GEMEINDENACHRICHTEN - Bürgermeister Zeitung

Zugestellt durch Post.at
timelkamer
GEMEINDENACHRICHTEN
Amtliche mitteilung der mArktgemeinde timelkAm Folge 1 · Jänner 2013
Winteridylle
an der Ager
Aus dem
Gemeinderat
Kindergarten
Anmeldung
Veranstaltungen
Seite 4
Seite 6
Seite 20

mArktgemeinde timelkAm
www.timelkam.at gemeindenachrichten | Jänner 2013
Liebe Timelkamerinnen!
Liebe Timelkamer!
Geschätzte Timelkamer Jugend!
Noch sehr bald vor Weihnachten
konnten wir uns über eine wunderbare
Winterlandschaft freuen. Die
Langlaufloipe war bereits gespurt
und der Schlittenberg in der Lerchenfeldstraße
wurde von den Kindern
gestürmt. Auch in den Ortschaften
stand der Wintersport an erster
Stelle. Viele schöne Winterspaziergänge
waren an der Tagesordnung.
leider dauerte diese Winteridylle nicht
sehr lange. Schon zu den Weihnachtsfeiertagen
ist der Schnee geschmolzen,
und es gab wieder einmal sogenannte
„grüne Weihnachten“.
das war noch nicht alles. es kam noch
eine Schneeschmelze dazu, welche
einen hochwasseralarm auslöste.
Wieder traten unsere Flüsse aus den
ufern und überschwemmten ganze
Ortschaftsgebiete. die Straße nach unterau,
Oberau und in richtung der Ortschaft
haag musste aus Sicherheitsgründen
gesperrt werden, nachdem
diese überschwemmt sowie unterminiert
wurde und daher unbefahrbar
war.
diese Wassermengen entsprachen
nach der Statistik einem „5jährigen
hochwasser“. die vorgesehenen maß-
nahmen, welche für die Bewohner und
deren Anwesen errichtet werden, sollen
für ein 30jähriges bzw. 100jähriges
hochwasser Schutz bieten.
Weil mit dem hochwasserschutzprojekt
„Vöckla – dürre Ager“ schon im
herbst 2012 begonnen wurde, stand
bereits mehr retentionsvolumen für die
Wasserfluten zur Verfügung, was sich
nun positiv für die betroffenen Objekte
auswirkte.
es wird - soweit es die Witterung erlaubt
- mit hochdruck an der weiteren
umsetzung des Projektes gearbeitet.
Für die liegenschaften in unterau,
Oberau und mühlfeld wird ebenfalls
eine Planung zum hochwasserschutz
ausgearbeitet, weil auch in diesem Bereich
immer wieder Überflutungen die
liegenschaften bedrohen.
maßnahmen wie Böschungsabsenkungen,
Schutzdämme, uferbewuchsrodungen
etc. sind ökonomisch und ökologisch
sinnvolle Vorgehen zum Schutz
der Bevölkerung in diesem Bereich.
Am 10. Jänner 2013 fand die gründungsversammlung
für den „hochwasserschutzverband
Vöckla timelkam –
gampern – neukirchen/V. statt.
Errichtungstafel bei der Unterführung der Westbahn in Kalchofen
Als Vorsitzender dieses Verbandes
wurde Bürgermeister hermann Stockinger
aus gampern gewählt. Obmann-Stv.
sind Bürgermeister Franz
Zeilinger und Bürgermeister Johann
2

Jänner 2013 | gemeindenachrichten
mArktgemeinde timelkAm
www.timelkam.at
riezinger. geschäftsführer ist Amtsleiter
christoph Stockinger von der gemeinde
gampern.
dieser Verein ist Voraussetzung für die
umsetzung der hochwasserschutzmaßnahmen
im Bereich der Fa. rAg
(rohöl– Aufsuchungs Ag. in Schwarzmoos)
und im Bereich der Ortschaften
Jochling und Stöfling, um finanzielle
mitteln vom land OÖ. und Bund zu erhalten.
im Jahr 2013 werden die detailplanungen
durchgeführt.
mit der umsetzung der maßnahmen
kann nach der Sicherstellung der finanziellen
mitteln und aller notwendigen
Behördengenehmigungen im Jahr
2015 gerechnet werden. Aufbauend auf
die wasserrechtlichen grundlagen
wurde ein Überblick zum Projekt vorgestellt.
ein hochwasser ist immer eine
unerwartete katastrophe! daher sind
vorbeugende mittel unbedingt notwendig.
Neubau Alten- und Pflegeheim
die gemeindevertreter denken an die
Zukunft. daher werden laufend Verbesserungen
geplant und auch umgesetzt!
der neubau des Alten- u. Pflegeheimes
ist ein wichtiges Projekt und wird daher
mit nachdruck umgesetzt. nach den
Weihnachtsfeiertagen wurde mit den
installationsarbeiten begonnen.
ich hoffe, dass im Sinne der Bewohner
Vorsprache bei Frau Landesrätin Mag. Doris Hummer; v.l.n.r.: Gem.V. DI Richard
Leitner, Gem.V. Andrè Reichart, Landesrätin Mag. Doris Hummer, Bgmst Johann
Riezinger, Gem.V. Josef Pfusterer
und des Personals der vorgegebene
Zeitplan eingehalten werden kann. der
Fertigstellungtermin ist nach wie vor
mit dem herbst 2013 vorgegeben.
es warten viele weitere herausforderungen
und ich hoffe auf eine gute Zusammenarbeit
in diesem Jahr. dazu
sind viele Sitzungen und neue ideen
notwendig.
Schulbau und Schulsanierung
Vorsprache am 16. Jänner
der neubau einer Volksschule ist nach
wie vor das vordringlichste Projekt. dies
wurde anlässlich einer Vorsprache bei
Frau landesrätin mag. doris hummer
deutlich gemacht. es gibt seitens des
landes klare Feststellungen, dass eine
Sanierung des „neubaues“ unzweckmäßig
und ein genereller neubau die
richtige Variante ist.
Frau landesrätin mag. hummer wird
beim nächsten Schulbaugespräch den
dringend notwendigen Bedarf ins
Schulbaubauprogramm aufnehmen.
Sanierungen des turnhallendaches der
neuen mittelschule, Öltank- und kesseldemontierung
sowie Sanierung des
Physiksaales sowie die Verbesserung
des Portales des Volksschul-Altbaues
und eingang der musikschule sind
ebenfalls dringende Projekte.
Schwierige Jahre liegen vor uns, die wir
bestmöglich im Sinne aller timelkamerinnen
und timelkamer gestalten wollen,
verantwortungsvoll und realitätsbezogen,
weil wir gute Verhältnisse und
das Beste für unsere schöne marktgemeinde
timelkam wollen.
henry Ford sagte:
Zusammenkommen ist der Beginn,
Zusammenleben ist ein Fortschritt,
Zusammenarbeiten führt zum Erfolg!
nach diesem motto wollen wir gemeinsam
mit der Bevölkerung von timelkam
und mit den Bediensteten in
der gemeinde in allen Bereichen des
dienstleistungsbetriebes arbeiten.
Herzlichst Ihr Bürgermeister
Hans Riezinger
3

mArktgemeinde timelkAm
www.timelkam.at gemeindenachrichten | Jänner 2013
Aus dem Gemeinderat
Beschlüsse des Gemeinderates aus der Sitzung vom 13. Dezember 2012
Voranschlag für das Finanzjahr 2013
der Voranschlag für das Finanzjahr 2013 wurde vom gemeinderat
beschlossen. der ordentliche haushalt sieht einnahmen
von € 12.612.200,-- und Ausgaben von
€ 12.597.000,--vor. Überschuss € 14.300,-- der außerordentliche
haushalt sieht einnahmen von € 1,257.900,-- und Ausgaben
von € 1,189.200,-- vor. Überschuss: € 68.700,--
• Diverse Gemeindeeinrichtungen - Betriebsabgänge:
Volksschule .................................................................€ 365.200
kultur- und Sportzentrum .......................................€ 48.400
hauptschule ...............................................................€ 164.600
kindergarten i .............................................................€ 263.500
kindergarten ii ............................................................€ 81.200
kg-expositur ..............................................................€ 15.800
musikschule ................................................................€ 15.300
Schülerhort .................................................................€ 6.700
• Steuereinnahmen: 2013 2012
Aufschl.Beiträge (Zinsertrag) .€ 100 € 100
grundsteuer A ..........................€ 9.400 € 9.200
grundsteuer B ..........................€ 324.700 € 330.000
kommunalsteuer .....................€ 1,068.400 € 1,067.800
lustbarkeitsabgabe .................€ 15.000 € 15.000
hundeabgabe ...........................€ 9.000 € 9.000
Aufschl.Beitrag Verkehrsfl. .....€ 1.700 € 2.000
Aufschl.Beitrag Wasser ...........€ 1.400 € 1.300
Aufsch.Beitrag kanal ...............€ 3.900 € 3.400
erhaltunsbeitrag Wasser ........€ 4.700 € 3.000
erhaltungsbeitrag kanal .........€ 7.600 € 6.500
Säumnis- u. Verspät.Zuschl. ..€ 1.000 € 1.000
Verwalt.abgaben ......................€ 9.500 € 9.500
kommissionsgebühren ..........€ 100 € 100
ertragsanteile-Bund ................€ 4,521.700 € 4,280.100
• Umlagen - Ausgaben 2013 2012
landesumlage ..........................€ 248.100 € 241.700
Sozialhilfeverbandsumlage ....€ 1,341.700 € 1,410.800
tierkörperverwert. ...................€ 16.700 € 16.700
krankenanstaltenbeitrag .........€ 1,071.900 € 1.081.700
Abfallbehandlungsbeitrag ......€ 39.700 € 32.700
Abfallwirtschaftsbeitrag...........€ 29.900 € 25.000
holzabfallwirtschaftsbeitrag ..€ 4.800 € 4.800
O.ö.Verkehrsverb. ....................€ 24.000 € 23.900
ÖPnV-konzept (jährl.) ............€ 33.800 € 1.800
Summe ...................................€ 2,810.600 € 2,839.100
• Subventionen an Vereine, Institutionen und Private
€ 15,52 /einw./Jahr (landesvorgabe € 15,--/einw./Jahr)
• Ausgabeneinschränkung
Zur Aufrechterhaltung des finanziellen gleichgewichtes des
ordentlichen haushaltes beschloss der gemeinderat eine
vorübergehende 10 %-ige Sperre der Voranschlagsbeträge
für den Bereich der frei verfügbaren Ausgaben.
• Außerordentliche Vorhaben (Investitionen 2013)
neubau gemeindeamt .............................................€ 250.000
Flutlichterneuerung tSV ..........................................€ 5.000
Altenheim-neubau ...................................................€ 620.000
hochwasserschutz Vöckla-dürre Ager ................€ 144.200
Bauhof – klein-lkW mAn .......................................€ 75.000
Bauhof-Fahrzeug – Bauhofleiter ...........................€ 25.000
Straßenbauten ............................................................€ 70.000
Gebührenerhöhungen ab 1. Jänner 2013
• Heimgebühren
die heimgebühren bleiben gegenüber 2012 unverändert
und betragen pro Person und tag (inkl. 10 % ust):
einbettzimmer ............................................................€ 80,04
Appartement ..............................................................€ 80,04
doppelzimmer ...........................................................€ 77,91
Bettfreihaltegebühr ...................................................€ 76,38
Die folgenden Abfallgebühren wurden lediglich um den
Verbraucherpreisindex angepasst:
• Abfallgebühren
(1) die Abfallgebühr beträgt
a) je abgeführter Abfalltonne für hausabfälle und haushaltsähnl.
gewerbeabfälle mit
60 liter inhalt ............................................€ 3,28 (excl. uSt.)
90 liter inhalt ............................................€ 4,89 (excl. uSt.)
110 liter inhalt ..........................................€ 5,98 (excl. uSt.)
120 liter inhalt ..........................................€ 6,56 (excl. uSt.)
b) je abgeführtem Abfallcontainer für hausabfälle u. haushaltsähnl.
gewerbeabfälle mit
800 liter inhalt .........................................€ 43,74 (excl. uSt.)
1.100 liter inhalt .......................................€ 59,78 (excl. uSt.)
4

