Programm hrfs 1.2.-7.2. als Pdf - Hessischer Rundfunk

6.
Programmwoche
1. - 7. Februar 2014
Bitte Programmänderungen
beachten (Anhang)!
Stereo
st
Audiodescription AD
Videotext
VT
2-Kanal
2K
schwarz/weiß sw
16/9 16:9
Hessischer
Rundfunk

6. Woche
Samstag, 1. Februar 2014
04.50
st/VT/16:9
05.20
st/16:9
05.50
st/16:9
hessenschau
(Wiederholung vom Vortag.)
Hessenreporter
Filme, die Familien retten
Unterwegs mit dem Video Home Trainer
Eine Reportage von Robert Többe
und Ann Dettmar
Er ist viel unterwegs, hilft Familien mit
Videokamera und Laptop: Wolfram Herr
ist Video Home Trainer. Er betreut immer
mehrere Familien parallel, sein Einsatz
umfasst 10 bis 15 Hausbesuche. Sein
Ziel: Am Ende der Zeit sollen sich Eltern
und Kinder wieder besser verstehen und
gemeinsam ihr Leben meistern können.
Der Video Home Trainer ist häufig der
letzte Versuch, bevor ein Kind aus der
Familie genommen werden muss. Wird er
es auch dieses Mal schaffen? Wolfram
Herr kommt zum ersten Mal in eine
Familie, bespricht mit der Mutter das
Problem und entwickelt mit ihr die
Fragestellung und das Ziel. Das Mädchen
droht aus der Schule zu fliegen, erzählt zu
Hause nichts von ihren Problemen. Die
Mutter kommt nicht an sie heran. Sie
möchte dem Kind das Gefühl geben, dass
es ernst genommen wird, und hofft, dass
das Mädchen dann redet. Wolfram Herr
wird nun Mutter und Tochter mehrfach mit
der Kamera aufnehmen und die besten
Szenen zusammenschneiden. Er zeigt
dann die Filmausschnitte der Mutter - und
die kann es kaum glauben: Die Tochter
schaut sie an, antwortet auf ihre Fragen.
Auch wenn es nur kurze Momente sind,
so aneinander gereiht verfehlen sie ihre
Wirkung nicht: Die Mutter fasst wieder
Mut, schafft es im Laufe der Wochen, auf
ihre Tochter zuzugehen, mit ihr so zu
reden, dass sie zuhört und gehorcht.
Wolfram Herr hat es geschafft, der Mutter
ihre Stärken zu zeigen, Mut zu machen
und Tipps zu geben, wie sie am besten
mit ihrer Tochter redet. Video Home
Training wird seit über zwanzig Jahren in
den Niederlanden erfolgreich praktiziert, in
Deutschland ist es erst seit einiger Zeit
auf dem Vormarsch. Es nimmt sich immer
nur eines Problems in der Familie an und
versucht, dieses zu lösen. Wolfgang Herr
ist Video Home Trainer im ambulanten
Dienst des Albert Schweitzer Kinderdorfs
Wetzlar. Die Filmautoren Robert Többe
und Ann Dettmar konnten ihn mehrere
Monate begleiten und in zwei Familien
das Video Home Training beobachten.
Sehen statt Hören
Wochenmagazin für Hörgeschädigte
(BR)
06.20
st/16:9
06.50
st/VT/16:9
07.40
st/VT/16:9
08.30
st/VT
09.20
st/16:9
09.45
st/VT/16:9
10.15
st/16:9
12.15
st/16:9
Hessentipp
Das Freizeitmagazin für Hessen
Moderation: Reinhard Schall
(Wiederholung von Freitag.)
Rote Rosen (1659)
Fernsehserie, Deutschland 2014
(Länge: 48‘30‘‘)
(Der 1660. Teil folgt am 4. Februar.)
Sturm der Liebe (1920)
Fernsehserie, Deutschland 2014
(Länge: 49‘00‘‘)
(Der 1921. Teil folgt am 4. Februar.)
In aller Freundschaft (257)
Fernsehserie, Deutschland 1998 - 2014
Zwischen den Zeilen
(MDR)
(Länge: 48‘26‘‘)
(Wiederholung von Freitag, 31. Januar,
11.20 Uhr.)
maintower
Boulevard, News und Lifestyle
Aus dem Main Tower
(Wiederholung vom Vortag.)
hessenschau
(Wiederholung vom Vortag.)
3 nach 9
Die Bremer Talk-Show
Mit Judith Rakers
und Giovanni di Lorenzo
(RB)
(Wiederholung von Freitag.)
Weltreisen
Chinas grüne Perle
Ein Film von Christine Adelhardt
(NDR)
Ganz in den Westen der Provinz Guizhou
verirren sich kaum Besucher, dabei zählt
der Nationalpark Melighe zu den
schönsten Landschaften Chinas. Guizhou
ist eine der ärmsten Provinzen Chinas,
lange Zeit unzugänglich durch die hohen
Berge. Doch so hat sich die
atemberaubende Landschaft ihre
Ursprünglichkeit bewahrt: bizarre
Karstfelsen, Wasserfälle und Höhlen, die
weiten Reisterrassen. Die meisten
Einwohner leben noch auf dem Land,
verdienen ihr Geld mit dem, was ihre
Felder tragen. In Guizhou leben viele
ethnische Minderheiten, die ihre
Traditionen pflegen. Der filigrane
Silberschmuck der Miao, die grandiose
Holzarchitektur des Dong-Volkes sind
allein eine Reise wert. Die Filmautorin
Christine Adelhardt lernt Menschen wie
den Wasserbüffel-Züchter Wang kennen.

6. Woche
Samstag, 1. Februar 2014
12.45
st/VT/16:9
Keine FSK
Der Bulle ist Ausdruck von Wohlstand bei
den Dong, außerdem kann ein Sieg beim
Wasserbüffelkampf das Ansehen der
Familie deutlich steigern. Im Dorf der
Dong lebt auch die junge Frau Li. Sie
fängt in ihrem Reisfeld mit den Händen
Fische. Die Dong nutzen das Wasser in
den Reisfeldern auch zur Fischzucht.
Anlässlich des Dorffestes kleiden Li und
ihre Freundinnen sich in die traditionellen
Trachten. Allerdings sind die Kleider
längst nicht mehr handgefertigt.
Gemeinsam mit ihren Freundinnen geht
Frau Li zum Singplatz. Dort treffen sie die
jungen Männer des Dorfes und singen in
gebührendem Abstand ihre Lieder. Früher
war das die einzige Möglichkeit, in die
Nähe des anderen Geschlechtes zu
kommen und sich so einen Ehemann
auszuspähen. Heute lernen sich die
jungen Leute eher über das Internet oder
während ihrer Zeit als Wanderarbeiter in
den Städten kennen. Aber selbst in Zeiten
von Internet und chinesischem
Wirtschaftswunder leben in Guizhou noch
Menschen so archaisch wie ihre
Vorfahren, in einer gigantischen Höhle.
Der Regierung sind sie ein Dorn im Auge,
die Höhlenmenschen gelten als
unzivilisiert. Doch beim häufigen Regen
hier bietet die Höhle einfach guten Schutz
gegen die Witterung. In der wie ein
riesiges überdachtes Amphitheater
wirkenden Höhle haben sich die
Menschen Häuser gebaut. Seit mehr als
sechzig Jahren leben sie hier - neunzig
Menschen, ein kleines Dorf. Einige, aber
nicht alle, sind hier zufrieden. Höhlen
haben bei den Miao schon immer eine
besondere Rolle gespielt, auch als
Begräbnisstätten. Um die Särge hoch
oben in die Felsspalten zu tragen, haben
die Miao eine besondere Kletterkunst
entwickelt. Heute klettern sie für
Touristen.
Das Glück am Horizont
Spielfilm, Deutschland 2008
Darsteller:
Maja Vogt Katharina Schubert
Thomas Belling Götz Schubert
Henriette Belling Eva-Maria Hagen
Jens Herder Peter Fitz
Jessica Glöckner Margrit Sartorius
Lothar
Heinrich
Schafmeister
Elsa
Margot Nagel
Eckart
Joost Siedhoff
Rosalie Glöckner Carla Reffo
und andere
Drehbuch: Nicole Houwer
Musik: Jochen Schmidt-Hambrock
Kamera: Eberhard Geick
Regie: Bettina Woernle
14.15
VT/16:9
Keine FSK
(Länge: 88‘10‘‘)
Maja Vogt, frisch geschiedene
Finanzberaterin, hat einen dringenden
Auftrag: In einem kleinen Ort in der Rhön
muss sie die Segelflugzeugfirma Belling
bewerten, die in eine finanzielle Notlage
geraten ist. Firmenchefin Henriette Belling
bemüht sich um Kooperation, doch mit
Henriettes Sohn Thomas steht Maja
gleich auf Kriegsfuß: Der talentierte
Konstrukteur von Segelflugzeugen glaubt
nicht, dass Maja den Betrieb retten will.
Maja sieht in Thomas nur einen
unverschämten Macho. Doch ohne es zu
wissen, sind die beiden sehr vertraut
miteinander - und zwar als anonyme
Chatpartner im Internet, die sich
allabendlich ihr Herz ausschütten.
Allerdings glaubt Maja, dass sich hinter
dem Pseudonym „Sphinx“ eine Frau
verbirgt ... - „Das Glück am Horizont“ ist
eine charmant inszenierte romantische
Komödie über eine Finanzberaterin, die
ihre neue Liebe ausgerechnet dort findet,
wo sie es am wenigsten erwartet. Mit
Katharina Schubert und Götz Schubert in
den Hauptrollen.
Old Surehand
Spielfilm, Bundesrepublik Deutschland/
Jugoslawien 1965
Darsteller:
Old Surehand Stewart Granger
Winnetou Pierre Brice
Judith
Leticia Roman
Richter Edwards Wolfgang Lukschy
General
Jack O'Neal Larry Pennell
Toby
Mario Girotti
Old Wabble Paddy Fox
Mac Hara Veljko Maricic
Tou-Wan Sime Jagarinac
Maki-Moteh Dusan Antonijevic
und andere
Drehbuch: Eberhard Keindorff,
Musik: Martin Böttcher
Kamera: Karl Loeb und Kreso Grcevic
Regie: Alfred Vohrer
(Länge: 89‘14‘‘)
Eine Bande skrupelloser Ganoven
versucht unter Führung des mysteriösen
"Generals", einen Krieg zwischen dem
Stamm der Kommantschen und den
Weißen zu provozieren, um von den
eigenen Bluttaten abzulenken. Zunächst
scheint der Plan aufzugehen. Doch der
legendäre Trapper Old Surehand kommt
dem Komplott auf die Spur und setzt
gemeinsam mit seinem Freund Winnetou
alles daran, ein Blutbad zu verhindern.
Zugleich verfolgt Old Surehand aber auch
ein persönliches Ziel - denn es war der

6. Woche
Samstag, 1. Februar 2014
15.45
st
16.30
st/16:9
17.00
st/16:9
17.30
st/16:9
17.58
st/16:9
18.00
st/16:9
"General", der einst seinen Bruder
ermordete ... - "Old Surehand" ist ein
Klassiker unter den Karl-May-
Verfilmungen. In den Hauptrollen sind
Stewart Granger und Pierre Brice zu
sehen.
Zauberhafte Heimat: Südtirol
Eine musikalische Tagestour
mit Gunther Emmerlich
(MDR)
Gunther Emmerlich begibt sich diesmal in
eine der reizvollsten Städte Südtirols,
nach Meran, wo mit 300 Sonnenstunden
im Jahr eine frühlingshafte Traumkulisse
garantiert sein dürfte. Dort trifft er unter
anderem den langjährigen "Bergdoktor"
Gerhart Lippert, einen gebürtigen
Südtiroler, und seine musikalischen
Begleiter sind diesmal Claudia Jung, Rudy
Giovannini, Andreas, die Münchener
Chorbuben und viele beliebte Südtiroler
Musikanten.
Horizonte
Moderation:
Meinhard Schmidt-Degenhard
heimspiel! am Samstag
Hessen à la carte
Der Montagskoch
Ein Film von Nina Thomas
In der Landsteiner Mühle im Hintertaunus
geht es an manchen Montagen hoch her:
Der Chef Mathias Stöckl hatte die Idee,
einem Hobbykoch an diesem Tag die
Küche zu überlassen. Mit Hilfe des
Küchenchefs bereitet der ein hessisches
Menü für seine Freunde von Slowfood zu.
Wie wird er sich schlagen? Wird alles
rechtzeitig fertig, und wie sieht die Küche
danach aus? Was werden die kritischen
Gäste sagen? Nina Thomas ist den
ganzen Tag mit der Kamera dabei.
Hessenwetter
maintower weekend
Boulevard, News und Lifestyle
am Samstag
Der dreißigminütige Wochenrückblick
zeigt die spannendsten Geschichten und
die stärksten Bilder aus Hessen - große
Aufreger und kleine Geschichten, die
mitten ins Herz trafen, mit allen Infos,
Service für den Alltag, den aktuellen
Trends und ganz viel Herz für Hessen.
18.30
st/16:9
Herrliches Hessen
Unterwegs in und um Idstein
Moderation: Dieter Voss
Unterwegs in und um Idstein, das
bedeutet eintauchen in eine ganz
besondere Stadt: Über 200 sanierte
Fachwerkhäuser in der
denkmalgeschützten Altstadt, schmucke
Plätze, geballte Geschichte. Adolf von
Nassau, Graf zu Idstein, war im 13.
Jahrhundert sogar deutscher König. Aber
Idstein lebt nicht nur in der
Vergangenheit, sondern hat auch viel
Neues, Interessantes und Innovatives zu
bieten. Moderator Dieter Voss ist
unterwegs in und um Idstein. Die Themen
im Einzelnen: Der "Höerhof": Sabine
Kogge ist die Chefin, aber auch die gute
Seele des Höerhofes, eines Vier-Sterne-
Hotel-Restaurants. Sie hat eine
spannende Familiengeschichte zu
erzählen, wie ihre Eltern in den Besitz
dieses geschichtsträchtigen und
besonders schönen Fachwerkbaues
gelangten, den sie eigentlich nie
übernehmen wollte und der jetzt Sabine
Kogges ganz große Herausforderung und
Leidenschaft ist. - "Essknete": Sie heißen
Sarah, Luisa und Stefan Katczmarek, sind
Töchter und Vater und die Erfinder der
Essknete. Wie es dazu kam und wie es ihr
Leben veränderte, erzählen sie in
„Herrliches Hessen“. - "Hexenturm":
Christel Lentz hat ihn erforscht, den
Hexenturm von Idstein, und erneut
untermauert, dass es eigentlich gar kein
Hexenturm war. Dennoch hält sich der
Begriff hartnäckig - Christel Lentz klärt
auf. - "Betonkünstler": Eigentlich ist er "Dr.
Ing." - Sven Backstein. Doch viel lieber ist
er einfach Betonkünstler und Erfinder von
Mörtel-Sorten wie etwa "Püppi". Von
seinem Leben und seiner Arbeit erzählt er
mit leuchtenden Augen. - "Lederfabrik
Mager": Sie ist die letzte überlebende
Lederfabrik in einer Gegend, die einmal
von der Lederproduktion bestimmt war.
Klaus Walter Mager führt sein
Unternehmen mit dem Herzen und seiner
Familie weiter, dank Spezialisierung und
einer nicht enden wollenden Leidenschaft.
- "Pegasustheater": Der "Commedia
dell'arte", der einfachen, großen Geste
und den einfachen menschlichen Themen
gilt seine große Liebe: Bernhard Mohr,
Schauspieler mit fahrendem Theater, das
in „Herrliches Hessen“ in Idstein die
Zuschauer begeistert. Dazu zeigt die
Sendung das idyllische Umland, wahre
Herausforderungen für Kletter-Fans und
die schönsten Orte zum Ausruhen und
Genießen.

6. Woche
Samstag, 1. Februar 2014
19.15
st/VT/16:9
19.30
st/VT/16:9
Brisant
Boulevard-Magazin
(MDR)
hessenschau
20.00 Tagesschau
20.15
AD/VT/16:9
Keine FSK
Papa auf Probe
Spielfilm, Deutschland 2013
Darsteller:
Moritz
Pasquale Aleardi
Nina
Tanja Wedhorn
Max
Tom Hoßbach
Jule
Camares Amonat
Veronika
Alma Leiberg
Toby
Rainer Piwek
Uschi
Marie Gruber
Inge
Isabel Tuengerthal
Simay
Jale Arikan
Carlo
Tobias J. Lehmann
Bob
Eric Langner
Hotelmanager Burkhard Heyl
Erste Assistentin Sarah Maria Besgen
Zweite Assistentin Victoria
Deutschmann
Dritte Assistentin Franziska Fuhrmann
Peter Falkenstein Karl Kranzkowski
und andere
Drehbuch: Andreas Heckmann
Musik: Thomas Klemm
Kamera: Jochen Radermacher
Regie: Udo Witte
(Länge: 88‘22‘‘)
Moritz Kaiser, erfolgsverwöhnter
Stardesigner und überzeugter Single, hat
mit allem gerechnet, nur nicht mit der
fristlosen Kündigung. Da das Finanzamt
eine saftige Nachzahlung fordert, braucht
er dringend Arbeit. Der alternative
Möbelhersteller Toby Breuer hätte eine
Stelle frei - aber nur für einen
verheirateten Familienvater. Aus seinem
Stammcafé kennt Moritz die attraktive
Nina, die von ihrem Exmann einen Berg
Schulden geerbt hat. Die beiden sind sich
alles andere als grün, doch als Moritz von
Ninas Kindern erfährt, macht er ihr ein
Angebot, das sie nicht ablehnen kann. -
Keine Familie ist auch keine Lösung:
Diese überraschende Erfahrung macht
Pasquale Aleardi als bindungsunwilliger
Junggeselle mit Tanja Wedhorn als Miet-
Ehefrau. Die glänzend fotografierte Berlin-
Komödie amüsiert mit ihren pointierten
Beobachtungen zwischen Plüsch und
Edeldesign, Dinkel und Dünkel.
Moritz Kaiser, gut aussehender Single aus
Leidenschaft, genießt das sorgenfreie
Leben auf der Überholspur. Der
erfolgreiche Chefdesigner eines
21.40
st/VT/16:9
Keine FSK
Möbelkonzerns bewohnt eine
Luxuswohnung und fährt einen dicken
Sportwagen. Das Blatt wendet sich, als er
nach einer Affäre mit der Gattin seines
Chefs gefeuert wird und keinen Job mehr
findet. Nach erfolglosem Klinkenputzen
landet er bei dem kleinen Möbelhersteller
Toby Breuer, der gemäß seiner
alternativen Firmenphilosophie nur einen
gestandenen Familienvater einstellen will.
Moritz flunkert ihm eine Frau mit zwei
Kindern vor und hat, nachdem der neue
Chef seinen Anhang kennenlernen will,
ein Problem. In der Not besinnt er sich auf
die schlagfertige Kellnerin Nina, mit der er
sich in seinem Stammcafé täglich
gepfefferte Wortgefechte liefert. Die
alleinerziehende Mutter des zehnjährigen
Max und der pubertierenden Jule hat von
selbstverliebten Männern wie Moritz
eigentlich die Nase voll. Doch Nina wurde
von ihrem Exmann mit einem Berg
Schulden sitzen gelassen und kann das
Geld, das Moritz ihr für einen Auftritt als
gemietete Ehefrau bietet, gut gebrauchen.
Dass selbst ein fingiertes Familienleben
seinen penibel durchgetakteten Alltag
radikal auf den Kopf stellt, ist für den
eingefleischten Junggesellen eine höchst
irritierende Erfahrung. - Wortwitz, Tempo
und liebevoll beobachtete Figuren
zeichnen diese romantische Komödie aus.
Tanja Wedhorn als scharfzüngige
Kellnerin öffnet Pasquale Aleardi in der
Rolle des charmanten, aber
bindungsscheuen Single-Manns die
Augen für die wichtigen Dinge des
Lebens. Immer für eine Pointe gut ist der
Kontrast zwischen Moritz' kühler
Designerwelt und dem plüschigen Milieu,
in dem Rainer Piwek als
Kindermöbelhersteller mit den Fallstricken
alternativer Lebenskultur hadert.
Nachwuchsdarsteller Tom Hoßbach als
Karl-May-Leser mit Vatersehnsucht,
Camares Amonat als schrilles Manga-Girl
und Marie Gruber als patente
Haushälterin schließt man gleich ins Herz.
Udo Witte inszenierte den
Geschlechterkampf im Herzen Berlins.
Tatort: Fakten, Fakten
Fernsehfilm, Deutschland 2002
Darsteller:
Frank Thiel Axel Prahl
Karl-Friedrich
Boerne
Jan Josef Liefers
Nadeshda
Krusenstern Friederike Kempter
Silke Haller
("Alberich") Christine Urspruch
Wilhelmine Klemm Mechthild Großmann
Professor
Bernhard Dreiden Oliver Stritzel

6. Woche
Samstag, 1. Februar 2014
23.10
16:9
Agatha Dreiden April Hailer
Felix Kraft Michael Schiller
Juliane Kraft Vasiliki Roussi
Großmutter Kraft Gudrun Ritter
Großmutter
Retzlaff
Gertrud Roll
Herbert Thiel Claus D. Clausnitzer
Bernd Bulle Oliver Bokern
und andere
Drehbuch: Wolfgang Panzer
Kamera: Tamas Ujlaki
Musik: Rainer Michel
Regie: Susanne Zanke
(WDR)
(Länge: 87‘43‘‘)
Professor Bernhard Dreiden steht unter
Verdacht: Jürgen Wilken, der
Lebensgefährte seiner (Ex-)Geliebten,
wurde erschossen. Der Mord ereignete
sich direkt vor Dreidens Haustür. Ein
Eifersuchtsdrama? Dreiden beteuert, er
habe mit dem Mord nichts zu tun.
Hauptkommissar Frank Thiel und
Staatsanwältin Wilhelmine Klemm
zweifeln an der Unschuld des attraktiven
Professors. Doch der Rechtsmediziner
Prof. Karl-Friedrich Boerne glaubt an
Dreidens Unschuld, nicht nur weil der
Professor für Friedensforschung sein
langjähriger Freund ist. Die
rechtsmedizinischen Indizien geben
einfach seiner Einschätzung recht. Kein
Hauptverdächtiger, kein Tatmotiv. Thiel
und Boerne stehen bei ihrem Fall wieder
ganz am Anfang. Die Ermittlungen führen
den Hauptkommissar zu Wilkens
Lebensgefährtin Juliane Kraft. Als sie kurz
darauf verschwindet, steht das
Ermittlerteam vor einem neuen Rätsel.
Alles deutet wieder auf eine Gewalttat hin,
aber es gibt keine Leiche ...
Großstadtrevier (190)
Fernsehserie, Deutschland 1986 - 2013
Tod einer alten Dame
Darsteller:
Anna Bergmann Dorothea Schenk
Dirk Matthies Jan Fedder
Lothar Krüger Peter Heinrich Brix
Hariklia „Harry“
Möller
Maria Ketikidou
Henning Schulz Till Demtröder
Rolf Bogner Peter Neusser
Dietmar Steiner Edgar Hoppe
und andere
(NDR)
(Länge: 49‘16‘‘)
Frau Färber ist eine verwirrte, aber
liebenswerte Dame, die immer wieder aus
ihrem Altersheim ausbüchst. Dirk Matthies
und Anna Bergmann greifen Frau Färber
bei einem ihrer Ausflüge auf. So schnell
00.00
st
werden sie die alte Dame aber nicht
wieder los, denn in ihrem Heim ereignet
sich ein mysteriöser Todesfall.
Ausgerechnet Frau Färber entdeckt, dass
die Ersparnisse der Verstorbenen
verschwunden sind. Dirk und Anna
vermuten einen Mord aus Habgier. Steckt
die beliebte Altenpflegerin Trixi dahinter?
Das will Dirk nicht glauben, zumal ihm
doch Trixi so besonders gefällt. Harry
Möller und Henning Schulz versuchen,
den Stalker Sebastian, der in seinem
Liebeswahn die Tennisspielerin Maike
Stiller verfolgt, zur Vernunft zu bringen.
Aber nicht nur der hartnäckige Verfolger
ist hin und weg von Maike, sondern auch
Henning: Den Flirt zwischen ihm und dem
Sportstar beobachtet Harry nicht ohne
eine gewisse Eifersucht - und Henning
gerät in eine dramatische Situation.
(Der 191. Teil folgt am 8. Februar.)
Der Fahnder (108)
Fernsehserie,
Bundesrepublik Deutschland 1985 - 2001
Gewissenlos
Darsteller:
Becker
Jörg Schüttauf
Otto
Dieter Pfaff
Solo
Jophi Ries
Yvonne
Nicola Tiggeler
Elli
Rita Russek
Rick
Dietrich Mattausch
sowie Ulrike Kriener, Julia Brendler, Franz
Viehmann, Norbert Wartha, Stefanie Roth,
Dirk Galuba, Sascha Schöne, Bernd
Herberger, Jutta Schmuttermaier
und andere
(WDR)
(Länge: 46‘47‘‘)
Becker und Otto finden ein
Neugeborenes, das ausgesetzt wurde.
Über einen Vergleich der Fingerabdrücke
finden die Fahnder recht schnell zur
Mutter. Es ist die 16-jährige Regina Gold,
die bei ihrer Freundin Onka Unterschlupf
gefunden hat. Bevor die Fahnder Onka
vernehmen können, ist sie ihnen auch
schon entwischt. Regina ist von der
Entbindung noch so geschwächt, dass sie
kaum ein Wort herausbringt, vor allem
nicht, wer der Vater ihres Kindes ist. Die
Fahnder bringen Regina in ein
Krankenhaus und suchen ihre Eltern auf.
Herr Gold hatte offensichtlich nicht die
beste Beziehung zu seiner Tochter. Er
reagiert sehr erstaunt auf den Vorfall, aber
seine Tochter habe schließlich immer ihr
eigenes Leben führen wollen. Becker
äußert den Verdacht, Herr Gold könne der
Vater des Neugeborenen sein. Otto ist
nicht seiner Meinung. Als Becker und Otto
am nächsten Tag Regina im Krankenhaus

