13.01.2014 Aufrufe

Verstärker

Verstärker

Verstärker

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

<strong>Verstärker</strong><br />

Seite 49 – Seite 68<br />

BK-<strong>Verstärker</strong><br />

- Hausanschlussverstärker eco-power<br />

- Hausanschlussverstärker high-power<br />

- Linien-/Verteilverstärker<br />

- Zubehör<br />

Superbreitband-<strong>Verstärker</strong><br />

- <strong>Verstärker</strong> für terr. und SAT-Signale<br />

- Zubehör<br />

Terrestrische <strong>Verstärker</strong><br />

- Mehrbereichsverstärker<br />

- Terrestrische Signalverstärker<br />

- Zubehör<br />

<strong>Verstärker</strong><br />

49


<strong>Verstärker</strong><br />

Übersicht BK-<strong>Verstärker</strong><br />

Apartmentverstärker | Hausanschlussverstärker<br />

Produktfamilie eco-power eco-power +<br />

digitaltauglich<br />

Verwendung Wohnungen, Ein- und Kleinere Hausverteilanlagen<br />

Zweifamilienhäuser<br />

Multimediafähig (Rückkanal) • • • •<br />

Typen GHV … GHV …<br />

Ortsspeisung 230V 24E 20M 20E 820 820A 30E 833<br />

Fernspeisung<br />

Dämpfungssteller • • • • • • •<br />

Leitungsentzerrer • • •<br />

Interstage-Preemphase<br />

Rückkanal-Optionen – p – p p, a – p<br />

ROB 1) • •<br />

Steckmodule<br />

5 - 30 MHz •<br />

5 - 65 MHz • • •<br />

Ausgangspegel (vorwärts)<br />

IMA3 P 60 dB (EN 50083-5) dBµV 103 103 113 113 113 115 115<br />

CSO P 60 dB (CENELEC 42Ch) dBµV 91 87 97 97 97 101 101<br />

CTB P 60 dB (CENELEC 42Ch) dBµV 91 90 100 100 100 101 101<br />

Grundverstärkung dB 17 10/12 21 21 21 29 29<br />

1) ROB: Rückkanal on Board mit Umschaltung VHF I / RK 3) Interstage Slope 8 dB p = passiver Rückkanal<br />

2) Umschaltbar von 862 MHz auf 606 MHz 4) geregelter Ausgangspegelbereich a = aktiver Rückkanal<br />

