Ausgabe Nr. 4 vom 25. Januar 2013 - Hirschhorn

Jahrgang 52 Freitag, den 25. Januar 2013 Nummer 4

Hirschhorn - 2 - Nr. 4/13
Amtliche Bekanntmachungen
Erinnerung
für alle Beherbergungsbetriebe
Nach der Kurbeitragssatzung erhebt die Stadt Hirschhorn
(Neckar) für die Übernachtungen einen Kurbeitrag.
Dieser ändert sich laut Satzung ab 01.01.2013 wie
folgt:
Der normale Kurtaxbeitrag beträgt pro Aufenthaltstag für
jede Person ab dem vollendeten 16. Lebensjahr 0,60 Euro.
Der ermäßigte Kurbeitrag beträgt pro Aufenthaltstag 0,30
Euro.
Die Beitragspflicht beginnt am Tag nach dem Eintreffen im
Erhebungsgebiet und endet mit dem Tag der Abreise. Die
Beherbergungsbetriebe (Hotels - Gasthäuser -Pensionen -
Privatzimmer - Ferienwohnungen -Campingplätze u.ä.) sind
verpflichtet, den Kurbeitrag von den Gästen zu erheben
und bis zum 15.04.2013 an die Stadt abzuführen.
Die Gesamtheit der Beherbergungsbetriebe wird hiermit
aufgefordert, der Satzung entsprechend zu verfahren.
Die Kurkarte wird in Kürze zur Verfügung gestellt. Die Inhaber
werden mit der neuen Kurkarte auch die Busse im
Stadtgebiet kostenfrei nutzen können, die Abstimmung mit
dem VRN läuft noch. Die Auslieferung der Kurkarte erfolgt,
sobald diese Abstimmung stattgefunden hat.
den. Das Entleeren der Leitungen kann wiederum Korrosionsschäden
und Hygienemängel hervorrufen. Zur Erhaltung der
Trinkwasserqualität müssen die Leitungen bei der Wiederinbetriebnahme
vollständig gespült werde. Auch eine Kontrolluntersuchung
ist empfehlenswert. Ebenso muss die gesamte
Heizungsanlage entweder entleert oder mit ausreichendem
Frostschutz gefüllt werden.
Einer besonderen Gefahr sind ständig unbenutzte/nicht
genutzte Gebäude und Gebäudeteile ausgesetzt, bei denen
ausschließlich die Entleerung der wasserführenden Anlagen
und Einrichtungen sowie eine genügend häufige Kontrolle
Sicherheit gegen Frostschäden bieten.
Beflaggung am Rathaus
Der Tag des Gedenkens an die Opfer des Nationalsozialismus
am 27. Januar, bezogen auf den Jahrestag der Befreiung
des KZ Auschwitz-Birkenau durch die Rote Armee im Jahr
1945, ist in Deutschland seit 1996 ein bundesweiter, gesetzlich
verankerter Gedenktag.
Er erinnert an alle Opfer eines beispiellosen totalitären Regimes
während der Zeit des Nationalsozialismus: Juden, Christen,
Sinti und Roma, Menschen mit Behinderung, Homosexuelle,
politisch Andersdenkende sowie Männer und Frauen des
Widerstandes, Wissenschaftler, Künstler, Journalisten, Kriegsgefangene
und Deserteure, Greise und Kinder an der Front,
Zwangsarbeiter und an die Millionen Menschen, die unter der
nationalsozialistischen Gewaltherrschaft entrechtet, verfolgt,
gequält und ermordet wurden.
Vorsorge für Wasserleitungen bei Frost
Extreme Minus-Temperaturen können so manche Wasserleitung
platzen lassen, teilweise mit verheerenden Folgen für
Gebäude und Inventar. Frostschäden können im Vorfeld oft mit
geringem Aufwand verhindert werden. Mit den nachfolgenden
Tipps zeigen wir auf, was Sie tun können, um Schäden zu verhindern.
Einfach, aber wirkungsvoll ist die ausreichende Beheizung aller
Gebäudeteile mit wasserführenden Leitungen auch bei Abwesenheit.
Was bedeutet „ausreichend“? Um Rohre in Außenwänden
vor einer Frosteinwirkung zu schützen, sind höhere Raumtemperaturen
erforderlich als in Gebäuden mit ausschließlich
innen liegenden Rohrleitungen. Die unterste Stellung der Thermostatventile
reicht bei ungünstig liegenden Rohren nicht mehr
aus.
Achtung, bei unbeheizten Dachböden, durch die wasserführende
Rohre verlaufen. Die „Mitbeheizung“ über das darunterliegende
Geschoss reicht meist nicht aus. Lassen Sie nach
Möglichkeit die Rohrleitungen aus diesem Bereich entfernen
oder die Heizungsinstallation erweitern, zum Beispiel mit einer
Rohrbegleitheizung.
Aufgepasst auch bei Abseiten, die durch die angrenzenden
Räume nur „mitbeheizt“ werden. Eine Rohrbegleitheizung bietet
in diesen Bereichen einen sicheren Schutz vor Frosteinwirkung.
Vorsicht auch bei Außenwasserhähnen und deren Zuleitungen.
Diese müssen abgesperrt und entleert werden.
