12.01.2014 Aufrufe

Hesscar_Reiseprogramm_2013.pdf - Hesscar AG

Hesscar_Reiseprogramm_2013.pdf - Hesscar AG

Hesscar_Reiseprogramm_2013.pdf - Hesscar AG

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Italien Deutschland Schottland Kroatien Österreich Holland Tagesfahrten Kurzreisen<br />

Traumferien 2013


Geschätzte Reisekunden<br />

Für die schönste Zeit im Jahr haben wir für Sie wunderschöne Top-Destinationen ausgesucht, die Ihre Ferien unvergesslich<br />

machen. Sie finden eine unvergleichliche Vielfalt an Ausflugszielen, an Landschaften zum Entdecken, an Orten zum Staunen und<br />

zum Verweilen. Unsere facettenreichen Reisen laden ein zum Durchatmen, zum Krafttanken und zum Entspannen. Zudem gilt<br />

es neues zu entdecken, verborgene Schätze aufzuspüren oder einfach nur ein paar Tage oder Stunden zu geniessen. Das Jahr<br />

2013 bietet viele Höhepunkte und eine Reise von uns gehört hoffentlich mit dazu.<br />

Wir freuen uns auf ein Wiedersehen mit Ihnen<br />

Ihr <strong>Hesscar</strong>-Reise-Team<br />

044 860 05 00<br />

Sie erreichen uns Montag bis Freitag von 08.00 - 12.00 Uhr<br />

und von 13.30 - 17.30 Uhr<br />

Wir freuen uns auf ein Gespräch mit Ihnen!<br />

2 <strong>Hesscar</strong>


Gut zu wissen<br />

Familienunternehmen<br />

Seit bald 60 Jahren besteht der Familienbetrieb<br />

<strong>Hesscar</strong>. Er wird heute in zweiter Generation von<br />

den Gebrüdern Kurt und Hanspeter Hess geführt.<br />

Bei uns finden Sie Ihren persönlichen Ansprechpartner<br />

und eine Dienstleistung, die von Herzen kommt.<br />

Unser Team besteht aus langjährigen Chauffeuren<br />

und Mitarbeitern, die Ihren Beruf mit Begeisterung<br />

und viel Engagement ausführen.<br />

Bequem und einfach buchen<br />

Ihre Reise können Sie bequem online (www.hesscar.ch)<br />

oder telefonisch buchen. Rufen Sie uns an<br />

und lassen Sie sich persönlich von uns beraten.<br />

Reservierte Sitzplätze<br />

Die Sitzplatzzuteilung erfolgt nach Eingang der Anmeldungen.<br />

Ihre Wünsche werden nach Möglichkeit<br />

berücksichtigt.<br />

Moderne Fahrzeugflotte<br />

Bei <strong>Hesscar</strong> reisen Sie in modernen Reisecars, welche<br />

regelmässig gewartet und gepflegt werden. Sie<br />

profitieren von einem grosszügigen Sitzabstand<br />

(ausschliesslich 4- und 5-Sterne Busse auf den<br />

Programmfahrten), verstellbare Schlafsessel, Fussrastern,<br />

Kleinküche mit Kühlschrank und Kaffeemaschine,<br />

DVD, Toilette und Waschraum. Alle unsere<br />

Fahrzeuge verfügen über ein elektronisch gesteuertes<br />

Klimacenter und sind Nichtraucherbusse.<br />

Sicherheit<br />

Unsere Fahrzeuge sind auf dem modernsten Stand<br />

der Technik und verfügen über alle Sicherheitsrelevanten<br />

Standards wie Sicherheitsgurten, ABS, ASR,<br />

ESP, Abstandsregeltempomat, Tempobegrenzer und<br />

teilweise Spurhalteassistent. Unsere erfahrenen<br />

Chauffeure werden regelmässig weitergeschult.<br />

Reisen Sie klimaschonend im Car<br />

Busreisen sind wesentlich umweltschonender als<br />

Fliegen, Bahnfahren und Reisen mit dem eigenen<br />

Auto. Der Bus spart zudem viel Platz auf der Strasse<br />

und in den Innenstädten. Der moderne Reisecar<br />

verbraucht je Personen-Kilometer im Vergleich mit<br />

der Bahn und dem Auto am wenigsten Energie und<br />

schneidet auch im Schadstoffausstoss mit der geringsten<br />

Belastung ab. Eine Reise mit dem Bus ist<br />

also die klimaschonendste Art der Fortbewegung.<br />

Gratis Parkplätze<br />

Damit Ihre Reise einen entspannten Anfang findet,<br />

bieten wir Ihnen in Embrach und Bachenbülach Gratisparkplätze<br />

an.<br />

Einsteigeorte<br />

Wir bedienen immer Embrach, Bülach, Bachenbülach,<br />

Winkel und Kloten-Flughafen. Weitere Zustiege<br />

sind auf Anfrage möglich.<br />

Reisegarantie<br />

Garantiert hin und zurück! <strong>Hesscar</strong> ist Mitglied des<br />

Garantiefonds der Schweizer Reisebranche. Die von<br />

Ihnen einbezahlten Beträge sind somit garantiert<br />

sichergestellt.<br />

Eurokurs<br />

Unsere Reisen sind knapp kalkuliert, starke Kursschwankungen<br />

müssen wir weiter verrechnen.<br />

Allgemeine Bedingungen<br />

Diese finden Sie auf unserer Hompage (www.hesscar.ch).<br />

Ausserdem stellen wir Ihnen eine Kopie mit<br />

der Rechnung zu.<br />

Gemeinsam unterwegs im <strong>Hesscar</strong><br />

Für Gruppen jeder Grösse organisieren wir unterhaltsame<br />

Ausflüge und unvergessliche Ferien. Bei<br />

unseren Gastgebern sind Gruppen nicht nur willkommen,<br />

sie werden dort auch ganz besonders geschätzt<br />

und bestens betreut.<br />

Ihre Vorteile auf einen Blick<br />

Wir sind kompetenter Ansprechpartner für die Organisation<br />

und Umsetzung Ihrer Gruppenreise.<br />

Ob Firmenausflüge, Vereinsreisen, Familienanlässe<br />

oder Schulreisen. Gerne unterbreiten wir Ihnen eine<br />

massgeschneiderte Offerte. Profitieren Sie von unserer<br />

bald 60-jährigen Erfahrung.<br />

<strong>Hesscar</strong> 3


Reisedatum<br />

22. - 24. März 2013<br />

Leistungen<br />

■■2 x Übernachtung im 4-Sterne Hotel Mercure<br />

Bad Dürkheim<br />

■■2 x Frühstücksbuffet<br />

■■1 x 3-Gang Nachtessen im Hotel<br />

■■1 x Nachtessen im Dürkheimer Riesenfass<br />

■■Stadtführung in Speyer<br />

■■Reiseleitung am 2. Tag<br />

■■Weinprobe auf dem Weingut<br />

Preise:<br />

Pro Person im Doppelzimmer Fr. 425.--<br />

Pro Person im Einzelzimmer Fr. 455.--<br />

Extras:<br />

Obligatorische Annullationsversicherung<br />

Highlights<br />

■■<br />

Naturschauspiel Mandelblüte<br />

■■<br />

Schuhdorf Hauenstein<br />

■■<br />

Nachtessen im Riesenfass<br />

■■<br />

Weindegustation<br />

■<br />

■ Kaiserstadt Speyer<br />

Saisoneröffnungsfahrt<br />

Mandelblüte in der der Pfalz -<br />

ein Farbtupfer für die Seele<br />

Hier steht der Frühling früher auf. Spätestens im<br />

März hüllen die Mandelblüten in der Pfalz die Region<br />

in ein zauberhaft luftiges, duftendes rosa Kleid.<br />

Sie markieren das Ende der kalten, winterlichen<br />

Jahreszeit. Wie eine rosa Perlenschnur reiht sich ein<br />

Baum an den anderen und beweist, dass sich der<br />

Frühling an der Deutschen Weinstrasse, auch Toskana<br />

der Pfalz genannt, sehen lassen kann.<br />

1. Tag: Speyer und Bad Dürkheim<br />

Am Anreisetag besuchen wir als erstes die ehrwürdige<br />

Kaiserstadt Speyer am Rhein mit ihrer<br />

geschichtsträchtigen Architektur, den beeindruckenden<br />

Fassaden, verwinkelten Gassen und romantischen<br />

Plätzen. Hier befindet sich die weltweit<br />

grösste noch erhaltene romanische Kirche, der Kaiserdom<br />

(UNESCO-Weltkulturerbe). Diese und weitere<br />

Sehenswürdigkeiten sehen sie auf dem geführten<br />

Stadtrundgang „2000 Jahre Speyer - lebendige<br />

Geschichte“. Weiter führt die Reise am Nachmittag<br />

nach Bad Dürkheim. Hier lädt sie das 4-Sterne Hotel<br />

Mercure zu einem erholsamen Aufenthalt ein. Das<br />

Hotel liegt am Rande des Kurparks und wer möchte<br />

wagt vor dem Nachtessen noch ein Bad in der<br />

Badelandschaft.<br />

2. Tag: Mandelblüte an der Weinstrasse<br />

Rosa in allen Variationen, ein Farbtupfer für die<br />

Seele. Während vielerorts die Natur noch in grau<br />

gekleidet ist, tupfen die Mandelbäume in der Pfalz<br />

schon erste rosafarbene Blütenwolken in die Landschaft.<br />

Entlang kurviger Landstrassen mitten durch<br />

die Weinberglandschaft verfallen wir dem rosaroten<br />

Blütenzauber. Unser Tagesausflug führt an<br />

vielen herrlichen Naturkulissen vorbei. Durch den<br />

Naturpark Pfälzer Wald gelangen wir zuerst zum<br />

Schuhdorf Hauenstein, hier gibt es das eine oder<br />

andere Modell zu Sonderpreisen und ein Bummel<br />

durch den schönen Ferienort lohnt sich. Die Weiterfahrt<br />

führt an die südliche Weinstrasse nach Landau<br />

und entlang der Weinstrasse, wo wir unterwegs zu<br />

einer Weinprobe auf dem Weingut einkehren bis<br />

hoch nach Bockenheim. Denn hier befindet sich die<br />

längste mit Mandelbäumen bepflanzte Strecke an<br />

der Weinstrasse. Rückkehr ins Hotel und gemeinsames<br />

Nachtessen im Dürkheimer Riesenfass.<br />

3. Tag: Mandelblütenfest in Gimmeldingen<br />

Gemütlicher Tagesstart im Hotel und im Anschluss<br />

kurze Fahrt zum Mandelblütenfest. Hier feiert man<br />

das Erwachen der Natur bei Pfälzer Wein und kulinarischen<br />

Spezialitäten. Wir verlassen die Pfalz und<br />

fahren in die Nähe von Freiburg im Breisgau. Mitten<br />

in den Weinbergen des Kaiserstuhls werden wir zum<br />

verspäteten Mittagessen erwartet. Am Nachmittag<br />

Heimreise in die Schweiz.<br />

4 <strong>Hesscar</strong><br />

Unser Hotel<br />

Das 4-Sterne Hotel Mercure liegt ruhig am<br />

Rande des Kurparks in der romantischen Weinregion<br />

Pfalz.<br />

Direkter Zugang (kostenlos) ins öffentliche<br />

Bad „Salinarium“ mit Sauna, Fitnessstudio im<br />

Hotel.