dBµV<br />

124<br />

121<br />

116<br />

113<br />

Ausgangspegel<br />

60 dB IMA3<br />

GHV<br />

eco-power<br />

GHV<br />

eco-power +<br />

GPV<br />

high-power<br />

GPV<br />

high-power +<br />

4 8 12 16 Teilnehmer<br />

50


| Linien- / Verteil- / Regelverstärker<br />

eco-power + high-power high-power +<br />

Mittelgroße Große Haus- CATV- /<br />

Hausverteil- verteilanlagen BK-Verteilnetz<br />

anlagen<br />

• • • • • •<br />

GHV … GPV … GPV … GLV …<br />

830 830A 838 851 I 865 865 AGC<br />

851 F 865 F 865 F AGC<br />

• • • • • •<br />

• • • • 2) • 2) • 2)<br />

•<br />

p p,a p, a p, a p, a p, a<br />

• • •<br />

• • •<br />

• • •<br />

• • • • • •<br />

115 115 121 124 124 (124)<br />

101 101 107 114 3) 114 3)<br />

101 101 107 113 3) 113 3) (95 - 105) 4)<br />

29 29 34/28 36/29 36/29 28<br />

Anwendungsbeispiel<br />

1: Hausübergabepunkt<br />

4<br />

2: Hausanschlussverstärker GHV… / GPV…<br />

3: Abzweiger AFC 1861<br />

4: Antennensteckdose EDU 04 F<br />

5<br />

6<br />

1<br />

2<br />

3<br />

5: Linienverstärker GLV 865 F<br />

6: Abzweiger AFC 1641<br />

51


<strong>Verstärker</strong><br />

Hausanschlussverstärker eco-power<br />

Typ GHV 20 E | GHV 30 E<br />

Starke Leistung in kleinem Format<br />

Bestellnummer 940 023-001 940 024-001<br />

Der optimale BK-<strong>Verstärker</strong> für kleinere Gebäudeeinheiten<br />

ohne Rückkanalnutzung sind die Hausanschlussverstärker<br />

GHV 20 E und GHV 30 E.<br />

Die kostengünstigen <strong>Verstärker</strong> sind geeignet für<br />

Digital-TV und ideal für den Einsatz in GA- und<br />

GGA- (MATV- und SMATV-) Anlagen.<br />

• Besonders wirtschaftlich durch äußerst<br />

geringe Leistungsaufnahme<br />

• Kompaktes, integriertes Trafo-Netzteil<br />

mit fest verschraubter Kunstoffhaube<br />

– Berührungsschutz auch bei<br />

geöffnetem <strong>Verstärker</strong><br />

• Bedienelemente:<br />

– Abnehmbarer Deckel mit Zentralschraube<br />

ermöglicht komfortables Konfigurieren<br />

– im geschlossenen Zustand nicht zugänglich,<br />

daher Schutz vor unbefugtem Eingriff<br />

• Das Grundgehäuse aus Druckguss reduziert<br />

die Bauteiletemperaturen und erhöht somit<br />

die Lebensdauer und Zuverlässigkeit.<br />

• Erfüllt die Normen<br />

EN 60065<br />

EN 50083-1<br />

EN 50083-2, Klasse A<br />

EN 50083-3, Güteklasse 2<br />

Frequenzbereich MHz 40...862 (1000) 40...862 (1000)<br />

Verstärkung dB 21 29<br />

Dämpfungssteller dB 0...-20 0...-20<br />

Rauschmaß dB 4,5 4,5<br />

Rückflussdämpfung dB 16 (min. Kat. C) 16 (min. Kat. C)<br />

Ausgangspegel, IMA = 60 dB<br />

IMA 2 gem. EN 50083-3 dBµV 100 105<br />

IMA 3 gem. EN 50083-5 dBµV 113 115<br />

CSO Cenelec 42 Kan. 862 MHz dBµV 97 101<br />

CTB Cenelec 42 Kan. 862 MHz dBµV 100 101<br />

Maximaler Betriebspegel (EMV) dBµV 105 105<br />

Elektrische Anschlusswerte<br />

Versorgungsspannung (50 - 60 Hz) V~ 230 230<br />

Leistungsaufnahme W 3 5<br />

Umgebungsbedingungen gem. EN 60065<br />

Betriebstemperaturbereich °C –25 … +55<br />

Schutzart<br />

II, schutzisoliert<br />

Schutzklasse IP 20<br />

Gehäuse<br />

Gewicht kg 0.64 0.68<br />

Abmessungen B x H x T mm 150 x 80 x 50<br />

HF-Anschlüsse 75 Ω<br />

F-Buchsen, angegossen<br />

52


Hausanschlussverstärker eco-power<br />

Typ<br />

GHV 24 E<br />

Bestellnummer 940 081-001<br />

vier entkoppelte<br />

Ausgänge<br />

BK-Hausverteilverstärker mit integriertem<br />

4-fach-Abzweiger<br />

Der Apartmentverstärker GHV 24 E besitzt<br />

4 Ausgänge zum direkten, sternförmigen<br />

Verteilen von analogen und digitalen Kabelfernsehsignalen.<br />

Der ideale Verteilverstärker ohne<br />

Rückkanalnutzung für<br />

• Apartmentwohnungen<br />

• Ein- und Zweifamilienhäuser<br />

• Kleinere Mehrfamilienhäuser<br />

• Etagen von Wohnblocks<br />

Frequenzbereich MHz 40...862 (1000)<br />

Verstärkung<br />

Ausgang 1 dB 18<br />

Ausgang 2, 3, 4 dB 17<br />

Dämpfungssteller (Eingang) dB 0...-20<br />

Rauschmaß dB 4,5<br />

Rückflussdämpfung dB 16 (min. Kat. C)<br />

Entkopplung der Ausgänge dB 30<br />

Ausgangspegel, IMA = 60 dB<br />

IMA 2 gem. EN 50083-3 dBµV 92<br />

IMA 3 gem. EN 50083-5 dBµV 103<br />

CSO Cenelec 42 Kan. 862 MHz dBµV 91<br />

CTB Cenelec 42 Kan. 862 MHz dBµV 91<br />

Elektrische Anschlusswerte<br />

Versorgungsspannung (50 - 60 Hz) V~ 230<br />

Leistungsaufnahme W 5<br />

Umgebungsbedingungen gem. EN 60065<br />

Betriebstemperaturbereich °C –25 … +55<br />

Schutzart<br />

II, schutzisoliert<br />

Schutzklasse IP 20<br />

Gehäuse<br />

Gewicht kg ca. 0.65<br />

Abmessungen B x H x T mm 150 x 80 x 50<br />

HF-Anschlüsse 75 Ω<br />

F-Buchsen, angegossen<br />

Besondere Merkmale:<br />

• Verstärkung 0...18 dB einstellbar<br />

• Ausgänge mittels Richtkoppler entkoppelt<br />

• TV-Band I tauglich<br />

• 1 GHz-<strong>Verstärker</strong>technik<br />

• Hohe Aussteuerfähigkeit bei geringem<br />

Energieverbrauch<br />

• Hochwertiges Druckgussgehäuse mit<br />

integriertem Netzteil<br />

• Kompatibel zu den Normen<br />

EN 60065, EN 50083-1,<br />

EN 50083-2 Klasse A,<br />

EN 50083-3 Güteklasse 2,<br />

Vorteile der kompakten Lösung:<br />

Entfall der externen Abzweiger bzw. Verteiler,<br />

dadurch:<br />

• einfachere und optisch ansprechende<br />

Installation in Wohngebäuden<br />

• erhöhte Zuverlässigkeit<br />

• Kostenvorteil<br />

53


<strong>Verstärker</strong><br />

Hausanschlussverstärker eco-power mit Rückkanal<br />

Typ<br />

GHV 20 M<br />

BK-Hausverteilverstärker mit integriertem<br />

4-fach-Abzweiger<br />

Bestellnummer 940 030-061<br />

Der Apartmentverstärker GHV 24 E besitzt<br />

4 Ausgänge zum direkten, sternförmigen<br />

Verteilen von analogen und digitalen Kabelfernsehsignalen.<br />

Der ideale Verteilverstärker mit<br />

Rückkanalanwendungen für<br />

• Apartmentwohnungen<br />

• Einfamilienhäuser<br />

Besondere Merkmale:<br />

• Data-Ausgang rückkanalfähig 5...65 MHz<br />

• Ausgänge mittels Richtkoppler entkoppelt<br />

• Hochwertiges Druckgussgehäuse mit<br />

integriertem Netzteil<br />

• Kompatibel zu den Normen<br />

EN 60065, EN 50083-1,<br />

EN 50083-2 Klasse A,<br />

EN 50083-3 Güteklasse 2,<br />

Vorteile der kompakten Lösung:<br />

Entfall der externen Abzweiger bzw. Verteiler,<br />

dadurch:<br />

• einfachere und optisch ansprechende<br />

Installation in Wohngebäuden<br />

• hohe Entkopplung zwischen Data-Rückkanal<br />

und den restlichen Anschlüssen unterdrückt<br />

gegenseitige Störungen<br />

• erhöhte Zuverlässigkeit<br />

• Kostenvorteil<br />

vorwärts<br />

rückwärts<br />

Frequenzbereich MHz 85...862 5...65<br />

Verstärkung<br />

Ausgang 1 (Data) dB 12 -1,0<br />

Ausgang 2, 3, 4 dB 10.5 -<br />

Dämpfungssteller dB 0...-20<br />

Rauschmaß dB 4,5<br />

Rückflussdämpfung dB 16 (min. Kat. C) 17 (min. Kat. C)<br />

Entkopplung der Ausgänge dB 30<br />

Ausgangspegel, IMA = 60 dB<br />

IMA 2 gem. EN 50083-3 dBµV 90<br />

IMA 3 gem. EN 50083-5 dBµV 103<br />

CSO Cenelec 42 Kan. 862 MHz dBµV 87<br />

CTB Cenelec 42 Kan. 862 MHz dBµV 90<br />

Maximaler Betriebspegel (EMV) dBµV 105<br />

Elektrische Anschlusswerte<br />

