Briefe in die chinesische Vergangen - Theses

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Prohlašuji, že jsem diplomovou práci vypracovala samostatně a uvedla v ní předepsaným způsobem všechny použité prameny a literaturu. V Olomouci dne 24. 4. 2013 ..…………………………... Vendula Kovářová
Děkuji Mgr. Marii Krappmann, PhD. za odborné vedení a za laskavé připomínky. Také děkuji překladateli MUDr. Vladimíru Bohanesovi za ochotnou spolupráci a podrobné příspěvky k bakalářské práci.
Seite 1: KATEDRA GERMANISTIKY FILOZOFICKÁ F
Seite 5 und 6: VORWORT Die vorliegende Bachelorarb
Seite 7 und 8: ZUM AUTOR UND DEM BUCH Der im letzt
Seite 9 und 10: lesen. Sie würden zustimmend nicke
Seite 11 und 12: Übertragung, wobei sich der Übers
Seite 13 und 14: der Beschreibung desselben Instrume
Seite 15 und 16: unbezahlbare Ware ist, zu mal ein s
Seite 17 und 18: cho“, Frau „Lo-ho-wen“ oder D
Seite 19 und 20: „Maxmilián“ sind auch ähnlich
Seite 21 und 22: „Vilém“ sein, wo die ursprüng
Seite 23 und 24: historischen Persönlichkeit „Wil
Seite 25 und 26: [e] in der ersten Silbe nicht verge
Seite 27 und 28: „wen“ wird durch „feng“ ers
Seite 29 und 30: Mozart z; rt ts; Ø s; Ø Titzian t
Seite 31 und 32: diese Transformation, nur mit der g
Seite 33 und 34: München ü i Mnichov - - Bayern er
Seite 35 und 36: Seveso S; v Ss; w C; v 2. 3 Produkt
Seite 37 und 38: erweckt den Eindruck, dass Kao-tai
Seite 39 und 40: Aussprache dieses Lexems ist in bei
Seite 41 und 42: Kombination der Grapheme [ei] der D
Seite 43 und 44: Der durch das Graphem [r] repräsen
Seite 45 und 46: meines Erachtens in der „chinesis
Seite 47 und 48: der stimmhafte alveolare Plosiv fä
Seite 49 und 50: Vokal /aː/ auf /a/ gekürzt, sonst
Seite 51 und 52: 4. ZUSAMMENFASSUNG In meiner Bachel
Seite 53 und 54:
des verdoppelten Graphems auf ein e
Seite 55 und 56:
Bibliographie Primärliteratur: Ros
Seite 57 und 58:
Anhang • Korpus der Transformiert
Seite 59 und 60:
Neunter Brief (S.75) Dynastie: Wi-w
Seite 61 und 62:
Jü-len (Jürgen) / Jü-len (Jürge
Seite 63 und 64:
Äußerung des Übersetzers zu gest
Seite 65 und 66:
[-c´] verstanden? Ich habe, wieder
Alle anzeigen

Briefe in die chinesische Vergangen - Theses

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?