DÉIFFERDANG - Differdange

22 septembre
Un dimanche
palpitant
La date du 22 septembre est à marquer au fer rouge dans les
agendas. En effet, deux événements désormais traditionnels
auront lieu dans le centre-ville de Differdange: «En Dag wéi fréier»
et la course de caisse à savon. Bref, il y en aura pour tous les
goûts.
COURS
D’ANGLAIS
No 1 ET No 2
6
Offre supplémentaire de
cours pour adultes
L’administration communale de Differdange a
le plaisir d’annoncer l’organisation de deux
cours de langues supplémentaires pour adultes
qui ne sont pas repris dans notre brochure
2013 – 2014.
Il s’agit d’un cours d’anglais No 1 (débutants —
niveau A1.1) et d’un cours d’anglais No 2 (déjà
50 heures de cours suivies – niveau A1.2).
Cours «Anglais No 1»: le mercredi
de 18h30 à 20h30
20 séances à 120 minutes
Prix pour 20 séances: 100.00 euros
Début du cours: 6 novembre 2013
Chargé: M. Marc Clement
Cours «Anglais No 2»: le jeudi
de 18h30 à 20h30
20 séances à 120 minutes
Prix pour 20 séances: 100.00 euros
Début du cours: 7 novembre 2013
Chargé: M. Marc Clement
Attention: les cours sont seulement organisés
si 7 personnes ont payé les droits
d’inscription à la mi-octobre!!
Les personnes intéressées à suivre un cours
d’anglais sont priées de remplir le formulaire
qui se trouve à la fin de notre brochure 2013 –
2014 et sur le site www.differdange.lu en mentionnant
clairement soit «Anglais No 1» soit
«Anglais No 2».
En Dag wéi fréier
Les nostalgiques d’un temps révolu ne manqueront sans doute
pas de se retrouver sur la place du Marché dès 11h30. Au programme,
de la musique – avec Erny Delosch et Änder Hirtt,
suivis du «Lëtzebuerger Lidderuucht» à 15h00 et de Fausti à
16h00 –, à manger et à boire – des tartines au jambon, du
boudin noir, des quenelles, des tartes au prunes, du vin vichy... –
et beaucoup d’animations. Tout au long de l’après-midi, des
métiers et activités d’antan seront présentés, comme réparateur
de vélo, maréchal ferrant, fabricant de paniers ou de
balais, etc.
Soapbox
Les amateurs de sensations fortes en auront aussi pour leurs
frais le 22 septembre avec la course de caisse à savon. Celleci
débutera à 14h00 dans la rue J.F. Kennedy avec une arrivée
fixée dans le centre-ville. Il sera toutefois impératif de
faire valider la caisse à savon entre 12h00 et 13h00.
À noter que les organisateurs distinguent deux catégories
d’âge: les «Kids» nés après 2001 et les Open nés avant 2000.
Dans le cas de deux pilotes, le plus âgé est pris en considération.
La course officielle se déroule en plusieurs manches:
course individuelle chrono métrée, course slalom chronométrée
et duels.
La remise des prix aura lieu à 17h00 sur la place du Marché.
Plus d’infos et inscriptions à la Maison des jeunes de
Differdange, par téléphone au 26 58 06 29
ou par mail à info@judiff.lu