Versorgungsspannung (50 - 60 Hz) V~ 230<br />

Leistungsaufnahme W 3<br />

Umgebungsbedingungen gem. EN 60065<br />

Betriebstemperaturbereich °C –25 … +55<br />

Schutzart<br />

II, schutzisoliert<br />

Schutzklasse IP 20<br />

Gehäuse<br />

Gewicht kg ca. 0.65<br />

Abmessungen B x H x T mm 150 x 80 x 50<br />

HF-Anschlüsse 75 Ω<br />

F-Buchsen, angegossen<br />

54


Hausanschlussverstärker eco-power mit Rückkanal<br />

Typ GHV 820 (A) GHV 830 (A) GHV 833<br />

Bestellnummer 940 019-061 940 021-061 940 021-031<br />

Version aktiv (A) 940 020-061 940 022-061<br />

Jederzeit auf Zukunft schalten<br />

Die optimale Lösung, um Hausverteilnetze für<br />

den Netzausbau vorzubereiten, sind die Hausanschlussverstärker<br />

der Serie GHV 820/830. Die<br />

multimediafähigen <strong>Verstärker</strong> sind für Digital-TV<br />

und interaktive Dienste geeignet und ideal für<br />

den Einsatz in kleineren Gebäudeeinheiten und<br />

CATV-Hausnetzen.<br />

Frequenzbereich<br />

vorwärts MHz 40/85...862 40/85...862 47...862<br />

rückwärts MHz -/5...65 -/5...65 5...30<br />

Verstärkung<br />

vorwärts dB 21 29 29<br />

rückwärts – aktiv dB 10 10 -1,5<br />

Dämpfungssteller dB 0...-20 0...-20 0...-20<br />

Einstellbare Leitungsentzerrung dB 0...18 0...18 0...18<br />

Rauschmaß dB 5,5 5,5 5,5<br />

Rückflussdämpfung dB 16 (min. Kat. C) 16 (min. Kat. C) 16 (min. Kat. C)<br />

Ausgangspegel, IMA = 60 dB<br />

IMA 2 gem. EN 50083-3<br />

vorwärts dBµV 100 105 105<br />

rückwärts – aktiv dBµV 102 102 –<br />

IMA 3 gem. EN 50083-5<br />

vorwärs dBµV 113 115 115<br />

rückwärts – aktiv dBµV 113 113 -<br />

CSO Cenelec 42 Kan. 862 MHz dBµV 97 101 101<br />

CTB Cenelec 42 Kan. 862 MHz dBµV 100 101 101<br />

Maximaler Betriebspegel (EMV) dBµV 105 105 105<br />

Elektrische Anschlusswerte<br />

Versorgungsspannung (50 - 60 Hz) V~ 230 230 230<br />

Leistungsaufnahme W 3 / 4,5 5 /6 5<br />

Umgebungsbedingungen gem. EN 60065<br />

Betriebstemperaturbereich °C –25 … +55<br />

Schutzart<br />

II, schutzisoliert<br />

Schutzklasse IP 20<br />

Gehäuse<br />

Gewicht kg 0.68<br />

Abmessungen B x H x T mm 170 x 90 x 50<br />

HF-Anschlüsse 75 Ω<br />

F-Buchsen, angegossen<br />

Flexibel einsetzbar durch variablen<br />

Rückkanal<br />

• Wahlweise stehen Vorwärtskanal für TV-<br />

Band I oder Rückkanal durch Konfiguration<br />

der Diplexfilter zur Verfügung (bei GHV 833<br />

passiver Rückkanal fest verschaltet)<br />

• Integrierter Rückkanalverstärker kann mittels<br />

Steckbrücke zugeschaltet werden (bei GHV<br />

820 A/ 830 A, Rückkanal wahlweise aktiv /<br />

passiv / gesperrt)<br />

<strong>Verstärker</strong>aufbau in modernster,<br />

kostenoptimierter Ausführung<br />

• Besonders wirtschaftlich durch äußerst<br />

geringe Leistungsaufnahme<br />

• Kompaktes, integriertes Trafo-Netzteil mit fest<br />

verschraubter Kunstoffhaube 7 Berührungsschutz<br />

auch bei geöffnetem <strong>Verstärker</strong><br />

• Bedienelemente:<br />

– Abnehmbarer Deckel mit Zentralschraube<br />

ermöglicht komfortables Konfigurieren<br />

– im geschlossenen Zustand nicht zugänglich,<br />

daher Schutz vor unbefugtem Eingriff<br />

• Das Grundgehäuse aus Druckguss reduziert<br />

die Bauteiletemperaturen und erhöht somit<br />

die Lebensdauer und Zuverlässigkeit.<br />

• Erfüllt die Normen:<br />

EN 60065<br />

EN 50083-1<br />

EN 50083-2, Klasse A<br />

EN 50083-3 Güteklasse 2<br />

55


<strong>Verstärker</strong><br />

Hausanschlussverstärker high-power<br />

Typ GPV 838<br />

Beschreibung<br />

Bestellnummer 940 025-001<br />

GPV 838 ist ein multimediafähiger <strong>Verstärker</strong>,<br />

der als Verteil-/ Hausanschlussverstärker<br />

in mittleren und großen CATV-/ BK-Anlagen eingesetzt<br />

wird.<br />

Flexibel einsetzbar z.B. bei der Migration<br />

interaktiver Multimediadienste durch<br />

• wahlweise Konfiguration der Diplexfilter auf<br />

”TV-Band I” oder auf Rückkanal<br />

• integrierter zuschaltbarer Rückkanalverstärker<br />

(RK wahlweise aktiv / passiv /ohne)<br />

• Verstärkung:<br />

– Zwei Grundverstärkungen (34/28 dB)<br />

mit internen Steckbrücken wählbar<br />

(Interstage)<br />

– Pegelsteller 0...20 dB am Eingang<br />

• Entzerrung:<br />

– einstellbar 0-18 dB und<br />

– fix (Interstage) 7 dB<br />

• Aufbau:<br />

– Push-Pull-Endstufe<br />

– Schaltnetzteil mit geringer Leistungsaufnahme<br />

– Interne Testbuchsen an Ein- und Ausgang<br />

für Vor- und Rückkanalmessungen<br />

• Gehäuse:<br />

– Druckgussgehäuse reduziert die Bauteiletemperatur<br />

und erhöht somit die Lebensdauer<br />

und Zuverlässigkeit<br />

– geeignet für die Montage in und außerhalb<br />

von Gebäuden<br />

– HF-Anschlüsse: F-Buchsen<br />

– Schraubklemme für Potentialausgleich<br />

außen am Gehäuse<br />

• Erfüllt EN 60065<br />

50083-1<br />

50083-2, Klasse A<br />

50083-3 Güteklasse 2<br />

vorwärts<br />

rückwärts<br />

Frequenzbereich<br />

RK „aus“ Mhz 40...862 -<br />

RK „ein“ Mhz 85...862 5...65<br />

Verstärkung dB 34 20<br />

Dämpfungssteller<br />

- fix (Interstage) dB -6<br />

- variabel, am Eingang dB 0...20<br />

- variabel, am Ausgang dB 0...20<br />

Leitungsentzerrung<br />

- fix (Interstage) dB 7<br />

- variabel dB 0...18<br />

Testbuchse intern<br />

Eingang dB -30<br />

Ausgang dB -30<br />

Rauschmaß dB 5,5<br />

Rückflussdämpfung dB 16 (min. Kat. C)<br />

Ausgangspegel, IMA = 60 dB<br />

IMA 2 gem. EN 50083-3 dBµV 114 105<br />

IMA 3 gem. EN 50083-5 dBµV 121 113<br />

CSO Cenelec 42 Kan. 862 MHz dBµV 107<br />

CTB Cenelec 42 Kan. 862 MHz dBµV 107<br />

Maximaler Betriebspegel (EMV) dBµV 113<br />

Elektrische Anschlusswerte<br />

Versorgungsspannung (50 - 60 Hz) V~ 230<br />

Leistungsaufnahme W 7<br />

Umgebungsbedingungen gem. EN 60065<br />

Betriebstemperaturbereich °C –25 … +55<br />

Schutzart<br />

II, schutzisoliert<br />

Schutzklasse IP 55<br />

Gehäuse<br />

Gewicht kg ca. 2.0<br />

Abmessungen B x H x T mm 190 x 110 x 80<br />

HF-Anschlüsse 75 Ω<br />

F-Buchsen<br />

56


Hausanschlussverstärker high-power +<br />

Typ GPV 851 I GPV 851 F<br />

Bestellnummer 944 770-013 944 777-001<br />

Frequenzbereich MHz 47-862 47-862<br />

Grundverstärkung<br />

klein dB 29 29<br />

groß dB 36 36<br />

Interstage Preemphase dB 0 / +7 0 / +7<br />

Rauschmaß dB 7 7<br />

Ausgangspegel<br />

IMA 2 gem. EN 50083-3 dBµV 117 117<br />

IMA 3 gem. EN 50083-5 dBµV 124 124<br />

CSO Cenelec 42 Kan. 862 MHz dBµV 113 113<br />

CTB Cenelec 42 Kan. 862 MHz dBµV 112 112<br />

Maximaler Betriebspegel (EMV) dBµV 113 113<br />

Rückflussdämpfung dB 16 (min. Kat. C) 16 (min. Kat. C)<br />

Einstellbarer Leitungsentzerrer dB 0-18 0-18<br />

Pegelsteller dB 0-20 0-20<br />

Messbuchse am Eingang dB –30 ±1 –30 ±1<br />

Messbuchse am Ausgang dB –30 ±1 –30 ±1<br />

Betriebsspannung (50-60 Hz) V~ 230 32-65<br />

Leistungsaufnahme W 13 14<br />

Umgebungsbedingungen gem. EN 60065<br />

Betriebstemperaturbereich °C –20 bis +55 –20 bis +55<br />

Funktionsfähig im Bereich °C –40 bis +60 –40 bis +60<br />

Gehäuse<br />

Gewicht kg ca. 2.0 ca. 2.0<br />

Abmessungen B x H x T mm 190 x 110 x 80 190 x 110 x 80<br />