Jänner 2013 | gemeindenachrichten
mArktgemeinde timelkAm
www.timelkam.at
c) je abgeführtem Abfallsack für hausabfälle
und haushaltsähnl. gewerbeabfälle
mit
60 liter inhalt ........€ 3,39 (excl. uSt.)
110 liter inhalt .......€ 6,13 (excl. uSt.)
d) je abgeführtem
Biotonnenabfallbehälter mit
120 liter inhalt (mit reinigung)
€ 4,82 (excl. uSt.)
e) je abgeführtem
grünabfallcontainer mit
800 liter inhalt ...€ 18,96 (excl. uSt.)
1.100 liter inhalt .€ 26,06 (excl. uSt.)
2) Zusätzlich zu den in Abs. (1) festgesetzten
gebühren ist eine monatliche
grundgebühr zu entrichten;
die grundgebühr beträgt
a) für haushalte:
pro haushalt € 5,84 (excl. uSt.)
b) für Anstalten, Betriebe, gewerbliche
Objekte und sonstige Arbeitsstellen,
in denen haushaltsähnl.
gewerbeabfall anfällt:
ba) pro Abfallbehälter mit einem
inhalt von 60 l, vervielfacht
mit der Anzahl der Abfallbehälter,
€ 5,18 (excl. uSt.)
bb) pro Abfallbehälter mit einem
inhalt von 90 – 120 l,vervielfacht
mit der Anzahl der Abfallbehälter,
€ 6,58 (excl. uSt.)
bc) pro Abfallbehälter mit einem
inhalt von 800 l, vervielfacht
mit der Anzahl der Abfallbehälter,
€ 57,66 (excl. uSt.)
bd) pro Abfallbehälter mit einem
inhalt von 1.100 l, vervielfacht
mit der Anzahl der Abfallbehälter,
€ 65,65 (excl. uSt.).
Wird eine liegenschaft für Wohnzwecke
und gewerbliche Zwecke
genutzt, ist für die Wohnnutzung
eine grundgebühr nach lit a) zu entrichten.
Zusätzlich ist, wenn nicht eigene Abfallbehälter
für die gewerblichen
Zwecke zur Verfügung stehen, eine
monatliche grundgebühr nach lit b)
ba) zu entrichten.
3) die Abfallgebühr und die Abfallgrundgebühr
ist nach dem von der
Statistik Austria kundgemachten Verbraucherpreisindex
2005 (VPi 2005
– Vergleichsmonat Juni) oder einem
an seine Stelle tretenden index wertgesichert
und ist jährlich mit 1. Jänner
mindestens um jenen Prozentsatz
anzupassen, um den sich dieser
index verändert hat.
die index angepasste Abfallgebühr
nach Abs. 1 und Abfallgrundgebühr
nach Abs. 2 ist auf € 0,01 auf- bzw.
abzurunden.
• Kanalgebühren
1. § 2 Abs. 1 hat zu lauten:
§ 2 Ausmaß der Anschlussgebühr
1) die kanalanschlussgebühr beträgt für
bebaute grundstücke
a) pro Quadratmeter bebauter Fläche
€ 20,50 (excl. uSt.),
b) wobei die mindestanschlussgebühr
€ 3.078,00 (excl. uSt.) beträgt.
2. § 4 Abs. 1 hat zu lauten:
§ 4 kanalbenützungsgebühr
1) die kanalbenützungsgebühr beträgt
€ 3,70 (excl. uSt.) pro m³ verbrauchten
nutz- und trinkwassers, welches
in den kanal eingeleitet wird.
Wassergebühren
1. § 2 Abs. 1 hat zu lauten:
§ 2 Ausmaß der Anschlussgebühr
2) die Wasserleitungsanschlussgebühr
beträgt für bebaute grundstücke
a) pro Quadratmeter bebauter Fläche
€ 12,50 (excl. uSt.),
b) wobei die mindestanschlussgebühr
€ 1.847,00 (excl. uSt.) beträgt.
2. § 4 Abs. 1 hat zu lauten:
§ 4 Wasserbenützungsgebühren
2)die Wasserbenützungsgebühr beträgt
€ 1,70 (excl. uSt.) pro m³ bezogenen
Wassers.
die jeweiligen gebührenerhöhungen
treten mit 01. Jänner 2013 in kraft. die
jeweiligen Verordnungen sind auf der
homepage unter www.timelkam.at/
gemeindeamt/Verordnungen abrufbar.
Verträge
- der Vertrag über den kassenkredit für
die erhaltung der laufenden liquidität
der gemeinde wurde für 2013 beim
Bestbieter Allgemeine Sparkasse timelkam
abgeschlossen.
- mietverträge für eine Wohnung und
eine garage sowie einen Stellplatz im
Parkdeck des rathauses wurden genehmigt.
www.timelkam.at
Gemeinderatssitzung
mit Fragestunde
Am Donnerstag, 21. März 2013, findet
die nächste öffentliche gemeinderatssitzung
statt. die Sitzung beginnt um
19.00 uhr im Sitzungssaal des rathauses.
die timelkamer Bevölkerung ist
dazu herzlich eingeladen.
eine Woche vor der gemeinderatssitzung
ist die tagesordnung an der Amtstafel
zur einsichtnahme ausgehängt
bzw. auf der homepage abrufbar.
IMPRESSUM
Herausgeber: marktgemeinde timelkam,
email: marktgemeinde@timelkam.at,
www.timelkam.at
Redaktion: karin hinterlechner,
F.d.i.v.: Al norbert Wiesauer mBA
Layout und Druck: vöckladruck,
Oberthalheim, www.voeckladruck.at
Blattlinie: Offizielles mitteilungsblatt der
marktgemeinde timelkam für kommunale
informationen und lokalberichte
Auflage: 2.600
5

mArktgemeinde timelkAm
www.timelkam.at gemeindenachrichten | Jänner 2013
Neue Busfahrpläne
Anmeldung für das
Kindergartenjahr 2013/14
betreffend den Kindergarten Pestalozzistraße,
Schillerstraße und Expositur Oberthalheim.
Wann: Am montag, 11. märz, von 13.30 uhr bis 16 uhr
Wo: im kindergarten Pestalozzistraße 7
Bitte nehmen Sie ihr kind zur Anmeldung mit!
die vom Oö.
Verkehrsverbund
aufgelegten
Busfahrpläne
der linien „Wels-Vöcklabruck-kammer
am Attersee“ sowie
für den „nachtschwärmer liegen im
meldeamt der marktgemeinde timelkam
zur freien entnahme auf.
Mitzubringen sind:
- impfkarte
- Arbeitsbestätigung mit Angabe der Arbeitstage und genauen Zeiten
- Ärztliches Attest über den gesundheitszustand des kindes
Wir führen in unseren kindergärten auch eine integrationsgruppe
und alterserweiterte gruppe (kinder ab 30 monaten – aber nur für
berufstätige eltern)
Das Juwel des Himmels ist die Sonne
Das Juwel des Hauses ist das Kind!
Ergebnis Volksbefragung über Berufsheer/Wehrpflicht
Sprengel Wahlber. Abgegebene Ungültige Gültige für Berufsheer für Wehrpflicht
Stimmen Stimmen Stimmen Stimmen
1 567 313 55,20% 9 2,88% 304 97,12% 132 43,42% 172 56,58%
2 708 408 57,63% 11 2,70% 397 97,30% 168 42,32% 229 57,68%
3 668 397 59,43% 15 3,78% 382 96,22% 190 49,74% 192 50,26%
4 599 329 54,92% 8 2,43% 321 97,57% 122 38,01% 199 61,99%
5 557 338 60,68% 11 3,25% 327 96,75% 109 33,33% 218 66,67%
6 666 443 66,52% 23 5,19% 420 94,81% 148 35,24% 272 64,76%
7 766 454 59,27% 14 3,08% 440 96,92% 179 40,68% 261 59,32%
Gesamt 4531 2682 59,19% 91 3,39% 2591 96,61% 1048 40,45% 1543 59,55%
6

