131011 Programm Studiumplus WiSe 13_14.pdf - an der ...

Liebe Studierende der htw saar, 

zum neuen Wintersemester 2013/14 begrüße ich Sie recht herzlich. Mit dem Studium plus 

steht für Sie auch in diesem Semester ein vielseitiges Angebot an zusätzlichen Veranstaltungen 

bereit, mit denen Sie sich in den folgenden Themenbereichen 

- Employability 

- Interkulturelle Kompetenz 

- Methoden- und Medienkompetenz 

- Gesellschaft und Individuum weiterbilden können. 

Neben den besonders nachgefragten Angeboten (WORD-Tricks für schriftliche Arbeiten, 

Poster-Erstellung, Russisch, Chinesisch), die auch diesmal wieder dabei sind, finden Sie 

eine Vielzahl neuer Themen: 

• „Interkulturelle Kommunikation“ ist ein Seminar für diejenigen von Ihnen, die 

planen ins Ausland zu gehen und für einen möglichen Kulturschock gewappnet sein 

wollen. 

• „Einführung in LaTex“ wird sicher diejenigen interessieren, die in ihren Arbeiten 

und Vorträgen Formeln, Tabellen und Abbildungen nutzen und dabei ein sicheres 

Textsatzsystem brauchen. 

• Mit „Selbstmarketing“ und „Kommunikation“ können Sie Ihr persönliches 

Kompetenzprofil verbessern und somit Ihre Chancen für ein erfolgreiches Studium 

und einen optimalen Berufsstart verbessern. 

• Unter „Offene Wahlpflichtfächer“ finden Sie Möglichkeiten und Gelegenheiten, 

sich mit Themen aus anderen Studiengängen zu beschäftigen, Ihre Allgemeinbildung 

zu vergrößern und Ihr interdisziplinäres Denken und Arbeiten zu trainieren. Wir arbeiten 

daran, dieses Angebot weiter auszubauen und die Anerkennung der ECTS- 

Punkte zu erweitern. 

Für die besuchten Veranstaltungen erhalten Sie einen Teilnahmenachweis. Wenn Sie die 

Wahlpflicht-Veranstaltungen anderer Studiengänge besuchen, können Sie die Leistungserbringung 

dort in Ihrem Studiengang anerkennen (s. S. 25) oder als Wahlfach in Ihrem Diploma 

Supplement vermerken lassen. Auf jeden Fall können Sie damit bei zukünftigen Arbeitgebern 

Engagement, Belastbarkeit und Vielseitigkeit belegen. 

Nutzen Sie diese Chance und melden Sie sich für die Veranstaltungen rechtzeitig und verbindlich 

an! Denn die Plätze werden nach Eingang der Anmeldung vergeben. 

Es fehlen Ihnen ganz bestimmte Themen? Sie haben Ideen, was im Studium plus unbedingt 

behandelt werden muss? Schicken Sie mir eine Mail an studiumplus@htw-saarland.de mit 

Ihren Vorschlägen und Ideen. Ich freue mich darauf. 

Doch nun wünsche ich Ihnen allen ein erfolgreiches Wintersemester und eine rege Teilnahme 

am Studium plus ! 

Ulrike Reintanz 

1

Inhalt 

Termine und Themen im Überblick WiSe 2013/14 ............................................................. 3 

Themenbereich Employability 

Forschungs- und Innovationsmanagement II ..................................................................... 6 

Bewusste Werbung in eigener Sache – Selbstmarketing für Hochschulabsolventen ......... 7 

Erfolgreiche Kommunikation in Studium, Praktikum und Beruf ........................................... 8 

Veranstaltungen des Career Service ................................................................................. 9 

Themenbereich Interkulturelle Kompetenz 

Interkulturelle Kommunikation für Hochschulabsolventen ................................................ 11 

Russisch für Anfänger 1 und 2 ......................................................................................... 12 

Chinesisch für Anfänger I bis III ....................................................................................... 13 

Veranstaltungen des Bereichs Deutsch als Fremdsprache .............................................. 14 

Veranstaltungen des International Office ......................................................................... 16 

Themenbereich Methoden- und Medienkompetenz 

Citavi für Einsteiger und Fortgeschrittene ........................................................................ 17 

Mach’s einfach mit Logistik .............................................................................................. 18 

Erstellen von Postern für Präsentationen von Projekt- und Abschlussarbeiten................. 19 

Formatieren, Gliedern, Zitieren – WORD-Tricks für schriftliche Arbeiten .......................... 20 

Einführung in LaTeX ........................................................................................................ 21 

Zeitmanagement für Studierende ..................................................................................... 22 

SAP-Zertifizierungskurs ................................................................................................... 23 

Themenbereich Gesellschaft und Individuum 

Neujahrsvorlesung „To beam or not to beam?” ................................................................ 24 

Offene Wahlpflichtfächer .................................................................................................. 25 

Gebärdensprachkurs DGS I ............................................................................................. 34 

Gebärdensprachkurs DGS III ........................................................................................... 35 

VDE-Ringvorlesung “Mensch und Technik” ..................................................................... 36 

Saar Racing Team ........................................................................................................... 37 

Balu und Du ..................................................................................................................... 38 

Kultur für Studierende ...................................................................................................... 39 

2

Termine und Themen im Überblick WiSe 2013/14 

Datum Uhrzeit, Ort Veranstaltung Anmeldung über 

08.10.2013 13:00 - 

16:30 Uhr 

CAS 3405 

CITAVI für Anfänger 

studiumplus@htw-saarland.de 

10.10.2013 13:00 - 

16:30 Uhr 

CAS 3405 

CITAVI für Fortgeschrittene 


ab 

14.10.2013 

19:30 - 

21:00 Uhr 

Senatssaal 

HTW-Chor 

prorektor-lehre@htw-saarland.de 

ab 


17:45 - 

19:15 Uhr 

CAS 7005 

Russisch für Anfänger 2 


ab 


13.30 - 

15:00 Uhr 

CRB E-1-06 

Chinesisch für Anfänger 1 

teachingandlearningchinese@gmail.com 

ab 


17:45 - 

19:15 Uhr 

CAS 7005 

Russisch für Anfänger 1 


ab 


17:45 - 

19:15 Uhr 

CAS 4119 

Interkulturelle Kommunikation 


ab 


14:00 - 

17:00 Uhr 

CAS 9202 

Forschungs- und Innovationsmanagement 

2 

olivia.freitag-weber@htw-saarland.de 

19.10.2013 Klettern im Abenteuerpark omr_asu@yahoo.com 

ab 


17:45 - 

19:15 Uhr 

CAS NN 

Einführung in LaTeX 


ab 


16:00 - 

17:30 Uhr 

CAS 4119 

Grammatik (DaF) 

tina.flauder@htw-saarland.de 

ab 


16:45 - 

17:30 Uhr 

CRB A-1-11 

Fit im Studium (DaF) 


30.10.2013 16:00 Uhr Besichtigung Burganlage/ 

Kasematten-Museum 

omr_asu@yahoo.com 

ab 


17:45 - 

19:15 Uhr 

CAS 4119 

Deutsch in der Arbeitswelt 

(DaF) 


ab 


16:00 - 

17:30 Uhr 

CAS 4119 

Einführen in das wissenschaftliche 

Schreiben (DaF) 


3

06.11.2013 14:00 - 

17:00 Uhr 

CAS 4111 

07.11.2013 19:00 Uhr 

IHK Saarland 

Strategien im Bewerbungsprozess 

VDE- Ringvorlesung: Entwicklung 

der Neuroprothetik am 

Beispiel der Handprothese 

alumni@htw-saarland.de 

michael.igel@htw-saarland.de 

ab 


10:00 bzw. 

11:45 Uhr 

CRB NN 

Gebärdensprachkurs DGS I 

Gebärdensprachkurs DGS III 

isabelle.sefrin@htw-saarland.de 

09.11.2013 Tagesexkursion Trier n.curcio83@gmail.com 

13.11.2013 14:00 - 

17:00 Uhr 

CRB A-1-15 

15.11.2013 09:00 - 

14:00 Uhr 

CAS 4111 

18.11.2013 17:45 - 

20:00 Uhr 

CRB A-1-11 

20.11.2013 14:00 - 

17:00 Uhr 

CRB A-1-05 

Vorbereitungsworkshop für 

den Absolventenkongress Köln 

Selbstmarketing für Hochschulabsolventen 

Bewerbungstraining: 

Die Bewerbungsunterlagen 

(DaF) 

Ihre XING/LinkedIN-Strategie 





27.11.2013 09:00 - 

17.00 Uhr 

Campus IT- 

Park 

Mach’ einfach mit Logistik 

27.11.2013 ganztags Exkursion zum Absolventenkongress 

in Köln 

28.11.2013 19:00 Uhr 


VDE-Ringvorlesung: 

Aktive Prothesen: Stand der 

Technik und Forschungsfragestellungen 

anne.steinhaus@htw-saarland.de 



29.11.2013 09:00 - 

16:00 Uhr 

CAS 4119 

30.11.2013 09:00 – 

17:00 Uhr 

CRP Aula 

Erfolgreiche Kommunikation in 

Studium, Praktikum und Beruf 

Zeitmanagement für Studierende 


sandra.wiegand@htw-saarland.de 

01.12.2013 18:00 Uhr Oper: Die Zauberflöte n.curcio83@gmail.com 

02.12.2013 17:45 - 

20:00 Uhr 

CRB A-1-11 

07.12.2013 08:00 - 

14:00 Uhr 

CAS 4111 

Bewerbungstraining: 

Das Vorstellungsgespräch/ 

Telefoninterview (DaF) 

Assessment Center Training 



4

11.12.2013 14:00 - 

17:00 Uhr 

CAS 4111 

13.12.2013 09:00 - 

14:00 Uhr 

CRB B-2-01 

Bewerbertraining: Aussagekräftige 

Bewerbungsunterlagen 

Erstellen von Postern für Präsentationen 

von Projekt- und 

Abschlussarbeiten 



14.12.2013 Tagesexkursion Strasbourg (F) n.curcio83@gmail.com 

18.12.2013 Schlittschuhlaufen batoul_2004@hotmail.com 

08.01.2014 14:00 - 

17:00 Uhr 

CAS 4111 

15.01.2014 14:00 - 

17:00 Uhr 

CAS 4111 

16.01.2014 19:00 Uhr 


17.01.2014 09:00 – 

13:15 Uhr 

CAS 7110 

22.01.2014 14:00 – 

15:30 Uhr 

CAS 8025 

22.01.2014 14:00 - 

17:00 Uhr 

CAS 4111 

24.01.2014 09:00 – 

13:15 Uhr 

CRB B-2-01 

Soft Skills: Kompetenzen erfolgreich 

einsetzen 

Bewerbertraining: Vorstellungsgespräch 

und Auswahlverfahren 


Mikrosystemtechnik und Mikromedizin 

Formatieren, Gliedern, Zitieren 

– WORD-Tricks für schriftliche 

Arbeiten 

Neujahrsvorlesung 

„To beam or not to beam?“ 

Effektiv präsentieren! 

