Ausgabe vom 02.05.2008 - Horgenzell

Freitag, 02.05.2008 Nr.18
Die Summe unseres Lebens
sind die Stunden,
in denen wir liebten.
Wilhelm Busch
Halle geschlossen!
Vom 13.05. bis 23.05.2008 (Pfingstferien)
bleibt in Halle in Horgenzell
geschlossen.
Gemeinderatssitzung
Am Dienstag, 06.05.2008 findet um 19.00 Uhr die nächste öffentliche
Gemeinderatssitzung im Bürgersaal in Horgenzell
statt.
Tagesordnung:
öffentlich:
1. Bekanntgaben
2. Baugesuche
.1 Neubau eines Brennereigebäudes in Kramerhäusle,
Flst. 212
3. Ergänzungs- und Klarstellungssatzungen
.1 Aufstellungsbeschluss Abrundung Wechsetsweiler
.2 Aufstellungsbeschluss Abrundung Siessen
.3 Aufstellungsbeschluss Abrundung Horgenzell
.4 Aufstellungsbeschluss Abrundung Gossetsweiler
.5 Aufstellungsbeschluss Abrundung Nehmetsweiler
.6 Aufstellungsbeschluss Abrundung Firmetsweiler
7 Aufstellungsbeschluss Abrundung Tepfenhart
.8 Aufstellungsbeschluss Abrundung Wälde
4. Errichtung einer Mobilfunkantenne in Wechsetsweiler
5. Bedarfsplanung für das Kindergartenjahr 2008/2009
6. Waldkindergarten Horgenzell e.V.
- Finanzierung
7. Abfallentsorgung
- Einführung einer Papiertonne
- Satzungsänderung
8. Bericht über die Betriebsführung der Wasserversorgung
9. Wahl der Schöffen
- Aufstellung einer Vorschlagsliste zur Wahl der Schöffen
für den Bezirk des Landgerichts Ravensburg für die
Geschäftsjahre 2009 bis 2013
10. Anfragen und Anträge
Hierzu ist jedermann herzlich eingeladen.
Wasser muss wegen
Druckluftspülungen abgestellt werden
Es wurde festgestellt, dass in den Hauptleitungen Hasenweiler
und Zogenweiler starke Rückstände von gelöstem Kalk vorhanden
sind. Diese können mit normalem Spülen nicht mehr
beseitigt werden. Daher beabsichtigt die Gemeinde unmittelbar
nach Pfingsten, ab 13. Mai 2008 im Bereich Zogenweiler-
Bettenweiler und Hasenweiler-Haslachmühle Druckluftspülungen
vorzunehmen. Bei diesen Druckluftspülungen werden
die Kalkablagerungen im Rohr gelöst und ausgespült.
Leider muss dazu die Hauptleitung abschnittsweise komplett
abgestellt werden.
Die Druckluftspülung soll für den Bereich Görtbild – Zogenweiler
– Schachen – Boscherhof – Locherhof – Bettenweiler
am 13. Mai 2008 erfolgen.
Die Druckluftspülung für den Bereich Hasenweiler – Ibach
- Haslachmühle – Siessen – Buggenhausen – Pfärrenbach
soll am 14. Mai 2008 durchgeführt werden.
Wir machen unsere Bürger hiermit vorsorglich darauf aufmerksam,
dass diese Arbeiten für einen ordnungsgemäßen Betrieb
der Wasserleitungen unumgänglich sind und bitten Sie um Ihr
Verständnis. Wir bitten alle betroffenen Bürger, sich darauf einzustellen
und sich gegebenenfalls vorher einen notwendigen
Wasservorrat zu sichern.
Ihre Gemeindeverwaltung

Freitag, 02. Mai 2008 Seite 2
Zentrale Rufnummer: 0180/1 92 92-71
Notfalldienst der Kinder- und Jugendärzte
RV, Weingarten, Wilhelmsdorf
Telefon 0180/1 92 92 88
Sonntag, 4. Mai 2008
TA Kirsch, Wilhelmsdorf, Telefon 07503/16 16
Zu erfragen unter Rufnummer 01805/9 11-6 30
Polizei - Notruf Tel.: 1 10
Feuerwehr Tel.: 1 12
DRK-Krankentransport Tel.: 1 12
Apotheke Tel.: 9 13 35
Kommandant Hasenweiler Tel.: 2 57 oder 5 63
Kommandant Kappel Tel.: 4 17
Kommandant Wolketsweiler Tel.: 10 14 oder 73 35
Kommandant Zogenweiler Tel.: 71 11
Kappel, Frau Metzger, Tel.: 4 20
Betreuungsgruppe für Alzheimer- und Demenzkranke
Horgenzell, Theresia Fischer, Telefon 3 01
Unterstützungsservice für Senioren, kranke und behinderte Menschen;
Caritas Bodensee-Oberschwaben, Ansprechpartnerin: Rosemarie
Duelli, Tel. 07584/9 23 - 2 48
Sozialstation St. Josef Altshausen gGmbH
Sie benötigen Hilfe in der Kranken- und Altenpflege, im Haushalt, Essen auf Rädern,
Anleitung oder Beratung zu Hause? Wir helfen Ihnen gerne weiter und bieten Leistungen
nach dem Pflegeversicherungsgesetz, häusliche Krankenpflege, hauswirtschaftliche
Versorgung, Familienpflege, Dorfhelferinnen, Essen auf Rädern sowie einen Beratungsdienst
an. Das Essen wird täglich frisch in der Küche des Wohnpark St. Josef
Altshausen gekocht. Die Sozialstation St. Josef ist rund um die Uhr für Sie erreichbar
unter der Telefonnummer 07584/92 44 44, Fax 07504/97 14 41. Ihre Ansprechpartnerin
ist Bereichsleiterin Marita Bielau.
Beratungsdienst der Sozialstation St. Josef Altshausen gGmbH
Den Beratungsdienst erreichen Sie Mo. - Fr. unter der Telefonnummer
07584/92 44 41, Fax 07584/92 41 00. Ihre Ansprechpartnerin ist Petra Berthold.
Evangelische Altenheime in Baden Württemberg
Diakonie Sozialstation
Ansprechpartnerin. Pflegedienstleitung Frau Sabine Reif,
Tel. 07503-929 900 oder 07524-912 113
Offene Hilfen der Behindertenhilfe gGmbH: Wir bieten Unterstützung
in den Bereichen Trainingswohnen, ambulantes betreutes Wohnen
und Wohnassistenz für Menschen mit geistiger Behinderung,
IMPRESSUM: Bürgermeisteramt Horgenzell, Kornstraße 44,
88263 Horgenzell, Tel. 07504/97 01-0, Fax 07504/97 01 -18
E-Mail: info@horgenzell.de, Homepage: www.horgenzell.de
Aus organisatorischen Gründen muss sich die Redaktion Kürzungen vorbehalten.
Informationen aus Ihrer Verwaltung
Öffnungszeiten des Rathauses
Mo., Mi., Do., Fr. 8.00 - 12.00 Uhr
Di.
8.00 - 16.00 Uhr
Do.
14.00 - 18.00 Uhr
Öffnungszeiten Ortsverwaltung Kappel
Mittwoch
19.00 - 20.00 Uhr
Bauhof Horgenzell
Ansprechpartner: Herr Müller
Telefon: 07504/10 14, Handy: 0170/9 23 19 05
Wasserversorgung Horgenzell und
Wassergruppe Wolketsweiler
Ansprechpartner: Herr Bulling
Telefon 07504/18 93
Sprechzeiten des Försters im Rathaus
Freitags von 9.30 bis 12.00 Uhr im Zimmer 2 im
Untergeschoss des Rathauses.
Telefon: 07504/97 01-24
Sie erreichen Herrn Schaaf in der übrigen Zeit unter der
Tel.-Nr.: 0175/1 80 47 95 oder 0751/6 52 80 51
Gemeindebücherei Horgenzell
Öffnungszeiten:
Montag: 18.30 bis 20.00 Uhr
Mittwoch: 16.00 bis 18.00 Uhr
Donnerstag: 10.00 bis 11.00 Uhr (nur an Schultagen)
Freitag: 16.00 bis 18.00 Uhr
Die Bücherei ist zu erreichen unter
Telefon: 07504/9 70 20 91
In allen Schulferien bleibt die Bücherei geschlossen
Wertstoffhof Horgenzell
Öffnungszeiten:
vom 01. April bis 31. Oktober:
Freitags, 16.00 bis 18.00 Uhr
Samstags, 9.00 bis 12.00 Uhr
Kostenlose Annahme von:
Papier / Kartonagen
Glas
Dosen, Blech-/Schrottkleinteilen
Alttextilien
Elektro- und Elektronik-Altgeräten
Leichtverpackungen (Kunststoffmaterialien)
Windeln
Grünmüll
Rollende Wertstoffkiste
Die rollende Wertstoffkiste kommt am
Freitag, 30. Mai 2008
von 9.30 bis 12.30 Uhr nach Hasenweiler
von 13.00 bis 16.00 Uhr nach Wolketsweiler
Redaktionsschluss des Mitteilungsblattes
Dienstag, 8.30 Uhr, beim Rathaus
Aus organisatorischen Gründen muss die Redaktion
Kürzungen vorbehalten.