Jänner 2013 | gemeindenachrichten
mArktgemeinde timelkAm
www.timelkam.at
Personelles
Neue Mitarbeiterin in der
Rechnungsabteilung
des Gemeindeamtes
infolge des Wechsels von Vb.i renate
harringer in die Allgemeine Verwaltung
war es erforderlich, den dienstposten
nachzubesetzen.
Frau Barbara Schaus -
berger, wohnhaft in
timelkam, wurde
demnach mit Wirkung
1. Jänner 2013
als teilzeitbeschäftigte
Sachbearbeiterin
aufgenommen.
ihr Aufgabenbereich
umfasst unter anderem
die Abrechnung der kindergartengebühren,
die hundeabgabe, die kommunalsteuer,
die Buchhaltung, die Vermögungsverwaltung
und den Verkauf
und die Abwicklung der mülltonnen.
Alles Gute für den
neuen Aufgabenbereich!
www.timelkam.at
Pensionierung
Bauamtsleiter Herbert Baldinger wird
nach 31 Jahren in den wohlverdienten
Ruhestand verabschiedet.
Bis zuletzt in seinem 40-jährigen Berufsleben
war herbert Baldinger in der
Verwaltung der marktgemeinde timelkam
tätig. Zum Übertritt in den ruhestand
dankten ihm im rahmen der
Weihnachtsfeier Bürgermeister Johann
riezinger, Amtsleiter norbert Wiesauer
mBA und Personalvertretungsobmann
Jürgen höchtl für seine langjährige
Verbundenheit und sein engagement
sehr herzlich. den glückwünschen
schlossen sich auch die über 100 anwesenden
kolleginnen an.
herr Baldinger begann nach Ableistung
des grundwehrdienstes im April 1972
seine laufbahn im gemeindedienst bei
der marktgemeinde lenzing.
Am 1. Oktober 1981 wechselte er als
Vertragsbediensteter in das meldeamt
nach timelkam. Bereits Anfang Jänner
1983 wurde er zum Standesbeamten-
Stellvertreter und mit Wirkung 1. Jänner
1984 zum gemeindebeamten ernannt.
Vom 1. Februar 1986 bis 31. dezember
2012 war er in der Bauabteilung beschäftigt,
die er seit 1. April 1991 leitete.
darüberhinaus engagierte er sich bei
der gewerkschaft und als Personalvertretungsobmann
setzte er sich für die
Anliegen unserer kolleginnen sehr ein.
Sein Berufsleben war bestimmt von
humor und eifer, mit denen er an seine
täglichen Arbeiten heran ging. er hatte
auch immer ein offenes Ohr für seine
kolleginnen.
Wir wünschen Herrn Baldinger für
den neuen Lebensabschnitt alles
Gute, vor allem aber beste Gesundheit,
damit er alle Ziele, die er sich
gesteckt hat, verwirklichen kann.
v.l.n.r.: Bgm. Johann Riezinger,
Karin Hinterlechner, Herbert Baldinger,
AL Wiesauer MBA
Stellenausschreibung
Mitarbeiter/-in für Kompostübernahme
mit geringf. Beschäftigung
Für unsere kompostübernahmestelle
an der industriestraße suchen wir
einen/eine mitarbeiter/-in.
Arbeitszeit von märz bis november:
mittwoch, Freitag und Samstag, jeweils
am nachmittag, alle 2 Wochen.
nähere Auskünfte erteilen ihnen herr
dorfi (tel. 07672/95105-53) od. Frau
hinterlechner (tel. 07672/95105-32).
Heizkostenzuschuss
Antragstellung noch bis
15. April im Meldeamt möglich
die Oö. landesregierung hat für die
heizperiode 2012/2013 wiederum die
gewährung eines heizkostenzuschusses
an sozial bedürftige Personen
beschlossen.
nähere infos sowie das Formular erhalten
Sie auf der homepage unter
www.timelkam.at/Aktuelles oder direkt
im meldeamt der marktgemeinde
timelkam (tel.: 07672/95105)
7

mArktgemeinde timelkAm
www.timelkam.at gemeindenachrichten | Jänner 2013
Gemeindebücherei
Öffnungszeiten: montag und donnerstag von 16 bis 18 uhr sowie
mittwoch von 9-11 uhr, tel. 97032, email: buechereitimelkam@asak.at
Sachbücher
- marianne marsch, hilflos
(Von den eltern vernachlässigt – vom
nachbarn missbraucht)
- Anne-dauphine Julliand
deine Schritte im Sand
- St John greene,
gibt den Jungs zwei küsse
(die letzten Wünsche einer
todkranken mutter)
- reinhold ruthe, Signale der Seele
Spiele und DVD’s
Auszug aus den
Neuerscheinungen
Erwachsenenbücher
- Sandra Brown, Blinder Stolz
- Sabine thiesler, Bewusstlos
- Arnos Strobl, der Sarg
- James Patterson, das 10.gebot
- kate morton, die verlorene Spuren
- caroll coffey,
Wie Blumen im Winter
- Ana Velsos,
unter den Sternen von rio
- lisa Jackson, Was gestern war
- Ana larsson,
denn die gier wird euch verderben
- Anne laureen,
der rote mond von kaikoura
- Stefanie gerstenberger,
magdalenas garten
- Paul coelho, die Schriften von Accra
- Johanna geiges,
das geheimnis der medica
- Sabine Weigand,
die tore des himmels
- christopher W.gortner,
die florentinische Prinzessin
- Philippa gregory,
die Schwester der königin
das erbe der königin
8
- Schüller martin, tod in garmisch
- rossbach claudia, Steirerblut
- danielle Steel,
in jedem tag ein Anfang
Kinder- und Jugendbücher
- Josef hammen,
carlos, knirps & co,
hurra endlich Schule Band 3/
Piraten an Bord Band 4
- Birgit rieger, hexe lilli und der
kleine delfin feiert geburtstag/und
der verzauberte goldesel
- Siegner ingo,
der kleine drache kokosnuss reist
um die Welt/ reist in die Steinzeit/
und der große Zauber
- Wimmer elfriede,
Sophie und die weißen Seidenschuhe
- Bayer robert, trubel im drachenland
- isabel Abedi, 5 Sterne für lola
- Amft diana,
die kleine Spinne Widerlich
- dahle Stefanie
lolia, die kleine elbenprinzessin
- gemmel Stefan,
Pillo – die Suche nach der goldenen
kugel
- Allen Alpsten,
Vincelot und der Feuerdrache
- Yakari geheime Botschaft (Spiel)
- Bambi
- Apassionata magische Begegnungen
- Petzi im Schnee
- meine Freundin conni
Buchtipp
Der Leuchtturmwärter
S c h r i f t s t e l l e r i n
erica Falck hat mit
ihren Zwillingen
alle hände voll zu
tun, seit ihr mann
Patrik wieder im
Polizeidienst ist.
Sie findet kaum
Zeit für ihre
Freundin Annie,
die gerade in das
idyllische Fischerdorf
Fjällbacka zurückgekehrt
ist. Annie zieht in den leuchtturm auf
der kleinen insel vor der küste. dort soll
es nachts spuken, und dunkle legenden
ranken sich um den Ort. Annie
scheint es nicht zu stören, vor allem seit
mats, ihre erste große liebe, zu ihr zurückgekehrt
ist. doch dann wird mats
brutal ermordet. Patrik beginnt zu ermitteln.