6. Woche
Samstag, 1. Februar 2014
aufsuchen wollen, ist sie verschwunden.
Gleichzeitig erhalten die Fahnder die
Anweisung von höherer Stelle: Der Fall
sei für sie abgeschlossen. Doch mit
wachsendem Interesse setzen die
Fahnder die Suche nach dem Vater des
Säuglings fort ...
(Der 109. Teil folgt am 8. Februar.)
00.45 Graf Yoster gibt sich die Ehre
Kriminalserie,
Bundesrepublik Deutschland 1967 - 1976
Der Ton macht die Musik
Darsteller:
Graf Yoster Lukas Ammann
Johann
Wolfgang Völz
Magda-Maria Christine Buchegger
Xaver Weidinger Gustl Bayrhammer
Richard
Maier-Swoboda Georg Marischka
Prof. Alexander
Alexandrowitsch
Bjelkin
Joachim Wichmann
Josef Filzmoser Peter Steiner
Karl Scheydt,
Rolf Simmen und andere
(Länge: 25‘00‘‘)
Der Industrielle Xaver Weidinger lädt Graf
Yoster zum 18. Geburtstag seiner Tochter
Violetta ein. Die junge Dame erhält eine
teure Amati-Geige und spielt gemeinsam
mit dem Krimigrafen, der hierzu seine
Stradivari mitgebracht hat, erstmals vor
Publikum. Yoster zweifelt jedoch alsbald
an der Echtheit des Instruments und sucht
seinen Freund Alexander Alexandrowitsch
Bjelkin auf, der als Gastprofessor an der
Musikhochschule tätig ist und die
Expertise für die Geige ausgestellt hat.
Von dessen Frau Magda-Maria muss
Yoster jedoch erfahren, dass der
Professor seit Anfang Februar
verschwunden ist und angeblich von
Geheimdienstleuten abgeholt wurde. Wie
konnte er dann aber Anfang März eine
Expertise ausstellen? Graf Yoster nimmt
gemeinsam mit Johann die Spur des
verschwundenen Professors auf. Diese
führt in ein bayerisches Dorf zu einem
Geigenbauer namens Josef Filzmoser.
Eine weitere heiße Spur führt schließlich
zu dem dubiosen Händler Maier-
Swoboda, dem gegenüber sich Johann
als reicher Amerikaner ausgeben muss,
um ihn in eine Falle zu locken …
(Der nächste Teil folgt am 8. Februar.)
01.10 Polizeiruf 110: Mitternachtsfall
Kriminalfilm, DDR 1989
Darsteller:
Hauptmann
Peter Fuchs Peter Borgelt
Leutnant
02.25
st
Thomas Grawe Andreas
Schmidt-Schaller
Wilhelm Sippach Fred Delmare
Betty
Marylu Poolman
Fred „Fredy“ Kühn Michael Kind
Georg Gerber Jaecki Schwarz
Frau Gerber Hellena Büttner
Fritz, Vorsitzender
der LPG
Peter Bause
Herr Krock Klaus Bamberg
Fräulein Reincke Susanne Schwab
und andere
Drehbuch: Günter Radtke
Musik: Peter Gotthardt
Kamera: Martin Schlesinger
Regie: Gunter Friedrich
(DFF/DRA)
(Länge: 74‘14‘‘)
Der Schweinezüchter Wilhelm Sippach ist
tüchtig, aber selten nüchtern. Da er Ärger
mit dem LPG-Vorsitzenden gehabt hat,
betrinkt er sich maßlos und ist der Letzte,
als das Wirtshaus schließt. Sein
Zechkumpan ist der zwielichtige Fredy
Kühn. Wenig später wird Wilhelm schwer
verletzt in der Nähe des Wirtshauses
aufgefunden. Seine Brieftasche ist
verschwunden. Sie wird am nächsten Tag
in Kühns Wohnung sichergestellt. Doch
dieser bestreitet energisch, den
volltrunkenen Wilhelm niedergeschlagen
zu haben. Nach und nach gelingt es ihm,
die Kriminalisten Hauptmann Peter Fuchs
und Oberleutnant Thomas Grawe von
seiner Unschuld zu überzeugen. Noch
fehlt aber von dem wahren Täter jede
Spur.
Der Fahnder (108)
Fernsehserie,
Bundesrepublik Deutschland 1985 - 2001
Gewissenlos
(WDR)
(Länge: 46‘47‘‘)
(Wiederholung von 0.00 Uhr.)
03.10 Graf Yoster gibt sich die Ehre
Kriminalserie,
Bundesrepublik Deutschland 1967 - 1976
Der Ton macht die Musik
(Länge: 25‘00‘‘)
(Wiederholung von 0.45 Uhr.)
03.35 -
05.05
AD/VT/16:9
Keine FSK
Papa auf Probe
Spielfilm, Deutschland 2013
(Länge: 88‘22‘‘)
(Wiederholung von 20.15 Uhr.)

6. Woche
Sonntag, 2. Februar 2014
05.05 Bilder aus Hessen
05.15
st/16:9
Hessen à la carte
Whisky-Küche
Ein Film von Bernd Kliebhan
und Nina Thomas
Das Nationalgetränk der Schotten findet
immer mehr Freunde. Kaum eine Stadt
ohne Whisky-Messe, die Umsätze der
Whisky-Produzenten boomen. Doch da
trinken allein die halbe Freude ist, kamen
kreative Feinschmecker auf die Idee,
Whisky und Essen miteinander zu
kombinieren. Chris und Marion Pepper
aus Darmstadt gehören zu den Vorreitern.
Die Filmautoren Nina Thomas und Bernd
Kliebhan haben einen solchen Kochkurs
begleitet. Sie sahen sich auf der
Rüsselsheimer Whisky-Messe um und
gingen in den schottischen Highlands
dem Geheimnis des echten Single-Malt-
Whiskys auf den Grund.
08.00
st/VT/16:9
Auch Robben im Zoo Frankfurt müssen in
die Vorschule. Damit Zwergseebär Chico
lernt, Fisch zu fressen statt Milch zu
trinken, musste er einige Zeit getrennt von
seiner Familie verbringen. Nun darf er
wieder zurück zu seinen Spielkameraden.
Werden sie ihn wiedererkennen? Dem
Wildkatzennachwuchs im Opel-Zoo
Kronberg rückt gleich ein ganzes
Impfkommando auf den Pelz. Bewaffnet
mit Handschuhen und Käschern heißt es
für die Pfleger erst fangen, dann impfen,
"chippen" und entwurmen. Die
abschließende Geschlechtsbestimmung
bringt eine Überraschung für alle mit sich.
(Der nächste Teil folgt am 9. Februar.)
Planet Wissen
Killerkeime - und wie man sie besiegt
Moderation: Birgit Klaus
und Dennis Wilms
(WDR)
05.40
st/16:9
06.10
st/16:9
06.40
st/VT/16:9
07.10
st
heimspiel! am Samstag
(Wiederholung von Samstag.)
maintower weekend
Boulevard, News und Lifestyle
am Samstag
(Wiederholung von Samstag.)
Cosmo TV
Das Integrationsmagazin
Moderation: Till Nassif
(WDR)
Die Integration ist ein Jahrhundertthema.
Sie ist in die Mitte der Gesellschaft
gerückt und in den Fokus der Innen- und
Gesellschaftspolitik in Deutschland.
Integration geht jeden etwas an, ob im
Beruf, in der Schule oder unter Nachbarn.
Deshalb ist „Cosmo TV“ ein Magazin für
alle, Zugewanderte und Deutsche. Jede
Woche nimmt das Magazin dieses
Zusammenleben unter die Lupe - im
Guten und im Schlechten, ohne politisch
korrekten Zuckerguss, kritisch und aktuell.
„Cosmo TV“ ist nah dran am Leben und
Lebensgefühl. Natürlich macht die
Sendung auch keinen Bogen um
Streitthemen wie "Rütli-Schule",
"Mohammed-Karikaturen" oder
"Ehrenmorde". Das Besondere an
„Cosmo TV“: Hier gibt es keine fertigen
Meinungen, alle Seiten kommen zu Wort.
„Cosmo TV“ ist vor allen Dingen neugierig
und geht den Dingen auf den Grund.
Giraffe, Erdmännchen & Co.
Zoogeschichten aus Frankfurt
und Kronberg
Überraschung bei den Wildkatzen
09.00
st/16:9
Gut 100 Billionen Bakterien hausen auf
dem und im menschlichen Körper. Das ist
normal, sie gehören zum menschlichen
Leben. Manche helfen bei der Verdauung,
manche schützen gegen andere Keime.
Problematisch wird es, wenn schädliche
Bakterien in den Körper eindringen und
die üblichen Abwehrmaßnahmen
versagen, wenn Antibiotika nicht mehr
wirken, weil krankheitserregende
Bakterien gegen sie resistent geworden
sind. Für Krankenhäuser sind so
genannte Killerkeime seit Jahren ein
gewaltiges Problem. Sie töten jährlich
zigtausende Patienten. Studiogäste: Erza
Pierpaoli. Der Schweizer Biochemiker
infizierte sich im Urlaub mit Killerkeimen,
fiel ins Koma und entging nur knapp dem
Tod. In „Planet Wissen“ erzählt er, wie er
und später auch seine gesamte Familie
infiziert wurde. Professor Reinier Mutters
vom Institut für Medizinisches
Mikrobiologie und Krankenhaushygiene
der Universität Marburg erklärt, wie
Krankenhäuser gegen Killerkeime
vorgehen und warum Bakterien gegen
immer mehr Antibiotika resistent werden.
Meine Kindheit an der Ostsee
Ein Film von Anika Giese
und Claudia Wallbrecht
(NDR)
Sommer, Sonne, Strand - die Ostsee
steht für viele für Urlaubsspaß. Wer hier
aufwachsen durfte, der ist einfach zu
beneiden. Prominente und andere
erinnern sich in der Sendung an ihre
Kindertage in DDR und Bundesrepublik.
Die Reise in die Vergangenheit führt von

6. Woche
Sonntag, 2. Februar 2014
Greifswald über Rügen und Rostock bis
nach Eckernförde. Eines dieser
Ostseekinder ist Cornelia Linse aus
Greifswald, ehemalige Weltmeisterin im
Rudern und Zweite bei den Olympischen
Spielen 1980 in Moskau. Das "besondere
Bootsgefühl" hat sie bereits in ihrer
Kindheit an der Ostsee entdeckt, "dieses
leise Plätschern des Wassers gegen die
Bootswand." Jahrelang trainierte die
Jugendliche auf dem Fluss Ryck - immer
bis zum Greifswalder Bodden und zurück.
Claudia Rusch nahm bereits als Schulkind
auf Rügen mit großem Scharfsinn
typische DDR-Strandrituale wahr. "Die
Männer standen immer aufrecht in diesen
Windschutzrondells und schauten. Und
zwar alle Männer. Die ganze Zeit! Und als
ich das erste Mal eine Erdmännchen-
Kolonie im Zoo gesehen habe, habe ich
fürchterlich angefangen zu lachen, weil
ich dachte: Das ist ja wie an der Schaabe!
Weil die auch alle so standen und
guckten." Doch für Claudia Rusch wird die
Ostsee, die sie vom Wohnzimmer in der
Plattenbausiedlung aus sehen kann, auch
zum Inbegriff von Sehnsucht. "Wir sind
eingesperrt auf dem offenen Meer", sagte
Claudias Mutter oft. Dieses Gefühl
kannten Kinder und Jugendliche auch in
Rostock. "Da hinter dem Meer, da ist
etwas, wo du wahrscheinlich nie
hinkommen wirst, was du gerne sehen
würdest. Und wenn die Ostsee mal
zugefroren ist, dann gehen wir da rüber",
so beschreibt die Schauspielerin Saskia
Valencia ihre Kindheitsgefühle. Bei dem
Rostocker Peter Döbler blieb es nicht nur
bei solchen Tagträumen. Bereits in seiner
Kindheit war er ein begeisterter
Langstreckenschwimmer. Dann trainierte
er in der Ostsee und schwamm immer von
Kühlungsborn nach Warnemünde - bis er
eines Nachts Richtung Fehmarn
losschwamm. "Von der anderen Seite
haben wir die Flakscheinwerfer der DDR-
Grenzer gesehen", erinnert sich Heidrun
Reshöft aus Dahme in Holstein. Es
trennten sie nur knapp dreißig Kilometer
Luftlinie von den Ostseekindern auf der
anderen Seite des Eisernen Vorhangs.
Heidrun Reshöft wuchs als Tochter eines
Campingplatzbesitzers direkt am
Ostseestrand auf und kann sich noch
erinnern, wie ihre Mutter Knödel und
Schweinebraten für abgekämpfte DDR-
Flüchtlinge gemacht hat. Die
Erinnerungen von Karen Marin an das
Eckernförde ihrer Kindheit gehen noch
etwas weiter zurück. Sie erlebte dort den
Zweiten Weltkrieg. Was Krieg bedeutete,
das verstand sie damals noch nicht. Aber
wenn sie am Strand entlang ging,
wunderte sie sich über die Blindgänger
09.45
st/16:9
10.15
st/16:9
10.45
st/16:9
aus der Torpedoversuchsanstalt, die
aussahen "wie die Zigarren meines
Großvaters."
Hauptsache Kultur
Das aktuelle Kulturmagazin
Moderation: Cécile Schortmann
"Hauptsache Kultur" berichtet über
Kulturhighlights in Hessen, über Trends
und Tendenzen, über Skandale und
Flops. Das aktuelle Kulturmagazin stellt
aufregende Macher der hessischen
Kulturszene vor, blickt hinter die Kulissen,
mischt sich meinungsstark in Debatten
ein: aktuell, überraschend, kontrovers.
Horizonte
Moderation:
Meinhard Schmidt-Degenhard
(Wiederholung von Samstag, 1. Februar,
16.30 Uhr.)
Lebenslinien: Sammler der Phantasie
Ein Film von Barbara Weber
(BR)
Sebastian lebt in einer Jurte in einem
selbst geschaffenen Paradies. Eigentlich
wollte er mal Pfarrer werden. Heute
verdient er als Glasmaler sein Geld. Hinund
hergerissen zwischen dem Drang
nach Freiheit und der Sehnsucht nach
Familie und Geborgenheit lebt er seine
Vision eines besseren Lebens - im
Einklang mit der Natur und in der losen
Gemeinschaft Gleichgesinnter. "Ich wollte
nicht immer gegen alles sein, sondern
eine Welt erschaffen, wie sie für mich
richtig ist", sagt Sebastian. Er lebt mitten
im Zentrum des Autobahndreiecks
Eschenrieder Spange, wo sich
Blechlawinen Richtung München wälzen.
Dort hat er sich seinen Garten Eden
geschaffen. Der Bach ist sein
Badezimmer, sein Bett steht in einer
Jurte, direkt daneben grasen friedlich ein
paar Schafe. Am Wochenende bestaunen
Spaziergänger Sebastians Paradies und
bewundern die kleine Eisenkapelle, die er
über Jahre aus vielen Metallteilen wie
Zahnrädern, alten Felgen oder Rührbesen
zusammengeschweißt hat. In der
bürgerlichen Welt seiner Eltern, in dem
kleinen Reihenhaus am Stadtrand, fühlt er
sich nicht wohl. Die Mutter ist Lehrerin,
der Vater Grafiker, oft gereizt durch den
Ärger im Büro. Seine künstlerische Ader
musste er unterdrücken. Darunter litt er
sehr. So wollte Sebastian nie leben. Er
rebellierte gegen jeglichen Zwang und
wehrte sich gegen Schule, Zensuren und
Hausaufgaben. Jede freie Minute
flüchtete er aus dem Elternhaus in die

6. Woche
Sonntag, 2. Februar 2014
11.30
st/16:9
freie Natur. Dort war und ist er glücklich -
heute noch.
Italia, amore mio! (1)
Siebenteilige Sendereihe von Katja Rieth
Umbrien
(BR)
In einem Kultauto durch das beliebte
Reiseland Italien die kulturellen und
landschaftlichen Juwelen der Heimat des
„Dolce Vita“ auf eine neue, bisher noch
nie da gewesene Art entdecken: In einem
Fiat-Camper aus dem Jahr 1980 fährt das
vierköpfige Team Katja, Barbara, Rudi
und Vittorio auf der Suche nach den
unbekannten Schönheiten des Landes
durch den beliebten Stiefelstaat. Der
Camper ist nicht hypermodern
ausgestattet, ganz im Gegenteil: Hier
findet man noch die italienische Original-
Erstausstattung, ergänzt durch liebvolle -
und skurrile - Details, die den Camper
zum Kult-Auto machen. Die moderne
Sprache würde ihn sicher auch als
'Vintage’' bezeichnen. Die Marke Fiat, ein
Wahrzeichen Italiens, ist mit seinen Autos
wie Panda oder dem 500 ein Zeichen für
italienisches Lebensgefühl und Tradition -
genau die Lebensart, die auf dieser
italienischen Reise wieder entdeckt
werden will: Die versteckten Schätze des
Landes, das südländische Gemüt seiner
Einwohner, die kulturellen und nicht
zuletzt die kulinarischen Leckerbissen - all
das wird das Reiseteam mit dem
Italomobil in verschiedenen Episoden
entdecken und erleben.
(Der 2. Teil folgt am 9. Februar.)
12.15 Eine modische Zeitreise
in und um Frankfurt
Ein Film von Kristine von Soden
„Frau Mode“ - so hieß es früher - wechsle
häufig ihren Geschmack, diktiere immer
neue Farben, Linien, Materialien. Auf ihrer
Zeitreise in und um Frankfurt, die bis
zurück in die 1950er Jahre führt, lernt die
Filmautorin Kristine von Soden Haute
Couture, Ledertaschen und
„Krokodilschönheiten“ kennen sowie
Pelze aller Art aus der Niddastraße, der
„Straße der Pelze“. In der Gegenwart
besucht sie etwa eine Hutmacherin, die
letzte ihrer Zunft in Frankfurt, und sieht,
dass „schön sein“ schon immer eine
Herzensangelegenheit war - nicht nur für
Frauen: Angefangen von Masken und
Massagen über perfektes Make-up bis hin
zur Top-Figur. 1961 öffnete in der Main-
Metropole der erste Fitness-Salon
Deutschlands. Auf der Zeil lädt heute eine
der größten Tagesschönheitsfarmen zur
13.00
st/16:9
13.45
st/16:9
14.30
st/16:9
Entspannung im Hamam & Spa ein. Auf
eine lange Tradition blickt die Frankfurter
Schule für Mode und Bekleidung zurück,
wo Kristine von Soden in einige Klassen
schaut. Der Film verzaubert mit
charmanten Bildern und überrascht mit
Fundstücken aus dem Fernseharchiv -
nach dem Motto: „Werden Sie schöner,
bleiben Sie jung!“
Alles Wissen
Das Wissensmagazin
Moderation: Thomas Ranft
Thema: Grippealarm! Wie kann ich mich
im Alltag schützen? Es ist wieder
Hochsaison für Erkältungskrankheiten.
Besonders hochaggressive Grippeviren
machen jetzt zu schaffen. Was kann man
im Alltag tun, um sich vor Ansteckung zu
schützen? Was bringt regelmäßiges
Händewaschen? Haben
Desinfektionssprays für unterwegs Sinn?
„Alles Wissen“ zeigt, mit welchen Tricks
und Methoden man dem Grippeerreger
ein Schnippchen schlagen kann.
Die 30 leckersten Gerichte
(RBB)
Essen hält Leib und Seele zusammen. Es
ist das krisensicherste Vergnügen, denn:
Gegessen wird immer. Und selbst wenn
Berlin und Brandenburg nicht als Heimat
der Haute cuisine gelten - auch hier gibt
es in Töpfen, Pfannen und auf
Backblechen vieles zu genießen und zu
entdecken – etwa edle Gerichte vom
Teltower Rübchentopf bis zum Karpfen
blau, von Currywurst bis zu Döner
Gerichten. Da sind Speisen, die die
gesamte Region wochenlang begeistern,
wie jene, die man aus dem Beelitzer
Spargel zubereitet, und es gibt so
genannte Arme-Leute-Essen wie
Pellkartoffeln mit Leinöl und Quark, die
dennoch bis heute Klassiker geblieben
sind. Außerdem stellen sich kulinarische
Fragen: Warum ist beim berühmten „Aal
grün“ der Aal eigentlich gar nicht grün?
Wie kommt das Loch in den
Baumkuchen? Was ist am Eisbein eisig?
In der Sendung verkosten und bewerten
prominente Studiogäste, wie etwa der
Sternekoch Kolja Kleeberg, Gerichte aus
Berlin und Brandenburg, kramen in
geschmacklichen Kindheitserinnerungen
und erzählen von Pleiten und
Kunststücken in der eigenen Küche.
Traumziel Seychellen
Sie sind tatsächlich ein kleines Paradies,
die rund hundert Inseln und Inselchen der

6. Woche
Sonntag, 2. Februar 2014
15.15
st/VT/16:9
Keine FSK
Republik Seychellen: weiße Strände,
Tropenwälder, Granitgebirge bis zu 900
Meter Höhe, Korallenriffe und eine
Bevölkerung, die sich zunehmend dieser
Schätze bewusst wird. Über vierzig
Prozent der 454 Quadratkilometer
Landfläche stehen unter Naturschutz,
darunter ganze Inseln wie etwa Denis
Island mit seiner besonderen
Vogelkolonie. Touristen sind willkommen,
solange ihre Anzahl das empfindliche
ökologische Gleichgewicht nicht stört. So
gibt es auf den Hauptinseln Mahé, Praslin
und La Digue sowie auf weiteren kleinen
Eilanden einige Hotels der mittleren und
gehobenen Kategorie, aber auch viele
familiär geführte Unterkünfte für
Selbstversorger. Auf dem zentralen Markt
in Victoria, der kleinsten Hauptstadt eines
selbstständigen Staates, werden Obst,
Gemüse und Fisch angeboten, dazu
bekommen Gäste einen Einblick in die
heitere, gelassene Freundlichkeit der
Einheimischen. Es ist diese Mischung aus
Liebenswürdigkeit, märchenhaften
Buchten mit den typischen glatt
geschliffenen Granitblöcken im weißen
Sand vor türkisblauem Meer, aus üppiger
Pflanzenwelt - immerhin gibt es nur hier
die Meereskokosnuss, einen kiloschweren
Palmensamen - und ganzjährig
angenehm tropisch-warmem Klima, die
die Seychellen wirklich zu einem
Traumziel macht.
Das Traumpaar
Spielfilm, Deutschland 2008
Darsteller:
Erwin Michels Jaecki Schwarz
Günther Schlüter Wolfgang Winkler
Anita Lorenz Susanne Uhlen
Theo Krause Daniel Friedrich
Paula Michels Tina Ruland
Thomas Michels Timothy Peach
Charlotte Michels Laura Borlein
Robert Conrad Diego Wallraff
Kalle
Bruno Bruni
Blumenverkäuferin Gina Fischer
Herr Rottmann Reinhard Straube
Schlossführer Patrick Schnicke
und andere
Drehbuch: Marlis Ewald
Musik: Arnold Fritzsch
Kamera: Ludwig Franz
Regie: Ulrich König
(Länge: 87‘14‘‘)
Günther und Erwin sind beste Freunde
und zugleich Lieblingsfeinde: Seit
nunmehr dreißig Jahren liegen die beiden
gewitzten älteren Herren miteinander im
Clinch - natürlich wegen einer Frau, die
der eine dem anderen einst ausgespannt
hatte. Die zwei genießen es, sich
16.45
st/16:9
17.15
st/16:9
18.00
st/16:9
gegenseitig zu necken und zu piesacken.
Als eines Tages die attraktive Apothekerin
Anita in die Stadt zieht und ihnen den
Kopf verdreht, droht die alte Rivalität von
neuem zu beginnen. Derweil haben
Günthers Tochter Paula und ihr Mann,
Erwins Sohn Thomas, ernstere Probleme:
In der Ehe der beiden kriselt es gewaltig.
Keine Frage, dass Erwin und Günther zu
allerlei ungewöhnlichen Maßnahmen
greifen, um ihre Kinder wieder
miteinander zu versöhnen ... - "Das
Traumpaar" ist eine charmante
Familienkomödie. In den Hauptrollen sind
Jaecki Schwarz und Wolfgang Winkler zu
sehen.
herkules
Das starke Magazin aus Kassel
Moderation: Andreas Gehrke
Die Moderatoren packen mit an, wenn sie
im Wochenmagazin „herkules“ hinter die
Kulissen schauen - ob es darum geht,
sich vom Rettungshubschrauber
abzuseilen, Biokäse anzurühren,
heimische Wildtiere zu füttern oder das
neueste Elektromobil zu testen. „herkules“
wird direkt vom Ort des Geschehens
präsentiert und berichtet über
interessante Unternehmen der
heimischen Wirtschaft und spannende
Großveranstaltungen in der Region. Dabei
ermöglicht „herkules“ einen Einblick in
Bereiche, die man sonst so nicht zu sehen
bekommt. Außerdem berichten die
„herkules“-Reporter über Wissenswertes
und Spannendes aus Nord- und
Osthessen.
MEX. das marktmagazin
Moderation: Claudia Schick
Die Sendung enthält einen Beitrag zu
folgendem Thema: „Vitamin-Bombe
Ananas?“ Gerade jetzt in der kalten
Jahreszeit ist man froh über jeden
Vitaminschub. Doch was ist tatsächlich
drin in Obst und Gemüse, etwa in der
Ananas? Vielen gilt sie als echte Vitamin-
Bombe und damit als bestens geeignet,
die Abwehrkräfte zu stärken. Doch stimmt
das tatsächlich? Was ist wirklich drin in
der Ananas? Ein Thema in „MEX. das
marktmagazin“.
defacto
Das Landesmagazin
Moderation: Robert Hübner
"defacto" sagt, was Fakt ist, was übrig
bleibt, was wichtig ist, was alle betrifft.
"defacto" stellt Fragen: Was brennt den
Menschen in Hessen auf den Nägeln?