Formatieren, Gliedern, Zitieren 

– WORD-Tricks für schriftliche 

Arbeiten 





siehe Aushänge 



24.01.2014 19:30 Uhr Theater: Sein oder Nichtsein batoul_2004@hotmail.com 

29.01.2014 14:00 - 

17:00 Uhr 

CAS 4111 

06.02.2014 19:00 Uhr 


Orientierungsworkshop: 

Probleme sind lösbar 


Implantate in der Kardiologie 



03.03.2014 Tagesexkursion Köln andrea.roth@htw-saarland.de 

Änderungen im Programm vorbehalten. 

5


Forschungs- und Innovationsmanagement II 

In einer sich immer schneller verändernden Welt sind Unternehmen und Institutionen 

in immer kürzer werdenden Abständen gezwungen, mit neuen Produkten und Dienstleistungen 

die eigene wirtschaftliche Existenz zu sichern. Damit dies auch in Zukunft 

gelingen kann, braucht es kompetente Mitarbeiter, die innovative Prozesse und Forschungen 

stets aufs Neue initiieren, steuern und in allen Phasen professionell begleiten 

können. 

Zielgruppe: 

Die Veranstaltung – bestehend aus zwei Seminarreihen jeweils im Sommer- und 

Wintersemester – richtet sich an Studierende der Master-Studiengänge, die ihr Studienprofil 

schärfen und zukunftsorientiert gestalten wollen. 

In einigen technischen Studiengängen ist die Veranstaltung als nichttechnisches 

Wahlpflichtfach für Master-Studierende mit fünf ECTS-Punkten anerkannt. Bei erfolgreicher 

Teilnahme an beiden Veranstaltungen I und II wird ein benotetes Zertifikat 

ausgestellt. 

Inhalte u. a.: 

- Prozess der Organisationsentwicklung zum innovativen Unternehmen 

- Erstellung von Wissensbilanzen und ihre Bedeutung 

- Strategieansatz Open Innovation 

- Bedeutung und Methoden des aktiven Marketings 

- Forschungs- und Innovationsförderung in Deutschland 

- Forschungs- und Innovationsförderung in der EU 

- Finanzierung von Innovationen durch die Kreditwirtschaft 

- Präsentation von Projektplanungen 

Referent(inn)en: 

Alle Referentinnen und Referenten sind Experten in den Bereichen der Wirtschaftsförderung 

und besitzen langjährige Praxiserfahrung in der Innovationsberatung von 

Unternehmen. 

Zeit, Ort: 

Ab 18.Oktober 2013 freitags 14:00 – 17:00 Uhr CAS Raum 9202 

Kontakt und Anmeldung über : 

Dr. Olivia Freitag-Weber 

(0681) 58 67-274 

olivia.freitag-weber@htw-saarland.de 

6


Bewusste Werbung in eigener Sache – Selbstmarketing für 

Hochschulabsolventen 

Wenn immer mehr Absolventen die gleichen Qualifikationen aufweisen, ist es 

schwer, sich von der Masse abzuheben. Selbstmarketing beschäftigt sich daher mit 

dem Thema, wie man für sich selbst, für seine besonderen Fähigkeiten und seine 

beruflichen Wünsche angemessen Werbung machen kann, um z. B. in der Zukunft 

eine ganz bestimmte Stelle in einer Firma oder einem Unternehmen zu erhalten und 

diese erfolgreich auszufüllen. Doch ohne ein bestimmtes Maß an Wissen über sich 

selbst ist eine gezielte Werbung unmöglich. Selbstmarketing geht damit über das 

einfache Präsentieren im Rahmen von Bewerbungsverfahren hinaus. Es versteht 

sich als ein Strategie-Werkzeug für das gesamte Berufsleben, um mit klug durchdachter 

Planung, effektive Kommunikation, kritische Reflexion und kontinuierliche 

Kurskontrolle dauerhaft erfolgreich zu werden. 

Zielgruppe: 

Studierende aller Studiengänge der htw saar 

Ziele: 

Ziel des Workshops ist es, dass sich die Teilnehmenden ihren eigenen Marktwert 

bewusst machen und erkennen, wie sie ihn durch erfolgreiche Kommunikation auch 

steigern können. Mit Unterstützung der Trainerin entwickeln sie während der Veranstaltung 

die Grundzüge für ein individuelles Selbst-Marketingkonzept, das auf einer 

gründlichen Bestandsaufnahme der persönlichen Werte und Einstellungen basiert, 

individuelle Stärken hervorhebt und diese auf die Bedürfnisse der zukünftigen Zielgruppen 

(Kunden, Kollegen Vorgesetzte) ausrichtet. 


- Klarheit über eigene Einstellungen und Werte 

- Analyse persönlicher Stärke und Schwächen 

- Vermitteln und Anwenden von Zielfindungsstrategien 

- Auf sich aufmerksam zu machen und dabei typische Fehler vermeiden 

- Auf seine Rechte achten, sicheres Auftreten, Ausgeglichenheit 

Referentin: 

Eva Reinhards, selbstständige Unternehmerin, Beraterin und Projektmanagerin für 

Firmen und Einzelpersonen im Saarland 

Zeit, Ort: 

Freitag, 15. November 2013 09:00 – 14:00 Uhr CAS 4111 

Max. Teilnehmer(innen)zahl: 12 Personen 

Anmeldung bis zum 30.10.2013 über studiumplus@htw-saarland.de 

7


Erfolgreiche Kommunikation in Studium, Praktikum und 

Beruf 

In allen Lebensbereichen müssen wir mit anderen Menschen kommunizieren – mit 

Mitstudierenden, Professoren, Kollegen, Vorgesetzten. Diese Gespräche führen nicht 

immer zu einem gegenseitigen Verständnis. Wie oft kommt es vor, dass Gespräche 

ergebnislos und frustrierend verlaufen. Dabei folgt menschliche Kommunikation bestimmten 

Regeln, die fast immer gelten. Wer in der Lage ist, sie anzuwenden, kann 

erfolgreicher agieren. 

Zielgruppe: 


Ziele des Workshops: 

In diesen praktisch ausgerichteten Workshop trainieren die Teilnehmer/innen, mit 

unterschiedlichen Gesprächspartnern sicher und erfolgreich zu kommunizieren. Sie 

üben an Praxisfällen, schwierige Kommunikationssituationen zu analysieren, zu entschärfen 

und für beide Seiten so umzuwandeln, dass gewinnbringende Lösungen 

entstehen. 


- Kommunikationsmodell nach Schulz von Thun 

- Analyse von vorgegebenen Kommunikationssituationen aus verschiedenen 

studentischen und beruflichen Kontexten 

- Reflexion des eigenen Kommunikationsverhaltens 

- Untersuchung persönlicher Beispiele und Entwicklung von erfolgreichen 

Kommunikationsstrategien 

Das Seminar lebt von der Bearbeitung der verschiedensten Fallbeispiele aus dem 

täglichen Leben. Eigene, aktuelle Fallbeispiele für gelungene oder weniger gelungene 

Kommunikation aus den Reihen der Teilnehmer können/sollen in diesem Workshop 

bevorzugt bearbeitet werden. 

Referentin: 

Doris Bogendörfer, selbstständige Personalentwicklerin, Business Kommunikations- 

Expertin und Coach für klein- und mittelständische Unternehmen bundes- und saarlandweit, 

24 Jahre professionelle Erfahrungen in der Konzeption und Umsetzung von 

Personalentwicklung und Trainings. 

Zeit, Ort: 

Freitag, 29. November 2013 09:00 – 16:00 Uhr CAS 4119 

Max. Teilnehmer(innen)zahl: 

14 Personen 

Anmeldung bis zum 15.11.2013 über studiumplus@htw-saarland.de 

8


Veranstaltungen des Career Service 

Der Career-Service fungiert als Schnittstelle zwischen Studium und Praxis. Er unterstützt 

Sie bei der Qualifizierung für den zukünftigen Arbeitsplatz und bietet Hilfestellung 

bei der Bewerbungsvorbereitung. 

Strategien im Bewerbungsprozess 

Der Workshop zeigt Wege im Labyrinth zum ersten Job auf und gibt Informationen 

zum Berufseinstieg. In dieser Veranstaltung steht die Analyse des gesamten Bewerbungsprozesses 

im Vordergrund. 

06. November 2013 14:00 – 17:00 Uhr CAS 4111 

Vorbereitungsworkshop für den Absolventenkongress in Köln 

13. November 2013 14:00 – 17:00 Uhr CRB A-1-15 

Ihre XING/LinkedIn Strategie 

Immer mehr Personen nutzen Karrierenetzwerke, um sich fachlich zu vernetzen oder 

sich über neue Stellen zu informieren. Sie lernen die Grundregeln erfolgreichen Online-Netzwerkens 

in den Karriereportalen XING und LinkedIn kennen und erarbeiten 

gemeinsam mit dem Workshop-Leiter Ihre individuelle XING-/LinkedIn-Strategie und 

verbessern mit einfachen Mitteln Ihre Chancen, mit interessanten Personen in Kontakt 

zu treten oder zukünftige Arbeitgeber auf sich aufmerksam zu machen. 

20. November 2013 14:00 – 17:00 Uhr CRB A-1-05 

Exkursion zum Absolventenkongress, Köln 

27. November ganztags 

Assessment Center Training 

Assessment Center werden in Personalauswahlverfahren immer beliebter. Bei Bewerber/innen 

sind sie hingegen gefürchtet. Eine gründliche Vorbereitung auf die 

gängigen Aufgaben ist umso wichtiger. 

07. Dezember 2013 08:00 – 14:00 Uhr CAS 4111 

Bewerbertraining: Aussagekräftige Bewerbungsunterlagen 

Das Bewerbertraining hilft Ihnen bei der individuellen Profilierung. Nur wenn sich Ihr 

Anschreiben von denen der Konkurrenten abhebt, macht sich der Zuständige auch 

die Mühe, Ihre restlichen Bewerbungsunterlagen anzusehen. 

11. Dezember 2013 14:00 – 17:00 Uhr CAS 4111 

9


Soft Skills: Kompetenzen erfolgreich einsetzen! 

Beim Einstieg ins Berufsleben zählen nicht nur Fachkenntnisse und gute Noten. 