Jänner 2013 | gemeindenachrichten
mArktgemeinde timelkAm
www.timelkam.at
Rathaus
Ihre Ansprechpartner
Neue Öffnungszeiten
Montag: 8-12 und 13-16 Uhr
Dienstag: 8-12 und 13-16 Uhr
Mittwoch: 8-12 Uhr
Donnerstag: 8-12 und 13-17 Uhr
Freitag: 8-12 Uhr
durch das Ausscheiden von gemeindebeamten
herbert Baldinger war es
erforderlich, per 1. Jänner interne personelle
umbesetzungen vorzunehmen.
demnach wurde gemeindebeamter
Jürgen höchtl zum leiter der Bauabteilung
bestellt, gemeindebeamtin ingrid
krautz leitet nun die Allgemeine
Verwaltung sowie das Standesamt und
Vb.i renate harringer wechselte von
der rechnungsabteilung in die Allgemeine
Verwaltung.
Erdgeschoß
Allgemeine Verwaltung
(Meldeamt/Standesamt)
email: meldeamt@timelkam.at
Leiterin:
ingrid krautz 95105-60
Mitarbeiterinnen:
renate harringer 95105-61
Waltraud Bergthaler 95105-69
gertraud löckher 95105-9
Barbara lüftenegger 95105-64
Bauverwaltung
email: bauamt@timelkam.at
Leiter:
Jürgen höchtl 95105-50
Mitarbeiter:
horst dorfi 95105-53
gerold Schiller 95105-52
Obergeschoß
Hauptverwaltung
email: marktgemeinde@timelkam.at
Leiter:
Al norbert Wiesauer mBA 95105-30
Mitarbeiterinnen:
karin hinterlechenr 95105-32
margit Berghammer 95105-31
Adelheid illy 95105-33
Rechnungsabteilung
email: rechnungsabteilung@timelkam.at
Leiter:
christian Öttl 95105-40
Mitarbeiterinnen:
doris littringer 95105-42
Florian resch 95105-43
ursula Peer 95105-44
Barbara Schausberger 95105-41
Gemeindevertretung
• Bürgermeister Johann Riezinger
Finanzreferent
Achtung: neue Sprechstunden
dienstag: 14.00 uhr - 16.00 uhr und
donnerstag: 15.00 uhr - 17.00 uhr
oder nach telefon. Vereinbarung
(07672/95105-20 od. 0664/3303867)
• Vizebürgerm. Johann Kirchberger
Sozial- und Wohnungsreferent
tel: 0664/1126430
info@voeckladruck.at
• Vizebürgerm. Gerald Klement
kulturreferent
tel.: 0676/84106646
gerald.klement@voecklabruck.at
• Gem.V. Andrè Reichart
tel.: 0699/18469646
email: reichart@spoe-timelkam.at
• Gem.V. Josef Pfusterer
hochbaureferent
tel.: 0664/3233698
• Gem.V. DI Richard Leitner
Wirtschaftsreferent
tel.: 0664/2660471, leitner@eroit.at
• Gem.V. Wilhelm Gebetsroither
tief- und Straßenbaureferent
tel.: 0676/3248951
w.gebetsroither@fpoe-timelkam.at
• Gem.R. Gertraud Gründlinger
umwelt- und Familienreferentin
tel.: 0699/10485072
Gemeindeeinrichtungen
Bauhof, Industriestraße 6
Bauhofleiter günther Obermair
tel.: 0664/5109737
email: bauhof@timelkam.at
Wasserwerk, Industriestraße 6
leiter: Wasserwart gerhard Schöpf
tel.: 0664/3911866
Bücherei, Lerchenfeldstraße 17
leiterin: karin hinterlechner
tel.: 97032 oder 95105-32
email: buechereitimelkam@asak.at
Heinrich-Strobl-Heim, Ziehrerstraße 5
heimleiter: Josef Festner
tel.: 95424
email: h.strobl.heim@timelkam.at
Kindergarten I, Pestalozzistraße 5
leiterin: ingrid diermaier
tel.: 07672/95279
email: kg1.timelkam@gmx.at
Kindergarten II, Schillerstraße 10
leiterin: kornelia heiml
tel.: 07672/92245
email: kg2.timelkam@gmx.at
Kindergarten-Expositur,
Oberthalheim 16
tel.: 0664/8544919
Schülerhort, Schulweg 3
leiterin: corinna Pohn
tel.: 07672/92136-13 od. 0664/9452215
Kompost-Übernahmestelle,
Industriestraße
Öffnungszeiten: mittwoch und Freitag,
jeweils von 15.00 bis 19.00 uhr
Samstag von 13.00 bis 17.00 uhr
Kulturzentrum Timelkam
Auskünfte und reservierungen:
margit Berghammer,
tel.: 07672/95105-31
9

mArktgemeinde timelkAm
www.timelkam.at gemeindenachrichten | Jänner 2013
Gesunde Gemeinde
Mutterberatung
im Rathaus
10
die mutterberatung findet jeden 1.
Freitag im monat um 8.30 uhr im
1. Stock des rathauses statt.
Nächste Termine: 8. Feb., 1. märz
SELBA
Platzhalter
die Anfangsbuchstaben der Wörter
sind durch andere zu ersetzen,
sodass neue sinnvolle Wörter entstehen.
die neuen Buchstaben ergeben
– von oben nach unten gelesen
– die lösung.
- euch
- Pack
- hege
- Westen
- kauen
- egel
- tran
- dohle
Viel energie für das
begonnene Jahr wünscht
Elfi Fellner
Fit im Winter
Für viele Outdoor-Aktivitäten ist
nun die Winterpause angesagt.
Damit Sie sich auch bei ungemütlichem
Wetter wohlfühlen und fit
bleiben, können Sie einiges tun. Allerdings
eines ist klar: Selbst bei
gründlicher Vorbereitung gibt es
keinen hundertprozentigen Schutz
vor Erkältungskrankheiten. So können
Sie Ihr Immunsystem stärken:
Sportliche Bewegung (zum Beispiel
Schwimmen und regelmäßiges Fitnesstraining
auf dem hometrainer
oder im Fitnessstudio oder hallensportarten,
tanzen und eislaufen
sowie regelmäßige Winterwanderungen).
mit der entsprechenden
kleidung können Sie auch im Winter
im Freien ihr training (laufen, Walking,
nordic Walking,...) fortsetzen.
tipp: Bei Outdoor-Aktivitäten gilt:
Bewegen Sie sich regelmäßig, aber
nicht übermäßig. Bewegung an der
frischen luft wirkt auch der Winterdepression
entgegen. Bei Abnahme
des tageslichtes wird Serotonin, ein
Botenstoff im gehirn, verstärkt zum
gewebshormon melatonin abgebaut.
melatonin wird vermehrt in der
nacht gebildet und verursacht müdigkeit,
lustlosigkeit und oft auch
depressive Verstimmungen. regelmäßige
Saunabesuche, kneipp kuren
(Wechseldusche) oder dampfbäder.
Bewusste ernährung mit viel Obst
und gemüse. diese lebensmittel
haben auch in der kalten Winterzeit
Saison! dabei sind aber nicht die
Früchte aus fernen ländern oder aus
dem gewächshaus gemeint, die
meist unreif gepflückt werden oder
durch künstliches Sonnenlicht reifen.
denn diese Obst- und gemüsesorten
sind arm an geschmacks- und
nährstoffen. geben Sie daher in der
kalten Jahreszeit gemüse und Obst
aus heimischem Anbau wie z.B.
sämtliche kohlarten, Schwarzwurzeln,
Pastinaken, karotten, rote
rüben, kürbis, Zwiebel, Sellerie,
lauch, Äpfel und Birnen den Vorzug.
tipp: ein bunter gemüseeintopf mit
kartoffeln oder Brot ist eine optimale
und wärmende mahlzeit nach einem
langen Winterspaziergang.
Rezept
Sellerie-Gemüse-Suppe
Für 4 Personen: 288 g pro Portion -
1,15 kg gesamtmenge
Zutaten:
1 große knolle Sellerie
2 karotten
3 kartoffeln
1 l gemüsebrühe
¼ l halbfettmilch
80 g rahm
Schnittlauch
Petersilie
Salz
Pfeffer weiß
muskatnuss
Zubereitung:
Sellerie, karotten und kartoffeln waschen,
schälen und in grobe Stücke
schneiden. in der gemüsebrühe mit
milch weich dünsten, mit dem Stabmixer
pürieren und mit gut verrührtem
rahm verfeinern und mit gewürzen
abschmecken. mit gehackter
Petersilie bestreut servieren.
www.gesundegemeinde.ooe.gv.at

Jänner 2013 | gemeindenachrichten
mArktgemeinde timelkAm
www.timelkam.at
Der Kindergarten Pestalozzistraße berichtet
Gesunde Jause
im rahmen unseres Jahresschwerpunktes
„gesunder kindergarten“ kochen
und backen wir regelmäßig mit
den kindern. die kinder beteiligen sich
an diesen Aktivitäten mit großem eifer.
Beim gemeinsamen genuss der selbstgemachten
köstlichkeiten stellen die
kinder mit großem Appetit fest, dass
gesundes auch lecker schmecken
kann.
Kindergartenpädagoginnen
Manuela Huemer, Claudia Vörös
Netzwerk „Gesunder Kindergarten“
Unsere Kindergärten nehmen an
dem Projekt „Gesunder Kindergarten“
teil. Es müssen einige Kriterien erfüllt
werden und nach zwei Jahren erhält
man das Zertifikat „Gesunder Kindergarten“.
Gesunde Ernährung hat bei
uns schon seit den letzten Jahren
eine große Bedeutung.
daher haben wir beschlossen, uns an
diesem Projekt zu beteiligen und der
gesundheit und der Bewegung der
kinder, die unsere kindergärten besuchen,
noch mehr Stellenwert beizumessen.
das Ziel ist die Schaffung eines kindergartenalltags
mit speziellen gesundheitsfördernden
Bedingungen. natürlich
werden dabei auch die eltern miteinbezogen,
das kindergartenpersonal,
die küche, welche das mittagessen liefert
und natürlich die kinder.
unterschiedliche Aktivitäten zu diesem
thema werden im kindergartenalltag
integriert:
• elternabende
• dinospaß (eigenen körper richtig
kennenlernen, körperhaltung…)
• lieder, Sprüche
• gestaltung des mittagessens
• eltern-kind nachmittage
• kochen mit kindern und eltern
• Fortbildungen für das kindergartenpersonal
usw.
im kindergarten werden an einem eigenen
Platz immer wieder neue infos,
gesunde rezepte und
Broschüren angeboten.
Rezept Gemüselaibchen
Zutaten:
16 dag hirse
2 eier
4 el Vollkornbrösel
3 el haferflocken
Salz, Pfeffer, Petersilie, kräutersalz, gemüse
der Saison
1 tl Öl
2 el gerieben käse
Sesam oder kürbiskerne
hirse in doppelter menge Wasser mit
gemüsebrühe aufkochen, bei schwacher
hitze ausquellen lassen. masse
überkühlen lassen, gewürze, eier, haferflocken,
Brösel zugeben, rasten lassen.
gemüse in kleine Streifen schneiden
und in Öl anrösten, untermischen.
laibchen formen. Backpapier auf ein
Blech und im rohr goldgelb backen,
nach halber garzeit mit käse und körnern
bestreuen.
Kindergarten Pestalozzistraße, Schillerstraße
und Expositur Oberthalheim
11

