Informazioni per i nuovi residenti, Italienisch - Stadt Baden

baden.ch

Informazioni per i nuovi residenti, Italienisch - Stadt Baden

Aufenthalt und Wohnen

Risiedere e abitare

Informationen zu folgenden

Themen erteilt das Stadtbüro

Baden:

– Abfallregelung / Gebührenmarken

/ Abfallsäcke

– An- und Abmeldungen,

Adressänderungen / Wohnsitzbestätigungen

– Anmeldungen für das Arbeitsvermittlungszentrum

RAV

– Aufenthaltsregelungen für

die ausländische Bevölkerung

– Beglaubigungen von Unterschriften

und Fotokopien

– Bescheinigungen, Bestätigungen

und Bewilligungen

– Bescheinigungen für den

Führerausweis

– Billag, Radio- und Fernsehempfangsgebühren

– Einbürgerungen

– Fundbüro

– Hundekontrolle

– Identitätskarten / Pässe

– Krankenkassenpflicht

– Neuzuzügerführungen und

Neuzuzügeranlässe

– Öffentliche Internetstation

– Passfotos

– Tageskarten Gemeinde (SBB)

L’Ufficio comunale (Stadtbüro)

di Baden fornisce informazioni sui

seguenti temi:

– Raccolta dei rifiuti, marche

da bollo, sacchi per la raccolta

dei rifiuti

– Registrazione e annullamento

della residenza, cambiamenti e

conferme dell’indirizzo

– Iscrizione all’ufficio di

collocamento regionale RAV

– Regolamentazione del

soggiorno dei residenti stranieri

– Autenticazione di firme e

fotocopie

– Attestazioni, certificati e

approvazioni

– Certificati per la patente di

guida

– Billag, canone radio-televisivo

– Naturalizzazioni

– Ufficio oggetti smarriti

– Controllo dei cani

– Carte d’identità / Passaporti

– Assicurazione sanitaria

obbligatoria

– Tour ed eventi per nuovi

residenti

– Punto di accesso pubblico a

internet

– Fototessere

– Biglietti di trasporto comunali

giornalieri (FFS)

Stadtbüro

1 Stadthaus, Rathausgasse 1

5400 Baden

T +41 56 200 83 83

stadtbuero@baden.ag.ch

www.baden.ch/stadtbuero

Öffnungszeiten

Orari di apertura

Montag Lunedì

12 – 18.30 Uhr

Dienstag Martedì

7.30 – 18.30 Uhr

Mittwoch Mercoledì

7.30 – 20 Uhr

Donnerstag Giovedì

7.30 – 18.30 Uhr

Freitag Venerdì

7.30 – 17 Uhr

Wohnen in der Schweiz

Informationen rund um das

Mieten einer Wohnung

Informazioni necessarie per

affittare un appartamento

www.bwo.admin.ch/dokumentation

> Infoblatt wohnen >

Infoblatt

10

Weitere Magazine dieses Users
Ähnliche Magazine