6. Woche
Sonntag, 2. Februar 2014
18.30
st/16:9
19.00
st/16:9
19.30
st/VT/16:9
Wie verändern politische Entscheidungen
aus Berlin oder Wiesbaden das Leben in
Hessen? Warum tun Politiker, was sie
tun? Das Landesmagazin erzählt in
Reportagen, was scheinbar ferne
politische Beschlüsse mit unserem Alltag
zu tun haben. Die Sendung fragt nach,
wenn die Zuschauer Probleme mit
Ämtern, Behörden, Gesetzen oder
Verordnungen haben, und sie hinterfragt
bei Betroffenen und Verantwortlichen.
Hessenreporter
Hochsaison für Willingen
Eine Reportage von Marion Eichlmann
Von Dezember bis März brummt es in
Willingen, dem größten hessischen
Skigebiet. Eigentlich ein beschaulicher Ort
mit etwas mehr als 6.000 Einwohnern -
aber auch ein Mekka des Wintersports mit
Hunderttausenden Übernachtungen
jährlich. Willingen hat mit der
Mühlkopfschanze nicht nur die weltweit
größte Skisprungschanze, der Ort will
mithalten im großen Skizirkus und ist auch
beim Après-Ski Spitze. Es gibt die Dorf-
Alm und den Hüttenwirt auf dem
Ettelsberg und dazwischen jede Menge
Winterspaß.
Kriminalreport Hessen (4)
Moderation: Robert Hübner
Mit dem neuen "Kriminalreport Hessen"
zeigt das hr-fernsehen ein spannendes,
informatives Kriminal-Fernsehmagazin.
Die Hessen können sich bei
Fahndungsaufrufen zu aktuellen
Kriminalfällen an der Verbrechersuche
beteiligen. Außerdem zeigt die Sendung
aktuelle brisante Fälle von
Alltagskriminalität und wie sich die
Hessen davor schützen können. Dazu
bietet der "Kriminalreport Hessen"
außergewöhnliche Einblicke in den
vielfältigen Bereich kriminalistischer Arbeit
in Hessen und blickt zurück auf die
spektakulärsten hessischen Verbrechen
der Vergangenheit.
hessenschau
20.00 Tagesschau
20.15 Hessens originellste Gasthäuser
Ein Film von Heide Kegel
Moderation: Kurt Lotz
Schön essen gehen mit der Familie oder
mit Freunden - je nach Anlass mal urig,
mal romantisch, mal mit regionaler Küche,
mal international. Doch manchmal soll es
21.45
st/16:9
22.05
st/16:9
22.15
st/16:9
23.00
st/16:9
doch etwas ganz Besonderes sein. Ein
außergewöhnliches Ambiente, ein
besonderes Event, ein lustiger Abend - all
das bieten hessische Gasthäuser an.
Moderator Kurt Lotz stellt die originellsten
Gastgeber und ihre Restaurants vor, von
der ehemaligen Friedhofskapelle in
Limburg, in der man heute fein und
originell speisen kann, bis zum nach
eigenen Angaben einzigen Restaurant in
Deutschland mit indianischer Atmosphäre
und Gerichten diverser amerikanischer
Indianerstämme in Frankfurt, von
Eventgastronomie in einem ehemaligen
Gefängnis in Rüdesheim oder auch der
Übernachtung in einem Rüdesheimer
Weinfass bis zum Dorfgasthaus im
Taunus, in dem sonntags gemeinsam
gesungen wird. Die vorgestellten
Gasthäuser bieten für jeden Geschmack
und jedes Alter den passenden Rahmen.
Die Auswahl ist groß - quer durch Hessen.
Ein Besuch lohnt sich.
Sportschau
heimspiel! Bundesliga
Das große Hessenquiz
Die Show mit Jörg Bombach
Quizmaster Jörg Bombach begrüßt vier
hessische Kandidaten, die ihr Wissen
rund ums Hessenland unter Beweis
stellen müssen. Die Fragekategorien sind
hessische Politik, Wirtschaft, Klatsch und
Leute, Geschichte und vor allem Mundart.
Zu gewinnen gibt es eine Traumreise in
ferne Länder. Auch die Zuschauer zu
Hause können mitquizen. Per Videotext
(Seite 800) können die Fragen während
der Sendung mit Hilfe der farbigen Tasten
der Fernbedienung beantwortet werden.
Dings vom Dach
Die Rateshow
um geheimnisvolle Gegenstände
Moderation: Sven Lorig
Rateteam: Achim Winter, Enie van de
Meiklokjes, Judith Rakers, Matze Knop
Ungewöhnliche Utensilien, geheimnisvolle
Gegenstände aus Großmutters Zeiten,
Gerätschaften des täglichen Lebens oder
eben einfach "Dings vom Dach": Die
Zuschauer haben die "Dingse" wieder
entdeckt - versteckt auf dem Dachboden,
getarnt in einer Kellerecke oder vergessen
in einer Schublade. Wurde das Dings auf
dem Feld verwendet - oder diente es gar
der Befriedigung geheimer Lüste? Das
prominente Rateteam um Moderator Sven

6. Woche
Sonntag, 2. Februar 2014
23.45
st/16:9
Lorig rät, dass sich die Balken biegen,
denkt sich aberwitzige und absurde
Erklärungen aus, diskutiert und debattiert
um die richtige Lösung.
strassen stars
Comedy-Quiz rund um Menschenkenntnis
zum Mitraten mit Roberto Cappelluti
Rateteam: Anja Reschke,
Susanne Fröhlich, Bodo Bach
strassen stars: Kurt (Heubach),
Judith (Kassel), Peter (Oberursel)
"strassen stars", das Comedy-Quiz im hrfernsehen:
Roberto Cappelluti stellt die
Menschenkenntnis der Zuschauer und die
des dreiköpfigen Rateteams auf die
Probe. Gewinnen kann nur, wer mit
eigenen Vorurteilen aufräumt. Cappelluti
hat drei Passanten auf der Straße nach
ihrem Wissen und ihren Eigenarten
befragt. Ein prominentes Rateteam muss
Menschenkenntnis beweisen und die
"strassen stars" richtig einschätzen:
Welcher der drei Passanten besitzt
Frottee-Bettwäsche? Wer kennt
Ouagadougou? Wer ist wohl mutig genug,
eine Riesenkakerlake anzufassen? Die
teilweise abstrusen Vermutungen des
Rateteams machen "strassen stars" zu
einem vergnüglichen Quiz, bei dem zu
Hause mitgeraten und -gelacht werden
kann.
02.50
st/16:9
und Daniel Siebert
Der Dokumentarfilm „Roll Over Hanau“
schildert am Beispiel einer hessischen
Garnisonsstadt den nachhaltigen Einfluss
US-amerikanischer Subkultur auf die
westdeutsche Jugend, für die Amerika in
Zeiten von Wiederaufbau und
Wirtschaftswunder zum Synonym für
Aufbruch und Veränderung wurde. Vor
allem die ekstatischen Klänge der neuen
amerikanischen Musik verströmten im
biederen Nachkriegsdeutschland den
verlockenden Duft von Freiheit und
stellten zugleich
Identifikationsmöglichkeiten in Aussicht,
die den rückwärtsgewandten Werten
vieler Erwachsenen diametral
gegenüberstanden. Die Rezeption der
über den Atlantik kommenden Angebote
fand in Hanau besonders nachhaltig statt:
Indem zahllose US-Soldaten ganz
automatisch auch ihre Jugend- und
subkulturellen Gewohnheiten in die kleine
Stadt an Main und Kinzig importierten,
entwickelte sich in Hanau eine einmalige
Kulturlandschaft, die weit und breit
Ihresgleichen suchte und die bis heute die
Biografien mancher Hanauer prägt.
Hessen à la carte
Das große Essen
Kochreportage von Nina Thomas
00.15
st/16:9
01.00
st/16:9
Wer weiss es?
Das schnelle Quiz mit Petra Theisen
Knobeln Sie mit, wenn vier Kandidaten
beim großen Rätselraten gegeneinander
antreten. Petra Theisen stellt
Wissensfragen, lässt Silben- und
Kreuzworträtsel lösen, Bilder und
Musiktitel erraten. Schnelligkeit ist hierbei
gefragt. Dem Schnellsten und Cleversten
winken bis zu 1.000 Euro.
Ich trage einen großen Namen
Ein Ratespiel mit Nachfahren
berühmter Persönlichkeiten
Moderation: Wieland Backes
(SWR)
Nachfahren berühmter Persönlichkeiten
werden ins Studio eingeladen, deren
berühmte Vorfahren von einem Rateteam
erraten werden. Ein Lotse hilft ihnen
dabei. Im anschließenden Gespräch
erzählen die Nachfahren Amüsantes und
Wissenswertes über ihre großen
Verwandten.
03.15
st/16:9
04.00 -
04.45
st/16:9
Wenn Männer zum Vergnügen kochen,
dann richtig. Die Goethe-Cuchi, der
Verein kochender Männer in Frankfurt,
besteht nun seit gut fünfzig Jahren.
Natürlich bekochen die Männer ihre
Damen und Gäste selbst -
generalstabmäßig geplant, mit vielen
Gängen und alle sterneverdächtig.
Normalerweise sind in der Küche keine
Frauen erwünscht, aber Nina Thomas
durfte die Kochbrüder den ganzen Tag mit
der Kamera begleiten.
Dings vom Dach
Die Rateshow
um geheimnisvolle Gegenstände
Moderation: Sven Lorig
Rateteam: Achim Winter, Enie van de
Meiklokjes, Judith Rakers, Matze Knop
(Wiederholung von 23.00 Uhr.)
Das große Hessenquiz
Die Show mit Jörg Bombach
(Wiederholung von 22.15 Uhr.)
01.30
st/16:9
Roll Over Hanau
Eine Stadt, die Amerikaner und ihre Musik
Ein Film von Axel Czarnecki

6. Woche
Montag, 3. Februar 2014
04.45
st/16:9
05.15
st/16:9
Horizonte
Moderation:
Meinhard Schmidt-Degenhard
(Wiederholung von Samstag, 1. Februar,
16.30 Uhr.)
Hessenreporter
Hochsaison für Willingen
Eine Reportage von Marion Eichlmann
(Pressetext siehe Sonntag, 2. Februar,
18.30 Uhr.)
dem „unreinen“ Tier in ein Auto zu
steigen. Doch als das Ferkel plötzlich über
die Picknickdecke flitzt, fliegt die
Undercover-Operation auf. Daniel Fröhlich
kommt in arge Erklärungsnot gegenüber
seiner Herzensdame. Gut, dass Ayla
gewappnet ist: Bestens vorbereitet durch
ihren (gut-)gläubigen Großvater und seine
Korankenntnisse hält sie ein Plädoyer für
das Ferkel …
(Der 7. Teil folgt am 4. Februar.)
05.45
st
06.10
st/16:9
Little Amadeus (9)
26-teilige Zeichentrickserie
Gift im Trunk
Der Bischof hat zu einem musikalischen
Wettstreit zwischen den Städten Linz und
Salzburg geladen. Um einen weiteren
glanzvollen Erfolg von Amadeus zu
verhindern, besorgt sich Devilius bei der
Kräuterhexe ein starkes Schlafmittel, das
Amadeus rechtzeitig außer Gefecht
setzen soll. Devilius will dann selbst
auftreten und den Sieg einheimsen. Zu
allem Unglück hat Vater Leopold aus
großer Geldnot Amadeus' Geige zum
Pfandleiher gebracht. Wird das
Schlafmittel wirken, kann Amadeus ohne
seine Geige brillieren, und wird Devilius
wieder einmal als Verlierer den Saal
verlassen?
(Der 10. Teil folgt am 4. Februar.)
Rennschwein Rudi Rüssel (6)
39-teilige Fernsehserie,
Deutschland 2007 - 2010
Das Picknick
Darsteller:
Rudi Rüssel Rudi
Fritz Fröhlich Jasper Smets
Daniel Fröhlich Martin Lindow
Oma Betty Regine Vergeen
Opa Oskar Peter Franke
Semra Koray Ilknur Boyraz
Melinda Koray Imge Ünlü
Ayla Koray Aylin Yelda Sengül
Tim
Henning Pott
Matze
Patrick Heinrich
Oma Nippes Sema Poyraz
Opa Nippes Orhan Güner
Drehbuch: Gabriele Kob
und David Ungureit
Kamera: Chris Rowe, Harald Cremer
Musik: Helmut Zerlett
Regie: Rolf Wellingerhof
und Wolfgang Groos
(WDR)
(Länge: 28‘38‘‘)
Der alte Bus ist wieder in Schuss.
Heimlich nehmen Fritz und Ayla auch
Rudi mit zum ersten großen Ausflug.
Dabei hatte sich Semra geweigert, mit
06.40
st/VT/16:9
07.30
st/VT/16:9
08.20
VT/16:9
Rote Rosen (1659)
Fernsehserie, Deutschland 2014
(Länge: 48‘30‘‘)
(Der 1660. Teil folgt am 4. Februar.)
Sturm der Liebe (1920)
Fernsehserie, Deutschland 2014
(Länge: 49‘00‘‘)
(Der 1921. Teil folgt am 4. Februar.)
In aller Freundschaft (630)
Fernsehserie, Deutschland 1998 - 2014
Der Überraschungsgast
Darsteller:
Achim Kreutzer Holger Daemgen
Dr. Roland
Heilmann Thomas Rühmann
Dr. Kathrin
Globisch
Andrea Kathrin
Loewig
Dr. Martin Stein Bernhard Bettermann
Prof. Dr.
Gernot Simoni Dieter Bellmann
Oberschwester
Ingrid Rischke Jutta Kammann
Barbara Grigoleit Uta Schorn
Sarah Marquardt Alexa Maria Surholt
Pia Heilmann Hendrikje Fitz
Dr. Niklas Ahrend Roy Peter Link
Dr. Philipp
Brentano
Thomas Koch
Schwester Arzu Arzu Bazman
Charlotte Gauss Ursula Karusseit
Otto Stein Rolf Becker
Schwester Yvonne Maren Gilzer
Hans-Peter
Brenner
Michael Trischan
Dr. Elena Eichhorn Cheryl Shepard
Dr. Rolf Kaminski Udo Schenk
Marike Stuven Lara Joy Körner
und andere
Drehbuch: Jochen S. Franken,
Christine Diersing, Andreas Püschel
Musik: Paul Vincent Gunia, Oliver Gunia
Kamera: Michael Ferdinand,
Markus Rößler
Regie: Mathias Luther
(MDR)
(Länge: 45‘00‘‘)
Dr. Roland Heilmanns zwanzigjähriges
Dienstjubiläum steht bevor. Auch wenn er

6. Woche
Montag, 3. Februar 2014
09.05
st/16:9
09.25
st/16:9
09.35
st/VT/16:9
10.05
st/16:9
10.50
sich dafür nicht feiern lassen will, planen
seine Frau Pia und Charlotte Gauss eine
Überraschungsparty mit Kollegen und
Freunden. Für Charlotte ist das die
Gelegenheit, Rolands alten Freund Achim
Kreutzer, der inzwischen in Kapstadt lebt,
einzuladen. Kreutzer kommt nach Leipzig
und wird dabei von Marike Stuven
begleitet. Die sieht der Reise mit
gemischten Gefühlen entgegen, da die
beiden noch nicht lange ein Paar sind.
Marike befürchtet, dass auch sie bald zu
Achims zahlreichen Verflossenen zählen
wird. Gerade in Leipzig angekommen,
nimmt Marike einen eher harmlosen Flirt
zum Anlass, Achims Gefühle
grundsätzlich in Frage zu stellen. Sie
möchte am liebsten sofort wieder
abreisen, doch da überkommen sie
heftige Bauchschmerzen. In der
Sachsenklinik stellt Dr. Kathrin Globisch
fest, dass Marike schwanger ist. Marike
kann das gar nicht glauben, da die
Wahrscheinlichkeit durch einen verklebten
Eileiter eher gering ist. Sie bittet Kathrin,
Achim nichts davon zu sagen. Als Marike
dann mitbekommt, dass Achim nach wie
vor kein großes Bedürfnis nach
Sesshaftigkeit und Familie verspürt, will
sie im Hotel ihre Koffer packen. Doch
bevor sie das Hotel und Achim verlassen
kann, bricht sie ohnmächtig zusammen.
Als Roland in der Sachsenklinik zufällig
auf Achim trifft, hat auch er gemischte
Gefühle. Einerseits freut er sich, seinen
alten Freund nach so langer Zeit
wiederzusehen, andererseits ist er wirklich
sauer, dass Achim sich so lange nicht
gemeldet hat. Bei Marikes Behandlung
geraten die beiden so sehr aneinander,
dass Roland Achim aus dem OP verweist.
Doch das macht den beiden auch
bewusst, wie sehr sie ihre Freundschaft
und ihre Gespräche vermissen.
(Der 631. Teil folgt am 10. Februar.)
Sportschau
(Wiederholung von Sonntag.)
heimspiel! Bundesliga
(Wiederholung von Sonntag.)
hessenschau
(Wiederholung vom Vortag.)
hallo hessen
(Wiederholung von Freitag.)
Wissen und mehr
Ich mach's
Denkmaltechnische/r Assistent/in
(BR)
Der Berliner Dom - eines der
11.05
11.20
st/VT
Kulturdenkmäler auf der Museumsinsel
mitten in Berlin. Mit einem Lasergerät
misst Jonas Krell die Höhe des Raums.
Mit dem Zollstock ermittelt er die Breite
der Holzvertäfelung, mit einem Maßband
erfasst er die Tiefe der Verzierungen im
Holz. Jonas lernt im zweiten Jahr den
Beruf Denkmaltechnischer Assistent und
macht derzeit ein Praktikum in der
Dombauhütte des Berliner Doms. Für das
Gebäude gelten strenge
Denkmalschutzvorschriften. Der Raum,
den Jonas erfasst, soll vom Büro zum
Raum der Stille umgestaltet werden.
Zukünftig sollen Besucher hier etwas
Ruhe vom Touristentrubel im Hauptschiff
des Doms finden.
Wissen und mehr
Ich mach's
Aufbereitungsmechaniker/in Naturstein
und Sand/Kies
(BR)
Sand, Kies, Schotter und Kalksteinmehl -
diese Rohstoffe werden auf jeder
Baustelle gebraucht, egal ob Straßen-,
Haus- oder Gleisbau.
Aufbereitungsmechaniker sorgen dafür,
dass immer reichlich Nachschub kommt.
Neun tiefe Löcher in einer Reihe - sie sind
gerade einmal handbreit. Florian hat sie in
den Kalkstein gebohrt. Er ist
Aufbereitungsmechaniker in der
Fachrichtung Naturstein. Jetzt versenkt er
fast eine Tonne Sprengstoff darin. Der 23-
Jährige und seine Kollegen bauen in
einem Steinbruch der Firma Bergmann im
oberfränkischen Azendorf Kalkstein ab.
Anschließend verarbeiten sie das Gestein
zu Rohstoffen für die Bauindustrie und für
die Landwirtschaft.
In aller Freundschaft (258)
Fernsehserie, Deutschland 1998 - 2014
Mit aller Macht
Darsteller:
Professor
Gernot Simoni Dieter Bellmann
Dr. Roland
Heilmann Thomas Rühmann
Pia Heilmann Hendrikje Fitz
Dr. Achim Kreutzer Johannes Steck
Dr. Kathrin
Globisch
Oberschwester
Ingrid Rischke
Sarah Marquardt
Charlotte Gauss
Friedrich
Steinbach
Dr. Philipp
Brentano
Andrea Kathrin
Loewig
Jutta Kammann
Alexa Maria Surholt
Ursula Karusseit
Fred Delmare
Thomas Koch