Für Privatanzeigen:
Primo-Verlag Stockach, Anton Stähle
Postfach 1254, 78329 Stockach-Hindelwangen
Telefon: 07771/93 17-11, Fax: 07771/93 17-40
info@primo-stockach.de, www.primo-stockach.de

Seite 3 Freitag, 02. Mai 2008
Die Papiertonne kommt!
Wie Sie schon im letzten Mitteilungsblatt lesen konnten, verteilt die Gemeinde Horgenzell in
Zusammenarbeit mit der RaWEG GmbH gebührenfreie Papiertonnen. Die Vereinssammlungen
für Papier finden im Mai zum letzten Mal statt. Des Weiteren wird auch auf die Aufstellung
von Depotcontainern für Papier verzichtet. Neben der Papiertonne besteht künftig lediglich
im Wertstoffhof eine Möglichkeit zur Entsorgung des Altpapiers.
Die Papiertonne fasst 240 Liter, die Leerung erfolgt alle 4 Wochen. Die Abfuhrtermine werden im
Amtsblatt bekannt gegeben. Auf Anfragen ist auch die Bereitstellung eines 1.100 l Behälters möglich.
Wenn Sie diesen Service nutzen möchten, füllen Sie bitte bis spätestens 09.05.2008 die Bestellkarte
aus und schicken diese frankiert an das Bürgermeisteramt Horgenzell, Kornstraße 44, 88263 Horgenzell
oder nutzen Sie unser Bestellformular auf unserer Homepage (www.horgenzell.de). Die Papiertonne
wird kostenfrei bereitgestellt und angeliefert.
Mit diesem zusätzlichen Angebot reagiert die Gemeinde Horgenzell und die RaWEG (Ravensburger
Wertstofferfassungsgesellschaft) auf den Vormarsch der privaten Papierentsorger. Die RaWEG vermarktet
das in den Städten und Gemeinden im Landkreis gesammelte Altpapier. Alle Papiererlöse,
die nach Abzug der Erfassungskosten übrig bleiben, werden an die Gemeinden weitergegeben. Die
Mittel fließen in den Müllabfuhretat der Städte und Gemeinden und stabilisieren die Müllabfuhrgebühren,
was bei einer Entsorgung durch private Firmen nicht mehr gewährleistet wäre.

Freitag, 02. Mai 2008 Seite 4
Ortschaftsratssitzung Kappel
Am kommenden Montag, 5. Mai 2008 findet um 19.00 Uhr
die nächste Ortschaftsratssitzung im Rathaus Kappel statt.
Die Wasserversorgung zur Brandbekämpfung erfolgte
über längere Wegstrecke aus dem öffentlichen Hydrantennetz
sowie aus der Löschwasserzisterne eines Nachbargrundstücks.
Bei der abschließenden Nachbesprechung vor Ort zeigten
sich BM Volker Restle und Kreisbrandmeister Oliver Surbeck
mit dem dargestellten Übungsverlauf und der Bewältigung
der angenommenen Schadenslage zufrieden. Aufgezeigte
Mängel werden abgestellt. Sie zu erkennen ist
auch der Sinn einer Übung.
Tagesordnung
öffentliche Sitzung
1. Bekanntgaben
2. Erlass bzw. Änderung von Ergänzungs- und
Klarstellungssatzungen
3. Vorstellung der Planung für den Neubau eines
Hochbehälters in Kappel
4. Erweiterung des Feuerwehrhauses Kappel
5. Errichtung einer Photovoltaikanlage im Bereich Schule /
Feuerwehr
6. Neubau einer Buswendeplatte und einer Bushaltestelle
im Bereich der Schule
7. Verschiedenes
Hierzu ist jedermann herzlich eingeladen.
Feuerwehr Horgenzell
Hauptübung – Brand in der Schreinerei Kaiser
Eine alltägliche Übungsannahme bei der Hauptübung
der Feuerwehr Horgenzell. Bürgermeister Volker Restle,
Kreisbrandmeister Oliver Surbeck, Ravensburgs
Feuerwehrkommandant Claus Erb, ehemalige Feuerwehrangehörige
sowie Einwohner verfolgten die Abarbeitung
des Einsatzgeschehens.
„Werkstattbrand in der Schreinerei Kaiser“; lautet die Vorgabe.
Aus ungeklärter Ursache ist die im Keller installierte
Staubfilteranlage in Brand geraten. Innerhalb weniger Minuten
breitete sich der Brand über weitere Gebäudebereiche
aus. Minuten nach der Alarmierung durch die Feuerwehr-
und Rettungsleitstelle des Landkreises trafen die
ersten Fahrzeuge der örtlichen Wehr vor Ort ein. Die Erkundung
durch Einsatzleiter Hugo Müller ergab, dass sich
noch mehrere Personen im Gebäude aufhalten. Ihnen war
der Rettungsweg ohne Hilfe von außen versperrt. Bei dem
Schadensobjekt handelt es sich um ein mehrstöckiges,
ehemaliges landwirtschaftliches Gebäude. Seit 25 Jahren
wird es nach einem Umbau als Werkstatt mit Büroräumen
im 1. Obergeschoss genutzt.
Unverzüglich liefen die Maßnahmen zur Rettung der eingeschlossenen
Personen an. Mehreren Trupps im Innenangriff
unter Atemschutz gelang es innerhalb kurzer Zeit,
die Gefährdeten in Sicherheit zu bringen. Einige wurden
durch das Treppenhaus ins Freie geführt, andere konnten
über tragbare Leitern gerettet werden. Eine Atemschutzüberwachung
wurde durchgeführt. Ein Verletztensammelplatz
eingerichtet. Durch eine gezielte Brandbekämpfung
im Inneren des Gebäudes und durch Riegelstellung konnte
eine „Ausbreitung“ verhindert werden. Hugo Müller: „Im
Realfall wären weitere Kräfte von Feuerwehr und Rettungsdienst
erforderlich“.
Aktiv dürfen sie sich noch nicht am Einsatzdienst beteiligen. Anlässlich
der Hauptübung 2008 der Feuerwehr Horgenzell zeigten
die Angehörigen der Nachwuchsorganisation ihr Können
und stellten bei einer angenommenen Schadenslage eine
Rieglstellung dar.
Bild: Feuerwehr Horgenzell
Text: go
Jugendfeuerwehr
Horgenzell
Die nächste Feuerwehrprobe der Jugendfeuerwehr ist am
Montag, 5. Mai 2008, um 18.30 Uhr im Feuerwehrgerätehaus
in Wolketsweiler.
Die nächste Feuerwehrprobe findet am kommenden Montag,
5. Mai 2008, um 20.00 Uhr statt. Um vollzählige Teilnahme wird
gebeten.
Kindergarten Zogenweiler
Bis vor kurzem
schmückten diese
Blüten unseren
Gartenzaun!
In letzter Zeit fanden
wir morgens auf dem
Gehweg oder im Kindergartenhof
eine einzelne
„gepflückte Blüte“.
Der Höhepunkt
der „Pflückaktion“ war
am Mittwochmorgen
(2. April).
Alle diese Blüten lagen hinter dem Zaun verstreut.

Seite 5 Freitag, 02. Mai 2008
Wer macht so etwas und vor allem warum?
Die Trauer und Wut bei den Kindern und uns Erzieherinnen war
groß. Wir waren so stolz auf unseren geschmückten Zaun.
Wir müssen uns überlegen, ob es bei uns in Zogenweiler
sinnvoll ist, den Kindergarten bzw. den Spielplatz mit selbst
gefertigten „Kunstwerken“ zu dekorieren. Daher unser Aufruf
an die Erwachsenen:
Bitte erklären Sie Ihren Kindern,
was fremdes Eigentum ist
was der Wert von selbst hergestellten Objekten ist
was Freude und Stolz an selbst Hergestelltem für Kinder
bedeutet
Wir vom Kindergarten würden uns auf einen Erfolg freuen.
Kindergarten „Die kleinen Strolche“
Hasenweiler
„Tonnenweise Stoiner hom er jetzt,
Mama, tonnenweise...”
Wir sagen Dankeschön dem Narrenverein
Hasenweiler für die großzügige
Spende von 200 Euro an unseren Kindergarten.
Wie haben damit „KETT-Materialien“ angeschafft, die unsere
Kinder stets aufs Neue begeistern.