Wichtig ist eine regelmäßige Überprüfung der Heizungsanlage
auf Funktionsfähigkeit. Stellen sie sicher, dass das gesamte
Gebäude auf ausreichende Erwärmung kontrolliert wird. Wählen
Sie die Abstände zwischen den Kontrollen so, dass auch
beim Ausfall der Heizung bis zur nächsten Kontrolle noch kein
Frostschaden eintreten kann. Bei strengem Frost sollte die Kontrolle
täglich erfolgen.
Alternativ zur Beheizung sind alle wasserführenden Anlagen
und Einrichtungen abzusperren, zu entleeren und entleert zu
halten. Hier muss die Trinkwasserinstallation entleert werden.
Dabei ist darauf zu achten, dass die Entleerung vollständig
durchgeführt wird und die Leitungen trockengeblasen wer-
Sprechtage in und um Hirschhorn
Seniorenberatung
28.01.13 14 bis 16 Uhr In den Räumen altes Amtsgericht
(Untere Gasse 1). Für Anfragen steht Elisabeth
Damm unter der Tel.-Nr. 06207 / 2105 zur Verfügung
Dementen-Gruppe
30.01.13 13 bis 16.30 Uhr Boni-Haus, Langenthaler Str. 3a
Erziehungsberatungsstelle
30.01.13 14 bis 17 Uhr Jugendzentrum Neckarsteinach,
Neckarstraße 2, tel. Anmeldung unter 06252 /
990 115 erbeten, aber nicht zwingend erforderlich
DGB Info-Büro
31.01.13 16 bis 17 Uhr Hauptstraße 34, Tel. 928 981, Fax
928 983, eMail: infobuero.hirschhorn@dgb.eu.
Es können auch individuelle Termine vereinbart
werden
Amtsgericht Fürth
07.02.13 8 bis 10 Uhr Rathaus, Zimmer im 1. Stock
Sterbefall
Einwohnermeldeamt
Gertrud Roloff, geb. Riebandt, zuletzt wohnhaft in 69434
Hirschhorn (Neckar), Michelberg 8a, verstorben am 25.
Dezember 2012 in Rothenberg
Geburt
Tobin Fischer, geb. am 9. Januar 2013 in Heidelberg, Sohn
von Oliver Fischer und Kerstin Fischer, geb. Freidel, wohnhaft
in 69434 Hirschhorn (Neckar), Alter Brombacher Weg 14

Hirschhorn - 3 - Nr. 4/13
Alternativ barrierefreier Notfalldienst in Heidelberg, Sofienstraße
Wir gratulieren
29, 1. OG, täglich von 19.00 Uhr bis 6.00 Uhr, an Wochenenden
Freitag von 19.00 Uhr bis Montag 6.00 Uhr (durchgehend),
gesetzliche Feiertage rund um die Uhr, Tel. 06221 / 354 4917
Zum Geburtstage
28. Januar
Magdalini Klonidu, Amselweg 4
Horst Grad, Ulfenbachstr. 6
Eduard Polzer, Am Schlössel 14
29. Januar
Robert Reibold, Am Buchenried 5
30. Januar
Heinrich Beisel, Neckarsteinacher Str. 36
Werner Buschmann, Neckarsteinacher Str. 8
Marianne Rosenstingl, Im Hohen Feld 16
31. Januar
Elisabeth Haaf, Jahnstr. 11
Agnes Schwarz, Langenthaler Str. 55
Regina Stanko, Am Hungerberg 17
2. Februar
Ella Kaidel, Waldstr. 6
81 Jahre
78 Jahre
76 Jahre
73 Jahre
83 Jahre
75 Jahre
72 Jahre
89 Jahre
84 Jahre
77 Jahre
83 Jahre
3. Februar
Edmund Ahr, Rühlingstr. 5
74 Jahre
Die Stadt Hirschhorn (Neckar) gratuliert den Jubilaren recht
herzlich und wünscht ihnen für die Zukunft alles Gute, vor allem
aber Gesundheit.
Wassermeister
Bereitschaftsdienste
In dringenden Fällen: Tel. 0174 / 3439 168
Notfalldienst Hessen Forst Beerfelden
26./27.01.13
Herr Lampert, Tel. 0160 / 53 40 007 oder 06207 / 922 348
Hebammenbereitschaftsdienst
Hebamme Michaela Falter, Tel. 06272/ 2699 oder Handy 0173
/ 6879 668
Notdienst der Apotheken
Die Dienstbereitschaft der Apotheken beginnt jeweils um 8.30
Uhr. Für die Zeit vom kommenden Samstag bis zum Freitag
nächster Woche haben Dienstbereitschaften:
26.01. Stadt-Apotheke, Hauptstr. 12, Schönau,
Tel. 06228 / 8241
27.01. Brücken-Apotheke, Bahnhofstr. 34, Neckargemünd,
Tel. 06223 / 2604
28.01. hristoph-Apotheke, Hauptstr. 47, Bammental,
Tel. 06223 / 951 70
29.01. Itter-Apotheke, Itterstraße 8, Eberbach
Tel. 06271 / 7576
30.01. Mohren-Apotheke, Bahnhofstr. 31, 69412 Eberbach,
Tel. 06271 / 2469
31.01. Römer-Apotheke, Bammentaler Str. 13, Wiesenbach,
Tel. 06223 / 970 074
01.02. Linden-Apotheke, Hauptstraße 11, Gaiberg
Tel. 06223 / 47037
DRK Hirschhorn
Kreisverband Bergstraße, Außenstelle Hirschhorn, Neckarsteinacher
Str. 82, Tag und Nacht einsatzbereit, Krankentransport-
Rettungsdienst, Tel. 06252 / 19222, Notruf 112
Ökumenische Sozialstation
Hessisches Neckartal
Hauptstraße 17, 69239 Neckarsteinach
Telefon: 06229 / 960 808, Fax: 06229 / 960 809
Bürozeiten: montags bis freitags von 8.00 bis 15.00 Uhr, Termine
nach Vereinbarung.