Jetzt Ferien buchen!<br />

Tel. 044 860 05 00<br />

<strong>Hesscar</strong>, Nordstrasse 11, 8424 Embrach<br />

Ostern am Neusiedlersee mit Wien -<br />

eine Reise voller Höhepunkte<br />

Reisen Sie mit uns zum grössten Steppensee Europas,<br />

der über 2000 Sonnenstunden im Jahr verspricht.<br />

Schier unendliche Weite, idyllische Weinfluren<br />

und ein einzigartiges Naturreservat machen<br />

diese Ferienregion einzigartig. Hier berühren sich<br />

Himmel und Wasser und laden zum Träumen und<br />

Verweilen ein.<br />

1. Tag: Anreise nach Neusiedl am See<br />

Anreise nach Neusiedl am See mit genügend<br />

Zwischenhalten. Am frühen Abend heisst Sie Ihr<br />

Gastgeber im 4-Sterne Hotel Wende mit einem<br />

Begrüssungsdrink auf’s herzlichste Willkommen.<br />

Zimmerbezug und gemeinsames Nachtessen im<br />

Hotel.<br />

2. Tag: Eisenstadt und Sopran<br />

Den heutigen Tag lassen wir gemütlich angehen. Die<br />

grosszügige Gartenanlage des Hotels und der See<br />

laden zu einem Spaziergang ein. Oder unternehmen<br />

Sie doch einen Bummel durch das nette Städtchen.<br />

Am späteren Morgen Fahrt nach Eisenstadt, der<br />

burgenländischen Landeshauptstadt. Klein aber<br />

fein, dieses Prädikat passt haargenau auf die Stadt<br />

von Haydn. Zu bestaunen gibt es das Schloss Esterhazy<br />

und die Haydn-Kirche. Freier Aufenthalt in<br />

der denkmalgeschützten Altstadt. Am Nachmittag<br />

führt die Reise weiter nach Sopron, der kulturhistorisch<br />

wichtigsten Stadt Ungarns. Stadtführung durch<br />

das Schmuckkästchen Ungarns und Weiterfahrt ins<br />

Weinparadies nach Rust. Weindegustation in der<br />

Heimat des Winzerkönigs und Rückfahrt ins Hotel.<br />

3. Tag: Tagesausflug nach Wien<br />

Den heutigen Tag widmen wir der Kaiser- und Walzerstadt<br />

Wien, die mit ihren Prachtbauten des Barocks<br />

über den goldenen Jugendstil bis hin zur aktuellen<br />

Architektur alles zu bieten hat. Am Morgen<br />

zeigt Ihnen Ihr Guide die Schönheiten und historischen<br />

Bauten der Donaumetropole. Der Nachmittag<br />

steht Ihnen zur freien Verfügung, um das Flair<br />

der Stadt nochmals so richtig zu geniessen. Das<br />

Wiener Kaffeehaus ist als Oase der Gemütlichkeit<br />

rund um den Globus bekannt. Traditionscafés locken<br />

mit vielfältigen Kaffee-Variationen und Mehlspeise-<br />

Kreationen. Wie wäre es jetzt mit einem echten Wienerschnitzel?<br />

4. Tag: Seewinkel - Nationalpark<br />

Abseits der grossen Verkehrsströme, liegt Illmitz im<br />

Herzen des Seewinkels am Neusiedler See. Illmitz<br />

ist der tiefst gelegene Ort in Europa und liegt nur<br />

Unser Hotel<br />

Schönes 4-Sterne Hotel Wende in<br />

Neusiedl am See mit Hallenbad<br />

und Sauna.<br />

117m über dem Meeresspiegel. Wasser, wogende<br />

Schilfflächen und weitläufige Wiesen machen den<br />

typischen Charme des grössten Steppensee Europas<br />

aus. In Illmitz werden Sie bereits zur Schifffahrt erwartet.<br />

Im Anschluss geht die Reise weiter mit der<br />

Pferdekutsche zum Mittagessen in den Landgasthof.<br />

5. Tag: Wachau und Salzburg<br />

Abreise von Neusiedl am See nach Krems an der<br />

Donau für einen Bummel durch das Städtchen. Weiterfahrt<br />

nach Melk, wo Sie einen Blick auf das herrliche<br />

Stift werfen können. Mittagessen unterwegs<br />

und Zimmerbezug im Raum Salzburg.<br />

6. Tag: Heimreise in die Schweiz<br />

Reisedatum<br />

28. März - 02. April 2013<br />

Leistungen<br />

■■4 x Übernachtung im 4-Sterne Hotel Wende in<br />

Neusiedl am See mit reichhaltigem Frühstücksbuffet<br />

■■1 x Zwischenübernachtung auf der Rückreise<br />

inkl. Frühstücksbuffet und Halbpension<br />

■■3 x Verwöhn-Halbpension mit Buffet<br />

■■1 x festliches Abendessen am 30.3.13<br />

■■Ostersonntag Frühstück mit dem Osterhasen<br />

persönlich<br />

■■Begrüssungsdrink im Hotel<br />

■■Alle Ausflüge gemäss Programm<br />

■■Kostenlose Benutzung vom Wellnessbereich mit<br />

Hallenbad, Sauna, Dampfbad und Fitnessraum<br />

■■Neusiedlersee Card<br />

Preise:<br />

Pro Person im Doppelzimmer Fr. 875.--<br />

Pro Person im Einzelzimmer Fr. 975.--<br />

Extras:<br />

Obligatorische Annullationsversicherung<br />

<strong>Hesscar</strong> 5


Highlights<br />

■■<br />

Herrliche Panoramafahrten auf der<br />

Hin- und Rückreise<br />

■■<br />

Gardasee mit Sirmione<br />

■■<br />

Bozen<br />

■■<br />

Südtiroler Weinstrasse<br />

■■<br />

Mantua<br />

Reisedatum<br />

28. März - 01. April 2013<br />

Leistungen<br />

■■Fahrt im modernen Reisecar<br />

■■Erfahrener Chauffeur<br />

■■4 x Übernachtung inkl. Halbpension<br />

■■Mittagessen am 4. Tag<br />

■■Ganztägige Reiseleitung am 3. Tag<br />

■■Stadtführung in Mantua<br />

■■Alle Ausflüge gemäss Programm<br />

Einsteigeorte<br />

■■Embrach, Carterminal <strong>Hesscar</strong>, gratis P<br />

■■Bülach<br />

■■Bachenbülach, gratis P<br />

■■Winterthur (nähe Bahnhof)<br />

■■Zürich Flughafen (Reisebusterminal)<br />

■■weitere nach Absprache<br />

Preise<br />

pro Person im Doppelzimmer Fr. 695.--<br />

pro Person im Einzelzimmer Fr. 825.--<br />

(EZ = Doppelzimmer zur Einzelnutzung)<br />

Extras:<br />

Obligatorische Annullationsversicherung<br />

Gardasee - Bozen - Südtiroler<br />

Weinstrasse (Osterreise)<br />

1.Tag: Schweiz - Rovereto<br />

Auf einer herrlichen Panoramafahrt überqueren wir<br />

via Julier - Bernina - Apricapass und Val di Sole die<br />

Alpen. Unterwegs genügend Pausen zum Mittagessen<br />

und Kaffeetrinken. Gegen Abend erreichen wir<br />

unseren Übernachtungsort Rovereto im Etschtal.<br />

Zimmerbezug und Abendessen im Hotel.<br />

2. Tag: Gardasee<br />

„Ein köstliches Schauspiel“, ... So beschrieb vor gut<br />

200 Jahren Johann Wolfgang von Goethe den Gardasee,<br />

den er im September 1786 auf seiner Italienreise<br />

besuchte: „Heute Abend hätte ich in Verona<br />

sein können, aber es lag mir noch eine herrliche Naturwirkung<br />

an der Seite, ein köstliches Schauspiel,<br />

der Gardasee, ... und ich bin herrlich für meinen<br />

Umweg belohnt worden“.<br />

Auf unserem heutigen Ausflug besuchen wir Sirmione,<br />

die Stadt mit ihrem weltberühmten Scaligercastell<br />

(eine der schönsten Wasserburgen Europas)<br />

welche auf einer vier Kilometer in den Gardasee<br />

hineinragenden Halbinsel liegt. Am Nachmittag fahren<br />

wir entlang der aussichtsreichen Küstenstrasse<br />

(Kaffeepause unterwegs) zurück nach Rovereto.<br />

3.Tag: Bozen und die Weinstrasse<br />

Die Stadt Bozen, ein kultureller Knotenpunkt<br />

Unser Hotel<br />

Am Rande der schönen Altstadt von Rovereto<br />

mit ihren vielen Gassen und Palästen liegt das<br />

4-Sterne Hotel Leon d’Oro. Es bietet seinen Gästen<br />

einen herzlichen und persönlichen Empfang.<br />

Alle Zimmer sind mit Bad/Dusche, WC, Minibar,<br />

TV und Telefon ausgestattet.<br />

zwischen Italien und Mitteleuropa, lockt mit zahlreichen<br />

Kultur-Highlights und Einkaufserlebnissen. Der<br />

Mittelpunkt der Stadt ist der Waltherplatz, welcher<br />

nach dem berühmten Minnesänger Walther von<br />

der Vogelweide benannt ist. Nach einer geführten<br />

Stadtbesichtigung und dem Mittagsaufenthalt fahren<br />

wir entlang der Südtiroler Weinstrasse durch<br />

faszinierende Landschaften und berühmte Weindörfer<br />

wie Eppan - Kaltern und Tramin nach Rovereto<br />

zurück.<br />

4. Tag: Poebene und Mantua<br />

Mantua gilt als eine der faszinierendsten Städte<br />

Norditaliens. Im Jahre 1328 übernahm die Familie<br />

Gonzaga die Macht und behielt sie bis 1707. Unter<br />

der Gonzaga-Dynastie wurde Mantua zu einer<br />

höfischen Stadt von unglaublicher Pracht. Der Palazzo<br />

Ducale (Herzogspalast), ein Labyrinth mit über<br />

500 Räumen, Korridoren und Innenhöfen diente als<br />

Herrschaftssitz. Nach einem Stadtrundgang werden<br />

wir in einer Trattoria zum Mittagessen erwartet: Risotto<br />

alla Mantovana! Am Nachmittag Rückfahrt<br />

nach Rovereto.<br />

5. Tag: Rovereto - Schweiz<br />

Rückfahrt via Bozen - Meran - Vinschgau - Reschenpass<br />

und Arlbergtunnel zu den Aussteigeorten.<br />

6 <strong>Hesscar</strong>


Jetzt Ferien buchen!<br />

Tel. 044 860 05 00<br />

<strong>Hesscar</strong>, Nordstrasse 11, 8424 Embrach<br />

Bellagio -<br />

die Perle am Comer See<br />

Die natürliche Schönheit des 55 km langen<br />

Comer Sees ist einzigartig. Dank dem ganzjährig<br />

milden Klima gedeiht eine mediterrane<br />

Vegetation: Kamelien und Rhododendren,<br />

Palmen und Pinien, Zedern und Zypressen.<br />

Geniessen Sie mit uns ein paar herrliche Ferientage<br />

in Oberitalien.<br />

Bellagio ist einer der schönsten Punkte an den<br />

Oberitalienischen Seen. Das charmante Hotel<br />

Metropole liegt direkt am See. Alle Zimmer<br />

verfügen über Seesicht (seitlich oder direkt).<br />

1.Tag: Schweiz - Como - Bellagio<br />

Via Chur - San Bernardino - Val Mesolcina (Misox)<br />

und Lugano erreichen wir Como. Die schöne historische<br />

Altstadt mit dem ganz aus Marmor erbauten<br />

Dom zeigt noch heute den alten Stadtgrundriss aus<br />

römischer Zeit. Die herrliche Seepromenade lädt zum<br />

Spazieren ein. Nach dem Mittagsaufenthalt fahren<br />

wir entlang der Küste nach Cadenabbia und weiter<br />

mit der Fähre nach Bellagio, unserem Übernachtungsort.<br />

Zimmerbezug und Abendessen im Hotel.<br />

2. Tag: Bergamo<br />

Frühstück im Hotel und Fahrt nach Bergamo.<br />

Die malerische Altstadt vereint alte Paläste, wunder-<br />

schöne Plätze, kleine Geschäfte in verwinkelten<br />

Gassen und eine Vielzahl von beeindruckenden Kirchen<br />

miteinander. Auf einem geführten Stadtrundgang<br />

lernen wir die Oberstadt (La Città alta) näher<br />

kennen. Am Nachmittag etwas freier Aufenthalt<br />

und Rückkehr nach Bellagio.<br />

3. Tag: Mailand<br />

Mailand ist die Hauptstadt der norditalienischen<br />

Region Lombardei, die Wirtschaftsmetropole Italiens<br />

und nach Rom die zweitgrösste Stadt des Landes.<br />

Weltberühmt ist die Modestadt auch für den<br />

gotischen Dom, eine der grössten Kirchen der Welt<br />

sowie für die Mailänder Scala. Die prächtige Einkaufsgalerie<br />

Vittorio Emmanuele II mit den vielen<br />

Designerläden und Modeboutiquen verbindet diese<br />

beiden Sehenswürdigkeiten miteinander.<br />

Entdecken Sie mit uns diese Metropole auf einer<br />

Stadtrundfahrt!<br />

4. Tag: Bellagio - Schweiz<br />

Herrliche Panoramafahrt via Varenna - Veltlin - Tirano<br />

- Berninapass - St.Moritz und Julierpass zurück<br />

zu unseren Aussteigeorten. Kaffeepausen und Mittagshalt<br />

unterwegs.<br />

Unser Hotel<br />

Das kleine, familiär geführte Hotel Metropole<br />

liegt direkt am Comer See und im Zentrum<br />

von Bellagio.<br />

Alle Zimmer mit Dusche, WC, Telefon, TV<br />

und Seesicht (direkt oder seitlich)<br />

Reisedatum<br />

12. - 15. April 2013<br />

Leistungen<br />

■■Fahrt im modernen Reisecar<br />

■■Erfahrener Chauffeur<br />

■■3 x Übernachtung inkl. Halbpension<br />

■■Stadtführung in Bergamo<br />

■■Stadtführung in Mailand<br />

■■Alle Ausflüge gemäss Programm<br />

Einsteigeorte<br />

■■Embrach, Carterminal <strong>Hesscar</strong>, gratis P<br />

■■Bülach<br />

■■Bachenbülach, gratis P<br />

■■Winterthur (nähe Bahnhof)<br />

■■Zürich Flughafen (Reisebusterminal)<br />

■■weitere nach Absprache<br />

Preise:<br />

pro Person im Doppelzimmer Fr. 525.--<br />

pro Person im Einzelzimmer Fr. 625.--<br />

Doppelzimmer zur<br />

Einzelnutzung Fr. 665.--<br />

(nur beschränkt verfügbar)<br />

Extras:<br />

Obligatorische Annullationsversicherung<br />

Highlights<br />

■■<br />

Bellagio, die Perle am Comer See<br />

■■<br />

Como und Bergamo<br />

■■<br />

Mailand<br />

■■<br />

Panoramafahrt mit Veltlin und Berninapass<br />

<strong>Hesscar</strong> 7


Highlights<br />

■■<br />

Rotterdam mit Hafenrundfahrt<br />

■■<br />

Tulpenblüte im Keukenhof<br />

■■<br />

Grachtenstadt Amsterdam<br />

■■<br />

Troyes<br />

Reisedatum<br />

27. April - 01. Mai 2013<br />

Leistungen<br />

■■Fahrt im modernen Reisecar<br />

■■Erfahrener Chauffeur<br />