Im Namen unserer Kinder und Erzieherinnen ein herzliches
Vergelt’s Gott!
Die Elternschaft
Gymnasium Wilhelmsdorf
Theater-AG des Gymnasiums in der Riedhalle
Eine Stadt, irgendwo und irgendwann, wird von einem fürchterlichen
Drachen beherrscht. Jedes Jahr müssen ihm die Bewohner
eine Jungfrau opfern. Eines Tages kommt der fahrende
Ritter Lanzelot in die Stadt. Natürlich fordert er den Drachen
zum Kampf, schon von Berufs wegen und nicht allein wegen
der hübschen Jungfrau. Seltsamerweise jedoch sind die Bürger
von seinem Vorhaben gar nicht sehr begeistert. Wird Lanzelot
trotz aller Widerstände den Sieg davontragen?
Das Stück „Der Drache“ von Jewgeni Schwarz ist ein Märchen.
Aber unter der bisweilen grotesken Oberfläche des Geschehens
lassen sich die Fragen nicht verdrängen, die Fragen nach
Selbstbestimmung und Verantwortung, Zivilcourage und Mitmenschlichkeit
jedes Einzelnen. Das 1943 in Zeiten der Diktatur
entstandene Stück ist so aktuell wie eh und je.
Die Theater-AG des Gymnasiums Wilhelmsdorf mit Schülerinnen
und Schülern der 9. und 10. Klassen unter der Leitung von
Dorothee Böggemeyer und Lothar Riehmann zeigt das Stück
am Dienstag, 6. Mai, um 19.30 Uhr und am Donnerstag, 8. Mai,
um 15.30 Uhr in der Riedhalle.
Das Ministerium für Ernährung und
Ländlichen Raum informiert
Impfaktion gegen Blauzungenkrankheit beginnt
demnächst
Die Infektion mit dem Virus der Blauzungenkrankheit hat sich
im vergangenen Jahr bei Rindern, Schafen und Ziegen in
Deutschland sehr stark ausgebreitet. Betroffen waren insbesondere
Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz und Hessen,
dies zusammen ca. 3.000 tote Rinder und 13.000 Schafe und
Ziegen zu beklagen hatten.
Am 18. Sept. 2007 wurde der erste Fall in Baden-Württemberg
festgestellt, bis zum Jahresende breitete sich die Erkrankung in
Nordbaden und Nordwürttemberg sowie im Schwarzwald entlang
des Rheins bis Lörrach aus.
Insgesamt waren bis jetzt 551 Betriebe betroffen. Aus den Erfahrungen
der stark betroffenen Bundesländer ist in Baden-Württemberg
für 2008 ab August/September eine massive
Ausbreitung zu erwarten. Hohe Verluste sind nicht nur durch
Todesfälle vor allem bei Schafen zu erwarten, sondern auch
durch Einbruch der Milchleistung und deutlich schlechtere
Fruchtbarkeit bei Milchkühen.
Eine wirksame Bekämpfung dieser durch winzige Mücken der
Gattung Culicoides (Gnitzen) übertragenen Krankheit ist nur
durch die verpflichtende Impfung aller Rinder, Schafe und Ziegen
möglich.
Da ein Impfstoff gegen BTV8, den in Deutschland aufgetretenen
Stamm, nicht verfügbar war, wurde unter der Federführung
Hessens eine Ausschreibung für Deutschland durchgeführt.
Drei Firmen haben Zusagen abgegeben und können ab Mitte
Mai 2008 mit der Auslieferung des neuen Impfstoffs beginnen,
nachdem das staatliche Friedrich-Loeffler-Institut vorab die Sicherheitsprüfung
durchgeführt hat. Deshalb kann der noch
nicht zugelassene Impfstoff im Rahmen einer Sondergenehmigung
eingesetzt werden. Die erste Tranche ist so umfangreich,
dass die Zonen A und B komplett und in Zone C schon die betroffenen
Gemeinden mit Impfstoff für die Rinder versorgt werden
können. Ende Mai wird dann Impfstoff für die ersten Schafe
und Ziegen zur Verfügung stehen. Der Beginn in den Hochrisikogebieten
ist wichtig, damit hier schon gar keine Virusvermehrung
entstehen kann. Bis Mitte Juli können dann die restlichen
Rinder der Zone C sowie in den Zonen D und E geimpft werden.

Freitag, 02. Mai 2008 Seite 6
Rinder
Für die Rinderhalter stellt diese Impfaktion eine besondere Herausforderung
dar, da im Gegensatz zu den Schafherden, Impfungen
bei Rindern während der Weidezeit kaum üblich sind.
Zudem müssen Rinder 2-mal geimpft werden. Soweit Mutterkühe
und Jungrinderherden nicht vorübergehend aufgestallt
werden können, sind besondere Maßnahmen notwendig, um
sie soweit zu fixieren, dass sie geimpft werden können. Insbesondere
bei größeren Herden, wie Jungrinder-Geimeinschaftsweiden,
sind vor Ort schon Treibgänge vorhanden,
die genutzt werden können. Für die anderen Herden
bieten sich Futterraufen mit Fangeinrichtung (Bild 2) an oder es
müssen Fangstände oder Treibgänge aufgebaut werden. Hierzu
sollte die Zeit bis zur Impfaktion genutzt werden. Wichtig ist,
dass die Rinder die Einrichtung kennen und nicht bei der Impfung
damit das erste mal konfrontiert werden.
Schafe
Der Impfstoff für Schafe, die nur ein Mal geimpft werden müssen,
wird ab Ende Mai ausgeliefert. Mit der ersten Charge werden
die am heftigsten betroffenen Gebiete im Norden Baden-Württembergs
und entlang des Rheins bis Lörrach geimpft.
Ab der 2. Juniwoche steht dann Impfstoff für ganz Baden-Württemberg
zur Verfügung.
Um eine möglichst reibungslose Durchführung der Impfung zu
gewährleisten sollten alle Tierbesitzer darauf achten:
dass ihr Bestand beim zuständigen Veterinäramt
gemeldet ist,
dass sie über geeignete Einrichtungen (Hurden, Gatter,
möglichst langer Treibgang) verfügen um eine komplikationslose
und zügige Durchführung der Impfung zu
gewährleisten,
dass sich die Tiere zum Zeitpunkt der Impfung in gutem
Gesundheits- und Ernährungszustand befinden.
Die Durchführung der Impfung liegt bei den praktischen
Tierärzten.
Die Auslieferung des Impfstoffs erfolgt an die Veterinärämter,
die die Verteilung an die Tierärzte vornehmen.
Die Kosten der Impfung werden je zur Hälfte von der Tierseuchenkasse
und dem Land Baden-Württemberg getragen.
Die Tierseuchenkasse ist allerdings genötigt, für Wiederkäuer
eine Beitragsnachzahlung zu erheben.
Mit dieser umfangreichen Impfaktion kann der drohenden
Blauzungenkrankheit bei Rindern, Schafen und Ziegen
dieses Jahr noch rechtzeitig vorgebeugt werden. Für die
Weidesaison 2009 wird die Impfung, da sie dann noch im
Stall erfolgen kann, deutlich erleichtert.
Dr. Gossger, MLR
Auftaktveranstaltung zur Europawoche
am Freitag, den 2. Mai 2008 in Ravensburg
Kreis Ravensburg - Am Freitag, den 2. Mai eröffnet der baden-württembergische
Minister des Staatsministeriums
und für europäische Angelegenheiten, Willi Stächele, die
landesweite Europawoche 2008. Zur Veranstaltung, die ab
18 Uhr im Schwörsaal (Waaghaus) in Ravensburg stattfindet,
sind alle Bürgerinnen und Bürger eingeladen.
Weitere Informationen unter http://www.landkreis-ravensburg.de/servlet/PB/menu/1222024_l1/index.html
Oberschwaben Klinik
Infos rund um die Geburt
RAVENSBURG (sk) – Fragen werdender Eltern beantworten
Professor Dr. med. Frank Stoz und sein Team am Donnerstag,
8. Mai. Der Informationsabend der Frauenklinik findet um 19:00
Uhr im Krankenhaus St. Elisabeth statt.
Für spezielle Fragen oder für die Anmeldung zu den regelmäßig
stattfindenden Geburtsvorbereitungskursen (offen, geschlossen,
Wassergymnastik) sind Informationen über das Sekretariat,
Tel. 0751/87–24 47 oder im Kreißsaal 87-24 53 möglich.
aha Infoveranstaltung zur
Studienplatzbewerbung
Die Studienberaterin der Agentur für Arbeit Ravensburg
beantwortet am Dienstag, 6. Mai 2008, von 14.00 Uhr bis
17.00 Uhr im Jugendinformationszentrum aha – Tipps & Infos
für junge Leute in Ravensburg, Marienplatz 12 alle Fragen,
die sich rund um die Studienplatzbewerbung stellen:
Für welche Studiengänge gibt’s Zulassungsbeschränkungen
und an welchen Hochschulen kann ich mich direkt bewerben?
