als PDF herunterladen

Neue Forschergruppe 

mit DPZ-Beteiligung 

20 Jahre DPZ 

auf Madagaskar 

Eichel neuer 

Aufsichtsratsvorsitzender 

Ausgabe 4/2013

Editorial 

Liebe Leserinnen 

und Leser, 

wenn Sie jetzt beim Lesen 

die elektrische Aktivität Ihrer 

eigenen Hirnzellen (Neuronen) 

beobachten könnten, 

würden Sie kaum Regelmässigkeiten 

feststellen können. 

Unser Neurowissenschaftler Suresh Krishna kann 

zwar nicht in Ihren Kopf schauen, hat aber mit Hilfe 

elektrophysiologischer Messungen bei Rhesusaffen 

und mathematischer Modelle herausgefunden, dass 

doch eindeutige Regelmäßigkeiten in der Aktivität 

existieren: Wenn Primaten zielgerichtete Augenbewegungen 

vollführen, reduziert sich die neuronale 

Variabilität, das sogenannte „Rauschen“, in einer bestimmten 

Hirnregion deutlich (Seite 6). Noch deutlicher 

nimmt das Rauschen ab, wenn die Affen bei der 

Durchführung der Aufgaben besonders motiviert sind. 

Inhalt 

Highlights aus der Forschung. .................. 3 

Wissenschaftspolitik. .......................... 8 

Aus dem Freiland ............................. 10 

Veranstaltungen. ............................. 13 

Kongresse und Workshops. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 

Im Porträt. ................................... 16 

DPZ intern. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 

Preise und Auszeichnungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 

Drittmittel ....................................23 

Abschlüsse und Publikationen. . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 

Aus der Leibnizgemeinschaft ...................27 

Termine .......................................32 

Hoffentlich rauscht es in Ihrem Kopf nach diesen recht 

komplexen Erklärungen nicht zu sehr, denn wir haben 

noch viele andere Neuigkeiten zu berichten – ganz neu 

ist das aDNA-Labor unserer Genetiker, die mit ihren Geräten 

nun die Möglichkeit haben, sehr altes Genmaterial 

zu untersuchen: historische Proben, die Aufschluss 

über die genetische Entwicklung von Arten geben 

könnten, zum Beispiel. Ein Bereich, der dem DPZ viele 

neue Forschungsmöglichkeiten verschafft (Seite 5). 

Eine Feldstation, die dem DPZ schon seit Jahren außergewöhnliche 

Forschungsmöglichkeiten verschafft, 

feiert in diesem Jahr „Geburtstag“: Die Feldstation Kirindy 

der Abteilung Verhaltensökologie und Soziobiologie 

auf Madagaskar besteht seit 20 Jahren (Seite 10). 

Peter Kappeler und sein Team haben dort von Beginn 

an Ergebnisse gewonnen, die die Forschung zu Lemuren 

und anderen einzigartigen Arten auf Madagaskar 

weltweit immens vorangebracht und den guten Ruf 

des DPZ international deutlich gestärkt haben. Herzlichen 

Glückwunsch! 

Außerdem begrüßen wir Ministerialdirigent Rüdiger 

Eichel als neuen Aufsichtsratsvorsitzenden des Deutschen 

Primatenzentrums, zu dem er am 13. Oktober 

bestellt wurde (Seite 18). 

Ich wünsche Ihnen viel Spaß mit der neuen Ausgabe 

des Magazins, 

Ihr Christian Kiel 

Titelbild: Doktorand Stefan Schaffelhofer aus 

der Neurobiologie modelte beim großen Fotoshooting, 

das vom 28. bis 30. Oktober das 

DPZ auf Trab hielt, für den Profi-Fotografen 

Thomas Steuer. Die Stabsstelle Kommunikation 

bedankt sich recht herzlich bei allen Mitwirkenden 

für ihre Flexibilität und Gelassenheit 

in Angesicht des straffen Zeitplanes. 

Foto: Thomas Steuer

Highlights aus der Forschung 

Prof. Peter Thier (rechts) und Prof. Stefan Treue und sind Sprecher der neuen Forschergruppe. Foto: Karin Tilch 

Neue Forschergruppe untersucht komplexe 

Hirnleistung in Primaten 

Das DFG-Projekt mit DPZ-Beteiligung verbindet fünf Institute und Universitäten 

Zahlreiche Wissenschaftler des DPZ sind in leitender 

Rolle an einer neuen, deutschlandweiten Forschergruppe 

beteiligt: Die Deutsche Forschungsgemeinschaft 

(DFG) fördert ein Netzwerk von fünf Einrichtungen, 

das sich der Erforschung höherer Hirnfunktionen 

von Primaten widmet. Innerhalb der kommenden 

drei Jahre erhält die Forschergruppe „Physiologische 

Grundlagen verteilter Informationsverarbeitung als 

Grundlage höherer Hirnleistungen nicht-humaner 

Primaten“ dafür rund 3,4 Millionen Euro. In zwölf Arbeitsgruppen 

werden die Forscher die komplexe Informationsverarbeitung 

im Netzwerk der Hirnareale 

analysieren. 

Studien zu ethischen Fragen in biomedizinischer Forschung 

an Versuchstieren und Aktivitäten zur Untersuchung 

und Verbesserung des Wohlbefindens der 

Versuchstiere begleiten die Forschung. Die Gruppe 

führt Neurowissenschaftler aus Tübingen, Göttingen, 

Frankfurt und Marburg mit Ethikern, Tierärzten 

und Ethologen zusammen. Sprecher der Gruppe sind 

Prof. Peter Thier vom Hertie Institut für klinische Hirnforschung 

der Universität Tübingen und Prof. Stefan 

Treue vom Deutschen Primatenzentrum. 

Die ortsübergreifende Forschergruppe untersucht die 

Grundlagen kognitiver Leistungen wie Wahrnehmung, 

Verhalten, Entscheidungsfindung und Lernvorgänge. 

Die Informationsflüsse im Gehirn, die diesen Leistungen 

zugrunde liegen, werden dabei auf verschiedenen 

Ebenen untersucht: von der neuronalen und synaptischen 

Aktivität einzelner Hirnregionen bis zu Interaktionen 

zwischen weit voneinander entfernten Hirnarealen. 

Die Forscher wollen verstehen, wie Primaten Reize 

aus ihrer Umwelt mit den Augen aufnehmen und das 

Gehirn auf der Basis dieser Informationen Bewegungen 

der Arme und Hände plant und ausführt. 

Die Forschergruppe wird von der Deutschen Forschungsgemeinschaft 

(DFG) in der ersten Förderperiode 

von drei Jahren mit 3,36 Millionen Euro unterstützt. 

„Wir sind stolz darauf, dass die internationale Gutachtergruppe 

der DFG nicht nur die hohe Qualität der deutschen 

Forschung auf diesem Gebiet festgestellt hat, 

DPZ aktuell, November 2013 

3


sondern auch die zentrale Bedeutung der Forschung 

an Primaten für langfristige Fortschritte im Verständnis 

der Grundlagen vieler neurologischer und psychischer 

Erkrankungen des Menschen“, sagt Prof. Dr. Peter 

Thier, der auch Aufsichtsratsmitglied des DPZ ist. 

Außer den beiden Sprechern leiten folgende Forscher 

Teilprojekte des Netzwerks: Prof. Frank Bremmer von 

der Philipps Universität Marburg, Prof. Andreas Nieder, 

Doktorand Stefan Schaffelhofer arbeitet im Labor der Forschergruppe Neurobiologie mit dem dort entwickelten 

Datenhandschuh. Die Forschergruppe um Hansjörg Scherberger wird im neuen DFG-finanzierten 

Netzwerk sowohl bei der Ausbildung von Forschernachwuchs als auch im Forschungsbereich B 

„Inter-Areal Communication“ beteiligt sein. Foto: Thomas Steuer 

In jedem der vier Arbeitsfelder der Forschergruppe sind 

Wissenschaftler des DPZ leitend beteiligt. Eine über 

die detaillierten neurowissenschaftlichen Fragen hinausgehende 

Bedeutung haben die beiden Bereiche 

„Tierwohl und Ethik“ und „Integrierte Forschungsbasierte 

Ausbildung“. Im ersten Bereich leitet Alexander 

Gail unter Beteiligung von Stefan Treue und 

Franz-Josef Kaup eine Studie zur Erfassung von 

Stress und Wohlbefinden der Tiere mittels kognitiver 

Untersuchungen der 

Tiere in ihren gewohnten 

Haltungsbereichen 

und mit nicht-invasiven 

physiologischen Messungen. 

Urban Wiesing 

und Jens Clausen, Professoren 

des Instituts 

für Ethik und Geschichte 

der Medizin an der 

Universität Tübingen, 

befassen sich in diesem 

Arbeitsfeld mit ethischen 

Fragen und Standards 

in der Forschung 

mit Primaten. Den für 

einen optimalen Umgang 

mit den Versuchstieren 

notwendigen 

hohen Ausbildungsstandard 

von Nachwuchswissenschaftlern 

stellt das standortübergreifende 

integrierte 

Trainingsprogramm unter 

Leitung von Hansjörg 

Scherberger und 

Stefan Treue sicher. 

Prof. Urban Wiesing, Dr. Jens Clausen und Dr. Takashi 

Sato von der Eberhard Karls Universität Tübingen, Prof. 

Pascal Fries vom Ernst Strüngmann Institut Frankfurt, 

Prof. Alexander Gail, Dr. Igor Kagan, Prof. Franz-Josef 

Kaup und Prof. Hansjörg Scherberger vom Deutschen 

Primatenzentrum sowie Prof. Melanie Wilke von der 

Universitätsmedizin Göttingen. Die Forscher kombinieren 

mit den verschiedenen Teilprojekten ein Spektrum 

modernster Methoden: von bildgebenden über 

elektrophysiologische bis zu neuropharmakologischen 

Verfahren. Eine zentrale Rolle spielt außerdem 

die Ausbildung von Nachwuchswissenschaftlern. 

„Die DFG erkennt mit dem Projekt auch die Expertise 

des DPZ als Kompetenz- und Referenzzentrum 

für die Forschung an Primaten an und fördert unsere 

langjährigen Arbeiten zum optimalen Umgang 

mit Primaten in der Forschung“, unterstreicht 

Stefan Treue, Direktor des DPZ und stellvertretender 

Forschergruppensprecher. „Damit sind wir in der Lage, 

biomedizinische Forschung von essenzieller Bedeutung 

mit Tierschutz auf höchstem Niveau zu verbinden.“ 

4 DPZ aktuell, November 2013


Christiane Schwarz bei der Arbeit im neuen aDNA-Labor der Abteilung Primatengenetik. Foto: Karin Tilch 

Neues Labor für alte DNA am DPZ 

Die Genetiker des DPZ können nun auch Erbgut aus 

älteren Proben untersuchen 

Molekulargenetische Untersuchungen mit Museumsmaterial 

sind ein wichtiger Bestandteil vieler Forschungsprojekte 

der Abteilung Primatengenetik, aber 

auch der Abteilungen Kognitive Ethologie und Verhaltensökologie 

und Soziobiologie am DPZ. Um dem 

Rechnung zu tragen und neue, innovative Projekte angehen 

zu können, ist seit Anfang September eine neue 

„ancient“ DNA (aDNA) Laboreinheit am DPZ in Betrieb. 