In Stellenanzeigen werden von potenziellen Bewerbern zusätzliche Qualifikationen – 

so genannte „Soft Skills“ oder Schlüsselqualifikationen – wie Team- und Kommunikationsfähigkeit 

oder Leistungsbereitschaft verlangt. Durch den raschen Wandel in der 

Arbeitswelt hat sich die Bedeutung von Schlüsselqualifikationen verstärkt. 

08. Januar 14:00 – 17:00 Uhr CAS 4111 

Bewerbertraining: Vorstellungsgespräch und Auswahlverfahren 

Haben Sie die Einladung für ein Gespräch auf dem Tisch, ist die größte Hürde im 

Bewerbungsmarathon überwunden. Der Ansprechpartner hat Sie aus meist unzähligen 

Kandidaten herausgefiltert und will Sie persönlich kennen lernen. Ihre Chance, 

sich perfekt zu präsentieren! 

15. Januar 2014 14:00 – 17:00 Uhr CAS 4111 

Effektiv präsentieren! 

Überzeugend vor Publikum sprechen, Seminararbeiten, Produkte, Projekte und nicht 

zuletzt sich selbst sicher präsentieren – Fähigkeiten, die sowohl im Studium als auch 

im Beruf sehr wichtig sind. Präsentationen werden entweder als spannende Herausforderung 

oder als Panik erzeugende Vorstellung gesehen, dabei gehören Präsentationen 

zum Leben jedes/jeder Studierenden. In diesem Workshop lernen die Teilnehmer/innen, 

wirkungsvolle Präsentationen fachgerecht zu planen und durchzuführen. 


Orientierungsworkshop: Probleme sind lösbar! 

Gemeinsam mit dem Hochschulteam der Bundesagentur für Arbeit und der Studienberatung 

analysieren wir die Ursachen für Ihre Zweifel am Studium und entwickeln 

Handlungsstrategien. Wir erarbeiten mit Ihnen Lösungswege, das Studium fortzusetzen 

oder andere Wege der beruflichen Qualifikation zu beschreiten. 


Anmeldung für alle Veranstaltungen per E-Mail: 

Dipl. Kffr. Christine Jordan-Decker 


Campus Alt-Saarbrücken, Zimmer 4102 Tel.: (0681) 58 67 – 137 

10


Interkulturelle Kommunikation für Hochschulabsolventen 

Wie spät ist noch pünktlich? Wo gehört Smalltalk zum Geschäft? Wer gibt wem in 

welcher Reihenfolge die Hand oder lieber doch nicht? Richtiges Verhalten im Ausland 

oder in internationalen Teams verlangt wesentlich mehr als Faktenwissen, um 

kulturelle Fallstricke und Fettnäpfchen geschickt zu umgehen. Bewusstseinsentwicklung 

für kulturelle Unterschiede und die Reflexion über die eigenen kulturellen Prägungen 

im Denken, Handeln und Kommunizieren sind entscheidende Grundlagen für 

jede erfolgreiche interkulturelle Kooperation im beruflichen und privaten Bereich. 

Zielgruppen 

Studierende aller Studiengänge der htw saar, die sich für andere Kulturen interessieren 

bzw. die einen Studienaufenthalt oder eine Praxisphase im Ausland planen. In 

einigen Studiengängen wird das Seminar als nichttechnisches Wahlpflichtfach mit 2 

ECTS anerkannt. Bitte informieren Sie sich dazu bei Ihrer Studiengangsleiterin bzw. 

Ihrem Studiengangsleiter. 

Ziele: 

Das Seminar gibt einen einführenden Überblick über Theorien und Ansätze der kulturellen 

Wahrnehmung auf verschiedenen Ebenen und ermöglicht so ein besseres 

Verstehen von Menschen aus anderen Kulturen und unterstützt den Erwerb folgender 

Schüsselkompetenzen: 

- Einschätzen der eigenen kulturellen Prägungen 

- Erkennen, Verstehen und Annehmen von Hintergründen für fremdes/kulturspezifisches 

Verhalten 

- Umgang mit Widersprüchlichkeiten und Mehrdeutigkeiten 

- Adäquates Verhalten und effektives Handeln im interkulturellen Kontext 


- Was ist Kultur? Wie entstehen kulturelle Unterschiede und Stereotype? 

- Verbale und nonverbale Kommunikation – Akkulturation/Kulturschock 

- Interkulturelle Kommunikationsstrategien 

- Globalisierung und ihre Einflüsse auf Kultur und interkulturelle Kommunikation 

Dozentin: 

Andrea Roth 

Zeit, Ort: ab 17. 10. 2013 

donnerstags 17:45 – 19:15 Uhr CAS 4119 

Anmeldungen über studiumplus@htw-saarland.de 

11


Russisch für Anfänger 1 und 2 

Mehr als 160 saarländische Unternehmen exportieren nach Russland, einige davon 

mit eigener Niederlassung vor Ort. Für das Jahr 2012 schätzte die IHK den Umfang 

der Ausfuhr auf 326,6 Millionen Euro. Trotz einiger Handelshemmnisse ist Russland 

weiterhin ein wachsender Markt auch für saarländische Unternehmen. 

Zielgruppe: 

Dieser Kurs dient als Einführung in die russische Sprache und Kultur und richtet sich 

an interessierte Lernende, die keine Vorkenntnisse in dieser Sprache haben, also 

nicht an Muttersprachler. Für die Studierenden ist der Russischkurs als Wahl- bzw. 

Wahlpflichtfach im Umfang von 2 ECTS konzipiert. Über die Anerkennung entscheidet 

die jeweilige Studiengangsleitung. 


- Kyrillische Buchstaben lesen und schreiben 

- Begrüßung und Verabschiedung; Vorstellen der eigenen und anderer Personen, 

Kennenlernen von Geschäftspartnern 

- Berufe und Tätigkeiten beschreiben, Termine vereinbaren, Aktivitäten planen 

- Verabredungen mit Kolleg(inn)en und Geschäftspartner(inn)en, Uhrzeiten, 

Tagesablauf, Terminplanung, Telefongespräche führen 

- Grundwissen zur russischen Kultur, Geschichte und Gesellschaft 

Referentin: 


Zeit, Ort: ab 15. bzw. 16.10.2013 

Russisch für Anfänger 1 mittwochs 17:45 – 19:15 Uhr CAS 7005 

Russisch für Anfänger 2 1 dienstags 17:45 – 19:15 Uhr; CAS 7005 


20 Personen 

Anmeldung über studiumplus@htw-saarland.de 

1 Voraussetzung für den Besuch dieser Veranstaltung ist die erfolgreiche Teilnahme am Kurs 1 

12


Chinesisch für Anfänger I bis III 

Die chinesische Sprache hat mehr Muttersprachler als jede andere Sprache der 

Welt, sie wird von mehr als 850 Millionen Menschen gesprochen. Mandarin, der 

Überbegriff für die im Norden und Südwesten Chinas gesprochenen Dialekte, ist auf 

dem besten Wege sich als Handelssprache zu etablieren. Es zeichnet sich ab, dass 

die Fähigkeit, sich in Mandarin zu verständigen, zukünftige Berufschancen beträchtlich 

erhöhen kann. 

Zielgruppe: 

Interessierte und motivierte Studierende der htw saar ohne bzw. mit geringen Vorkenntnissen 

in der chinesischen Sprache. Bitte beachten Sie, dass die Arbeitssprache 

Englisch ist. 

Inhalte u.a.: 

- Einführung in das Chinesische und das Aussprachesystem des Mandarin- 

Chinesischen (Hanyu-Pinyin) 

- Einführung in das Schriftsystem des Chinesischen (Radikale und Schreibrichtung) 

- Grundlegende Begrüßungsformeln 

- Fragen nach dem eigenen chinesischen Namen in mündlicher und schriftlicher 

Form 

- Chinesische Zahlen von 1 bis 999 

- Vorstellung der eigenen Person auf Chinesisch 

- Sensibilisierung für die chinesische Kultur (z. B. chinesische Feste) 

Referentin: 

Frau Yi-Ling Lillian Tinnefeld-Yeh 

Zeit : ab 15.10.2013 

Chinesisch für Anfänger I Gruppe A dienstags 16:00 – 17:30 Uhr 

Gruppe B mittwochs 13:30 – 15:00 Uhr 

Chinesisch für Anfänger II mittwochs 15:15 – 16:45 Uhr 

Chinesisch für Anfänger III mittwochs 17:00 – 18:30 Uhr 

Ort: 

CRB Sprachlabor 2 

Anmeldung unter teachingandlearningchinese@gmail.com 

13


Veranstaltungen des Bereichs Deutsch als Fremdsprache 

Ohne gute Deutschkenntnisse bleibt der Gewinn eines Studiums in Deutschland weit 

hinter seinen Möglichkeiten zurück. Die Sprachkurse „Deutsch als Fremdsprache“ 

richten sich ausschließlich an internationale Regelstudierende und Austauschstudierende 

der htw saar. 

Grammatik 

Die grammatischen Themen richten sich nach den Bedürfnissen und Wünschen der 

Studierenden. Denkbar wären zum Beispiel: Zeiten, Satzbau, Adjektivdeklination und 

Partizipialkonstruktionen, Modalverben (objektiv und subjektiv), Passiv, Konjunktiv I 

und II, Konnektoren... 

ab 22. Oktober (13 Termine) dienstags 16:00-17:30 Uhr CAS 4119 

Fit im Studium (ab Niveau B2, für Studierende im 1.-3. Semester) 

In diesem Kurs geht es um das Erlernen wichtiger Strategien und Fertigkeiten für das 

Studium und Studentenleben. Kursinhalte sind die formelle E-Mail-Korrespondenz 

sowie offizielle Telefonate mit Sekretariaten und Professoren, Sprechstundengespräche, 

Mitschriften in Lehrveranstaltungen, Referate und Präsentationen, Exzerpte, 

Statistiken, Vorbereitung auf Klausuren und Studienarbeiten. 

ab 28. Oktober (10 Termine) montags 16:45-17:30 Uhr CRB A-1-11 

Einführung in das wissenschaftliche Schreiben (ab Niveau B2) 

Ausgehend von der Frage „Was ist wissenschaftliches Arbeiten?“ lernen Sie die verschiedenen 

Arbeitsschritte und Handwerkszeug für das Schreiben einer Studien-, 

Bachelor-, oder Masterarbeit kennen und bekommen Anleitung und Tipps. 