Gelten die Zulassungsbeschränkungen bundesweit,
landesweit oder ist es eine örtliche Zulassungsbeschränkung?
Wie sehen die Sonderregelungen nach
Wehr- oder Zivildienst aus und welche zusätzlichen Belege
sind für Sonderanträge notwendig? Wie funktionieren die
Vergabeverfahren der ZVS und wo gibt’s die Antragsformulare?
Bis wann muss der Zulassungsantrag spätestens
bei der ZVS eingegangen sein? Wie sieht das Einschreibeverfahren
bei Hochschulen ohne Zulassungsbeschränkungen
aus und wie sind dort die Bewerbungstermine?
aha – Tipps & Infos für junge Leute
Marienplatz 12, 88212 Ravensburg
Tel.: 0180-1-46 36 24 / Fax: 0180-1-46 36 25
Internet: www.aha-ravensburg.de
email: info@aha-ravensburg.de
Öffnungszeiten:
Di – Fr
13.00 – 18.00 Uhr
Sa
10.00 – 13.00 Uhr
Kreisjugendring Ravensburg
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Am Freitag, den 30. Mai 08 von 14:30 – 19:30 Uhr, veranstaltet
der Kreisjugendring in der Geschäftsstelle einen Seminarabend
für Jugendorganisationen zum Thema Presse-
und Öffentlichkeitsarbeit. Um mit seinen Angeboten
und dem Engagement für Kinder und Jugendliche wahrgenommen
zu werden, braucht es mehr als nur das Verfassen
von Presseartikeln. Mit Konzept und Strategie können
auch mit wenig Aufwand sehr gute PR-Erfolge erzielt werden.
Was alles möglich ist, erfahren wir von einer professionellen
PR-Referentin. Anmeldung bis 9.Mai 08 beim
Kreisjugendring Ravensburg.
Die Kunst der wirbelnden Stöcke
Ein Stockkampf-Workshop für Aktive in der Kinderund
Jugendarbeit findet am Sa., 31. Mai 08, von 10 – 16
Uhr in der Turn- und Sporthalle in Grünkraut statt.
Der Workshop bietet die Gelegenheit, den Stockkampf selber
auszuprobieren und Informationen über Einsatzmöglichkeiten
in der Jugendarbeit zu bekommen.

Seite 7 Freitag, 02. Mai 2008
Herr Kali Sikaran hat seine Wurzeln in den Kampfkünsten
der Philippinen und Südostasiens. In einer angenehmen
partnerschaftlichen Atmosphäre wird vorwiegend mit ca.
70 cm langen Stücken geübt. Die Schlagmuster im Stockkampf
schulen die Koordination, Konzentration und Reaktion
der agierenden Partner und wirken dadurch positiv auf
die Persönlichkeit. Beim Einzelstocktraining werden in fließenden
Bewegungen verschiedene Schlagmuster erarbeitet,
bei denen das partnerschaftliche Zusammenwirken
im Vordergrund steht. Anmeldung bis 9. Mai 08 erforderlich
beim Kreisjugendring Ravensburg, Franz-Stapf-Str. 8,
88212 Ravensburg, 0751/2 10 81, Fax: 2 10 13, Email:
info@kjrrv.de. Weitere Infos unter: www.jukinet.de
Landschafft - Deutsche Stiftung
Kulturlandschaft
Westerwelle verleiht Oberschwaben den Preis
„Landschafft 2008“
Die Deutsche Stiftung Kulturlandschaft hat heute den Preis
„Landschafft 2008“ an die Region Oberschwaben verliehen.
Anlässlich der Festveranstaltung erklärte Dr. Angelika
Westerwelle, Vorsitzende des Vorstandes der Deutschen
Stiftung Kulturlandschaft: „Die Region ist eine Wohlfühlregion
und gleichzeitig ein florierender Wirtschaftsstandort.
Oberschwaben erhält diese hohe Auszeichnung, weil die
Region vorbildlich Wirtschaftsstrukturen, weitgehend intakte
Kulturlandschaft und viele Freizeit- und Kulturangebote
gleichrangig entwickelt und vorangebracht hat“.
Die an den Preis „Landschafft!“ geknüpften Kriterien werden
in Oberschwaben in besonderem Maße erfüllt. Diese
Auszeichnung soll es der Region ermöglichen, sich weiterhin
tatkräftig zu engagieren und als Ansporn für andere Regionen
dienen. „In den ausgezeichneten Landkreisen
Alb-Donau-Kreis, Biberach, Bodenseekreis, Sigmaringen
und Ravensburg sind Unternehmen angesiedelt, die sich
als sehr erfolgreiche mittelständische Unternehmen am
Weltmarkt behaupten und zum Teil ein hohes Engagement
für den Ländlichen Raum zeigen. Ebenso ist die Region
geprägt von einem starken Zusammengehörigkeitsgefühl,
Heimatbindung und bürgerschaftlichem Engagement der
Menschen“, erklärte Westerwelle.
Der Preis wurde von Gerold Jäggle, einem namhaften
Künstler aus der Region, geschaffen. Er wird in diesem
Jahr zum ersten Mal verliehen. Mit diesem Preis soll zukünftig
jedes Jahr eine Region in Deutschland ausgezeichnet
werden, die ihre schützenswerte, bäuerlich geprägte
Kulturlandschaft mit einer zukunftsträchtigen Wirtschaft
und lebenswerten, sozialen Strukturen vereint.
Die Deutsche Stiftung Kulturlandschaft versteht sich als
Anwalt des ländlichen Raumes. Vor dem Hintergrund von
Globalisierung und Metropolenstrategie stehen die ländlichen
Regionen vor neuen Herausforderungen, die nur mit
einer gemeinsamen Anstrengung aller Akteure aus Politik,
Wirtschaft und Bürgern zu meistern sein wird. Das Herz
des Mittelstandes schlägt auf dem Land - deshalb fordert
die Deutsche Stiftung Kulturlandschaft Politik, Wirtschaft
und Gesellschaft auf, die Zukunfts- und Entwicklungsfähigkeit
ländlicher Räume zu stärken und gemeinsam Anstrengungen
zu unternehmen, Perspektiven für die ländlichen
Regionen zu entwickeln. Der Name „Landschafft!“ steht
dabei für Ziel und Programmatik der Stiftung. Er steht für
die Leistungen, Fähigkeiten und Perspektiven, die das
Land schafft.
Herz-Jesu-Freitag, 02.05. in Horgenzell
(im Rahmen der Ewigen Anbetung)
14.00 Uhr Aussetzung des Allerheiligsten, anschl. Betstunden
ab 18.00 Uhr allgemeine Anbetungsstunde
ab 18.30 Uhr Möglichkeit zur Aussprache oder Beichte
19.30 Uhr Abendmesse, anschl. Gebet bis ca. 21.00 Uhr
„Textile Blütenphantasien“
Allen Besucherinnen und Besuchern der Ausstellung in Hasenweiler
ein herzliches DANKE für Ihr großes Interesse an den
Ausstellungsexponaten und dem Projekt für afghanische Frauen.
Durch den Verkauf der Stickquadrate können wir 682,- Euro
an die afghanischen Frauen und ihre Kinder weitergeben. Der
Spendenaufruf beim Osterfest und der Ausstellung ergab einen
Betrag von 940,- Euro.
Ein erfreuliches Ergebnis, für das wir uns auch im Namen der
Kirchengemeinde bei Ihnen aufs Herzlichste bedanken wollen.
M. Rößler-Wacker, H. Schusser
Oberministrantentreffen
Am Dienstag, 6. Mai, um 17.00 Uhr findet im Pfarrhaus Wilhelmskirch
das nächste Oberministrantentreffen statt.
Das Pfarrbüro in Horgenzell bleibt am
Dienstag, 06.05.2008 geschlossen
Pfarrer Dörflinger und Pfarrer Weber
Pfarramt Hasenweiler
Telefon 07504/4 37, Fax 07504/5 57
E-Mail: kath.pfarramt.hasenweiler@t-online.de
Öffnungszeiten:
Mittwoch, 10.00 bis 12.00 Uhr, Freitag, 15.30 bis 17.30 Uhr
Krankenbesuchsdienst:
Diakon Christian Stirner, Telefon 15 35
Pfarramt Horgenzell
Telefon 07504/97 15 72, Fax 07504/97 15 73
E-Mail: kath.pfarramt.horgenz@t-online.de
Öffnungszeiten:
Dienstag, 14.30 bis 18.30 Uhr
Freitag, 10.30 bis 12.00 Uhr
Pfarrer Fliege, Telefon und Fax 07504/97 15 78
Pfarramt Zußdorf
Telefon 07503/3 36, Fax 07503/6 71
E-Mail: kath.pfarramt.zussdorf@t-online.de
Öffnungszeiten:
Dienstag, 08.30 bis 11.30 Uhr
Wegen unterschiedlicher Abwesenheitszeiten unserer
Seelsorger bitte in dringenden Fällen bei allen angegebenen
Nummern anrufen.