HF-Anschlüsse 75 Ω F-Buchsen F-Buchsen<br />

• Einsatz in lokalen BK-/CATV-Verteilnetzen<br />

bis 862 MHz<br />

• Power Doubler Endstufe<br />

• HF-Anschlüsse mit F-Buchsen (female)<br />

• Druckgussgehäuse, Schutzart IP 54 (beim<br />

Einsatz entsprechender F-Stecker), für<br />

Montage in- und außerhalb von Gebäuden<br />

• Orts- oder ferngespeist<br />

• Zwei Grundverstärkungen mit internen<br />

Steckbrücken wählbar (Interstage)<br />

• Entzerrung mit internen Steckbrücken<br />

umschaltbar 606 MHz oder 862 MHz<br />

• Pegelsteller am Eingang<br />

• Entzerrung frequenzabhängiger Leitungsdämpfung<br />

am Eingang<br />

• Rückkanal (in Verbindung mit Steckmodulen)<br />

– passiv mit Diplexmodul<br />

– aktiv mit Rückkanalmodul<br />

• Mit Diplexmodulen individuell<br />

konfigurierbarer<br />

Rückkanal und Vorwärtskanal<br />

5-30 MHz 47-862 MHz<br />

5-65 MHz 85-862 MHz<br />

• Rückkanalmodule, mit Einstellern für Pegel<br />

und frequenzabhängige Leitungsdämpfung<br />

• Schraubklemme für Potenzialausgleich<br />

außen am Gehäuse<br />

• Erfüllt EN 50083-1, -2, Rückflussdämpfung<br />

nach EN 50083-3 Güteklasse 2<br />

•<br />

Hinweis<br />

• Diplex- und Rückkanalmodule finden Sie<br />

nach den Linien- / Verteilverstärkern<br />

Ferngespeiste Version GPV 851 F<br />

• Fernspeiseweg wählbar:<br />

– über Eingang<br />

– über Ausgang<br />

– Durchleitung<br />

57


<strong>Verstärker</strong><br />

Linien- / Verteilverstärker bis 862 MHz<br />

Typ GLV 865 GLV 865 F<br />

Bestell-Nr. 944 409-002 944 410-002<br />

• Einsatz in BK-/CATV-Verteilnetzen<br />

bis 862 MHz<br />

• Power Doubler Endstufe<br />

• HF-Anschlüsse für PG 11 Verschraubung<br />

• Druckgussgehäuse, Schutzart IP 65<br />

für Montage in- und außerhalb von Gebäuden<br />

• Kaskadierbar bis zu 5 Geräte<br />

• Orts- oder ferngespeist<br />

• Zwei Grundverstärkungen mit internen Steckbrücken<br />

wählbar (Interstage)<br />

• Entzerrung mit internen Steckbrücken<br />

umschaltbar 606 MHz oder 862 MHz<br />

• Rückkanal (in Verbindung mit Steckmodulen)<br />

- passiv mit Diplexmodul<br />

- aktiv mit Rückkanalmodul<br />

• Mit Diplexmodulen individuell<br />

konfigurierbarer<br />

Rückkanal und Vorwärtskanal<br />

5-30 MHz 47-862 MHz<br />

5-65 MHz 85-862 MHz<br />

• Rückkanalmodule, mit Einstellern für Pegel<br />

und frequenzabhängige Leitungsdämpfung<br />

• GLV…F: Fernspeisung über Eingang, Ausgang<br />

oder Durchschleifen der Fernspeisespannung<br />

durch Umstecken von Sicherungen wählbar<br />

• Zusätzliche interne Klemmen für Direktanschluss<br />

der Speisespannung<br />

• Interne F-Messbuchsen an Ein- und Ausgang<br />

für Vor- und Rückkanalmessungen<br />

• Ein- und Ausgang<br />

überspannungsgeschützt<br />

• Schraubklemme für Potenzialausgleich<br />

außen am Gehäuse<br />

• Erfüllt<br />

EN 50083-1, -2,<br />

50083-3 Güteklasse 2<br />

Hinweis<br />

• Diplex- und Rückkanalmodule finden Sie<br />

nach den Linien- / Verteilverstärkern<br />

Frequenzbereich 1) MHz 47-862 47-862<br />

Grundverstärkung klein dB 29 29<br />

groß dB 36 36<br />

Linearität im TV-Kanal<br />

0,5 MHz dB O 0,2 O 0,2<br />

7 MHz dB O 0,5 O 0,5<br />

Rauschmaß dB 7 7<br />

Ausgangspegel<br />

IMA2 P 60 dB (EN 50083-5) dBµV 117 117<br />

IMA3 P 60 dB (EN 50083-5) dBµV 124 124<br />

CSO Cenelec 862 MHz dBµV 113 113<br />

CTB Cenelec 862 MHz dBµV 112 112<br />

Maximaler Betriebspegel (EMV) dBµV 113 113<br />

Rückflussdämpfung dB 18 (min. Kat. C) 18 (min. Kat. C)<br />

Gruppenlaufzeit 2) ns 10 10<br />

Interstage Preemphase, fix dB 0 / 7 0 / 7<br />

Einstellbarer Leitungsentzerrer dB 0-18 0-18<br />

Pegelsteller dB 0-18 0-18<br />

Messbuchsen intern F<br />

am Eingang bi-direktional dB –20 –20<br />

am Ausgang direktional dB –20 –20<br />

Betriebsspannung (50-60 Hz) V~ 230 32 - 65<br />

Leistungsaufnahme W 12,5 12,5 (40 V)<br />

Strombelastbarkeit der<br />

Fernspeisewege A - O 3,5<br />

Umgebungstemperaturbereich<br />

nach EN 60065 °C –20 … +55 –20 … +55<br />

Funktionsfähig im Bereich °C –40 … +60 –40 … +60<br />

Gehäuse<br />

Gewicht kg ca. 2.0 ca. 2.0<br />

Abmessungen B x H x T mm 190 x 110 x 80 190 x 110 x 80<br />

HF-Anschlüsse 75 Ω PG11-Gewinde PG11-Gewinde<br />

1) Basisgerät ohne Diplexmodul und ohne aktives Rückkanalmodul<br />

2) Gruppenlaufzeit von Bildträger zu Farbhilfsträger<br />

58


Linien- / Verteilverstärker mit automatischer Pegelregelung<br />

Typ GLV 865 AGC GLV 865 F AGC<br />

Bestellnummer 944 786-002 944 799-002<br />

Frequenzbereich 1) MHz 47 ... 862 47 ... 862<br />

Grundverstärkung dB 28 28<br />

Rauschmaß dB 7 7<br />

Ausgangspegel nach DIN EN 50083<br />

bei 60 dB IMA 2. Ordnung dB 117 117<br />

bei 60 dB IMA 3. Ordnung dB 124 124<br />

Cenelec 2) CSO bei 100 dBµV dB 69 69<br />

CTB bei 100 dBµV dB 78 78<br />

Summenpegelauswertung MHz 47 ... 320 47 ... 320<br />

Einstellbereich dBµV 95 - 105 95 - 105<br />

Auslieferungszustand dBµV 100 100<br />

Regelhub dB ± 5<br />

Rückflussdämpfung an<br />

Ein- und Ausgang dB 18 18<br />

Impedanz Ω 75 75<br />

Einstellbarer Leitungsentzerrer dB 0…18 0…18<br />

Pegelsteller dB 0…18 0…18<br />

Messbuchsen intern F<br />

am Eingang bi-direktional dB –20 –20<br />

am Ausgang direktional dB –20 –20<br />

Betriebsspannung V~ 230 32 - 65<br />

Leistungsaufnahme W 14 14 (bei 40 V)<br />

Strombelastbarkeit<br />

der Fernspeisewege A - O 3,5<br />

Umgebungstemperaturbereich<br />

nach EN 60065 °C –20 … +55 –20 … +55<br />

Funktionsfähig im Temperaturbereich °C –40 … +60 –40 … +60<br />

Gehäuse<br />

Gewicht kg ca. 2.0 ca. 2.0<br />

Abmessungen B x T x H mm 190 x 110 x 80 190 x 110 x 80<br />

HF-Anschlüsse 75 Ω PG11-Gewinde PG11-Gewinde<br />

1) Basisgerät ohne Diplexmodul und ohne aktives Rückkanalmodul<br />

2) 42 Kanäle<br />

Beschreibung<br />

• Linien- und Verteilverstärker für den Einsatz<br />

in CATV- / BK-Anlagen<br />

• Ortsgespeist (GLV 865 AGC) oder<br />

ferngespeist (GLV 865 F AGC)<br />

• Frequenzbereich bis 862 MHz<br />

• AGC - automatische Pegelregelung zum<br />

Ausgleich von Dämpfungsschwankungen<br />

im Kabelnetz; Summenlastregelung<br />

47 - 320 MHz<br />

• Power Doubler GaAs Hybrid<br />

• Kaskadierbar bis zu 5 Geräte<br />

• Mit Diplexmodulen individuell konfigurierbar<br />

• Rückkanal optional aktiv, mit Einsteller<br />

für Pegel und frequenzabhängige<br />

Leitungsdämpfung<br />

• Einstellbarer Pegelsteller<br />

• Betriebsanzeige LED, intern<br />

• Entzerrung frequenzabhängiger<br />

Leitungsdämpfung, einstellbar<br />

• GLV 865 F AGC: Fernspeisen über Eingang,<br />

Ausgang oder Durchschleifen der<br />

Fernspeisespannung<br />

• Interne F-Meßbuchsen an Ein- und Ausgang<br />

• HF-Anschlüsse für PG 11 Verschraubung,<br />

Adapter sind auf F, 5/8", IEC M14 und<br />

3,5/12 erhältlich<br />

• Zink-Druckgussgehäuse, Schutzart IP 65, mit<br />

Schraubklemme für Potentialausgleich<br />

• Erfüllt<br />

EN 50083-3 Güteklasse 2;<br />

Hinweis:<br />

Rückkanalmodule finden Sie anschließend<br />

59


<strong>Verstärker</strong><br />

Module für Hausanschlussverstärker GPV … und Linien-/Verteilverstärker GLV …<br />