Mit verschiedenen Schreibaufgaben zu den wichtigsten Elementen wissenschaftlicher 

Texte, z.B. Zusammenfassen, Zitieren, Paraphrasieren und Kommentieren, arbeiten 

wir gezielt an sprachlichen und argumentationslogischen Schwierigkeiten. Zusätzlich 

gibt es Aufgaben zur Grammatik und Zeichensetzung. 

ab 30. Oktober (10 Termine) mittwochs 16:00-17:30 Uhr CAS 4119 

NEU! Deutsch in der Arbeitswelt (ab Niveau B2) 

In diesem Kurs werden alltägliche Situationen des Berufslebens trainiert, das Vokabular 

erweitert und die sprachliche Ausdrucksfähigkeit verbessert. Zu den Themen 

gehören u.a. Rollenspiele, E-Mailkorrespondenz, Telefonieren, Verhandlungen, 

Teambesprechungen, Präsentationen, interkulturelle Probleme, Konfliktlösung ... 

Ergänzt wird der Kurs durch zusätzliches Selbstlernmaterial wie schriftliche Übungen, 

Hörverstehen, Leseverstehen aus der Presse oder Grammatik. 

ab 30. Oktober (12 Terminen) mittwochs 17:45-19:15 Uhr CAS 4119 

14


Workshops Bewerbungstraining für internationale Studierende 

• Die Bewerbungsunterlagen 

18.11.2013 17:45-20:00 Uhr CRB A-1-11 

• Das Vorstellungsgespräch/Telefoninterview 

02.12.2013 17:45-20:00 Uhr CRB A-1-11 

Dieser zweiteilige Workshop richtet sich an internationale Studierende, die Hilfe bei 

der Erstellung ihrer deutschen Bewerbungsunterlagen brauchen. Der Workshop ist 

offen für alle Semester/Studiengänge. Die Teilnahme an nur einem Termin ist möglich. 

Das Angebot ist vor allem sprachlich und praktisch ausgerichtet. Die von Ihnen 

erstellten Bewerbungsunterlagen werden korrigiert und besprochen. 

Anmeldung per E-Mail oder über die Homepage: 

Tina Flauder, M. A. 


Telefon: (0681) 58 67 – 402 

www.htw-saarland.de/IO/deusch-als-fremdsprache 

15


Veranstaltungen des International Office 

Diese Veranstaltungen des International Office stehen allen Studierenden der htw 

saar offen. Bitte melden Sie sich zu den Veranstaltungen direkt unter der jeweils 

dazu genannten E-Mail-Adresse an. 

19.10.13 (Sa) Abenteuerpark Saar 

Klettern im Hochseilgarten. Nur für Mutige !? Nähere Infos unter www.abenteuerparksaar.de. 

Anmeldung bis 13.10.2013 bei Omar Malik über omr_asu@yahoo.com 

30.10.13 (Mi), Burganlage/Kasematten - Museum 

Besichtigung der unterirdischen Wehranlagen des Saarbrücker Schlosses. Treffpunkt 

ca. 16 Uhr – nach Ankündigung. Selbstbeteiligung: 1,- € - Anmeldung bis 07.10.2013 

bei Omar Malik über omr_asu@yahoo.com 

09.11.13 (Sa), Tagesausflug nach Trier 

Führung durch das antike und mittelalterliche Trier mit Porta Nigra mit anschließender 

eigener Stadterkundung. Selbstbeteiligung: ca. 6,- € - Anmeldung bis 31.10.2013 

bei Nadia Curcio über n.curcio83@gmail.com 

01.12.13 (So, 18:00 Uhr) Die Zauberflöte 

Der berühmte Opernklassiker von Mozart. Selbstbeteiligung: 2,50 € (beschränkte 

Anzahl Karten verfügbar – first come, first serve) - Anmeldung bis 12.11.2013 bei bei 

Omar Malik über omr_asu@yahoo.com 

14.12.13 (Sa), Strasbourg (F) 

Tagesexkursion in die weihnachtliche Metropole des Elsass. Selbstbeteiligung: ca. 

6,- € - Anmeldung bis 06.12.2013 bei Nadia Curcio über n.curcio83@gmail.com 

18.12.13 (Mi), Schlittschuhlaufen 

Schlittschuhhalle Dillingen. Selbstbeteiligung ca. 6,- € - Anmeldung bis 14.12.2013 

bei Batoul Safiddiene über batoul_2004@hotmail.com 

24.01.13 (Fr, 19:30 Uhr) Sein oder Nichtsein 

Komödie von Nick Whitby nach dem Film »To Be or Not To Be« von Ernst Lubitsch. 

Selbstbeteiligung: 2,50 € (beschränkte Anzahl Karten verfügbar – first come, first 

serve) - Anmeldung bis 07.01.2014 bei Nadia Curcio über n.curcio83@gmail.com 

03.03.14 (Mo), Karneval in Köln 

Tagesexkursion zum Rosenmontagszug nach Köln. Selbstbeteiligung: ca. 20,- €. 

Anmeldung bis 18.02.2014 bei Andrea Roth über andrea.roth@htw-saarland.de 

16


Citavi für Einsteiger und Fortgeschrittene 

Das Literaturverwaltungsprogramm Citavi können Studierende der htw saar kostenlos 

für schriftliche Arbeiten wie die Bachelor und/oder Master Thesis nutzen. Es ermöglicht 

eine Vielzahl verschiedener Anwendungen, die das Erstellen einer wissenschaftlichen 

Arbeit mit allen notwendigen Standards für das richtige Zitieren, die 

Quellenangaben und der Verwaltung erleichtert. 

Zielgruppe: 

Studierende aller Studiengänge der htw saar, die an wissenschaftlichen Aufsätzen 

jeglicher Art (Forschungsberichte, Bachelor-, Masterarbeiten u. Ä.) arbeiten 

Inhalte: 

- Erfassen und Verwalten von Literaturquellen und Zitaten, Einbindung in 

Word-Dokumente 

- Automatisierte Verwaltung von Literatur/Texten in Form von PDF 

- Strukturierte (hierarchische) Erfassung eigener Notizen zu Texten 

- Recherche von Publikationen in Datenbanken mittels ISBN, Digital Objektive 

Identification Number (DOI), PubMed-ID u. a. 

- Suche nach bestimmten Publikationen z. B. in OPAC, GBV, Library of Congress 

u. a. 

- Aufgabenplanung (u.a. Erinnerung an Ausleihfristen) 

- Ausgabe von Literaturlisten nach verschiedenen Zitationsstilen 

Voraussetzungen für die Teilnahme: 

- internetfähiger Laptop mit angelegtem HTW-Klient für den jeweiligen Nutzer 

- auf dem Laptop bereits installiertes Citavi-Programm (kostenloser Zugang 

über www.htw-saarland.de/service/bibliothek 

Bitte beachten Sie, dass eine erfolgreiche Teilnahme ist nur mit diesen technischen 

Voraussetzungen möglich ist! 

Dozentin: 

Prof. Dr. Susanne Grundke, Professorin für angewandte Pflegewissenschaft an der 

htw saar 

Zeit, Ort: 

• 08. Oktober 2013 (Anfängerkurs) 13:00 – 16:30 Uhr CAS 3405 

• 10. Oktober 2013 (Fortgeschrittene) 13:00 – 16:30 Uhr CAS 3405 


15 Personen 

Anmeldung bis 07.10.2013 über studiumplus@r-saarland.de 

17


Mach’s einfach mit Logistik 

Die Methoden und Konzepte der schlanken Logistik finden nicht nur in der Produktion 

Anwendung, in allen Bereichen, in denen Materialien gelagert, Aufgaben bearbeitet 

werden müssen, helfen diese Konzepte, effizienter zu arbeiten. Lernen Sie, wie 

der Einsatz von Technologie Prozesse schlanker gestalten kann. Lernen Sie Kennzahlen 

kennen, die Ihnen helfen, Effizienz zu messen und zu kontrollieren. 

Zielgruppe: 

Studierende aller Studiengänge der htw saar, die Interesse daran haben, Methoden 

und Konzepte aus der Welt der Logistik kennen zu lernen 

Ziele: 

Nach diesem eintägigen Seminar kennen Sie die Konzepte der schlanken Logistik 

und können diese an einem praktischen Beispiel anwenden. 

Inhalte: 

Lernen Sie anhand von Methoden und Werkzeugen 

aus der Logistik auch Ihre Welt zu organisieren. 

Nach einer Einführung in Methoden und Konzepte 

der schlanken Logistik wenden Sie diese 

praktisch in Labor-Umgebung spielerisch an. 

Erfahren Sie, wie einfach man ineffiziente Prozesse 

– egal ob im Unternehmen oder im privaten 

Umfeld – effizient gestalten kann. 

System 

Struktur 

Verhalten 

Werkzeuge 

Prinzipien 

Prozesse 

Methoden 

Ihre Trainer: 

Prof. Dr. Steffen Hütter, Oliver Becker M.A., Hendrik Schwind B. Eng., Anne Steinhaus 

M.A. 

Zeit, Ort: 

Mittwoch, 27. November 2013 09:00-17:00 Uhr; 

Räume der Forschungsgruppe Qbing im Hochschul-Technologie-Zentrum, Campus 

IT-Park, Altenkesseler Straße 17 Geb. D2 66115 Saarbrücken 


16 Personen 

Anmeldung bis 13.11.2013 über anne.steinhaus@htw-saarland.de unter 

Angabe von Name, Studiengang und Matrikelnummer 

18


Erstellen von Postern für Präsentationen von Projekt- und 

Abschlussarbeiten 

Ein zunehmend wichtiger Bestandteil des Studiums sind Präsentationen von aktuellen 

Ergebnissen aus Projekt-, Bachelor- und Masterarbeiten. Neben Vorträgen 

sind Poster und Plakate dafür eine ideale Plattform. Poster sind – nicht nur für 

Nachwuchswissenschaftler – häufig das Mittel der Wahl, um sich und seine Ergebnisse 

der Fachwelt zu präsentieren. Daher gilt es, die wichtigsten Resultate 

überzeugend und visuell ansprechend aufzubereiten. 

Auch wenn PowerPoint nur bedingt für diesen Zweck geeignet ist, wird es häufig 

mangels spezieller Software und weit verbreitetem Einsatz als Präsentationssoftware 

zur Erstellung solcher Poster benutzt. Der Workshop setzt daher zwei 

Schwerpunkte. Zum einen gibt er Anregungen für ein professionelles Layout und 

zum anderen zeigt er Möglichkeiten von PowerPoint zur Gestaltungsumsetzung 

auf. 

Zielgruppe: 

Der Workshop richtet sich an Studierende aller Studiengänge. 

Bitte bringen Sie zur Veranstaltung – so vorhanden – eigene Poster-Entwürfe mit. 

Sie haben die Gelegenheit, unter fachkundiger Anleitung ihre eigenen Poster zu 

überarbeiten und weiterzuentwickeln. 