Pflegedienst Regenbogen
Neckarsteinach, Tel. 06229 / 930 551, 24 Stunden erreichbar,
Büroräume Hirschhorn, Hauptstr. 1, Tel. 06272 / 920 5031
Ärztlicher Notfalldienst
Für Sonn- und Feiertage in Eberbach, Scheuerbergstraße 3 in
GRN-Klinik, Tel. 06271 / 192 92
Mittwoch 30.01.13 (ab 12.00 Uhr)
Dr. Soder, Facharzt für Allgemeinmedizin, Adalbert-Stifter-Str.
4, Tel. 06272 / 2727
Zahnärztlicher Notfalldienst
(jeweils 10 bis 11 Uhr, bitte vorher unbedingt anmelden):
26./27.01.13
Dr. Schmitz, Hauptstraße 16-18, 69434 Hirschhorn, Tel. 06272
/ 1588
Kirchliche Nachrichten
Evangelische Kirchengemeinde
Hirschhorn
Wochenspruch:
Wir liegen vor dir mit unserm Gebet und vertrauen nicht auf
unsre Gerechtigkeit, sondern auf deine große Barmherzigkeit.
Daniel 9,18
Sonntag, 27. Januar 2013, Septuagesimae
8.15 Uhr Gottesdienst in Langenthal (Pfr. Jörg Awischus)
9.30 Uhr Gottesdienst in Hirschhorn (Pfr. Jörg Awischus)
Die Kollekte des Gottesdienstes wird für die
Frankfurter Bibelgesellschaft (Bibelwerk der
EKHN) erbeten. Das Bibelhaus Erlebnismuseum
in Frankfurt nimmt Besu?cherinnen
und Besucher mit auf eine Reise in die Welt
der Bibel. Kinder und Jugendliche bietet sich
ein altersgerech?ter Zugang zur biblischen
Alltagswelt. Diese Arbeit mit jun?gen Menschen
soll nachhaltig ausgebaut werden.
Donnerstag, 31. Januar 2013
20.00 Uhr Creativ-Treff im Gemeindehaus
Freitag, 1. Februar 2013
20.00 Uhr Freitagsrunde - einfach mal über Gott reden;
Thema: „Welche Wege gehe ich?“ Treffpunkt im
Hohen Feld 24, Infos bei Mathi Pilz, Tel. 2916
Neue Öffnungszeit Pfarramt
Das Ev. Pfarramt hat ab sofort Freitagvormittag von 9.00 bis
11.00 Uhr geöffnet (nicht mehr nachmittags!).

Hirschhorn - 4 - Nr. 4/13
Öffnungszeiten im evangelischen Pfarramt:
Dienstag: 9.00 Uhr - 12.00 Uhr
Freitag: 9.00 Uhr - 11.00 Uhr
Tel. 06272-2225
E-Mail: ev.kirchengemeinde.hirschhorn@ekhn-net.
Katholische Pfarrgruppe
Neckartal
Maria Immaculata Hirschhorn (Hi) -
Herz Jesu Neckarsteinach (Nst)
Samstag, 26.01.
Hi 7.30 Uhr Täglich (außer Montag): die Laudes in der
Klosterkirche
10.00 Uhr Kommunionkinder: Eucharistiefeier mit Erklärung
15.30 Uhr Tauffeier in Ersheim; Täufling: Benno Müller
16.30 Uhr Beichtgelegenheit
17.00 Uhr Vorabendmesse; + Verstorbene der Familie
Keßler; + Ludwig Bißdorf; + Alfons Pflüger und
Verstorbene der Familie Edelmann
Sonntag, 27.01., 3. Sonntag im Jahreskreis
Nst 9.30 Uhr Messfeier
Hi 11.00 Uhr Familiengottesdienst, anschl. Kirchencafé
Dienstag, 29.01.
Hi 9.00 Uhr Messfeier
17.00 Uhr Rosenkranz
Mittwoch, 30.01.