mArktgemeinde timelkAm
www.timelkam.at gemeindenachrichten | Jänner 2013
Schulpsychologie-Bildungsberatung:
Für WEN, WAS und von WEM?
"Mein Kind fühlt sich
in der Klasse nicht
wohl und wird von
Mitschüler/innen
gemobbt – was soll
ich tun?" "Mein Kind
weigert sich, in die
Schule zu gehen –
bitte helfen Sie
mir!" "Ich habe ein
sehr verhaltensauffälliges Kind in
meiner Klasse und weiß nicht, wie ich
damit umgehen soll."
Solche, ähnliche und viele andere Anfragen
werden häufig an die Schulpsycholog/innen
herangetragen und am
ende eines gemeinsamen Problemlösungsprozesses
heißt es oft "gut, dass
es Spezialist/innen gibt, die für Probleme
im System Schule zuständig
sind".
Sternsingen 2013
Auch heuer waren unsere Sternsinger
mit insgesamt 20 gruppen in der
Pfarre unterwegs und erbaten Spenden
für missionsprojekte.
die 17 kindergruppen, zwei Firmgruppen
und eine Jugendgruppe, konnten
den schönen Betrag von insgesamt
euro 9.028,-- ersingen und erbitten.
im namen der Pfarre sei allen gruppen
und deren Begleitern für den einsatz
sowie den Spendern und Spenderinnen
herzlich gedankt!
Erasmus Grünbacher
Aber – wer sind DIE überhaupt?
Schulpsycholog/innen sind akademisch
ausgebildete und mit den schulischen
Bedingungen und Fragestellungen
vertraute Psycholog/innen an insgesamt
6 Beratungsstellen in ganz
Oberösterreich. Viele Schulpsycholog/
innen haben Zusatzausbildungen (z.B.
klinische Psychologie, gesundheitspsychologie,
Psychotherapie).
Schulpsycholog/innen beraten seit
über 50 Jahren die Schulen bei der
umsetzung ihres erziehungs- und Bildungsauftrages,
in der Weiterentwicklung
ihrer demokratischen Strukturen
und der Förderung individueller lernund
entwicklungsprozesse.
Für diese Aufgaben können Schüler/
innen, eltern, Schulleiter/innen, lehrer/
innen und pädagogische mitarbeiter/
innen sowie die Schulaufsicht die kompetenzen
der Schulpsycholog/innen in
Anspruch nehmen. es geht der Schulpsychologie-Bildungsberatung
darum,
gemeinsam den lebensbereich Schule
zu gestalten und die seelische gesundheit
aller Beteiligten zu stärken.
Konkret bieten die Schulpsycholog/
innen für Schüler/innen, Eltern und
Lehrer/innen Hilfe an, u.a. bei
-Fragen und Problemen im Zusammenhang
mit lernen, motivation,
Schulleistung
-Verhaltensproblemen, Aggressionen,
gewalt, Schulverweigerung, Ängsten
-Schwierigkeiten im kontakt mit anderen,
mobbing und konflikten im System
Schule
-Fragen zur Schullaufbahn wie einschulung,
Schulwechsel, Schulübertritt
Für Schulen wird bspw. psychologische
Hilfestellung geleistet durch
-kooperation und Vernetzung
-unterstützung bei maßnahmen zur
gewaltprävention an der Schule
-Beratung und Begleitung zur Förderung
der psychischen gesundheit im
System Schule
die praktische tätigkeit der Schulpsychologie-Bildungsberatung
zeichnet
sich durch ihre kenntnis des Systems
Schule, ihren einblick in regionale gegebenheiten
sowie durch die nutzung
von Vernetzungsstrukturen schulischer
und außerschulischer unterstützungssysteme
aus.
die Schulpsycholog/innen an der Beratungsstelle
gmunden sind zuständig
für die Bezirke gmunden und Vöcklabruck,
wobei die Beratungen und hilfestellungen
kostenlos, vertraulich und
auf Wunsch anonym sind. nach einer
Voranmeldung per telefon (tel.nr.:
07612/64460) oder mail (schulpsychologie.gmunden@lsr-ooe.gv.at)
wird
versucht, mit möglichst allen Beteiligten,
die nötigen weiteren Problemlösungsschritte
zu gehen.
Mag. Maria Rebhan
Schulpsychologin, Klinisch- und Gesundheitspsychologin
12

Jänner 2013 | gemeindenachrichten
mArktgemeinde timelkAm
www.timelkam.at
Traditionsregiment IR 14 Hessen- Timelkam
90. Gründungsjubiläum und Barbarafeier des Artilleristenbund Salzburg
Am 1. Dezember 2012 fand in Salzburg
im Erzstift St. Peter die Barbarafeier
statt.
nach Aufstellung der Abordnungen im
hof des erzstiftes fand die Begrüßung
und Ansprache durch den Obmann des
Artilleristenbundes Salzburg Oberst i.r.
theo luigs und durch den ÖkB–Präsidenten
ludwig Bieringer statt. nach
dem Barabaraschuss zogen die ehrengäste,
danach die traditionsvereine,
voran Artilleristenbund Salzburg, ir 59 –
rainer, ir 14-hessen, Walser Schützen,
Bürgerkorps hallein, Fm-radetzky Salzburg,
Pioniere Salzburg, kaiserschützenbund
Salzburg, uOg-Salzburg uvm.
nach der hl. messe, zelebriert durch
den hochw. Prälat mag. ellengruber
und umrahmt durch den Salzburger
Volksliederkreis wurden erinnerungsbänder
an die teilnehmenden Fahnen
verliehen. Anschließend fand beim Artilleristendenkmal
des Barbarafriedhofes
St. Peter die kranzniederlegung
unter den klängen „ich hatte einen kameraden…“
statt.
im Anschluss wurden die ehrengäste,
unter ihnen auch das traditionsregiment
timelkam „k.u.k. infanterieregiment
nr.14 – ernst ludwig großherzog
von hessen und bei rhein“, zum mahl
geladen und fand einen gemütlichen
Ausklang.
Weihnachtswanderung
Überraschung am Hl. Abend
Vom tennisclub des tc-timelkam
wurde am 21. dezember die schon zur
tradition gewordene Weihnachtswanderung
für einen guten Zweck durchgeführt.
trotz schlechtem Wetter
kamen viele kinder und erwachsene
mit ihren laternen, um an dieser sehr
stimmigen Wanderung, die von einer
Bläsergruppe der timelkamer marktmusik
begleitet wurde, teilzunehmen.
kurz vor dem Ziel wurden im kreis
einer Feuerschale Weihnachtslieder gespielt
und gedichte vorgetragen.
Beim tennisclub wartete letztendlich
das christkind´l marlene h. und die
engerl Anna A. & lisa Sch. mit Süssigkeiten
sowie marlene P. mit Simone h.
in der Bastelecke auf die kinder. Für eine
Freiwillige Spende gab es warme getränke
und für den hunger belegte
Brote und kekse.
Frau christa Pillichshammer, Obm.Stv.
des tc-timelkam, und das christkindl
marlene hubl haben die Spendenbox
mit dem reinerlös von € 690.- am hl.
Abend einer Familie aus ungenach für
den kleinen schwerkranken tobias
überreicht. mit den Spenden wurde für
diese Familie auch etwas „licht ins dunkel“
gebracht. im namen der Familie
„danke“. es tut gut, mit den vielen Sorgen
nicht alleine gelassen zu werden.
der Veranstalter bedankt sich nochmals
bei allen, die an der Weihnachtswanderung
beteiligt waren, bei den Firmen
für die Sachspenden und bei allen
teilnehmern der Weihnachtswanderung
für die Freiwilligen Spenden.
Termin für die
Weihnachtswanderung 2013:
Sonntag , 22. dezember
13

mArktgemeinde timelkAm
www.timelkam.at gemeindenachrichten | Jänner 2013
Erni Mayrhofer legt nach 18 Jahren die Führung der
Goldhaubengruppe Timelkam in neue Hände
Beim Neujahrsempfang der Goldhaubengruppe
Timelkam am 4. Jänner
im Gasthaus Knoll übergab die
langjährige Obfrau Erni Mayrhofer
ihre Funktion im Rahmen einer Neuwahl
an die einstimmig gewählte Obfrau
Eva Wiesauer-Holzleitner. Ebenso
einstimmig gewählt wurde das neue
Leitungsteam mit Gertraud Baumgartinger
als Schriftführerin, Gabriele
Eitzinger als Kassierin und als weitere
Mitglieder Anni Dannbauer, Agnes
Ertl, Annemarie Mayrhofer, Margit Pillichshammer,
Margit Preimel , Hedwig
Weberstorfer und auch die bisherige
Obfrau Erni Mayrhofer.
die scheidende Obfrau freute sich, auf
so viele Aktivitäten in ihrer 18-jährigen
Funktion zurückblicken zu können,
wobei sie sich besonders über die in
dieser Zeit übergebenen Spenden für
gemeinnützige Zwecke in höhe von
euro 103.050,- freute. natürlich dankte
sie ihren derzeit über 100 mitgliedern
der goldhaubengruppe, ohne deren
laufende Arbeit dieses ergebnis nicht erreicht
hätte werden können. Besonders
dankte sie ihrer bisherigen Stellvertreterin
gertraud Seiringer und der kassierin
maria Schirl, die nun als einfache „goldis“
in der gruppe weiter mitarbeiten
werden. das bisherige Führungstrio
konnte neben einer starken mitgliedergruppe
auch eine geordnete und fundierte
Finanzgebarung übergeben.
Bezirksobfrau rosi Baumgardinger, die
auch die neuwahl leitete, sprach in ihrer
dankansprache die vielen Aktivitäten an,
die andernorts in dieser Vielfalt kaum wo
anzutreffen sind, wie:
v.l.n.r.: Vizebgmst. Johann Kirchberger, Obfrau Eva Wiesauer-Holzleitner,
Ernestine Mayrhofer, Vizebgmst. Gerald Klement
der nunmehr schon 30 mal abgehaltene
timelkamer rosenmontag der
„goldis“ als highlight im Bezirk und darüber
hinaus, die weiteren Anlässe wie
maiandachten, die Bewirtung der Jubelpaare,
eierpecken, Binden der erntebüscherl,
trachtensonntag mit vorherigem
Basteln von Verkaufsgegenständen, Adventfeier,
Begleitung kirchlicher hochfeste
mit Ausrückungen in goldhaubentracht,
regelmäßige teilnahme an Bezirks-
und landestreffen und daraus resultierend
natürlich die möglichkeit, bei
Bedarf im Ort und auch darüber hinaus
mit namhaften finanziellen mitteln helfen
zu können.
Frau Baumgardinger hob besonders
auch die harmonische nachfolgeregelung
hervor und wünschte dem neuen
team mit eva Wiesauer-holzleitner viel
erfolg in der ehrenamtlichen Arbeit!
der hohe Stellenwert, den die timelkamer
goldhaubengruppe bis hin zur landesebene
genießt, wurde durch den Besuch
der landesobfrau der goldhaubengruppen,
Frau lAbg. martina Pühringer,
besonders unterstrichen. Sie würdigte
ihrerseits die Verdienste der timelkamer
goldhauben und hob deren Bekanntheitsgrad
„als die aktivste gruppe
im land“ hervor.
Frau lAbg. gratulierte neben den schon
aufgezählten leistungen der scheidenden
Obfrau, die an diesem Abend zur
ehrenobfrau gewählt wurde, zur größe,
etwas so gut Funktionierendes loszulassen
und in neue hände zu geben!
Sie wünschte der neuen Obfrau ein
„gutes hineinwachsen in die großen
Schuhe der Vorgängerin“, woran sie allerdings
nicht zweifelte.
natürlich dankten erni mayrhofer und
eva Wiesauer-holzleitner, der marktgemeinde
timelkam sowie der raiffeisenbank
für die laufende unterstützung und
erbaten diese auch für die Zukunft.
ebenso verbindet die goldhauben eine
besonders gute Zusammenarbeit mit
der marktmusik timelkam.
So brachten auch Pfarrer mag. hans
hubmer, Vzbg. Johann kirchberger,
kulturreferent gerald klement, raiffeisenbank-geschäftsleiter
Andreas krautschneider
und musik-Obmann Alfred
lugstein in ihren grußworten die Verbundenheit,
den dank und alle guten
Wünsche für die Zukunft zum Ausdruck
und sagten ihre weitere unterstützung
gerne zu.
Erasmus Grünbacher
14