Eines der größten Probleme bei der Analyse von „alter“ 

DNA ist die Verunreinigung mit moderner Fremd-DNA. 

Aufgrund der geringen Mengen, die in Museumsmaterial 

(Felle, Knochen, Zähne) oder Fossilien vorhanden 

sind und der starken Fragmentierung kann „alte“ 

DNA wesentlich schneller als „moderne“ DNA von 

Verunreinigungen überlagert werden. Deshalb gelten 

in aDNA- Laboren hohe Standards für Sauberkeit: Die 

aDNA-Labore des DPZ dürfen nur mit Schutzanzügen 

betreten werden, die verhindern sollen, dass Mitarbeiter 

die Proben selbst verunreinigen. Zudem werden 

die Labore sowie die einzelnen strikt voneinander getrennten 

Arbeitsbereiche vor und nach jeder Nutzung 

durch UV-Licht und Bleichmittel dekontaminiert. 

Die Analyse „alter“ DNA wurde erst durch die Entwicklung 

der Polymerase-Kettenreaktion (PCR) ermöglicht. 

Bei diesem Verfahren wird die Erbinformation mit Hilfe 

eines Enzyms exponentiell vervielfältigt, was auch 

die Untersuchung von sehr kleinen DNA-Mengen 

ermöglicht. Neben dieser Standardmethode ist das 

neue aDNA-Labor am DPZ darüber hinaus auch für die 

erst kürzlich entwickelte Methode des „DNA fishing“ 

ausgerüstet, bei dem neben geringen Mengen auch 

kleinste Bruchstück des Erbguts noch untersucht werden 

können. 

Aktuell analysieren die Wissenschaftler im neuen 

aDNA-Labor am DPZ gerade Proben asiatischer Primaten, 

die aus Museumsbeständen stammen. Aufgrund 

strenger Einfuhrbestimmungen oder kompletter Exportverbote 

stehen für viele Arten und Populationen 

zur Zeit nur bereits vor längerem archivierte Proben 

zur Verfügung. Im neuen aDNA-Labor sind solche Untersuchungen 

nach internationalen Standards nun 

kein Problem mehr. 


5


Die Abbildung zeigt ein sogenanntes LIP-Valley. Aus: Falkner et al., 2013 

Visuelle Verarbeitung im Gehirn wird durch 

reduziertes Rauschen verbessert 

Eine gemeinschaftliche Studie des DPZ hat Änderungen der Variabilität in der 

Hirnaktivität nachgewiesen, die die Verarbeitung wichtiger und für einen Organismus 

interessanter Signale in einer für visuelle Aufmerksamkeit wichtigen 

Hirnregion verbessert 

Neurowissenschaftler Suresh Krishna aus der Abteilung 

Kognitive Neurowissenschaften des Deutschen 

Primatenzentrums hat in Zusammenarbeit 

mit Annegret Falkner und Michael Goldberg von 

der Columbia University, New York, nachgewiesen, 

in welchem Maße einzelne Neurone in einer wichtigen 

Hirnregion des Rhesusaffen weniger variabel 

reagieren, wenn sie wichtige visuelle Informationen 

verarbeiten, während die Tiere Augenbewegungen 

ausführen. Diese Rauschreduktion kann die Wahrnehmungsstärke 

von beobachteten oder wichtigen 

Aspekten unserer visuellen Umwelt verbessern und 

fällt noch stärker aus, je motivierter die Tiere sind, 

die Aufgabe auszuführen. 

Wenn ein Mensch das gleiche Objekt oft hintereinander 

sieht, zum Beispiel einen auf und ab hüpfenden 

Jojo, ist die Reaktion seiner Neuronen auf den optischen 

Reiz jedes Mal unterschiedlich; man nennt diese 

Variabilität „neuronales Rauschen“. Das Gleiche gilt 

für Rhesusaffen, deren visuelles System dem menschlichen 

sehr ähnlich ist. Diese Variabilität reduziert oft 

unsere Fähigkeit, ein schemenhaftes Objekt zu sehen 

oder einen undeutlichen Laut zu hören. Andererseits 

profitieren wir von variablen Nervenaktivitäten, weil 

sie ein essentieller Bestandteil entdeckenden Lernens 

sind und nötig für unvorhersagbares Verhalten beim 

körperlichen Wettbewerb. 

Trotz dieser Bedeutsamkeit ist die Variabilität der 

Neuronen noch kaum erforscht. Neurowissenschaftler 

Suresh Krishna vom DPZ und seine Kollegen Annegret 

Falkner und Michael Goldberg von der Columbia University 

in New York haben die Reaktionen einzelner 

Neuronen im lateralen intraparietalen Kortex (LIP) 

im Gehirn von Rhesusaffen untersucht, während die 

Tiere die Augen bewegten, um verschiedene Stellen 

eines Monitors zu fokussieren. LIP ist eine Hirnregi- 



on, die eine große Rolle bei visueller Aufmerksamkeit 

und aktivem Erforschen mit den Augen spielt. Um die 

Hirnaktivität einzelner Neuronen zu messen, führten 

die Neurowissenschaftler haarfeine Elektroden in das 

Gehirn des Makaken ein und zeichneten die Aktivität 

auf. Da das Gehirn nicht schmerzempfindlich ist, 

verursachen die Elektroden den Rhesusaffen keine 

Schmerzen. 

Suresh Krishna und seine Kollegen konnten in der Studie 

zeigen, dass die Aktivität der LIP-Neuronen weniger 

variabel wird, wenn der Rhesusaffe eine Aufgabe 

plant und Augenbewegungen durchführt. Die Verringerung 

der Variabilität war besonders stark dort, wo 

der Affe genau hinzuschauen plante, und wenn er 

hoch motiviert war, die Aufgabe zu erfüllen. Die Neuronen 

produzieren also eine „Talsohle“ reduzierter Variabilität, 

die sich um die relevanten und interessanten 

Aspekte einer visuellen Szene bildet. Dies dürfte dem 

Gehirn helfen, die wichtigsten Aspekte aus allen Sinneseindrücken, 

die über das Auge einströmen, zu filtern. 

Die Wissenschaftler haben ein einfaches, mathe- 

Neurowissenschaftler Dr. Suresh Krishna am DPZ. 

Foto: Kevin Windolph 

matisches Modell entwickelt, das diese Muster in den 

aufgezeichneten Daten beschreibt. Das Modell könnte 

sich auch als hilfreich für die Analyse von Daten aus 

anderen Hirnregionen erweisen. 

„Unsere Studie ist eine der detailliertesten Beschreibungen 

neuronaler Variabilität im Gehirn. Sie bietet 

interessante Einblicke in so faszinierende Hirnfunktionen 

wie die Fokussierung visueller Aufmerksamkeit 

und die Kontrolle der Augenbewegungen während 

des aktiven Beobachtens visueller Szenen. Diese Talsohle 

der Variabilität, die wir entdeckt haben, könnte 

Tieren und Menschen helfen, mit ihrer komplexen 

Umwelt zu interagieren“, erläutert Suresh Krishna die 

Ergebnisse. 

Dieses Bild zeigt einen Rhesusaffen bei einem neurowissenschaftlichen 

Versuch am DPZ. Foto: Lalitta Suriya-Arunroy 

Originalpublikation: 

Annegret L. Falkner, Michael E, Goldberg and B, Suresh 

Krishna: Spatial Representation and Cognitive Modulation 

of Response Variability in the Lateral Intraparietal 

Area Priority Map. The Journal of Neuroscience, 9 

October 2013, 33(41): 16117-16130; 

doi: 10.1523/JNEUROSCI.5269-12.2013 


7

Wissenschaftspolitik 

Forscher des DPZ beobachten am Bildschirm einen Rhesusaffen im neurowissenschaftlichen Versuch. Experimente mit Affen sind in der 

tierexperimentellen Forschung insgesamt äußerst selten. Foto: Karin Tilch 

Weniger Tierversuche mit Affen in 

Deutschland im Jahr 2012 

Die Zahl ging zwischen 2011 und 2012 von 1796 auf 1686 zurück / Nur jedes 

tausendste Versuchstier in Deutschland ist ein Affe 

Die am 28. Oktober vom Bundeslandwirtschaftsministerium 

(BMELV) veröffentlichte Statistik zeigt: Im vergangenen 

Jahr wurden in Deutschland ca. 1,57 Millionen 

Tiere in Tierversuchen eingesetzt. Zählt man alle 

anderen wissenschaftlichen Nutzungen hinzu, waren 

es knapp über 3 Millionen Tiere. Im Vergleich zur anderen 

Nutzungen von Tieren, insbesondere für die Ernährung, 

ist die Zahl der in der Forschung in Deutschland 

verwendeten Tiere damit verschwindend gering. 

Die Zahl der nicht-menschlichen Primaten, die 2012 in 

der Wissenschaft zum Einsatz kamen, hat sich zudem 

um ca. 6 Prozent im Vergleich zu 2011 reduziert. Affen 

stellen nur ein Tausendstel aller Versuchstiere in 

Deutschland. Sie werden nur in Versuchen von großer 

wissenschaftlicher Bedeutung eingesetzt und wenn 

es weder eine Alternativmethode noch die Möglichkeit 

gibt, den Versuch mit einer geringer entwickelten 

Tierart durchzuführen. 

Das Landwirtschaftsministerium erfasst mit seinen 

Zahlen des Einsatzes von Wirbeltieren für wissenschaftliche 

Zwecke sowohl Tierversuche wie den 

Tiereinsatz für Ersatzmethoden, wie beispielsweise 

die Gewinnung von Zellkulturen. „Daher weist das 

Ministerium auf der eigenen Website zurecht darauf 

hin, dass 2012 für Tierversuche im Sinne des Tierschutzgesetzes 

etwa 1,57 Millionen Tiere eingesetzt 

wurden“, sagt Stefan Treue, Direktor des Deutschen 

Primatenzentrums, das Primaten unter anderem für 

Infektionsforschung und neurowissenschaftliche 

Forschung einsetzt. Dies ist ein leichter Anstieg um 

etwa 4 Prozent, während die Zahl der Versuchstiere 

in den Vorjahren zweimal leicht gefallen war. Die 

Gesamtzahl gibt lediglich an, dass im Jahr 2012 gut 

3 Millionen wissenschaftliche Eingriffe (5,8 Prozent 

mehr als 2011) an Wirbeltieren vorgenommen wurden. 

Sie ist zudem nicht gleichzusetzen mit der Zahl 


Wissenschaftspolitik 

der eingeschläferten Tiere. So zählen Blutentnahmen 

und ähnliche Eingriffe für diese Statistik ebenso, 

obwohl eine Blutentnahme normalerweise ähnlich 

unkompliziert wie beim Menschen ist. Daher sagen 

die Zahlen des BMLEV auch nichts darüber aus, ob es 

mehr Leiden gegeben hat. 