Nst 18.00 Uhr Messfeier
20.00 Uhr Elternabend der Eltern der Kommunionkinder
im Pfarrheim
Freitag, 01.02., Herz-Jesu-Freitag
Nst 8.00 Uhr Wort-Gottes-Feier
19.00 Uhr Ruhepunkt in der Darsberger Kapelle
Hi 9.00 Uhr Messfeier; + Karl und Anna Riegel
Hi = Hirschhorn
Nst = Neckarsteinach
Messintentionen an Pfarrer Gabriel Mathias
Leonhard Kohler; Anna und Heinrich Flachs; Lina Hock
Im Land der Kokospalmen
Vermutlich wüssten die Wenigsten von uns, dass es Kerala
gibt, wären nicht vor drei Jahren unsere drei indischen aus
Kerala stammenden Patres Joshy, Cyril und Sijoy in Hirschhorn
gelandet. Ihre Erzählungen machten neugierig. Eine angebotene
Reise in ihre Heimat weckte so großes Interesse, dass
zwei Reisegruppen zustande kamen, eine im November 2012
und eine im Januar 2013.
Westghats mit ca. 2.000 Metern Höhe im Osten. Kerala ist Indiens
Vorzeigestaat mit der höchsten Alphabetisierungsrate von
93 %. Die Sprache ist Malayalam. Das Klima ist tropisch, beeinflusst
vom Monsun. Verschiedene Glaubensrichtungen (56
% Hindus, 24 % Moslems, 19 % Christen u.a.) existieren seit
Jahrhunderten friedlich nebeneinander. Viele Keralis arbeiten
in den arabischen Staaten und tragen zum Wohlstand Keralas
bei.
Dann ging es los. Nach gut 10 Stunden Flug, mit Zwischenlandung
in Dubai, kamen wir in einer neuen Welt, einem uns
fremden Kulturkreis an, der uns 12 Tage lang schauen, wundern
und staunen ließ. Hitze und hohe Luftfeuchtigkeit waren
Tag und Nacht unsere Begleiter. Eine üppige Vegetation, unter
anderem mit etlichen Sorten von Palmen, Bananenstauden,
Hibiskusblüten und Weihnachtssternen, überzog das Land. Wir
sahen den Anbau von Reis, Ananas, Kautschuk- und Kardamomplantagen.
Wir sahen Zimt, Mango, Eukalyptus- und Papayabäume
und den berühmten Malabar-Pfeffer.
Wir machten Bekanntschaft mit der indischen Küche, genossen
die verschiedenen Reis- und Currysorten, wer wollte auch
scharf, und labten uns an frischen tropischen Früchten. Wir
kehrten in traumhaften Hotelanlagen ein und erlebten abenteuerliche
Schiffs-, Bus- und Jeepfahrten. Überhaupt war der
Verkehr die Sensation an sich. Kilometerlange Straßenzüge
mit Bussen, Autos, Autorikschas, Motorrollern, Fahrrädern,
dazwischen Frauen in bunten Saris, Männer in Lungis, Schüler
in Schuluniformen und auch Kühe ließen uns jeden Tag
von neuem Staunen - der chaotische Verkehrsalltag für unsere
cleveren Busfahrer Babu und Murugan. Wir konnten keine Verkehrsregeln
erkennen, kamen aber immer heil an.
Pater Joshy hatte das Reiseprogramm zusammengestellt. Dazu
gehörten die Besichtigung der Stadt Kochi, ein Handelszentrum
während der Kolonialzeit, mit den „Chinese fishing nets“
und dem jüdischen Viertel. Der Besuch des Ortes am Arabischen
Meer, wo im Jahre 52 n. Chr. der Apostel Thomas landete.
Ebenso besuchten wir verschiedene Hindu-Tempel, die
wir aber nicht betreten durften. Beeindruckend die Elefanten in
einem Elefantenkloster und einem Elefantentrainingszentrum,
ganz Mutige ritten auf den majestätischen Tieren. Ein ausgewachsener
Elefant wiegt 3 Tonnen, frisst 300 kg Blätter täglich
und hat ein dem Menschen weitaus überlegenes Gedächtnis.
Erfrischend der Wasserfall in Athirapilly und die Stadt Munnar
in den Bergen mit gemäßigtem Klima und Teeplantagen, so
weit das Auge reichte.
Vorab konnte man im Reiseführer lesen: Kerala heißt „Land der
Kokospalmen“, erstreckt sich 550 km an Indiens Südwestküste,
vom Arabischen Meer im Westen bis zu den Bergen der
In den Eravikulam- und Periyar- Nationalparks gab es Tiere zu
beobachten, leider keine Tiger, aber Eisvögel und vorwitzige
Affen. Geruhsam die Hausbootfahrt in den Backwaters, einem
verzweigten Wassserstraßennetz im Hinterland der Malabarküste.
Unsere Augen konnten sich nicht satt sehen an den vielen
neuen Entdeckungen.

Hirschhorn - 5 - Nr. 4/13
Der Höhepunkt war für uns die Begegnung mit den Menschen.
Wir waren für die Inder ebenso interessant, wie sie für uns. Wir
winkten uns gegenseitig zu, wir fotografierten uns, wir fragten
uns nach unseren Namen und unserer Herkunft. Und die Inder
freuten sich, dass wir als gläubige, Gottesdienst feiernde Europäer
unterwegs waren. In der ehemaligen Seminarschule von
Pater Joshy und in seiner Familie erlebten wir eine überwältigende,
herzliche Gastfreundschaft, die uns immer in Erinnerung
bleiben wird. Überhaupt werden die Reisen nach Kerala
mit all den Eindrücken und dem harmonischen Gemeinschaftsgefühl
der Reisegruppen unvergessen bleiben. Begeistert und
dankbar kehrten wir nach Hause zurück.<
Durch die gute Zusammenarbeit von Pater Joshy, Tobit-Reisen
(Limburg) und Travel Planners (Thiruvananthapuram) mit den
kompetenten Reiseführern Manoj und Suresh hatten wir einen
bestens organisierten, angenehmen Reiseverlauf.