6. Woche
Montag, 3. Februar 2014
12.10
st/VT/16:9
Keine FSK
13.40
st/16:9
Dr. Elena Eichhorn Cheryl Shepard
Schwester Arzu Arzu Bazman
Pfleger Vladi Stephen Dürr
Barbara Grigoleit Uta Schorn
Schwester Yvonne Maren Gilzer
Ottmar Wolf Tom Pauls
Anna Herrmanns Beate Maes
Professor
Karl Herrmanns
Hans Peter
Hallwachs
und andere
Drehbuch: Andreas Püschel
Musik: Paul Vincent und Oliver Gunia
Kamera: Frank Buschner
Regie: Mathias Luther
(MDR)
(Länge: 48‘33‘‘)
Professor Karl Herrmanns, der Vater von
Professor Simonis Freundin Anna
Herrmanns, wird mit diffusen
Unterbauchbeschwerden in die
Sachsenklinik eingeliefert. Anna hat ihren
Vater längere Zeit nicht gesehen, das
Verhältnis der beiden ist kühl und
distanziert. Karl Herrmanns hat einen
bösartigen Darmtumor. Weil er Angst hat,
eine Operation nicht zu überleben oder
den Rest seines Lebens hinfällig zu sein,
will er auf eine Operation zu verzichten
und die ihm verbleibende Zeit für die
Fertigstellung eines wissenschaftlichen
Standardwerkes verwenden. Gernot
Simoni erwartet von Anna, dass sie ihren
Vater umstimmt. Aber die steht wie
gelähmt vor dessen abweisender Haltung.
Sie hat nie wirklich Kontakt zu ihm gehabt.
Sie klammert sich in dieser Situation an
Simoni. Schließlich gelingt es Anna doch
noch, das Herz ihres Vaters zu bewegen.
Er lässt sich von Simoni und Dr. Eichhorn
operieren. Danach spricht sich Karl
Herrmanns mit seiner Tochter aus. Er
empfindet Schuld am frühen Tod ihrer
Mutter - und dass Anna ihr einem
Ebenbild gleich heranwuchs, konnte er
schwer ertragen. Vater und Tochter
söhnen sich aus. Simoni erkennt, dass
seine Liebe zu Anna nicht stark genug
war. Sie trennen sich.
(Der 259. Teil folgt am 4. Februar.)
Das Glück am Horizont
Spielfilm, Deutschland 2008
(Länge: 88‘10‘‘)
(Pressetext siehe Samstag, 1. Februar,
12.45 Uhr.)
Das Waisenhaus für wilde Tiere (10)
Tier-Doku
Abenteuer Afrika
(SWR)
Harnas bekommt einen Korb voll neuer
Bewohner: drei neugeborene Kätzchen,
allesamt noch blind und unterernährt. Drei
Generationen der van-der-Merwe-Familie
kümmern sich nun um die kleinen Waisen:
Harnas-Gründerin Marietta, ihre
Schwiegertochter Jo und Jos Tochter
Aviel. Neue Volontäre sind angekommen,
unter ihnen drei junge Damen aus
Deutschland: Lena, Nadine und Jutta.
Kaum haben sie die Koffer ausgepackt,
geht es mit der Grundausbildung los: Sie
müssen Hunderte Kilogramm Fleisch für
die Fütterung vorbreiten. Nadine, die
schon zum zweiten Mal auf Harnas ist,
zeigt, wie man Zebramangusten anlockt
und füttert. Lasse aus Hamburg, der
bereits seit vielen Wochen auf Harnas
arbeitet, muss einen wesentlich
gefährlicheren Bewohner versorgen: das
Leopardenweibchen Losa. Lena wird zu
einer mehr als ungewöhnlichen Aufgabe
abkommandiert: Sie soll helfen,
Schildkröten einzusammeln, denn die
Tiere müssen regelmäßig von Zecken
befreit werden. Leichter gesagt als getan,
die Landschildkröten leben rund um die
Farmgebäude auf einer Fläche von
mehreren Tausend Quadratmetern, und
jede wiegt um die zehn Kilogramm. Lasse
wird per Funk gerufen: Frikkie, der Leiter
des Volontärprogramms, braucht
umgehend Hilfe. Wildhunde sind auf der
Nachbarfarm eingedrungen und haben
bereits einige Rinder gerissen. Um zu
verhindern, dass die Wildhunde
erschossen werden, will Frikkie sie
einfangen. Wildhund Blacky, der auf
Harnas großgezogen wurde, soll in eine
Falle gepackt werden und seine
Artgenossen anlocken.
(Der 11. Teil folgt am 4. Februar.)
14.30 Hongkong - Chinesische Metropole
zwischen Ost und West
(SR)
15.15
st/16:9
Hongkong, heute Teil von China, davor
155 Jahre britische Kronkolonie, ist ein
Wahrzeichen des Kapitalismus in
Ostasien. Es ist ein kosmopolitisches
Zentrum am Rande des Reichs der Mitte
und Shopping-Paradies für Touristen aus
aller Welt. Hongkong ist aber auch ein Ort
der Nachtmärkte, der Garküchen, der
Hinterhoffabriken und der
Fischerdschunken. Die Reisereportage
zeigt Wolkenkratzer auf Hongkong Island,
quirliges Leben in den Straßen von
Kowloon, besucht ein Pferderennen in
Happy Valley und stellt bäuerliches Leben
auf Lantau vor.
mare TV
Thailand

6. Woche
Montag, 3. Februar 2014
16.00
st/16:9
Ein Film von Steffen Schneider
(NDR)
„mare TV“ erkundet den Süden Thailands
- von der Insel Phuket bis zu den
berühmten Nadelfelsen in der Bucht von
Phang Nga. Die Region kämpft noch
immer mit den Folgen des verheerenden
Tsunamis von 2004, doch die meisten
Bewohner haben sich inzwischen ein
neues Leben aufgebaut. Der Strand von
Mai Khao ist kilometerlang, schnurgerade
und menschenleer. Nur die beiden
Fischer Jua und Cha laufen mit ihren
selbst gebastelten Fanggestellen immer
wieder in die Brandung. Sie jagen so
genannte "Jakajan-Talay" - daumengroße
Sandkrabben. Nach einer Stunde Arbeit in
der glühenden Mittagshitze haben die
beiden genug Tiere erbeutet. In Mehl
gewälzt und in Öl gebacken ein beliebter
Snack für Einheimische. Für Fremde
mutet die Spezialität an wie Popcorn mit
Augen und Beinen. Die Seenomaden von
Ko Panyee ziehen schon lange nicht mehr
über die Andamanensee. Seit fünf
Generationen sind sie sesshaft. Nun
leben die Seenomaden in ihrem Stelzen-
Dorf in der Phang Nga-Bucht, das sich an
einen gigantischen Felsen schmiegt. Fünf
Mal täglich schallt der Ruf des Muezzin
durch Ko Panyee, und jeden Morgen
pünktlich um halb acht Uhr legt das Boot
mit der Lehrerin Nimnual Hiran an. Sie
unterrichtet die erste Klasse in der
Dorfschule. In einer anderen speziellen
Schule unterrichtet die Lehrerin Somjai
Saekhow. Sie unterrichtet Affen für die
Kokosnussernte. Sie klettern im
Affentempo auf die bis zu dreißig Meter
hohen Palmen und ernten die
Kokosnüsse. Ausgebildet wird die
Affenbande im "Monkey Training College"
von Somjai. Geduldig bringt die kleine
Frau den Affen bei, wie man Kokosnüsse
kontrolliert abreißt. Sechs Monate dauert
die Ausbildung, erst dann kommen die
Affen zum Einsatz - mit Kokosnuss-
Diplom.
hallo hessen
Die Sendung bietet Service im
Plauderton, kombiniert mit etwas Klatsch
und Tratsch. Bei einer Tasse Kaffee oder
Tee wird mit interessanten Menschen aus
Hessen geplaudert, die etwas
Besonderes können, tun oder haben. Die
Zuschauer sollen sich zurücklehnen und
bekommen dabei Kurioses, Interessantes,
Wissenswertes aus Hessen geboten,
erfahren dabei Brauchbares für den Alltag
und können Anregungen oder Ideen für
ihr Leben mitnehmen. Der Moderator der
16.45
st/16:9
17.00
st/16:9
17.50
st/16:9
18.00
st/16:9
18.20
st/VT/16:9
18.50
st/16:9
Sendung ist der Gastgeber, der zum
Plausch auf das Sofa lädt oder mit den
Experten ganz praktischen Service zum
Anfassen bietet. Die Zuschauer können
aktiv mitmischen: Sie können sich Tipps
von den Experten holen, mit dem Gast
des Tages über dies und das plaudern,
ihren Senf zu allen möglichen Themen
geben oder auch einfach nur verraten, wie
das Wetter vor ihrer Haustür gerade ist.
hessenschau kompakt
hallo hessen
(Fortsetzung der Sendung von 16.00 Uhr.)
hessenschau kompakt
maintower
Boulevard, News und Lifestyle
Live aus dem Main Tower
"maintower", das Regionalmagazin des
hr-fernsehens, bietet mehr Informationen
aus Hessen für Hessen. Von Montag bis
Freitag zeigt "maintower" das Wichtigste
vom Tage, live aus dem höchsten
Fernsehstudio Europas und dennoch
ganz nah dran an den spannenden,
prickelnden und skurrilen Geschichten.
Aktuelle Themen aus den Bereichen
Boulevard, Lifestyle, Service, Wirtschaft
und Sport werden von einem jungen
Reporter-Team recherchiert und in Szene
gesetzt - aktuell, schnell und
unkompliziert. "maintower" zeigt, was in
Hessen passiert und was die Hessen
bewegt. Täglich schaltet "maintower" live
zu den Kollegen vom Sport. Die neusten
Trends, der letzte Schrei: "maintower" hält
auf dem Laufenden - kurz, prägnant und
auf den Punkt gebracht.
Brisant
Boulevard-Magazin
(MDR)
service: zuhause
Moderation: Mathias Münch
Die Ratgeber-Sendung „service: zuhause“
besucht die gemütlichsten und schönsten
Häuser, Wohnungen und Gärten in
Hessen. Es gibt handfeste Tipps und
geschmackvolle Ideen zum Verschönern
und Nachmachen fürs Zuhause.
Holzmöbel erstrahlen in neuem Glanz,
Fliesen werden fantasievoll beklebt und
aus Weinkisten ganz einfach Regale
gebaut. „service: zuhause“ zeigt, wie man
das Leben verschönern kann. Weitere
Informationen zur Sendung im Internet

6. Woche
Montag, 3. Februar 2014
19.15
st/16:9
19.30
st/VT/16:9
unter www.service.hr-online.de.
alle wetter!
Aktuelle Informationen
zu Wetter und Klima
"alle wetter!" ist mehr als eine
gewöhnliche Wettersendung - nicht nur
wegen der ungewöhnlichen Location.
Denn gesendet wird werktags aus gut 200
Meter Höhe - von der Plattform und aus
dem 53. Stock des Frankfurter Main
Towers. Von hier aus hat man einen
außergewöhnlichen Blick auf das Wetter
im Rhein-Main-Gebiet und bekommt,
neben einer ausführlichen
Wettervorhersage für Hessen und
Deutschland, auch spannende und
unterhaltsame Informationen rund ums
Wetter in aller Welt. Ob wegen des
regnerischen Wetters die Apfelernte
schlechter und damit die Äpfel teurer
werden, oder wie Blitze entstehen und wie
viele man braucht, um eine Autobatterie
aufzuladen - das und vieles mehr gibt es
werktags im hr-fernsehen.
hessenschau
20.00 Tagesschau
20.15
st
20.55
st/16:9
Kein schöner Land
Mit Günter Wewel von Freiburg
nach Straßburg
(SR)
Musikalische Gäste der Sendung:
German Tenors, die SWR-Blaskapelle,
das Original Schwarzwald-Trio Basler, die
Sopranistin Inge Bidlingmaier, die
Tanzgruppe Vogesia, außerdem Mireille
Mathieu und Dieter Thomas Heck.
Hansi Hinterseer
Auf historischen Pfaden
im Berchtesgadener Land
Hansi Hinterseer wandert auf historischen
Pfaden im Berchtesgadener Land, das an
Schönheit und kultureller Vielfalt kaum zu
überbieten ist. „Die Gina und ich dürfen
euch diesmal zur Abwechslung in
Deutschland begrüßen“, erklärt der Tiroler
Sänger und Moderator. „Genauer gesagt
sind wir diesmal im so genannten
Deutschen Eck.“ Diese Region grenzt an
das österreichische Bundesland Salzburg,
und das Salz spielt denn auch eine große
Rolle bei Hansis musikalischer Reise.
Denn im Berchtesgadener Land war das
„weiße Gold“ schon immer von großer
Bedeutung. Natürlich darf bei der
beliebten TV-Sendung von Hansi
22.25
st/16:9
22.45
st/16:9
23.30
st/16:9
Hinterseer auch die Musik nicht zu kurz
kommen. Neben den eindrucksvollen
Landschaftsaufnahmen der vielseitigen
Alpen-Region um den Königssee sind die
Künstler aus Deutschland, Österreich und
der Schweiz doch das sprichwörtliche
„Salz in der Suppe“. Ihre größten und
aktuellen Hits singen diesmal Karel Gott,
Nicole, Marshall & Alexander, Nockalm
Quintett, die Amigos, Oesch’s die Dritten
und viele weitere Publikumslieblinge.
Natürlich stellt auch Hansi Hinterseer
seine beliebtesten Hits sowie neue Titel
vor.
hessenschau kompakt
heimspiel!
Kriminalreport Hessen (4)
Moderation: Robert Hübner
(Pressetext siehe Sonntag, 3. Februar,
19.00 Uhr.)
00.00 Der Staatsanwalt hat das Wort:
Die Kette
Fernsehfilm, DDR 1986
Darsteller:
Elke Otto Hartwig Janina
Rainer Otto Trott Jürgen
Ernst Otto Fred Delmare
Ilse Otto
Doris Abesser
Martha Würstig Ostara Körner
Volker Klemm Friedemann Nawroth
Die Schmitten Helga Göring
und andere
(DDR-Fernsehen)
(Länge: 80‘14‘‘)
Zur Hochzeit schenkt Ernst Otto seinen
Kindern ein Haus. Der gemeinsame
Besitz soll die Grundlage für eine
glückliche Ehe sein und das junge Paar
auf immer aneinander ketten. Elke ist im
Gegensatz zu Rainer von dem Haus
begeistert, obwohl es recht
heruntergekommen ist. Für den Ausbau
des Hauses ist sie bereit, auf alles zu
verzichten, und nur aus Liebe zu ihr fügt
sich Rainer. Sie plant den Umbau und
packt auch mit an. Nur das Beste ist ihr
gut genug. Als Elke dann aber eine
Fehlgeburt hat, gibt sie ihrem Hausbau
daran die Schuld. Für sie hat sich in
diesem Augenblick alles verändert, und
sie beginnt am Sinn ihres bisherigen
Lebens und ihrer Ehe zu zweifeln. Elke
verliert das Interesse an dem Haus,
dessen Ausbau jetzt Rainer vorantreibt, in
der Hoffnung, dass sie so die Ehekrise
überwinden können. Aber auch eine
neue, sehnlich erhoffte Schwangerschaft

6. Woche
Montag, 3. Februar 2014
01.20
VT/16:9
FSK: 12
bleibt aus, und Rainer und Elke leben jetzt
wie Fremde in ihrem Haus. Als sie einen
anderen Mann kennenlernt, der so ganz
anders lebt, will sie sich scheiden lassen.
Doch das Haus ist für das Ehepaar zur
finanziellen "Kette" geworden, die Elke
gewaltsam sprengen will, um mit dem
Anderen ein neues Leben beginnen zu
können.
San Fernando Cowboy
(Down in the Valley)
Spielfilm, USA 2005
Darsteller:
Harlan
Edward Norton
Tobe
Evan Rachel Wood
Ma
Ellen Burstyn
Wade
David Morse
Lonnie
Rory Culkin
Charlie
Bruce Dern
Steve
John Diehl
Sheridan
Geoffrey Lewis
Gale
Elizabeth Peña
April
Kat Dennings
Kris
Hunter Parrish
Sherri
Aviva
Jeremey
Aaron Fors
Shell
Heather Ashleigh
Rita
Jennifer Echols
und andere
Musik: Peter Salett
Kamera: Enrique Chediak
Drehbuch und Regie: David Jacobson
(Länge: 104‘49‘‘)
Das San Fernando Valley, bekannt nicht
zuletzt als Epizentrum der US-
Pornoindustrie, ist ein dicht besiedelter
Vorort von Los Angeles. Hier, zwischen
trostlosen Shopping-Malls und biederen
Einfamilienhäusern, leben der 13-jährige
Lonnie Sommer und seine 18 Jahre alte
Schwester Tobe mit ihrem Vater, dem
Polizisten Wade. Während eines Ausflugs
zum Strand lernt Tobe an einer Tankstelle
den charismatischen Mittdreißiger Harlan
kennen. Mit seiner geheimnisvollen,
sanften Art weckt Harlan, der sich als
moderner Cowboy gibt, sofort das
Interesse der rebellischen Tobe. Nicht
zuletzt durch Tobes Initiative entwickelt
sich zwischen den beiden eine innige
Affäre. Auch Lonnie ist auf Anhieb
fasziniert von dem Großstadtcowboy. Der
strenge Wade hingegen reagiert
ablehnend und aggressiv auf die
Beziehung seiner Tochter zu dem viel
älteren Mann. Ein romantischer Ausritt auf
einem gestohlenen Pferd, der für Harlan
und Tobe mit einer Verhaftung durch die
Polizei endet, bringt das Fass zum
Überlaufen: Mit vorgehaltener Waffe
vertreibt Wade Harlan aus seinem Haus.
Trotzdem sucht der labile Harlan weiterhin
03.05
st/16:9
03.20
st/16:9
04.05
st/16:9
04.30 -
05.00
st/16:9
den Kontakt. Eines Nachts bricht er in das
Haus der Sommers ein, um mit Tobe
durchzubrennen. Es kommt zu einem
Streit, bei dem Harlan das Mädchen
versehentlich anschießt und schwer
verletzt. In Panik flüchtet er mit Lonnie,
dem er erzählt, sein Vater habe Tobe
angeschossen. Doch es ist nur eine Frage
der Zeit, bis die beiden von Wade und
dessen Kollegen in die Enge getrieben
werden. Ihre Flucht führt sie schließlich
auf das Set eines Wildwest-Films, wo der
„San Fernando Cowboy" Harlan sich
einen dramatischen Showdown mit seinen
Verfolgern liefert. - Edward Norton liefert
in dem Neowestern „San Fernando
Cowboy" das vielschichtige Porträt eines
Verlorenen. In weiteren Rollen spielen
David Morse und Evan Rachel Wood.
alle wetter!
Aktuelle Informationen
zu Wetter und Klima
(Wiederholung von 19.15 Uhr.)
heimspiel!
(Wiederholung von 22.45 Uhr.)
service: zuhause
Moderation: Mathias Münch
(Wiederholung von 18.50 Uhr.)
Hessen à la carte
Der Montagskoch
Ein Film von Nina Thomas

6. Woche
Dienstag, 4. Februar 2014
05.00
st/16:9
05.30
st
defacto
Das Landesmagazin
Moderation: Robert Hübner
(Wiederholung von Sonntag.)
Little Amadeus (10)
26-teilige Zeichentrickserie
Das falsche Schiff
Auf der Reise nach Wien haben Amadeus
und seine Schwester Nannerl das falsche
Schiff bestiegen, weil sie einer
Schauspieltruppe gefolgt sind. Während
die Eltern auf der Donau gen Wien
segeln, verbringen die beiden Kinder
zunächst eine schöne Zeit auf einem
Ausflugsdampfer. Sie krönen die
Aufführung der Schauspieltruppe mit einer
eigenen musikalischen Begleitung und
stiften ganz nebenbei Frieden zwischen
einem aufgebrachten Vater und seiner
Tochter und seinem Schwiegersohn in
spe. Aber werden die Geschwister Mozart
das Schiff ihrer Eltern noch einholen?
(Der 11. Teil folgt am 5. Februar.)
06.25
st/16:9
06.40
st/VT/16:9
07.30
st/VT/16:9
08.20
st/VT
was er drauf hat …
(Der 8. Teil folgt am 5. Februar.)
alle wetter!
Aktuelle Informationen
zu Wetter und Klima
(Wiederholung vom Vortag.)
Rote Rosen (1660)
Fernsehserie, Deutschland 2014
(Länge: 48‘30‘‘)
(Der 1661. Teil folgt am 5. Februar.)
Sturm der Liebe (1921)
Fernsehserie, Deutschland 2014
(Länge: 49‘00‘‘)
(Der 1922. Teil folgt am 5. Februar.)
In aller Freundschaft (258)
Fernsehserie, Deutschland 1998 - 2014
Mit aller Macht
(MDR)
(Länge: 48‘33‘‘)
(Wiederholung von Montag, 3. Februar,
11.20 Uhr.)
05.55
st/16:9
Rennschwein Rudi Rüssel (7)
39-teilige Fernsehserie,
Deutschland 2007 - 2010
Das große Rennen
Darsteller:
Rudi Rüssel Rudi
Fritz Fröhlich Jasper Smets
Daniel Fröhlich Martin Lindow
Oma Betty Regine Vergeen
Opa Oskar Peter Franke
Semra Koray Ilknur Boyraz
Melinda Koray Imge Ünlü
Ayla Koray Aylin Yelda Sengül
Tim
Henning Pott
Matze
Patrick Heinrich
Oma Nippes Sema Poyraz
Opa Nippes Orhan Güner
Drehbuch: Gabriele Kob
und David Ungureit
Kamera: Chris Rowe, Harald Cremer
Musik: Helmut Zerlett
Regie: Rolf Wellingerhof
und Wolfgang Groos
(WDR)
(Länge: 28‘34‘‘)
09.10
st/16:9
09.35
st/VT/16:9
10.05
st/16:9
10.50
maintower
Boulevard, News und Lifestyle
Aus dem Main Tower
(Wiederholung vom Vortag.)
hessenschau
(Wiederholung vom Vortag.)
hallo hessen
(Wiederholung vom Vortag.)
Wissen und mehr
Ich mach's
Fachkraft für Möbel-, Küchenund
Umzugsservice
(BR)
Von Holz über Edelstahl zu Stein: Die
Palette an Materialien, mit denen die
Fachkraft arbeitet, ist breit gefächert. Der
sichere Transport der Möbelstücke ist
dabei genauso wichtig wie die
zuverlässige Montage und das
Anschließen von Wasser- und
Elektroinstallationen.
Allmählich wird es eng für die Praxis.
Wenn nicht endlich mehr Patienten
kommen, kann Dr. Semra Koray
dichtmachen. Das Blatt wendet sich, als
Melinda und Arzthelfer Matze mit einer
Werbeaktion unerwartet
durchschlagenden Erfolg haben. Auf den
hofft auch Fritz: Opa Oskar hat im Garten
einen „Formel 1“-tauglichen Parcours für
Rudi gebaut. Mit einem Wettrennen soll
nun die große Eröffnung stattfinden. Rudi
kann endlich dem ganzen Dorf beweisen,
11.05
Wissen und mehr
Ich mach's
Kaufmann/-frau für Spedition
und Logistikdienstleistung
(BR)
"Wie kommt ein Jogurtbecher in das
Kühlregal?" Max wollte es wissen. Der
Einblick in die Welt der Logistik fasziniert
den 17-Jährigen. Nun beginnt für ihn die
dreijährige Ausbildung. Kaufleute für
Spedition und Logistikdienstleistung

6. Woche
Dienstag, 4. Februar 2014
11.20
st/VT
organisieren Versand und Lagerung von
Gütern. Immer mehr Waren werden
verschickt. Die Fachkräfte helfen
beispielsweise bei der Auswahl der
Verpackung. Ständig klingelt das Telefon
im Großraumbüro. Die Kollegen von Max
erstellen Angebote, suchen geeignete
Routen heraus. Per Flugzeug, Schiff,
LKW und Bahn werden alleine in
Deutschland 3,8 Milliarden Tonnen Fracht
transportiert. Kaufleute für Spedition und
Logistikdienstleistung entscheiden über
das geeignete Transportmittel. Geht es
ins Ausland, müssen auch Zollformalitäten
erledigt werden. Viel Kreativität ist in
diesem Job gefordert, daher auch die
Bezeichnung "Architekten des
Transportwesens". All dies passiert oft
unter Zeitdruck. Fehler können teuer
werden.
In aller Freundschaft (259)
Fernsehserie, Deutschland 1998 - 2014
Neue Wege
Personen:
Professor
Gernot Simoni Dieter Bellmann
Dr. Roland
Heilmann Thomas Rühmann
Pia Heilmann Hendrikje Fitz
Dr. Achim Kreutzer Johannes Steck
Dr. Kathrin
Globisch
Andrea Kathrin
Loewig
Oberschwester
Ingrid Rischke Jutta Kammann
Sarah Marquardt Alexa Maria Surholt
Charlotte Gauss Ursula Karusseit
Friedrich
Steinbach Fred Delmare
Dr. Philipp
Brentano
Thomas Koch
Dr. Elena Eichhorn Cheryl Shepard
Schwester Arzu Arzu Bazman
Pfleger Vladi Stephen Dürr
Barbara Grigoleit Uta Schorn
Schwester Yvonne Maren Gilzer
Jan Bolte Thomas Arnold
Nina Bolte Ann-Cathrin Sudhoff
Notarzt
Lutz Schäfer
und andere
Drehbuch: Thomas Frydetzki
Musik: Paul Vincent und Oliver Gunia
Kamera: Wolfgang Beyer
Regie: Peter Vogel
(MDR)
(Länge: 48‘28‘‘)
Jan Bolte wird nach einem Sportunfall, der
von seiner Zwillingsschwester Nina beim
Judotraining verursacht wurde, in die
Sachsenklinik eingeliefert. Bei der Not-OP
stellt sich heraus, dass Jans Leber von
Zysten befallen ist, die von
12.10
st/VT/16:9
Keine FSK
13.40
st/16:9
Fuchsbandwurmlarven herrühren. Eine
weitere OP ist notwendig. Jan fällt aus
allen Wolken, als er erfährt, dass er sich
auf einen längeren Klinikaufenthalt
einstellen muss. Er und Nina arbeiten am
Archäologischen Institut der Uni Leipzig
und sollen in Kürze zu Ausgrabungen
nach Afrika reisen. Die Expedition soll die
Grundlage für ihre gemeinsame
Promotion werden. Jan will nicht
akzeptieren, dass seine Karrierepläne
über den Haufen geworfen werden. Nina
mahnt Vernunft an. Jan wirft der
Schwester vor, sie habe ein Auge auf Dr.
Philipp Brentano geworfen und wolle
deshalb so leichtfertig ihre gemeinsamen
Pläne aufgeben. Philipp ist von Ninas
Avancen hin- und hergerissen: Die Frau
fasziniert ihn. Bei Schwester Arzu
schrillen gleich alle Alarmglocken. Jan
wirft seiner Schwester vor, sie versuche
immer wieder, die Dominierende zu sein.
Aus Wut und Frust will Jan sich
„emanzipieren“ und besteht auf sofortiger
Entlassung aus der Klinik. Doch eine
gefährliche Sepsis kommt dazwischen.
Simoni verkündet, dass das Krankenhaus
in Kürze auf digitale Radiologie umgestellt
wird, weshalb eine Ausschreibung an die
Industrie erfolgen soll. Achim und Elena
zeigen Interesse an dieser Aufgabe.
(Der 260. Teil folgt am 5. Februar.)
Das Traumpaar
Spielfilm, Deutschland 2008
(Länge: 87‘14‘‘)
(Pressetext siehe Sonntag, 2. Februar,
15.15 Uhr.)
Das Waisenhaus für wilde Tiere (11)
Tier-Doku
Abenteuer Afrika
(SWR)
Die Versorgung der Karakale, der kleinen
Wüstenluchse, ist üblicherweise
Chefsache. Die erfahrene Volontärin
Janine hat sozusagen eine
Sondergenehmigung. Schwierig wird es
für Janine erst, als ein Impftermin ansteht:
Denn sobald Tierarzt Davide aus Italien
die Spritze ansetzt, nehmen die Karakale
Reißaus. Volontär Lasse ist noch immer
mit den Wildhunden auf der Nachbarfarm
beschäftigt. Die schlauen Jäger, die
bereits mehrere Rinder gerissen haben,
lassen sich nicht fangen. Bei einem
weiteren Versuch wird ein lebendiges
Schaf als Köder in einen sicheren Käfig
gesperrt. Das Blöken, so hoffen
Projektleiter Frikkie und Lasse, wird die
beiden Wildhunde zum Schaf und damit in
die gut getarnte Falle locken, die
unmittelbar vor dem Käfig aufgestellt ist.