Diplexmodule GRM 3047 P GRM 6585 P<br />

Diplexmodule für<br />

Hausanschlussverstärker GPV … und<br />

Linien-/Verteilverstärker GLV …<br />

• Diplexmodule teilen den Frequenzbereich<br />

in Rückkanal und Vorwärtskanal passiv auf<br />

Weitere Ausführungen sind auf<br />

Anfrage erhältlich!<br />

Bestell-Nr. 944 412-001 944 416-001<br />

Frequenzbereich<br />

Rückkanal MHz 5-30 5-65<br />

Vorwärtskanal MHz 47- 862 85-862<br />

Durchgangsdämpfung<br />

Rückkanal dB 1 1<br />

Vorwärtskanal dB 1 1<br />

Rückflussdämpfung dB 20 20<br />

Entkopplung zwischen<br />

Vor- / Rückkanal dB 63 63<br />

Umgebungstemperaturbereich °C –20 bis +80<br />

Rückkanalmodule GRM 3005 G GRM 6505 G<br />

Rückkanal-<strong>Verstärker</strong>-Module für<br />

Hausanschlussverstärker GPV … und<br />

Linien-/Verteilverstärker GLV …<br />

• Entzerrer und Pegelsteller am Modul-Eingang<br />

• Verwendung bei hohem Eingangspegel<br />

des Rückkanals<br />

RK/<br />

RC<br />

RK/<br />

RC<br />

Weitere Ausführungen sind auf<br />

Anfrage erhältlich!<br />

Bestell-Nr. 944 411-001 944 419-001<br />

Frequenzbereich MHz 5-30 5-65<br />

Verstärkung dB 20 20<br />

Frequenzgang dB 1 1<br />

Rauschmaß dB 7 7<br />

Ausgangspegel<br />

IMA2 P 60 dB (EN 50083-3) dBµV 110 110<br />

IMA3 P 60 dB (EN 50083-5) dBµV 118 118<br />

Rückflussdämpfung an<br />

Ein- und Ausgang dB 20 20<br />

Einstellbarer Leitungsentzerrer dB 0-10 0-10<br />

Pegelsteller dB 0-10 0-10<br />

Stromaufnahme von der internen<br />

Betriebsspannung 24 V mA ca. 60 ca. 60<br />

Umgebungstemperaturbereich °C –20 bis +80 –20 bis +80<br />

Rückkanalmodule GRM 2030 G GRM 2065 G<br />

Rückkanal-<strong>Verstärker</strong>-Module für<br />

Hausanschlussverstärker GPV … und<br />

Linien-/Verteilverstärker GLV …<br />

• Entzerrer und Pegelsteller am Modul-<br />

Ausgang<br />

• Besseres Signal-Rauschverhältnis für<br />

RK-Eingangspegel unter 90 dB<br />

RK/<br />

RC<br />

Weitere Ausführungen sind auf<br />

Anfrage erhältlich!<br />

TP<br />

RK/<br />

RC<br />

Bestell-Nr. 944 414-002 944 420-002<br />

Frequenzbereich MHz 5-30 5-65<br />

Verstärkung dB 20 20<br />

Frequenzgang dB 1 1<br />

Rauschmaß dB 5 5<br />

Ausgangspegel<br />

IMA2 P 60 dB (EN 50083-3) dBµV 108 105<br />

IMA3 P 60 dB (EN 50083-5) dBµV 116 116<br />

Rückflussdämpfung an<br />

Ein- und Ausgang dB 20 20<br />

Einstellbarer Leitungsentzerrer dB 0-10 0-10<br />

Pegelsteller dB 0-10 0-10<br />

Messbuchse Rückkanal Eingang dB –20<br />

Stromaufnahme von der internen<br />

Betriebsspannung 24 V mA ca. 60 ca. 60<br />

Umgebungstemperaturbereich °C –20 bis +80 –20 bis +80<br />

60


Zubehör für GLV-Schraubanschlüsse<br />

Übergangsstück<br />

PG 11 M-3,5/12 F<br />

Bestellnummer 980 000-209<br />

• Einschraubbuchsen PG 11 mit geräteseitigem<br />

Innenleiterstift PG 11 M-3,5/12 F:<br />

Kabelseitig 3,5/12 F-Buchse,<br />

Übergangsstück<br />

PG 11 M-IEC 14 F<br />

Bestellnummer 960 979-001<br />

• PG 11 M-IEC 14 F:<br />

Kabelseitig schraubbare IEC-Buchse M 14,<br />

Übergangsstück<br />

PG 11 M-FF<br />

Bestellnummer 960 980-001<br />

• PG 11 M-FF:<br />

Kabelseitig F-Buchse,<br />

Übergangsstück PG 11-5/8<br />

• Gewindereduktion PG 11-5/8,<br />

Bestellnummer 980 000-199<br />

Fernspeisenetzgerät<br />

Typ SWF 6530<br />

Bestellnummer 947 592-001<br />

Betriebsspannung V~ 230 oder 240 (umschaltbar)<br />

50-60 Hz<br />

Ausgangsspannung,<br />

umschaltbar V~ 42 50 58 65<br />

Ausgangsstrom, max. A 4,75 4,0 3,45 3,05<br />

Leistungsaufnahme, max. VA 200<br />

Umgebungstemperatur °C –20 bis +50<br />

Gewicht kg 5,33<br />

Abmessungen mm 170 x 188 x 85<br />

• Zur Versorgung fernspeisbarer<br />

<strong>Verstärker</strong> in Verteilnetzen, wie der<br />

– GPV-Serie<br />

– GLV-Serie<br />

• 4 selektierbare Ausgangsspannungen<br />

• Ausgang: IEC-Schraubverbindung M 14/1<br />

(Stecker mit Kabel im Lieferumfang)<br />

• Kontrollausgang: 4 mm Rundbuchse<br />

• Kurzschlussfest durch elektronische<br />

Ausgangssicherung<br />

• Innenmontage an der Wand<br />

• Netzkabel ca. 1,5 m lang mit Schukostecker<br />

• Schutzklasse 1, Schutzart IP 65<br />

• Erfüllt EN 60 065, EN 50083-1,-2<br />

•<br />

Zubehör<br />

• Fernspeiseweiche CA 1065-14 für 5/8"-<br />

Kabelverbinder (bis 1 GHz)<br />

Bestellnummer 980 000-377<br />

• Armatur 5/8 M-AC<br />

Bestellnummer 980 000-391<br />

Leitungsentzerrer LES…<br />

Typ LES 450 LES 600 LES 860<br />

Bestellnummer 947 558-001 947 559-001 947 560-001<br />

Frequenzbereich MHz 47-450 47-606 47-862<br />

Einstellbare Entzerrung dB 18 18 18<br />

Grunddämpfung dB 1 1 1<br />

(frequenzunabhängig)<br />

Abmessungen mm 44 x 48 x 24 44 x 48 x 24 44 x 48 x 24<br />

Zubehör zu eco-power Serie<br />

Leitungsentzerrer LES …<br />

• Zum Ausgleich der frequenzabhängigen<br />

Kabeldämpfung<br />

• Schräglage im jeweiligen Frequenzbereich<br />

einstellbar<br />

• HF-Anschüsse mit F-Stecker und F-Buchse<br />

• Schraubbar auf die Hausanschlussverstärker<br />

GHV 20 E und GHV 30 E<br />

• Metallgehäuse<br />

• Erfüllt EN 50083-1, -2,<br />

•<br />

61


<strong>Verstärker</strong><br />

Superbreitband-<strong>Verstärker</strong> für terrestrische und SAT-Signale 47-2400 MHz<br />