Jänner 2013 | gemeindenachrichten
mArktgemeinde timelkAm
www.timelkam.at
Omadienst: eine Bereicherung fürs Leben
Sie sind von Kindern begeistert und
haben Lust auf eine neue Herausforderung?
Werden Sie Leihoma!
Als leihoma des katholischen Familienverbandes
finden Sie eine erfüllende
Aufgabe, Wertschätzung und bekommen
zusätzlich eine finanzielle Anerkennung.
die leihoma kommt stundenweise
zu den kleinen nach hause
und betreut sie in der gewohnten umgebung.
durch Spielen, lachen und
gemeinsames tun entsteht eine enge
Beziehung, die von Freude und Vertrauen
getragen ist!
Über 300 leihomas sind landesweit
eingebunden in die Organisation OmAdienSt
des katholischen Familienverbandes,
die ihnen Sicherheit und rückhalt
gibt. Weiterbildungsveranstaltungen
und Austauschtreffen bieten zusätzlich
eine gute gelegenheit, um
neue kontakte zu knüpfen.
Als besonders bereichernd und belebend
wird die nähe zu den kindern
empfunden. Familien brauchen und
schätzen ihre leihomas. es ist einfach
ein schönes gefühl, wenn sich generationen
aufeinander verlassen können.
Sie haben verfügbare Zeit und liebe zu
kindern. dann werden auch Sie leihoma,
rufen Sie an, ich informiere Sie
gerne!
Koordination OÖ:
evi kapplmüller, tel.: 0732/7610-3432,
e-mail: omadienst-ooe@familie.at
www.omadienst.info
Pflegeeltern gesucht!
Wenn Eltern den Bedürfnissen ihrer Kinder nicht mehr im
notwendigen Ausmaß nachkommen können, betraut die
Jugendwohlfahrt oftmals Pflegeeltern mit der Pflege und
Erziehung dieser Kinder.
die Bezirkshauptmannschaft Vöcklabruck betreut bezirksintern
55 kinder in 38 Pflegefamilien. das land Oberösterreich
hat in den vergangenen 10 Jahren ein österreichweit vorbildliches
modell entwickelt, das die Pflegeeltern bei ihrer
Aufgabe gut unterstützt und begleitet.
da der Ausbau von Pflegeplätzen im Bezirk Vöcklabruck weiterhin
erforderlich ist, werden Pflegeeltern gesucht. Wenn
Sie interesse haben und überlegen im Auftrag der Jugendwohlfahrt
ein Pflegekind aufnehmen zu wollen, beraten Sie
gerne die Sozialarbeiterinnen marianne herzog, Alexandra
ecker und Josef Scheipl. terminvereinbarung unter 07672/
702 422.
15

mArktgemeinde timelkAm
www.timelkam.at gemeindenachrichten | Jänner 2013
Sportliche Erfolge
Schützen duellieren sich am Eis
Bei den 13. Marktmeisterschaften am
12. Jänner in der REVA-Halle waren
insgesamt 18 Mannschaften vertreten.
den marktmeistertitel holte sich die
mannschaft des AtSV timelkam unter
mannschaftsführer Bürgermeister Johann
riezinger. Wettbewerbsleiter karl
hebedinger jun. sowie die beiden
Schiedsrichter helmar horwarth und
Franz kaltenbrunner sorgten für die
korrekte durchführung.
Bei der anschließenden Siegerehrung
im gasthaus knoll gratulierten die beiden
Vizebürgermeister Johann kirchberger
und gerald klement zu den
guten leistungen. die gewinner wurden
mit Pokalen, Sach- und Warenpreisen
prämiert.
die gesamte ergebnisliste ist auf der
homepage www.timelkam.at abrufbar.
1. ATSV Timelkam
2. Hoffnungskader
v.l.n.r.: Helm Gerald, Bgmst. Johann Riezinger,
Helmar Horwarth, Michael Nannig
v.l.n.r. Karl Hebedinger jun., Reinhold Kritzinger, Christian
Hanetseder, Mario Hanetseder
3. Eistänzer
Reva Halle:
Ermäßigte Eintrittskarten
in den Semesterferien gibt es auch heuer wieder ermäßigte
eintrittskarten für die reVA-eishalle Vöcklabruck
zum einzelpreis von € 1,--, wobei maximal fünf eintrittskarten
je kind in dieser Zeit beansprucht werden können.
Vom eintrittspreis in der höhe von € 2,50 leistet die gemeinde
einen Zuschuss von € 1,--, der restbetrag von
€ 1,50 ist von den eltern zu tragen. gegen Vorlage der
Oö. Familienkarte leistet die gemeinde einen Zuschuss
von € 2,00. die gutscheine sind im gemeindeamt (meldeamt)
erhältlich.
v.l.n.r.: Kurt Wögerer, Arnold Zirwig,
Hubert Danner, August Huber
www.revahalle.at
16

Jänner 2013 | gemeindenachrichten
mArktgemeinde timelkAm
www.timelkam.at
Tischtennis-Marktmeisterschaften
Manuel Bornbaum sicherte sich den Marktmeistertitel
Girls' Day
in Oberösterreich
Der Girls' Day, ein internationaler
Aktionstag, findet 2013 am 25.
April statt. Schülerinnen verbringen
diesen Tag in einem handwerklichen,
technischen oder naturwissenschaftlichen
Betrieb.
Dabei können sie ihre Fähigkeiten
erforschen, Berufe kennen lernen
und wichtige Kontakte knüpfen.
Am 8. Dezember wurde Manuel
Bornbaum (TSV) nach 2010 wieder
Marktmeister. Er besiegte im Finale
den Vorjahressieger Ehrenfellner
Christian. Den dritten Rang belegten
Reinhard Höllermann (ATSV) und
Gregor Pillichshammer.
das herren doppel holten sich die
Abonnement-Sieger Pillichshammer/
ehrenfellner (tSV) vor Bornbaum/ Schlager
nicole. im B-Bewerb siegte Julian
riezinger (AtSV) vor Josef Ortner. den
dritten rang belegten Andreas reisenauer
(AtSV) und Alois resch. Besonders
hervorzuheben ist, dass heuer 15 Schülerinnen
bzw. Jugendliche an dieser marktmeisterschaft
teilgenommen haben.
Ergebnis:
A-Bewerb:
1. Bornbaum manuel (marktmeister)
2. ehrenfellner christian
3. höllermann reinhard
3. Pillichshammer gregor
B-Bewerb:
1. riezinger Julian
2. Ortner Josef
3. reisenauer Andreas
3. resch Alois
Doppel:
1. Pillichshammer / ehrenfellner
2. Bornbaum / Schlager nicole
3. reisenauer / höllermann
3. Schlager Patrick / riezinger Julian
Senioren:
1. reisenauer Andreas
2. höllermann reinhard
3. Ortner Josef
Jugend:
1. riezinger Julian
2. Schlager nicole
3. hinterstoisser moritz
Schüler:
1. hofstadler Simon
2. mayrhofer Stefan
3. mayrhofer maximilian
3. neumüller Bernhard
Hobby:
1. neumüller Bernhard
2. mayrhofer maximilian
3. Steininger lukas
4. kapeller Johannes
der girls' day 2013 umfasst 3 Aktionen
für verschiedene Zielgruppen:
Girls' Day: 25. April
mädchen der 3. / 4. klassen
der hS, nmS und AhS
die mädchen verbringen diesen tag in
einem handwerklichen, technischen
oder naturwissenschaftlichen Betrieb.
Girls' Study Day: 25. April
mädchen der 6. / 7. klassen
der AhS und BmhS
in Workshops werden verschiedene
Berufsfelder praxisnah erarbeitet und
die dafür nötigen Ausbildungsmöglichkeiten
oder Studiengänge präsentiert.
Pilot: Girls' Day
JUNIOR REGIONAL: 12. März
3. / 4. klassen der VS
der girls' day Junior regiOnAl wird
2013 als Pilot für die Volksschulen
durchgeführt.
Das Team des Frauenreferates
des Landes Oberösterreich
Kontaktdaten für die Anmeldung:
girls‘ day Projektbüro:
education group gmbh,
hafenstraße 47-51, 4020 linz
tel.: 0732 788078-991,
Fax: 0732 788078-88,
e-mail: girlsday@edugroup.at
www.girlsday-ooe.at
17