Inhalte: 

- Texten für Poster 

- Grundlagen Layout/Gestaltung für Poster 

- Grundlagen Typographie für Poster 

- Grundlagen Postergestaltung mit PowerPoint 

Ihre Trainerin: 

Éva Mészàros – zertifizierte Microsoft Trainerin (MMI©) 

Christoph Schreyer – Kommunikationsberater 

Zeit, Ort: 

Freitag, 13. Dezember 2013 09:00 – 14:00 Uhr CRB B 2-01 


12 Personen 

Anmeldung bis 29.11.2013 über studiumplus@htw-saarland.de 

19


Formatieren, Gliedern, Zitieren – WORD-Tricks für schriftliche 

Arbeiten 

Inhaltsverzeichnis mit der Hand getippt? Formatierung zerschossen? Quellenverzeichnis 

nicht hinbekommen? Was ist ein Abbildungsverzeichnis? Auch wenn die 

eigentliche Haus- oder Projektabschlussarbeit in inhaltlichen Punkten so gut wie 

fertig ist, können Fragen der Formatierung, Gliederung usw. einem manchmal den 

letzten Nerv rauben. Wer das verhindern möchte, ist in diesem Workshop gut aufgehoben. 

Hier werden Tricks und Kniffe des Programms WORD gezeigt, die helfen, 

schriftliche Arbeiten zumindest computertechnisch gut zu meistern. 

Zielgruppe: 

Der Workshop richtet sich insbesondere an Studierende aller Studiengänge, die an 

Seminar-, Bachelor- oder Master-Arbeiten schreiben. 

Bitte bringen Sie – so vorhanden – Ihre eigenen Arbeitsentwürfe (als Kopie auf 

Stick) und die Richtlinien Ihres Studiengangs zum Verfassen schriftlicher Arbeiten 

mit. Sie können dann die erworbenen Kenntnisse direkt in Ihrer Arbeit umsetzen. 

Ziele: 

Die Teilnehmer/-innen lernen Features des Programms zur Gestaltung schriftlicher 

wissenschaftlicher Arbeiten kennen (Formatieren, Gliedern, Einfügen von Belegen, 

Anmerkungen, Fußnoten usw.). Im Workshop werden Empfehlungen vermittelt, die 

im Einzelfall je nach Maßgabe der einzelnen Studiengänge in den eigenen Arbeiten 

anzupassen sind. 

Ihre Trainerin: 

Éva Mészàros verfügt als zertifizierte Microsoft Trainerin (MMI©) über zwölf 

Jahre aktive Schulungserfahrung im Bereich EDV-Anwendungen (MS Office, 

Betriebssysteme, Firmensoftware u.a.). 

Zeit, Ort: 

Freitag, 17. Januar 2014 09:00 – 14:00 Uhr CAS NN 

Freitag, 24. Januar 2014 09:00 – 14:00 Uhr CRB B-2-01 


12 Personen 

Anmeldung bis 07.01.2014 unter studiumplus@htw-saarland.de 

20


Einführung in LaTeX 

LaTeX ist ein professionelles Textsatzsystem speziell für naturwissenschaftliche und 

mathematische Texte wie z. B. Bachelor- und Masterarbeiten oder wissenschaftliche 

Präsentationen und Veröffentlichungen. Es ist für Windows, MAC-OS und Linux verfügbar 

und kostenfrei. Was LaTeX unschlagbar macht, sind das professionelle Layout 

und die zuverlässig funktionierende Automatisierung, insbesondere von Formeln 

und Formatierungen. 

Der Kurs setzt keine Kenntnisse in LaTeX voraus. In den insgesamt zwölf Veranstaltungen 

werden die notwendigen Grundlagen vorgestellt und mit praktischen Übungen 

vertieft, dafür müssen die Teilnehmer eigene Laptops mitbringen. Am ersten 

Termin finden die Einführung und die sog. „Install-Party“ statt, bei der Hilfe für die 

Installation und Konfiguration von LaTeX auf den persönlichen Rechnern angeboten 

wird. 

Zielgruppe: 



- Was ist LaTeX? 

- Installation 

- Erstellen von Dokumenten: Schrift, Formatierung, Layout, Tabellen und Grafiken 

- Erstellen von Verzeichnissen, Präsentationen, mathematischen Formeln 

- Vertiefende praktische Übungen 

Referent: 

Herr Hong-Phuc Bui (MA Praktische Informatik), wissenschaftlicher Mitarbeiter der 

htw saar 

Zeit, Ort: 

1.Termin: Montag, 21.10.2013 17:45 – 19:15 Uhr CAS NN 

Die weiteren 11 Termine werden gemeinsam mit den Teilnehmern und dem Referenten 

abgestimmt. 

Bei Bedarf kann ab November ein weiterer Kurs am Campus Rotenbühl angeboten 

werden. Wenn Sie daran interessiert sind, melden Sie sich bitte jetzt ebenfalls an. 


15 Personen 

Anmeldung bis 20.10.2013 über studiumplus@htw-saarland.de 

21


Zeitmanagement für Studierende 

Zu Beginn, während und nach dem Studium beschäftigt viele Studierende das Thema 

Zeit. Fragen wie „Wie bringe ich Arbeitszeit und Freizeit in Einklang? Wie teile ich 

meine Aufgaben so ein, dass ich nicht immer alles aufschiebe? Wie erstelle ich einen 

realistischen Zeitplan für größere Projekte? Ist mein Kalender schon zu voll gepackt?“ 

stellen sich für viele Studierende. Auch der Einstieg in die Arbeitswelt erfordert 

einen guten Umgang mit der immer knappen werdenden Ressource Zeit und 

wird von Personen mit einem effektiven Zeitmanagement besser gemeistert. 

Zielgruppe: 


Ziele: 

In dem eintägigen Workshop sollen die Teilnehmer/Innen einerseits die Grundlagen 

eines effektiven Zeitmanagements erlernen und andererseits in interaktiven Übungen 

ausprobieren. Am Ende des Workshops werden die Teilnehmer befähigt sein, die 

vermittelten Zeitmanagement-Techniken eigenständig anzuwenden und in ihrem beruflichen 

wie privaten Alltag anzuwenden. 

Referenten: 

Nida Bajwa, Mitarbeiter am Lehrstuhl Arbeits- und Organisationspsychologie der 

Universität des Saarlandes (UdS) sowie Master-Studierende der Arbeits- und Organisationspsychologie 

Zeit, Ort: 

Samstag, 30.11.2013 09:00 – 17:00 Uhr CRP Aula 

Anmeldung bis zum 15.11.2013 über sandra.wiegand@htw-saarland.de 

22


SAP-Zertifizierungskurs 

Auch in diesem Wintersemester können Studierende der htw saar einen SAP- 

Zertifizierungskurs besuchen. Der Kurs "TERP10: SAP ERP - Integration of Business 

Processes" findet voraussichtlich Anfang April 2014 ganztägig am Campus Rotenbühl 

statt und erhebt einen Teilnehmerbeitrag von voraussichtlich 150;00 €. 

Zielgruppe 


Ziele: 

Während des Kurses erlernen die Studierenden, wie die wesentlichen integrativen 

Geschäftsprozesse in den Bereichen Beschaffung, Produktion, Planung, Projektmanagement, 

Vertrieb, Kundenservice, Anlagenverwaltung, Finanzbuchhaltung, Personalwirtschaft 

und Analytics innerhalb von SAP ERP zusammenspielen. 

Der Kurs schließt mit einer Zertifizierungsprüfung durch SAP ab. Nach erfolgreichem 

Bestehen erhalten die Absolventinnen und Absolventen das in der Wirtschaft anerkannte 

SAP-Zertifikat "Solution Architect ERP - Integration of Business Processes". 

Anmeldung: 

Die Informationen zum genauen Termin des SAP-Kurses, zu den Anmeldungsformalitäten 

und den Prüfungsgebühren werden ab Anfang Februar 2014 über die Homepage 

der htw saar sowie Aushänge an den Standorten veröffentlicht. 

Kontakt: 

Prof. Dr. Enrico Lieblang 

23


Neujahrsvorlesung „To beam or not to beam?” 

Mit der Neujahrvorlesung soll ein neues Format entstehen, mit dem regelmäßig zu 

Jahresbeginn ein wissenschaftliches Thema auf anschauliche, unterhaltsame Art und 

Weise vorgestellt wird. 

“Beam me up, Scotty!”, dieser Satz ist Teil unserer Kultur geworden. 

Menschen und Gegenstände werden bei Star Trek von einem Ort zu 

einem anderen „gestrahlt“. In der ersten Neujahrsvorlesung wird ausführlich 

erläutert, wie das Beamen funktioniert. Wie viele Daten müssen 

beim Beamen von einem Menschen erfasst werden? Mit welcher 

Übertragungsgeschwindigkeit müssen diese Daten zum Zielort übertragen werden? 

Wie funktionieren die Heisenberg-Kompensatoren und was passiert im Musterpuffer? 

Wie weit sind wir mit der heutigen Technik (Stichwort Quanten-Teleportation) noch 

davon entfernt, Menschen zu beamen? Und weil die Techniken des Holodecks und 

des Nahrungsreplikators der Transporter-Technologie sehr ähnlich sind, werden diese 

ebenfalls im Vortrag behandelt. 

Sie haben kein Wort verstanden? 

Dann sind Sie doppelt herzlich eingeladen, sich von der Neujahrsvorlesung in die 

Weiten des Universums entführen zu lassen. Egal welchen Studiengang Sie besuchen 

– die Neujahrsvorlesung ist offen für alle Studierenden, Lehrenden und Mitarbeitenden, 

die sich auf unterhaltsame, aber doch wissenschaftliche Weise Einblicke 

in neue Themen, Ideen und Gebiete verschaffen wollen. 

Referent: 

Dr. Hubert Zitt, Dozent im Studiengang Informatik an der FH Kaiserlautern, ist mit 

seinen Star Trek Vorlesungen deutschlandweit und international bekannt geworden. 

So unterrichtete er im Herbst 2008 „The Physics oft Star Trek“ als reguläre Lehrveranstaltung 

über ein ganzes Semester in San Antonio, Texas. 

Mit seinen Vorträgen zum Thema „Star Trek“, die Technik und Spaß auf wirklich außergewöhnliche 

Art und Weise verbinden, gelingt es Dr. Hubert Zitt immer wieder, 

auch absolut Ahnungslosen Physik auf leichte und verständliche Art näher zu bringen 

und das Ganze mit einer Portion Humor zu versehen. 

Zeit, Ort: 

Mittwoch, 22.01.2014 14:00 – 15:30 Uhr CAS 8025 

24


Offene Wahlpflichtfächer 

Unter diesem Stichwort befindet sich das Angebot von Lehrveranstaltungen, die in 

diesem Wintersemester auch für Studierende anderer Studiengänge geöffnet sind. 