6. Woche
Dienstag, 4. Februar 2014
Nach der mühsamen und auch
schmerzhaften Impfaktion bei den
Karakalen kann Janine aufatmen: Die
nächsten Kätzchen auf ihrer Liste sind
zum Kratzen zu klein. Unter den
wachsamen Augen von Harnas-Chefin
Marietta füttert sie nun drei Hauskätzchen.
Die Kleinen wurden vor wenigen Wochen
blind und halb verhungert auf die Farm
gebracht. Nun haben sie das Schlimmste
überstanden. Ein weiterer, bei vielen
Volontären gefürchteter Spaziergang mit
den unbändigen Jungpavianen Elvis und
Loyd steht auf dem Programm: Nadine,
die beide Äffchen gut kennt, sieht das
gelassen, Neuling Jutta hingegen nicht.
Juttas Misstrauen ist begründet: Weder
Elvis noch Loyd wollen von ihr angefasst,
geschweige denn getragen werden -
entweder sie beißen kräftig zu, oder sie
laufen davon. Juttas Nerven liegen blank.
(Der 12. Teil folgt am 5. Februar.)
14.30 Hongkong - Götter, Glitter, Geldpaläste
Ein Film von Carsten Heider
(SR)
Hongkong - zwischen Kronkolonie und
Kommunismus, ländlicher Tradition,
gläsernen Palästen und sozialem
Wohnungsbau verlieren Einheimische und
Urlauber gleichermaßen leicht die
Orientierung. Die Filmreise durch die
chinesische Sonderverwaltungszone führt
zu den bekannten und weniger bekannten
Sehenswürdigkeiten der Stadt. Mit U-
Bahn, Doppelstockstraßenbahn,
Helikopter und auf der längsten Rolltreppe
der Welt erreicht man auch das alltägliche
Hongkong: eine fünfköpfige Familie, die
auf vierzig Quadratmetern genauso viel
Freiheit findet wie die indische
Großfamilie in zweihundert Gemächern;
eine Geschäftsfrau, die sich sympathisch
in der chinesischen Männergesellschaft
behauptet, und alte Menschen, die im
Seniorenheim zum ersten Mal in ihrem
Leben im eigenen Bett schlafen.
Hongkong ist etwas größer als Berlin,
aber mit einer Bevölkerung von über
sieben Millionen Menschen fast so
einwohnerstark wie die Schweiz. Die
chinesische Sonderverwaltungszone
gehört zu den am dichtesten besiedelten
Gebieten der Welt. Für Freizeitaktivitäten
weicht man in Hongkong deshalb gerne
auf die zahlreichen Wasserflächen aus.
Filmautor Carsten Heider begleitet ein
Team, das sich im Drachenboot auf die
kommenden internationalen
Meisterschaften vorbereitet, und er
besucht das Dorf Tai O am südwestlichen
Ende Hongkongs, das auf Stelzen im
Wasser steht. Mehr schlecht als recht
15.15
st/16:9
16.00
st/16:9
16.45
st/16:9
ernährt es seine Bewohner von der
Fischerei. Die Jugend von Tai O drängt in
die Stadt - Urlauber erfreuen sich an
diesen selten gewordenen idyllischen
Plätzen.
mare TV
Die Schlei - Deutschlands schönste Fjord
Ein Film von Steffen Schneider
(NDR)
Die Schlei ist der schönste deutsche
Ostseefjord. Im Frühjahr blüht an ihren
Ufern der Raps, und jedes Jahr im April
dreht sich hier alles um den Hering, der
dann zum Laichen in die Schlei kommt.
Dann ist Hochsaison für Angler und
Fischer, auch für den 80-jährigen Gerhard
Zander. Er ist der Manager des
Heringszaunes, der kurz vor Kappeln
angelegt ist, der "Zaunkönig" sozusagen.
Mit einem Boot und ein paar Helfern hält
er das hundert Meter lange
Heringsleitwerk in Schuss. Am Ende des
Heringszaunes steht Zanders Reuse - und
der Hering darin gehört ihm.
"Möwenkönig" ist ein anderer: Gerd Ross
in Schleswig passt auf, dass auf der
Möweninsel niemand die leckeren
Möweneier stiehlt. Früher galten sie als
Delikatesse, doch seit ein paar Jahren
stehen die Möweneier unter strengem
Schutz - sammeln verboten. Nur Gerd
Ross darf sich ab und zu mal ein Ei in die
Pfanne hauen. Die Finnen müssen sich
warm anziehen. Der Schleswiger Dirk
Röhling hat sich seine mobile Mietsauna
patentieren lassen. Von außen sieht sie
aus wie ein Holzfass auf einem Anhänger,
drinnen befindet sich eine komfortable
Dampfsauna für bis zu sechs Personen.
Die rollenden Saunafässer sind an der
Schlei ein Renner: "Panorama-Saunen"
ist in. Morgens um 6 Uhr schiebt Horst
Vollertsen sein altes Boot ins Wasser. Der
Nebenerwerbsfischer holt seine
Heringsnetze ein und bringt den Fang
gleich rüber nach Kappeln in die
Fischräucherei von Friedrich "Fiete" Föh.
Schon seit 1911 qualmen dort die
Altonaer Räucheröfen, auch an diesem
Morgen wieder. Punkt 5.30 Uhr geht es
los, um 9 Uhr ist der erste Fisch fertig.
Garzeit nach Gefühl, denn, so Eigentümer
Fiete, "Automatiköfen, die piepen, wenn‘s
fertig ist, kommen nicht infrage."
hallo hessen
(Pressetext siehe Montag, 3. Februar,
16.00 Uhr.)
hessenschau kompakt

6. Woche
Dienstag, 4. Februar 2014
17.00
st/16:9
17.50
st/16:9
18.00
st/16:9
18.20
st/VT/16:9
18.50
st/16:9
19.15
st/16:9
19.30
st/VT/16:9
hallo hessen
(Fortsetzung der Sendung von 16.00 Uhr.)
hessenschau kompakt
maintower
Boulevard, News und Lifestyle
Live aus dem Main Tower
(Pressetext siehe Montag, 3. Februar,
18.00 Uhr.)
Brisant
Boulevard-Magazin
(MDR)
service: reisen
Südafrika - das Land am Kap
Moderation: Mathias Münch
Kapstadt ist eine der schönsten Städte
der Welt. Die Metropole am Fuß des
Tafelbergs ist ein idealer Ausgangspunkt
für Touren auf die Kap-Halbinsel oder
zum Kap der Guten Hoffnung. Eine
üppige Vegetation, traumhafte Strände
und eine artenreiche Tierwelt gilt es dort
zu entdecken. Welche
Sehenswürdigkeiten und Besonderheiten
in Kapstadt auf den Urlauber warten,
verraten Einheimische bei einem
Rundgang durch ihre Stadt. Aber auch
das Hinterland ist einen Ausflug wert.
Einmalige Naturschönheiten,
landschaftliche Vielfalt und den großen
Artenreichtum des Landes finden sich bei
einer Fahrt in das südafrikanische
Richtersveld, und auch den zahlreichen
Rooibos-Tee-Plantagen wird ein Besuch
abgestattet.
alle wetter!
Aktuelle Informationen
zu Wetter und Klima
(Pressetext siehe Montag, 3. Februar,
19.15 Uhr.)
hessenschau
20.00 Tagesschau
20.15
st/16:9
Hessisch-niedersächsische
Grenzgeschichten zwischen Friedland
und Bad Karlshafen
1945 lag Friedland an der Schnittstelle
von britischer, amerikanischer und
sowjetischer Besatzungszone. Damals
entstand ein Durchgangslager für
Evakuierte und Flüchtlinge. Noch heute
kommen hier am südlichen Rand
Niedersachsens, nahe der Landesgrenze
zu Hessen, Spätaussiedler und ihre
21.00
st/16:9
Familien an, bevor sie in andere
Bundesländer weiterreisen. Die
Tillyschanze ist ein Aussichtsturm hoch
über den Dächern von Hannoversch
Münden, der südlichsten Stadt
Niedersachsens. Die Waldgaststätte im
Turm befindet sich jedoch auf hessischem
Terrain, in Hessens flächenmäßig
zweitgrößter Gemeinde, dem
Forstgutsbezirk Reinhardswald. Die
Wahlbeteiligung beträgt hier leicht zu
ermittelnde hundert Prozent, denn zur
Gemeinde zählen nur der
Gaststättenpächter und seine Frau. Eine
Postleitzahl haben sie nicht, ihre Post
müssen sie im niedersächsischen
Postamt abholen. Grenzfluss ist die
Weser, mit und von dem die Anrainer
beider Seiten gut leben. Im angrenzenden
Naturpark Solling leben wilde Heckrinder,
die den Auerochsen sehr ähnlich sind.
Vom Fluss aus und auch per Fahrrad oder
auf dem Wanderweg gut zu erreichen ist
die romanische Klosterkirche
Lippoldsberg, deren hochmittelalterlicher
Raum durch seine Schlichtheit besticht.
Auf der Weser paddeln die Touristen bis
runter nach Bad Karlshafen, ein Ort, der
von sich behaupten kann, an drei
Grenzen zu stoßen: Hessen,
Niedersachsen und Nordrhein-Westfalen
treffen hier aufeinander.
Flussgeschichten von der Schwalm
Frösche, Trachten und wilde Musik
Ihr Anfang ist eher unscheinbar: Hoch
oben im Vogelsberg schlängelt sich ein
kleiner Bachlauf durch eine
verwunschene Landschaft, der
nachwenigen Kilometern zu einem etwas
größeren Flüsschen wird - die Schwalm,
ein Gewässer, das fast unbekannter ist
als die Region, der es den Namen
gegeben hat. Mit ihren 97 Kilometern ist
sie der längste komplett innerhalb
Hessens verlaufende Fluss. Seine Ufer
zählen über weite Strecken zu den
wichtigsten Schutzgebieten für den
Laubfrosch. Die größte Stadt an der
Schwalm ist Alsfeld. Das Rotkäppchen,
das zur Führung durch den kleinen
historischen Altstadtkern lädt, schwebt
sozusagen als Markenzeichen über der
gesamten Gegend. „Rotkäppchenland“
wird die Schwalm oft genannt, hergeleitet
von der bunten Kopfbedeckung der Tracht
unverheirateter Mädchen. Getragen wird
sie nur noch zu besonderen Anlässen, bei
der Ziegenhainer Salatkirmes etwa oder
zur Einweihung der Kapelle im kleinen
Röllshausen. Die Tracht war im 19.
Jahrhundert das bevorzugte Motiv der
Maler, die sich im nahen Willingshausen

6. Woche
Dienstag, 4. Februar 2014
in Europas ältester Künstlerkolonie
aufhielten. Von einschneidenden
Veränderungen sind Region wie Fluss
gleichermaßen verschont geblieben. Nur
das Hochwasser plagt die Menschen rund
um Treysa und Ziegenhain heute dank
moderner Rückhaltebecken nicht mehr.
21.45 Kulinarische Weltreise durch Hessen -
auf Genusstour
Ein Film von Josef Kirchmayer
22.30
st/16:9
22.45
st/16:9
Kimchi, Tofu oder auch Pelmeni, die
gefüllten Teigtaschen aus Sibirien: Was in
Korea oder Russland auf den Tisch
kommt, kann man längst auch in Hessen
probieren und genießen. Die kulinarische
Weltreise führt durch alle Kontinente, und
doch muss der Gast dafür Hessen nicht
verlassen. Von Darmstadt über Frankfurt,
Offenbach, Rüsselheim, Friedberg, Fulda
und Marburg bis nach Kassel geht die
Genusstour zu typischen Restaurants, die
eine bunte Vielfalt von Speisen aus der
Heimat der jeweiligen Betreiber anbieten.
hessenschau kompakt
Die Römer im Südwesten (2)
Zweiteilige Sendereihe von Peter Prestel
Leben in Germanien
(SWR)
Folge 2 der Sendereihe "Die Römer im
Südwesten" erzählt vom Alltag der Römer
in Germanien, wie sie gelebt, sich
vergnügt haben und was bei ihnen auf
den Tisch kam. Die Reise beginnt in der
ältesten Stadt Deutschlands, in Trier, dem
damaligen Augusta Treverorum. Bis heute
ist die Porta Nigra das Wahrzeichen der
Stadt. Wie die Römer ihre Städte bauten,
mit welcher Technik und welchen
Materialien sie Häuser errichtet haben,
rekonstruieren Archäologen und Historiker
mit Nachbauten und wissenschaftlichen
Experimenten, und sie erkunden, wie es
den Römern gelingen konnte,
Wasserleitungen über viele Kilometer so
zu bauen, dass in den Städten immer
genügend frisches Wasser vorhanden
war. Dies verbrauchten sie reichlich: für
ihre Thermen, für ihre Gewerke, aber
etwa auch für die öffentlichen
Bedürfnisanstalten.
Frischwasserversorgung und
Abwasserentsorgung war in ihren Städten
auf einem Stand, der in Deutschland erst
wieder im 19. Jahrhundert erreicht wurde.
Der Urin, der in den öffentlichen Toiletten
gesammelt wurde, wurde weiterverwandt,
für das Färben von Stoffen. Ein heutiger
Versuch an der Fachhochschule Köln
23.30
st/VT/16:9
FSK: 12
vollzieht die übel riechende, aber
ausgereifte Färbetechnik von damals
nach. Lena Ganschow stellt im Laufe der
Spurensuche viele weitere Aspekte der
römischen "Lebenskunst“ vor. Natürlich
darf auch die römische Küche nicht
fehlen. Was die Römer in den
germanischen Provinzen kultivierten,
bereichert unseren Speiseplan noch
heute: Kräuter, Wein, viele Obstsorten.
Wie das römische Essen geschmeckt hat,
erfährt Lena Ganschow am eigenen Leib -
in einer "kulinarischen Zeitreise" in der
Villa Borg, wo nach damaligen
Rezepturen gekocht wird. Weniger
köstlich wurden die Gladiatoren verköstigt:
Ihre Ernährung bestand in erster Linie aus
Hülsenfrüchten - ein harter Test für junge
Studenten der Universität Regensburg,
die an einem Gladiatoren-
Langzeitexperiment teilnehmen. Unter
wissenschaftlicher Beobachtung trainieren
und leben sie drei Monate lang wie ihre
antiken Vorbilder. Auch wenn es aus
heutiger Sicht ein karges Leben war - die
Nahrung und besonders die medizinische
Versorgung war für die meisten
Gladiatoren zunächst eine Verbesserung.
Denn Gladiatoren waren Entrechtete:
Kriegsgefangene, Sklaven, zum Tode
Verurteilte. Zu den Spielen "begnadigt",
hatten sie immerhin eine
Überlebenschance. Auf ihrer
Spurensuche stehen Lena Ganschow
wieder eine Reihe von Experten zur Seite.
Diesmal sind unter anderen dabei: Dr.
Eckart Köhne vom Landesmuseum Trier,
der Archäobotaniker Prof. Dr. Manfred
Rösch von der Universität Heidelberg und
Ruth Heisel vom saarländischen
Archäologiepark Römische Villa Borg.
Maria Wern, Kripo Gotland - Es schlafe
der Tod
(Maria Wern - Må döden sova)
Spielfilm, Schweden 2011
Darsteller:
Maria Wern Eva Röse
Thomas Hartman Allan Svensson
Arvidsson Peter Perski
Ek
Ulf Friberg
Erika
Tanja Lorentzon
Emil Wern Oscar Pettersson
Linda Wern Matilda Wännström
Adina Tamm Alexandra Chalupa
und andere
Drehbuch: Fredrik T. Olsson
und Erik Ahrnbom
Musik: Magnus Strömberg
Kamera: Calle Persson
Regie: Erik Leijonborg
(Länge: 87‘49‘‘)
Im Supermarkt von Visby ereignet sich ein

6. Woche
Dienstag, 4. Februar 2014
seltsamer Zwischenfall. Eine junge Frau
wird offenbar bedroht und eilt in Panik aus
dem Laden. Bei dem Versuch, ihren
Verfolger mit dem Wagen zu überfahren,
verursacht sie einen Unfall. Auf dem
Überwachungsvideo, das Maria Wern und
ihre Kollegen später sichten, ist aber
niemand außer der Frau selbst zu sehen,
eine gewisse Adina Tamm aus Estland.
Nach Auskunft ihres Freundes Erik leidet
Adina seit einiger Zeit unter
Verfolgungsängsten. Warum aber schließt
Erik ihre Ausweispapiere weg? Als Adina
unter ungeklärten Umständen in den Tod
springt, fühlt die Kriminalinspektorin
diesem Erik auf den Zahn. Der Zufall
kommt ihr zu Hilfe: Teenager finden im
Wald die Leiche einer als vermisst
geltenden Estin, mit der Erik zuvor
ebenfalls liiert war. Laut
gerichtsmedizinischer Untersuchung war
die Tote schwanger. Erwartete etwa auch
Adina ein Kind? Auf diese Frage erhält
Maria Wern zunächst keine Antwort, denn
Adinas Leiche verschwindet unter
mysteriösen Umständen aus der
Pathologie. Der Selbstmord einer
glücklich verheirateten Ehefrau, die sich
nach einer Fehlgeburt aus dem
Krankenhausfenster stürzte, lenkt die
Aufmerksamkeit der Inspektorin auf eine
exklusive Privatklinik, mit der auch Erik in
Kontakt steht. Die Ärzte haben sich hier
auf künstliche Befruchtung spezialisiert,
doch dabei verwenden die Götter in Weiß
anscheinend Medikamente mit
ungeahnten Nebenwirkungen. Die
Gerichtsmedizinerin Erika und Marias
Kollege Ek schleusen sich als verdeckte
Ermittler ein. - In dieser spannenden
neuen Folge der nordischen Krimireihe
nach Romanen von Anna Jansson kommt
Maria Wern den Machenschaften eines
zwielichtigen Gynäkologen auf die Spur.
zu Wetter und Klima
(Wiederholung von 19.15 Uhr.)
03.10 Bilder aus Hessen
03.20 Kulinarische Weltreise durch Hessen -
auf Genusstour
Ein Film von Josef Kirchmayer
(Wiederholung von 21.45 Uhr.)
04.05
st/16:9
04.30 -
05.00
st/16:9
service: reisen
Südafrika - das Land am Kap
Moderation: Mathias Münch
(Wiederholung von 18.50 Uhr.)
strassen stars
Comedy-Quiz rund um Menschenkenntnis
zum Mitraten mit Roberto Cappelluti
Rateteam: Anja Reschke,
Susanne Fröhlich, Bodo Bach
strassen stars: Kurt (Heubach),
Judith (Kassel), Peter (Oberursel)
(Pressetext siehe Sonntag, 2. Februar,
23.45 Uhr.)
00.55
st/16:9
01.40
st/16:9
02.10
st/16:9
02.55
st/16:9
Hessisch-niedersächsische
Grenzgeschichten zwischen Friedland
und Bad Karlshafen
(Wiederholung von 20.15 Uhr.)
Hessenreporter
Filme, die Familien retten
Unterwegs mit dem Video Home Trainer
Eine Reportage von Robert Többe
und Ann Dettmar
(Pressetext siehe Samstag, 1. Februar,
5.20 Uhr.)
Flussgeschichten von der Schwalm
Frösche, Trachten und wilde Musik
(Wiederholung von 21.00 Uhr.)
alle wetter!
Aktuelle Informationen

6. Woche
Mittwoch, 5. Februar 2014
05.00
st/16:9
05.30
st
05.55
st/16:9
herkules
Das starke Magazin aus Kassel
Moderation: Andreas Gehrke
(Wiederholung von Sonntag.)
Little Amadeus (11)
26-teilige Zeichentrickserie
Der tanzende Hafen
Am Ende der Schiffsreise auf der Donau
landen die Mozarts im Hafen von Wien.
Aber auch das hinterlistige Trio um
Devilius befindet sich an Bord. Um die
Einreise der Mozarts nach Wien zu
verhindern, stehlen sie Vater Leopold die
Brieftasche, was zu großen
Komplikationen führt, da die Mozarts
aufgrund ihres umfangreichen Gepäcks
für Kaufleute gehalten werden und hohen
Zoll zahlen sollen. Tausendsassa
Amadeus aber versteht es mit einer
Aufsehen erregenden Musical-
Darbietung; den Hafen zum Tanzen zu
bringen und die Zöllner zu überzeugen.
Sogar Kaiserin Maria Theresia mit ihren
Kindern wird Zeuge dieses fantastischen
Spektakels. Einem Besuch im kaiserlichen
Schloss steht nichts mehr im Wege.
(Der 12. Teil folgt am 6. Februar.)
Rennschwein Rudi Rüssel (8)
39-teilige Fernsehserie,
Deutschland 2007 - 2010
Schlagzeuger gesucht
Darsteller:
Rudi Rüssel Rudi
Fritz Fröhlich Jasper Smets
Daniel Fröhlich Martin Lindow
Oma Betty Regine Vergeen
Opa Oskar Peter Franke
Semra Koray Ilknur Boyraz
Melinda Koray Imge Ünlü
Ayla Koray Aylin Yelda Sengül
Tim
Henning Pott
Matze
Patrick Heinrich
Oma Nippes Sema Poyraz
Opa Nippes Orhan Güner
Drehbuch: Gabriele Kob
und David Ungureit
Kamera: Chris Rowe, Harald Cremer
Musik: Helmut Zerlett
Regie: Rolf Wellingerhof
und Wolfgang Groos
(WDR)
(Länge: 28‘46‘‘)
Das ist die große Chance für Fritz: Heute
Abend steht das Konzert der Schulband
auf dem Programm, und der
Schlagzeuger ist krank. Doch Fritz kann
mit seinen nagelneuen Trommelstöcken
dort nicht einmal vorspielen. Wütend will
er seine eigene Band gründen, aber das
ist ohne musikalische Mitstreiter nicht so
06.25
st/16:9
06.40
st/VT/16:9
07.30
st/VT/16:9
08.20
st/VT
09.10
st/16:9
09.35
st/VT/16:9
10.05
st/16:9
10.50
einfach. Erst durch einen Trick Aylas und
mit seinem Glücksschwein Rudi kommt
Fritz doch noch zu seinem großen Auftritt
vor einem begeisterten Publikum.
(Der 9. Teil folgt am 6. Februar.)
alle wetter!
Aktuelle Informationen
zu Wetter und Klima
(Wiederholung vom Vortag.)
Rote Rosen (1661)
Fernsehserie, Deutschland 2014
(Länge: 48‘30‘‘)
(Der 1662. Teil folgt am 6. Februar.)
Sturm der Liebe (1922)
Fernsehserie, Deutschland 2014
(Länge: 49‘00‘‘)
(Der 1923. Teil folgt am 6. Februar.)
In aller Freundschaft (259)
Fernsehserie, Deutschland 1998 - 2014
Neue Wege
(MDR)
(Länge: 48‘28‘‘)
(Wiederholung von Dienstag, 4. Februar,
11.20 Uhr.)
maintower
Boulevard, News und Lifestyle
Aus dem Main Tower
(Wiederholung vom Vortag.)
hessenschau
(Wiederholung vom Vortag.)
hallo hessen
(Wiederholung vom Vortag.)
Wissen und mehr
Ich mach's
Feuerungs- und Schornsteinbauer/in
(BR)
Feuerungs- und Schornsteinbauer bauen
und sanieren industrielle
Feuerungsanlagen, die bei extrem hohen
Temperaturen funktionieren müssen.
Zudem montieren sie die Abgasleitungen.
Beim Bau von Industrieschornsteinen
errichten Feuerungs- und
Schornsteinbauer die Wände
beispielsweise aus Stahlbeton. Dann
bringen sie Schornsteinbänder,
Schornsteinabdeckungen und
Blitzschutzeinrichtungen an. Im
Feuerungsbau verarbeiten sie besonders
feuerfeste und hitzebeständige Baustoffe.
Daneben übernehmen sie Überprüfungs-,
Wartungs- und Reparaturarbeiten, stellen
etwa Bauschäden und deren Ursachen
fest und führen Instandsetzungsarbeiten
durch.