CNV 11 F<br />

• Ferngespeister Nachverstärker für terres-<br />

Typ<br />

CNV 11 F<br />

trische und SAT-Signale<br />

• Fernspeisung von LNB´s über das<br />

Bestellnummer 947 764-001<br />

47 - 2400 MHz<br />

HF-Kabel<br />

• Für Einzel-Antennenanlagen mit<br />

13-18 V<br />

längeren Kabelstrecken<br />

• Ein Eingang, ein Ausgang<br />

• Spannungsversorgung des LNB´s und des<br />

47 - 2400 MHz<br />

Nachverstärkers erfolgt vom Receiver oder<br />

vom Multischalter aus<br />

• Leitungsentzerrer LES 2020 F zum Ausgleich<br />

der frequenzabhängigen Kabeldämpfung im<br />

Verteilnetz am Ende dieses Kapitels<br />

• Erfüllt EN 50083-2<br />

Typ CVE 235<br />

CVE 235<br />

• Kopfstellenverstärker zum Verstärken und<br />

Zusammenführen von Satellitensignalen im<br />

1. ZF-Bereich (950-2400 MHz) und von terrestrischen<br />

Signalen (47-862 MHz)<br />

• Für den Empfang analoger und<br />

digitaler Signale<br />

• Je einen Eingang für horizontal und<br />

vertikal polarisierte Satellitensignale. Über<br />

einen zusätzlichen Eingang wird das terrestrische<br />

Signal passiv auf beide Ausgänge<br />

eingeschleust<br />

• Je einen Ausgang für<br />

- horizontale SAT-Signale + terr.<br />

- vertikale SAT-Signale + terr.<br />

• Zur Fernspeisung von Empfangssystemen<br />

über den SAT-Eingang (13 V / 18 V) Geeignet<br />

für Twin-LNB’s<br />

• Erfüllt EN 50 083-1, -2<br />

Bestellnummer 947 642-001<br />

950-2400MHz (V) 950-2400MHz (H)<br />

47-862 MHz<br />

13 V 18 V<br />

0-20 dB<br />

dB<br />

47-2400 MHz (V)<br />

dB<br />

–<br />

~<br />

47-2400 MHz (H)<br />

0-20 dB<br />

Typ<br />

CNV 235 E<br />

CNV 235 E<br />

• Nachverstärker zum Ausgleichen der Dämp-<br />

Bestellnummer 947 643-002<br />

fungsverluste im Verteilnetz<br />

• Selektive Signalverstärkung des terrestri-<br />

Sat 1 (V) + Terr.<br />

47...2400 MHz<br />

Sat 2 (H) + Terr.<br />

47...2400 MHz<br />

schen und zweier SAT-Signale<br />

• Pegelsteller –20 dB für jeden Bereich<br />

Terr.<br />

Terr.<br />

• Leitungsentzerrer für jeden Bereich<br />

• Stromversorgung über den DC-Eingang mit<br />

Sat-ZF<br />

Sat-ZF<br />

beiliegendem Netzteil<br />

• Erfüllt EN 50083-1, -2<br />

Gemeinsame Merkmale<br />

• HF-Anschlüsse: F-Buchsen<br />

• Metallgehäuse für Innenmontage<br />

Sat-ZF<br />

Terr.<br />

Sat-ZF<br />

• Umgebungstemp. –20 °C bis +60 °C<br />

•<br />

Sat 1 (V) + Terr.<br />

Sat 2 (H) + Terr.<br />

47...2400 MHz<br />

47...2400 MHz<br />

62


B I-UHF<br />

SAT<br />

Frequenzbereich MHz 47-862 950-2150 2150-2400<br />

Verstärkung dB 12 13-21 20<br />

Ausgangspegel dBµV 95 1) 103 3) 103 3)<br />

dBµV 113 2) 115 4) 113 4)<br />

Rauschmaß dB 5 6 6<br />

Fernspeisespannung, -strom<br />

13-18 V, max. 450 mA<br />

Stromaufnahme<br />

35 mA<br />

Leistungsaufnahme W ca. 0,6<br />

Abmessungen mm 80 x 44 x 25<br />

Gewicht kg 0,6<br />

Frequenzbereich MHz 47-862 950-2150 2150-2400<br />

Verstärkung dB - 30-35 27<br />

Durchgangsdämpfung dB 5 - -<br />

Entzerrung dB - 5 -<br />

Entkopplung SAT/SAT dB - 60 55<br />

Ausgangspegel dBµV - 110 3) 107 3)<br />

dBµV - 121 4) 118 4)<br />

Rauschmaß dB - 8 8<br />

Rückflussdämpfung<br />

Eingang dB 10 9 7<br />

Ausgang dB 13 10 8<br />

Betriebsspannung<br />

230 V~ / 50-60 Hz<br />

Stromabgabe an LNB’s, max.<br />

550 mA, aufgeteilt auf beide Eingänge<br />

Gewicht kg 1,6<br />

Abmessungen B x H x T mm 348 x 115 x 83<br />

Frequenzbereich MHz 47-862 950-2150 2150-2400<br />

Verstärkung dB 29 36 27<br />

Dämpfungssteller dB 0-20 0-20 -<br />

Leitungsentzerrer dB 0-20 0-10 -<br />

Entkopplung zu anderen Ebenen<br />

Eingang zu Eingang dB 60-55 60 55<br />

Ausgang zu Ausgang dB 20-18 55 55<br />

Eingang zu Ausgang dB - 60 55<br />

Ausgangspegel dBµV 108 1) 110 3) 107 3)<br />

dBµV 118 2) 121 4) 118 4)<br />

Rauschmaß dB 4-5 8 -<br />

Rückflussdämpfung<br />

Eingang dB 12 10 8<br />

Ausgang dB 12 10 8<br />

Betriebsspannung<br />

230 V~ / 50-60 Hz<br />

Gewicht kg 1,5<br />

Abmessungen B x H x T mm 285 x 115 x 70<br />

1) nach EN 50083, Teil 5 für Störprodukte 2. Ordnung bei 60 dB IMA<br />

2) nach EN 50083, Teil 5 für Störprodukte 3. Ordnung bei 60 dB IMA<br />

3) nach EN 50083, Teil 5 für Störprodukte 2. Ordnung bei 35 dB IMA<br />

4) nach EN 50083, Teil 5 für Störprodukte 3. Ordnung bei 35 dB IMA<br />

Alle Werte mit Pegelsteller auf 0 dB und linearem Frequenzgang (Entzerrung 0 dB)<br />