■■4 x Übernachtung inkl. HP<br />

■■Eintritt Keukenhof<br />

■■Hafenrundfahrt Rotterdam<br />

■■Stadtführung Amsterdam<br />

Einsteigeorte<br />

■■Embrach, Carterminal <strong>Hesscar</strong>, gratis P<br />

■■Bülach<br />

■■Bachenbülach, gratis P<br />

■■Winterthur, nähe Bahnhof<br />

■■Zürich Flughafen, Reisebusterminal<br />

■■Basel, Meret-Oppenheim-Strasse<br />

■■Weitere Einsteigeorte auf Anfrage<br />

Preise:<br />

Pro Person im Doppelzimmer Fr. 895.--<br />

Pro Person im Einzelzimmer Fr. 1095.--<br />

Extras:<br />

Obligatorische Annullationsversicherung<br />

Niederlande - klein, fein und<br />

facettenreich (mit Tulpenblüte)<br />

1.Tag: Schweiz - Rotterdam<br />

Anreise nach Rotterdam via Luxembourg - Ardennen<br />

und Brüssel.<br />

2. Tag: Tulpenmeer und Verkehrsdrehscheibe<br />

Heute Vormittag fahren wir zum Keukenhof in Lisse.<br />

Meere von Tulpen, Narzissen und Traubenhyazinthen<br />

blühen hier - im grössten Blumenzwiebelgarten<br />

der Welt - jedes Jahr in neuen Mustern und<br />

lassen die Herzen der Besucher höher schlagen. Am<br />

Nachmittag steht eine Hafenrundfahrt in Rotterdam<br />

auf unserem Programm. Der Rotterdamer Hafen<br />

ist der grösste Tiefseehafen Europas und gehört zu<br />

den drei führenden Öltanker- und Containerhäfen<br />

der Welt. Über 10 Millionen Container werden pro<br />

Jahr umgeschlagen. Während unserer Rundfahrt mit<br />

dem Schiff geniessen wir auch einen tollen Blick auf<br />

die Skyline der Metropole Rotterdam.<br />

3.Tag: Amsterdam<br />

Auf einer Stadtrundfahrt lernen wir heute die wichtigsten<br />

Sehenswürdigkeiten von Amsterdam kennen.<br />

Die Geschichte der Stadt ist eng mit dem Wasser<br />

verbunden. Die 165 Kanäle (Grachten) wurden<br />

über Jahrhunderte hinweg angelegt und dienten<br />

als Transportwege der Förderung des Handels. Die<br />

Grachten bestimmen das Stadtbild in wesentlichem<br />

Masse und im Jahr 2010 wurde der Grachtengürtel<br />

von Amsterdam zum UNESCO Welterbe benannt.<br />

Am Nachmittag haben Sie die Möglichkeit, diese<br />

wunderschöne Stadt mit den historischen Kaufmannshäusern<br />

auf eigene Faust zu erkunden.<br />

4.Tag Rotterdam - Troyes<br />

Auf schöner Route fahren wir heute in einer ersten<br />

Etappe Richtung Schweiz. Via Antwerpen - Lille und<br />

durch die eindrückliche Landschaft der Champagne<br />

erreichen wir gegen Abend Troyes in Frankreich, unseren<br />

letzten Übernachtungsort. Der alte Hauptort<br />

der Champagne bezaubert durch seine Altstadt mit<br />

einem der schönsten Fachwerkviertel Frankreichs.<br />

5.Tag Troyes - Schweiz<br />

Rückfahrt in die Schweiz via Burgund - Besançon<br />

und Basel.<br />

Unsere Hotels<br />

4-Sterne Inntel Hotel in Rotterdam (3 Nächte)<br />

4-Sterne Hotel Mercure Troyes Centre<br />

(1 Nacht)<br />

8 <strong>Hesscar</strong>


Jetzt Ferien buchen!<br />

Tel. 044 860 05 00<br />

<strong>Hesscar</strong>, Nordstrasse 11, 8424 Embrach<br />

Highlights<br />

Ostsee mit Rügen und Hiddensee<br />

Bundesland Mecklenburg-Vorpommern<br />

■■<br />

Deutsche Ostseeküste<br />

■■<br />

UNESCO Weltkulturerbe Stralsund<br />

■■<br />

Insel Rügen<br />

■■<br />

Insel Hiddensee<br />

■■<br />

Erfurt<br />

1.Tag: Schweiz - Dessau<br />

Fahrt via Nürnberg und Leipzig nach Dessau.<br />

Abendessen und Übernachtung.<br />

2. Tag: Dessau - Warnemünde - Ostsee<br />

Via Berlin - Mecklenburgische Seenplatte und Rostock<br />

erreichen wir gegen Abend Stralsund an der<br />

Deutschen Ostseeküste. Unterwegs machen wir<br />

eine Pause im berühmten Ostseebad Warnemünde,<br />

wo Fischkutter, Fahrgastschiffe, liebevoll restaurierte<br />

Häuser, gemütliche Kneipen und bunte Läden das<br />

Bild der herrlichen Flaniermeile „am Alten Strom“<br />

schmücken.<br />

3.Tag: Insel Rügen<br />

Wegen den vielfältigen landschaftlichen Schönheiten,<br />

den imposanten Kreidefelsen, den traditionsreichen<br />

Seebädern sowie den weiten Sandstränden<br />

gehört Rügen zu den Highlights Norddeutschlands.<br />

Über die Rügenbrücke, welche im Jahr 2007 fertiggestellt<br />

wurde, erreichen wir schnell und bequem<br />

die Insel. Auf der ganztägigen Rundfahrt lernen wir<br />

u. a. auch den „Koloss von Rügen“ kennen.<br />

4.Tag Stralsund und Ostseeküste<br />

Die Altstadt von Stralsund ist ein herrliches Ensem-<br />

ble mit Bauwerken verschiedener Stilepochen. Das<br />

kulturhistorische Kleinod steht insgesamt unter<br />

Denkmalschutz und wurde 2002 in das UNESCO-<br />

Welterbe aufgenommen. Auf einem Stadtrundgang<br />

lernen wir die schönsten Bauwerke wie die Nikolaikirche<br />

oder das im gotischen Backsteinstil erbaute<br />

Rathaus, kennen. Am Nachmittag unternehmen wir<br />

einen Ausflug entlang der Ostseeküste.<br />

5.Tag Insel Hiddensee<br />

Am Morgen fahren wir mit der Personenfähre von<br />

Stralsund auf die Insel Hiddensee. Im Hafen von Vitte<br />

stehen schon die Kutschen bereit und auf einer<br />

Kutschenfahrt lernen wir die Insel mit ihren schönen<br />

Heidelandschaften kennen. Eine Führung durch den<br />

Ort Kloster mit der Gerhart Hauptmann Gedenkstätte<br />

sowie ein Spaziergang zum Aussichtspunkt<br />

„Inselblick“ runden den Besuch auf Hiddensee<br />

ab. Am Nachmittag Rückfahrt mit dem Schiff nach<br />

Stralsund.<br />

6.Tag: Stralsund - Erfurt<br />

Heute verlassen wir die Ostseeküste und erreichen<br />

gegen Abend Erfurt. Zimmerbezug und Abendessen<br />

im Hotel Radisson Blu Erfurt.<br />

7.Tag: Erfurt<br />

Am Vormittag lernen wir auf einem Stadtrundgang<br />

die Sehenswürdigkeiten der Landeshauptstadt von<br />

Thüringen kennen. Ein einzigartiges Kirchenensemble<br />

bilden der Mariendom und die Severinkirche am<br />

Domplatz. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung.<br />

Individuelles Abendessen (nicht inbegriffen).<br />

8.Tag: Erfurt - Schweiz<br />

Rückfahrt in die Schweiz.<br />

Unsere Hotels<br />

4-Sterne NH Hotel Dessau (1 Nacht)<br />

4- Sterne Arcona Hotel Baltic in Stralsund<br />

(4 Nächte)<br />

4-Sterne Superior Radisson Blu Hotel in<br />

Erfurt (2 Nächte)<br />

Reisedatum<br />

04. - 11. Mai 2013<br />

Leistungen<br />

■■Fahrt im modernen Reisecar<br />

■■Erfahrener Chauffeur<br />

■■7 x Übernachtung inkl. HP (ausgenommen<br />

Abendessen am 7. Tag) in Erstklasshotels<br />

■■Alle Ausflüge gemäss Programm<br />

■■Reiseleitung vom 3. - 5. Tag<br />

■■Kutschenfahrt auf Hiddensee<br />

■■Stadtführung in Erfurt<br />

Preise:<br />

Pro Person im Doppelzimmer Fr. 1195.--<br />

Pro Person im Einzelzimmer Fr. 1435.--<br />

Extras:<br />

Obligatorische Annullationsversicherung<br />

<strong>Hesscar</strong> 9


Verführerische Toskana<br />

Handwerkskunst und Leckereien<br />

Unser Hotel<br />

Wir wohnen im sehr schönen 3-Sterne<br />

superior Hotel Andreaneri in Marina<br />

di Pietrasanta. Das kleine Hotel empfängt<br />

seine Gäste mit persönlichem<br />

Charme und liegt nahe am Meer.<br />

Reise mit Lust, doch Reise bewusst - die Welt lädt<br />

Dich ein, doch ist sie nicht Dein. Unter diesem Motto<br />

lädt das Hotel Andreaneri seine Gäste zu einem<br />

unbeschwerten Urlaub ein. Das Hotel liegt eingebettet<br />

in wunderschöner mediterranere Vegetation an<br />

der Versilliaküste. Hier erwartet sie Ruhe und eine<br />

hervorragende Hotelküche. Das Hotel liegt nur 250<br />

Meter vom Strand entfernt und dank der schönen<br />

Atmosphäre und dem freundlichen Hotelpersonal<br />

fühlt man sich hier sofort zu Hause.<br />

1. Tag: Anreise<br />

Anreise via Gotthardroute ins Tessin und vorbei<br />

an Mailand nach Piacenza zum Mittagessen. Im<br />

Anschluss Weiterreise nach Marina di Pietrosanta.<br />

Zimmerbezug am späteren Nachmittag und gemeinsames<br />

Nachtessen im Hotel .<br />

2. Tag: Florenz - Handwerkskunst auf zwei<br />

(Fluss-)Seiten<br />

Hinter den grossen Meisterwerken der Renaissance-<br />

Kunst in Florenz, versteckt sich das Florenz der alten<br />

Handwerke. Zusammen mit Ihrer Stadtführerin begeben<br />

Sie sich auf die Spuren der antiken Handwerkskunst.<br />

Sie besuchen das authentische Florenz des<br />

„Oltrarno“ mit seinen Antiquitätenläden und ver-<br />

winkelten Gassen. In den kleinen Werkstätten findet<br />

man auch heute noch alteingesessene Künstler, die<br />

alte Traditionen des Kunsthandwerks mit viel Phantasie<br />

und Handfertigkeit wieder aufleben lassen.<br />

Danach bleibt noch genug Zeit, um über die beiden<br />

traditionellen Ledermärkte der Stadt zu bummeln.<br />

3. Tag: Carrara - Weisses Gold und zarter<br />

Speck<br />

Heute tauchen Sie in die schneeweisse Welt des<br />

Carrara-Marmors ein. Unter sachkundiger Führung<br />

Ihres Reiseleiters besichtigen Sie die weltberühmten<br />

Marmorsteinbrüche und Werkstätten (von aussen),<br />

in denen Michelangelo Wochen verbrachte, um den<br />

richtigen Stein für seine inzwischen zu Weltruhm gelangten<br />

Kunstwerke wie den David oder die Pietà<br />

zu erfühlen. Anschliessend werden Sie ein weiteres,<br />

jedoch weitgehend unbekanntes “Gold“ Carraras<br />

kennen und bestimmt lieben lernen -den „Lardo Colonnata“<br />

(ein zarter Speck). Diese Köstlichkeit wird<br />

in Behältern aus Marmor eingelegt und mindestens<br />

6 Monate gereift. Das tägliche Mahl der Arbeiter bestand<br />

früher aus Brot, hauchdünnen Lardo-Scheiben,<br />

Zwiebeln, Tomaten und einer Flasche Wein. Geniessen<br />

Sie diese einzigartige Spezialität bei einer Verkostung<br />

zum hauseigenen Wein der weissen Berge.<br />

4. Tag: Lucca - Welt des Kaffees und der<br />

Zitrusfrüchte<br />

Heute entdecken Sie die wunderbare mediterrane<br />

Welt eines botanischen Gartens, wo Sie sich von<br />

einer Vielfalt von über 200 verschiedenen Sorten<br />

von Zitruspflanzen aus der ganzen Welt verzaubern<br />

lassen können. Bei einer Führung durch das Zitrusgut<br />

erfahren Sie viel Wissenswertes über die toskanische<br />

Zitruskultur, die die Toskana seit den Zeiten<br />

der Medici begleitet. In gemütlicher Atmosphäre und<br />

von Zitruspflanzen umgeben, verkosten Sie leckere<br />

Zitrusmarmeladen. Den Nachmittag verbringen Sie<br />

in Lucca und lernen bei einer Stadtführung die Besonderheiten<br />

dieses kleinen idyllischen Städtchens<br />

kennen. Zum Abschluss darf ein Cappuccino nicht<br />

fehlen.<br />

5. Tag: Heimreise mit Mittagessen im Tessin<br />

Reisedatum<br />

05. - 09.Mai 2013<br />

Leistungen<br />

■■Fahrt in modernem Reisebus<br />

■■Erfahrener Chauffeur und Reiseleiter<br />

■■4 x Übernachtung im 3-Stern sup. Hotel<br />

■■4 x Frühstücksbuffet und 3-Gang Nachtessen mit<br />

Menuwahl<br />

■■1 x halbtägige Führung Handwerkskunst in<br />

Florenz<br />

■■1 x halbtägige Führung Carrara<br />

■■1 x Kostprobe Lardo di Colonnata<br />

■■1 x Eintritt und Führung Zitrusgarten mit<br />

Marmeladenverkostung im Garten<br />

■■1 x halbtägige Stadtführung in Lucca<br />

■■1 x Cappuccinotrinken in Lucca<br />

■■Einreisegebühren in Lucca und Florenz<br />

10 <strong>Hesscar</strong><br />

Preise:<br />

Pro Person im Doppelzimmer Fr. 695.--<br />

Pro Person im Einzelzimmer Fr. 795.--


Jetzt Ferien buchen!<br />

Tel. 044 860 05 00<br />

<strong>Hesscar</strong>, Nordstrasse 11, 8424 Embrach<br />

Reif für die Insel - Elba das grüne Paradies des<br />

Toskanischen Archipels<br />

Wegen ihrer vielen Facetten verdient die grösste<br />

Insel des Toskanischen Archipels zu Recht das<br />

Prädikat „Ferienparadies“. Die Insel Elba ist eine<br />

grüne Oase umgeben von kristallklarem Wasser mit<br />

weissen Stränden oder Granitfelsen. Seinen Ruf als<br />

Garten Eden hat sich die Insel durch reizvolle, abwechslungsreiche<br />

Landschaften, unberührte Natur,<br />

mildes mediterranes Klima und freundliche Menschen<br />

erworben.<br />

1. Tag: Anreise nach Elba<br />

Die Anreise nach Elba erfolgt via Tessin - Mailand<br />

- Parma - Livorno nach Piombino. Natürlich schalten<br />

wir auf der Anreise genügend Zwischenhalte<br />

für Kaffee und Mittagessen ein. Von Piombino aus<br />

geht die Reise weiter mit der Fähre, die uns in 60<br />

Minuten auf die Insel und nach Portoferraio bringt.<br />