Gemeinde-Referentin Michaela Näßler
Zu erreichen Dienstag, 14.30 bis 17.30 Uhr
Telefon 07504/97 03 98, Büro Horgenzell
E-Mail: michaelanaessler@web.de

Freitag, 02. Mai 2008 Seite 8
St. Johannes Baptist, Danketsweiler
Sonntag, 04.05. – 7. Sonntag der Osterzeit
08.30 Uhr Eucharistiefeier
Donnerstag, 08.05. – Selige Ulrika Nisch
19.30 Uhr Abendmesse (+ Anton Lins / + Martin Reisch)
Sonntag, 11.05. – Pfingsten
08.30 Uhr Eucharistiefeier (RENOVABIS-Kollekte)
Mariä Geburt, Hasenweiler
Sonntag, 04.05. – 7. Sonntag der Osterzeit
Ewige Anbetung:
08.30 Uhr Eucharistiefeier, Aussetzung des Allerheiligsten
anschl. Betstunden:
09.30 – 10.30 Uhr Außenbezirke
10.30 – 11.30 Uhr links der Hauptstraße von Wilhelmsdorf
kommend
11.30 – 12.30 Uhr rechts der Hauptstraße von Wilhelmsdorf
kommend
12.30 – 13.30 Uhr allgemeine Anbetungsstunde mit Stille,
Taizé-Gesängen, Liedern aus dem grünen Ordner...
13.30 Uhr Feierlicher Abschluss mit eucharistischem Segen
(Achtung: Zeit gegenüber Vorankündigung geändert!)
Mittwoch, 07.05.
17.00 Uhr Rosenkranz, besonders in den Anliegen der
Eltern für ihre Kinder
Freitag, 09.05.
19.00 Uhr Rosenkranz
19.30 Uhr Abendmesse (Jahrtag f. Hedwig u. Paula Gebhardt
/ Jahrtag f. Josefine Gebhart / Jahrtag f. Maria Miller
u. Maria Lehn / + Hedwig Dreher / + Pfr. Kölle)
Samstag, 10.05. – Vorabendmesse Pfingsten
Jugend 2000:
16.00 Uhr Katechese im Pfarrsaal „Wie Christen dem Islam
begegnen“ mit P. Josef Herget, CM, Mariazell/Österreich
19.00 Uhr Rosenkranz
19.30 Uhr Jugendgottesdienst mit der JUGEND 2000
Band (RENOVABIS-Kollekte), anschl. „Holy Hour“ (Eucharistische
Anbetung)
St. Stephanus, Ringgenweiler
Sonntag, 04.05. – 7. Sonntag der Osterzeit
09.30 Uhr Rosenkranz
10.00 Uhr Eucharistiefeier
19.30 Uhr Feierliche Maiandacht
Mittwoch, 07.05.
19.00 Uhr Rosenkranz
19.30 Uhr Abendmesse (Jahrtag f. Josef Dorner /
+ Anna u. Martin Bayha / + Georg Münz u. verst. Angeh.)
Samstag, 10.05.
Ewige Anbetung:
14.00 Uhr Aussetzung des Allerheiligsten,
anschl. Betstunden
19.30 Uhr Vorabendmesse Pfingsten mit feierlichem
Abschluss der Ewigen Anbetung (RENOVABIS-Kollekte)
St. Venantius, Pfärrenbach
Dienstag, 06.05.
19.30 Uhr Abendmesse (+ Markus u. Anna Marschall)
Montag, 12.05. – Pfingstmontag
10.00 Uhr Eucharistiefeier
St. Felix und Regula, Zogenweiler
Samstag, 03.05.
19.30 Uhr Vorabendmesse zum 7. Sonntag der Osterzeit
Dienstag, 06.05.
19.00 Uhr Rosenkranz in Wechsetsweiler
19.30 Uhr Abendmesse in Wechsetsweiler
(Jahrtag f. Erhard Ringgenburger)
Freitag, 09.05.
19.30 Uhr Maiandacht in der Lourdesgrotte
Samstag, 10.05.
14.00 Uhr Goldene Hochzeit des Ehepaares Annemarie
und Franz Bauhofer
Sonntag, 11.05. – Pfingsten
10.00 Uhr Eucharistiefeier (RENOVABIS-Kollekte)
St. Ursula, Horgenzell – St. Ulrich, Winterbach
Freitag, 02.05. – Hl. Athanasius – Tag der ewigen
Anbetung – Herz-Jesu-Freitag
14.00 Uhr Aussetzung des Allerheiligsten
Betstunden:
14.15 Uhr Kinderbetstunde
15.00 Uhr Baumgarten, Gossetsweiler und Wippenreute,
16.00 Uhr Winterbach, Wälde
17.00 Uhr Horgenzell und Nehmetsweiler
18.00 Uhr allgemeine Anbetung, Möglichkeit zur
Aussprache und Beichte
19.30 Uhr Eucharistiefeier, anschließend Gebet bis
21.00 Uhr
Samstag, 03.05. – Hl. Philippus und Jakobus
16.00 – 17.00 Uhr Beichtgelegenheit
Sonntag, 04.05. – 7. Sonntag der Osterzeit
09.30 Uhr Rosenkranz
10.00 Uhr Eucharistiefeier, gleichzeitig Kindergottesdienst
Dienstag, 06.05.
19.00 Uhr Rosenkranz
19.30 Uhr Hl. Messe (Jahrtag für Franz Geiger/ + Elisabeth
Majovski und Angeh. und Anna Riedter/ + Maria und Anton
Waggershauser und Hildegard Sohler)
Mittwoch, 07.05.
08.00 Uhr Schülergottesdienst
Freitag, 09.05.
08.00 Uhr ökumenischer Schülergottesdienst für die
Grundschüler
Samstag, 10.05.
16.00 – 17.00 Uhr Beichtgelegenheit
Sonntag, 11.05. – Pfingsten
09.30 Uhr Rosenkranz
10.00 Uhr Eucharistiefeier
Sonntag, 12.05. – Pfingstmontag
10.00 Uhr Baustellengottesdienst in Winterbach
Liebe Kinder,
wir laden Euch ganz herzlich ein, am Sonntag, den 4. Mai,
um 10.00 Uhr mit uns den Kindergottesdienst zu feiern.
Gemeinsam wollen wir entdecken, was es mit dem
Erwachen der Natur auf sich hat.
Sicher seid ihr schon gespannt, dann kommt doch einfach
zum Gottesdienst in die vorderen Bänke. Wir freuen
uns schon auf Euch!
Euer Kindergottesdienstteam
St. Gallus, Kappel
Freitag, 02.05. – Hl. Athanasius, Herz-Jesu-Freitag in
Horgenzell
18.00 Uhr allgemeine Anbetung, Möglichkeit zur Aussprache
und Beichte
19.30 Uhr Eucharistiefeier, anschließend Gebet bis 21.00 Uhr

Seite 9 Freitag, 02. Mai 2008
Samstag, 03.05. – Hll. Philippus und Jakobus -
Tag der ewigen Anbetung
16.00 Uhr Aussetzung des Allerheiligsten
Betstunden:
16.15 Uhr Sattelbach
17.00 Uhr Happenweiler und Rußmaier
18.00 Uhr Restliche Gemeinde
19.30 Uhr Eucharistiefeier mit sakramentalem Segen
(Jahrtag + Familie Gläser – Demmler und Willi Schlosser)
Sonntag, 04.05. – 7. Sonntag der Osterzeit
keine Eucharistiefeier
Montag, 05.05. – Hl. Godehard
19.00 Uhr Rosenkranz-Beichtgelegenheit
19.30 Uhr Hl. Messe (Jahrtag für Franz und
Maria Meschenmoser/ + Andreas Reichle)
Donnerstag, 08.05. – Selige Ulrika Nisch
19.30 Uhr Maiandacht
Sonntag, 11.05. – Pfingsten
08.30 Uhr Eucharistiefeier
19.30 Uhr feierliche Maiandacht
Sonntag, 12.05. – Pfingstmontag
09.30 Uhr Rosenkranz
10.00 Uhr Eucharistiefeier
St. Johannes Baptist, Wilhelmskirch
Freitag, 02.05. – Hl. Athanasius, Herz-Jesu-Freitag
in Horgenzell
18.00 Uhr allgemeine Anbetung, Möglichkeit zur
Aussprache und Beichte
19.30 Uhr Eucharistiefeier, anschließend Gebet bis
21.00 Uhr
Samstag, 03.05. – Hl. Philippus und Jakobus
14.00 Uhr Taufe des Kindes Lara Halder
Sonntag, 04.05. – 7. Sonntag der Osterzeit
08.00 Uhr Rosenkranz
08.30 Uhr Eucharistiefeier
Dienstag, 06.05.