Diee haben damit die Gelegenheit, neben ihrem Fachwissen auch ihre Allgemeinbildung, 

ihr Vielseitigkeit und ihre überfachliche Qualifizierung weiterzuentwickeln. Neben 

dem Einblick in neue Fachbereiche begegnen sie hier anderen Studierende und 

Themen und eröffnen sich selbst neue Sichtweisen und Chancen, interdisziplinär zu 

arbeiten. 

Rahmenbedingungen für die Offenen Wahlpflichtfächer: 

• Offene Wahlpflichtfächer für Bachelor dürfen nur von Bachelor-Studierenden besucht 

werden. Gleiches gilt entsprechend für Master-Studierende. 

• Die Öffnung von Wahlpflichtmodulen geht nicht zu Lasten der Regelstudierenden. 

Sie haben Vorrang bei der Anmeldung und der Platzvergabe zu den Veranstaltungen 

(Kapazitätsvorbehalt). 

• Das Niveau der Wahlpflichtmodule richtet sich nach den Anforderungen für die Regelstudierenden. 

• Mit ihrer eigenen Studiengangsleitung/ihrem Prüfungsausschuss klären interessierte 

Studierende anderer Studiengänge vor Besuch eines offenen Wahlpflichtfachs, 

ob und in welcher Form dort erbrachte Prüfungsleistungen im eigenen Studiengang 

anerkannt werden können. 

• Alternativ besteht die Möglichkeit, sich das zusätzliche Engagement bzw. die Leistungserbringung 

als Wahlfach im Diploma Supplement eintragen zu lassen. 

• Offene Wahlpflichtfächer anderer Studiengänge können nur ergänzend, nicht aber 

als Ersatz eigener Pflichtveranstaltungen besucht werden. Es liegt in der Verantwortung 

der/des einzelnen Studierenden, vorab die Vereinbarkeit mit dem eigenen 

Studien- und Stundenplan zu prüfen. 

Anmeldung zu den offenen Wahlpflichtfächern 

Neben jeder Veranstaltung finden Sie im Kasten alle notwendigen Informationen. Bei 

Interesse nehme Sie bitte in der jeweils genannten Form Kontakt zu den Verantwortlichen 

auf. Diese können Ihnen zeitnah Informationen zu der jeweiligen Veranstaltung 

und den noch vorhandenen freien Plätzen geben. 

Bitte melden Sie sich nur an, wenn Sie ganz sicher sind, dass Sie auch wirklich teilnehmen 

können. 

 

Tag, Zeit, Ort der Veranstaltung 

? Ansprechpartner/in 

A 

Anmeldung möglich über 

@ 

Kontakt über 

ECTS Anzahl der Leistungspunkte/Art des Leistungsnachweises 

NN Die Informationen lagen zum Redaktionsschluss noch nicht vor, können jedoch 

mit der Anmeldung bei den AnsprechpartnerInnen angefragt werden. 

25


Fakultät für Ingenieurwissenschaften 

Einführung in die Astronomie 

Prof. Dr. Martin Löffler-Mang 

Die Vorlesung soll primär den Horizont erweitern und regt an 

zum Nachdenken. Außerdem werden elementare Grundkenntnisse 

über astronomische Phänomene vermittelt. In 

den praktischen Beobachtungen wird eine erste Orientierung 

am Nachthimmel geübt. In einer kleinen Projektarbeit beschäftigen 

sich die Studierenden mit einem Thema ihrer 

Wahl, dies kann theoretisch oder auch praktisch sein. 

 

Dienstag 

16:00 - 17:30 Uhr 

CAS 3301 

? Prof. Löffler-Mang 

A 

@ 

ECTS 

Anwesenheit in der 

ersten Veranstaltung 

am 15.10.2013 

loeffler-mang@htwsaarland.de 

2/Klausur 

Technik des 21. Jahrhunderts (alles Nano) 

Prof. Dr. Barbara Hippauf 

Die Studierenden bekommen einen ausführlichen Einblick in 

neue Technologien der Nanowelt. Sie erfahren wichtige theoretische 

Hintergründe und interessante praktische Anwendungen 

zum Stand der Technik und folgenden Themen: Einführung 

in die Welt der Quanten, Theorie und Anwendung; 

Von der Makrotechnologie in die Mikrotechnologie; Das Kohlenstoffzeitalter; 

Anwendung der Nanotechnologie: Rastertunnelmikroskop, 

Rasterkraftmikroskop, künstliche Nase, 

Quantencomputer; Einblick in die Zukunft der nächsten 10 

Jahre, wo geht es hin? 

 

Tag NN 

Zeit NN 

Ort NN 

? Prof. Dr. Barbara 

Hippauf 

A 

@ 

ECTS 

per Mail 

barbara.hippauf@ 

htw-saarland.de 

2/Präsentation 

Grundlagen und Verfahren der Aquakultur 

Prof. Dr. Uwe Waller 

Angesichts der weltweiten Überfischung gewinnt Aquakultur 

zunehmend an wirtschaftlicher und ernährungspolitischer 

Bedeutung. Mit Vorlesungen, Exkursionen und Laborübungen 

eröffnet diese Veranstaltung den interessierten Teilnehmenden 

vertiefte Einblicke in den Stand und die Entwicklung 

der Aquakultur. Es werden u. a. Verfahren der Aquakultur 

ebenso wie die Biotechnik von „Fluid-Kreisläufen“ vorgestellt 

und auch die Aspekte der Umweltproblematik thematisiert. 

 

1. Termin 


10:00 - 11:30 Uhr 

CAS 9207 

? Prof. Dr. Uwe 

Waller 

A 

per Anruf oder Mail 

@ 0171-2050464 

uwe.waller@htwsaarland.de 

ECTS 

3/mdl. Prüfung 

26


Marketing und Werbung für die Wirtschaft 

Prof. Dr. Walter Calles/Armin Gehl 

Ausgehend von den Marketingstrategien in einem Unternehmen 

werden in dieser Veranstaltung die Bedeutung und 

das Zusammenwirken von Produkt-, Preis-, Distributionsund 

Kommunikationspolitik aufgezeigt. Die teilnehmenden 

Studierenden erfassen und bewerten, wie Kommunikation, 

Marketing und Werbung als Instrumente zur Positionierung 

von Produkten auf dem Markt genutzt werden. 

 

Montag 

08:15 - 09:45 Uhr 

Ort NN 

? Prof. Dr. Walter 

Calles 

A 

@ 

ECTS 

per Mail 

walter.calles@ 


2/Klausur 

Public Relation für die Wirtschaft 

Prof. Dr. Walter Calles/Armin Gehl 

Richtige Kommunikation ist in einem Unternehmen von 

grundlegender Bedeutung für den wirtschaftlichen Erfolg. 

Neben der Kommunikationskultur am Arbeitsplatz als Vorgesetzter, 

mit dem Arbeitgeber und in der Öffentlichkeitsarbeit 

werden auch die Themenfelder Motivation und Mitarbeiterführung 

beleuchtet sowie grundlegende kommunikative Fähigkeiten 

der Teilnehmenden analysiert und geschult. 

 

Montag 

10:00 - 11:30 Uhr 

NN 

? Prof. Dr. Walter 

Calles 

A 

@ 

ECTS 

per Mail 

walter.calles@ 


2/Klausur 

Ergonomie 

Dipl.-Ing Friedbert Theis 

Die Studierenden können den Gestaltungsfaktor Ergonomie 

in die Entwicklung und Gestaltung von technischen Produkten 

einbeziehen, um damit die Gebrauchstauglichkeit der 

jeweiligen Geräte zu erhöhen. 

Sie sind befähigt, Mensch-Maschine-Systeme und deren 

Umgebung so zu gestalten, so dass die Variabilität des 

Menschen sowohl hinsichtlich seiner physiologischen und 

anthropometrischen Eigenschaften als auch hinsichtlich seiner 

kognitiven Eigenschaften berücksichtigt wird. 

 

A 

ECTS 

Dienstag 

08:15 - 09:45 Uhr 

CAS 4304 




2/Klausur 

27


Recht im Internet 

RA Cordula Hildebrandt 

Die Veranstaltung vermittelt den Studierenden wichtige rechtliche 

Kenntnisse zur Erstellung und zum Betrieb einer Internet-Seite. 

Neben allgemeinen Inhalten wie Rechtsanwendung 

im Internet und Verletzung von Schutzrechten werden Fragen 

zu e-Commerce, Fernabsatz, Vertragsschluss im Internet, Sicherheit 

im Internet und Datenschutz an Hand von anschaulichen 

Beispielen und Urteilen bearbeitet und beantwortet. Die 

Studierenden sollen die Zusammenhänge und die Anwendbarkeit 

der relevanten Vorschriften und Gesetze in diesem 

Bereich sowie Gefahren- und Fehlerquellen kennen lernen. 

 

A 

ECTS 

Mittwoch 

14:15 - 15:45 Uhr 

CAS 8202 



am 


2/Klausur 

Recht für Existenzgründer 

RA Cordula Hildebrandt 

Die Veranstaltung vermittelt den Studierenden wichtige rechtliche 

Kenntnisse für die Gründung und den Betrieb eines Unternehmens. 

Es werden die Kriterien für die Wahl der richtigen 

Gesellschaftsform und Fördermöglichkeiten untersucht. Welche 

Verträge hat der Jungunternehmer zur Deckung des eigenen 

Bedarfs zu schließen? Worauf ist zu achten beim Vertragsschluss 

mit Kunden? Außerdem werden Haftungsfragen 

und Schutzmöglichkeiten bearbeitet. 

 

A 

ECTS 

Donnerstag 

14:15 - 15:45 Uhr 

CAS 9010 



am 


2/Klausur 

28


Bereich Angewandte Sprachen am Campus Alt- 

Saarbrücken 

Spanisch für Anfänger 1 

Vanesa Longo 

Die Veranstaltung richtet sich an Lernende mit keinen oder 

sehr geringen Vorkenntnissen. Ziel ist es, Grundkenntnisse 

(Niveau A1/A2) der spanischen Sprache zu vermitteln, die 

es den Teilnehmenden möglichst schnell erlauben, sich 

mündlich und schriftlich in allgemeinen und beruflichen Situationen 

zu verständigen. Dafür wird ein kommunikativpragmatischer 

Ansatz verfolgt, der durch berufsrelevante 

Rollenspiele und situative Dialoge insbesondere die kommunikative 

Kompetenz fördert. Aufbauend auf diesen Kurs 

kann im folgenden Semester „Spanische für Anfänger 2“ 

besucht werden. 