Es folgt die kurze Fahrt nach Marina di Campo ins<br />

4-Sterne Hotel Select, eines der bestgeführten Häuser<br />

der Insel.<br />

2. Tag: Portoferraio<br />

Nutzen Sie heute Morgen die Gelegenheit, Ihren<br />

Ferienort besser kennenzulernen. Das alte Fischerdorf<br />

besteht aus einem alten historischen Stadteil<br />

mit engen Gassen, einem kleinen Hafen und einem<br />

herrlichen Strand. Am Nachmittag Ausflug nach Portoferraio.<br />

Zwei gewaltige Zitadellen flankieren die<br />

Stadt, doch der uralte „Eisenhafen“ hat seine kriegerischen<br />

Tage schon lange hinter sich. Am Abend<br />

gemeinsames Nachtessen im Hotel.<br />

3. Tag: Markt in Marino di Campo und Ausflug<br />

am Nachmittag<br />

Heute findet in Marino di Campo der Wochenmarkt<br />

statt. Geniessen Sie das bunte Treiben auf den Strassen.<br />

Am Nachmittag zeigt Ihnen Leo den Westen der<br />

Insel. Als erste Station fahren Sie Marciana Marina<br />

an. Dieser Ort lebt nicht nur vom Fremdenverkehr<br />

allein. Eine Fischerflotte beliefert die ortsansässige<br />

Konservenfabrik und im Hinterland blüht die Landwirtschaft.<br />

Kühne Höhenstrassen führen zu verwunschenen<br />

Städtchen und Aussichtspunkten. Gegen<br />

Abend Rückkehr ins Hotel.<br />

4. Tag: Porto Azzuro und Weindegustation<br />

Heute zeigt Ihnen Leo Kessler weiter schöne<br />

Flecken auf der Insel. Auf die alten Römer ist wirklich<br />

Verlass. Mit unfehlbarer Treffsicherheit errichteten<br />

sie ihre Sommerresidenzen ausschliesslich dort,<br />

wo sich Klima und Landschaft zu vollendeter Harmonie<br />

vereinen. Wie in Cavo am nördlichsten Ende<br />

der Insel. Porto Azzurro die attraktive Hafenstadt am<br />

tiefblauen Golf, gehört zu den beliebtesten Urlaubsorten<br />

der Insel und liegt geschützt in einer tief eingeschnittenen<br />

Bucht in Elbas Osten. Zwei mächtige<br />

Festungen erheben sich über den einstigen Fischerort,<br />

in dessen Hafen die Kutter nun neben Yachten<br />

schaukeln. Ein malerisches historisches Viertel und<br />

eine attraktive Uferpromenade laden zum Flanieren<br />

ein. Vor der Rückkehr ins Hotel werden Sie noch zur<br />

Weindegustation auf einem schönen Weingut erwartet<br />

und im Hotel gibt es ein letztes Nachtessen<br />

vor der Abreise.<br />

5. Tag: Heimreise in die Schweiz<br />

Unser Hotel<br />

4-Sterne Hotel Select ganz in der Nähe des<br />

Strandes gelegen mit Pool. Das Stadtzentrum<br />

ist nur 5 Gehminuten vom Hotel entfernt.<br />

Das Restaurant bietet klassische italienische<br />

Speisen an.<br />

Reisedatum<br />

20. - 24.Mai 2013<br />

Leistungen<br />

■■Fahrt in modernem Reisecar<br />

■■Erfahrener Chauffeur und Reiseleiter<br />

■■4 x Übernachtung inkl. HP im 4-Sterne Hotel<br />

Select in Marina di Campo<br />

■■1 x Begrüssungsgetränk<br />

■■Fährenüberfahrt für Bus und Passagiere<br />

■■Inselrundfahrt<br />

■■Weinprobe auf der Insel<br />

■■Ausflug zum Sommersitz von Napoleon<br />

Preise:<br />

Pro Person im Doppelzimmer<br />

ohne Balkon Fr. 799.--<br />

Pro Person im Einzelzimmer<br />

ohne Balkon Fr. 950.--<br />

Balkon gegen Aufpreis<br />

<strong>Hesscar</strong> 11


Highlights<br />

■■<br />

zauberhaftes Novigrad<br />

■■<br />

Altstadt Rovinj<br />

■■<br />

Schifffahrt im Limski-Fjord<br />

■■<br />

malerisches Porec<br />

■■<br />

Fischerfest mit Folklore und Musik<br />

Fischerfest an der Traumküste Istriens<br />

Entdecken Sie Istrien, eine Halbinsel voller Gegensätze.<br />

Sie verführt den Reisenden mit ihrem besonderen<br />

Charme. Hier findet man neben wunderschönen<br />

Felsenküsten und malerischen Städten auch<br />

traumhafte Nationalparks. Das Leben an der Küste<br />

wurde schon immer vom Meer geprägt. Seefahrer<br />

fanden hier im Schosse seiner Buchten Zufluchtsorte,<br />

Fischer verbrachten ihr gesamtes Leben damit,<br />

diese rätselhafte und unendliche Weite zu achten<br />

und Reisende fanden in den Häfen eine neue Liebe.<br />

Die Schönheit von Istrien hat schon manchen zum<br />

Bleiben überredet oder hat ihm mindestens das Versprechen<br />

abgenommen wiederzukommen.<br />

1. Tag: Anreise nach Novigrad<br />

Frühe Abreise ab Züricher Unterland via Tessin -<br />

Mailand zum Mittagessen im Raum Brescia. Am<br />

Nachmittag führt die Route vorbei an Padova und<br />

Triest über die Grenze nach Kroatien und nach Novigrad<br />

zu unserem 4-Sterne Hotel Maestral, wo wir<br />

am späten Nachmittag eintreffen.<br />

2. Tag: Novigrad und Freizeit<br />

Heute Morgen lernen wir unseren Ferienort auf<br />

einem geführten Stadtrundgang besser kennen.<br />

Novigrad wird von weitgestreckten Weinfeldern<br />

umsäumt. Der zauberhafte Ort hat guterhaltene<br />

Stadtmauern und hübsch restaurierte Altstadtbauten.<br />

Am Nachmittag haben Sie Zeit, die Hotelanlage<br />

zu geniessen oder einen Spaziergang am Strand<br />

entlang zu machen.<br />

3. Tag: Schifffahrt<br />

Unser heutiger Ausflug führt uns entlang der Westküste<br />

Istriens über Vrsar nach Rovinj zum Besuch<br />

der wunderschönen Altstadt und zur Schifffahrt im<br />

Limski-Fjord. Der Limski-Fjord ist kein echter Fjord,<br />

sondern ein vor 10000 Jahren versunkenes Karsttal.<br />

Es schlängelt sich 10 km lang durch eine unberührte<br />

Landschaft in Richtung Pazin. In diesem Naturreservat<br />

werden Muscheln und Austern gezüchtet, die<br />

aufgrund von Süsswasserquellen besonders saftig<br />

schmecken.<br />

4. Tag: Porec und Fischerfest<br />

Heute Morgen laden wir Sie zu einem Ausflug ins<br />

malerische Porec ein. Die Hafenstadt hat eine sehenswerte<br />

Altstadt und viele interessante Baudenkmäler.<br />

Nach dem geführten Rundgang haben Sie<br />

genügend Zeit, die sehenswerten Gassen mit den<br />

netten Boutiquen und Galerien zu erkunden. Die<br />

verschiedenen Cafébars laden zu einer gemütlichen<br />

Einkehr ein. Das Mittagessen nehmen wir im Hotel<br />

ein und im Anschluss haben Sie genügend Zeit<br />

die Anlage des Hotels zu geniessen. Heute Abend<br />

findet das Fischerfest in der Altstadt von Novigrad<br />

statt. Die ganze Altstadt gleicht einer Bühne. Folklore-<br />

und Musikdarbietungen, aber auch zahlreiche<br />

Stände mit verschiedenen Köstlichkeiten der Region<br />

laden zum Verweilen ein.<br />

5. Tag: Freizeit im Hotel<br />

Geniessen Sie einen schönen Tag im Hotel.<br />

6. Tag: Heimreise in die Schweiz<br />

Reisedatum<br />

11. - 16.Juni 2013<br />

Leistungen<br />

■■5 x Übernachtung im 4-Sterne Hotel Maestral<br />

■■5 x Istrien Frühstücksbuffet<br />

■■4 x Nachtessen im Hotel in Buffetform inkl.<br />

Getränke (Bier, Wein, Säfte, Wasser)<br />

■■1 x Mittagessen im Hotel<br />

■■Begrüssungsgetränk bei der Ankunft<br />

■■Ausflug nach Porec mit Reiseleitung<br />

■■1 x Schifffahrt mit Fischpicknick<br />

■■Stadtführung in Rovinj<br />

■■Stadtführung in Porec<br />

■■1 x Gutschein im Wert von HRK 110<br />

(Euro 16.--) für das Essen auf dem Fischerfest<br />

■■Reservierte Tischplätze beim Fischerfest<br />

■■Fischerfest mit Folklore und Live Musik<br />

Preise:<br />

Pro Person im DZ Fr. 855.--<br />

Pro Person im EZ Fr. 895.--<br />

Unser Hotel<br />

Das 4-Sterne Hotel Maestral liegt an<br />

herrlicher Lage direkt am Meer. Das Hotel<br />

verfügt über einen Wellnesskomplex mit<br />

Innen- und Aussenpool Anlage. Das kleine<br />

Fischerstädtchen Novigrad liegt in ca.<br />

800 m Entfernung.<br />

12 <strong>Hesscar</strong>


Eröffnungsangebot<br />

4**** Hotel Schladming<br />

Das neue Juwel in der<br />

WM-Stadt<br />

Das neue 4-Sterne Hotel kommt mit einem faszinierenden<br />

Mix aus Urban Lifestyle und uriger<br />

Berghütte daher. Der Mix aus moderner Architektur<br />

und alpiner Lebensart sorgen für einen behaglichen<br />

Aufenthalt und eine unnachahmliche Atmosphäre.<br />

Das Hotel liegt an traumhafter Lage direkt vor dem<br />

Wanderparadies Schladming-Dachstein. Ein großzügiges<br />

Acquapura SPA auf 1.500 m² mit Innenund<br />

Aussenpool und einer herrlichen Saunawelt<br />

runden das Bild ab. Die Hotelküche verwöhnt mit<br />

ausgezeichneter steirisch inspirierten Alpen-Adria<br />

Kulinarik. Der herzliche Service sorgt für Ihr Wohlbefinden<br />

und die gesunde Bergluft tut ihr übriges.<br />

1. Tag: Anreisen und geniessen<br />

Anreise auf direkter Route via Inntalautobahn mit<br />

Zwischenhalten unterwegs nach Schladming. Ankunft<br />

am frühen Nachmittag und zuerst einmal das<br />

Hotel geniessen.<br />

Jetzt Ferien buchen!<br />

Tel. 044 860 05 00<br />

<strong>Hesscar</strong>, Nordstrasse 11, 8424 Embrach<br />

2. Tag: Schladming<br />

Geniessen Sie die Hotelanlage oder unternehmen<br />

Sie eine Wanderung im herrlichen Umfeld von<br />

Schladming oder fahren Sie mit der Seilbahn bergwärts.<br />

3. Tag: Graz<br />

Die Steiermark gilt als eine Genussinsel und Ihre<br />

Hauptstadt Graz ist der Mittelpunkt davon. Auf der<br />

heutigen Stadtführung in Graz haben Sie die Gelegenheit,<br />

die Stadt näher kennen zu lernen und das<br />

eine oder andere feine Schmankerl zu probieren.<br />

Rückkehr im Hotel am späteren Nachmittag.<br />

4. Tag: Hallstatt am See<br />

Ausflug nach Hallstadt am See. Wer möchte nutzt<br />

den Aufenthalt für eine Schifffahrt auf dem See.<br />

Rückkehr ins Hotel am frühen Nachmittag.<br />

Highlights<br />

■■<br />

Neues tolles Hotel<br />

■<br />

■<br />

■ Graz die Genussinsel<br />

■ Hallstatt - das Kleinod am See<br />

5. Tag: Heimreise<br />

Nach einem letzten gemütlichen Frühstück vom Buffet<br />

verlassen wir Schladming und machen uns auf<br />

den Heimweg.<br />

Reisedatum<br />

16. - 20. Juni 2013<br />

Leistungen<br />

■■4 x Übernachtung im 4-Sterne Hotel Schladming<br />

■■4 x Reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />

■■4 x 4-Gang Nachtessen mit Salatbüffet oder<br />

Themenabend<br />

■■Freie Benutzung der hoteleigenen Anlage Acquapura<br />

SPA<br />

■■Persönliche Badetasche mit Bademantel und<br />

Badetuch<br />

■■Ausflug nach Graz mit Stadtführung<br />

■■Ausflug nach Hallstatt am See<br />

Preise<br />

Pro Person im Doppelzimmer Fr. 750.--<br />

Pro Person im Einzelzimmer Fr. 880.--<br />

Unser Hotel<br />

Einsteigen und das schöne neue 4-Sterne<br />

Hotel Schladming nahe der Talstation<br />

Planet-Planai geniessen.<br />

<strong>Hesscar</strong> 13


Unser Hotel<br />

Der Krallerhof zählt zu den besten Wellnesshotels<br />

in ganz Österreich. Hier stellt sich die<br />

Erholung ganz von selber ein.<br />

Highlights<br />

■■<br />

Traumhotel<br />

■■<br />

Hervorragende Hotelküche<br />

■■<br />

Baumzipfelweg & Golden Gate<br />

Brücke der Alpen<br />

■■<br />

Wanderparadies<br />

■■<br />

gratis Fahrt auf den Asitz<br />

■■<br />

weltberühmter Königssee<br />

Der Krallerhof - Ferien wie im Schlaraffenland<br />

Wahrgewordene Träume tragen Sie davon in eine<br />

wundervolle Welt, die alle Sinne verzaubert. Sie fühlen<br />

sich wie in einem Märchen. Denn am Krallerhof<br />

wird die Uhr überflüssig. Vor dem bezaubernden<br />

Hintergrund der Leoganger Steinberge liegt die<br />

Oase eingebettet in saftig grünen Wiesen. Das ganz<br />

besondere Flair dieses familiären 4-Sterne plus Hotels<br />

mit 5-Sterne-Standard lädt zu unvergesslichen<br />

Ferientagen in gemütlicher Behaglichkeit ein. Zahlreiche<br />

Erweiterungen im Wellness-Bereich wie der<br />

neue Aussenpool mit den neuen Ruheräumen sorgen<br />

für noch mehr Erholung. Einmal erlebt, immer<br />

geliebt! Steigen Sie ein zur Fahrt auf das sonnige<br />

Plateau im Salzburgerland.<br />

1. Tag: Schweiz - Leogang<br />

Direkte Fahrt ab Zürich und via St. Gallen - Diepoldsau<br />

zum Kaffeehalt auf der Autobahnraststätte.<br />

Weiterreise über die Inntalautobahn via Arlberg<br />

- Innsbruck - Wörgel - Fieberbrunn nach Leogang.<br />

Ankunft im Hotel zum verspäteten Mittagessen und<br />

anschliessend Zimmerbezug. Am Nachmittag geniessen<br />

Sie bereits das Hotelangebot.<br />

2. Tag: Die Seele baumeln lassen und geniessen<br />

Den heutigen Tag geniessen wir im Hotel<br />

3. Tag: Baumzipfelweg<br />

Mit dem Bus fahren wir heute zum Talschluss von<br />