63


<strong>Verstärker</strong><br />

Zubehör für Superbreitband-<strong>Verstärker</strong><br />

Typ<br />

LES 2020 F<br />

Bestellnummer 947 589-001<br />

Dämpfungsverlauf LES 2020 F<br />

0<br />

0 250 500 750 1000 1250 1500 1750 2000 f/MHz<br />

LES 2020 F<br />

40 … 2150 MHz<br />

10<br />

Leitungsentzerrer 40-2150 MHz<br />

• Zum Ausgleich der frequenzabhängigen<br />

Kabeldämpfung<br />

• Verwendung z.B. mit <strong>Verstärker</strong>n CVE …<br />

• Mit Gleichstromdurchgang<br />

• Adapter F-IEC (SBFC 01, siehe Kapitel<br />

Stecker) bitte separat bestellen<br />

• HF-Anschlüsse: F-Buchsen<br />

• Erfüllt EN 50083-2<br />

•<br />

20<br />

30<br />

D/dB<br />

40 … 2150 MHz<br />

Frequenzbereich MHz 40 950 2150<br />

Durchgangsdämpfung dB 21 12 2<br />

Max. Fernspeisestrom<br />

1 A/24 V DC<br />

Umgebungstemperatur °C –20 bis +60<br />

Abmessungen mm 90 x 47 x 20<br />

Übersicht terrestrische <strong>Verstärker</strong><br />

Mehrbereichsverstärker<br />

Terrestrische Signalverstärker<br />

0,15-862 MHz 47-862 MHz<br />

DVB-T tauglich<br />

CMU 119+N und CMU 128+N<br />

nachbarkanaltauglich<br />

Typen GNS … CMU …<br />

320 A 440 A 445 A 108 119 119+N 128 128+N 155<br />

Eingänge<br />

LMK 1 1 - - - - - - -<br />

FM (+ B I bei MPV …) 1 1 1 1 1 1 1 1 1<br />

VHF (B I) - 1 1 - - - - - -<br />

VHF (B III) 1 1 1 - - - - - -<br />

VHF (BI oder B III) - - - 1 1 (1 K) 1 (1 K) 2 (2 K) 2 (2 K) 3 (5 K)<br />

UHF 1 1 1 2 (8 K) 3 (9 K) 3 (9 K) 3 (8 K) 3 (8 K) 2 (5 K)<br />

B I-B IV/V - - - - - - - - -<br />

Verstärkung<br />

LMK dB - –1,5 26 - - - - - -<br />

FM dB 20 27 27 –4 35 35 35 35 35<br />

VHF (B I) dB 27 27 34 - - - - -<br />

VHF (B III) dB 20 27 27 - - - - - -<br />

VHF (BI oder B III) dB - - - 28 43 43 43 43 43<br />

UHF dB 20 27 27 40 53 50 53 53 53<br />

Ausgangspegel (IMA 3)<br />

LMK dBµV - 113 113 - - - - - -<br />

FM dBµV 109 109 109 - 116 116 116 116 116<br />

VHF (B I) dBµV 109 109 - - - - - -<br />

VHF (B III) dBµV 109 109 109 - - - - - -<br />

VHF (BI oder B III) dBµV - - - 106 116 116 116 116 116<br />

UHF dBµV 109 109 109 100 116 116 116 116 116<br />

Beispiel für die Eingänge bei CMU …: 3 (5 K) = 3 Eingänge für 5 Kanäle<br />

Bestellnummern siehe Seite 66<br />

64


Terrestrischer Signalverstärker 47-862 MHz<br />

Typ CMU 108<br />

Bestellnumer 960 845-001<br />

VHF UHF FM<br />

Frequenzbereiche MHz 47-230 470-862 87,5-108<br />

Empfohlener Eingangspegel<br />

für S/N 45 dB dBµV 51-91 51-71<br />

Operativer Eingangspegel dBµV 42-91 41-75<br />

Anzahl der Eingänge 1 2 1<br />

Verstärkung dB 28 40 –4<br />

Rauschzahl dB < 5 < 7 -<br />

Einstellbereich Pegelsteller dB 20 + 10 20<br />

Ausgangspegel<br />

pro Kanal dBµV 106 100 -<br />

bei 60 dB IMA 1) dBµV bis 117 (mit Nachverstärker CPA 108)<br />

Anzeige des Rot dBµV > 92<br />

Ausgangspegels Grün dBµV 91<br />

Gelb dBµV < 90<br />

Stromversorgung<br />

230 V~, 10 W<br />

Umgebungstemperatur °C 0 bis + 50<br />

Gewicht kg 3<br />

Abmessungen H x B x T mm 280 x 250 x 55<br />

1) nach EN 50083-5 (Störprodukte 3. Ordnung) und Belegung mit 2 Kanälen<br />

Nachverstärker 47-862 MHz<br />

Typ CPA 108<br />

Bestellnumer 960 846-001<br />

• Mit nur einer Geräteeinheit können alle terrestrischen<br />

Signale aktiv zusammengeschaltet<br />

werden. Unterschiedliche Signalpegel aus<br />

einer oder unterschiedlichen Empfangsrichtungen<br />

können dabei auf ein Niveau gebracht<br />

werden<br />

• Kompaktes MATV-System (Master Antenna<br />

Television), das neben FM-Signalen (passiv),<br />

den VHF- Bereich und 8 UHF-Kanäle (aktiv)<br />

überträgt<br />

• An den CMU 108 können zwei UHF-Antennen,<br />

eine VHF- und eine UKW-Antenne angeschlossen<br />

werden<br />

• Einfache Programmierung der UHF-Kanäle<br />

über eine Tastatur mit Digitalanzeige<br />

• Jeder UHF-Kanal kann separat über einen<br />

Schalter angewählt und programmiert<br />

werden<br />

• Pegelsteller für alle UHF-Kanäle und den<br />

VHF-Bereich<br />

• Alle Einstellungen werden automatisch<br />

gespeichert<br />

• LED-Anzeige für aktivierte UHF-Kanäle<br />

• Mit einem integrierten Pegelmesser mit<br />

Leuchtdiodenanzeige kann der Ausgangspegel<br />

auch ohne Messgerät eingestellt<br />

werden<br />

• HF-Anschlüsse: F-Buchsen<br />

• Wandmontage<br />

• Der Nachverstärker CPA 108 kann direkt<br />

auf den Ausgang des CMU 108 aufgesteckt<br />

werden<br />

• Erfüllt EN 50083-1, -2<br />

•<br />

VHF UHF FM<br />

Frequenzbereiche MHz 47-230 470-862 87,5-108<br />

Verstärkung dB 25 25 33<br />

Rauschzahl dB 7 6 7<br />

Einstellbereich Pegelsteller dB 20 20 20<br />

Ausgangspegel<br />

bei 60 dB IMA 1) dBµV 117 117 117<br />

Stromversorgung<br />

230 V~, 8 W<br />

Umgebungstemperatur °C 0 bis + 50<br />

Gewicht kg 0,75<br />

Abmessungen mm 185 x 105 x 40<br />

1) nach EN 50083-5 (Störprodukte 3. Ordnung) und Belegung mit 2 Kanälen<br />

• Für zusätzliche Verstärkung der Ausgangssignale<br />

des CMU 108. Diese Kombination<br />

eignet sich für größere Gemeinschaftsanlagen<br />

• Die Verstärkung der VHF-, UHF- und FM-<br />

Bereiche kann unabhängig voneinander<br />

eingestellt werden<br />

• Getrennte <strong>Verstärker</strong> für jeden Bereich<br />

• Funktionsanzeige durch LED<br />

• Direkt auf den Ausgang des CMU 108<br />

aufsteckbar<br />

• Wandmontage<br />

• HF-Anschlüsse: F-Buchsen<br />

• F-Verbindungskabel im Lieferumfang<br />

• Erfüllt EN 50083-1, -2<br />

•<br />

65


<strong>Verstärker</strong><br />

Terrestrische Signalverstärker<br />

• CMU 119, CMU 128 und CMU 155 sind kompakte<br />

<strong>Verstärker</strong>systeme, die selektiv bis zu<br />

10 VHF/UHF-Kanäle u. UKW verstärken (siehe<br />

Tabelle unten<br />

„Eingänge-/Kanalkonfigurationen“)<br />

• Mit nur einem Gerät können Signale aus bis<br />

zu 5 verschieden ausgerichteten TV-Antennen<br />

und einer UKW -Antenne aktiv zusammengeschaltet<br />

werden. Zusätzlich steht ein Durchschleifeingang<br />