mArktgemeinde timelkAm
www.timelkam.at gemeindenachrichten | Jänner 2013
Jubilare, Geburten
und Hochzeiten
Wir gratulieren
81er
maria maurer
robert Schmid
eljmije Avdili
Alois kaltenbrunner
Franz gehmayr
84er
maria hubl
ernestine Wunder
85er
karl gruber
88er
Franz Pfeiffer
cäcilia meinhart
maria Weinzettl
Agnes Pimmingstorfer
katharina Schuller
Zum Geburtstag
80er
Angela Feischl
karl Stadler
ernst hitzl
herbert leitner
82er
georg Fellner
dr. hildegard Puchhammer
gottfried eiselmeier
83er
margarete Seidl
Juliane ruschak
lydia Sagerer
emil Zarzer
86er
Josef gehmair
Franz ehrenfellner
Franziska Baracsi
maria Wolf
Franz hemetsberger
87er
Franz hübner
Friedrich Prehofer
89er
Sophie Scherhaufer
91er
elfrieda kriechbaum
92er
maria heiml
Heinrich-Strobl-Heim:
Geburtstagsfeier
Am mittwoch, dem 4. April 2013, um
16.00 uhr, findet für jene Altersjubilare,
die im 1. Quartal 2013 ihren 80.
bzw. 85. geburtstag feiern, im heinrich-Strobl-heim
eine geburtstagsfeier
statt.
die betroffenen Jubilare erhalten
von der marktgemeinde timelkam
eine persönliche einladung.
Wir gratulieren
Zur Hochzeit
Frau Sylvia kroiss und
herr günther hartl
Frau Stefanie Breinstampf und
herr Jakob Fiebiger
Wir gratulieren
Zur Geburt
Pohn marlene
eine theresa
Schwarzbauer tanja und Stefan
ein Florian
maracsek Sonja und Savic Sladan
ein marcel
muß Veronika und ing. Florian Scholz
ein Augustin Balthasar
www.timelkam.at
theresia und Franz gruber
ein michael
18

Jänner 2013 | gemeindenachrichten
mArktgemeinde timelkAm
www.timelkam.at
Zur goldenen
Hochzeit
Zur diamantenen
Hochzeit
Ehegatten Reinhold u. Katharina Brandner
Ehegatten Adolf u. Margarethe Wollner
Wir gratulieren recht herzlich!
Bevölkerungsstatistik
Einwohner:
mit hauptwohnsitz ...................................................... 5927
mit Zweitwohnsitz ......................................................... 264
mit Staatsbürgerschaft Österreich ......................... 5338
mit Staatsbürgerschaft Ausland ............................... 589
Ehegatten Erna u. Georg Thomann
Ehejubiläen:
eiserne hochzeit (65 Jahre) ............................................. 0
diamantene hochzeit (60 Jahre) ................................... 6
goldene hochzeit (50 Jahre) ........................................ 18
Silberne hochzeit (25 Jahre) ......................................... 39
Altersjubiläen:
80iger.................................................................................. 33
85iger .................................................................................. 25
90iger .................................................................................. 10
Über 90 .............................................................................. 25
Älteste gemeindebürgerin: ....... Ahrer Aloisia, 97 Jahre
Ältester gemeindebürger: ....... Schatzl Franz, 94 Jahre
Ehegatten Elfriede u. Adolf Bodner
Personenstandsstatistik:
geburten ............................................................................ 48
todesfälle ........................................................................... 43
eheschließungen ............................................................. 26
19

mArktgemeinde timelkAm
www.timelkam.at gemeindenachrichten | Jänner 2013
Veranstaltungen
Was ist los in timelkam? termine unserer Vereine und
Organisationen. Beiträge und Veranstaltungen können Sie unter
khinterlechner@timelkam.at oder 95105-32 bekanntgeben.
Sonst.
Pfarre
Sonstiges
Sonntag, 03.03., 10.00 uhr
Jahreshauptversammlung
im gasthaus heikerdinger
V: Oö. kameradschaftsbund
dienstag, 05.03., 19.00 uhr
Bezirksjugendsingen
im kulturzentrum
V: musikvolksschule timelkam
dienstag, 12.03., 19.00 uhr
Bezirksjugendsingen
im kulturzentrum
V: neue mittelschule timelkam
Treffpunkt
Pfarre
mittwoch, 06.02., 20.00 uhr
Erlebnisbericht aus Ghana
Vortragende: martina laimer
der reinerlös kommt „ghana“ zu gute.
V: katholisches Bildungswerk
donnerstag, 21.02., 31.03., 20.00 uhr
Meditationsabend
mit Bernhard Pfusterer
V: kath. Bildungswerk
Sonntag, 03.03., 08.00 bis 12.00 uhr
Pfarrkaffee
V: eine-Welt-kreis
donnerstag, 07.03., 20.00 uhr
Mit dem Kajak nach Sibirien
eine reise von der mongolei zum Baikalsee,
Vortragender: Valentino dax
V: katholisches Bildungswerk/
Freiwillige Feuerwehr timelkam
Sonntag, 10.03.
Männertag
08.30 uhr: gemeinsamer gottesdienst
09.30 uhr: Vortrag
ende ca. 12.00 uhr
V: kath. männerbewegung
donnerstag, 14.03., bis Samstag, 16.03.
Tauschbasar für gebrauchte Kinderartikel
im Kulturzentrum
Verkauft werden bestens erhaltene,
moderne, saubere und voll funktionstüchtige
kinderartikel sowie kinderbekleidung
bis größe 158. den Preis bestimmt
der Verkäufer.
Abgabe:
donnerstag, 14.03., 09.00 bis 18.00 uhr
Verkauf:
donnerstag, 14.03., 09.00 bis 19.00 uhr
Freitag, 15.03., 09.00 bis 17.00 uhr
Abholung der nicht verkauften Artikel:
Samstag, 16.03., 09.30 bis 10.30 uhr
V: kath. Frauenbewegung
Samstag, 16.03., und Sonntag, 17.03.
Pfarrvisitation durch
Bischof Dr. Ludwig Schwarz
Samstag, 16.03., 17.30 uhr gottesdienst
im heinrich-Strobl-heim
Sonntag, 17.03., 08.30 und 10.00 uhr
gottesdienst in der Pfarrkirche
V: kath. Pfarre
Sonntag, 17.03., 19.00 uhr
Gebietsjugendmesse
V: kath. Jugend
Palmsonntag, 24.03., 8.30 u. 10.00 uhr
Palmweihe bei den Gottesdiensten
V: kath. Pfarre
Frühlingsbasar – vormittags
V: kath. Frauenbewegung u. Sozialkreis
AtSV
tSV
naturf.
ATSV
Timelkam
Meisterschaftsspiele
in der 2. Klasse Süd
- Sonntag, 24.03.
spielfrei
- montag, 01.04, 15.30 uhr
AtSV : ebensee SV
- Sonntag, 07.04., 16.30 uhr
ebensee ASkÖ : AtSV
TSV
Timelkam
Meisterschaftsspiele
in der 2. Klasse Süd
- Sonntag, 24.03., 15.30 uhr
tSV : Pinsdorf
- montag, 01.04, 15.30 uhr
Aurach : tSV
- Sonntag, 07.04., 16.30 uhr
tSV : Zell am moos
Naturfreunde
Timelkam-Lenzing
Freitag, 15.02., bis Sonntag, 17.02.
Skitourentage
gesäuse
Samstag, 16.02., bis montag, 18.02.
Kinderski- und Snowboardkurs
auf der Postalm
Samstag, 23.02.
Seniorenwandern
Viechtwanger runde (Scharnstein)
20