Saalbach Hinterglemm. Hier befindet sich der<br />

höchstgelegene Wipfelwanderweg Europas. In Kombination<br />

mit der „Golden Gate Brücke der Alpen“<br />

stellt das Ausflugsziel ein weltweit einzigartiges<br />

Projekt dar. Der naturnahe Rundweg beginnt am<br />

Talschluß-Parkplatz und führt 2 km durch Almen,<br />

Wiesen und Wälder und kann auch mit dem Talschlusszüglein<br />

zurückgelegt werden. Bei der Lindlingalm<br />

startet der 1 km lange Baumzipfelweg mit<br />

der 200 m langen „Golden Gate Brücke der Alpen“.<br />

Die Golden Gate Brücke der Alpen ist Bestandteil<br />

des 1 km langen Baumzipfelweges. Die Brücke ist<br />

200m lang und überspannt den Talschluss am Ursprung<br />

der Saalach. Ein einmaliges Erlebnis wartet<br />

hier auf uns und die schöne Wirtschaft mitten in den<br />

Bergen lockt mit einem kühlen Erfrischungsgetränk.<br />

Rückfahrt ins Hotel und weiter geniessen.<br />

4. Tag: Magie der Nostalgie am Asitz<br />

Benützen Sie die Gelegenheit an einem Ihrer Urlaubstage<br />

kostenlos mit der Asitzbahn zur alten<br />

Schmiede zu fahren und Aussergewöhnliches zu<br />

entdecken. Der Eintritt in die alte Schmiede ist wie<br />

ein Schritt in eine vergangene Zeit. Auf 1.760 m<br />

Seehöhe und nur wenige Schritte von der Bergstation<br />

der Leoganger Asitzbahn entfernt, beeindruckt<br />

das gastliche Haus im musealen Ambiente. Die Fahrkarte<br />

erhalten Sie an der Hotelrezeption und der<br />

Hotelbus bringt Sie kostenlos zur Talstation.<br />

5. Tag: Ausflug Königssee<br />

Heute unternehmen wir einen Ausflug zum Nachbarn<br />

und fahren ins Bayrische Berchtesgadener<br />

Land. Unser Reiseziel ist der idyllische Königssee.<br />

Eingebettet in eine einmalige Landschaft glitzert<br />

das smaragdgrüne Wasser des saubersten Sees in<br />

Deutschland. Auf der Halbinsel St. Bartholomä befindet<br />

sich das Jagdschloss der bayrischen Könige.<br />

Vom Busparkplatz aus führt der Weg durch die<br />

„Einkaufsmeile“ hinunter an den See. Sie haben genügend<br />

Zeit, um an einer Schifffahrt teilzunehmen.<br />

Geniessen Sie die wahrlich königliche Landschaft.<br />

Anschliessend Rückfahrt in den Krallerhof zum<br />

leicht verspäteten Mittagessen.<br />

6. - 7. Tag: Geniessen im Hotel<br />

8. Tag: Heimreise in die Schweiz<br />

Nach einem letzten ausgiebigen Frühstück vom Buffet<br />

treten wir heute die Heimreise an.<br />

Angebot für Golfer<br />

Der Krallerhof ist ausgezeichneter Ausgangspunkt<br />

für Golfer. Wir haben ein Extrapaket mit 4<br />

Plätzen für Sie zusammengestellt. Vor Ort steht<br />

Ihnen unser gepflegter Midibus für den Transport<br />

zur Verfügung. Verlangen Sie unser Detailprogramm<br />

Reisedatum<br />

21. – 28. Juli 2013<br />

Leistungen<br />

■■7 x Übernachtung mit grosszügigem Frühstücksbuffet<br />

■■Alles-Drin-“Krallerhof-Kulinarium“ mit<br />

Begrüßungs-Cocktail und Urlaubsinformation<br />

am Sonntag<br />

■■reichhaltiges Frühstückbuffet der Superlative -<br />

konventionell oder Vollwertkost<br />

■■Lunch vom Buffet bei schönem Wetter auf der<br />

Sonnenterrasse<br />

■■Alkoholfreie Getränke wie Mineralwasser und<br />

Fruchtsäfte vom Buffet ebenso wie Kaffee und<br />

Tee<br />

■■Fünf-Gang-Wahlmenü am Abend -<br />

ein kulinarischer Höhepunkt<br />

■■Die außergewöhnliche Aquarena mit Solarheizung,<br />

Wasserfall und Liegewiese<br />

■■Wellnessbereich mit Hallenbad und neuem<br />

Aussenschwimmbecken<br />

■■Bademantel auf dem Zimmer<br />

■■Tennis, Squash, Mountainbikes, Bocciabahn<br />

■■mehrmals wöchentlich geführte Wanderungen<br />

■■Gondelbahnfahrt auf den Asiz<br />

■■Ausflüge gemäss Programm<br />

Einsteigeorte<br />

■■Embrach, Carterminal<br />

■■Bülach<br />

■■Winterthur<br />

■■Zürich<br />

■■St. Gallen<br />

■■Weitere Einsteigeorte auf Anfrage<br />

Preise<br />

Pro Person im Doppelzimmer Fr. 1400.--<br />

Pro Person im Einzelzimmer Fr. 1600.--<br />

Extras<br />

Obligatorische Annullationsversicherung<br />

14 <strong>Hesscar</strong>


Jetzt Ferien buchen!<br />

Tel. 044 860 05 00<br />

<strong>Hesscar</strong>, Nordstrasse 11, 8424 Embrach<br />

Die grösste Show Schottlands<br />

Edinburgh Military Tattoo<br />

1.Tag: Schweiz - Brüssel<br />

Fahrt via Strassburg – Luxemburg und durch die Ardennen<br />

nach Brüssel.<br />

2. Tag: Europahauptstadt Brüssel<br />

Auf einer Stadtrundfahrt lernen Sie die schönsten<br />

Sehenswürdigkeiten von Brüssel kennen: u.a. den<br />

Grand Place, einer der schönsten Marktplätze der<br />

Welt, das Atomium, die Kathedrale Saint Michel oder<br />

das Europaviertel, wo sich die Bauten der EU in den<br />

Himmel recken. Weiterfahrt nach Rotterdam und<br />

Einschiffung auf ein modernes Fährschiff der P&O-<br />

Ferries. Während das Schiff Kurs auf Hull in Mittelengland<br />

nimmt, machen Sie es sich in Ihrer Kabine<br />

bequem. Abendessen an Bord.<br />

3.Tag: Hull - Falkirk<br />

Frühstück an Bord und Ankunft der Fähre in Hull an<br />

der englischen Ostküste. Auf der Weiterfahrt Richtung<br />

Edinburgh machen wir einen Aufenthalt in York,<br />

einer der schönsten Städte Englands. Am Nachmittag<br />

überqueren wir die schottische Grenze und erreichen<br />

gegen Abend unser Hotel in Falkirk bei Edinburgh.<br />

4.Tag Highlands und Whiskey Distillery<br />

Fahrt durch die einzigartige Landschaft des Schottischen<br />

Hochlandes. Wir fahren via Loch Lomond und<br />

Crianlarich nach Killin. Entlang des Loch Tay und via<br />

Kenmore und Aberfeldy erreichen wir Pitlochry, wo<br />

wir unseren Mittagshalt machen. Auf der Rückfahrt<br />

zu unserem Hotel besuchen wir eine typisch schottische<br />

Whiskey Distillery.<br />

5.Tag Edinburgh und Military Tattoo<br />

Edinburgh ist sicherlich die schönste Stadt Schottlands.<br />

Auf einer Führung begegnen Sie imposanten<br />

Palästen, Baudenkmälern und Kirchen. Nachmittag<br />

zur freien Verfügung. Abendessen in der Stadt und<br />

Besuch des weltberühmten Military Tattoo Edinburgh.<br />

Dieses Ereignis findet jedes Jahr mit viel Glanz<br />

im Edinburgh Castle statt. Lassen Sie sich verzaubern.<br />

Nach der Vorführung Rückfahrt zu unserem Hotel.<br />

6.Tag: Falkirk – Hull<br />

Heute heisst es wieder Abschied nehmen von Schottland.<br />

Wir fahren durch die nordenglischen Grafschaften<br />

Northumberland, Durham, North Yorkshire und<br />

Humberside nach Hull, wo uns die Nachtfähre nach<br />

Rotterdam bereits wieder erwartet. Kabinenbezug<br />

und Abendessen an Bord.<br />

7.Tag: Rotterdam - Schweiz<br />

Am Morgen Ankunft in Rotterdam und Rückreise in<br />

die Schweiz.<br />

Reisedatum<br />

29.07. – 04.08.2013<br />

Leistungen<br />

■■Fahrt im modernen <strong>Hesscar</strong><br />

■■Erfahrener Chauffeur<br />

■■4 x Übernachtung inkl. HP<br />

■ ■(davon 1 x Abendessen in Edinburgh)<br />

■■2 x Fährenpassage inkl. HP in Aussenkabinen<br />

■■Tickets Military Tattoo (bestmögliche Kategorie)<br />

■■Stadtführungen in Brüssel und Edinburgh<br />

■■Reiseleitung am 4. Tag<br />

■■Alle Ausflüge gemäss Programm<br />

Einsteigeorte<br />

■■Embrach, Carterminal <strong>Hesscar</strong><br />

■■Bülach<br />

■■Winterthur<br />

■■Zürich Flughafen<br />

■■Basel, Meret-Oppenheim-Strasse<br />

■■Weitere Einsteigeorte auf Anfrage<br />

Preise:<br />

Pro Person im DZ Fr. 1575.--<br />

Pro Person im EZ Fr. 1945.--<br />

Extras:<br />

Obligatorische Annullationsversicherung<br />

Highlights<br />

■■<br />

Edinburgh Military Tattoo<br />

■<br />

■ Schottisches Hochland mit Besuch<br />

einer Whiskey Distillery<br />

■■<br />

Europahauptstadt Brüssel<br />

■■<br />

Fährenpassagen Rotterdam - Hull<br />

- Rotterdam<br />

Unser Hotel<br />

Hotel Hilton Brüssel City<br />

Hotel Inchyra Grange Hotel, Falkirk<br />

<strong>Hesscar</strong> 15


Mit Volldampf durch Deutschlands Osten -<br />

mit Dresden, Erzgebirge und Annaberg-Buchholz<br />

1.Tag: Schweiz - Dresden<br />

Anreise nach Dresden via Nürnberg - Hof und<br />

Chemnitz.<br />

2. Tag: Lössnitzgrundbahn und F60<br />

Heute entführen wir Sie auf eine Bahnreise voller<br />

Nostalgie. Im Jahr 1884 nahm der „Lössnitzdackel“,<br />

wie die Bahn liebevoll genannt wird, ihren Betrieb<br />

auf und dampft seither zwischen Radebeul, Moritzburg<br />

und Radeburg. Die 16.55 km lange Fahrt führt<br />

uns durch 11 Bahnhöfe und Haltepunkte sowie<br />

über 17 Brücken. Am Nachmittag Fahrt in die Lausitz<br />

und Besichtigung der Abraumförderbrücke F60.<br />

Die Anlage, welche im Braunkohle Tagebau eingesetzt<br />

wurde, gehört zu den grössten beweglichen<br />

Arbeitsmaschinen der Welt. Wer Lust und Mut hat,<br />

kann einen Spaziergang über den Technikgiganten<br />

unternehmen. Abendessen im Restaurant „Dresden<br />

1900“.<br />

3.Tag: Dresden<br />

Dresden blickt auf eine bewegte Vergangenheit zurück.<br />

Die 1206 erstmals urkundlich erwähnte Stadt,<br />

die aufgrund ihrer zahlreichen historischen Bauten<br />

und Kunstschätze auch „Elbflorenz“ genannt wird,<br />

wurde 1945 weitestgehend zerbombt. In grossen<br />

Anstrengungen wurden die einst berühmten Bauwerke<br />

wie Zwinger, Kath. Hofkirche, Semperoper<br />

und Frauenkirche originalgetreu wiedererrichtet.<br />

Selten findet man auf engem Raum so viele Attraktionen<br />

wie in Dresden. Stadtführung am Vormittag,<br />

Nachmittag zur freien Verfügung.<br />

Individuelles Abendessen (nicht inbegriffen).<br />

4.Tag Fichtelbergbahn und Erzgebirge<br />

Das Erzgebirge bildet die natürliche Grenze zwischen<br />

Deutschland und Tschechien. Wir fahren<br />

zunächst mit der Fichtelbergbahn, welche 1897<br />

eröffnet wurde, von Cranzahl nach Oberwiesenthal,<br />

der höchstgelegenen Stadt Deutschlands. Die<br />

Streckenlänge der historischen Schmalspur-Dampfbahn<br />

beträgt 17.35 km. Rückfahrt nach Dresden mit<br />

Aufenthalt in der Bergbau- und Adam-Ries - Stadt<br />

Annaberg-Buchholz.<br />

5.Tag Dampfschifffahrt und Elbsandsteingebirge<br />

Die Sächsische Dampfschifffahrt verfügt über die<br />

älteste und grösste Raddampferflotte der Welt. Lassen<br />

Sie sich auf einer Fahrt von Dresden nach Pillnitz<br />

vom nostalgischen Charme dieser Raddampfer<br />

verzaubern. Weiterfahrt mit dem Car durch das Elbsandsteingebirge.<br />

Von der Bastei, einem der schönsten<br />

natürlichen Aussichtspunkte Deutschlands, geniessen<br />

wir einen herrlichen Blick auf das Elbtal.<br />

6.Tag: Dresden - Schweiz<br />

Rückfahrt in die Schweiz.<br />

Unser Hotel<br />

4-Sterne Hotel Pullmann Newa - Dresden.<br />

Top-Hotel mit stilvoll eingerichteten Zimmern<br />

-Einmalige Citylage an der bekannten<br />

Prager Strasse<br />

Reisedatum<br />

11. - 16. August 2013<br />

Leistungen<br />

■■Fahrt im modernen <strong>Hesscar</strong><br />

■■Erfahrener Chauffeur<br />

■■5 x Übernachtung inkl. Frühstück<br />

■■1 x Abendessen im Rest. „Dresden 1900“<br />

■■3 x Abendessen im Hotel<br />

■■Dampfbahnfahrt „Lössnitzdackel“<br />

■■geführte Besichtigung der F60<br />

■■Stadtführung Dresden<br />

■■Reiseleitung am 4. und 5. Tag<br />

■■Fahrt mit der Fichtelbergbahn<br />

■■Raddampferfahrt auf der Elbe<br />

Highlights<br />

■■<br />

Kunststadt Dresden<br />

■■<br />

Historische Dampfbahnfahrten<br />

■■<br />

Abraumförderbrücke Lichterfeld<br />

■■<br />

Nostalgische Raddampferfahrt<br />

■■<br />

Erzgebirge<br />

■■<br />

Elbsandsteingebirge mit Bastei<br />

Einsteigeorte<br />

■■Embrach, Carterminal <strong>Hesscar</strong>, gratis P<br />

■■Bülach<br />

■■Bachenbülach, gratis P<br />

■■Winterthur, nähe Bahnhof<br />

■■Zürich Flughafen<br />

■■St. Gallen, Bahnhof<br />

■■Weitere Einsteigeorte auf Anfrage<br />

Preise:<br />

Pro Person im Doppelzimmer Fr. 1165.--<br />

Pro Person im Einzelzimmer Fr. 1325.--<br />

16 <strong>Hesscar</strong><br />

Extras:<br />

Obligatorische Annullationsversicherung


Jetzt Ferien buchen!<br />

Tel. 044 860 05 00<br />

<strong>Hesscar</strong>, Nordstrasse 11, 8424 Embrach<br />

Reisedatum<br />

19. - 22. September 2013<br />

Leistungen<br />

■■Fahrt im modernen Reisecar<br />

■■Erfahrener Chauffeur<br />