Versuchstiere wurden in der Grundlagenforschung 

eingesetzt, um Krankheiten zu erforschen, für die medizinische 

Produktentwicklung oder um die Sicherheit 

von Medikamenten, Inhaltsstoffen oder medizinischen 

Produkten zu testen. Gerade in diesem letzten 

Punkt verlangt das Gesetz in Deutschland den Einsatz 

von Primaten: So wurden von den 1686 im letzten Jahr 

verwendeten Primaten 60 Prozent der Tiere für gesetzlich 

vorgeschriebene Giftigkeits- und Sicherheitsprüfungen 

zum Schutz von Patienten und Konsumenten 

eingesetzt. Insgesamt ist nur jedes tausendste Versuchstier 

ein Primat. Im Jahr 2012 wurden 110 nichtmenschliche 

Primaten weniger für wissenschaftliche 

Zwecke eingesetzt als 2011 (minus 6 Prozent). Bei fast 

allen Tierarten außer Nagern sind diese Zahlen rückläufig. 

Abgesehen von manchen landwirtschaftlichen Nutztieren 

und Fischen dürfen Tierversuche in Deutschland 

nur an Wirbeltieren durchgeführt werden, die für diesen 

Zweck gezüchtet wurden. Jeder Tierversuch muss 

beantragt werden und wird nur dann von der zuständigen 

Landesbehörde genehmigt, wenn der Wissenschaftler 

begründen kann, dass es keine alternative 

Methode gibt, mit der er den Forschungszweck erreichen 

kann. Außerdem muss der Tierversuch ethisch 

vertretbar sein. Das heißt, eine unabhängige Kommission, 

der auch Tierschutzvertreter angehören, prüft, 

ob der Zweck des Tierversuchs den Einsatz der Tiere 

rechtfertigt. 

Stellt man den 3 Millionen wissenschaftlichen Eingriffen 

an Wirbeltieren die jährliche Fleischproduktion in 

Deutschland gegenüber, so zeigt sich, dass diese unersetzliche 

Forschung nur einen sehr kleinen Anteil der 

Nutzung von Tieren durch den Menschen ausmacht. 

Laut Statistischem Bundesamt (Destatis) wurden im 

Jahr 2012 in Deutschland etwa 58 Millionen Schweine, 

fast 4 Millionen Rinder und knapp 700 Millionen 

Geflügeltiere geschlachtet. Die Fleischproduktion hat 

2012 laut dem Bundesamt einen Wert von insgesamt 

über 6,7 Millionen Tonnen erreicht. Im Laufe eines Lebens 

werden so für jeden Deutschen im Durchschnitt 

mehr als 700 Hühnchen geschlachtet, aber nur zwei 

Mäuse für biomedizinische Forschung benötigt. 

Fotopreis 2013: Ausstellung hat begonnen – Abstimmung bis zum 17. Dezember 

Ende November hat die Ausstellung der ausgewählten Bildmotive des DPZ-Fotopreises 2013 begonnen. 

Aus allen Einsendungen hat eine Jury die 20 besten eingesandten Bilder nach den Kriterien Originalität, 

Ästhetik und technische Qualität ausgewählt. Diese Bilder zeigen 

wir nun bis zum 31. Januar im Foyer. Seit dem 25. November 

läuft auch die Wahl der Gewinner, die wir wieder von allen 

Mitarbeitern und unseren Besuchern wählen lassen. Die Wahl 

endet am 17. Dezember. Die Gewinner werden bei der Weihnachtsfeier 

am 19. Dezember bekanntgegeben und bekommen 

von der Geschäftsführung die Preise überreicht. 

Jeder Teilnehmer hat insgesamt drei Stimmen, die kumulativ 

vergeben werden dürfen. Das heißt, man kann die Stimmen sowohl 

auf einzelne Motive verteilen als auch gesammelt für ein 

oder zwei Bilder. Stimmzettel für die Wahl liegen am Empfang 

im Foyer aus, jeder darf nur einmal wählen. 

Die Stabsstelle Kommunikation wünscht Ihnen viel Vergnügen 

mit den tollen Motiven und bittet Sie herzlich darum, an der 

Wahl teilzunehmen. 

Astrid Slizewski betrachtet Motive der Fotopreisausstellung 

2013. Foto: Christian Kiel 


9

Aus dem Freiland 

Die Feldstation in Kirindy wurde 1993 gebaut und umfasste zunächst nur wenige Hütten und Plattformen. Foto: Ulrike Walbaum 

20 Jahre DPZ auf Madagaskar 

Seit 1993 unterhält das DPZ eine permanente Forschungsstation im 

Westen der Insel 

Im Kirindy Wald wurden in den vergangenen 20 Jahren 

die sozialen, ökologischen und physiologischen 

Anpassungen von acht dort vorkommenden Lemurenarten 

untersucht. Kirindy war und ist auch Ziel 

von Forschungsprojekten mit Anwendung im lokalen 

Naturschutz und Ausgangspunkt von Expeditionen, 

bei denen bislang zehn neue Lemurenarten entdeckt 

wurden. 

Im Januar 1993 wurde am DPZ eine neue Arbeitsgruppe 

für Verhaltensforschung/Ökologie unter der Leitung 

von Jörg Ganzhorn eingerichtet. Damit verbunden war 

der Aufbau einer permanenten Feldforschungsstation, 

die eine Basis für die Untersuchung sozialer und 

ökologischer Anpassung freilebender Primaten darstellen 

sollte. Aufgrund der Vorarbeiten von Jörg 

Ganzhorn und seiner Studenten in den späten 1980er 

Jahren fiel die Wahl für den Bau der Forschungsstation 

auf eine Forstkonzession im Forêt de Kirindy. Der 

Forêt de Kirindy ist ein von Baobab-Bäumen dominierter 

Trockenwald im zentralen Westen Madagaskars. 

Im Frühjahr 1993 wurde mit dem Bau von zwei Hütten 

und fünf Zeltplattformen begonnen, und bereits im 

folgenden Herbst wurde die neue Station eingeweiht. 

Für die verhaltensökologischen Untersuchungen wurden 

in zwei je 25 Hektar großen Waldgebieten ein System 

von Fußpfaden angelegt, ein einheimischer Feldassistent 

eingestellt und im 60 Kilometer entfernten 



Die Station nach der Renovierung 2013. Foto: Peter Kappeler 

Städtchen Morondava ein kleines Häuschen als Basislager 

angemietet. 

Schon 1994 wurde der erste Feldkurs für madagassische 

Studenten in Kirindy durchgeführt. Von dieser Einführung 

in die Praxis der Feldforschung haben seither 

jährlich Studierende der madagassischen Universität 

Anatananarivo profitiert; seit 2004 nehmen auch regelmäßig 

Studierende der Universität Göttingen an diesem 

Praktikum teil. Viele der Kursteilnehmer kamen nach Kirindy 

zurück, um ihre Diplom- oder Masterarbeit dort anzufertigen. 

Dabei kamen in den letzten 20 Jahren mehr 

als 25 madagassische, 35 deutsche und acht Abschlussarbeiten 

von Studierenden aus Drittländern zusammen. 

Als die erste Doktorandin der neuen Arbeitsgruppe 

- Jutta Schmid - 1997 promovierte, war Jörg Ganzhorn 

bereits an die Universität Hamburg berufen 

worden, und die Station wurde ab 1996 kommissarisch 

durch Peter Kappeler geleitet. Seither wurden 

insgesamt mehr als 20 Doktorarbeiten in Kirindy 

durchgeführt; aktuell laufen dort zehn weitere Promotionsarbeiten. 

Nach der erfolgreichen Evaluierung wurde die Arbeitsgruppe 

im Jahr 1997 verstetigt. 2003 wurde durch 

eine gemeinsame Berufung mit der Universität Göttingen 

eine erste Brückenprofessur am DPZ eingerichtet 

und die Abteilung wurde in „Verhaltensökologie 

und Soziobiologie“ umbenannt. Aus diesem Anlass 

wurde die Station in Kirindy erstmals gründlich renoviert. 

Es wurden dabei mehrere Steingebäude errichtet, 

inklusive eines eigenen Hauses in Morondava, die 

Infrastruktur für die Wasser- und Stromversorgung 

wesentlich verbessert, ein Feldlabor errichtet sowie 

zusätzliche Untersuchungsgebiete erschlossen. Eine 

zweite Komplett-Renovierung fand 2013 statt. 

Heute hält Kirindy Wohn- und Arbeitsplätze für zehn 

Wissenschaftler bereit. Mehr als 250 Hektar Wald werden 

durch über 150 Kilometer an Pfaden als Arbeitsgebiete 

erschlossen. Die Forschungsarbeiten werden 


11


durch insgesamt 16 einheimische Mitarbeiter unterstützt. 

Dabei sind besonders Léon Razafimanantsoa 

und Rodin Rasoloarison hervorzuheben, die sich seit 

1996 um die Verwaltung der Forschung und Infrastruktur 

vor Ort kümmern. Am DPZ gehört Ulrike Walbaum 

seit 1993 als technische Mitarbeiterin zu einer 

der Stützen der Forschung in Madagaskar und der Datenverwaltung 

in Göttingen. 

Die Grundlage der wissenschaftlichen Arbeiten in Kirindy 

ist eine Datenbasis mit der kompletten Lebensgeschichte 

von mehr als 1500 individuell markierten 

Tieren aus acht Lemurenarten. Seit einigen Jahren 

wurden die Untersuchungen auch auf andere Säugetiere, 

Vögel und Reptilien ausgedehnt. Basierend auf 

Beobachtungen, Experimenten und Probenanalysen 

dieser Tiere wurden seit 1993 mehr als 300 Publikationen 

veröffentlicht. 

Infolge einer inzwischen vier Jahre andauernden politischen 

Krise in Madagaskar hat der Druck durch 

menschliche Einwirkung auf Kirindy in letzter Zeit 

enorm zugenommen. Vor diesem Hintergrund ist es 

erfreulich, dass Kirindy seit wenigen Wochen einen 

offiziellen Schutzstatus besitzt. Die „Equipe DPZ“ unterstützt 

die Kontrollen der madagassischen Forstbehörden 

und hat zudem 2011 den gemeinnützigen 

Verein „Longon’i Kirindy“ gegründet (www.kirindy.de), 

der durch die Unterstützung der Anrainer der Station 

nachhaltig dazu beitragen möchte, Kirindy als den 

größten verbleibenden zusammenhängenden Trockenwald 

Madagaskars zu erhalten. 

 

Peter Kappeler 

Literaturhinweise 

Kappeler PM (2013). Studying lemurs on three continents. 

In: Strier KB (ed) Primate Ethnographies. 

Pearson/Prentice Hall, Upper Saddle River, New Jersey, 

pp. 132-138 

Kappeler PM, Fichtel C (2012). A 15-year perspective 

on the social organization and life history of sifaka 

in Kirindy Forest. In: Long-Term Field Studies of Primates. 

Springer Berlin Heidelberg, pp 101-121 

Rodin M. Rasoloarison (ganz links) mit dem aktuellen Team von Feldassistenten (2013). Foto: Luca Pozzi 


Veranstaltungen 

Mitarbeiter des DPZ beim Rückcoaching-Kurs während des Gesundheitstags 2013. Foto: Astrid Slizewski 

Viel los beim Gesundheitstag 2013 

Pilates, Computerspiele und Alterssimulationen 

brachten die DPZ-Mitarbeiter auf Trab 

Lars Washausen steckte in einem Alterssimulationsanzug 

samt getönter Brille und Kopfhörern, der ihm 

zeigen sollte, wie er sich in vierzig Jahren mal fühlen 

wird. „Das Schlimmste ist das mit dem Hören. Man 

kriegt kaum noch was mit,“ lachte der Leiter der IT- 

Abteilung. Neben ihm fluchte Kollege Daniel Reckel 

beim Wii-Fit Computerspiel: „Meine Tochter schafft 

hier hundert Punkte, ich bin schon wieder raus!“ 

Was die beiden da ausprobierten, war Teil des Programms 

des ersten Gesundheitstags am DPZ am 22. 