6. Woche
Mittwoch, 5. Februar 2014
11.05
11.20
st/VT
Wissen und mehr
Ich mach's
Werksfeuerwehrmann/-frau
(BR)
Auszubildende zum Werkfeuerwehrmann
absolvieren eine vielfältige technische
Grundausbildung. Im zweiten Teil der
Lehre geht es dann darum,
Feuerwehrtechnik und -taktik einzuüben.
Das Triebwerk eines Flugzeugs ist in
Brand geraten - eine Übung. Lodernd
schlagen die Flammen aus dem Motor:
Alarm für Jeffrey Seifert und seine
Kollegen. Zu fünft sind sie im Einsatz. Das
Feuerwehrauto rast mit Blaulicht und
Martinshorn zum Brandort am Flughafen
Frankfurt. Jeffrey legt schon im Auto die
Atemschutzausrüstung an. Er ist Azubi im
zweiten Lehrjahr. Binnen drei Minuten
muss die Feuerwehr vor Ort sein, so die
gesetzliche Vorschrift - binnen zwei
Minuten wollen sie es schaffen, so die
internen Vorgaben der Feuerwehr am
Großflughafen.
In aller Freundschaft (260)
Fernsehserie, Deutschland 1998 - 2014
Unter Brüdern
Darsteller:
Professor
Gernot Simoni Dieter Bellmann
Dr. Roland
Heilmann Thomas Rühmann
Pia Heilmann Hendrikje Fitz
Dr. Achim Kreutzer Johannes Steck
Dr. Kathrin
Globisch
Andrea Kathrin
Loewig
Oberschwester
Ingrid Rischke Jutta Kammann
Sarah Marquardt Alexa Maria Surholt
Charlotte Gauss Ursula Karusseit
Friedrich
Steinbach Fred Delmare
Dr. Philipp
Brentano
Thomas Koch
Dr. Elena Eichhorn Cheryl Shepard
Schwester Arzu Arzu Bazman
Pfleger Vladi Stephen Dürr
Barbara Grigoleit Uta Schorn
Schwester Yvonne Maren Gilzer
Theresa
Weisswasser Karin Gregorek
Rick Huth Marc Richter
Benny Huth Steffen Bielig
Judith Huth Lulu Grimm
und andere
Drehbuch: Alexander Pfeuffer
Musik: Paul Vincent und Oliver Gunia
Kamera: Wolfram Beyer
Regie: Peter Vogel
(MDR)
12.10
st/VT/16:9
Keine FSK
(Länge: 48‘29‘‘)
Nach einem Unfall beim gemeinsamen
Lauftraining mit ihrem Bruder Benny wird
die 16-jährige Judith Huth in die
Sachsenklinik eingeliefert. Dr. Eichhorn
stellt einen Nierenriss fest, der operiert
werden muss. In der Zwischenzeit kommt
ihr Bruder Rick, der als DJ in New York
lebt, zu Besuch. Judith träumt davon, zu
Rick zu ziehen, da sie sich von Benny
gegängelt fühlt. Benny ist auf Rick sauer,
da der die Geschwister nach dem Tod der
Eltern im Stich gelassen hat. Bei der
Operation muss Judiths verletzte Niere
entfernt werden - doch Judith hat von
Geburt an nur eine Niere.
Glücklicherweise findet sich ein
Spenderorgan. Rick deutet derweil Benny
gegenüber an, dass er vielleicht länger in
Leipzig bleiben könnte. Er möchte nicht
mehr als DJ arbeiten. Als Judith Rick
fragt, ob sie zu ihm nach New York ziehen
könnte, teilt er ihr mit, dass er seine
Wohnung dort aufgegeben hat. Judith ist
enttäuscht und will ihren Bruder nicht
mehr sehen. Daraufhin reist Rick ab.
Doch Judiths Körper nimmt die
Spenderniere nicht an. In einer
Notoperation muss sie entfernt werden.
Für eine Lebendspende käme nur Rick in
Frage, aber der ist verschwunden.
(Der 261. Teil folgt am 6. Februar.)
Einmal Toskana und zurück
Spielfilm, Deutschland 2008
Darsteller:
Juliane
Steigelmann Sabine Postel
Dr. Max
Steigelmann Peter Sattmann
Nikolaus
Schweiger Konstantin Wecker
Dr. Tanja
Pechthold Katja Weitzenböck
Jonas
Steigelmann Sebastian Fischer
Fritzi Bauer Jytte-Merle Böhrnsen
Emilia
Ilona Schulz
Albert
Hans Peter
Hallwachs
Bernadette Lilly Forgach
Dr. Töpfer Ralph Misske
Carlo
Michele Oliveri
Werkstattbesitzer Stephan Zinner
Familienrichterin Susanne von Medvey
und andere
Drehbuch: Katrin Ammon
Musik: Stephan Massimo Jauch
Kamera: Guntram Franke
Regie: Imogen Kimmel
(Länge: 85‘49‘‘)
Nach vielen Jahren glücklicher Ehe haben

6. Woche
Mittwoch, 5. Februar 2014
13.40
st/16:9
Juliane und ihr Mann Max sich
auseinandergelebt und stehen nun kurz
vor der Scheidung. Eigentlich verstehen
die beiden sich noch immer recht gut,
doch als Max bei der Abiturfeier des
gemeinsamen Sohnes mit seiner
wesentlich jüngeren Freundin auftaucht,
kommt es zu einem Eklat. Von ihrem
Noch-Ehemann verärgert und enttäuscht,
reist Juliane in die Toskana, wo sie den
deutschen Olivenbauer Nikolaus kennen
lernt. Vom ersten Moment an scheint es
zwischen den beiden gewaltig zu funken.
Dann aber taucht völlig überraschend Max
in der Toskana auf - und plötzlich werden
alte Gefühle wieder wach … - "Einmal
Toskana und zurück" ist eine romantische
Liebeskomödie. In den Hauptrollen sind
Sabine Postel, Konstantin Wecker und
Peter Sattmann zu sehen.
Das Waisenhaus für wilde Tiere (12)
Tier-Doku
Abenteuer Afrika
(SWR)
Die kleinen Hauskätzchen genießen
besondere Aufmerksamkeit. Harnas-
Juniorchefin Jo zeigt ihren beiden Kindern
mit Unterstützung von Volontärin Janine,
wie man die Babys füttert. Typisch Harnas
- im schattigen Hinterhof geben sich Hund
und Katz ein friedliches Stelldichein. Die
riesige Dogge schaut bei der Fütterung
einfach nur neugierig zu. Und die
Babykatzen? Sie trinken so viel wie noch
nie zuvor. Springbock Summer, der im
Garten der Tierrettungsstation lebt, ist
groß geworden. Volontär Lasse hat mit
seiner Nuckelflasche kaum eine Chance
mehr. Die Hörner von Summer sind jetzt
so spitz, dass es langsam gefährlich wird,
sich ihm zu nähern. Es wird Zeit, dass der
Springbock ausgewildert wird. Doch im
Moment fühlt sich Summer bei den
Babyeseln auch ganz wohl. Große
Aufregung bei Wüstenluchsin Zenzi.
Unerwartet früh hat sie ihren Nachwuchs
bekommen. Doch das kleine Baby wurde
von Tammy, einer Luchsin, mit der sich
Zenzi das Gehege teilt, verschleppt.
Tierpfleger Marnus leitet die
Rettungsaktion. Das Baby wird von
Tierarzt Davide unter die Fittiche
genommen. In Windeseile bauen alle
Volontäre gemeinsam im Garten ein
provisorisches Gehege auf. Dort kann
sich Zenzi in Ruhe ihrem Nachwuchs
widmen. Rettung für einen Pangolin: Das
seltene Schuppentier wurde von Bauern
verletzt auf Harnas abgegeben. Nach
einer medizinischen Untersuchung wird
das scheue und vorsichtige Tier in der Life
Line, dem Auswilderungsgelände von
14.30
st
15.15
st/16:9
Harnas, im Beisein aller Volontäre frei
gelassen. Pangoline sind so selten, dass
vermutlich keiner der Volontäre je wieder
eines zu Gesicht bekommen wird. Ein
großartiges Erlebnis.
(Der 13. Teil folgt am 6. Februar.)
Laos - Aufbruch im Land am Mekong
Ein Film von Ute Werner
(SR)
Die Demokratische Volksrepublik Laos ist
das einzige Binnenland Südostasiens und
seine Lebensader seit jeher der Mekong,
die "Mutter der Flüsse". So ist es wichtige
Durchgangsstation im Handel zwischen
den mächtigeren Nachbarstaaten, wurde
in der Vergangenheit aber immer wieder
in deren Auseinandersetzungen verstrickt
und von ihnen unterworfen, und es wurde
zum Schauplatz internationaler
Machtinteressen, nicht zuletzt während
des Vietnamkrieges. Nach der
kommunistischen Machtübernahme 1975
senkte sich ein "Bambusvorhang" über
Laos, der sich mit Perestroika und Wende
Ende der achtziger Jahre wieder hob.
Seitdem ist das Land im Aufbruch: Es
öffnet sich der Marktwirtschaft,
ausländischen Investoren und auch
Touristen. Vor allem in Städten wie
Vientiane und Luang Prabang hat dieser
Neuanfang bereits den Alltag der
Menschen verändert. Bei aller Neugierde
und Offenheit gegenüber dem modernen
Leben haben sie ihre freundliche
Gelassenheit, ihre Natürlichkeit nicht
verloren, ist ihr Lebensrhythmus, vom
Buddhismus geprägt, beschaulich
geblieben.
Nach der langen Nacht (1)
Zweiteilige Sendereihe von Kai Schubert
Der Winter in Spitzbergen
(BR)
In der Sendung "Nach der langen Nacht"
zeigt sich die hohe Arktis von einer ganz
besonderen Seite: bizarr und anmutig,
wenn anfangs nur für Minuten mit der
Sonne das Licht wiederkehrt, wild und
unbändig, wenn Kälte und Sturm
Spitzbergen im Griff haben, geheimnisvoll,
wenn die letzten Nordlichter am Himmel
spuken. Doch genau jetzt beginnt alles
neu, erwacht das Leben. Wer das Ende
der Polarnacht erleben will, sollte jetzt mit
dem Hundeschlitten in die weiße Wildnis
aufbrechen - oder mit Schneeschuhen vor
Sonnenaufgang einen Gipfel erobern. Es
ist die beste Zeit, um Eishöhlen unter
Gletschern zu erforschen - oder um im
Packeis Eisbären beim Liebesspiel zu
beobachten, vom ersten Kuss bis zum

6. Woche
Mittwoch, 5. Februar 2014
Paarungsakt.
(Der 2. Teil folgt am 6. Februar.)
20.00 Tagesschau
16.00
st/16:9
16.45
st/16:9
17.00
st/16:9
17.50
st/16:9
18.00
st/16:9
18.20
st/VT/16:9
18.50
st/16:9
19.15
st/16:9
19.30
st/VT/16:9
hallo hessen
(Pressetext siehe Montag, 3. Februar,
16.00 Uhr.)
hessenschau kompakt
hallo hessen
(Fortsetzung der Sendung von 16.00 Uhr.)
hessenschau kompakt
maintower
Boulevard, News und Lifestyle
Live aus dem Main Tower
(Pressetext siehe Montag, 3. Februar,
18.00 Uhr.)
Brisant
Boulevard-Magazin
(MDR)
service: trends
Joghurt - leicht, lecker und gesund
Moderation: Mathias Münch
Joghurt ist beliebt und hat seinen festen
Platz beim täglichen Essen: pur, zum
Frühstück mit Müsli, als erfrischendes
Mixgetränk, in der fein-säuerlichen
Kräutersoße, als Dressing über dem
Salat, süß als Dessertcreme oder in
üppigen Torten, mit Obst kombiniert, als
lockere-Füllung. So manches Rezept
erhält erst durch die Zugabe von Joghurt
seine raffinierte Note. Joghurt ist dabei
leicht, gut verdaulich und zudem gesund.
Calcium versorgt die Knochen und Zähne,
Kalium und Magnesium sind wichtig für
Muskeln und Nerven. Auch sorgt er dank
seiner Bakterien für eine gesunde
Darmflora. „service: trends“ stellt
unterschiedliche Milchprodukte vor und
macht den Gebrauchstest. Die Sendung
erklärt, welcher Joghurt am besten
schmeckt. Im Studio beantwortet der
Experte Fragen zum Thema, außerdem
werden wieder leckere Rezeptideen zum
Nachmachen vorgestellt. Weitere
Informationen zur Sendung im Internet
unter www.service.hr-online.de.
alle wetter!
Aktuelle Informationen
zu Wetter und Klima
(Pressetext siehe Montag, 3. Februar,
19.15 Uhr.)
hessenschau
20.15
st/16:9
21.00
st/16:9
21.45
st/16:9
MEX. das marktmagazin
Moderation: Claudia Schick
Die Sendung enthält einen Beitrag zu
folgendem Thema: „Gefährliche
Herzkatheter“. Herzkatheter retten Leben,
auch deshalb sind sie bei Herz-OPs die
am meisten eingesetzte Methode. Doch
ist in allen Fällen dieser intensive Eingriff
wirklich angemessen? Zweifel daran sind
berechtigt, auch weil bei dieser OP das
Geld keine unwesentliche Rolle spielt. Mit
der Herzkatheter-OP können Kliniken
richtig gut verdienen. Muss es immer der
Herzkatheter sein? Ein Thema in „MEX.
das marktmagazin“.
Alles Wissen
Das Wissensmagazin
Moderation: Thomas Ranft
Thema: Roboter im Alltag. Roboter
bestimmen zunehmend das moderne
Leben. Sie bauen Autos, verpacken
Lebensmittel, nähen Kleidung. Denn
Maschinen können viele Dinge besser
und schneller als der Mensch. Aber
Ingenieure wollen noch mehr: Sie arbeiten
daran, dass Roboter auch den Alltag
erobern und zum ständigen Begleiter des
Menschen werden - im Haushalt,
unterwegs und sogar, wenn es um die
Gesundheit geht. Ist das Science-Fiction
oder schon Realität? Die Antwort zeigt
„Alles Wissen“.
Urlaub ganz nah - ein Streifzug
durch Holland
Wind, Wellen, Watt und Wolkenbilder:
Wer sich gerne in frischer Nordseebrise
entspannt, ist auf Texel richtig. Die größte
der niederländischen Wattinseln bietet
einen erholsamen Mix aus weiter Strandund
Dünenlandschaft und lebendigem
Dorfleben. Von dort aus geht über
Alkmaar mit seinem berühmten
historischen Käsemarkt Richtung Lisse:
Im Frühling erstreckt sich hier zwischen
blühenden Tulpenfeldern ein
Blütenwunderland, das die wintermüden
Augen erfreut und Touristen aus aller Welt
anzieht. Unbedingt aufs
Besuchsprogramm gehört die Stadt
Amsterdam. Eine Rundfahrt auf einem der
Kanalboote ist nicht nur ein Muss,
sondern auch ein Vergnügen. Wer so
unterwegs ist, kann immer wieder ausund
einsteigen und auf diese Weise
Museen, multikulturelle Märkte oder
besondere Gasthäuser zum Aufwärmen

6. Woche
Mittwoch, 5. Februar 2014
22.30
st/16:9
22.45
st/16:9
23.15
16:9
FSK: 12
kennenlernen. Ein Highlight für Kino- und
Architekturfreunde ist das Filminstitut
„eye“ mit seiner ausgefallenen Architektur.
Weitere Stationen: das Freilichtmuseum in
Arnheim, die gemütliche
Provinzhauptstadt Nordhollands,
Groningen, und schließlich Delft, die
Keramikstadt im Südwesten Hollands.
hessenschau kompakt
defacto
Das Landesmagazin
Moderation: Robert Hübner
(Wiederholung von Sonntag.)
Kinemathek: Terrence Malick
The Tree of Life
(The Tree of Life)
Spielfilm, USA 2011
Darsteller:
Mr. O’Brien Brad Pitt
Jack
Sean Penn
Mrs. O’Brien Jessica Chastain
Großmutter Fiona Shaw
Botin
Irene Bedard
Der kleine Jack Hunter McCracken
R. L. Laramie Eppler
Steve
Tye Sheridan
und andere
Musik: Alexandre Desplat
Kamera: Emmanuel Lubezki
Drehbuch und Regie: Terrence Malick
(Länge: 127‘51‘‘)
Der junge Jack O'Brien wächst mit seinen
zwei kleinen Brüdern im beschaulichen
Texas der fünfziger Jahre auf. Von seiner
sanftmütigen Mutter hat er die
außergewöhnliche Gabe geerbt, die Natur
mit empathischem Verständnis zu
erleben. Jeder Tag ist ein von Harmonie
und Liebe erfüllter Traum, doch mit
zunehmendem Alter bemerkt Jack Risse
in der Fassade seiner behüteten Welt.
Sein autoritärer, streng gläubiger Vater
will die Jungen auf den gnadenlosen
Überlebenskampf in der Gesellschaft
vorbereiten. Zwischen seinen hehren
Prinzipien und seinem Handeln klafft
jedoch eine Lücke, die mit seinem
beruflichen Scheitern immer größer wird.
In der Familie kommt es zu Spannungen,
das Eheleben der O'Briens ist bald
zerrüttet. Im Verlauf seiner Adoleszenz
wird Jack mit dem Tod eines seiner
Brüder konfrontiert, wodurch sich der
Hass auf den Vater noch vertieft.
Dennoch hat Jack als erwachsener Mann
dessen Prinzipien verinnerlicht und es
dadurch zum gefragten Star-Architekten
gebracht. Der Preis für den beruflichen
Gipfelsturm ist die Einsamkeit. Als
01.25
st/16:9
02.10 Alles Wissen
verlorene Seele sucht Jack nach einem
Plan im undurchdringlichen Labyrinth des
Daseins. Eine unerwartete Begegnung
ermöglicht die Erfüllung seiner tiefen
Sehnsüchte und Träume. - Terrence
Malicks filmische Symphonie über Natur
und Gnade sprengt die Grenzen des
Kinos. Der hypnotisch-elegische
Bilderrausch rückt das leidgeprüfte Leben
eines Kindes in einen naturreligiösen
Rahmen. Neben dem großartigen Hunter
McCracken sind Jessica Chastain, Sean
Penn und Brad Pitt zu sehen.
7 Sterne in Dubai
Wo Deutsche für Luxus sorgen
Eine Reportage von Andreas Graf
Wenn Heinrich Morio morgens zur Arbeit
fährt, verspürt er das reine Glück, sagt er.
Der Frankfurter leitet das 7-Sterne Hotel
„Burj Al Arab“. Nach Jobs als Hoteldirektor
auf den Seychellen, auf Mauritius und in
Florida ist er am Ziel seiner Träume: in
Dubai. Das 312 Meter hohe Gebäude ist
das Wahrzeichen des Wüstenstaates, das
luxuriöseste Hotel der Welt, heißt es.
Innen echtes Gold, auch auf dem Essen -
nichts scheint unmöglich in der Glitzerwelt
der Superreichen. Eine Nacht kostet bis
zu 12.000 Euro. Hinter den Kulissen
arbeiten 1.600 Menschen, viele aus
Deutschland, vor allem in den Chefetagen
und im Service. Die Reportage begleitet
drei der insgesamt sechzig Deutschen.
Der Tag beginnt für den 51-jährigen
Heinrich Morio mit kritischen Blicken. Alles
muss glänzen - schöner Schein auf
künstlicher Luxus-Insel. Überall hängen
Fotos des Scheichs von Dubai. His
Highness, seine Hoheit, wie alle
Mitarbeiter ihn nennen, kommt oft zu
Besuch, unangemeldet. Alle Zimmer
bieten 24-Stunden-Butler-Service. Einer
der „Reichen-Diener“ ist Alexander Maas.
Der Frankfurter ist Chefbutler. Er betreut
die VIPs unter den VIPs, vom Staatsgast
bis zum Hollywoodstar, und ist
verantwortlich für vierzig Kollegen. Sie
arbeiten in drei Schichten. Täglich vierzig
Rosen in jede der 202 Maisonette-Suiten
gehören zum Standard. Champagner ist
auf Dauer langweilig. Im Burj Al Arab trinkt
man Cappuccino mit Goldpuder, 24 Karat,
dreißig Euro die Tasse. Ganz oben im
Burj Al Arab ist das teuerste Restaurant
Dubais. Dort arbeitet Björn Alexander aus
Berlin. Er hat seinen Michelin-Stern und
sein Restaurant am Brandenburger Tor
aufgegeben, als vor einem halben Jahr
das Telefon klingelte und er das
Jobangebot aus Dubai bekam.

6. Woche
Mittwoch, 5. Februar 2014
st/16:9
02.55
st/16:9
03.10
st/16:9
03.35
st/16:9
04.20 -
04.45
st/16:9
Das Wissensmagazin
Moderation: Thomas Ranft
(Wiederholung von 21.00 Uhr.)
alle wetter!
Aktuelle Informationen
zu Wetter und Klima
(Wiederholung von 19.15 Uhr.)
maintower
Boulevard, News und Lifestyle
Aus dem Main Tower
(Wiederholung von 18.00 Uhr.)
MEX. das marktmagazin
Moderation: Claudia Schick
(Wiederholung von 20.15 Uhr.)
service: trends
Joghurt - leicht, lecker und gesund
Moderation: Mathias Münch
(Wiederholung von 18.50 Uhr.)