Wir laden heute schon zu einem Bilderabend „Im Land der
Kokospalmen“ am Donnerstag, 28. Februar 2013 um 19 Uhr in
der Pfarrkirche in Hirschhorn ein!
Öffnungszeiten und Daten Pfarramt
Kath. Pfarramt Hirschhorn, Pater Joshy und Pater Cyril, Telefon
06272/2234, Fax 06272/2532, Öffnungszeiten des Pfarrbüros:
Dienstag, Donnerstag und Freitag 8-11 Uhr, Diakon Dieter Klement,
Telefon 06229/2124.
Mail: Kath.Kirche-Neckartal@t-online.de
Homepage: www.pfarrgruppe-neckartal.de
Wir rufen daher die Gastronomie und alle Vereine auf, uns Termine
der närrischen Tage zu übermitteln, damit eine kostenlose
Veröffentlichung im Stadtanzeiger Nr. 6, Erscheinungsdatum 8.
Februar 2013, erfolgen kann.
Rufen sie daher bis spätestens 5. Februar das Hauptamt (Tel.
923 132) an, schicken sie ein Fax (923 129) oder senden eine
E-Mail (arne.endress@hirschhorn.de) und teilen den Termin,
den Ort und die Art der Veranstaltung mit.
Sportnachrichten
Deutsches Turnfest 2013
Turnfest-Akademie - Einladung zu Workshops
Die Turnfest-Akademie 2013 freut sich über tollen Zuspruch!
„Selbstmanagement“ läuft beispielsweise hervorragend und
auch „Bewegungskunst & Turnartistik“ ist gefragt. „Turnen!“ ist
sogar schon fast ausgebucht. Mit tollen Angeboten locken aber
auch die anderen Akademie-Bereiche, wie „Fit und gesund
älter werden“ mit dem Vortrag „Wissen und wundern, fliegen
und landen - Das Abenteuer älter zu werden.“ (Prof. Dr. Annelie
Keil). Und zum Trend „Vereine raus in die Natur“ bietet der
Bereich „Natursport“ attraktive Workshops wie Nordic Walking
und Outdoor-Fitness.
Veranstaltungen
Was ist los in Hirschhorn?
26.01.2013
Erste Faschingssitzung des HCV Lachsbachperle ab 19.11 Uhr
im Bürgersaal „Zum Naturalisten“
26.01.2013
„Traffic Jam“, 21 Uhr, „Beim Ätsche“ in der Jahnstraße 2
29.01.2013
„Skifit“ um 20.15 Uhr, Treffpunkt: Sporthalle in der Jahnstraße
30.01.2013
Geführter Walking und Nordic-Walking-Rundgang um 9 Uhr,
Treffpunkt: Château-Landon-Platz
01.02.2013
Neujahrsempfang der Stadt Hirschhorn um 19 Uhr im Kapitelsaal
des kath. Pfarrzentrums
Öffnungszeiten
Tourist-Information im Alleeweg 2
Oktober bis April
Dienstag bis Freitag 10-12 Uhr und 14-17 Uhr
Montag geschlossen
Stadtbücherei
Hauptstraße 17 in der Kaffeemanufaktur
Montag bis Freitag 10-18 Uhr, Samstag 10-13 Uhr
Veranstaltungen an Fastnacht
Wie auch in den Vorjahren möchten wir gerne die Termine der
Fastnachtsveranstaltungen ab dem Faschingsfreitag in Form
eines „Närrischen Terminkalenders“ im Hirschhorner Stadtanzeiger
abdrucken.
Gymnastikabzeichen
Geräte und Körper in Bewegung bringen: sportlich-athletisch
oder gymnastisch-tänzerisch - das ist das Motto des Deutschen
Gymnastikabzeichens. Jung und Alt, Anfänger und
Fortgeschrittene sind in die „lebendige Gymnastikhalle“ in der
Abzeichen-Welt auf dem Turnfestplatz eingeladen. Neben den
Abzeichen-Prüfungen werden die Übungen mit Hanteln, Reifen,
Gymnastikband, Keulen, Stab, Seil, Gymnastikball oder
Medizinball geschult. Und das „Turnfest-Spezial“ bietet attraktive
Zusatzaufgaben.
Geo-Caching-Spezialisten gesucht
Schon eigene Multi-Caches gelegt und ortskundig in der Metropolregion
Rhein-Neckar? Für das neue, spannende Mitmachangebot
„Geocaching“ sucht das OK Turnfest dringend Spezialisten,
die bei der Erstellung der Turnfest-Caches unterstützen.
Eine tolle Chance für alle begeisterten Geocacher: Tausende
Aktive sollen mit den Caches auf Schatzsuche gehen! Interessierte
wenden sich bitte an patrizia.wittich@turnfest.de.
Alle Informationen rund um das Deutsche Turnfest 2013 finden
sie auf der Homepage www.turnfest.de.