 

Freitag 

14:15 - 15:45 Uhr 

CAS 7108 

? Prof. Dr. Christine 

Sick 

A 

@ 

ECTS 

per Mail und Anwesenheit 

am ersten 

Termin 

christine.sick@ 

htwsaar.de 

2/Klausur 

Französisch für Anfänger 1 

Margret Wilhelm 

Mit dieser Veranstaltung sollen Interessierte ohne bzw. mit 

nur sehr geringen Vorkenntnissen in Französisch angesprochen 

werden. Ausgehend von allgemein-sprachlichen und 

beruflichen Situationen sollen die Teilnehmenden möglichst 

schnell in der Lage sein, sich erfolgreich (Niveau A1/A2) 

mündlich und schriftlich zu verständigen. Deshalb setzt dieser 

Kurs insbesondere an der Förderung der kommunikativen 

Kompetenz durch typische Dialoge und Rollenspiele an. 

Ebenso werden interkulturelle Aspekte herangezogen, um 

ein Bewusstsein für kulturelle Unterschiede zu vermitteln. 

Der aufbauende Kurs „Französisch für Anfänger 2“ kann im 

Folgesemester besucht werden. 

 

Mittwoch 

16:00 - 17:30 Uhr 

CAS 7005 


Sick 

A 

@ 

ECTS 


am ersten 

Termin 

christine.sick@ 

htwsaar.de 

2/Klausur 

29


Französisch 1 

Margret Wilhelm 

Dieser Kurs wendet sich an Studierende, die Französisch 

auf dem Niveau B1 beherrschen und an einer Auffrischung 

und Erweiterung ihrer fremdsprachlichen Fähigkeiten interessiert 

sind. Ausgehend von Themen und Situationen, die 

für eine berufliche Tätigkeit relevant sind, werden Fertigkeiten 

und Kenntnisse so vermittelt, dass die Teilnehmenden 

mit Kollegen und Geschäftspartnern in frankophonen Ländern 

erfolgreich mündlich und schriftlich kommunizieren 

können. Der darauf aufbauende Kurs „Französisch 2“ kann 

im Folgesemester besucht werden. 

 

Mittwoch 

14:15 - 15:45 Uhr 

CAS 7005 


Sick 

A 

@ 

ECTS 


am ersten 

Termin 

christine.sick 

@htwsaar.de 

2/Klausur 

30


Fakultät für Wirtschaftswissenschaften 

Entscheidungstheorie 

Prof. Dr. Susan Pulham 

Entscheidungen bestimmen permanent unser Leben. Die 

Veranstaltung gibt Einblicke in die wichtigsten Erkenntnisse 

der deskriptiven Entscheidungstheorie. Die Studierenden 

können reale Entscheidungssituationen analysieren 

und eigenes sowie fremdes Verhalten verstehen und verbessern. 

Sie verfügen über die Erfahrung, eigene Fehlentscheidungen 

in experimenteller Umgebung getroffen zu 

haben und können dieses Fehlverhalten erklären. 

 

Dienstag 

14:15 – 15:45 Uhr 

CRB A-1-15 

? Dr. Susan Pulham 

A 

@ 

ECTS 

per Mail 

susan.pulham@ 


2/Klausur 

Gesundheitsmanagement 

Prof. Dr. Susann Pulham 

Gesundheit ist unsere wichtigste Ressource. Auch wenn 

hier zunächst zwischen Flugphysiologie und allgemeiner 

Physiologie unterschieden wird, werden interessierte Studierende 

anderer Fächer ebenfalls befähigt, die Elemente 

der allgemeinen Krankheitslehre wiederzugeben und sie 

sind in der Lage, eine Bestimmung der mentalen und physischen 

Gesundheit durchzuführen. Sie können zudem die 

Grundlagen der Krankheitsbeurteilung wiedergeben und 

sind in der Lage, daraus Entscheidungen für eine Beschäftigung 

oder einen Transport abzuleiten. 

 

1. Termin: 


11:00 – 14:00 Uhr 

Campus Göttelborn, 

R. 2.17 

? Annemone Edinger, 

Susanne Kurz 

! Variierende Termine 

A 

@ 

ECTS 

per Mail 

aviation-business@ 


2/Klausur 

Business Planning 

Prof. Dr. Stefan Georg 

Diese Veranstaltung beleuchtet alle Aspekte eines Business 

Planes, der Grundlage für eine Existenzgründung. Die Teilnehmenden 

entwickeln in diesem Seminar eine eigene Unternehmensidee, 

erstellen dazu einen Business-Plan mit 

allen Bestandteilen Marktanalyse, Investitions- und Finanzplan, 

Liquiditätsplan usw.) und können die Zusammenhänge 

zwischen den einzelnen Teilplänen aufzeigen. Den Abschluss 

bilden die Präsentation und Verteidigung des eigenen 

Business-Planes. 

 

Donnerstag 

11:45 – 13:15 Uhr 

CRB B 2-06 

? Prof. Dr. Stefan 

Georg 

A 

ECTS 




3/Projektarbeit, Referat 

31


Consulting (englisch) 

Prof. Dr. Udo Venitz 

Diese Veranstaltung vermittelt einen Überblick über die verschiedenen 

Aspekte der nationalen und internationalen Beratung. 

Mit dem Besuch dieser Veranstaltung arbeiten die 

Teilnehmenden sich in ein Fachthema aus dem Bereich Cosultung/Consulting-Teilmärkte 

ein, erstellen dazu selbstständig 

eine englischsprachige Dokumentationen und Präsentation 

(die Anleitung dazu erfolgt zu Beginn der Veranstaltung), 

die sie dann vor Kommilitonen und Dozenten in Englisch 

vorstellen und verteidigen. Eine spannende Kombination aus 

Fachwissen, Fremdsprachenkönnen und Präsentationskompetenz. 

 

Mittwoch 

11:45 – 13:15 Uhr 

CRB B 1-01 

? Prof. Dr. Udo Venitz 

A 

ECTS 




3/Studienleistung mit 

Präsentation in englischer 

Sprache 

Contemporary Issues in Management 

Prof. Dr. Petra Garnjost 

Das Umfeld von Unternehmen ist heute von einer hohen 

Veränderungsdynamik geprägt, welche neue Herausforderungen 

an die Führung von Unternehmen und die Führung 

von Mitarbeitern stellt. In diesem Seminar werden Managementkonzepte 

von den Studierenden analysiert, die sich mit 

diesen Herausforderungen beschäftigen. Ziel des Seminars 

ist es, dass die Studierenden sich aktuelle Konzepte aus 

dem Bereich Management und Leadership eigenständig erarbeiten, 

sie in einen Gesamtzusammenhang einordnen und 

die jeweiligen Führungsempfehlungen kritisch reflektieren. 

Gute Englischkenntnisse in Wort/Schrift sind notwendig! 

 

Montag 

17:45 – 19:15 Uhr 

CRB A-E-18 


A 

ECTS 

Anwesenheit beim 

ersten Termin am 


3/Seminararbeit 

verfasst in englischer 

Sprache 

32


Fakultät für Sozialwissenschaften 

Qualitätsentwicklung im Gesundheitswesen 

Prof. Dr. Martin Knoll 

Die Veranstaltung klärt zunächst die Begrifflichkeiten wie 

Qualität, interne/externe sowie zentrale/dezentrale Qualitätsentwicklung, 

Standards und Qualitätskategorien und gibt 

einen Überblick zur Historie der Qualitätsentwicklung in der 

Pflege. Zudem stellen relevante Qualitätsmanagementsysteme 

und gesetzliche Rahmenbedingungen im deutschen 

Gesundheitswesen, aber auch Zertifizierungen und Akkreditierungen 

nach DIN EN SIO/IEC, KTQ usw. wichtige Themen 

dieses Seminars dar. 

 

1. Termin: 


10:00 – 13.15 Uhr 

CAS NN 

? Prof. Dr. Martin 

Knoll 

A 





ECTS 

4/Klausur und Referat 

33


Gebärdensprachkurs DGS I 

Dieser Kurs DGS I dient als Einführung in die Deutsche Gebärdensprache (DGS) 

und besteht aus theoretischen und praktischen Teilen. Dabei werden besonders 

wichtige gebärdensprachliche Techniken erläutert und trainiert. 

Zielgruppe: 

Das Kursangebot richtet sich an alle Studieren der htw saar. 

Ziele: 

Ziel des Kurses DSG I ist, dass die Teilnehmer(innen) sich mit ihren eigenen Gebärdennamen 

in DGS vorstellen und die Grundzüge der Grammatik der DGS sowie das 

Fingeralphabet verstehen und anwenden können und auch etwas über die Gehörlosenkultur 

erfahren. 


- Einführung in die Deutsche Gebärdensprache und Gehörlosenkultur 

- Das Fingeralphabet (FA) 

- Erläuterung des DGS-Unterrichtskonzepts 

- Zahlenübungen, Formenbeschreibung, Zeitangaben, 

- Spezielle Gebärden usw. 

Trainer: 

Peter Schaar 

Zeit, Ort: ab 08.11.2013 

freitags 10:00 – 11:30 Uhr CRB NN 

10 Termine 

Weitere Informationen und Anmeldung 

Isabelle Sefrin 


CAS Zi. 2220 (0681) 5867-324 

34


Gebärdensprachkurs DGS III 

Der Kurs DGS III bildet die weitere Vertiefungsmöglichkeit der DGS und baut auf den 

Grundlagen auf, die die TeilnehmerInnen in DGS I und II bereits erlernt haben. Nach 

wie vor wird der Unterricht ohne Lautsprache durchgeführt. 

Zielgruppe: 

Das Kursangebot richtet sich an Studierende der htw saar. Für die Teilnahme am 

Kurs DGS III werden die Kenntnisse und Fertigkeiten aus den vorangegangenen 

Kursen I und II vorausgesetzt. 

Ziele: 

Ziele des Kurses DSG III sind die Weiterförderung der visuellen Ausdrucks- und Rezeptionsfähigkeiten 

sowie die Übersetzung einer einfachen Lautsprachtextgeschichte 

in Deutscher Gebärdensprache. 


- Erweiterung der erlernten DGS-Grammatik aus DGS I und DGS II 

- Temporalaspekt (Zeitaspekt) und Bilderzeugungstechniken 

- Bewegung und Bewegungsrichtung der Objekte, Drehbewegungen aller Art 

- Lokative Sätze (Raumbeschreibung) 

- Änderung der Verben im Ruhezustand zu Verben mit Bewegung 

Trainer: 

Peter Schaar 

Zeit, Ort: ab 08.11.2013 

freitags 11:45 – 13:15 Uhr CRB NN 

10 Termine 

Weitere Informationen und Anmeldung 

Isabelle Sefrin 


CAS Zi. 2220 (0681) 5867-324 

35


VDE-Ringvorlesung “Mensch und Technik” 

Im Rahmen dieser Ringvorlesung "Mensch und Technik" lädt der VDE Bezirk Saar 

e.V. in Zusammenarbeit mit der htw saar, der UdS, der IHK und der HWK auch im 

Wintersemester 2013/14 alle interessierten Studierenden und Mitarbeitenden zu verschiedenen 

Vorträgen unter dem Schwerpunkt „Biomedizinische Technik – Prothetik 

und Implantate ein. 