August. Ralf Göltzer (Arbeitssicherheit) hatte den Tag 

organisiert, an dem die Mitarbeiter zwischen 9 und 17 

Uhr die Gelegenheit hatten, an verschiedenen Kursen, 

Vorträgen und Workshops teilzunehmen. Das Angebot 

wurde rege genutzt. 

Während Lars Washausen das Abenteuer Treppensteigen 

als „alter Mann“ anging, lernte eine andere Gruppe 

im ersten Stock, was ihrem Rücken gut tut. Gerade 

Mitarbeiter, die viel sitzen, leiden häufig unter Rückenproblemen. 

In den Workshops „Rückencoaching“ und 

„Bewegte Pause“ erfuhren sie, mit welchen einfach 

Übungen und Routinen sie Hexenschuss und Co. vorbeugen 

können. 

Auch ein Pilates-Kurs hilft besonders Schreibtisch- 

Tätern fit und gesund zu bleiben. Trainerin Christiane 

Christiansen erzählte den Teilnehmern des Kurses aus 

ihrer Berufspraxis: „Fast jeder, der meinen Kurs länger 

besucht, sagt mir irgendwann, dass er keine Rückenschmerzen 

mehr hat.“ 

Bis auf den letzten Platz gefüllt war der Hörsaal dann 

zum Vortrag der Agentur Hesse/Schrader. Deren Mitarbeiterin 

erklärte den DPZlern Methoden, die helfen 

sollen, Stress besser zu bewältigen und nicht alles 

gleich an sich persönlich heranzulassen. Die Referentin 

lebte vor, was sie predigte und blieb auch fröhlich 

und gelassen, als sich ein kleines Problem mit Powerpoint 

auftat, das die IT im Handumdrehen behob. 

Insgesamt kam der Gesundheitstag bei den DPZ- 

Mitarbeitern sehr gut an, am beliebtesten waren die 

Kurse „Die bewegte Pause“ und das „Rückencoaching“. 

Für eine noch fittere Zukunft wünschen sie sich eine 

Ernährungsberatung und einen Fitnessraum. 


13

Veranstaltungen 

Das DPZ auf dem Weg zu noch mehr 

Familienbewusstsein 

Mitarbeiter diskutierten Ideen zur Verbesserung der 

Familienfreundlichkeit des Instituts 

Ein wenig fragte man sich zu Beginn des Workshops, 

ob am DPZ wirklich noch viel für die Verbesserung 

der Familienfreundlichkeit getan werden muss: Jens 

Gruber und Rüdiger Behr, die als letzte zur Diskussionsrunde 

an einem Montagmorgen Mitte Oktober 

stießen, waren beide gerade noch für ihre Familie 

unterwegs gewesen. „Ich musste etwas länger in 

der Kita bleiben, weil spontan gesungen wurde“, erklärte 

Jens Gruber Auditorin Gabriele Eylers, die das 

DPZ im Auftrag der berufundfamilie gGmbH berät. 

„Ich habe meine jugendliche Tochter zum Reisebus 

für die Urlaubsfahrt chauffiert“, schloss sich Rüdiger 

Behr an. 

Bei der anschließenden Bestandsaufnahme und Zukunftsplanung 

mit 15 Führungskräften des Instituts 

ergaben sich dann aber doch noch einige Ideen zur 

möglichen Verbesserung des familiengerechten Arbeitens 

am DPZ. Mit Hilfe von Auditorin Eylers will 

die Geschäftsführung des DPZ die erfolgreichen 

Maßnahmen in diesem Bereich fortsetzen und neue 

verfolgen. Dazu wird Geschäftsführer Michael Lankeit 

Ende November eine detaillierte Zielvereinbarung 

unterschreiben, die anschließend eine Kommission 

bei der berufundfamilie gGmbH prüft. Im März 

kommenden Jahres soll es bei einem positiven Urteil 

dieser Kommission erneut für drei Jahre des Zertifikat 

„berufundfamilie“ für das DPZ geben. Damit zeichnet 

die vom Bundesfamilien- und Bundeswirtschaftsministerium 

unterstützte Gesellschaft vorbildliche Einrichtungen 

und Unternehmen aus. 

Als maßgebliche Erfolge der vergangenen Zertifizierungsphase 

(seit November 2010) benannte Auditorin 

Eylers vor allem die guten Vereinbarungen zur 

Teilzeitarbeit und flexiblen Arbeitszeiten, die sehr 

unkompliziert am DPZ getroffen würden. Auch die 

Kinderferienbetreuung und die interne Kommunikation 

über die Möglichkeiten familienbewusster 

Arbeitsgestaltung am DPZ lobte sie. Aber sie entdeckte 

eben auch Verbesserungsmöglichkeiten. „Ist 

im Haus eigentlich jedem bekannt, dass der Familienbegriff 

des DPZ mehr einschließt, als nur Vater, 

Mutter und Kind?“, 

fragte sie in die Runde. 

Auditorin Gabriele Eylers beim Workshop zur Reauditierung des DPZ für „berufundfamilie“. 

Foto: Christian Kiel 

14 DPZ aktuell, November 2013 

Gemeinsam mit den 

Mitarbeitern des DPZ 

sammelte Eylers 45 Ideen, 

darunter so unterschiedliche 

Vorschläge 

wie einen Workshop für 

Führungskräfte des DPZ, 

in dem nochmal auf 

die Möglichkeiten und 

Erfordernisse familiengerechter 

Führung aufmerksam 

gemacht werden 

soll, eine akribische 

Recherche der Informationen 

und Angebote 

zur Pflege in und um 

Göttingen, die Fortführung 

des Gesundheitstages 

oder den Ausbau der 

Informationen zu „berufundfamilie“ im Intranet des 

DPZ. Geschäftsführer Michael Lankeit beendete den 

Workshop mit dem Urteil: „Wir brauchen die gute 

Vereinbarkeit von Beruf und Familie am DPZ in Zukunft 

sicher noch mehr, um die Konkurrenzfähigkeit 

des Institutes zu erhalten.“

Kongresse und Workshops 

Young Leaders in Science Reloaded 

Erstes „Science Cross Talks Symposium“ in Amsterdam 

Vom 17. bis 19. Oktober 2013 fand in Amsterdam das 

erste „Science Cross Talks“ Symposium statt. Dieses 

Treffen junger Arbeitsgruppen aus verschiedenen 

Bereichen der lebenswissenschaftlichen und unterschiedlichen 

Forschungseinrichtungen (Deutsches Primatenzentrum, 

Max-Planck-Institut für Kolloid- und 

Grenzflächenforschung, Leibniz Institut für Pflanzenbiochemie, 

Chemical Genome Center der Max-Planck- 

Gesellschaft, Bernhard-Nocht-Institut, Buchmann- 

Institut, Leibniz-Institut für Neurobiologie) baut auf 

den Vernetzungen junger Arbeitsgruppenleiter nach 

der Teilnahme am „Young Leaders in Science“ (YLS) 

Programm der Schering Stiftung auf. Ziel der „Science 

Cross Talks“ ist es, die guten Kontakte, die sich während 

der intensiven YLS-Schulung im Wissenschaftsmanagement 

gebildet haben, aufrecht zu erhalten 

und darüber hinaus den multidisziplinären wissenschaftlichen 

Austausch zwischen den Forschergruppen 

zu etablieren. 

Mehr als dreißig Nachwuchswissenschaftler, vom Doktoranden 

über Postdoktoranden und Forschungskoordinatoren 

bis zum Arbeitsgruppenleiter, nahmen aktiv 

teil und haben ihre aktuellen Arbeiten in Vorträgen und 

sogenannten „Short Stories“ – einem neuen, interaktiven 

Präsentationsformat – vorgestellt und intensiv diskutiert. 

Dank der finanziellen Unterstützung durch die 

Schering Stiftung konnten die Kosten für die Teilnahme 

auf ein Minimum begrenzt werden. Das überaus positive 

Feedback aller Teilnehmer und eine Reihe initiierter 

wissenschaftlicher Kooperationen der Arbeitsgruppen 

aus den verschiedenen Forschungszentren hinterlässt 

eine erfolgversprechende Perspektive für das nächste 

„Science Cross Talks Symposium 2014“. 

 

Jens Gruber 

Die Teilnehmer des „Science Cross Talks 2013“ vor dem Konferenzort in Amsterdam. Foto: Christoph Rademacher 


15

Im Porträt 

Lisa is already busy working with her new collegues like Christof Neumann. Photo: Thomas Steuer 

The travelling scientist 

US-American Lisa Danish found a new scientific home at the DPZ 

There is a brand new face in the Junior Research 

Group “Sexual Selection” - an open and friendly one. 

That face belongs to Lisa Danish (31), who started 

her post-doc at the DPZ in October 2013. Lisa recently 

completed her PhD in Anthropology at Rutgers 

University in New Brunswick and is now part of Antje 

Engelhardt’s team. 

Hi Lisa, how was your start at the DPZ? 

Lisa Danish: It was fine, thank you. Everybody’s nice and 

friendly and I think I’m doing well getting into my research 

project. It is partially a comparison to data from 

my PhD and it’s fun to look at this from a whole new 

perspective. My research investigates why in some species 

the dominant males are pretty successful in monopolizing 

their females, while in others they aren’t. 

Why did you want to work at the DPZ? 

Lisa Danish: I first visited the institute in 2011 when I 

attended the Freilandtage. Back then, I thought it was 

a great institute with many interesting people and 

projects. I met members of Antje Engelhardt’s group 

there and we discovered that we are interested in the 

same questions. So, I got in touch with Antje as I was 

finishing my dissertation and the idea to start my 

post-doc here became manifest. That reminds me - I 

need to register for the Freilandtage 2013 (laughs). 

You have been awarded a Leibniz DAAD fellowship for 

your post-doc project at the DPZ. Did you find it hard 

to deal with the famous German bureaucracy? 

Lisa Danish: No, not at all. That’s what everybody 

keeps saying, but to be honest, I didn’t find the German 

paperwork any more complicated than bureaucracy 

in other countries. I will actually get even deeper 

into paperwork. I have funding for one year so far, but 

we wish to apply for a longer period. 

What are your hopes and goals for your time at the 

DPZ? 

Lisa Danish: I hope to learn new techniques here and 

also to complete my project successfully, of course. I’m 

looking forward to some nice results. I’m especially 

excited to work with the Endocrinology Laboratory. I 

didn’t have a chance to combine my work with endocrine 

methods before. 


Im Porträt 

You have spent time a lot of time abroad, in Kenya and 

Panama for example. Now you’ll be in Göttingen for 

at least a year. How do you deal with being separated 

from your friends and family back home in the US for 

such long periods? 