■■3 x Übernachtungen inkl. Halbpension im<br />

Val di Sole<br />

■ ■(1 x Abendessen bei Kerzenschein und Musik)<br />

■■Reiseleitung am 3. Tag<br />

■■Konzert der Bergchöre<br />

■■Alle Ausflüge gemäss Programm<br />

Einsteigeorte<br />

■■Embrach, Carterminal <strong>Hesscar</strong>, gratis P<br />

■■Bülach<br />

■■Bachenbülach, gratis P<br />

■■Winterthur, nähe Bahnhof<br />

■■Zürich Flughafen (Reisebusterminal)<br />

■■weitere nach Absprache<br />

Preise:<br />

Pro Person im DZ Fr. 535.--<br />

Pro Person im EZ Fr. 565.--<br />

Extras:<br />

Obligatorische Annullationsversicherung<br />

Highlights<br />

■■<br />

Bergchorfestival im Val di Sole<br />

■■<br />

Ausflug Brenta-Dolomiten und<br />

Gardasee<br />

■■<br />

Trient - Hauptstadt der Region<br />

Trentino Südtirol<br />

La Montanara -<br />

der Klang der Berge<br />

1.Tag: Schweiz - Val di Sole<br />

Fahrt via Arlberg nach Landeck, wo wir unsere Mittagspause<br />

machen. Durch das Tiroler Oberinntal<br />

und via Reschenpass erreichen wir am Nachmittag<br />

den Reschensee (Fotohalt). Bei der Seestauung im<br />

Jahre 1950 wurde das gesamte Dorf Graun und<br />

ein Grossteil des Dorfes Reschen in den Fluten des<br />

Stausees versenkt. 163 Häuser wurden zerstört und<br />

523 Hektar an fruchtbarem Kulturboden überflutet.<br />

Heute zeugt nur noch der aus dem Reschensee ragende<br />

Kirchturm vom versunkenen Graun. Durch<br />

die riesigen Obstplantagen des Vinschgaus und via<br />

Meran gelangen wir gegen Abend ins Val di Sole.<br />

Zimmerbezug und Abendessen im Hotel.<br />

2. Tag: Gardasee und Brenta-Dolomiten<br />

Fahrt via Madonna di Campiglio nach Riva del Garda,<br />

einem der schönsten Orte am Gardasee. Freier<br />

Aufenthalt. Am Nachmittag Fahrt entlang der<br />

Brenta-Dolomiten und dem Molvenosee zurück ins<br />

Val di Sole. Heute Abend erwartet uns ein typisches<br />

Trentiner Spezialitätenessen bei Kerzenschein.<br />

3. Tag: La Montanara<br />

Fahrt nach Trient, der Hauptstadt der Region Trentino<br />

- Südtirol. Die alte Stadt war durch ihre beherr-<br />

schende Lage an der Einmündung des von Venedig<br />

kommenden Handelsweges in die Brennerstrasse<br />

schon früh bedeutend. Von dem Tridentiner Konzil<br />

ging im 16. Jh. die Gegenreformation aus. Auf einer<br />

Stadtführung lernen wir die Sehenswürdigkeiten<br />

kennen. Anschliessend freier Aufenthalt und Rückfahrt<br />

zum Hotel. Nach dem Abendessen erwartet<br />

uns das Konzert der bekannten Trentiner Bergchöre.<br />

4. Tag: Val di Sole - Schweiz<br />

Nach dem Frühstück heisst es Abschied nehmen<br />

vom Val di Sole. Auf einer prächtigen Panoramafahrt<br />

überqueren wir heute die Alpen: über den Passo del<br />

Tonale erreichen wir zunächst die Lombardei und<br />

via den Passo dell Aprica gelangen wir ins Veltlin.<br />

Bei Tirano, Ausgangspunkt der Berninabahn, welche<br />

seit 2008 zum UNESCO Weltkulturerbe gehört, erreichen<br />

wir die Schweiz. Weiterfahrt via Puschlav -<br />

Berninapass - St. Moritz und Julierpass zu unseren<br />

Aussteigeorten.<br />

Unser Hotel<br />

Hotel Henriette in Male -<br />

charmantes, familiär geführtes Hotel<br />

gemütliche Zimmer und gute Hotelküche<br />

<strong>Hesscar</strong> 17


Jetzt Ferien buchen!<br />

Tel. 044 860 05 00<br />

<strong>Hesscar</strong>, Nordstrasse 11, 8424 Embrach<br />

Kroatisches Kalifornien mit Plitvice Seen und<br />

Mandarinenernte an der Sonnenküste Dalmatiens<br />

Hinreissend schöne Landschaften mit atemberaubenden<br />

Ausblicken auf das imposante Karstgebirge,<br />

traumhafte Strände, herrliche Buchten mit kristallklarem<br />

Meer und romantischen Altstädten, dies sind<br />

nur einige der Superlative dieser Reise. Hier werden<br />

Sie mit einer unvergleichlichen Gastfreundschaft<br />

empfangen und guter Küche verwöhnt.<br />

1. Tag: Anreise nach Villach<br />

Anreise über die Inntalautobahn mit genügend Zwischenhalten<br />

nach Villach zur Zwischenübernachtung.<br />

2. Tag: Plitvicer Seen die blau-grüne Welt<br />

Kroatien ist nicht nur in der Küstenregion ein Naturparadies,<br />

sondern auch im Inneren des Landes. So<br />

führt uns die Weiterreise zur meistbesuchten Attraktion<br />

von Kroatien. Die Plitvicer Seen, bekannt aus<br />

dem Winnetou Film ein Schatz am Silbersee, sind<br />

ein Ort der Ruhe und der Besinnung, ein grosser<br />

Schatz der Natur. 1949 wurde das Gebiet zum ersten<br />

Nationalpark von Kroatien. Seit 1979 gehören<br />

die Seen zum Weltnaturerbe der UNESCO. Es folgt<br />

die geführte Tour über die angelegten Holzwege.<br />

Hotelbezug und gemeinsames Nachtessen im Hotel.<br />

18 <strong>Hesscar</strong>´<br />

3. Tag: Zadar Makarska<br />

Weiterreise an die Sonnenterrasse Europas mit Besuch,<br />

Führung und Mittagessen in Zadar. Zadar wird<br />

auch als die Perle der kroatischen Geschichte und<br />

Kultur gepriesen. Die Einwohner von Zadar behaupten<br />

stolz, hier gäbe es den schönsten Sonnenuntergang<br />

im Mittelmeerraum. An Nachmittag Weiterreise<br />

zu unserem Hotel an der Makarskaküste.<br />

4. Tag: Mandarinenernte im Neretva Delta<br />

Fahrt entlang der malerischen Küste zum Neretva<br />

Delta. Hier ist um diese Jahreszeit die Mandarinenernte<br />

im vollen Gang. Per Boot gelangen Sie bis zu<br />

den Plantagen. Frischer haben Sie diese Frucht wohl<br />

noch nie probiert. Es folgt das rustikale gesellige<br />

Mittagessen auf der Plantage und zum Abschied<br />

erhalten alle einige Früchte mit auf den Weg. Rückfahrt<br />

ins Hotel.<br />

5. Tag: Freier Aufenthalt<br />

Für heute haben Sie kein festes Programm. Ihr Fahrer<br />

unternimmt mit Ihnen einen gemütlichen Ausflug<br />

vor Ort.<br />

6. Tag: Dubrovnik<br />

Wir folgen der Küste bis Dubrovnik, der Perle der<br />

Adria. Die Hafenstadt gilt als eine der schönsten<br />

Städte des Mittelmeerraumes. Der gesamte Altstadtkern<br />

ist von der UNESCO zum Weltkulturerbe<br />

erklärt. Besichtigung der Stadt mit fachkundiger<br />

Führung und freier Aufenthalt in der wunderschönen<br />

Altstadt, die für den Autoverkehr gesperrt ist.<br />

Rückfahrt nach Makarska zum Nachtessen im Hotel<br />

7. Tag: Split / Schiff<br />

Gemütlicher Tagesstart im Hotel und dann heisst es<br />

bereits wieder Kofferpacken. Bevor Sie am Abend<br />

die Küste Dalmatiens per Fähre verlassen, besuchen<br />

Sie noch Trogir und Split. Trogir, dessen historisches<br />

Zentrum ebenfalls zum Weltkulturerbe gehört, bezaubert<br />

durch seine engen, gewundenen Gassen,<br />

die zahlreichen Plätze, alte Kirchen, Paläste und<br />

Klöster. Split besticht mit dem Diokletianpalast und<br />

der berühmten Kathedrale. Frühes Nachtessen an<br />

der Küste und Einschiffung zur Nachtüberfahrt nach<br />

Ancona.<br />

8. Tag: Ancona - Schweiz<br />

Zeitige Ankunft in Ancona und Rückreise in die<br />

Schweiz mit genügend Zwischenhalten.<br />

Reisedatum<br />

09. - 16. Oktober 2013<br />

Leistungen<br />

■■1 x Übernachtung auf der Hinreise im Raum<br />

Villach<br />

■■1 x Übernachtung auf der Fähre Split/Ancona<br />

in Doppelkabinen mit Dusche/ WC<br />

■■1 x Frühstück an Bord des Schiffes<br />

■■1 x Halbpension im Hotel Jezero am Plitvicer<br />

See<br />

■■4 x Halbpension im 4 Sterne Hotel Berulia an<br />

der Riviera von Makarska<br />

■■1 x Nachtessen vor Einschiffung auf die Fähre<br />

■■1 x Mittagessen Mandarinenernte<br />

■■Reiseleitung in Kroatien ab Makarska<br />

■■Örtliche Reiseleitung Dubrovnik, Split<br />

■■Eintritt Nationalpark Plitvicer See<br />

■■Mandarinenernte mit Programm und<br />

Mittagessen<br />

Preise:<br />

Pro Person im Doppelzimmer Fr. 1195.--<br />

Pro Person im Einzelzimmer Fr. 1365.-<br />

Extras:<br />

Obligatorische Annullationsversicherung


Unser Hotel<br />

Neu renoviertes 4-Sterne Hotel<br />

Waldhaus in Percha mit schönem<br />

Blick auf die Dolomiten.<br />

Südtirol mit Kastelruther Spatzenfest 2013<br />

und 4-Sterne Hotel<br />

Immer wieder Spatzenfieber! Mitte Oktober<br />

startet in Kastelruth die fünfte Jahreszeit. Da muss<br />

gefeiert werden und zwar jedes Jahr aufs Neue! Benannt<br />

nach ihrem Heimatort halten die Kastelruther<br />

Spatzen ihren Wurzeln seit Jahren die Treue und begeistern<br />

jedes Jahr viele Fans der Volksmusik.<br />

1. Tag: Anreise nach Percha<br />

Anreise mit ihrem Chauffeur Hans Lienhard ins Südtirol.<br />

Unterwegs wie immer Zwischenhalt zum ersten<br />

geselligen Mittagessen. Am frühen Abend Ankunft in<br />

Percha im neu umgebauten 4-Sterne Hotel Waldhof.<br />

Kleines Willkommensgeschenk auf dem Zimmer und<br />

vor dem Nachtessen Begrüssungstrunk.<br />

2. Tag: Liez und Konzert<br />

Gemütlicher Tagesstart im Hotel mit Frühstück vom<br />

Buffet und anschliessend Fahrt über die Grenze nach<br />

Österreich und nach Lienz. Die Hauptstadt von Osttirol<br />

mit seiner traumhaften Umgebung, ist nicht nur<br />

die Sonnenstadt von Österreich, sondern auch einer<br />

der schönsten Plätze Europas, um sich zu erholen<br />

und das Leben zu geniessen. Die Stadt mit grosser<br />

Geschichte, inmitten der alles überragenden Dolomiten<br />

gelegen, hat sowohl im Sommer als auch<br />

im Winter paradiesische Seiten, die es zu erkunden<br />

lohnt. Die meisten Sonnenstunden von Österreich,<br />

verbunden mit sauberer Luft und einer gigantischen<br />

Natur, sind der Grund für die weit über dem Durchschnitt<br />

liegende Lebenserwartung der Einwohner.<br />

Grosse Künstler, Dichter, Maler & Musiker haben Ihre<br />

Wurzeln in Lienz und Umgebung. Rückkehr ins Hotel<br />

und nach einer Pause Anreise nach Kastelruth zum<br />

Konzert der Kastelruther Spatzen. Wie immer haben<br />

wir für Sie Karten im Sektor A reserviert.<br />

3. Tag: Dolomitenrundfahrt<br />

Die Dolomiten - von vielen als das schönste Bauwerk<br />

der Natur bezeichnet. Der Reichtum der Natur zeigt<br />

sich im Herbst in bunten Facetten und es gibt einzigartige<br />

Landschaften zu geniessen. Am Abend wird<br />

es nochmals richtig gemütlich. Im Hotel findet das<br />

Nachtessen mit traditionellem Törggelen statt. Es<br />

darf geschunkelt und gesungen werden. Fakultatives<br />

Mittagessen. Am Nachmittag Fahrt nach Kastelruth<br />

mit genügend Zeit für einen Kaffee oder Besuch<br />

im Fanshop. Konzert im Sektor A und im Anschluss<br />

Heimreise ins Hotel.<br />

4. Tag: Frühschoppenkonzert mit Autogrammstunde<br />

Heute fahren wir nochmals nach Kastelruth zur Autogrammstunde<br />

der Volksmusikanten. Bei schönem<br />

Wetter lohnt sich zudem die Fahrt auf die Seiser Alm.<br />

5. Tag: Heimreise<br />

Letzter Zwischenhalt in Innsbruck und im Anschluss<br />

Rückreise in die Schweiz.<br />

Highlights<br />

■■<br />

Spatzenkonzert mit Karten Kat. A<br />

■■<br />

Geselliger Törggelenabend<br />

■■<br />

Dolomitenrundfahrt<br />

■■<br />

Sonnenstadt Lienz<br />

Reisedatum<br />

10. - 14. Oktober 2013<br />

Leistungen<br />

■■Fahrt in modernem Reisebus der Firma <strong>Hesscar</strong><br />

■■Erfahrener Chauffeur und Reiseleiter<br />

■■4 x Übernachtung im neu umgebauten 4-Sterne<br />

Hotel Waldhof in Percha inkl. Frühstücksbuffet<br />

■■1 x Begrüssungstrunk & kleines Willkommenspräsent<br />

■■1 x Eintrittskarten zum Freitagabend<br />

Konzert Kat. A<br />

■■2 x Nachtessen im Hotel im Rahmen der HP<br />

■■1 x Törggelen im Hotel inkl. 1 Glas Wein<br />

■■Dolomitenrundfahrt<br />

■■Ausflug nach Lienz<br />

Preise:<br />

Pro Person im Doppelzimmer Fr. 655.--<br />

Pro Person im Einzelzimmer Fr. 730.--<br />

Extras:<br />

Obligatorische Annullationsversicherung<br />

<strong>Hesscar</strong> 19


Highlights<br />

■■<br />

4-Sterne Hotel in Opatija<br />

■<br />

■<br />

■<br />

■<br />

■ mildes Herbstklima an der Adria<br />

■ Olivenernte auf der Insel Krk<br />

■ Groznja das Städtchen der Künstler<br />

■ Motovun der istrische Hügelort<br />

Reisedatum<br />

01. - 06. November 2013<br />

Leistungen<br />

■■4 x Übernachtung im 4-Sterne Grand Hotel in<br />

Opatija mit Frühstücksbuffet und Halbpension<br />

■■1 x Übernachtung im 4-Sterne Hotel<br />

in Österreich<br />