Zielgruppe: 

Alle Studierende der htw saar. In einigen Studiengängen der Fakultät Ingenieurwissenschaft 

besteht die Möglichkeit, durch Erbringen einer Prüfungsleitung diese Veranstaltung 

als Wahlpflichtfach anerkennen zu lassen. Bitte nehmen Sie dazu Kontakt 

mit Ihrer Studiengangsleitung auf! 

Entwicklung der Neuroprothetik am Beispiel der Handprothesen 

Prof. Dr.-Ing. Klaus-Peter Hoffmann, Hochschule für Technik und Wirtschaft, Leiter 

der Abteilung Medizintechnik & Neuroprothetik am Fraunhofer Institut für Biomedizinische 

Technik, St. Ingbert 

Donnerstag, 07. November 2013 

Aktive Prothesen: Stand der Technik und Forschungsfragestellungen 

Martin Pusch, Ottobock Healthcare 

Donnerstag, 28. November 2013 

Mikrosystemtechnik und Mikromedizin: Stand der Technik und aktuelle 

Entwicklungen 

Prof. Dr. Wilfried Mowka, Institut für Werkstoffe der Elektrotechnik 1, RWTH Aachen 

Donnerstag, 16. Januar 2014 

Implantate in der Kardiologie 

Dr. med. Klaus-D. Heib, Leiter Kardiale Elektrotherapie, SHG-Kliniken Völklingen 

Donnerstag, 06. Februar 2014 

Zeit: jeweils 19:00 Uhr 

Ort: IHK Saarland 

Franz-Josef-Röder-Str. 9 (Nähe Saarländischer Landtag) 

66119 Saarbrücken 

36


Saar Racing Team 

Formula Student ist ein internationaler Konstruktionswettbewerb für Rennwagen. Der 

Wettbewerb existiert seit den 80er Jahren und gilt weltweit als anerkannte Nachwuchsschule, 

nicht nur für angehende Ingenieure. In Europa gibt es mittlerweile in über sechs 

Ländern Events, bei denen sich Hochschulteams aus aller Welt miteinander messen. 

Den Kern des Wettbewerbes bildet der Bau eines einsitzigen Formel-Rennautos. Dabei 

konzipieren wir das Fahrzeug von Grund auf. Anschließend überführen wir die Konzepte 

am PC in die Konstruktion von Komponenten und Baugruppen, bevor wir dann die 

verschiedenen Teile fertigen können. Parallel dazu muss unser Team aber auch Sponsoren 

finden, Nachwuchs rekrutieren und eine fiktive Firmenstruktur aufbauen. Nach 

dem Bau des Fahrzeuges müssen wir zudem ein Marketingkonzept entwickeln, um das 

Fahrzeug erfolgreich zu vermarkten und Investoren zu finden. Die Höhepunkte der Saison 

bilden dann die Events in ganz Europa, auf denen wir eben nicht nur das fertige 

Rennauto, sondern auch unser Marketing-Konzept vorstellen und verteidigen. 

Zielgruppe: 

Studierende aus allen Fakultäten der htw saar, da wir nicht nur Spezialisten für Fahrzeugtechnik, 

sondern auch tatkräftige Unterstützung in den Bereichen Betriebswirtschaft, 

Finanzen, Sponsoring, Kommunikation, Präsentation, Teambildung, Management 

und … und … brauchen. 

Ziele: 

Durch die Mitarbeit im Team könnt Ihr sowohl Soft- als auch Hard Skills über den regulären 

Vorlesungsbetrieb hinaus erwerben und trainieren. Dabei lernt Ihr interdisziplinär 

im Team zu arbeiten, theoretische Inhalte unmittelbar in der Praxis einzusetzen und zu 

vertiefen und könnt dabei modernste Programme, Technologien und Techniken anwenden. 

Darüber hinaus habt Ihr die Möglichkeit, Euch auf bestimmte Bereiche zu spezialisieren 

und Euch mögliche Themengebiete für einen späteren Job zu erarbeiten. 

Teilnahmevoraussetzungen: 

- Interesse an technischen und organisatorischen Herausforderungen 

- Persönliches Engagement in einem ehrenamtlichen Team 

- Verantwortungsbewusstsein 

Termine: 

Gesamttreffen im 4-wöchigen Rhythmus 

Anmeldung per Mail über: 

Carsten Kaldenhoff 

Johannes Mathieu 

carsten.kaldenhoff@saar-racing-htw.de 

johannes.mathieu@saar-racing-htw.de 

37


Balu und Du 

Balu und Du ist ein ehrenamtliches Projekt, welches Kinder (Moglis) im Grundschulalter 

fördert. Das Leben kann manchmal wie ein Dschungel sein. Damit sich die Kinder 

dabei nicht verlaufen, hilft ihnen ein Balu, ein bärenstarker Partner, dem sich das 

Kind anvertrauen kann. Ein Balu ist ein junger, zuverlässiger Erwachsener, der „seinem 

Mogli“ über die Zeitdauer eines Jahres (2 Semester), einmal wöchentlich, mit 

Rat und Tat zur Seite steht. Die beiden meistern gemeinsam die Tücken des Alltags, 

erleben neue Dinge und haben Freude und Spaß an den gemeinsamen Aktivitäten. 

Zielgruppe: 

Zuverlässige, verantwortungsbewusste Studierende aller Studiengänge, die ggfs. 

auch ehrenamtlich einem Grundschulkind Aufmerksamkeit schenken und ein offenes 

Ohr für das Kind haben. Sie nehmen sich regelmäßig einmal in der Woche ein paar 

Stunden Zeit, um ihr „Mogli“ im außerschulischen Bereich zu fördern, mit ihm neue 

Erfahrungsfelder zu eröffnen und allerhand zu unternehmen. 

Inhalte: 

Während des Jahres der Partnerschaft bleibt keiner allein; auch die Balus werden in 

regelmäßig stattfindenden Kleingruppen fachlich und professionell begleitet und beim 

Umgang mit Schwierigkeiten unterstützt. Nicht nur die Moglis profitieren von dem 

Projekt, das Jahr mit den Kindern bringt auch den Studierenden deutliche Kompetenzzuwächse 

in den Bereichen Praxiserfahrung, Arbeitshaltung und Selbstdisziplin 

sowie Krisenmanagement, in Bereichen also, die auf dem Arbeitsmarkt zunehmend 

gefragt sind. 

Teilweise wird Balu und Du als Wahlpflichtmodul mit ECTS-Punkten angeboten. Über 

die Anerkennung entscheidet der jeweilige Studiengang. Auf jeden Fall erhalten die 

teilnehmenden Studierenden ein Zertifikat über das geleistete gesellschaftliche Engagement. 

Anmeldung über: 

Silvia Grewelinger-Diewald 

Campus Rastpfuhl 

balu@htw-saarland.de 

(0681) 5867-474 oder 

0152-29 79 16 15 

38


Kultur für Studierende 

HTW-Chor: 

Zeit: ab 14.10.2013, montags 19:30 – 21:00 Uhr, 

Ort: CRB Senatssaal 

Wer Spaß am Singen hat und die Chance nutzen möchte, andere Studierende, Professorinnen 

und Professoren sowie Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der htw saar 

näher kennen zu lernen, ist herzlich eingeladen. Einstudiert werden leichte bis mittelschwere 

Pop-, Jazz- und Gospel-Stücke. 

Kontakt: prorektor-lehre@htw-saarland.de 

HTW-Theatergruppe 

Die HTW-Theatergruppe hat das Ziel, Studierenden, Professorinnen und Professoren 

und Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der htw saar die Möglichkeit zu geben, mit 

Hilfe von Improvisation, Rollenspiel, Rollenarbeit und Szenenarbeit klassische oder 

moderne Stücke einzuüben und zum Semesterende in der Hochschule zu präsentieren. 

Mitmachen kann jeder, Theatererfahrung ist nicht nötig, schadet aber natürlich 

auch nicht. 

Kontakt: simone.odierna@htw-saarland.de 

Saarländisches Staatstheater 

Mit dem Studierendenausweis der htw saar können Sie kostenlos ins Theater gehen. 

Karten bekommen Sie drei Tage vor der Vorstellung in der Vorverkaufsstelle (Schillerplatz 

2) oder an der Abendkasse im Theater. 

Programm: www.theater-saarbruecken.de. 

Deutsche Radio Philharmonie Saarbrücken Kaiserslautern 

Studierende saarländischer Universitäten erhalten ab 3 Tage vor dem Konzert gegen 

Vorlage des Studentenausweises im Vorverkauf (SR-Shop im Musikhaus Knopp, 

Futterstraße 4, 66111 Saarbrücken) kostenlose Tickets für alle von der DRP veranstalteten 

Konzerte in Saarbrücken. 

Reservierungen zu einem früheren Zeitpunkt kosten 5,00 €. 

Programm: www.drp-orchester.de/ 

Klassik & Jazz 

Karten für Konzerte und Veranstaltungen der Hochschule für Musik bekommt man 

mit dem Studierendenausweis der htw saar in der Regel entweder kostenlos (Studentenkonzert) 

oder für 2,00 €. 

Programm: www.hfm.de > Aktuelles > Konzerte und Veranstaltungen 

39

Das Veranstaltungsprogramm des Studiumplus wird durch zahlreiche Kooperationen 

und die Unterstützung von vielen Mitarbeitenden, Einrichtungen und Projekten der 

HTW ermöglicht, für deren Unterstützung wir uns herzlich bedanken. 

Ansprechpartner und Kontakte: 

Prof. Dr. Enrico Lieblang 

Prorektor für Studium und Lehre 

Projektleitung „Optimierung des Studienerfolgs“ 

enrico.lieblang@htw-saarland.de 

Dr. Markus Ehses 

Projektkoordination „Optimierung des Studienerfolgs“ 

markus.ehses@htw-saarland.de 


Koordination Studium plus 

CAS, Büro 2213 

(0681) 5867-789 


Änderungen im Programm vorbehalten. Bitte beachten Sie auch die aktuellen Informationen 

zu den Veranstaltungen des Studium plus auf: 

- www.htw-saarland.de/studium/studiumplus 

- den Bildschirmsystemen am CAS und CRB 

- den Plakaten und Schaukästen aller Standorte 

Stand: 11.10.2013 

40

131011 Programm Studiumplus WiSe 13_14.pdf - an der ...

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?