Lisa Danish: By now, I’m used to it and I guess my family 

is, too. I just love to travel. And with all the new ways 

of communication it’s really easy to stay in touch. I 

have even been out in the field, watching animals 

right in front of me and getting a text message from 

a friend in the US. That’s also bizarre in a way, but it 

makes it much easier to be away from home than back 

in the days when it took three weeks to send a letter. 

What do you do after a day in the office? What are 

your hobbies? 

Lisa Danish: I like photography. One of my brothers is 

a professional photographer and I have some fancy 

equipment. That also matches really well with fieldwork, 

because I’m more of a landscape and animal 

photographer than a portrait photographer. 

Thank you Lisa! 

For her PhD project Lisa Danish studied olive baboons in Kenya. 

Photo: Emily Aronoff 

Fotoshooting am DPZ 

Ende Oktober besuchten die Fotografen 

Thomas Steuer und 

Thorsten kleine Holthaus für 

drei Tage das DPZ, um professionelle 

Aufnahmen sämtlicher 

Arbeitsbereiche des Zentrums zu 

machen. Die drei Arbeitstage der 

Fotoprofis waren lang und mit 

viel Aufwand für alle Beteiligten 

verbunden, aber die Ergebnisse 

beweisen, dass sich der Aufwand 

gelohnt hat. Viele Kollegen vom 

DPZ haben bei der Organisation 

und beim „Modell stehen“ ausgezeichnet 

mitgearbeitet und 

sind mit den immer mal wieder 

auftauchenden, spontanen Änderungen 

im Plan entspannt und 

konstruktiv umgegangen. Wir 

bedanken uns sehr für diese tolle 

Mitarbeit! In Kürze werden die 

entstandenen Fotos mit Motiven 

aus Laboren, Büros oder der Tierhaltung 

allen im Haus über unsere 

Bilddatenbank „Celum“ zur 

Verfügung stehen und in Zukunft 

die Website, unserer Printprodukte 

und sicher auch die eine oder 

andere Powerpoint-Präsentation 

bebildern. 

Fotograf Thomas Steuer (Mitte) und Assistent Thorsten kleine Holthaus (links) lichten 

Doktorand Philipp Schwedhelm im Physiologie-Labor der Kognitiven Neurowissenschaften 

ab. Foto: Stefan Treue 


17

DPZ intern 

MDgt Rüdiger Eichel neuer 

Aufsichtsratsvorsitzender des DPZ 

Der neue Aufsichtsratsvorsitzende des Deutschen Primatenzentrums 

steht seit dem 13. Oktober fest: Ministerialdirigent 

Rüdiger Eichel, Leiter der Abteilung 

für Forschung und Innovation des niedersächsischen 

Ministeriums für Wissenschaft und Kultur (MWK), hat 

am 23. Oktober bereits als neuer Vorsitzender an seiner 

ersten Sitzung des Gremiums teilgenommen. Ministerialdirigent 

Eichel (41) kennt sich nicht nur in der 

Niedersächsischen, sondern auch in der örtlichen Forschungslandschaft 

sehr gut aus. „Er ist nicht nur ein 

hervorragender Kenner des Göttingen Research Campus, 

sondern auch bundesweiter Wissenschaftsgremien“, 

beschreibt ihn Stefan Treue, der wissenschaftliche 

Direktor des DPZ. 

Eichel hat in Göttingen und Philadelphia studiert. 

Seit 2001 arbeitet er bereits für das MWK, unterbrochen 

von zwei Jahren als EU-Referent des Landes Niedersachsen 

für Wissenschaft, Bildung und Kultur in 

der Landesvertretung in Brüssel. Im November 2007 

wurde er Referatsleiter für Forschungspolitik und Forschungsförderung 

des MWK, im August 2011 Abteilungsleiter. 

Rüdiger Eichel ist verheiratet und hat zwei 

Kinder. „Wir wissen, dass wir mit Herrn Eichel einen 

sehr kompetenten neuen Aufsichtsratsvorsitzenden 

Ministerialdirigent Rüdiger Eichel im niedersächsischen Ministerium 

für Wissenschaft und Kultur. Foto: MWK 

bekommen haben“, sagt Michael Lankeit, administrativer 

Geschäftsführer des DPZ. „Wir hoffen sehr, dass 

wir mit ihm ein ähnlich konstruktives Arbeitsverhältnis 

wie mit seinem Vorgänger Dr. Axel Kollatschny 

aufbauen werden.“ 

Tonnenschwere Betontreppe 

schwebte über die Baustelle 

Spezialkran für den Einbau des Fertigteils in das neue 

Multifunktionsgebäude nötig 

„Ist er das..?“ Getuschel unter den gespannten Zuschauern 

Anfang September auf der Terrasse vor 

dem DPZ-Haupteingang. „Ich glaub schon, der sieht 

auf jeden Fall schon riesig aus.“ Aber nein, das war 

er noch nicht, der riesige Kran. Ein kleinerer „Vetter“ 

rollte zunächst auf die Baustelle – nur dazu, um den 

weichen Baustellenboden für den richtig großen 

Kran vorzubereiten. 

Knapp zwei Stunden später war es dann so weit und 

der Spezialkran, der bis zu 200 Tonnen heben kann, 

stand sicher auf den ausgelegten Spezialplatten auf 

der Baustelle für das Multifunktionsgebäude am Kell- 

nerweg. Zwei LKWs waren nötig, um ihn aufzubauen. 

Doch das riesige Fahrzeug war nicht mal die eigentliche 

Attraktion sondern die 14,5 Tonnen schwere Foyertreppe 

für das neue Multifunktionsgebäude, die er 

auf die Baustelle heben sollte. 

Das Multifunktionsgebäude wird voraussichtlich bis 

Ende 2014 fertig sein. Vor allem der gestiegene Platzbedarf 

durch die wachsenden Mitarbeiterzahlen am 

DPZ und der Wunsch nach einem Hörsaal waren ausschlaggebend 

für den Bau. 

Die Treppe, die in Zukunft in den ersten Stock des 

Multifunktionsgebäudes führen wird, kam bereits 

fertig in einem Stück am DPZ an. Gut 25 Meter hob 

der Kran die Treppe bei leichtem Nieselregen durch 

die Luft an ihren Bestimmungsort. Zuvor konnte ein 

kleines Grüppchen interessierter DPZ-Mitarbeiter 

jedoch erst einmal bestaunen, wie genau die Treppe 


DPZ intern 

Der Spezial-Kran bewegt die Treppe für das neue Multifunktionsgebäude vorsichtig an ihren Platz. Foto: Christian Kiel 

trotz ihrer großen Ausmaße in der Kranwinde ausgerichtet 

wurde. Immer wieder kraxelte ein Bauarbeiter 

mit Wasserwaage ausgerüstet auf die knapp über 

dem Boden schwebende Treppe um sicherzustellen, 

dass das Betongebilde auch genauso hängt, wie es 

nachher vor dem Multifunktionsgebäude stehen soll. 

Denn hinterher noch etwas verschieben geht bei solchen 

Arbeiten nicht. 

„Das ist schon ungewöhnlich,“ sagte der leitende Ingenieur 

Ulf Koch über den Baustellenlärm hinweg. 

„Aber so sparen wir viel Zeit. Wenn man die Treppe 

vor Ort schalt und betoniert, dauerte das gut anderthalb 

Wochen. So sind wir in einem Tag fertig.“ Die 

„Fertigtreppe“ hat noch weitere Vorteile: Sie ist stabiler 

als vor Ort zusammengebaute Treppen – und da 

der Kran schon einmal da war, konnte er gleich noch 

zwei kleinere Treppen an ihre vorgesehenen Plätze 

heben. 

Nach einem kurzen „Flug“ durch die Luft war die Foyertreppe 

dann gegen Mittag an ihrem Platz und sogar 

der bis dato graue Himmel klärte sich leicht auf. 

„Jetzt bauen wir noch ein Gerüst auf und betonieren 

eine Wand,“ so Ulf Koch. „Heute ist einiges los.“ 

Die Treppe richtig einzupassen ist Millimeterarbeit, denn einmal 

abgesetzt, kann sie kaum noch verschoben werden. 

Foto: Christian Kiel 


19

DPZ intern 

Botschafterin Margit Hellwig-Bötte vor den Pavian- und Katta-Gehegen am DPZ mit Franz-Josef Kaup (von links), ihrem Ehemann Gerd 

Bötte, Geschäftsführer Michael Lankeit und Direktor Stefan Treue. Foto: Christian Kiel 

Deutsche Botschafterin in Kenia 

besuchte das Primatenzentrum 

Margit Hellwig-Bötte war während ihres Urlaubs in 

Göttingen 

Menschen wie Margit Hellwig-Bötte kommen mit Sicherheit 

zurecht im wuseligen Afrika. Die deutsche 

Botschafterin in Kenia besuchte Ende August in ihrem 

Heimaturlaub mit ihrem Mann Gerd Bötte das DPZ und 

begrüßte die Geschäftsführung und einige Wissenschaftler 

des Instituts mit dem lockeren Spruch: „Diplomaten 

sind zu nichts zu gebrauchen, aber zu allem 

fähig.“ Während ihres Besuchs bewies sie eher ihre Fähigkeiten 

und ihr echtes Interesse an den Forschungsthemen 

des Instituts. Zunächst stellten Direktor Stefan 

Treue und Geschäftsführer Michael Lankeit der Diplomatin 

das Institut im allgemeinen vor. 

Dann beschrieb Verhaltensforscher Dietmar Zinner aus 

der Abteilung Kognitive Ethologie ihr die Arbeit in den 

Feldstationen des DPZ, von denen zwei (Senegal, Madagaskar) 

in Afrika liegen. Die Botschafterin erkundigte 

sich nach der Zusammenarbeit vor Ort und lernte, dass 

die Forscher des DPZ immer vertraglich geregelt mit der 

wissenschaftlichen Community vor Ort kooperieren und 

in der Regel ein großer Arbeitgeber für die Region sind. 

Bei der Führung durch die Primatenhaltung, die die 

Botschafterin und ihr Mann bekamen, erläuterten 

Infektionspathologe Franz-Josef Kaup und Stefan 

Treue dann die Bereiche Infektionsforschung und 

Neurowissenschaften detaillierter. Margit Hellwig- 

Bötte fragte, woher die Tiere des DPZ stammen und 

erfuhr, dass das DPZ nicht nur die Tiere für seine Forschungsvorhaben 

züchtet, sondern dass die Zucht 

ausreicht, um auch die akademische deutsche Wissenschaftscommunity 

zu versorgen. Während sie Paviane, 

Rhesusaffen und Kattas in ihren Freigehegen 

sah, berichteten ihr die Forscher von Projekten zu 

HIV, Prionen oder der Hirnforschung und dem strengen 

deutschen Tierschutzgesetz, dass die Genehmigung 

der Vorhaben regelt. 

Nach ihrer umfangreichen Führung nahmen sich die 

Besucher anschließend noch Zeit, um sich ein Forschungsprojekt 

von Tierarzt Sascha Knauf im Detail 

erläutern zu lassen. Am Manyara-See, der in Tansania 

nicht weit von der kenianischen Grenze liegt, erforscht 

Knauf Erkrankungen bei Pavianen, die durch das Treponema-Bakterium 

verursacht werden. Wer sich im 

Urlaub wie die Botschafterin noch mehr als zwei Stunden 

Zeit für so viel neue Informationen über Primatenforschung 

nimmt, der ist mit Sicherheit für vieles zu 

gebrauchen und auch zu vielem fähig. 