6. Woche
Donnerstag, 6. Februar 2014
04.45
st/16:9
05.15
st/16:9
Hessenreporter
Der große Jumbo-Check
Inspektion am Frankfurter Flughafen
Eine Reportage von Harald Henn
Fünfzig Mann und eine Frau - das ist das
Team, das den Jumbojet „Mülheim“
intensiv auf Sicherheitsmängel
untersuchen soll. Alle zwei Jahre müssen
die Boeings der Lufthansa in den C-
Check, eine Art Fitness-Test für die
Maschinen - damit sie beim Fliegen schön
oben bleiben in der Luft. Die Frau
zwischen so vielen Männern, das ist Antje
Koslowski. Als Mechanikerin bei der
„Technik Langstrecke“ in Frankfurt fand
sie ihren Traumberuf. „Ab und zu mal
nach Hause zu kommen und nach ‘Fuel‘
oder Fett zu stinken - das ist dann halt
so“, resümiert sie in ihrer stoischen Art.
Mit ihren männlichen Kollegen hat Antje
genau eine Woche Zeit, den gewaltigen
Jumbo „Mülheim“ bis auf die letzte
Schraube zu überprüfen. Bei diesem C-
Check - Kosten 500 000 Euro - ist sie
dafür verantwortlich, dass die Rods
ausgetauscht werden. Rods, das sind
Stabilisierungsstangen im Heck, die bei
der „Mülheim“ schwer gewackelt hatten.
Zu allem Übel sind die nicht vorrätig in
Frankfurt, sie müssen im Boeing-Werk in
Seattle in den USA bestellt werden. Ein
Rennen gegen die Zeit beginnt. Denn im
Flugplan ist die „Mülheim“ längst wieder
fest gebucht - nach Rio de Janeiro …
Hessenreporter
In freier Wildbahn
Überlebenstraining im Vogelsberg
Eine Reportage von Nina Cöster
Sie starten in Schotten und brechen auf
zu drei Tagen ohne Handy, Strom und
Dach über dem Kopf. Im normalen Leben
sind sie Manager, Rechtsanwalt, Friseur
und Berufsschullehrer - an diesem
Wochenende wollen sie auf alle
Annehmlichkeiten verzichten und lernen,
sich ohne moderne Hilfsmittel in der Natur
zurechtzufinden. Wie schaffen sie es,
ohne Netz und doppelten Boden in der
Natur zu überleben? Wo finden sie
Wasser, und wie können sie Feuer
machen? Welche Pflanzen und Insekten
kann man essen? Wie orientiert man sich
ohne Hilfsmittel? Überlebenstrainer
Michael Spamer aus Schotten zeigt
seinen Teilnehmern, wie es geht. Er sagt:
In jeder Gruppe gibt es die
Hartgesottenen, die es wirklich eisern
durchziehen, und solche, die sich schnell
nach dem Computer oder einer warmen
Bettdecke sehnen. Ob sich wirklich jeder
Teilnehmer leichten Herzens von seinem
05.45
st
06.10
st/16:9
Handy trennen kann? Und wie viel
Überwindung kostet es, ein Huhn zu
rupfen oder einen Wurm zu essen? Die
Herausforderungen sind so ganz anders,
als sie die Teilnehmer aus ihrem
Berufsalltag kennen. Werden sie
durchhalten und alle heil wieder
ankommen?
Little Amadeus (12)
26-teilige Zeichentrickserie
Straßenmusikanten
Auf dem Weg zu ihrem Wiener Gasthof
werden die Mozarts Zeuge eines
schlimmen Zwischenfalls, bei dem der
arrogante Sohn eines Adligen mit der
Peitsche eine alte Frau und deren
Enkelkinder misshandelt. Voller
Empörung fordert Amadeus den Mann zu
einem Duell "Peitsche gegen Geige"
heraus, bei dem er durch bewusst
schlechtes Geigenspiel das Pferd des
üblen Burschen in die Flucht jagt. Dieses
Ereignis macht schnell die Runde in Wien.
Amadeus lernt zwei
Straßenmusikantenkinder kennen und
zieht mit ihnen als dritter im Bunde durch
die Musikcafés von Wien. Doch der
gedemütigte Adelssohn und auch Devilius
mit seinem Kumpan Monti lassen ihn nicht
in Ruhe.
(Der 13. Teil folgt am 7. Februar.)
Rennschwein Rudi Rüssel (9)
39-teilige Fernsehserie,
Deutschland 2007 - 2010
Sauschick
Darsteller:
Rudi Rüssel Rudi
Fritz Fröhlich Jasper Smets
Daniel Fröhlich Martin Lindow
Oma Betty Regine Vergeen
Opa Oskar Peter Franke
Semra Koray Ilknur Boyraz
Melinda Koray Imge Ünlü
Ayla Koray Aylin Yelda Sengül
Tim
Henning Pott
Matze
Patrick Heinrich
Oma Nippes Sema Poyraz
Opa Nippes Orhan Güner
Drehbuch: Gabriele Kob
und David Ungureit
Kamera: Chris Rowe, Harald Cremer
Musik: Helmut Zerlett
Regie: Rolf Wellingerhof
und Wolfgang Groos
(WDR)
(Länge: 28‘35‘‘)
Rudi hat den Bogen überspannt. Dass er
aufs Sofa gemacht hat, ist zu viel für Oma
Betty: Das Schwein muss raus. Fritz zieht
als Protest gleich mit Rudi aus und in den

6. Woche
Donnerstag, 6. Februar 2014
06.40
st/16:9
06.55
st/VT/16:9
07.45
st/VT/16:9
08.35
st/VT
09.25
st/16:9
09.50
st/VT/16:9
10.20
st/16:9
11.05
VW-Bus ein. Begeistert stößt Ayla zu der
neuen WG, denn zu Hause spielt sie eh
nur die zweite Geige. Doch alleine und
ganz ohne Geld zu leben, ist auch für die
allerbesten Freunde schwierig. Da kommt
der Fotowettbewerb der Tageszeitung
gerade recht: Für das schönste Tierfoto
winken 200 Euro ...
(Der 10. Teil folgt am 7. Februar.)
alle wetter!
Aktuelle Informationen
zu Wetter und Klima
(Wiederholung vom Vortag.)
Rote Rosen (1662)
Fernsehserie, Deutschland 2014
(Länge: 48‘30‘‘)
(Der 1663. Teil folgt am 7. Februar.)
Sturm der Liebe (1923)
Fernsehserie, Deutschland 2014
(Länge: 49‘00‘‘)
(Der 1924. Teil folgt am 7. Februar.)
In aller Freundschaft (260)
Fernsehserie, Deutschland 1998 - 2014
Unter Brüdern
(MDR)
(Länge: 48‘29‘‘)
(Wiederholung von Mittwoch, 5. Februar,
11.20 Uhr.)
maintower
Boulevard, News und Lifestyle
Aus dem Main Tower
(Wiederholung vom Vortag.)
hessenschau
(Wiederholung vom Vortag.)
hallo hessen
(Wiederholung vom Vortag.)
Wissen und mehr
Ich mach's
Fotomedienfachmann/-frau
(BR)
Sie beraten beim Kauf eines
Fotoapparates, sie entwickeln die
Urlaubsbilder und machen Pass- und
Bewerbungsfotos. Fotomedienfachleute
arbeiten in Fachgeschäften im Verkauf, im
Labor und im Studio. Die junge Kundin
kann sich nicht so recht entscheiden. Vor
ihr liegen kleine bunte Digitalkameras. Die
blaue, die schwarze oder die rote? Die 19-
jährige Marina Meister erklärt ihr die
Unterschiede im Zoombereich. Sie zeigt
ihr wichtige Funktionen und fordert sie
immer wieder auf, alles auszuprobieren.
Marina ist im zweiten Lehrjahr ihrer
Ausbildung zur Fotomedienfachfrau. Die
11.20
11.35
st/VT
Technik in dieser Branche entwickelt sich
schnell. Ständig informieren sich die
Fachverkäufer über neue Produkte, um
immer auf dem aktuellen Stand zu sein.
Fotomedienfachleute müssen eine hohe
Lernbereitschaft mitbringen.
Wissen und mehr
Ich mach's
Fachangestelle/r für Medienund
Informationsdienste/Bibliothek
(BR)
Fachangestellte für Medien- und
Informationsdienste mit der Fachrichtung
"Bildagentur" sind
lnformationsspezialisten, die Fotos
aufbereiten, vermitteln und in
Datenbanken sichern. Sie suchen für
Kunden die richtigen Motive heraus,
klären die Bildrechte und verkaufen die
Bilder. Steffen Peter ist Azubi im 3.
Lehrjahr. Er arbeitet bei der "dpa picture
alliance" in Frankfurt, einer
hundertprozentigen Tochter der
Deutschen Presseagentur. Im Laufe des
Vormittags nimmt er verschiedene
Aufträge entgegen. Ein Kunde sucht
schöne Strandbilder für einen
großformatigen Kalender, ein anderer
braucht ein Foto von Heino-
Doppelgängern. Die Strandbilder sucht
Steffen in der Bilddatenbank. Aus 96.000
Treffern filtert er 70 bis 100 Motive heraus
und schickt sie dem Kunden in einer Datei
zu. Der kann sich dann entscheiden, ob
für den geplanten Kalender das richtige
dabei ist. Für seine Arbeit braucht Steffen
ein Gespür dafür, was ein gutes Bild
ausmacht. Er muss kommunikativ sein,
die Kunden beraten und muss sich zudem
gut mit dem Computer auskennen. Fast
alle Fotos finden sich heute digitalisiert im
Rechner - 25 Millionen sind es bei der
Bildagentur in Frankfurt.
In aller Freundschaft (261)
Fernsehserie, Deutschland 1998 - 2014
Rosenkrieg
Darsteller:
Professor
Gernot Simoni Dieter Bellmann
Dr. Roland
Heilmann Thomas Rühmann
Pia Heilmann Hendrikje Fitz
Dr. Achim Kreutzer Johannes Steck
Dr. Kathrin
Globisch
Oberschwester
Ingrid Rischke
Sarah Marquardt
Charlotte Gauss
Friedrich
Andrea Kathrin
Loewig
Jutta Kammann
Alexa Maria Surholt
Ursula Karusseit

6. Woche
Donnerstag, 6. Februar 2014
12.25
st/16:9
Steinbach Fred Delmare
Dr. Philipp
Brentano
Thomas Koch
Dr. Elena Eichhorn Cheryl Shepard
Schwester Arzu Arzu Bazman
Pfleger Vladi Stephen Dürr
Barbara Grigoleit Uta Schorn
Schwester Yvonne Maren Gilzer
Ottmar Wolf Tom Pauls
Hilde Wolf Franziska Troegner
Udo von
Wackerstein Dirk Schoedon
und andere
Drehbuch: Gabriele Herzog
Musik: Paul Vincent und Oliver Gunia
Kamera: Wolfram Beyer
Regie: Peter Vogel
(MDR)
(Länge: 48‘31‘‘)
Hilde Wolf wird nach einem Unfall mit
Verdacht auf Schädelbasisbruch in die
Sachsenklinik eingeliefert. Dort trifft Hilde
auf Ottmar Wolf, den neuen Hausmeister.
Seit vierzehn Tagen ist sie von Wolf
geschieden. Der Verdacht auf einen
Schädelbasisbruch bestätigt sich nicht,
doch Simoni entdeckt ein Aneurysma im
Gehirn der Patientin. Hilde Wolf hat die
besten Überlebenschancen, wenn sie sich
einer Operation unterzieht. Die Operation
des Aneurysmas gelingt zunächst nicht,
und die Frau fällt sogar ins Koma. Ottmar
fühlt sich schuldig, weil er Hilde zur
Operation geraten hat. Dann kommt es
unter dramatischen Umständen zu einer
weiteren Operation. Barbara hat mit ihrem
Freund Bruno ein Wellnesswochenende
gebucht, doch Bruno muss kurzfristig
absagen. Barbara fragt Charlotte, ob sie
nicht Lust hätte, sie zu begleiten. Im
Wellnesshotel treffen Charlotte und
Barbara ausgerechnet auf Udo von
Wackerstein, der hier eine neue Karriere
als Fitnesstrainer und Ernährungsberater
gestartet hat. Von Wackerstein versucht,
die beiden Damen auszutricksen und von
seiner Kompetenz zu überzeugen. Aber
auch zwischen Charlotte und Barbara
verläuft zunächst nicht alles so
harmonisch, wie sie es sich vorgestellt
haben.
(Der 262. Teil folgt am 7. Februar.)
Das Waisenhaus für wilde Tiere (13)
Tier-Doku
Abenteuer Afrika
(SWR)
Regina, eine ehemalige Harnas-
Volontärin, besucht heute die blinde
Meerkatze Audrey. Regina kennt ein
Geheimnis: Audrey liebt Erdnüsse, und
Regina hat vorsorglich welche von zu
13.15
st/16:9
14.15
st/16:9
Hause aus Österreich mitgebracht. Aber
nicht nur Audrey ist scharf auf die
Köstlichkeiten - ein kleines Erdhörnchen,
das sich bei Audrey eingeschlichen hat
und zum ständigen Weggefährten wurde,
macht Jagd auf die Erdnüsse. Volontärin
Nadine besucht mit einer kleinen Gruppe
ein Wildhundrudel in den Außengehegen.
Die Tiere sollen bald ausgewildert
werden, damit sie möglichst ungestört von
Besuchern und Volontären leben können.
Tierpfleger Marnus gibt Volontärin Nadine
einen Einblick in Jagdstrategien,
Sozialverhalten und Brutpflege der
Wildhunde. Die Alphatiere suchen sich für
ihren Nachwuchs eine "Nanny" aus. Dazu
wird überraschenderweise das
Wildhundmännchen Blacky auserkoren.
Frikki, das Urgestein von Harnas, ist mit
Volontärin Lena und Volontär Lasse auf
Löwen-Entwurmungstour. Kleine
Fleischstückchen werden mit einem
Entwurmungsmittel präpariert und
ausgelegt. Doch die Löwen haben einen
ausgeprägten Geruchs- und
Geschmackssinn und sind nicht so leicht
zu überlisten. Erdmännchen Hakuna
sucht sich genau aus, welche Volontäre
es mag und welche nicht. Bei Volontärin
Davina ist Hakuna noch unentschieden.
Davina geht es umgekehrt genauso. Die
gegenseitige Annäherung ist von Davinas
Vorsicht geprägt, möglichen Bissen aus
dem Weg zu gehen. Daher hat sie sich
auch Gartenhandschuhe besorgt und
lange Jeans angezogen. Sie möchte
Hakuna nach einem Ausflug wieder sicher
in den Transportkäfig verfrachten. Wie die
Mission für beide wohl endet?
(Der 14. Teil folgt am 7. Februar.)
Landtag aktuell
Zusammenfassung der aktuellen Stunden
im Landtag
Moderation: Thomas Kreutzmann
Bis in die Krone
Eine Reportage von Stefan Weiße
(WDR)
„Mein Verhältnis zu Bäumen ist innig. Ich
verstehe sie“, meint Marian Wroben. Der
30-Jährige ist Baumpfleger und Kletterer
in Detmold. Seine Kunden sind meistens
Privatleute, die auf ihrem Grundstück
einen „Problembaum“ fällen lassen
wollen, das heißt, er nimmt zu viel Sonne
oder steht zu dicht am Haus. Wroben prüft
zunächst, ob eine Fällung bei der
Umweltbehörde Aussicht auf Erfolg hat.
Wenn die grünes Licht gibt, legt er los.
„Ich fälle die Bäume mit der Motorsäge
scheibchenweise, von oben nach unten.“
Mit seinem Klettergeschirr agiert er filigran

6. Woche
Donnerstag, 6. Februar 2014
in Höhen bis zu 40 Metern. Einen großen
Teil seiner Arbeit macht die Baumpflege
aus. Einen großen Teil seiner Arbeit
macht die Baumpflege aus. Auch das
Rentner-Ehepaar Köster möchte, dass
seine Riesenbuche in Form gebracht wird.
Mit dem Baum verbindet Familie Köster
viele Erinnerungen. Wroben kennt das.
„Jeder Baum hat seine Geschichte, und
wenn die Leute sich von ihm trennen,
dann ist das immer mit sehr viel
Emotionen verbunden.“ Reporter Stefan
Weiße hat den „Baumversteher“ in
Schwindel erregende Höhen begleitet und
hat viele Menschen getroffen, die mit
Herzblut an ihrem „Freund“ hängen - dem
Baum.
14.30 Der Große Himalaya-Trail
Ein Film von Carsten Heider
(SR)
15.15
st/16:9
Höher geht nicht, länger gibt's nicht:
Einmal quer über den Himalaya erstreckt
sich die längste, schwerste und
höchstgelegene Trecking-Tour der Welt.
Wer noch mehr Wander-Superlative
sucht, ist auf diesem Planeten fehl am
Platz. Größer als die Berge sind hier nur
die Erwartungen, die viele Wanderer an
ihren Urlaub stellen. Wer extreme
körperliche Erfahrungen sucht, wird sicher
nicht enttäuscht. Das Fernseh-Team von
Carsten Heider will es wissen: Wie dick ist
dünne Luft? Wie viel Sauerstoff braucht
man für einen Höhenrausch? Und wieso
ist die Zahl der Nervenzusammenbrüche
im Urlaub nirgends so hoch wie im
Himalaya?
Nach der langen Nacht (2)
Zweiteilige Sendereihe von Kai Schubert
Der Sommer in Spitzbergen
(BR)
Wie ein einziger Tag erscheint der
Sommer in Spitzbergen, wenn die Sonne
auch nachts nicht untergeht. Nie ist es in
der hohen Arktis lebendiger - am
Vogelfelsen oder im Wasser, in der
Tundra oder auf dem Eis. Nur wenige
Wochen bleiben der unerwartet
vielfältigen Tierwelt, um den Nachwuchs
groß zu ziehen oder sich genügend
Winterspeck anzufressen. Mit einem
Segelboot ist Filmautor Kai Schubert
unterwegs unter der Mitternachtssonne -
zu Polarfüchsen, Walrossen oder
Blauwalen. Natürlich steht die Frage im
Raum: Wie geht es den Eisbären in der
sich verändernden Arktis? Antworten
finden sich im Packeis ebenso wie, ohne
Eis, an Land - und sind oft überraschend.
16.00
st/16:9
16.45
st/16:9
17.00
st/16:9
17.50
st/16:9
18.00
st/16:9
18.20
st/VT/16:9
18.50
st/16:9
19.15
st/16:9
19.30
st/VT/16:9
hallo hessen
(Pressetext siehe Montag, 3. Februar,
16.00 Uhr.)
hessenschau kompakt
hallo hessen
(Fortsetzung der Sendung von 16.00 Uhr.)
hessenschau kompakt
maintower
Boulevard, News und Lifestyle
Live aus dem Main Tower
(Pressetext siehe Montag, 3. Februar,
18.00 Uhr.)
Brisant
Boulevard-Magazin
(MDR)
service: gesundheit
Tipps für die Gesundheit
Moderation: Mathias Münch
„service: gesundheit“ berichtet über den
Fall eines Patienten sowie über dessen
Krankheitsverlauf und klärt auf, welche
Ursache die Krankheit hat, welche
Medikamente empfehlenswert sind und
welche alternativen Heilmethoden und
Therapieformen angewandt werden
können. Fragen zum Thema beantwortet
der Experte im Studio. Weitere
Informationen zur Sendung können per
Internet unter der Adresse
„www.service.hr-online.de“ abgerufen
werden.
alle wetter!
Aktuelle Informationen
zu Wetter und Klima
(Pressetext siehe Montag, 3. Februar,
19.15 Uhr.)
hessenschau
20.00 Tagesschau
20.15
st/16:9
Musikalische Reise
ins winterliche Montafon
Moderation: Markus Brock
(SWR)
Das Montafon, im österreichischen
Bundesland Vorarlberg gelegen, steht für
Skivergnügen pur. Ob Silvretta, Piz Buin
oder Schruns - allesamt Hotspots für
Wintersportfans. Auch Moderator Markus
Brock versucht sich in einem Skikurs,
besucht den Snowboard-Weltcup und trifft

6. Woche
Donnerstag, 6. Februar 2014
21.45
st/VT/16:9
Keine FSK
die Olympiasiegerin Anita Wachter.
Musikalische Gäste sind unter anderem
die Geschwister Hoffmann, Nik P. und die
Klostertaler.
Um Himmels Willen (76)
Fernsehserie, Deutschland 2002 - 2013
Turmbau zu Babel
Darsteller:
Hanna Jakobi Janina Hartwig
Wolfgang Wöller Fritz Wepper
Oberin
Elisabeth Reuter Rosel Zech
Agnes Schwandt Emanuela
von Frankenberg
Felicitas Meier Karin Gregorek
Gina Gallo Donia Ben-Jemia
Ingrid Knoop Nathalie Schott
Schwester
Hildegard Andrea Sihler
Bischof Rossbauer Horst Sachtleben
Marianne Laban Andrea Wildner
Polizist
Anton Meier Lars Weström
Herrmann Huber Wolfgang Müller
Barbara
Bachmann Anna Luise Kiss
Heinz Lehmann Michael Vogtmann
Klaus Stolpe Markus Hering
Manuela
Armbruster Annika Blendl
Otto Knoblauch Kai-Peter Gläser
Fabrizio Gallo Michele Oliveri
Patrizia
Chrissy Schulz
Frau Dr.
Wohlschlegel Mona Seefried
und andere
(MDR)
(Länge: 48‘14‘‘)
Immer noch hält die angebliche
Marienerscheinung das Kloster und den
ganzen Ort in Atem. Mehr als hundert
Pilger haben sich vor der
Madonnenstatue eingefunden, Schwester
Agnes hat sich in ihrer Verzweiflung über
den Hausarrest auf einen Baum
geflüchtet, und Bürgermeister Wöller will
unbedingt den Gemeinderat von seinen
Plänen für den Wallfahrtsort Kaltenthal
überzeugen. Schwester Hannas
Einwände, das Ganze könne sich letzten
Endes als Schwindel herausstellen,
überhört nicht nur Wöller geflissentlich.
Unterdessen wird Schwester Gina von
ganz anderen Sorgen geplagt. Ihr Vater
Fabrizio hat sich offenbar in die sehr
blonde und sehr hübsche Patrizia verliebt
und will sich mit ihr verloben. Gina aber
unterstellt der fast gleichaltrigen
zukünftigen Stiefmutter unlautere Motive
und sieht ihren Vater als Opfer reiner
Berechnung. Kalkül und Berechnung
treiben auch Wöller an, er braucht
22.30
st/16:9
22.45
st/16:9
23.15
sw
unbedingt die bischöfliche Bestätigung,
dass es in Kaltenthal zu Wunderheilungen
gekommen ist. Der Bürgermeister
schreckt nicht einmal davor zurück, den
schwer kranken Bauern Armbruster als
Versuchskaninchen zu benutzen.
Nachdem Wöller sich Armbrusters
Herzerkrankung vom Arzt hat bestätigen
lassen, lässt er den Bauern im Wald
kniend auf seine Heilung warten, bis der
arme Mann schließlich ohnmächtig wird
und nur noch der Notarzt helfen kann. Im
Kloster sorgt derweil ein kleiner Hund für
Aufregung. Er ist den Nonnen zugelaufen
und hat alle Herzen im Sturm erobert.
Besonders Barbara und ihrer Tochter
Elisabeth hat es der kleine Streuner
angetan. Als der Obdachlose Otto ihn als
seinen Hund Flipper identifiziert, kauft ihm
Babara den Hund für viel Geld ab und
merkt zu spät, dass Otto sie betrogen hat.
Der von den Entwicklungen in Sachen
„Kaltenthaler Madonna“ völlig überforderte
Wöller wendet sich Rat und Hilfe suchend
an seine Therapeutin. In einem
unbeobachteten Moment entwendet er
heimlich ein hoch dosiertes
Antidepressivum. Plötzlich wirkt er wie
ausgewechselt - den Vorwürfen der
wütenden Schwester Hanna, die
zwischenzeitlich die Ursache des
Madonnenschwindels aufklären konnte,
begegnet er mit einem Lachanfall.
(Der 77. Teil folgt am 13. Februar.)
hessenschau kompakt
Hauptsache Kultur
Das aktuelle Kulturmagazin
Moderation: Cécile Schortmann
"Hauptsache Kultur" berichtet über
Kulturhighlights in Hessen, über Trends
und Tendenzen, über Skandale und
Flops. Das aktuelle Kulturmagazin stellt
aufregende Macher der hessischen
Kulturszene vor, blickt hinter die Kulissen,
mischt sich meinungsstark in Debatten
ein: aktuell, überraschend, kontrovers.
Firma Hesselbach: Modernisierung
Darsteller:
Herr Hesselbach Wolf Schmidt
Frau Hesselbach Liesel Christ
Peter Hesselbach Dieter Henkel
Heidi Hesselbach Rosemarie Kirstein
Fräulein Lohmeier Sophie Cossäus
Herr Münzenberger Max Strecker
Lindner
Joachim Engel-Denis
Frau Siebenhals Lia Wöhr
(Erstsendung/ARD: 23. Juni 1961)
(Länge: 43‘16‘‘)

6. Woche
Donnerstag, 6. Februar 2014
00.00
sw/st
Herr Hesselbach hat ein gutes Geschäft
abgeschlossen und ist daher in bester
Stimmung. Daraufhin bestürmen ihn
Firma und Familie mit vielen Wünschen,
die er im Geschäft erfolgreich abwehren
kann. Zu Hause aber ist er der
Unterlegene. Die Wohnung wird
modernisiert, und dies dauert nicht nur
"ein paar Tage", sondern Wochen.
Schließlich haben auch die technischen
Neuerungen ihre Tücken.
Die seltsamen Methoden
des Franz Josef Wanninger (14)
Krimiserie,
Bundesrepublik Deutschland 1965 - 1970
Die Familienfeier
Darsteller:
Kriminalinspektor
Franz Josef
Wanninger Beppo Brem
Kriminalassistent
Toni Fröschl Maxl Graf
Kriminaldirektor
Mitterer
Fritz Strassner
Oberinspektor
Wilhelm Steiner Wolf Ackva
Kellner
Ulrich Beiger
sowie Alfred Pongratz, Marianne Bork,
Ricklef Müller
und andere
(WDR)
(Länge: 25‘00‘‘)
Oberinspektor Steiner wird zu einer
Familienfeier gerufen: Ein Raubüberfall
wurde auf Wally Redel verübt, und zwar
im Zimmer ihrer Schwester, die ihre
Verlobung feiert. Dabei wurde ihr ein
Diamantcollier geraubt. Während Steiner
sich auf den gemieteten Kellner versteift,
der bereits einschlägig vorbestraft ist,
verfolgt Wanninger unbemerkt eine ganz
andere Spur im Hintergrund ...
00.50
VT
01.20
st/16:9
02.50
st/16:9
(Länge: 25‘00‘‘)
03.15 hr-Katzen
03.20
st/16:9
Wanninger findet den Erfinder Spindler tot
in seiner Hütte. Es sieht aus wie
Selbstmord, denn der Mann hat sich an
seiner eigenen Erfindung einen
Stromschlag geholt. Als die Kripo jedoch
erfährt, dass die Erfindung des Mannes
Gold wert war und dass er einen
Konkurrenten hatte, kommt sie immer
mehr zu der Annahme, dass es sich um
einen Mord handelt. Wanninger gibt sich
im Freundeskreis des Toten als alter
Bekannter und Kompagnon Spindlers aus
und lockt den Täter in eine Falle, indem er
behauptet, dass er eine ebenbürtige
Erfindung gemacht hat ...
(Der 16. Teil folgt am 13. Februar.)
Lindenstraße (1467)
Fernsehserie von Hans W. Geißendörfer
Touchdown
(WDR)
(Länge: 28‘55‘‘)
(Der 1468. Teil folgt am 13. Februar.)
Musikalische Reise
ins winterliche Montafon
Moderation: Markus Brock
(SWR)
(Wiederholung von 20.15 Uhr.)
maintower
Boulevard, News und Lifestyle
Aus dem Main Tower
(Wiederholung von 18.00 Uhr.)
Alles Wissen
Das Wissensmagazin
Moderation: Thomas Ranft
(Pressetext siehe Mittwoch, 5. Februar,
21.00 Uhr.)
00.25
sw/st
Die seltsamen Methoden
des Franz Josef Wanninger (15)
Krimiserie,
Bundesrepublik Deutschland 1965 - 1970
Eine verhängnisvolle Erfindung
Darsteller:
Kriminalinspektor
Franz Josef
Wanninger Beppo Brem
Kriminalassistent
Toni Fröschl Maxl Graf
Kriminaldirektor
Mitterer
Fritz Strassner
Oberinspektor
Wilhelm Steiner Wolf Ackva
Frau Burgmüller Franziska Liebing
sowie Anton Reimer, Heinz Leo Fischer
und andere
(WDR)
04.05
st/16:9
04.30 -
05.00
st/16:9
service: gesundheit
Tipps für die Gesundheit
Moderation: Mathias Münch
(Wiederholung von 18.50 Uhr.)
Hauptsache Kultur
Das aktuelle Kulturmagazin
Moderation: Cécile Schortmann
(Wiederholung von 22.45 Uhr.)