für TV-Signale von 47-862 MHz<br />

zur Verfügung<br />

• Automatisches Entzerrersystem AES (Automatic<br />

Equalization System) regelt den Signalpegel<br />

automatisch, dadurch wesentlich vereinfachte<br />

<strong>Verstärker</strong>einstellung (separates<br />

Bedienteil CEB 110 erforderlich)<br />

• Die Programmierung der Kanäle erfolgt über<br />

das separate Bedienteil CEB 110, Best.-Nr.<br />

960 888-001<br />

• Manuelle Einstellung der Kanalpegel über LED<br />

• Die Anzahl der Kanäle pro Eingang wird über<br />

Brückenstecker (Jumper) eingestellt<br />

• Pegelsteller für den Ausgangspegel<br />

• Fernspeisebuchse 24 V/30 mA für<br />

separaten Mastverstärker<br />

• Montage in Innenräumen<br />

• HF-Anschlüsse: F-Buchsen<br />

• Erfüllt EN 50083-1, -2, -5<br />

(Güteklasse 3), EN 60065<br />

•<br />

Version +N<br />

• Funktionen wie Standardversion<br />

• Zusätzlich Programmierung für 2 Nachbarkanäle<br />

in einem Filterkanal möglich.<br />

• Selektivität (±24 MHz)<br />

Typ CMU 119 CMU 128 CMU 155<br />

Bestellnummern<br />

CCIR Standard B/G 960 885-001 960 886-001 960 887-001<br />

OIRT Standard D/K 960 885-002 960 886-002 960 887-002<br />

Version +N 940 029-001 940 033-001<br />

Eingänge/Kanäle 1 x FM 1 x FM 1 x FM<br />

3 x UHF/9 Kanäle 3 x UHF/8 Kanäle 2 x UHF/5 Kanäle<br />

1 x VHF/1 Kanal 2 x VHF/2 Kanäle 3 x VHF/5 Kanäle<br />

Mögliche Kanalkonfigurationen A B C D A B C A B C<br />

Eingänge FM-Band 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1<br />

UHF 1 5 6 7 8 3 4 6 3 4 5<br />

UHF 2 3 2 1 0 3 2 0 2 1 0<br />

UHF 3 1 1 1 1 2 2 2 - - -<br />

VHF 1 1 1 1 1 1 1 1 2 3 4<br />

VHF 2 - - - - 1 1 1 2 1 0<br />

VHF 3 - - - - - - - 1 1 1<br />

66


Technische Daten für<br />

CMU 119, CMU 119+N, CMU 128, CMU 128+N, CMU 155<br />

Eingänge VHF UHF FM<br />

Frequenzbereich MHz 47-230 470-862 87,5-108<br />

Verstärkung dB 43 53 35<br />

Min. Eingangspegel<br />

(S/N >30 dB) dBµV 42 37,5 -<br />

Operativer Eingangspegel dBµV 70-90 60-80 -<br />

Maximaler Eingangspegel dBµV 95 85 101<br />

Abstimmung je Kanal dB 25-20 20 -<br />

Eingangspegelsteller FM dB - - 25<br />

Ausgangspegelsteller dB 20 20 -<br />

Selektivität (±20 MHz)* dB 25 25 -<br />

Rauschzahl dB 10 5,5 6<br />

Durchschleifeingang<br />

Verstärkung dB 17,5 17,5 -<br />

Max. Eingangspegel dBµV 90 90 -<br />

Ausgangspegel 1) dBµV 116<br />

Ausgangspegel 10 Kanäle dBµV 110<br />

Entkopplung zwischen den<br />

Eingängen UHF-UHF dB > 30<br />

UHF-VHF/FM dB > 60<br />

Betriebsspannung<br />

230 V~, 50-60 Hz<br />

Leistungsaufnahme W 48<br />

Umgebungstemperaturbereich °C 0 … +50<br />

Gewicht kg ca. 3<br />

Abmessungen H x B x T mm 325 x 255 x 70<br />

1) nach EN 50083-5 (60dB IMA), FM: DIN 45004 B (-30 dB)<br />

* bei Version +N: ±24 MHz<br />

Bedienteil<br />

Typ CEB 110<br />

Bestellnumer 960 888-001<br />

• Zum Programmieren der Kanäle bei den<br />

Signalverstärkern CMU 119, CMU 119+N,<br />

CMU 128, CMU 128+N und CMU 155<br />

• Display-Anzeige des gewählten Kanals und<br />

<strong>Verstärker</strong>s<br />

• Stromversorgung erfolgt durch den angeschlossenen<br />

Signalverstärker<br />

• Kabel mit Stecker zum Anschließen an den<br />

terrestrischen Signalverstärker ist<br />

unverlierbar mit dem Bedienteil verbunden<br />

67


<strong>Verstärker</strong><br />

Terrestrische Mehrbereichsverstärker 0,15-862 MHz<br />

GNS 320 A<br />

• Für kleine bis mittelgroße Gemeinschafts-<br />

Antennenanlagen<br />

GNS 440 A, GNS 445 A<br />

• Für mittelgroße Gemeinschafts-<br />

Antennenanlagen<br />

GNS 440 A<br />

• Pegelsteller 20 dB an jedem<br />

Eingang, ausgenommen LMK<br />

GNS 445 A<br />

• Pegelsteller 20 dB an allen Eingängen<br />

• Außenklemme + 24 V zur Fernspeisung<br />

abgesetzter Vorschaltgeräte (max. 60 mA)<br />

Gemeinsame Merkmale<br />

• Zum Verstärken von terrestrisch<br />

empfangenen Signalen<br />

• Einsatz in Empfangsstellen<br />

• HF-Anschlüsse: Koaxialbuchsen nach IEC<br />

60169-2<br />

• Betriebsspannung<br />

230 V~/50-60 Hz<br />

• Metall-Kunststoffgehäuse<br />

• Umgebungstemperatur<br />

–20 °C bis +50 °C<br />

• Erfüllt EN 50083-1, -2<br />

•<br />

Typ<br />

GNS 320 A<br />

Bestellnummer 944 652-001<br />

Leistungsaufnahme<br />

4 W<br />

Abmessungen<br />

200 x 105 x 63 mm<br />

470 174<br />

- -<br />

862 230<br />

LMK UKW BI BIII BIV/V<br />

Frequenzbereich MHz 0,15-10 87,5-108 47-68 174-230 470-862<br />

Verstärkung dB - 20 - 20 20<br />

Ausgangspegel dBµV - 109 1) - 109 1) 109 1)<br />

dBµV 109 2)<br />

Rauschmaß dB - 7 - 7 7<br />

Typ<br />

GNS 440 A<br />

Bestellnummer 944 655-001<br />

Leistungsaufnahme<br />

4 W<br />

Abmessungen<br />

200 x 105 x 63 mm<br />

470<br />

-<br />

862<br />

174<br />

-<br />

230<br />

47<br />

-<br />

68<br />

87,5 MHz<br />

-<br />

108 MHz<br />

0,15 MHz<br />

-<br />

108 MHz<br />

LMK UKW BI BIII BIV/V<br />

Frequenzbereich MHz 0,15-10 87,5-108 47-68 174-230 470-862<br />

Verstärkung dB –1,5 27 T 27 T 27 T 27 T<br />

Ausgangspegel dBµV - 109 1) 109 1) 109 1) 109 1))<br />

dBµV 109 2)<br />

Rauschmaß dB - 7 7 7 7,5<br />

Typ<br />

GNS 445 A<br />

Bestellnummer 944 652-001<br />

Leistungsaufnahme<br />

min. 6,5 W/max. 8,5 W<br />

Abmessungen<br />

200 x 105 x 63 mm<br />

470<br />

-<br />

862<br />

174<br />

-<br />

230<br />

47<br />

-<br />

68<br />

0,15 MHz<br />

-<br />

108 MHz<br />

1) Nach EN 50083-5, 66 dB IMA bei Belegung<br />

mit 2 Kanälen (Störprodukte 3. Ordnung)<br />

2) Nach EN 50083-5, 60 dB (Störprodukte 2.<br />

Ordnung)<br />

3) Für 66 dB Oberschwingungsdämpfung (ak2<br />

und ak3) bei f = 260 kHz<br />

Alle Werte mit Pegelsteller T auf 0 dB<br />

LMK UKW BI BIII BIV/V<br />

Frequenzbereich MHz 0,15-10 87,5-108 47-68 174-230 470-862<br />

Verstärkung dB 26 T 27 T 27 T 27 T 27 T<br />

Ausgangspegel dBµV 113 3) 109 1) 109 1) 109 1) 109 1)<br />

dBµV 109 2)<br />

Rauschmaß dB - 7 7 7 7,5<br />

68

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!