L pA = 96,0 dB(A), L WA = 106,0 dB(A);

K = 8,5/7,7 (m/s 2 )

339,00 €

7

387,00 €

8

Aktionsangebote gültig solange der Vorrat reicht. Aus Angaben oder Abbildungen dieses Prospektes

können keine Ansprüche geltend gemacht werden. Änderungen in Technik, Form und Ausstattung vorbehalten.

Gewinnspiel: Mitmachen und profitieren

Füllen Sie einfach diese Teilnahmekarte aus und geben den Abschnitt bei

uns, Ihrem STIHL und VIKING Fachhändler, ab. Wir freuen uns über Ihren

Besuch und Sie sich vielleicht bald über ein neues STIHL oder VIKING

Produkt. Die STIHL Vertriebszentrale AG & Co. KG verlost folgende Preise:

Name:

Anschrift:

1. Preis

+

2. Preis

3. Preis

1. Preis: STIHL MS 261 C-M (Wert: 919,00 €)

2. Preis: Set STIHL BGA 85 mit Akku AP 180 und Schnellladegerät AL 300

(Wert: 639,00 €)

3. Preis: Waldarbeitsanzug DYNAMIC mit Jacke, Latzhose, Handschuhe

DYNAMIC und Helmset SPECIAL (Wert 470,80 €)

Telefon:

Teilnahmebedingungen:

Teilnahmeschluss ist der 30.11.2013. Es gilt das Datum des Eingangs

beim STIHL Fachhändler. Teilnahme an der Verlosung ab 18 Jahren.

Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Der Gewinn kann

nicht ausbezahlt oder getauscht werden. Mitarbeiter der STIHL Unternehmensgruppe

sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Die Daten der

Teilnehmer werden ausschließlich zu Zwecken des Gewinnspiels erhoben

und im Anschluss wieder gelöscht. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Ähnliche Magazine