6. Woche
Freitag, 7. Februar 2014
05.00
st/16:9
Hessenreporter
Chantals Traum vom Fliegen
Eine Reportage von Jürgen Ackermann
Notlandung auf dem Meer, alle
Passagiere drängen zu den Ausgängen
und wollen in die Rettungsboote - aber
Stewardess Chantal Böttger bekommt die
Tür des Ferienfliegers nicht auf. Was
nun? Zum Glück ist es nur eine Übung im
Flugzeug-Simulator auf dem Frankfurter
Flughafen, nicht die Realität. Chantal
Böttger ist 19 Jahre alt, hat gerade das
Abitur in der Tasche und ist eine von 18
angehenden Flugbegleitern, die bei einer
hessischen Urlaubsfluglinie ausgebildet
werden. Acht Wochen lang jeden Tag
neue Herausforderungen. Für sie ist das
Fliegen als Stewardess ein "Klein-
Mädchen-Traum". Der „Hessenreporter“
Jürgen Ackermann begleitet Chantal bei
ihrer stressigen Ausbildung im Simulator,
bei den anstrengenden Notwasserungs-
Übungen im Hallenbad, bei der
praktischen Prüfung. Wird sie am Ende
den langersehnten Flug als fertige
Stewardess antreten können? Und wenn
ja, wird sie auch alles richtig machen?
Semra Koray Ilknur Boyraz
Melinda Koray Imge Ünlü
Ayla Koray Aylin Yelda Sengül
Tim
Henning Pott
Matze
Patrick Heinrich
Oma Nippes Sema Poyraz
Opa Nippes Orhan Güner
Drehbuch: Gabriele Kob
und David Ungureit
Kamera: Chris Rowe, Harald Cremer
Musik: Helmut Zerlett
Regie: Rolf Wellingerhof
und Wolfgang Groos
(WDR)
(Länge: 28‘31‘‘)
Der geheimnisvolle Mann, mit dem
Melinda im Cabrio durchs Dorf fährt, ist ihr
Vater Cem. Semras Exmann entpuppt
sich als echtes Schlitzohr: Mit einem
geklauten Blumenstrauß und einer
vorgetäuschten Autopanne will er sich in
den Haushalt der Korays einschleichen.
Erst mit Fritzens Hilfe und Rudis
Spürnase schafft es Daniel Fröhlich,
seiner angebeteten Semra zu beweisen,
was in ihm steckt ...
(Der 11. Teil folgt am 10. Februar.)
05.30
st
05.55
st/16:9
Little Amadeus (13)
26-teilige Zeichentrickserie
Kaiserinnen küsst man nicht
Die Einladung an den kaiserlichen Hof
lässt auf sich warten. Das Geld ist knapp,
und als der von Devilius gebriefte Gastwirt
von Vater Leopold die Hotelrechnung im
Voraus fordert, entschließt sich dieser
notgedrungen zur Rückreise nach
Salzburg. Amadeus versucht noch die
Kaiserin bei einem Opernbesuch zu
treffen, aber vergebens. Als die Mozarts
schon mit einem Ochsenkarren auf dem
Weg zurück sind, trifft endlich die
Einladung an den kaiserlichen Hof ein. In
einem Wettlauf mit der Zeit versucht der
von Devilius getäuschte Gastwirt, die
Mozarts zurückzuholen. Wird Devilius
Amadeus' Auftritt bei Hofe noch
verhindern können, oder bekommt
Amadeus am Ende sogar einen Kuss von
der Kaiserin?
(Der 14. Teil folgt am 10. Februar.)
Rennschwein Rudi Rüssel (10)
39-teilige Fernsehserie,
Deutschland 2007 - 2010
Rudi, der Schnüffler
Darsteller:
Rudi Rüssel Rudi
Fritz Fröhlich Jasper Smets
Daniel Fröhlich Martin Lindow
Oma Betty Regine Vergeen
Opa Oskar Peter Franke
06.25
st/16:9
06.40
st/VT/16:9
07.30
st/VT/16:9
08.20
st/VT
09.10
st/16:9
09.35
st/VT/16:9
10.05
st/16:9
alle wetter!
Aktuelle Informationen
zu Wetter und Klima
(Wiederholung vom Vortag.)
Rote Rosen (1663)
Fernsehserie, Deutschland 2014
(Länge: 48‘30‘‘)
(Der 1664. Teil folgt am 8. Februar.)
Sturm der Liebe (1924)
Fernsehserie, Deutschland 2014
(Länge: 49‘00‘‘)
(Der 1925. Teil folgt am 8. Februar.)
In aller Freundschaft (261)
Fernsehserie, Deutschland 1998 - 2014
Rosenkrieg
(MDR)
(Länge: 48‘31‘‘)
(Wiederholung von Donnerstag,
6. Februar, 11.35 Uhr.)
maintower
Boulevard, News und Lifestyle
Aus dem Main Tower
(Wiederholung vom Vortag.)
hessenschau
(Wiederholung vom Vortag.)
hallo hessen
(Wiederholung vom Vortag.)
Wissen und mehr

6. Woche
Freitag, 7. Februar 2014
10.50 Ich mach's
Betonstein- und Terrazzohersteller/in
(BR)
11.05
11.20
st/VT
Ein Job voller Abwechslung: Betonsteinund
Terrazzobauer stellen
Betonmischungen her und fertigen
Betonteile, Treppenstufen, Fensterbänke,
Betoneinfassungen und
Dekorationselemente. Für die Betonteile
bauen sie Schalungen aus Holz. Dabei
muss es genau zugehen. Philip Heyneck,
19 Jahre alt, lernt im dritten
Ausbildungsjahr in einer Firma in
Großpösna bei Leipzig. Immer wieder ist
er mit dem Firmenchef unterwegs, nimmt
Maße auf der Baustelle oder hilft mit beim
Einbau von Betonteilen, die in der Firma
gefertigt wurden. Im Betrieb ist er längst
mit allen Arbeitsschritten vertraut:
Schalungsbau und Volumen berechnen
für die Betonmischung. Dann den
Betonmischer füllen mit Zement, Wasser
und Steinkörnungen. Die fertige
Betonmischung darf nicht zu flüssig und
nicht zu fest sein.
Wissen und mehr
Ich mach's
Graveur/in
(BR)
Zinnbecher, Silberbesteck, Schilder und
Prägestempel: Das Aufgabengebiet der
Graveure ist vielfältig. Sie arbeiten auf
Glas oder Metall, versehen Oberflächen
dauerhaft mit Schriften, Ornamenten und
Bildern. Der einst handwerkliche Beruf
verlagert sich immer mehr ins Technische.
In aller Freundschaft (262)
Fernsehserie, Deutschland 1998 - 2014
Gestern und Morgen
Darsteller:
Professor
Gernot Simoni Dieter Bellmann
Dr. Roland
Heilmann Thomas Rühmann
Pia Heilmann Hendrikje Fitz
Dr. Achim Kreutzer Johannes Steck
Dr. Kathrin
Globisch
Andrea Kathrin
Loewig
Oberschwester
Ingrid Rischke Jutta Kammann
Sarah Marquardt Alexa Maria Surholt
Charlotte Gauss Ursula Karusseit
Friedrich
Steinbach Fred Delmare
Dr. Philipp
Brentano
Thomas Koch
Dr. Elena Eichhorn Cheryl Shepard
Schwester Arzu Arzu Bazman
Pfleger Vladi Stephen Dürr
12.10
st/VT/16:9
Keine FSK
Barbara Grigoleit Uta Schorn
Schwester Yvonne Maren Gilzer
Ottmar Wolf Tom Pauls
Jan Berger Sven Martinek
Oskar Remmers Nicki von Tempelhoff
Dr. Piet Remmers David C. Brunners
Jenny Lambertz Caroline Scholze
und andere
Drehbuch: Ulla Johanna Zilges
Musik: Paul Vincent und Oliver Gunia
Kamera: Uwe Reuter
Regie: Jürgen Brauer
(MDR)
(Länge: 48‘24‘‘)
Zur Einführung der digitalen Radiologie in
der Sachsenklinik hat die Herstellerfirma
einen Berater geschickt. Dr. Elena
Eichhorn erkennt ihn wieder: Es ist Jan
Berger, mit dem sie zu Studienzeiten
zusammen war, sich dann aber von ihm
getrennt hatte. Elena hat diesen Schritt
längst bereut. Jan aber verliebt sich jetzt
in Dr. Kathrin Globisch, und die beiden
werden ein Paar. Sarah Marquardt hat nur
auf eine solche Gelegenheit gewartet und
versucht sofort, die enttäuschte Elena
Eichhorn erneut als Verbündete zu
gewinnen. Die neue Technologie hilft
schon in der Einführungsphase der
Patientin Jenny Lambertz, die nach einem
Verkehrsunfall eingeliefert wird. Die Ärzte
entdecken einen Tumor der
Thymosdrüse. Jennys Ex-Mann, der Star-
Anwalt Dr. Piet Remmers, merkt in dieser
Situation, dass ihm Jenny nicht
gleichgültig ist. Aber auch sein Bruder
Oskar kümmert sich um die Patientin.
Angesichts der lebensbedrohlichen
Operation gestehen sich Jenny und
Oskar, dass sie sich schon immer geliebt
haben.
(Der 263. Teil folgt am 10. Februar.)
Die Frau im roten Kleid
Spielfilm, Deutschland 2006
Darsteller:
Ines Kupfer Christiane Hörbiger
Nathalie Kupfer Katja Studt
Stephan de Groot Bernhard Schir
Dr. Thomas
Regener
Michael Greiling
Henrik de Groot Patrick Lyster
Marita
Petra Kelling
Doris de Groot Nola Collins
Nora Regener Verena Peter
Vanessa
Gene Kuhn
Luise de Groot Peggy Champion
und andere
Drehbuch: Manfred Kosmann
und Claus Cornelius Fischer
Musik: Arnold Fritzsch
Kamera: Sebastian Richter
Regie: Thomas Jacob

6. Woche
Freitag, 7. Februar 2014
13.40
st/16:9
(Länge: 88‘16‘‘)
Voller Elan bereitet die berühmte
Schauspielerin Ines Kupfer eine mondäne
Hochzeitsfeier für ihre Tochter Nathalie
vor. Mit dieser Geste will sie das seit jeher
schwierige Verhältnis zu Nathalie
verbessern. Allerdings verlaufen die
Feierlichkeiten anders als geplant: Am
Polterabend macht ihr die hysterische
Ehefrau ihres Arztes Thomas Regener
eine Szene und droht der schockierten
Ines damit, ein furchtbares Geheimnis aus
ihrer Vergangenheit zu verraten. Als Frau
Regener am kommenden Morgen tot
aufgefunden wird, beginnt die Polizei auf
dem Hochzeitsfest mit den Ermittlungen ...
- "Die Frau im roten Kleid" erzählt eine
dramatische "Mutter-Tochter-Geschichte".
In der Hauptrolle ist Christiane Hörbiger
zu sehen.
Das Waisenhaus für wilde Tiere (14)
Tier-Doku
Abenteuer Afrika
(SWR)
Medizinischer Notfall bei den Wildhunden:
Ein Tier hat ein geschwollenes Gesicht,
und ein anderes humpelt. Schalk, der
Juniorchef von Harnas, ist gefragt.
Volontärin Peggy assistiert Schalk und
dem Tierarzt Davide. Eine Betäubung ist
unausweichlich. Aber die Wildhunde sind
flink, clever und halten zusammen. Ein
Wildhund zieht sogar einem bereits
getroffenen Tier kurzerhand mit der
Schnauze den Betäubungspfeil wieder
heraus. Tierarzt Davide und Volontärin
Peggy fahren mit dem anderen Wildhund
in die achtzig Kilometer entfernte
Tierklinik: Das Bein ist zum Glück nicht
gebrochen. Der Wildhund kehrt noch am
selben Tag in sein Rudel zurück. Sieben
Pythons wurden über ein Jahr lang auf
Harnas gepflegt und sind nun bereit für
eine Auswilderung. Deshalb geht
Volontärin Davina auf Klettertour. Der
hohe Baum im Gehege ist bevorzugter
Aufenthaltsort der Schlangen, und von da
muss man sie erst einmal herunter
bekommen. Die Schlangen sind für
Menschen ungefährlich - trotzdem:
Respekt ist da. Nachdem Mikrochips für
eine spätere Identifizierung eingesetzt
sind, geht es los. An einem Wasserloch in
der Life Line werden die Pythons in die
Freiheit entlassen. Von einem Ausflug
nach Windhoek bringt die Harnas-Chefin
Marietta eine Meerkatze mit, die eine
weite Reise hinter sich hat. Sie kommt
von einer Farm in Angola und wurde
immer weitergereicht. Affenliebling Espen
und Volontär Lasse übernehmen das Tier
14.30
st/16:9
15.15
st/16:9
und starten einen Versuch: Sie bringen
den Neuling mit den drei bereits auf
Harnas lebenden Meerkatzen zusammen.
Es funktioniert. Volontärin Nadine füttert
die Zebramangusten und stellt "Conn" vor.
Der ist ganz besonders. Obwohl er
zusammen mit den wilden Mangusten auf
Tour geht, ist er zahm. Nach dem Füttern
verlangt er immer eine Streicheleinheit
und benimmt sich dabei eher wie ein
Hund. Er legt sich auf den Rücken und
genießt ...
(Der 15. Teil folgt am 10. Februar.)
Nepal - Empore der Götter
Ein Film von Carsten Heider
(SR)
Zwischen Indien und China, den beiden
bevölkerungsreichsten Ländern weltweit,
ist das langgestreckte Nepal sozusagen
das Gurkenscheibchen. Bemerkenswert
ist der enorme Höhenunterschied der
ehemaligen Monarchie. Das Land
erstreckt sich von 70 Höhenmetern im
Terai, einer Tiefebene an der Grenze zu
Indien, bis zum 8.848 Meter über dem
Meeresspiegel thronenden Mount
Everest, dem höchsten Punkt der Erde.
Die sozialen Unterschiede und die
Umweltprobleme im Land sind
vergleichbar groß. Am niedrigsten Punkt
des Landes fährt Nepals einzige
Eisenbahn durch eine touristisch
unerschlossene Gegend mit extremer
Armut. Die Bahnstrecke von Janakpur ins
indische Jaynagar ist nur 29 Kilometer
lang und wird mit maximal 15 Kilometern
pro Stunde befahren. Besonders voll wird
es Anfang Oktober, wenn indische Pilger
nach Janakpur strömen, um Dashain,
eines der wichtigsten hinduistischen
Feste, zu feiern. Knapp 200 Kilometer
entfernt liegt eine der ursprünglichsten
Regionen des Landes: der Chitwan-
Nationalpark. Dort ist man stolz darauf,
einer der letzten Zufluchtsorte des
Rhinozeros' zu sein. Kathmandu ist
Nepals wirtschaftliche Boom-Region. Der
Kontrast zum umliegenden Bergland, der
"Empore der Götter", kann größer kaum
sein: Als "Lastwagen der Berge"
versorgen Träger das Hochland mit allem,
was zum Leben wichtig ist.
Der Tiger und der Mönch
Ein Film von Harald Pokieser
(BR)
Der legendäre Tigertempel ist ein
buddhistisches Kloster im Westen
Thailands. Sein Abt Phra Acharn ist Herr
über 16 Tiger. Der erste kleine Tiger
wurde 1999 von Dorfbewohnern in den

6. Woche
Freitag, 7. Februar 2014
16.00
st/16:9
16.45
st/16:9
17.00
st/16:9
17.50
st/16:9
18.00
st/16:9
18.20
st/VT/16:9
18.45
st/16:9
19.15
st/16:9
Tempel gebracht. Er war nur wenige
Wochen alt, seine Mutter war im nahen
Regenwald von Wilderern erschossen
worden. In Thailand sind die Tiger wie
überall in Asien vom Aussterben bedroht -
nicht nur durch den Verlust ihres
Lebensraums, sondern auch durch die
intensive Wilderei. Rund 6.000 Dollar
zahlt ein Händler für einen erlegten wilden
Tiger. Vor allem die Tigerknochen, die in
der chinesischen Medizin für allerlei
Wundermittel eingesetzt werden, sind am
Schwarzmarkt ein Vermögen wert. Für
verwaiste Tiger gibt es nur eine Rettung:
den Tempel von Phra Acharn. Die 16
Tiger, die das Kloster betreut, verspeisen
rund achtzig Kilogramm Hühnerfleisch pro
Tag; sie müssen gepflegt, gereinigt und
geimpft werden. Auf dem weitläufigen
Klostergelände haust eine Menagerie
weiterer verwaister Tiere: zwanzig Pferde,
über 1.000 Wildschweine, Büffel, Pfaue,
Rehe und Hirsche. Um all das zu
finanzieren, werden seit einigen Jahren
auch Touristen in den Tempel gelassen.
Doch das Kloster hat keine Genehmigung
für die Haltung von Tigern, und das
zuständige Ministerium für Forstwirtschaft
droht seit Jahren, die Tiger zu
konfiszieren. Abt Phra Acharn jedoch
bleibt optimistisch.
hallo hessen
(Pressetext siehe Montag, 3. Februar,
16.00 Uhr.)
hessenschau kompakt
hallo hessen
(Fortsetzung der Sendung von 16.00 Uhr.)
hessenschau kompakt
maintower
Boulevard, News und Lifestyle
Live aus dem Main Tower
(Pressetext siehe Montag, 3. Februar,
18.00 Uhr.)
Brisant
Boulevard-Magazin
(MDR)
Hessentipp
Das Freizeitmagazin für Hessen
Moderation: Reinhard Schall
alle wetter!
Aktuelle Informationen
zu Wetter und Klima
(Pressetext siehe Montag, 3. Februar,
19.15 Uhr.)
19.30
st/VT/16:9
hessenschau
20.00 Tagesschau
20.15
st/16:9
21.00
st/16:9
Im Hotelzug durch Nordspanien
Eine rollende Unterkunft mit Ausblick auf
das Meer und die Berge: Sieben Tage ist
der "Transcantabrico" zwischen Santiago
de Compostela und León unterwegs.
Dabei bietet er den Komfort einer perfekt
organisierten Luxusreise: Exkursionen mit
Bus und Boot, Stadtbesichtigungen und
Eindrücke von der vielfältigen Landschaft
in Spaniens grünem Norden. Da ist
Galiziens Küste, zerfurcht von riesigen
Flussmündungen und berühmt für ihre
Meeresfrüchte, da ist die architektonische
Erhabenheit der Pilgerstadt Santiago de
Compostola mit ihren berührenden
menschlichen Begegnungen, da sind die
Fischerstädtchen Asturiens und die Sidra-
Kneipen in den Metropolen Oviedo oder
Gijon, wo der Apfelwein in hohem Bogen
eingeschenkt wird. Die
Hochgebirgslandschaft der Picos de
Europa steht ebenso auf dem
Ausflugsprogramm wie ein Besuch in den
originalgetreu nachgebauten Höhlen von
Altamira mit ihren künstlerischen
Hinterlassenschaften der frühesten
Europäer. Kantabriens Metropole
Santander mit den vielen Stränden und
das baskische Bilbao mit dem
Guggenheim-Museum und seinen vielen
"Pintxo"-Bistros für den kleinen Hunger
zwischendurch sind weitere urbane
Höhepunkte dieser Reise. Im Zug
kümmert sich eine aufmerksame Crew um
das Wohl der Reisenden, und abends darf
dann schon mal im Salonwagen das
Tanzbein geschwungen werden - die
Fahrt mit dem Transcantabrico verspricht
unvergessliche Urlaubstage.
Verrückt nach Meer (20)
Doku-Serie, Deutschland 2010
Albatros, komm bald wieder
(BR)
Koch-Azubi Christopher muss seine frisch
angetraute Frau in Lissabon ziehen
lassen. „Verbotene Liebe"-Star Jasmin
Lord und Freundin Dascha gewinnen
neue Erkenntnisse auf ungewohntem
Terrain: beim Bingo-Spielen. Der Sänger
Andreas Zaron verliert eine Wette gegen
seine Nichten und muss deshalb
Nachhilfe in Holländisch nehmen.
Christopher übernimmt an seinem letzten
Abend das Kommando in der Küche. Die
Reise der „Weißen Lady“ geht in

6. Woche
Freitag, 7. Februar 2014
21.45
st/16:9
Bremerhaven zu Ende.
hessenschau kompakt
04.55
st/16:9
Das Freizeitmagazin für Hessen
Moderation: Reinhard Schall
(Wiederholung von 18.45 Uhr.)
22.00
st/16:9
NDR Talk Show
Moderation: Barbara Schöneberger
und Hubertus Meyer-Burckhardt
(NDR)
00.00
st/16:9
Comedy Tower - Best of
Zu Gast bei Cappelluti
„Comedy Tower - Best of“ zeigt
ausgewählte Highlights aus "Comedy
Tower" mit der Crème de la Crème der
deutschen Comedy-Szene. In dem
kleinen, aber feinen Studio im 53. Stock
des Main Towers, hoch über Frankfurt,
präsentieren sie Ausschnitte aus ihren
aktuellen Programmen.
00.45
st/16:9
strassen stars
Comedy-Quiz rund um Menschenkenntnis
zum Mitraten mit Roberto Cappelluti
Rateteam: Anja Reschke,
Susanne Fröhlich, Bodo Bach
strassen stars: Kurt (Heubach),
Judith (Kassel), Peter (Oberursel)
(Pressetext siehe Sonntag, 2. Februar,
23.45 Uhr.)
01.15
st/16:9
Dings vom Dach
Die Rateshow
um geheimnisvolle Gegenstände
Moderation: Sven Lorig
Rateteam: Achim Winter, Enie van de
Meiklokjes, Judith Rakers, Matze Knop
(Pressetext siehe Sonntag, 2. Februar,
23.00 Uhr.)
02.00
st/16:9
Wer weiss es?
Das schnelle Quiz mit Petra Theisen
(Pressetext siehe Sonntag, 2. Februar,
0.15 Uhr.)
02.45
st/16:9
Wer weiss es?
Das schnelle Quiz mit Petra Theisen
Knobeln Sie mit, wenn vier Kandidaten
beim großen Rätselraten gegeneinander
antreten. Petra Theisen stellt
Wissensfragen, lässt Silben- und
Kreuzworträtsel lösen, Bilder und
Musiktitel erraten. Schnelligkeit ist hierbei
gefragt. Dem Schnellsten und Cleversten
winken bis zu 1.000 Euro.
03.30 Bilder aus Hessen
03.40
st/16:9
Im Hotelzug durch Nordspanien
(Wiederholung von 20.15 Uhr.)
04.25 - Hessentipp