TSV Hirschhorn
Abteilung Volleyball - Ergebnisse Mixed-
Mannschaft
Nach einem furiosen Spiel mit viel Einsatz gewann der TSV
Hirschhorn gegen den TV Waibstadt am vergangenen Sonntag
sein erstes Spiel mit 3:1 Sätzen. Bei der zweiten Partie gegen
den VfK Diedesheim mussten wir uns mit 1:3 geschlagen
geben. Der 4. Satz endete denkbar knapp mit 24:26. Der erste
Schritt zum Klassenerhalt wurde somit gemacht.
Der nächste Spieltag findet am 03.02.2013 ab 11.00 Uhr gegen
den VfB Reicholzheim und TSV Buchen in der Turn- und Festhalle
am Waldenbergweg in Reicholzheim statt.

Hirschhorn - 6 - Nr. 4/13
Vereine und Verbände
Freiwillige Feuerwehr Langenthal
Übung
Am kommenden Mittwoch, 30.01.2013 findet um
19:30 Uhr eine Übung der FFW Langenthal statt. Treffpunkt
ist das Gerätehaus, um eine rege Teilnahme und pünktliches
Erscheinen wird gebeten.
Internationales Frauentreffen
Hirschhorn
Einladung
Am Samstag, 26. Januar 2013 findet das nächste IFT-Treffen
um 15.00 Uhr im Evangelischen Gemeindehaus statt.
Zwei Programmpunkte sind vorgesehen:
Gemeinsames Lesen
„Die Geschichte des weisen Nathan“ von Max Bolliger.
Beschäftigung mit der Frage, ob die Ringparabel aus Lessings
Drama ein Vorbild sein kann für unsere internationale Frauengemeinschaft
mit verschiedenen Religionszugehörigkeiten.
Gestaltung unseres 20-jährigen Jubiläums im Oktober
2013: Vorschläge, Beiträge, Programm
Wie immer sind alle an unserer internationalen Gemeinschaft
interessierten Frauen recht herzlich eingeladen. Besonders
wichtig ist diesmal die zahlreiche Teilnahme an diesem Treffen
wegen der Jubiläumsvorbereitungen.
C.G. Hirschhorner Ritter e.V.
3 x närrisches Feuerwerk gezündet
„Wir feiern Fastnacht frank und frei, mit und ohne
Hirschgeweih“. Unter diesem Motto veranstaltete die C.G.
Hirschhorner Ritter e.V. auch im 46. Jahr der Ritterfastnacht
wieder drei feurige Sitzungen. Über sechs Stunden wurde
jeweils im ausverkauften Bürgerhaussaal Kurzweil und Heiterkeit
geboten.
Nach der Eröffnung durch die Fahnenschwinger, die in diesem
Jahr ihr 11-jähriges Jubiläum feierten und dem Einzug der Garden
und dem noch amtierenden Prinzenpaar Heike I. und Lutz
I., begrüßte Ritterpräsident Klaus-Jürgen Ehret die Gäste.
Als erstes Highlight des Abends wurde Vizepräsident Peter
Layer, „Ressortleiter Bauwesen“ und verlässliche Stütze beim
Ritterfest, für seinen unermüdlichen Einsatz im Verein mit dem
Verdienstorden „Ritter von Hirschhorn“ in Gold ausgezeichnet.
Danach übergab er das Mikrofon an das charmante Moderatorenteam
Julia Mathes, Uli Mölle und Horst Kern. Schlag auf
Schlag ging es närrisch auf der Bühne weiter. Die niedlichen
„Wickinger“ der Wonneproppen begeisterten gleich zu Beginn
mit ihrem Showtanz die Zuschauer.
HCV Lachbachperle
Noch Restkarten erhältlich
Liebe Freunde der Hirschhorner Fastnacht, für kurz entschlossene
Fastnachtsfreunde gibt es noch Restkarten für die 1.
Sitzung des HCV Lachsbachperle am Samstag, 26. Januar.
Verbringen sie einen närrischen Abend mit Auftritten für Auge
und Ohr. Feiern Sie mit uns die Fastnacht von Hirschhorn für
Hirschhorn mit Herz, Spaß und Verstand.
Karten gibt es bei Familie Morr, Tel. 06272 / 1522 oder an der
Abendkasse.
Arbeitseinsätze
Liebe HCV Mitglieder, jeweils an den Sonntagen nach unseren
Sitzungen, 27.01. und 03.02.2013, wird ab 13:30 Uhr der Bürgersaal
geräumt und sauber gemacht. Ebenso am Freitag nach
der HSD-Night, 08.02.2013, hier ab 13:00 Uhr.
Jeder Helfer ist willkommen, je mehr kommen, umso schneller
ist die Arbeit getan.
Wir bitten um zahlreiches Erscheinen.
MGV Eintracht-Sängerbund
Hirschhorn
Vorstellungsrunde geht weiter
Am Montag, 28.01.2013 findet um 19.30 Uhr in der Aula der
Neckartalschule die Probechorstunde der dritten Chorleiterkandidatin
statt. Der MGV freut sich wieder auf viele, auch neue,
Sängerinnen und Sänger.