DPZ intern 

Überraschungserfolg der Bad Baboons 

Welche Mannschaft kennt dieses Problem nicht: 

Kurz vor Turnierbeginn wurden die Bad Baboons 

von zahlreichen, meist verletzungsbedingten Ausfällen 

gebeutelt und mussten daher mit einer stark 

dezimierten, aber um so motivierteren Mannschaft 

antreten. 

Mit einer vor allem in der Defensive äußerst 

disziplinierten Leistung konnten die DPZ-Kicker 

dann dennoch einen überraschend guten 5. Platz 

unter den 21 angetretenen Teams erringen. Damit 

erreichten die Bad Baboons das bisher beste 

Ergebnis beim traditionellen Göttinger Fußball- 

Firmencup. Vielen Dank also an alle Spieler des DPZ 

und an die Mitstreiter der befreundeten Institute 

(Universität Göttingen, Klinikum, MPI) für ihre unermüdliche 

Einsatzfreudigkeit unter schwierigen 

Bedingungen. 

Fazit: Training lohnt sich also doch – und dazu laden 

wir natürlich wieder alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter 

ein, die sich auch körperlich fit halten wollen 

und Spaß am Kicken haben. 

Stehend von links: Hinrich Arnoldt (MPI), Adeelia Goffe (DPZ), Joachim 

Blocher (Uni-Klinikum), Nico Westphal (DPZ), Dietmar Zinner 

(DPZ ), Tanja Haus (DPZ), Greg Bubnis (MPI); Vorne: Thomas Ziegler 

(DPZ), Hasina Josuè Rakotoniaina (DPZ/Uni-Gö). Foto: privat 

Trainingszeit der Bad Baboons: Jeden Dienstag ab 18 

Uhr (jetzt im Winter wieder in der Soccer Arena, Reinhard-Rube-Straße 

27). Aktuelle Informationen unter 

Tel.: -129, D. Zinner oder -471, T. Ziegler 

 

Thomas Ziegler 

Tolle Ferien dank Sport und Natur 

Die Mitarbeiterkinder, die in diesem Sommer an der 

DPZ-Ferienbetreuung teilnahmen, hatten viel Spaß 

während des abwechslungsreichen Programmes. 

Neben den drei Sportwochen, die in Zusammenarbeit 

mit dem Hochschulsport der Universität Göttingen 

organisiert wurden, war die „Naturwoche“ eines der 

Highlights des Ferienprogramms. Unter dem Motto 

„Spannendes Göttingen“ erkundeten die Kinder unter 

Anleitung von Ronald Schuecker (freiberuflicher 

Biologe) vom Groner Nachbarschaftszentrum aus 

Bäche und Wiesen und betätigten sich als kleine Naturforscher. 

Mit auf dem Programm standen auch der 

Besuch des Geoparks mit der geowissenschaftlichen 

Sammlung und der Gewächshäuser des Botanischen 

Gartens. Am dritten Tag wanderten die Kinder zum 

Kehr, Bismarkturm und Kerstingeröder Feld. Dank 

des guten Wetters fand der Besuch des Groner Naturfreibades 

großen Anklang bei den Kindern. 

Die Sportangebote der Universität Göttingen waren in 

diesem Jahr Kanu fahren, Badespaß, Bogenschießen, 

Klettern, Riesen-Trampolin, Tischtennis, Wave- und 

Snakeboard, Slackline, Badminton, sowie Sport- und 

Teamspiele. Außerdem gab es die Möglichkeit, das Institut 

für Luft- und Raumfahrt zu besuchen. 

 

Simone Lüert 

Die Mitarbeiterkinder hatten viel Spaß bei der Natur- und Sportwoche. 

Foto: Ronald Schuecker 


21

Preise und Auszeichnungen 

Julia Fischer hat den Grüter-Preis 2013 erhalten 

Der Preis für die Förderung der Wissenschaftsvermittlung ist mit 10.000 Euro dotiert 

Verhaltensforscherin Julia Fischer, Leiterin der Abteilung 

Kognitive Ethologie am DPZ, hat den Preis der 

Grüter-Stiftung zur Förderung der Wissenschaftsvermittlung 

2013 erhalten. Sie bekam ihn unter anderem 

für ihr populärwissenschaftliches Buch „Affengesellschaft“, 

das sie 2012 im Suhrkamp Verlag veröffentlicht 

hatte. Am 4. November wurde ihr in München 

auf Schloss Nymphenburg der Preis verliehen. 

Der jährlich ausgelobte Preis der Grüter-Stiftung zur 

Förderung der Wissenschaftsvermittlung geht in diesem 

Jahr an Julia Fischer, Leiterin der Abteilung für Kognitive 

Ethologie. Der Preis wurde ihr öffentlich am 4. 

November im Münchener Museum Mensch und Natur 

im Schloss Nymphenburg verliehen. 

„Frau Professor Fischer verknüpft hochkarätige wissenschaftliche 

Forschung mit dem Bestreben, Wissenschaftsvermittlung 

an breite Bevölkerungsschichten 

Primatenforscherin Julia Fischer erhält den Grüter-Preis 2013 vom 

Stiftungsrats-Vorsitzenden Prof. Dr. Jürke Grau übergeben. 

Foto: Werner und Inge Grüter-Stiftung 

als fundamentale Pflicht aktiver Forschung zu betreiben“, 

so begründete die Jury unter der Leitung des Biologen 

Professor Dr. Jürke Grau ihre einstimmige Entscheidung. 

Den Preis erhielt Julia Fischer für ihre populärwissenschaftlichen 

Aktivitäten, insbesondere ihr Buch „Affengesellschaft“ 

(Suhrkamp Verlag) mit interessanten Einblicken 

in ihre Feldforschung sowie einer verständlichen 

Beschreibung der Sozialstrukturen, des Denkens und der 

Kommunikation bei unseren nächsten Verwandten. Evolution 

und Ökologie bleiben dabei immer im Blickfeld. 

Julia Fischer ist so eine ideale Preisträgerin im Sinne des 

Stiftungszwecks und ein Vorbild für jüngere Forscher. 

Den Grüter-Preis erhielt Julia Fischer für ihre populärwissenschaftlichen 

Aktivitäten, insbesondere ihr Buch „Affengesellschaft“, das 

2012 im Suhrkamp Verlag erschienen ist. Bild: Suhrkamp 

„Wir freuen uns sehr, dass Frau Fischer den Grüter- 

Preis erhält, denn mit ihrem außergewöhnlichen Engagement 

in der Wissenschaftsvermittlung ist sie 

nicht nur ein Vorbild für alle Wissenschaftler, sondern 

auch eine hervorragende Botschafterin der Forschung, 

die am Deutschen Primatenzentrum gemacht wird“, 

kommentierte Stefan Treue, wissenschaftlicher Direktor 

des DPZ, die Entscheidung der Jury. 


Drittmittel 

Die theoretischen Grundkenntnisse wurden von den Kursteilnehmern unter Anleitung der Tiertrainerin Sabrina Brando in Gruppenarbeit 

vertieft. Foto: Robert Teepe 

EUPRIM-Net intensiviert die Zusammenarbeit 

mit Kenia 

Workshop zum Thema Animal Welfare am Institute of Primate Research 

in der Hauptstadt Nairobi 

Ein leeres Zimmer, keine Möbel, keine Bilder an 

den Wänden, kein Radio, keine Ablenkung – jeder 

Mensch würde sich in solch einer Umgebung langweilen 

oder sogar erkranken. Nicht anders ergeht es 

unseren nächsten Verwandten, den nicht-menschlichen 

Primaten. In Gefangenschaft gehaltene Affen 

benötigen eine abwechslungsreiche Umgebung, die 

ihre natürlichen Aktivitäten und Instinkte fördert, 

um gesund zu bleiben. Dies ist nicht nur eine wesentliche 

ethische Verpflichtung den Tieren gegenüber, 

sondern auch eine wichtige Voraussetzung für 

die Aussagekraft der in Tierversuchen gewonnenen, 

wissenschaftlichen Erkenntnisse. 

Um Veterinäre und Tierpfleger des kenianischen Institute 

of Primate Research (IPR) in Fragen des „Animal 

Welfare“ zu schulen, organisierte das Netzwerk 

EUPRIM-Net einen einwöchigen Workshop in Nairobi. 

Die Haltungs- und Zuchtbedingungen für zu 

Versuchszwecken gehaltene, nicht-menschliche Primaten 

zu optimieren, ist ein wesentlicher Schwerpunkt 

der Arbeit des Netzwerks europäischer Primatenzentren 

EUPRIM-Net, dessen Koordination am 

DPZ angesiedelt ist. Ein Aspekt des EU-finanzierten 

Infrastrukturprojekts ist, dieses Thema auch über 

die Grenzen Europas hinaus in den Mittelpunkt zu 

stellen und gemeinsam mit den nicht-europäischen 


23

Drittmittel 

Partnerinstituten, die ebenfalls Forschung an und 

mit Affen durchführen, anzugehen. Im Rahmen dieser 

Bestrebungen wurde das Institute of Primate 

Research (IPR) 2011 ein assoziiertes Mitglied des 

Netzwerks. 

Schon jetzt ist das einst von dem berühmten 

Paläoanthropologen Louis Leakey mitgegründete 

Institut in Nairobi das bedeutendste Zentrum 

für Primatenforschung auf dem afrikanischen 

Kontinent. Das IPR verfolgt ehrgeizige 

Auf praktische Trainingseinheiten am Tier legten die beiden Kursleiterinnen Sabrina Brando und Hannah 

Buchanan-Smith (links) besonders Wert. Foto: Robert Teepe 

Ziele: Seine Vision eines „führenden Zentrums 

im Bereich der biomedizinischen Forschung“ erfordert 

starke Partner. Die Zusammenarbeit mit 

EUPRIM-Net, welches die Kompetenz und Expertise 

von zehn bedeutenden europäischen Forschungsinstitutionen, 

die mit nicht-menschlichen Primaten 

arbeiten, bündelt, unterstreicht die intensiven 

Bestrebungen des IPR, dieses Ziel umzusetzen. Das 

Institut, zu dessen Kernforschungsgebieten „Animal 

Science, Conservation Biology, Reproductive 

Health and Tropical and Infectious Diseases“ zählen, 

hält etwa 500 Tiere zu Forschungszwecken. Bei den 

Haltungsbedingungen strebt das IPR europäischen 

Standard an. 

Der Frage, wie man durch verbesserte Haltungsbedingungen 

und gezieltes Training das Wohl der Tiere gewährleisten 

und dadurch die gewonnen Forschungsergebnisse 

verlässlicher machen kann, ging der 

24 DPZ aktuell, November 2013 

EUPRIM-Net Workshop am IPR nach. Geleitet wurde 

der Kurs von Prof. Hannah Buchanan-Smith (University 

of Stirling, Schottland), Expertin auf diesem Gebiet, 

sowie Sabrina Brando (Animal Concepts, Niederlande), 

einer erfahrenen Tiertrainerin. Dem eingespielten 

Team war vor allem daran gelegen, die Kursteilnehmer 

von den Vorteilen verbesserter Haltungsbedingungen 

und eines gezielten Trainings der Tiere zu überzeugen. 