■■Reiseleitung für die Besichtigung von Opatija<br />

und Rijeka<br />

■■Reiseleitung für den Ausflug Olivenernte Insel<br />

Krk mit Picknick<br />

■■Reiseleitung Istrienrundfahrt mit Imbiss und<br />

Weinprobe<br />

Einsteigeorte<br />

■■Embrach, Carterminal <strong>Hesscar</strong><br />

■■Bülach<br />

■■Winterthur<br />

■■Zürich Flughafen<br />

■■Weitere Einsteigeorte auf Anfrage<br />

Preise:<br />

pro Person im Doppelzimmer Fr. 795.--<br />

pro Person im Einzelzimmer Fr 999.--<br />

Extras:<br />

Obligatorische Annullationsversicherung<br />

Goldener Herbst mit<br />

Olivenernte in Kroatien<br />

Opatija das Seebad aus der Donaumonarchie<br />

Mit dem Bau des ersten Hotels in Opatija 1844<br />

schlug die Geburtsstunde der adriatischen Urlaubswonnen.<br />

Seither beglückt die Region am Kroatischen<br />

Golf Gäste aus der ganzen Welt.<br />

1. Tag: Anreise nach Opatija<br />

Fahrt über die Gotthardroute ins Tessin und zum<br />

Mittagessen in den Raum von Bergamo. Vorbei an<br />

Verona - Padova und Triest gelangen wir am frühen<br />

Abend nach Opatija und in unser Hotel<br />

2. Tag: Adriatisches Nizza Opatija<br />

Nach dem Frühstück schauen wir uns Opatija an.<br />

Der Ort strahlt eine unaufdringliche Eleganz und<br />

üppige Schönheit aus. Hier wo das Meer leise das<br />

Ufer umspült, und der Geist der Romantik in jedes<br />

Eckchen dringt, sind Bauwerke entstanden, die auch<br />

heute noch die ganze Anmut der alten Aristokratie<br />

präsentieren. Es ist einer der bekanntesten Ferienorte<br />

Kraotiens und die Stadt mit der längsten Fremdenverkehrstradition<br />

an der Ostküste der Adria. Wir<br />

besuchen auch die Stadt Rijeka und die Wallfahrtskirche<br />

Trsat.<br />

3. Tag: Olivenernte auf der Insel Krk<br />

Die Insel Krk verzaubert mit malerischen Stränden,<br />

glasklarem Meer, Kiefernwäldern, und der gleichnamigen<br />

Hauptstadt Krk. Eingebettet in die wunderbare<br />

mediterrane Landschaft ist die Stadt von<br />

winkeligen Gassen geprägt. Auf der Rundfahrt nehmen<br />

wir an der Olivenernte teil. Es folgt eine kurze<br />

Filmvorführung, der Besuch in der Herstellung, eine<br />

kurze Schifffahrt in der Bucht, ein herrlicher Spaziergang<br />

durch den Olivengarten zum Picknick mit<br />

gegrilltem Fleisch.<br />

4. Tag: Das Künstlerstädtchen im Hinterland<br />

Beim Ausflug ins Hinterland besuchen wir Hum, eine<br />

der kleinsten Städte der Welt, besichtigen Groznjan<br />

das Städtchen der Künstler und machen Halt in Motovon<br />

einem typischen istrischen Hügelort mit Aussicht<br />

auf Weingärten und den Wald von Motovun.<br />

5. Tag: Zwischenübernachtung in Österreich<br />

Der erste Teil der Heimreise führt uns vorbei an<br />

Ljubljana und Bled über die Grenze nach Österreich<br />

zum Mittagessen. Am späteren Nachmittag erreichen<br />

wir Kirchberg in Tirol zur Zwischenübernachtung.<br />

6. Tag: Heimreise<br />

Heimreise in die Schweiz mit Ankunft am späteren<br />

Nachmittag.<br />

Unser Hotel<br />

Wir wohnen in Kroatien im 4-Sterne Grand Hotel<br />

Opatija. Das Hotel verfügt über ein Hallenbad<br />

und eine Wellnessabteilung und liegt direkt am<br />

Meer. Alle Zimmer mit Seesicht. Die Zwischenübernachtung<br />

im 4-Sterne Hotel im Tirol.<br />

20 <strong>Hesscar</strong>


Andreas Gabalier und Band<br />

Adventsstimmung mit Konzert<br />

in Salzburg<br />

Der VolksRock’n’Roller startete 2012 so richtig<br />

durch. Erstmals auf Solotournee mit seiner Band<br />

durch ganz Österreich brach er alle Rekorde. Die<br />

grössten Hallen im Lande platzten aus allen Nähten.<br />

Dieser Musiker fasziniert seine Fans und reisst alle<br />

vom Hocker. Neben dem Konzert lockt Salzburg mit<br />

der Weihnachtsmarkt Eröffnung und stimmungsvoller<br />

Atmosphäre.<br />

1. Tag: Anreise nach Salzburg<br />

Fahrt via Inntalautobahn nach Salzburg mit Mittagessen<br />

unterwegs und Ankunft am Nachmittag.<br />

Geniessen Sie einen ersten Bummel durch die wunderschöne<br />

Altstadt und das fakultative Nachtessen.<br />

2. Tag: Weihnachtsmarkt und Konzert<br />

Salzburg und seine historische Altstadt ist einer der<br />

schönsten Flecken Erde, den man in Europa finden<br />

kann. Seit 1997 gehört diese zum UNESCO Weltkulturerbe.<br />

Als historische Lebensader windet sich der<br />

Fluss Salzach mitten durch die Stadt. Besuchen Sie<br />

die Festung Hohensalzburg, Mozarts Geburtshaus<br />

und den Dom. Fakultatives Nachtessen in der Stadt.<br />

Am Abend erfolgt das grosse Highlight der Reise,<br />

das Konzert von Andreas Gabalier in der Salzburgarena.<br />

Mit der mit Spannung erwarteten neuen CD<br />

im Gepäck wird der Musiker die Bühne in der Arena<br />

zum Beben bringen.<br />

3. Tag: Heimreise<br />

Am späteren Morgen heisst es leider bereits wieder<br />

Abschied nehmen und wir treten die Heimreise in<br />

die Schweiz mit Zwischenhalten unterwegs an.<br />

Unser Hotel<br />

Das 4-Sterne Hotel Amedia liegt<br />

zentrumsnahe in Salzburg. ÖV<br />

direkt beim Hotel. Das Hotel bietet<br />

eine Harmonie von Technik und<br />

angenehmer Lifestyle-Atmosphäre.<br />

Kleiner Wellnessbereich mit Sauna<br />

im 4. Stock.<br />

Reisedatum<br />

21. - 23. November 2013<br />

Leistungen<br />

■■Fahrt in modernem Reisebus<br />

■■Erfahrener Chauffeur und Reiseleiter<br />

■■2 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet im<br />

4-Sterne Hotel Amedia<br />

■■1 x Eintrittskarte Kat. 1 Konzert Andreas Gabalier<br />

Preise:<br />

Pro Person im Doppelzimmer Fr. 470.--<br />

Pro Person im Einzelzimmer Fr. 499.--<br />

Extras:<br />

Obligatorische Annullationsversicherung<br />

Highlights<br />

■■<br />

Stimmungskanone Andreas Gabalier<br />

■■<br />

Konzert Salzburgarena 1. Kategorie<br />

■■<br />

Weihnachtsmarkt Eröffnung in Salzburg<br />

© Manfred Werner - Tsui<br />

<strong>Hesscar</strong> 21


So ein Tag, so wunderschön ...<br />

Auszug aus unseren Tagesfahrten<br />

alle aktuellen Tagesfahrten finden Sie unter www.hesscar.ch<br />

Karfreitag, 29. März 2013, Abfahrt 09.30,<br />

Fr. 86.-- inkl. 3-Gang Mittagessen Fisch oder Fleisch<br />

Fischknusperli Essen am schönen Bielersee<br />

Die traditionelle Ausfahrt am Karfreitag führt<br />

uns dieses Jahr an den schönen Bielersee.<br />

Hier werden Sie in gepflegter Gastronomie<br />

mit Fischknusperli vom „Zander“ verwöhnt.<br />

Unser Restaurant liegt direkt am See.<br />

Sonntag, 21. April 2013, Abfahrt 08.30<br />

Fahrpreis Fr. 48.--<br />

Tulpenfest in Morges<br />

Während 6 Wochen findet das Tulpenfest in<br />

Morges statt, über 150000 blühende Tulpen<br />

im Park erwarten den Besucher und laden<br />

zum Spaziergang am See ein. Direkte Anfahrt<br />

nach Morges und freier Aufenthalt zum<br />

Staunen und Mittagessen.<br />

Muttertag, 12. Mai 2013, Abfahrt 09.30<br />

Fr. 79.-- inkl. 3-Gang Mittagessen<br />

Muttertag bei Familie Bigler auf dem<br />

wunderschönen Schaufelbühl<br />

Es ist schon fast wie Heimkommen und immer<br />

wieder so schön und gemütlich. Lassen<br />

Sie sich von einem Gericht aus der Bauernküche<br />

verwöhnen.<br />

Pfingstsonntag, 19. Mai 2013, 09.00<br />

Fr. 79.-- inkl. 3-Gang Mittagessen<br />

Unvergessliche Momente im Schwarzwald<br />

Unsere Reise führt zum idyllischen<br />

Bergdorf im Sulzbachtal. Fern ab<br />

von Lärm und Stress werden Sie im<br />

Naturparkhotel zum Mittagessen<br />

erwartet. Einmal tief durchatmen<br />

und die Seele baumeln lassen. Wer<br />

möchte unternimmt noch einen<br />

kleinen Spaziergang nach dem Mittagessen.<br />

Donnerstag, 10. Juli 2013, 12.30<br />

Fr. 45.-- inkl. 1 kg Kirschen<br />

Chriesifahrt zur Familie Reimann im Fricktal<br />

Gemütliche Fahrt auf den Bauernhof<br />

der Familie Reimann im Fricktal.<br />

Hier hilft die ganze Familie noch<br />

zusammen und erwartet Sie zum<br />

gemütlichen Beisammensein.<br />

Sonntag, 18. Juli 2013, 09.30<br />

Fr. 85.-- inkl. Mittagessen und Dampferlebnis<br />

Sauschwänzlebahn – mit Volldampf durch<br />

den Schwarzwald<br />

Gönnen Sie sich das einmalige Erlebnis<br />

einer gemütlichen Bummelfahrt<br />

mit der „Sauschwänzlebahn“<br />

in historischen Waggons, die schon<br />

unsere Urgroßeltern durch eine romantische<br />

Landschaft schaukelten.<br />

Donnerstag, 01. August 2013,Abfahrt 07.30<br />

Fr. 78.-- inkl. 3-Gang Mittagessen<br />

Nationalfeiertag am romantischen<br />

Schwarzsee<br />

Von der Natur reich mit Schönheit<br />

gesegnet, liegt der idyllische<br />

Bergsee 1047 m.ü.M eingebettet<br />

zwischen eindrücklichen Bergen.<br />

Direkt am vielzitierten „Röschtigraben“<br />

gelegen, besticht das<br />

hügelige Senseland durch seine<br />

wunderschönen Landschaften und<br />

vielseitigen Kulturgüter - ein ausgedehnter<br />

Besuch lohnt sich allemal!<br />

Sonntag, 11. August 2013, 07.30<br />

Fr. 75.-- Carfahrt inkl. Tribünenplätze<br />

Marché-Concurs national de chevaux<br />

Pferdemarkt in Saignelegier<br />

Das Pferdefest im Sommer - nicht<br />

nur Pferdesportler sind von diesem<br />

Anlass begeistert. Das grösste Freiberger<br />

Fest ist ein lustiges farbenreiches<br />

Fest. Ein ausserordentliches<br />

sommerliches Ereignis, das nur so<br />

vor Lebensfreude sprüht. Ein Spektakel<br />

im Herzen einer wundervollen<br />

Gegend, die Freiberge<br />

22 <strong>Hesscar</strong>´


Presenting Sponsor<br />

Musikalische Reisen<br />

Gibt es einen besseren Anlass für eine inspirierende Auszeit vom Alltag als den Besuch eines Konzerts oder Festivals?<br />

Bregenzer Festspiele<br />

Die Zauberflöte<br />

von Wolfgang Amadeus Mozart<br />

Das Sommerfestival am Bodensee wartet<br />

dieses Jahr mit einem ganz besonderen<br />

Leckerbissen auf. Die Zauberflöte<br />

verbindet eine Liebesgeschichte mit<br />

den grossen Fragen der Aufklärung,<br />

stellt fidelen Vogelfängern-Charme neben<br />

königliche Rachsucht und bezaubert<br />

mit einer Musik zwischen munteren<br />

Melodien und verliebten Arien.<br />

Wir haben für Sie zwei Daten<br />

reserviert.<br />

Reisedatum Karten Preis<br />

1. August 2013 -<br />

Vorstellung 21.00 Uhr<br />

8. August 2013 -<br />

Vorstellung 21.00 Uhr<br />

Abfahrt ab Bülach 16.00 Uhr<br />

Thuner Seebühne mit<br />

„Der Besuch der alten Dame“<br />

Der Stoff für dieses Stück stammt wiederum aus<br />

dem Bernbiet – und ist seit 55 Jahren weltweit erfolgreich<br />

und wurde gar mit Ingrid Bergman und<br />

Anthony Quinn in den Hauptrollen verfilmt. Diese<br />

beissende wie unterhaltsame Kritik an (nicht nur)<br />

schweizerischem Kleinstadtgeist feierte seither<br />

einen Siegeszug rund um die ganze Welt. Dürrenmatt,<br />

im Pfarrhaus von Konolfingen geboren,<br />

kommt wie Dällebach und Gotthelf wieder aus<br />

dem Emmental.<br />

Hauskarten 1 Fr. 215.--<br />

Seekarten 1<br />

Seekarten 2<br />

Fr. 185.--<br />

Fr. 160.--<br />

16. Juli – 5. September 2013<br />

Die Geschichte<br />

Multimillionärin Claire Zachanassian kehrt nach 45 Jahren in ihre Heimatstadt<br />

Güllen zurück, die sie einst arm und ehrlos verlassen musste. Durch neun Ehen<br />

reich geworden, bietet sie der Dorfbevölkerung eine Milliarde an, wenn im Gegenzug<br />

ihr damaliger Liebhaber Alfred Ill getötet wird. Dieses unmoralische Angebot<br />

wird zunächst entrüstet abgelehnt, insgeheim beginnt aber jeder, mit der<br />

versprochenen Summe zu rechnen und zu geschäften. Ill will zunächst aus Güllen<br />

fliehen, liefert sich aber schliesslich – einsichtig in seine alte Schuld – der Dorfbevölkerung<br />

aus.<br />

Reisedatum Karten Preis<br />

Freitag, 26. Juli 2013<br />

Vorstellung 20.30 Uhr<br />

Samstag; 17. August 2013<br />

Vorstellung 20.30 Uhr<br />

Premium Karten<br />

Kategorie 1<br />

Kategorie 2<br />

Fr. 208.--<br />

Fr. 198.--<br />

Fr. 173.--<br />

4. Maria Da Vinci Festival in Langenthal<br />

Dieser Anlass besticht mit seinem bunten Potpourri an Interpreten,<br />

lüpfiger Musik<br />

Carlo Brunner:<br />

verkörpert wie kein anderer die Schweizer Volksmusik.<br />

Patrick Lindner<br />

Sein grosser Hit „der Traum von ewiger Liebe“ war der Auftakt zu einer Karriere<br />