9.00 Uhr Hl. Messe (+ Josef, Maria und Iris Wellhäußer/
+ Alfons und Josef Igelmaier)
17.00 Uhr Oberministrantentreffen im Pfarrhaus
Mittwoch, 07.05.
keine Abendmesse
(wegen Verabschiedung der alten Dekane und der Amtseinführung
von Dekan Matthäus Karrer und seinen Stellvertretern)
Sonntag, 11.05. – Pfingsten
09.30 Uhr Rosenkranz
10.00 Uhr Eucharistiefeier
Sonntag, 12.05. – Pfingstmontag
09.30 Uhr Rosenkranz
10.00 Uhr Eucharistiefeier
Lourdesgrotte Wolketsweiler
Sonntag, 04.05. – 7. Sonntag im Jahreskreis
19.30 Uhr Maiandacht
Wochenspruch:
Christus spricht: Wenn ich erhöht werde von der Erde,
so will ich alle zu mir ziehen. Johannes 12,32
Evang. Pfarramt Wälde-Winterbach, Pfr. Schütz,
Telefon 07504/2 51
Bürozeiten: Dienstag von 09.00 bis 13.00 Uhr
Sprechstunde für Gemeindemitglieder:
Dienstag von 15.00 bis 18.00 Uhr
Freitag, 02.05.
16.15 Uhr Gitarrenclub
Sonntag, 04.05.
10.30 Uhr AbendmahlsGD in Wälde-Winterbach
(Pfr. Schütz)
mit Taufen von Natalie Hofer und Jamie Angelina Kittler
gleichz. KinderGD und KleinKiBetr
Montag, 05.05.
16.00 Uhr Kinderchor bis 3. Klasse
16.30 Uhr Jungbläserausbildung
19.30 Uhr Konfirmandenelternabend im Gemeindesaal
- Anmeldung zum Konfirmandenunterricht -
Bitte Familienstammbuch mitbringen!
Dienstag, 06.05.
07.45 Uhr Ökum. SchülerGD für Grundschule in
Schmalegg
20.00 Uhr Posaunenchorprobe
Mittwoch, 07.05.
20.00 Uhr Hauskreis bei Frau Abrell, Wälde
Donnerstag, 08.05.
19.00 Uhr Musical-Probe
20.00 Uhr Kirchenchorprobe
Freitag, 09.05.
08.00 Uhr Ökum. SchülerGD für Grundschule in
Horgenzell
16.15 Uhr Gitarrenclub
19.30 Uhr Kirchengemeinderatssitzung zur Visitation mit
Herrn Codekan Lange und Herrn Dekan Dr. Tolk
Pfingstsonntag, 11.05.
09.00 Uhr GD in Wälde-Winterbach (Pfr. Honold)
gleichz. KinderGD und KleinKiBetr
Opfer für die aktuellen Notstände
19.00 Uhr Konzert mit dem Posaunenquartett
„OPUS 4“ aus Leipzig
Das Posaunenquartett mit Mitgliedern des Gewandhaus-Orchesters
zu Leipzig vereinigt vier hervorragende
Posaunisten des weltbekannten Orchesters. Näheres siehe
„Vereinsnachrichten“
Konzert mit dem Posaunenquartett
„OPUS 4“ aus Leipzig
am Pfingstsonntag, 11. Mai 2008, um 19.00 Uhr in der
Evang. Kirche Wälde-Winterbach.
Das Posaunenquartett mit Mitgliedern des Gewandhaus-
Orchesters zu Leipzig vereinigt vier hervorragende Posaunisten
des weltbekannten Orchesters.
Das umfangreiche Repertoire des Ensembles umfasst Bläsermusik
aus fünf Jahrhunderten. Neben originalen Kompositionen
aus Renaissance und Barock stehen auch bearbeitete
Werke sowie Ur- und Erstaufführungen von Kompositionen,
die speziell für dieses Ensemble geschrieben wurden,
auf dem Programm.
Die Evang. Kirchengemeinde und der Posaunenchor
Wälde-Winterbach laden herzlich zu diesem Konzert ein!

Freitag, 02. Mai 2008 Seite 10
Senioren Kappel
Das nächste Seniorentreffen findet statt am Mittwoch, 7.
Mai 2008, um 14.00 Uhr im Gasthaus „Zum Wilden Mann“
in Kappel. Hierzu sind alle Interessierten sehr herzlich eingeladen.
Senioren Horgenzell
Unser nächster Seniorennachmittag ist am Donnerstag, 8.
Mai 2008, um 14.00 Uhr im Gasthaus Frohsinn in Wolketsweiler.
Bei schönem Wetter machen wir noch eine Maiandacht
in der Lourdes-Grotte.
Unser Ausflug mit Bodenseerundfahrt ist am 17. Juni 2008.
Bitte jetzt schon anmelden.
Resle Fischer, Telefon 3 01
SRK Ringgenweiler-Zogenweiler
Die SRK übernimmt wieder die Zeltreinigung am Sonntag, 4.
Mai 2008. Wir treffen uns um 5.30 Uhr im Festzelt in Zogenweiler.
P.S. Unser diesjähriger Vereinsausflug findet am 28. Juni statt.
Unser Ziel ist das Textil- und Krippenmuseum Mindelheim.
Gruß
Die Vorstandschaft
Altpapiersammlung in Kappel
Am Mittwoch, 7. Mai 2008, findet in Kappel die Altpapiersammlung
statt. Bitte Papier und Karton ab 13.00 Uhr
bereitstellen.
Wir bedanken uns bei allen, die in den letzten 24 Jahren
mit und für uns Papier gesammelt haben.
Turnerfrauen Kappel
Fahnen
Gartenkugeln
lichte Flechtwände
Wildholztabletts
Astgabelschalen
Öffnungszeiten der Geschäftsstelle
Montags 15.30 bis 18.00 Uhr
Skilehrerversammlung am 5. Mai 2008 um 20:00 Uhr im
Gasthaus Frohsinn in Wolketsweiler
Tagesordnung:
1. Rückblick auf die Saison 2007/2008
2. Sommerprogramm 2008
3. Vorschau auf die Saison 2008/2009
4. STB Einweisung
5. Kassenbericht Saison 2007/2008
6. Sonstiges
Wir bitten um zahlreiches Erscheinen!!
Abteilungsleiter
Philipp Stäbler
Flechtkurs mit Weiden
30./31. Mai
Freitag, 30. Mai: 9.00 - 16.30 Uhr
Samstag, 31. Mai: belegt
Teilnahmegebühr: 55 Euro incl. Materialkosten
Max. 12 Teilnehmer pro Kurs
Anmeldung bei: Margit Riedter, Telefon 10 04
Hallo Tennisfreunde,
die Plätze sind ab sofort bespielbar.
Am Sonntag, 4. Mai wollen wir die Tennissaison 2008 mit
dem Bändelsturnier eröffnen.
Wir treffen uns um 14.00 Uhr auf der Anlage.

Seite 11 Freitag, 02. Mai 2008
Halbmarathon Meran 2008
Beim 15. Südtiroler Frühlings-Halbmarathon Meran-Algund
waren letztlich 6 SV Horgenzell-Läufer am
Start. Bei fast perfekten Temperaturen bis 20 Grad war ein
schnelles Rennen möglich. So lief der kenianische Sieger
Jackson Kirwa in 1:01:29 nur mit etwa 30 Sekunden am
Streckenrekord vorbei. Unter den 1212 Läuferinnen und
Läufern im Ziel war Thomas Waggershauser in 1:28:06 auf
dem 233. Platz als 14. M 50 bester Horgenzeller. Ihm folgte
Gerhard Maucher in 1:32:44 als 25. M 50 auf dem 346.
Platz. Klaus Frei konnte sogar mit seiner Leistung 47. M 50
in 1:39:23 einen neue persönliche Bestleistung bei seinem
neunten Lauf in Meran erzielen. Auf dem 565. Platz folgte
dicht dahinter Peter Zauner in 1:39:32. Ein starkes Debüt in
Meran gab Robert Müller in 1.42:12 auf dem 645. Platz und
Hermann Wielath beschloss mit 1:46:27 als 65. M 50 den
Reigen der Horgenzeller Läufer.