Die beiden Kursleiter legten Wert auf eine spannende 

Mischung aus der Vermittlung theoretischer 

Grundkenntnisse und 

praktischer Lerneinheiten. 

Wichtig war dabei 

die Entwicklung eines 

Arbeitsprogramms sowie 

eines Monitorings, 

welches auf lange Sicht 

die Bewertung der erzielten 

Fortschritte 

zur Verbesserung der 

Haltungsbedingungen 

der Versuchstiere sichert. 

Als Vertreter des 

EUPRIM-Net Managements 

stellte Dr. Robert 

Teepe (Leiter der Forschungskoordination 

am DPZ) im Laufe der 

Kurswoche die Arbeit 

des Netzwerks vor und 

gab in einer Präsentation 

den Wissenschaftlern des IPR Auskunft über 

Möglichkeiten der Finanzierung europäisch-kenianischer 

Forschungsprojekte, um über die Aktivitäten 

mit EUPRIM-Net hinaus die Zusammenarbeit 

auszubauen. 

Am Ende des Workshops herrschte Aufbruchsstimmung. 

Die Kursleitung bekam von den Teilnehmern 

ein äußerst positives Feedback für ihre Arbeit. Zum 

Abschied nahmen die beiden Trainer den Teilnehmern 

des Workshops das Versprechen ab, das Erreichte 

fortzuführen und die vereinbarten Ziele umzusetzen. 

„Wir werden den Samen, der im Laufe der letzten Woche 

gesät wurde, pflegen und gedeihen lassen“ so Dr. 

Maina Ngotho, Leiter des Animal Sciences Department 

des IPR. EUPRIM-Net wird dieses Vorhaben auch 

weiterhin unterstützen. 

 

Katrin Prinz

Abschlüsse und Publikationen 

Abschlüsse 

Wir gratulieren unseren Absolventen 

zu ihren erfolgreich abgeschlossenen 

Arbeiten! 

Reproduktionsbiologie 

Duboscq J (2013): Social tolerance: 

novel insights from wild female 

crested macaques (Macaca nigra). 

Georg-August-Universität, Göttingen, 

Dissertation. 

Girard-Buttoz C (2013): Costs of 

mate-guarding in wild male longtailed 

macaques (Macaca fascicularis). 


Dissertation. 

Kognitive Ethologie 

Heinicke S (2013): Assessment of 

a semi-automated acoustic monitoring 

method and its potential 

for primate conservation. Georg- 

August-Universität, Göttingen und 

Lincoln University, Canterbury (New 

Zealand), Masterarbeit. 

Muxoll Nielsen L (2013): Validation 

of GEA CowView, a real time localisation 

system (RTLS) on radar basis, 

for indication of imminent calving in 

dairy cattle houses in a deep straw 

free-stall. Georg-August-Universität, 

Göttingen, Masterarbeit. 

Price T (2013): Vocal communication 

within the genus Chlorocebus: 

Insights into mechanisms of 

call production and call perception. 


Dissertation. 

Publikationen 

Sektion Infektionsforschung 

Beck J, Hennecke S, Bornemann-Kolatzki 

K, Urnovitz HB, Neumann S, 

Ströbel P, Kaup F-J, Brenig B, Schütz 

E (2013): Genome abberrations in 

canine mammary carcinomas and 

their detection in cell-free plasma 

DNA. PLoS ONE 8(9): e75485. 

Brameier M, Ibing W, Höfer K, Montag 

J, Stahl-Hennig C, Motzkus D 

(2013): Mapping the small RNA content 

of simian immunodeficiency 

virions (SIV). PLoS ONE 8 (9): e75063. 

Curths C, Wichmann J, Dunker S, 

Windt S, Hoymann HG, Lauenstein 

HD, Becker T, Kaup F-J, Braun A, Knauf 

S (2013): Airway hyperresponsivenes 

in lipopolysaccharide-challenged 

common marmosets (Callithrix jacchus). 

Clin Sci 126: 155-162. 

Gruber-Dujardin E, Jurczynski K, 

Kaup F-J, Mätz-Rensing K (2013): Oncocytic 

Adrenocortical Carcinoma in 

a Putty-Nosed Monkey (Cercopithecus 

nictitans) with Hyperadrenocorticism. 

J Comp Pathol 149: 509-513. 

Harper K, Knauf S (2013): Treponema 

pallidum infection in primates: 

clinical manifestations, epidemiology, 

and evolution of a stealthy pathogen. 

In: Brinkworth JF, Pechenkina 

K (ed.): Primates, Pathogens, and 

Evolution: Series: Developments 

in Primatology: Progress and Prospects, 

Vol. 38, Springer, New York: p. 

189-219. 

Hoffmann R, Kaup F-J, Bleyer M 

(2013): Atypical cilia in the respiratory 

tract of common marmosets 

(Callithrix jacchus) with and without 

concurrent lung disease. Exp 

Lung Res 39: 410-414. 

Lindemann D, Steffen I, Pöhlmann 

S (2013): Cellular entry of retroviruses. 

In: Pöhlmann, S, Simmons, 

G (ed.): Viral entry into host cells. 

Springer series: Advances in Experimental 

Medicine and Biology, Vol. 

790, New York: p. 128-149. 

Knauf S, Liu H, Harper KN (2013): 

Treponemal infection in nonhuman 

primates as possible reservoir for 

human yaws. Emerg Infect Dis 19: 

2058-2060. 

Sektion Organismische 

Primatenbiologie 

Barelli C, Matsudaira K, Wolf T, Roos 

C, Heistermann M, Hodges K, Ishida 

T, Malaivijitnond S, Reichard U 

(2013): Extra-pair paternity confirmed 

in wild white-handed gibbons. 

Am J Primatol (75): 1185–1195. 

Brameier M, Ibing W, Höfer K, Montag 

J, J, Stahl-Hennig C, Motzkus D 

(2013): Mapping the small RNA content 

of simian immunodeficiency 

virions (SIV). PLoS ONE 8 (9): e75063. 

Fürtbauer I, Heistermann M., Schülke 

O, Ostner O. (2013): Female fecal 

androgens prior to the mating 

season reflect readiness to conceive 

in reproductively quiescent wild 

macaques. Am J Phys Anthropol 

(151): 311–315. 


25

Abschlüsse und Publikationen 

Haus T, Roos C, Zinner D (2013): 

Discordance between spatial distributions 

of Y-chromosomal and 

mitochondrial haplotypes in African 

green monkeys (Chlorocebus 

spp.): A result of introgressive hybridization 

or cryptic diversity? Int J 

Primatol 34 (5): 986-999. 

Huchard E, Pechouskova E (2013): 

The Major Histocompatibility 

Complex and Primat Behavioral 

Ecology: New Tolls and Future 

Questions. Int J Primatol: doi 

10.1007/s10764-013-9700-1. 

Kolleck J, Yang M, Zinner D, Roos C 

(2013): Genetic diversity in endangered 

Guizhou snub-nosed monkeys 

(Rhinopithecus brelichi): Contrasting 

results from microsatellite 

and mitochondrial DNA data. PLoS 

ONE 8 (8): e73647. 

Markolf M, Rakotonirina H, Fichtel 

C, Grumbkow P von, Brameier M, 

Kappeler P M (2013): True lemurs… 

true species - species delimitation 

using multiple data sources in the 

brown lemur complex. BMC Evol 

Biol 13 (233). 

McFarland R, MacLarnon A, Heistermann 

M, Semple S (2013): Physiological 

stress hormone levels 

and mating behaviour are negatively 

correlated in male rhesus 

macaques (Macaca mulatta). Anim 

Biol (63): 331–341. 

Rimbach R, Heymann E, Link A, 

Heistermann M (2013): Validation 

of an enzymeimmunoassay for assessing 

adrenocortical activity and 

evaluation of factors that affect 

levels of fecal glucocorticoid metabolites 

in two New World primates. 

Gen Comp Endocrinol (191): 

13–23. 

Roos C, Boonratana R, Supriatna J, 

Fellowes J R, Rylands A B, Mittermeier 

R A (2013): An updated taxonomy 

of primates in Vietnam, 

Laos, Cambodia and China. Vietn J 

Primatol 2 (2): 13–26. 

Salmi R, Hammerschmidt K, Doran-Sheehy 

DM (2013): Western 

Gorilla Vocal Repertoire and Contextual 

Use of Vocalizations. Ethology 

119 (10): 831–847. 

Schaumburg F, Mugisha L, Kappeler 

P M, Fichtel C, Köck R, Köndgen 

S, Becker K, Boesch C, Peters G, 

Leendertz F H (2013): Evaluation of 

Non-Invasive Biological Samples 

to Monitor Staphylococcus aureus 

Coluniazation in Great Apes and 

Lemurs. PLoS ONE 8 (10): e78046. 

Scheiner E, Fischer J (2013): Gefühlsausdruck 

- Das evolutionäre 

Erbe in der menschlichen Stimme. 

In: Fink H, Rosenzwei R (Hg.): Das 

Tier im Menschen. Triebe, Reize, 

Reaktionen. Münster, mentis Verlag: 

p. 67–92. 

Schmitt V, Kröger I, Zinner D, Call 

J, Fischer J (2013): Monkeys perform 

as well as apes and humans 

in a size discrimination task. Anim 

Cogn 16 (5): 829–838. 

Scheiber IBR, Weiß BM, Hemetsberger 

J, Kotrschal K (eds.): The Social 

Life of Greylag Geese. Patterns, 

Mechanisms and Evolutionary 

Functions in an Avian Model System. 

Cambridge, Cambridge University 

Press: 172–188. 

West KA, Heymann EW, Mueller 

B, Gillespie TR (2013): Patterns of 

Infection with Cryptosporidium sp. 

and Giardia sp. in Three Species of 

Free-Ranging Primates in the Peruvian 

Amazon. Int J Primatol 34 (5): 

939–945. 

Wheeler B, Tiddi B, Kalbitzer U, 

Visalberghi E, Heistermann M 

(2013): Methodological considertaions 

in the analysis of fecal glucocorticoid 

metabolites in tufted 

capuchin monkeys (Cebus apella). 

Int J Primatol (34): 879–898. 

Sektion Neurowissenschaften 

Ambeskovic M, Fuchs E, Beaumier P, 

Gerken M, Metz G A (2013): Hair trace 

elementary profiles in aging rodents 

and primates: links to altered 

cell homeodynamics and disease. 

Biogerontology 14 (5): 557–567. 

Falkner A, Goldberg M, Krishna B 

(2013): Spatial representation and 

cognitive modulation of response 

variability in the LIP priority map. 

J Neurosci Meth 33 (41): 16117– 

16130. 

Neumann C, Agil M, Widdig A, Engelhardt 

A (2013): Personality of 

wild male crested macaques (Macaca 

nigra). PLoS ONE: e69383. 

Tallet C, Linhart P, Policht R, Hammerschmidt 

K, Šimeček P, Kratinova 

P, Špinka M (2013): Encoding of 

Situations in the Vocal Repertoire 

of Piglets (Sus scrofa): A Comparison 

of Discrete and Graded Classifications. 