Ihr Mitteilungsblatt:
viel mehr als nur ein „Blättchen“!
Tosenden Beifall erntete das Nachwuchstalent in der Bütt Tade
Crösmann, der den Anwesenden von den Folgen einer ordentlichen
Party in der sturmfreien Bude berichtete. Gleich darauf
begeisterten die kessen Tänzerinnen der Minigarde in schicken
neuen Kostümen das Publikum mit einem flotten und perfekten
Gardetanz. Viel Beifall erntete wie immer Dieter König als
„Deutscher Michel“, der wie gewohnt scharfzüngig Politik und
Gesellschaft im Spiegel der Narren betrachtete. In einen Zauberwald
mit Feen und Kobolde entführte der „Showblock“ mit
vielen bunten Kostümen.
Weiter ging es mit Rentner Erich, alias Eckart Breisch, der
vergebens auf seinen Freund Frieder wartete und einiges von
der Neckarpromenade und dem Wohnmobilparkplatz beim
„Ätsche“ zu berichten wusste. Die „Rasselbande“ heizte den
Saal mit ihrem schmissigen Gardetanz noch weiter auf.
Wissenswertes über die „Ausbildung von Auzubildenden“ bei
der Bundeswehr zeigte der Parodie-Express. In die Zukunft
blickten die Tänzerinnen aus dem Zigeunerlager mit Tarot-Karten
bei dem Showtanz von „Ex-trem“. Vor der 2x11- minütigen
Pause, in der auch die Ehrungen vorgenommen wurden, prä-

Hirschhorn - 7 - Nr. 4/13
sentierten die zwölf stimmgewaltigen Sänger von „Da Capo“
zur Ergänzung der Kinderbilder an der Stadtmauer Bürgermeister
Rainer Sens als „Oberhirsch“. Auch die Straßensperrungen,
der Tunnel, die Neckarpromenade und der Wohnmobilparkplatz
wurden gesanglich unter die Lupe genommen.
Gleich zu Beginn der zweiten Halbzeit ertönte „Jetzt geht’s los“
von der City Sound Group, die mit heißen Klängen zum Schunkeln
und Mitsingen einlud und mit Songs von Michael Jackson
die Stimmung im Saal zum Kochen brachte. Einen flotten Tanz
bot das neue Funkenmariechen Corinna Lauer mit Unterstützung
von Katja Neumann.
Für Lachsalven sorgte der „Müllmann“ Uwe Fellhauer, der das
Publikum über „Müllionäre“ und Müllentsorgungsgewohnheiten
seiner Mitmenschen aufklärte. Wahre Begeisterungsstürme entfachten
die sieben Tänzerinnen des Solistenblocks, die akrobatisch
und gekonnt die Geschichte von dem „Drachen Tabaluga
und seiner Freundin Lilli“ vorstellten. Das Publikum bog sich vor
Lachen, als „Günther Gärtner-Görlitz“ alias Lutz Schmidt Komplimente
verteilte: „Schöne Frau, wer hat sie denn in das Kleid
geschossen? Da ist ja kaum Platz für Blähungen.“
Es folgte ein wahrer Augenschmaus. Der fetzige Gardetanz der
Prinzengarde zu Ehren des Prinzenpaares. Umwerfend komisch
waren wie immer die „Trauerschnallen“ vom Witwenclub, die
wieder Neuigkeiten direkt vom Friedhof wussten. Ein besonderer
Knaller war dann wieder das Männerballett, das als Meerjungfrauen
die ganze Faszination der Meereswelt vorstellte.
Ein absolutes Highlight des Abends boten die 54 Tänzerinnen
der „Milleniums“ unter der Leitung ihrer Trainerin Sonja
Schreyer mit „Facebook - wir haben euch Bilder aus unserem
Leben gepostet!“ Ob Urlaub auf Ibiza, Ferien auf dem Bauernhof,
die EM-Party oder der Besuch des Münchner Oktoberfestes,
nichts blieb verborgen. Beim offiziellen Schlusspunkt
des Abends suchte ein „Bauer von Finkenbach“, alias Werner
Morr, vergeblich nach einer Frau.
In Vertretung für Bürgermeister Rainer Sens überreichte Stadtrat
Markus Raule dem Regentenpaar den Stadtschlüssel. Verschiedene
Abordnungen von befreundeten Karnevalsvereinen
sprachen ihre Glückwünsche aus.
Alle Aktive des Abends kamen unter Samba-Rhythmen, gespielt
von Werner Schifferdecker, zum großen Finale mit der „City Sound
Group“ nochmals auf die Bühne. An allen drei Sitzungen konnte
man nach der Musik von Werner Schifferdecker noch bis in die
frühen Morgenstunden das Tanzbein schwingen.
Abfahrt nach Kronberg
Abfahrt mit dem Bus zur Sitzung nach Kronberg ist am Samstag,
26.01.2013 um 16.00 Uhr am Vereinsheim. Bitte pünktlich sein!
Aktivensitzung
Die letzte Aktivensitzung vor dem Fastnachtsumzug findet am
Mittwoch, 30.01.2013 um 20.00 Uhr im Vereinsheim statt. Da
die Endvorbereitungen des Umzuges auf der Tagesordnung
stehen, wird um rege Beteiligung gebeten.