mit vielen Auszeichnungen.<br />

Simon App:<br />

Der pfiffige Junge spielt Harmonika und fährt mit allem was Räder hat.<br />

Duo Alpenwind,<br />

Gerd Winkler und Claudio dal Farra:<br />

Man nehme eine Schweizer und eine Österreicher und schon entsteht<br />

volkstümlicher Alpenrock vom Feinsten.<br />

Reisedatum Karten Preis<br />

29. Juni 2013 Konzertkarten Kategorie 1 Fr. 185.--<br />

Programm<br />

16.00 Abfahrt ab Bülach nach Langenthal. Vor dem Konzert werden Sie noch<br />

mit einem feinen Nachtessen verwöhnt. Rückfahrt um ca. 23.00 Uhr nach<br />

Bülach.<br />

Leistungen<br />

■■Carfahrt, Konzertkarten Kategorie 1 und Nachtessen<br />

Basel Tattoo<br />

Jedes Jahr überrascht das Basel Tattoo wieder mit neuen Gruppen und<br />

Einfällen und begeistert ein internationales Publikum.<br />

Reisedatum Karten Preis<br />

Sonntag, 21. Juli 2013 Vorstellung 14.00 / Kat. 3 Fr. 132.--<br />

Mittwoch, 24. Juli 2013 Vorstellung 14.00 / Kat. 2 Fr. 136.--<br />

Freitag, 26. Juli 2013 Vorstellung 14.00 / Kat. 2 Fr. 136.--<br />

<strong>Hesscar</strong> 23


Jetzt Ferien buchen!<br />

Tel. 044 860 05 00<br />

<strong>Hesscar</strong>, Nordstrasse 11, 8424 Embrach<br />

Highlights<br />

Alpenländischer Weihnachtszauber<br />

mit Hansi Hinterseer -<br />

Romantischer Advent am Wolfgangsee<br />

■■<br />

Weihnachtskonzert mit Hansi Hinterseer<br />

■■<br />

Christkindlmarkt in Salzburg<br />

■■<br />

Handwerkermarkt in Bad Ischl<br />

■■<br />

Barockmarkt in St. Gilgen<br />

■<br />

■ Winterlich romantische Schifffahrt auf dem<br />

Wolfgangsee<br />

Leuchtende Sterne und stille Zeit, wunderschöne<br />

Christkindlmärkte und gelebtes Brauchtum mit regionalen<br />

Schmankerln. Der Advent im Salzkammergut<br />

ist echt und unverfälscht, ganz wie Land und Leute.<br />

Besuchen Sie mit uns den Handwerksmarkt in Bad<br />

Ischl, den Wolfgangseer Advent, den Barock-Advent<br />

in St. Gilden, den Laternenadvent in St. Wolfgang<br />

und das Krippendorf Strobl. Es erwartet Sie eine<br />

zauberhafte Reise in die Vorweihnachtszeit mit<br />

Hansi Hinterseer als Stargast der Musikveranstaltung<br />

am Traunsee.<br />

1. Tag: Anreise mit Salzburg<br />

Anreise ins Salzburgerland mit Mittagessen unterwegs<br />

und Zwischenhalt am Salzburger Christkindlmarkt.<br />

Ankunft im gebuchten 4-Sterne Hotel gegen<br />

Abend. Vor dem köstlichen 3-Gang Menu Begrüssung<br />

mit Punsch und einem kleinen Willkommenspräsent.<br />

markt in der Trinkhalle im Stadtzentrum und spazieren<br />

zur Krippenausstellung im Museum. Hier gibt<br />

es Holzschnitzkunst vom Feinsten zum Bestaunen.<br />

Weiter führt die Reise an den Wolfgangsee nach St.<br />

Gilgen. Die barocke Weihnachtsdekoration begeistert<br />

die Besucher ebenso wie der Krippenadvent in<br />

Strobl. Hier geniessen wir ein Häferl Punsch und<br />

besteigen nach dem Mittagessen das Schiff für die<br />

Fahrt nach St. Wolfgang - vorbei an der grössten<br />

schwimmenden Laterne und am weissen Rössl.<br />

Fahrt bis nach St. Wolfgang und Spaziergang durch<br />

den festlich beleuchteten Markt. Zurück im Hotel<br />

erwartet uns ein gepflegtes Abendessen und ein<br />

leckeres Dessert mit Zimtgewürzen rundet den gemütlichen<br />

Abend ab.<br />

3. Tag: Konzert in Gmunden mit<br />

Hansi Hinterseer<br />

Gemütlicher Tagesstart im Hotel mit Frühstück vom<br />

Buffet und Freizeit im Hotel. Nach dem Mittagessen<br />

führt die Fahrt nach Gmunden an den Traunsee. Hier<br />

findet in der Festhalle der Alpenländische Weihnachtszauber<br />

statt und begeistert die Besucher mit<br />

2. Tag: Wolfgangsee und Bad Ischl<br />

Nach dem Frühstücksbuffet im Hotel geht die Fahrt<br />

nach Bad Ischl. Hier besuchen wir den Handwerkereinem<br />

Feuerwerk an Tradition und guter Musik. Als<br />

absoluter Höhepunkt folgt der Auftritt vom Stargast<br />

Hansi Hinterseer und zur Freude von uns Schweizern<br />

sind Ösch’s die Dritten ebenso zu Gast. Es sind Karten<br />

der Kat. 1 und 2 für uns reserviert. Rückfahrt ins<br />

Hotel mit Ankunft gegen 21.00 Uhr.<br />

4. Tag: Heimreise<br />

Nach dem Frühstück erfolgt die Heimreise in die<br />

Schweiz<br />

Reisedatum<br />

28. November - 01. Dezember 2013<br />

Leistungen<br />

■■Fahrt in modernem Reisebus der Firma <strong>Hesscar</strong><br />

■■Erfahrener Chauffeur und Reiseleiter<br />

■■3 x Übernachtung im 4-Sterne Hotel im<br />

Salzkammergut<br />

■■1 x Punsch zur Begrüssung<br />

■■1 x Willkommensgeschenk<br />

■■1 x Besuch der Krippenausstellung im Museum<br />

in Bad Ischl<br />

■■1 x heisser Punsch am Markt in Strobl<br />

■■1 x romantisch winterliche Schifffahrt von Strobl<br />

nach St. Wolfgang<br />

■■1 x Eintritt zum Alpenländischen<br />

Weihnachtszauber, Karten Kat. 2 (Kat. 1 mit<br />

Aufpreis)<br />

Was kommt dazu<br />

Obligatorische Annullationsversicherung<br />

Preise:<br />

Pro Person im DZ Fr. 595.--<br />

Pro Person im EZ Fr. 645.--<br />

24 <strong>Hesscar</strong><br />

Extras:<br />

Zuschlag Karten Kat. 1 Fr. 25.--


Reisedatum<br />

05. - 08. Dezember 2013<br />

Leistungen<br />

■■Fahrt im modernen Reisecar<br />

■■Erfahrener Chauffeur<br />

■■3 x Übernachtung inkl. Frühstück<br />

■■2 x Abendessen im Hotel<br />

■■Schlossführung in Ludwigsburg<br />

■■Nachtwächterführung in Bad Wimpfen<br />

■■Alle Ausflüge gemäss Programm<br />

Einsteigeorte<br />

■■Embrach, Carterminal <strong>Hesscar</strong>, gratis P<br />

■■Bülach<br />

■■Bachenbülach, gratis P<br />

■■Winterthur<br />

■■Zürich Flughafen<br />

■■weitere auf Anfrage<br />

Preise:<br />

Pro Person im DZ Fr. 565,--<br />

Pro Person im EZ Fr. 625,--<br />

Extras:<br />

Obligatorische Annullationsversicherung<br />

Highlights<br />

■■<br />

Michelstädter Weihnachtsmarkt<br />

■■<br />

Odenwald und Neckartal<br />

■■<br />

Ludwigsburg mit Residenzschloss<br />

■■<br />

Heidelberg<br />

■■<br />

Bad Wimpfen<br />

Adventsreise Odenwald -<br />

Michelstadt - Heidelberg<br />

Adventsreise<br />

1.Tag: Schweiz - Bad Wimpfen<br />

Fahrt via Stuttgart nach Ludwigsburg.<br />

Individuelle Mittagspause und Besuch des Ludwigsburger<br />

Barock-Weihnachtsmarktes. Am Nachmittag<br />

lernen wir auf einem Rundgang die grösste barocke<br />

Schlossanlage Deutschlands, das Residenzschloss<br />

Ludwigsburg, kennen. Weiterfahrt nach Bad Wimpfen<br />

und Zimmerbezug im 4-Sterne Hotel am Rosengarten.<br />

Abendessen im Hotel.<br />

2. Tag: Odenwald mit Michelstadt<br />

Unsere heutige Fahrt führt uns durch das Neckartal<br />

und den Odenwald nach Michelstadt, wo uns ein<br />

besonderes Erlebnis erwartet: der Michelstädter<br />

Weihnachtsmarkt! Über 100 Verkaufshäuschen<br />

stehen in besonders schöner Holzbauweise in den<br />

Straßen und Gassen um das weltbekannte historische<br />

Fachwerk-Rathaus aus dem Jahre 1484. Vielseitig<br />

ist deren Angebot mit schönen Dingen, die als<br />

Geschenk- und Weihnachtsbedarf zum Schauen und<br />

Kaufen einladen. Auch für das leibliche Wohl der<br />

Marktbesucher ist bestens gesorgt. Es gibt viele leckere<br />

Sachen, deren Duft zum Probieren schon von<br />

weither einlädt. Der Ausschank von Heißgetränken<br />

jeder Art erfolgt in den bekannten Keramikbechern,<br />

deren Motive jährlich wechselnd eine schöne Erinnerung<br />

an den Marktbesuch sind.<br />

3.Tag: Bad Wimpfen und Heidelberg<br />

Am Vormittag Fahrt nach Heidelberg. Der Name<br />

Heidelberg steht nicht nur für das weltberühmte<br />

Schloss, Deutschlands älteste Universität und die<br />

geschichtsträchtigen Altstadtgassen, sondern auch<br />

für einen modernen Wissenschafts- und Wirtschaftsstandort<br />

von internationalem Ruf und eine höchst<br />

lebendige und vielseitige Kulturszene. Heidelberg<br />

gilt als eine der schönsten Städte Deutschlands.<br />

Das harmonische Ensemble von Schloss, Altstadt<br />

und Fluss inmitten der Berge inspirierte bereits die<br />

Dichter und Maler der Romantik und fasziniert auch<br />

heute Millionen von Besucherinnen und Besuchern<br />

aus aller Welt. Am frühen Nachmittag Rückfahrt<br />

nach Bad Wimpfen und Rest des Tages zur freien<br />

Verfügung. Individuelles Abendessen (nicht inbegriffen).<br />

4. Tag: Heimreise<br />

Rückfahrt in die Schweiz mit genügend Pausen unterwegs.<br />

Unser Hotel<br />

4 - Sterne Hotel am Rosengarten in<br />

Bad Wimpfen /<br />

nur 10 Fussminuten von der Altstadt<br />

entfernt<br />

<strong>Hesscar</strong> 25


Kein EZ-Zuschlag<br />

Highlights<br />

■■<br />

Konzert mit Brigitte Traeger<br />

■<br />

■<br />

■<br />

■<br />

■<br />

■ Nürnberger Christkindlesmarkt<br />

■ Hotel im Zentrum mit Hallenbad<br />

■ Kaffee und Nürnberger Lebkuchen<br />

■ Stimmungsvoller Weihnachtsabend<br />

■ Kleines Weihnachtsgeschenk<br />

Weihnachten in Nürnberg - magische Momente<br />

im Geniesserland Franken mit Brigitte Traeger<br />

Hoch über der Stadt Nürnberg thront die Kaiserburg,<br />

ihr zu Füssen liegt die bezaubernde historische<br />

Altstadt mit einer der grössten Fussgängerzonen<br />

Deutschlands. Besonders zur Weihnachtszeit<br />

versprüht die Stadt ihren ganz besonderen Charme.<br />

Jetzt vereint sich uralte Tradition mit der Magie von<br />

Weihnachten und der Christkindlesmarkt aus Holz<br />

und Tuch lockt Besucher von nah und fern an. Die<br />

Frankenmetropole lädt ein zum Verweilen und geniessen<br />

und Ihr Hotel liegt mitten im Zentrum. Natürlich<br />

sind Lebkuchen, Bratwürste und Kaiserburg<br />

untrennbar mit Nürnberg verbunden, aber diese<br />

Stadt hat noch viel mehr zu bieten.<br />

1. Tag: Anreise<br />

Anreise aus der Schweiz mit Zwischenhalt in<br />

Augsburg zum fakultativen Mittagessen. Ankunft<br />

in Nürnberg am Nachmittag und Zimmerbezug<br />

im 4**** Maritim Hotel Nürnberg. Zeit für einen<br />

ersten Bummel durch Deutschlands berühmtesten<br />

Weihnachtsmarkt oder einen Aufenthalt im Hallenbad<br />

oder der Sauna.<br />

2. Tag: Stadtführung und Rundfahrt in<br />

Nürnberg<br />

Heute Morgen werden Sie zur geführten Stadtrundfahrt<br />

mit anschliessendem Rundgang erwartet. Im<br />

Anschluss haben Sie noch genügend Zeit die Kaiserliche<br />

Stadt auf eigenen Wegen zu ergründen. Nicht<br />

verpassen sollten Sie den kulinarischen Exportschlager<br />

von Nürnberg, die Nürnberger Rostbratwurst.<br />

Die Würstchen haben nur etwa Fingergrösse und<br />

werden in den zahlreichen Bratwursthäusern verkauft.<br />

„Drei im Weckle“ sind also drei Würstchen in<br />

einer Semmel. Ausserdem finden Sie auf dem Markt<br />

und den umliegenden Läden ein breitgefächertes<br />

Angebot. Am Nachmittag werden Sie im Hotel mit<br />

einer weiteren Spezialität verwöhnt, man erwartet<br />

Sie zu Kaffee und Lebkuchen. Der Tag wird mit dem<br />

festlichen 4-Gang-Menü aus der Hotelküche und<br />

der Bescherung abgerundet.<br />

3. Tag: Konzert mit Brigitte Trager<br />

Gemütlicher Tagesstart in Hotel. Wer möchte nutzt<br />

den Vormittag zum Kirchgang. Im Anschluss unternimmt<br />

Ihr Chauffeur mit Ihnen einen kleinen Ausflug<br />

in die Umgebung von Nürnberg. Um 15.00 Uhr<br />

beginnt das zweistündige weihnachtliche Konzert<br />

mit Brigitte Traeger. Die ausdrucksstarke Interpretin<br />

verzückt mit ihrer musikalischen Vielseitigkeit.<br />

Im Anschluss Zeit zum Entspannen und am Abend<br />

weihnachtliches 4-Gang-Menü.<br />

4. Tag: Heimreise in die Schweiz<br />

Nach einem weiteren reichhaltigen Maritim-Frühstück<br />

verlassen wir Nürnberg und fahren nach Hause<br />

in die Schweiz.<br />

Reisedatum<br />

23. - 26. Dezember 2013<br />

Leistungen<br />

■■3 x Übernachtung im 4-Sterne Hotel Maritim<br />

mit reichhaltigem Frühstücksbuffet<br />

■■1 x 3-Gang-Menu am Anreisetag<br />

■■1 x 4-Gang-Menü mit Bescherung am 24.12.13<br />

■■1 x Weihnachtliches 4-Gang Menü am<br />

25.12.13<br />

■■Begrüssungscocktail und kleines Willkommensgeschenk<br />

■■Kaffee & Lebkuchen am 24.12.13<br />

■■Weihnachtskonzert im Hotel mit Brigitte Traeger<br />

(15.00 - 17.00 Uhr)<br />

■■Geführte Stadtrundfahrt in Nürnberg<br />

■■Ausflug in die Umgebung von Nürnberg<br />

■■Freie Nutzung von Hallenbad und Sauna<br />

Unser Hotel<br />

Wir wohnen im Zentrum von Nürnberg im<br />

eleganten 4****Maritim Hotel. Freuen Sie<br />

sich auf einen Innenpool, die Sauna und<br />

einen Fitnessraum. Den Abend ausklingen<br />

lassen können Sie in der stilvollen Pianobar.<br />

Die Zimmer sind hell und geräumig sowie<br />

schallisoliert.<br />

Einsteigeorte<br />

■■Embrach, Carterminal<br />

■■Bülach<br />

■■Winterthur<br />

■■Zürich<br />

■■Weitere Einsteigeorte auf Anfrage<br />

Preise:<br />

Pro Person Fr. 595.--<br />

(kein Einzelzimmerzuschlag)<br />

Extras:<br />

Obligatorische Annulationsversicherung<br />

26 <strong>Hesscar</strong>


Reisedatum<br />

26. - 27.Oktober 2013<br />

Leistungen<br />

■■1 x Übernachtung im 4-Sterne Alpenhotel<br />

Mittagspitze in Damüls<br />

■■1 x Frühstücksbuffet<br />

■■1 x Nachtessen im Hotel<br />

■■1 x Mittagessen am Anreisetag<br />

■■Musikalische Unterhaltung<br />

■■Verlosung<br />

Preise:<br />

Pro Person im DZ Fr. 225.--<br />

Pro Person im EZ Fr. 250.--<br />

Extras:<br />

Obligatorische Annulationsversicherung<br />

Unser Hotel<br />

Jetzt Ferien buchen!<br />

Traditionsreiches 4-Sterne Alpenhotel<br />

Mittagspitze mit grosszügigen Zimmern<br />

und Hallenbad mit Sauna mitten im<br />

Dörfchen.<br />

Tel. 044 860 05 00<br />

<strong>Hesscar</strong>, Nordstrasse 11, 8424 Embrach<br />

Saisonschlussreise<br />

in den<br />

Bregenzer<br />

Wald<br />

Warum in die Ferne schweifen, wenn das Gute liegt<br />

so nah. Unter diesem Motto haben wir uns dieses<br />

Jahr für das schöne 4-Sterne Hotel im Bregenzerwald<br />

entschieden. Das Hotel ist sehr stilvoll eingerichtet<br />

und verfügt über ein Hallenbad mit Sauna.<br />

1. Tag: Mittagessen am Aussichtspunkt<br />

Die Anreise führt ins Toggenburg zum gemütlichen<br />

Kaffeehalt und weiter über die Grenze nach Österreich<br />

zum Mittagessen an wunderschöner Lage im<br />

Vorarlberg. Im Anschluss führt die Reise auf schöner<br />

Wegstrecke nach Damüls mitten im schönen Bregenzerwald<br />

gelegen. Zimmerbezug im 4-Sterne Hotel<br />

Alpenspitze und Zeit zum etwas Ausruhen, einen<br />

Besuch im Hallenbad oder ein Treffen zum Apéro in<br />

der Hotelbar. Am Abend ist für Sie der grosse Saal<br />

für das Nachtessen und die musikalische Unterhaltung<br />

reserviert.<br />

2. Tag: Appenzell<br />

Heute haben wir keinen Grund zur Eile. Geniessen<br />

Sie ein gemütliches Frühstück im Hotel vom Buffet.<br />

Je nach Witterung Heimfahrt übers Bödele nach<br />

Sargans. Auf der Heimreise schalten wir noch einen<br />

Z’abighalt ein und treffen dann am frühen Abend<br />

wieder in Bülach ein.<br />

Highlights<br />

■■<br />

gutes Mittagessen an schöner Lage<br />

■■<br />

Unterhaltungsabend im Hotel<br />

■<br />

■ gemütliche Fahrt durchs Appenzell<br />

<strong>Hesscar</strong> 27


<strong>Hesscar</strong> <strong>AG</strong> Nordstrasse 11 8424 Embrach Tel. 044 860 05 00 Fax 044 860 19 20 www.hesscar.ch info@hesscar.ch

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!