PLoS ONE 8 (8): e71841. 

Weiß BM, Schloegl C, Scheiber IBR 

(2013): How to tell friend from foe: 

cognition in a complex society. In: 

Kagan I, Hafed ZM (2013): Active 

Vision: Microsaccades direct the 

eye to where it matters most. Curr 

Biol 23 (17): R712-R714. 

Wilke M, Kagan I, Andersen RA 

(2013): Effects of pulvinar inactivation 

on spatial decision making 

between equal and asymmetric 

reward options. J Cognitive Neurosci 

25 (8): 1270–1283. 


Aus der Leibniz-Gemeinschaft 

Wie an vielen Leibniz-Instituten werden die Themen Gleichstellung und Familienförderung auch am DPZ groß geschrieben. Im Bild zu 

sehen sind einige der Kommunikationsmittel zu den Themen. Foto: Astrid Slizewski 

Chancengleich und familienfreundlich 

Fast zwei Drittel aller Leibniz-Institute sind inzwischen 

für ihre familienfreundlichen Arbeitsbedingungen 

zertifiziert. Bei der jüngsten Verleihung des Prädikats 

„Total-E-Quality“ erhielten fünf Leibniz-Institute die 

Auszeichnung zum ersten Mal, zwölf wurden erneut 

zertifiziert. Damit tragen insgesamt 25 Leibniz-Institute 

dieses Prädikat. Mit der Technischen Informationsbibliothek 

in Hannover erhielt ein Institut die Auszeichnung 

bereits zum vierten Mal in Folge. 

Beim zweiten gemeinhin anerkannten Zertifikat für 

Familienfreundlichkeit, dem Audit „berufundfamilie“, 

finden sich 29 Leibniz-Institute unter den Ausgezeichneten, 

so dass nunmehr 54 der 86 Leibniz- 

Einrichtungen formell zertifiziert sind. Auch das DPZ 

ist zertifiziert 

„Besonders in der Wissenschaft mit ihren sehr spezifischen 

und oft schwer planbaren Arbeitszeiten ist 

ein familienfreundliches Umfeld wichtig, um Beruf 

und Familie vereinbaren zu können“, betont Leibniz- 

Präsident Karl Ulrich Mayer. „Nur so können wir junge 

Frauen und Männer in einer besonders kreativen und 

wichtigen Phase ihrer wissenschaftlichen Karriere, 

die aber oft mit dem Lebensabschnitt der Familiengründung 

zusammenfällt, in der Forschung halten“, 

so Mayer. 

Die Chancengleichheit von Frauen und Männern in 

der Wissenschaft, die nur mit familienfreundlichen 

Rahmenbedingungen gewährleistet werden kann, 

ist ein zentrales Anliegen der Leibniz-Gemeinschaft, 

das sie seit 2008 in ihrer Satzung verankert 

hat. Mit verschiedenen Instrumenten unterstützt 

die Leibniz-Gemeinschaft die Institute bei ihren 

Bemühungen um die Verwirklichung dieses Ziels. 

Einen besonderen Stellenwert haben Maßnahmen 

zur besseren Vereinbarkeit von Beruf und Familie 

im Rahmen der „Forschungsorientierten Gleichstellungsstandards“ 

der Deutschen Forschungsgemeinschaft 

(DFG), die die Leibniz-Gemeinschaft 

2008 als erste nicht-universitäre Wissenschaftsorganisation 

beschlossen hat. In den Instituten der 

Leibniz-Gemeinschaft wird kontinuierlich an bestmöglichen 

Rahmenbedingungen zur Vereinbarkeit 

von Beruf und Familie gearbeitet. Gemäß einem 

Beschluss der Mitgliederversammlung sind die Institute 

zudem aufgefordert, ihre Bemühungen um 

die Vereinbarkeit von Familie und Beruf zertifizieren 

zu lassen. Der Erfolg bei der diesjährigen Verleihung 

des Total-E-Quality-Zertifikats bestätigt diese 

Strategie der Leibniz- Gemeinschaft nachdrücklich. 


27

Aus der Leibniz-Gemeinschaft 

Neuer Leibniz-Forschungsverbund „Medizintechnik: 

Diagnose, Monitoring und 

Therapie“ 

Leibniz-Forschungsverbünde sind angelegt als fächergruppenübergreifende 

und für weitere Kooperationspartner 

offene, auf ein aktuelles Wissenschaftsproblem 

ausgerichtete, zeitlich befristete 

Zusammenschlüsse von Instituten. 

Eine hochwertige und bezahlbare medizinische Versorgung 

ist, auch vor dem Hintergrund einer alternden 

Bevölkerung, eine wichtige Herausforderung für 

unsere Gesellschaft und steht im Fokus des Leibniz- 

Forschungsverbunds „Medizintechnik: Diagnose, Monitoring 

und Therapie“. 

Innovative und schonende Verfahren sollen dabei 

helfen, Krankheiten frühzeitig zu erkennen, die Wirkung 

von Therapien genauer zu kontrollieren und 

besser an den einzelnen Patienten anzupassen. So 

können Belastungen für Erkrankte vermieden und 

Behandlungen verbessert werden. Methoden der 

Telemedizin spielen hier ebenso eine Rolle wie die 

Entwicklung von mobil einsetzbaren Schnelltests 

oder verbesserten bildgebenden Untersuchungsmethoden. 

Dabei arbeiten Mediziner, Naturwissenschaftler 

und Ingenieure intensiv zusammen, um 

sicherzustellen, dass die technische Lösung dem 

medizinischen Problem gerecht wird. Gesellschaftswissenschaftler 

erforschen Fragen der Marktfähigkeit 

und der gesellschaftlichen Akzeptanz der entwickelten 

Produkte. 

Buchtipp 

Thirteen Gold Monkeys 

Tatsächlich waren es 149 und 

nicht nur 13 goldene Löwenaffen, 

die zwischen 1983 und 

2005 im atlantischen Küstenregenwald 

Brasiliens ausgewildert 

wurden. Die Tiere stammten aus 

dem Erhaltungszuchtprogramm 

der nordamerikanischen zoologischen 

Gärten und sollten die 

stark bedrohte Population der 

Art in ihrem natürlichen Lebensraum 

vergrößern. Benjamin Beck, 

einer der Koordinatoren des Auswilderungsprogramms, 

erzählt 

in seinem Buch „Thirteen Gold 

Monkeys“ von den ersten Jahren 

dieses Projekts. Beck wählte 

für sein Buch die Romanform, 

die ihm erlaubte, etwas lockerer 

mit den wissenschaftlichen Fakten 

und Protagonisten umzugehen, 

und ihm darüber hinaus die 

Möglichkeit eröffnete aus der 

der fiktiven Perspektive der Löwenaffen 

selbst zu erzählen. Das 

Ergebnis ist sicherlich kein Meilenstein 

der Literaturgeschichte, 

aber es ist ein nett zu lesendes, 

kurzweiliges kleines Buch über 

all die Fehlschläge, glücklichen 

Fügungen, Dramen, Querelen 

und Glücksmomente, die ein solches 

Projekt mit sich bringt. Nostalgiker 

werden an eine Zeit erinnert, 

als es noch kein GPS, kein 

Mobiltelefon und keine E-mails 

gab. Damals konnte man durchaus 

nur 100 Kilometer von Rio de 

Janeiro entfernt im Urwald schon 

„verloren“ sein. Die Population 

der goldenen Löwenaffen, die 

Anfang der 80er Jahre nur noch 

ca. 200 Individuen umfasste, ist 

mittlerweile auf ungefähr 1700 

Tiere angestiegen, von denen 

etwa ein Drittel Nachfahren der 

ausgewilderten Zootiere sind. 

Weitere Informationen über das 

Projekt und die heutige Situation 

der goldenen Löwenaffen findet 

man unter http://www.savetheliontamarin.org/. 

 

Stefanie Heiduck 

Benjamin Beck: Thirteen Gold 

Monkeys. Outskirtspress, 2013. 

ISBN 978-1-4787-0972-5. (Sprache: 

Englisch) 

© Outskirtspress 

28 

DPZ aktuell, August 2013

Impressum 

„DPZ aktuell“ wird herausgegeben von der Deutsches Primatenzentrum 

GmbH – Leibniz-Institut für Primatenforschung. 

Stabsstelle Kommunikation 

Kellnerweg 4 

37077 Göttingen 

Telefon: 0551 3851-424 

E-Mail: presse@dpz.eu 

www.dpz.eu 

Redaktion: Christian Kiel (ViSdP), Astrid Slizewski, Karin Tilch 

An dieser Ausgabe haben mitgewirkt: Dr. Jens Gruber, Dr. Stefanie Heiduck, 

Dr. Gerrit Hennecke, Prof. Dr. Peter Kappeler, Simone Lürt, Dr. Katrin 

Prinz, Dr. Thomas Ziegler 

DPZ aktuell erscheint vier Mal im Jahr und kann kostenfrei abonniert 

werden. Bitte senden Sie dazu eine E-Mail mit Ihrer Postadresse 

an presse@dpz.eu. Nachdruck mit Quellenangabe gestattet. 

Redaktionsschluss dieser Ausgabe: 1. August 2013. 

Gestaltung: Heike Klensang 

Druck: Goltze Druck 

Auflage: 600 Stück 

Aus Gründen der einfacheren Lesbarkeit verwenden wir in unseren 

Texten oft nur die männliche Form, meinen jedoch ausdrücklich 

beide Geschlechter.

Termine 

28. bis 29. November 

13th Symposium “European Primate Veterinarians” 

2. bis 3. Dezember 2013 

First European Student Conference on Behaviour and 

Cognition 

3. bis 6. Dezember 2013 

Konferenz „IX. Göttinger Freilandtage“ der Abteilung 

Verhaltensökologie und Soziobiologie 

11. Dezember 2013 

Vortragsreihe Aging and Neurodegeneration 

Prof. Stefan Everling: „Monkey in the middle: 

resting-state fMRI in nonhuman primates“ 


DPZ Kolloquium: Dr. Yutaka Komura: „Sense of certainty 

emerges in the thalamus“ 


DPZ-Weihnachtsfeier 

9. Januar 2014 

DPZ Kolloquium: Prof. R.A. Barton: „Rethinking the 

brain: an evolutionary approach“ 

30. Januar 2014 


Prof. Gerlinde Metz: „Stress Programming: How Experience 

Influences Brain Function and Healthy Aging“ 

1. Februar 

Redaktionsschluss für die neue DPZ aktuell 

27. Februar 2014 


Dr. Ricki Colman: „Caloric Restriction and Aging in 

Rhesus Monkeys“ 

Mehr Informationen zu unseren Veranstaltungen 

finden Sie unter: www.dpz.eu 

Deutsches Primatenzentrum GmbH 

Leibniz-Institut für Primatenforschung 

Kellnerweg 4 37077 Göttingen 

Tel: +49 551 3851-0 

E-Mail: info@dpz.eu 

www.dpz.eu

als PDF herunterladen - Deutsches Primatenzentrum

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

als PDF herunterladen - Deutsches Primatenzentrum

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Template löschen?

Als Template speichern ?