Laufjacken können anprobiert werden
Am Montag, den 5. Mai können zwischen 18 und 20 Uhr bei
Heike Müller, Alte Poststr. 17 die neuen Laufjacken angeschaut
und anprobiert werden. Bitte kommt alle, die eine
Jacke bei der Mitgliederversammlung vorbestellt habt, da
die Jacken unmittelbar nach diesem Termin endgültig bestellt
werden sollen. Für den Erwerb der hochwertigen
Laufjacke ist ein Eigenanteil von 20 Euro mitzubringen.
Hamburg Marathon
Mit über 23000 Läuferinnen und Läufern ist ein neuer Teilnahmerekord
beim Hamburg Marathon erzielt, darunter
auch Reinhold Jehle, SV Horgenzell. Er kam nach 42,195
km in 4:07:32 Stunden auf den 7051. Platz, 355. seiner Altersklasse
M 55. gm
Abteilung Frauenturnen
Maiwanderung
Unsere diesjährige Maiwanderung führt uns am Donnerstag,
8. Mai, nach Dürnast (Taldorf) in das Gasthaus „Landvogtei“.
Um 19.00 Uhr treffen wir uns an der Turn- und
Festhalle in Horgenzell. Gegen 20.30 Uhr werden wir voraussichtlich
unser Ziel erreichen.
Über ein zahlreiches Mitwandern oder Kommen in die
„Landvogtei“ würden wir uns freuen. Weitere Auskünfte erteilt
Paula Widmann, Tel. 5 78.
Abteilung Fußball
I. Mannschaft
SV Horgenzell - FV Waldburg 2:0 (0:0)
Tabellenführer 2:0 geschlagen
Mit einer tollen Mannschaftsleistung hat unsere erste
Mannschaft den Tabellenführer aus Waldburg geschlagen.
In der Anfangsphase tasteten sich beide Teams zunächst
ab, ehe die ersten Tormöglichkeiten entstanden, allerdings
war kein Team das klar bessere, so dass es torlos
in die Halbzeitpause ging. Horgenzell blieb auch im zweiten
Durchgang hochkonzentriert und hielt mit viel Willen
und Einsatz dagegen. Mit einem tollen Angriff konnte die
Führung für unser Team erzielt werde, worauf Waldburg
weiter anrannte, ohne richtig gefährlich zu werden. Ein
Konter brachte dann das 2:0 und die Waldburger waren damit
geschlagen.
Tore: 1:0 Philipp Köser (65.), 2:0 Stefan Dorner (76.)
SV Horgenzell - SV Michelwinnaden 3:0 (1:0)
Die Erste siegt gegen Michelwinnaden
Die erste Mannschaft siegte im vorgezogenen Punktspiel
3:0 gegen Michelwinnaden. In einem Spiel mit vielen Nickeligkeiten
war Horgenzell augenscheinlich die bessere
Mannschaft und ging in der ersten Halbzeit auch verdient
mit 1:0 in Führung. Anfang der zweiten Halbzeit wurden die
Gäste etwas stärker, konnten aber keine klaren Torchancen
herausspielen. Unser Team erzielte zum richtigen
Zeitpunkt das 2:0, was zwar den letzten Willen der Michelwinnader
gebrochen hat, allerdings mit vielen Nickeligkeiten,
Fouls und Beleidigungen ersetzt wurde. Horgenzell
gab die richtige Antwort und erzielte noch das verdiente
3:0.
Tore: 1:0 Jan Ackermann (30.), 2:0 Thomas „Freistoßgott“
Katzenmaier (70.), 3:0 Philipp Köser (88.)
II. Mannschaft
SV Horgenzell II - FV Waldburg II 2:1 (1:1)
Reserve siegt 2:1 gegen Waldburg
In einer temporeichen Partie hat unser Reserveteam Waldburg
2:1 geschlagen. Die Partie begann ausgeglichenen
mit wenig Torraumszenen, so führte der erste Schuss der
Waldburger schon zu dessen Führung, welche durch ein
Freistoßtor noch in der ersten Halbzeit egalisiert wurde.
Die zweite Hälfte gestaltete sich ähnlich schweißtreibend
wie die erste, Waldburg drückte, allerdings ließ unsere Abwehr
keine großen Einschussmöglichkeiten zu. Ein Abstauber
brachte dann die Führung für unser Team, welche
mit viel Kampf über die Zeit gebracht wurde.
Tore: 0:1 (16.), 1:1 Thomas Giesinger (27.), 2:1 Christian
Feist (72.)
SV Horgenzell II - SV Michelwinnaden II 4:0 (1:0)
4:0 Heimsieg gegen Michelwinnaden
Im vorgezogenen Punktspiel hat die Reserve bei strömenden
Regen die Gäste aus Michelwinnaden 4:0 besiegt. In
einer Partie, in der aufgrund schwieriger Bodenverhältnisse
keine technischen Kunststücke zu erwarten waren, war
unsere Mannschaft von Beginn an die überlegene Mannschaft
und hatte sich in den ersten 30 Minuten auch zahlreiche
gut Chancen herausgespielt, welche teils kläglich vergeben
wurden. Dennoch gelang das verdiente 1:0 durch
das erste Tor von Christian Feist seit über vier Jahren. Die
Zweite leistete sich daraufhin etliche Unkonzentriertheiten,
so dass Michelwinnaden durch einen Foulelfmeter die große
Chance auf den Ausgleich hatte . Unser Keeper Thomas
Fischer hat den berechtigten Strafstoß allerdings souverän
telepathisch um den Pfosten geschaut. In der Zweiten
Halbzeit, ließ dann unser Team nichts mehr anbrennen
und erzielte noch drei weitere Treffer, wobei das Endergebnis
noch hätte höher ausfallen müssen. 100 Prozent
Abseits!
Tore: 1:0 Christian Feist (23.), 2:0 Robert Messmer (46.),
3:0 Robert Messmer (69.), 4:0 Thomas Haag (81.)
Besondere Vorkommnisse: Michelwinnaden verschießt
Foulelfmeter (36.)
C-Junioren
SV Reute - SV Horgenzell 0:3
Tore: Kevin Längle (2), Benjamin Ritter

Freitag, 02. Mai 2008 Seite 12
E2 Junioren übernehmen Tabellenführung
Die E2 Junioren mussten zum Auswärtsspiel beim punktgleichen
Spitzenreiter FV Ravensburg antreten. Zum Staunen
der Ravensburger legten die Jungs des SV Horgenzell
von Beginn an los wie die Feuerwehr und lagen bereits
nach 10 Spielminuten mit 3:0 in Front. Nach der 4:0 Führung
schlichen sich, im sicheren Gefühl des Sieges, ein
paar Unnachlässigkeiten der Horgenzeller ein und wieder
einmal wurden klare Torchancen ausgelassen. Aus einem
sicheren Vorsprung wurde zur Halbzeit ein 5:3 für den SV
Horgenzell. Selbst der Anschlusstreffer zum 5:4 durch den
FV Ravensburg brachte die E2 Junioren des SV Horgenzell
nicht aus dem Gleichgewicht. Mit dem Treffer zum 6:4,
der gleichzeitig den Endstand bedeutete war die Gegenwehr
der Ravensburger erloschen. Zum Matchwinner des
Tages wurde Christoph Reichle, der vier Tore zum verdienten
Sieg beisteuerte. Damit wurde die beeindruckende Siegesserie
von 11 Siegen in 11 Punktspielen in der Meisterrunde
2007/08 fortgesetzt und somit auch die Tabellenführung
in der Kreisstaffel 2 vor dem FV Ravensburg und dem
SV Weingarten übernommen.
Es spielten: Pius Müller, Dominik Schwarz, Gunnar Miller,
Felix Maier, David Kose, Michael Maier, Oliver Leins, Simon
Schmid, Tim Lauenroth, Simon Reisch (1 Tor), Linus
Diez (1 Tor), Christoph Reichle (4 Tore)
E-1-Junioren
TSV Berg - SVH 2:2
Einen verdienten Punkt holte sich die E-1 in Berg. Mit einem
Abstaubertor von Niklas Müller gingen die Horgenzeller
überraschend in Führung und hielten diesen Vorsprung
bis zur Pause dank der wieder sehr guten Torwartleistung
von Samuel Stützle. Auch Janik Langlois tat sich als unermüdlicher
Kämpfer besonders hervor. Dann fiel kurz nach
der Pause der Ausgleich, aber Sebastian Keßler sorgte mit
einem sehenswerten Solo für die erneute Führung. Berg
hatte zwar mehr Ballbesitz, unsere Mannschaft hatte aber
sehr gute Chancen, das Spiel zu entscheiden. So kam es
dann doch noch zum Ausgleich für Berg. Die Mannschaft
des SVH zeigte eine kämpferisch beeindruckende Leistung.