Fastnachtsumzug 2013
Der Umzug durch die Straßen der Stadt Hirschhorn steht, die
Zugleitung hat die Aufstellung des Fastnachtsumzuges bereits
vorgenommen. 11 Musikkapellen konnten auch dieses Jahr
wieder verpflichtet werden, ein aktualisiertes Sicherheitspaket
wurde geschnürt.. Zahlreiche Teilnehmer werden wieder erwartet
und werden ein paar Stunden Hirschhorner Fastnacht genießen
können. Das offizielle Zugprogramm kann in den nächsten
Tagen auch über das Internet unter www.hirschhorner-ritter.de
unter der Rubrik Umzug abgerufen werden.
Sportbootclub
Neckar Hessen e.V.
Einladung zum Stammtisch
Unser erster Stammtisch im neuen Jahr findet am Freitag, 1.
Februar 2013 im Weinkeller des „Stadtcafés Grimm“ statt. Wir
treffen uns wie immer ab 19.30 Uhr und freuen uns auf euer
Kommen.
Schulnachrichten
Das Prinzenpaar Heike I. und Lutz I. wurde nach dessen
Abschiedsrede von Präsident Klaus-Jürgen Ehret verabschiedet.
Nun endlich war es soweit, das lang gehütete Geheimnis
um das neue Prinzenpaar wurde gelüftet.
Prinzessin Vicky I. und Prinz Christos I. „vom hohen Olymp“
wurden von Herolden und Garden auf die Bühne geleitet. Nach
der Proklamation durch Präsident Klaus-Jürgen Ehret, begrüßte
das neue Prinzenpaar mit seiner Ansprache das närrische Volk.
Freunde der Neckartalschule
Hirschhorn
Anmeldung Kinderflohmarkt
Unser nächster Kindersachen-Flohmarkt findet statt am
23.02.2013 von 13.30-15.30 Uhr. Anmeldung für Verkäufer
nur am Freitag, 1. Februar bei Marianne Hühn per E-Mail
hmtjhuehn@t-online.de oder Telefon 06272 / 3508 ab 8 Uhr.

Hirschhorn - 8 - Nr. 4/13
Kreisvolkshochschule
Zweigstelle Hirschhorn/
Neckarsteinach
Sommersemester fängt bald an
Hier der Überblick für Hirschhorn
30229 Wirbelsäulengymnastik
Mi 20.02.13, 18:00-19:00 Uhr, 12 mal, 43,50 EUR
30230 Wirbelsäulengymnastik
Mi 20.02.13, 19:00-20:00 Uhr, 12 mal, 43,50 EUR
30265 Fit over 50 - Nur für Frauen
Mi 20.02.13, 18:30-19:30 Uhr, 10 mal, 31 EUR
30133 Hatha-Yoga
Mi 20.02.13, 19:45-21:15 Uhr, 10 mal, 46 EUR
Überblick für Neckarsteinach
30238 Wirbelsäulengymnastik
Mo 04.02.13, 18:30-19:30 Uhr, 15 mal, 46 EUR
30239 Wirbelsäulengymnastik
Mo 04.02.13, 19:30-20:30 Uhr, 15 mal 46 EUR
30266 Fit over 50 - Nur für Frauen
Di 19.02.13, 20:00-21:00 Uhr, 12 mal, 37 EUR
Anmeldung und Auskunft
KVHS Bergstraße, Marktplatz 1, 64653 Lorsch, Tel. 06251 / 172
960 oder per Fax 06251 / 172 9666 oder per E-Mail info@kvhsbergstrasse.de.
Ihr Ansprechpartner bei Problemen vor Ort ist Andreas Quell,
Tel. 0173 / 909 6305.
Impressum
Hirschhorner
Stadtanzeiger
Mit den amtlichen Mitteilungen der Gemeinde
Rothenberg
Wochenzeitung für die Stadt Hirschhorn/Neckar
und für die Gemeinde Rothenberg
Der Hirschhorner Stadtanzeiger erscheint wöchentlich jeweils freitags.
– Herausgeber, Druck und Verlag:
Verlag + Druck LINUS WITTICH KG,
Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, Telefon 09191/7232-0
P.h.G.: E. Wittich
– Verantwortlich für den redaktionellen Teil der Stadt Hirschhorn/Neckar:
Der Bürgermeister der Stadt Hirschhorn/Neckar Rainer Sens,
Hauptstr. 17, 69434 Hirschhorn/Neckar
für den amtlichen Teil der Gemeinde Rothenberg:
Der Gemeindevorstand der Gemeinde Rothenberg Hans Heinz Keursten,
Hauptstraße 23, 64757 Rothenberg/Odw.
für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil:
Peter Menne in Verlag + Druck LINUS WITTICH KG.
– Kostenlose Verteilung an alle erreichbaren Haushalte im Bereich der Stadt
Hirschhorn, im Bereich der Gemeinde Rothenberg nur im Abonnement über
den Verlag zum Preis von € 5,25 im Vierteljahr erhältlich.
– Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von € 0,40
zzgl. Versandkostenanteil.
Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der
Redaktion wieder.
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die allgemeinen
Geschäftsbedingungen und die z. Z. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte
Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz
des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche,
insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.