Jänner 2013 | gemeindenachrichten
mArktgemeinde timelkAm
www.timelkam.at
dienstag, 26.02., bis Freitag, 01.03.
Sonnenschilauf Fassatal
Samstag, 02.03., u. Sonntag, 03.03.
Schi-Alpin/Snowboard – Jugend
in Werfenweng
Samstag, 02.03., u. Sonntag, 03.03.
Schitourenwochenende
Südwienerhütte
Sonntag, 03.03., bis donnerstag, 07.03.
Schisafari Ötztal
(hochötz, Sölden, Obergurgl, kühtai)
donnerstag, 07.03.
Seniorenwandern – Schneeschuhtour
zum Wiesberghaus
Samstag, 09.03.
Schitour – Kl. Mosermandl
(radstädter tauern)
dienstag, 12.03.
Edelweiß – Bergfilm-Festival
dienstag, 19.03.
Schitour – Kleines Mureck (Großarltal)
Samstag, 23.03.
Schitour – Sigistal (Gr. Brieglersberg)
Samstag, 23.03.
Seniorenwandern
entenstein-rundweg
Anmeldungen
und Auskünfte
Zu Bergtouren oder zu eigenen tourenplanungen
im neuen nF-Vereinshaus
jeden mittwoch von 19 – 20 uhr.
tel.: 07672/93033, e-mail: naturfreunde@lenzing.or.at
derzeit werden folgende kletterkurse
angeboten – angefangen von den
kleinsten bis minikids (4 – 7 Jahre), kinder
und Jugendliche (7 – 16 Jahre), erwachsenen-Anfängerkurs
(ab 16
Jahre), erwachsenen-technikkurs – im
kürzlich eröffneten Schulzentrum. Achtung:
Für naturfreunde-mitglieder der
Ortsgruppe lenzing besteht die möglichkeit
zum freien klettern – jeden
dienstag, von 19 – 21 uhr.
evang.
Evangelische
Pfarrgemeinde
Freitag, 01.03., 19.00 uhr
Ökumenischer Weltgebetstag
der Frauen
Sonntag, 3., bis Samstag, 9. märz
Sonntag bis Freitag: jeweils 20.00 uhr;
Samstag: 12.00 uhr:
Fastenbrechen - Fasten im Alltag
Ökumenische Veranstaltung
im evangelischen gemeindesaal
Samstag, 23. märz, 9.00 bis 18.00 uhr
Ökumenische Ehevorbereitung
im evangelischen gemeindesaal mit
Pfr. mag. Franz harant und Pfr. mag.
hans hubmer
Sonntag, 24. märz, 10.00 uhr
Familiengottesdienst
in der evangelischen Johanneskirche
Sonntag, 31. märz, Ostersonntag:
7.00 Uhr Auferstehungsfeier
mit Abendmahl und um
9.00 Uhr Festlicher Ostergottesdienst
mit dem kirchenchor in der evangelischen
Johanneskirche
Einladung zum gemeinsamen
Fasten im Alltag Ort für alle Abende:
evangelisches gemeindezentrum
Gemeinsamer Fastenbeginn:
Sonntag 3. märz, 20.00 uhr
Gemeinsames Fastenbrechen:
Samstag, 9. April, 12.00 uhr
Jeden Abend um 20 uhr:
Erfahrungsaustausch und Impuls
Alle können ihrer Arbeit nachgehen,
und den tagesablauf frei gestalten
Begleitung: evang. Pfarrer hans hubmer,
diakone herbert Seiringer und
Bernhard Pfusterer, Für rückfragen:
Bernhard Pfusterer 0664/601654152
Anmeldung bis: 01. märz bei
oben genannten Personen
Samstag, 30.03.
Schitour - Hocheiser
www.timelkam.at
maximale gruppengröße: 15 Personen
unkostenbeitrag: € 15,--
bezahlte Anzeige
Tag der o
ffenen Tü
ür
15. März 2013, 9 -18 Uhr
Ich mach‘ mir
selbst ein Bild!*
* In Hagenberg, Linz, Wels
und Steyr erhältst du alle
Infos zu Studium und
Zukunftsperspektiven aus
erster Hand.
/fhooe.at
www.fh-ooe.at/infotage
21

mArktgemeinde timelkAm
www.timelkam.at gemeindenachrichten | Jänner 2013
Gründer-Workshops
des Gründer-Service
der WKO Vöcklabruck
unternehmer
zu werden ist
eine hervorragende
chance
für menschen, die gestalten möchten
und sich dabei gerne immer wieder
neuen herausforderungen stellen.
damit die eigene Selbständigkeit
zur erfolgsstory wird, ist eine gute
gründungsvorbereitung das Fundament.
in einem gründer-Workshop
erfahren angehende Jung unter neh -
mer alles Wesentliche, um die Weichen
in die Selbständigkeit richtig zu
stellen.
Rechtliche und betriebswirtschaftliche
Gründer-Infos im Paket
im ersten teil des Workshops wird
zu rechtlichen themen wie gewerberecht,
rechtsformen, Steuern und
soziale Absicherung informiert. im
daran anschließenden zweiten teil
geht es gezielt um die betriebswirtschaftliche
gründungsvorbereitung.
Spezialisten geben dabei infos und
tipps zur professionellen erstellung
eines unternehmenskonzeptes, zur
richtigen markteinschätzung, zur
mindestumsatz-Berechnung und zu
Fragen der Finanzierung/Förderung.
darüber hinaus können in der kleingruppe
auch kontakte zu anderen
gründern geknüpft werden.
Termine: montag, 18. märz 2013
montag, 15. April 2013
montag, 06. mai 2013
montag, 10. Juni 2013
Alle Veranstaltungen finden von
17.00 bis 20.30 uhr in der WkO
Vöcklabruck, robert-kunz-Straße 9,
statt. Anmeldungen zu den einzelnen
gründer-Workshops sind unter
tel. 05-90909 oder per e-mail unter
sc.veranstaltung@wkooe.at möglich.
Fasten und Beten sind „königswege“ zu
einem erfüllten und heilenden leben.
Fasten ist nicht einfach nichts essen,
sondern eine spirituelle Übung! Fasten
kann uns helfen klarheit zu finden, in
unseren gedanken, in unserem handeln
und in unserem herz!
V: evangel. und kath. Pfarre
elki
Eltern-Kind
Zentrum
montag, 25.02., bis montag, 08.04.,
09.30 bis 11.00 uhr
Spielgruppe Orange
für kinder von ca. 1 bis 1,5 Jahren
mit Begleitung
mittwoch, 27.02., bis mittwoch, 10.04.,
8.30 bis 11.00 uhr
Loslass-Gruppe
Spielgruppe für kinder von
ca. 2 bis 4 Jahren, ohne Begleitung
mittwoch, 27.02., bis mittwoch, 10.04.,
15.00 bis 16.30 uhr
Spielgruppe Violett
für kinder von ca. 2 Jahren,
mit Begleitung
donnerstag, 28.02., bis donnerstag,
11.04., 09.00 bis 10.30 uhr
Spielgruppe Gelb
für kinder von ca. 2,5 Jahren,
mit Begleitung
donnerstag, 28.02., bis donnerstag,
11.04., 15.15 bis 16.30 uhr
Spielgruppe Rot
für kinder von 8 bis 14 monaten,
mit Begleitung
Freitag, 01.03., bis Freitag, 12.04.,
08.30 bis 10.00 uhr
Spielgruppe Grün
für kinder ab 2,5 Jahren, mit Begleitung
Freitag, 01.03., bis Freitag, 12.04., 10.15
bis 11.45 uhr
Spielgruppe Lila
für kinder ab 2,5 Jahren, mit Begleitung
dienstag, 05.03., bis dienstag,
19.03., 19.00 bis 22.20 uhr
Eltern-Aktiv-Seminar,
3 Abende (€ 10,90)
liebe, grenzen, konsequenzen
Freitag, 08.03., bis Freitag, 21.06.,
14.30 bis 16.30 uhr
(termine 08.03., 05.04., 17.05., 21.06.)
Gesprächsgruppe für Eltern
mit gabi hörandner
dienstag, 12.03., bis dienstag,
23.04., 09.30 bis 11.00 uhr
Babymassage 4 x,
jeden 2. u. 4. dienstag im monat
regelmäßige Angebote:
die. 19.2. – die. 20.8.
jeden 1. und 3. dienstag
Stillgruppe und offener Babytreff
9.30 – 11 uhr
keine Anmeldung erforderlich
die. 26.2. – die. 2.7.
jeden dienstag
Offener Treff / Eltern – Kind Cafe
14.30 – 17 uhr
keine Anmeldung erforderlich
Anmeldung erforderlich unter 0699/
16886422, natascha illig (außer bei Offener
treff , Stillgruppe). elBi = elternbildungsgutscheine
können eingelöst
werden. nähere kursbeschreibungen
Programmdownload unter www.kinderfreunde.cc/salzkammergut
REDAKTIONSSCHLUSS
Achtung! der redaktionsschluss
für die nächsten gemeindenachrichten
(monat April/mai) ist am
Freitag, 8. März.
Veranstaltungen, termine und Berichte,
welche bis dahin nicht bei
Frau hinterlechner im rathaus abgegeben
wurden, werden nicht
mehr abgedruckt.
22

Jänner 2013 | gemeindenachrichten
mArktgemeinde timelkAm
www.timelkam.at
VhS
Volkshochschule
montag, 25.02., bis montag,
04.03., 18.30 bis 21.00 uhr
Ostereier bemalen
in der VhS ungenach,
kirchholz 1
mittwoch, 27.02., bis mittwoch, 03.04.,
18.45 bis 20.00 uhr
Qi Gong nach den 5 Elementen
im kindergarten Pestalozzistraße
donnerstag, 28.02., bis donnerstag,
25.04., 19.00 bis 21.05 uhr
Yoga
im kindergarten Schillerstraße
Freitag, 08.03., 19.00 bis 21.30 uhr
Ismakogie Workshop
im Pfarrheim ungenach
dienstag, 12.03., 08.00 bis 21.20 uhr
Vitalität und Energie
im Pfarrheim ungenach
dienstag, 12.03., bis dienstag, 30.04.,
18.30 bis 21.00 uhr
Aquarell (Anfänger u. Fortgeschrittene)
mittwoch, 13.03., 18.30 bis 21.50 uhr
Gesundheit – Lebensfreude
„Weiba Leid“
PmW und andere Zyklusbeschwerden
modul 1 im Vereinezentrum
mittwoch, 20.03., 18.30 bis 21.50 uhr
Gesundheit – Lebensfreude
„Weiba Leid“
kinderwunsch
modul 2 im Vereinezentrum
mittwoch, 27.03., 18.30 bis 21.50 uhr
Gesundheit – Lebensfreude
„Weiba Leid“
Zeit des Wechsels/Zeit des Wandels
modul 3 im Vereinezentrum
nebenstelle timelkam und ungenach:
details entnehmen Sie bitte dem
kursprogramm oder bei Frau gertraud
humer unter g-humer@gmx.at.
Future
Projektgruppe
HAPPY - FUTURE
Vortrag Job/Besitz/Gesundheit
in Zeiten wie diesen ist nichtS garantiert!
Wir zeigen ihnen Wie und WOmit
es (weiter) aufwärts gehen kann!
Bewegte Zeiten erfordern ein
stabiles Fundament!
Wann:
Wo:
mittwoch, 20. Februar,
um 20.00 uhr
Stadtsaal/Wappensaal
4840 Vöcklabruck, Stadtpl. 22a
eintritt Frei!
Weitere Infos:
Sally Aigner
gi hAPPY - Future Spirit-Wellness -
ShOP/PrAXiS
8940 liezen, hauptstraße 22
Projektleitung Steiermark
0664/44 595 22
www.team-happy-future.at
bezahlte Anzeige
23

ezahlte Anzeige