Weiter spielten: Boukaboub Junes, Engstler Alexander,
Haag Johannes und Simon, Müller Michael, Riedter
Johannes, Schlegel Adrian
Bambinis
Am zweiten Spielwochenende in Altann konnten die Bambinis
durch eine hervorragende spielerische Mannschaftsleistung
überzeugen. Im ersten Spiel gegen den Gastgeber
wurde ein klarer 4:0 Sieg herausgespielt. Im zweiten
Spiel wurden die Bambinis durch einen starken Gegner,
den SV Weingarten, überrascht und gingen somit mit 1:0 in
Rückstand, dieser konnte dennoch durch eine gute Mannschaftsleistung
in einen 4:1 Sieg umgewandelt werden. Im
dritten Spiel gegen den SV Fronhofen konnte wiederum ein
3:0 Sieg erzielt werden.
Es spielten: Niklas Schlitter, Niclas Wiedemann, Philipp Sachel,
Kai Marquardt, Jonas Bodenmüller, Noah Müller, David Feuer,
Armin Jäger (3 Tore), Marius Bauhofer (3 Tore), Roman Boivin
(4 Tore).
TSG Wilhelmsdorf – Radsport
Wir wollen wieder mit dem Radtreff für Freizeitradler anfangen.
Treffpunkt ist, wie bei den anderen Radgruppen, jeweils Mittwochs
um 18.30 Uhr am Saalplatz vor der Pizzeria zur Post.
Geplant ist eine Tourenstrecke von 15 – 20 km pro Abend.
Wer Zeit und Lust hat gemeinsam zu radeln, gesund ist und etwas
für seine Fitness tun möchte während man die schöne
Landschaft um Wilhelmsdorf genießen kann, komme einfach
mit Helm und tauglichem Fahrrad dazu.
Bitte pünktlich sein.
Wer Fragen hat, kann sich gerne an Anne Blickle und
Helge Afflerbach (Tel.: 07503/9 12 51) wenden.
Kulturverein Wilhelmsdorf
Ausstellung Dieter Konsek in der Wilhelmsdorfer
Scheune.
Dieter Konsek, der seit 18.04.08 in der Wilhelmsdorfer
Scheune ausstellt, ist weithin bekannt als Illustrator. Über
20 Bilderbücher für Kinder, zahlreiche Bibelillustrationen
und eine große Menge von Schulbüchern hat Konsek in
den letzten fünfzehn Jahren gestaltet.
Die Ausstellung ist noch bis 25.05.08 zu sehen. An Sonn- und
Feiertagen 14 - 17 Uhr und während der Veranstaltungen oder
nach Absprache mit Hansjörg Lehmann Tel. 07503/16 44.
Samstag, 03.05.08, 20 Uhr: Jazz-Trio „tré“ stellt aktuelle
CD „Karpfen in Wilhelmsdorf“ in der Scheune vor:
Zum 25-jährigen Scheune-Jubiläum startet das Jazz-Trio „tré“,
Preisträger der Schweizer Kulturstiftung Pro Helvetia, am 3.
Mai um 20 Uhr seine CD-Release-Tournée, die tatsächlich den
Titel „Karpfen in Wilhelmsdorf“ trägt, mit einem Konzert in der
Wilhelmsdorfer Scheune!
Das Jazz-Trio beginnt ihre Tournee durch die renommierten
Jazzclubs Deutschlands, Österreichs und der Schweiz ausgerechnet
in Wilhelmsdorf – und das nicht ohne Grund: trägt doch
ihre aktuelle CD den Titel „Karpfen in Wilhelmsdorf“.
Scheune Wilhelmsdorf
Eintritt 9,50/7,- Euro
Kartenreservierung 07503/3 48 (Kuhn)
Ankündigung
„Fledermausexkursion“
Das SHB-Naturschutzzentrum Pfrunger-Burgweiler Ried in
Wilhelmsdorf lädt am Freitag, den 9. Mai 2008 um 20.00 Uhr -
im Rahmen der Sonderausstellung „Fledermäuse“ - zu einer
Fledermausexkursion unter der Leitung von Pia Wilhelm, Ehrenamtliche
Sachverständige für Fledermausfragen, ein.
Fledermäuse gehen in der Dämmerung und nachts auf die
Jagd und vertilgen in einer Nacht rund 1/3 ihres Körpergewichts
an Insekten. Da sie sich über Ultraschall-Laute orientieren, sind
sie für uns nicht zu hören. Mit Hilfe eines „Bat-Detektors“ können
diese Rufe für den Menschen hörbar gemacht werden, so
dass während der Exkursion nicht nur die Jagdflüge beobachtet
werden, sondern auch die Töne zu hören sind.
Voraussichtliches Ende der Exkursion: ca. 22:30 Uhr. Information
und Treffpunkt im SHB-Naturschutzzentrum,
Riedweg 3, 88271 Wilhelmsdorf, Tel. 07503/7 39. Kostenbeitrag:
5,- / 2,- Euro

Seite 13 Freitag, 02. Mai 2008
Seniorenunion im Zocklerland und
VdK Ortsgruppe Wilhelmsdorf
Liebe Mitglieder, liebe Gäste,
HERZLICHE EINLADUNG ZUR BELIEBTEN
BLÜTENFAHRT
Wie in den letzten Jahren wollen wir über unsere Vereinigungen
am Mittwoch, 14. Mai 2008, bei hoffentlich schönem
Wetter den Frühling erleben.
Wir haben für euch vorbereitet:
Fahrt mit dem Omnibus Bühler durch unsere Heimat, über
Illmensee, Heiligenberg ins Salemer Tal. Die blühenden
Obstanlagen begleiten uns bis Birnau. Nach einem Vergelt
Gott in der barocken Klosterkirche, sind wir bald in Meersburg.
Der direkte Weg führt uns zum Weingut Haitnau. Der
Betreiber des Gutes und der Gaststätte, direkt am Wasser
des Bodensees, Herr Endres wird uns bei einem guten
Vesper und einer Weinprobe, auf seine humorvolle Art die
Anlagen erklären. Er pflegt auch die Verbindung zwischen
der Seniorenunion im Landkreis Ravensburg und dem Bodenseekreis.
Unser Bus kann bis zur Gaststätte fahren.
Wir fahren ab in Horgenzell bei der Schule um 13.00 Uhr, in
Ringgenweiler bei der Bushaltestelle um 13.05 Uhr, in Hasenweiler
bei der Bushaltestelle um 13.10 Uhr, in Esenhausen
bei der Raiba um 13.15 Uhr, in Zußdorf an der Bushaltestelle
um 13.20 Uhr, in Wilhelmsdorf am Saalplatz um
13.25 Uhr und in Pfrungen an der Bushaltestelle um 13.30
Uhr. Wir können gegen 20.00 Uhr wieder daheim sein.
Bitte meldet euch doch bald bei Omnibus Bühler, Telefon
07503/12 21 an.
Euer Rudolf Rothmund und Max Metzger
Heilig Blut-Fußwallfahrt nach Weingarten
Im Namen des Vorbereitungsteams der Seelsorgeeinheit
Riß-Federbachtal und des Verband Kath. Landvolk laden
wir alle herzlich zur Fußwallfahrt am Samstag, 24. Mai
2008, ein. Wir laufen um
05:00 Uhr am Ortsausgang von Steinhausen nach Wattenweiler,
südlich der Umgehungsstraße los. Das Vortragekreuz
geht voraus.
06:00 Uhr Kapelle in Wattenweiler
09:00 Uhr Frühstückspause im Kloster Reute
12:30 Uhr Mittagspause in Köpfingen im Gasthaus „Zur
Frohen Aussicht“ (Mittagessen 8,40 Euro)
15:00 Uhr Gottesdienst in der Basilika Weingarten
16:30 Uhr Rückfahrt mit dem Bus
Rosenkranz, Gotteslob, Getränke, Vesper für unterwegs
mitbringen.
Bitte gute Schuhe anziehen.
Übrigens: Wer vorne geht, tut leichter.
Achten Sie auch in der Gruppe auf den Straßenverkehr.
Es begleitet uns Herr Batzill vom Roten Kreuz.
Gehzeit 7,5 Stunden, Halbzeit in Reute.
Anmeldung und Information
Da wir mit dem Bus zurückfahren, bitten wir um namentliche
Anmeldung bis Fronleichnam, 22. Mai 2008, Pfarrbüro
Steinhausen, Tel. 07583/23 77.
Schwäbischer Albverein e.V. -
Ortsgruppe Wilhelmsdorf
Stammtisch und Vorbesprechung Wanderwoche
„Thüringer Wald“
Wir treffen uns am Donnerstag, 8. Mai 2008,
um 19.30 Uhr im „Bräuhaus“ in Zußdorf.
Redaktionsschluss
Der Redaktionsschluss für die Ausgabe KW 20 “Pfingstmontag”
wird um einen Tag vorverlegt.
Wir bitten um Beachtung.
Primo-Verlagsdruck