Jahrgang 12 Nr. 39 Freitag, den 27. September 2013 - Gaienhofen
Jahrgang 12 Nr. 39 Freitag, den 27. September 2013 - Gaienhofen
Jahrgang 12 Nr. 39 Freitag, den 27. September 2013 - Gaienhofen
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
:<br />
<strong>Jahrgang</strong> <strong>12</strong><br />
<strong>Nr</strong>. <strong>39</strong><br />
<strong>Freitag</strong>, <strong>den</strong> <strong>27.</strong> <strong>September</strong> <strong>2013</strong><br />
www.schloss-gaienhofen.de
Höri-Woche<br />
Gemeindeverwaltungen:<br />
Moos<br />
Zentrale 07732/99 96 -0<br />
Fax 07732/99 96 20<br />
E-mail-Adresse<br />
Info@Moos.de<br />
Verkehrsbüro Moos 07732/99 96 - 17<br />
Bauhof 07732/94 08 04<br />
oder 0171/6 44 37 89<br />
Wassermeister 0175/4 31 80 29<br />
Bootshafen Moos 07732/5 21 80<br />
Bootshafen Iznang 07732/5 44 81<br />
oder 0171/3 24 62 45<br />
Kindergarten Moos 07732/99 96 80<br />
Kindergarten Bankholzen 07732/5 36 89<br />
Kath. Pfarramt, Weiler 07732/43 20<br />
Ev. Pfarramt, Böhringen 07732/26 98<br />
Kläranlage Moos 07732/94 69 20<br />
<strong>Gaienhofen</strong><br />
Zentrale 07735/8 18 - 0<br />
Fax 07735/8 18 - 18<br />
E-mail-Adresse<br />
gemeinde@gaienhofen.de<br />
Kultur- und Gästebüro 8 18 - 23<br />
Gemeindevollzugsdienst 818 - 29<br />
Höri-Museum 44 09 49<br />
Bauhof 9 19 58 48<br />
oder 0171/3042735<br />
Wassermeister 91 99 00<br />
oder 0171/3 04 27 35<br />
Kläranlage 9 19 58 72<br />
oder 0171/7 68 13 46 + 0171/7 68 13 47<br />
Kindergarten Horn 29 88<br />
Kath. Pfarramt, Horn 20 34<br />
Ev. Pfarramt 20 74<br />
Campingplatz Horn 6 85<br />
Hafenmeister <strong>Gaienhofen</strong><br />
Herr Stier: 0171/6 54 51 73<br />
Hafenmeisterin Horn<br />
Frau Moser 0170/575<strong>12</strong>67<br />
Hafenmeister Hemmenhofen<br />
Herr Schmieder 0175 5857219<br />
Haus “Frohes Alter”, Horn 38 76<br />
wöchentlicher Seniorentref donnerstags ab 14.00 Uhr<br />
Hilfe von Haus zu Haus<br />
Nachbarschaftshilfe <strong>Gaienhofen</strong> e.V. 91 90 <strong>12</strong><br />
Sozialstation Radolfzell-Höri e.V.<br />
<strong>Gaienhofen</strong>, Ludwig-Finckh-Weg 8 440958<br />
Sprechzeiten: Mo + Do 11.00 bis <strong>12</strong>.30 Uhr<br />
Seeheim Höri Gesellschaft für<br />
Lebensqualität im Alter mbH 07735/937720<br />
Öhningen<br />
Zentrale 07735/8 19 - 0<br />
E-mail-Adresse<br />
gemeindeverwaltung@oehningen.de<br />
Fax 07735/8 19 - 30<br />
Tourist-Information 8 19 - 20<br />
Bauhof 44 05 83<br />
Wassermeister 0160/90 54 43 72<br />
Ortsverwaltung Wangen 7 21<br />
Ortsverwaltung Schienen 85 40<br />
Kindergarten Öhningen 32 44<br />
Kindergarten Schienen 36 <strong>39</strong><br />
Kindergarten Wangen 34 13<br />
Kath. Pfarramt 9 30 20<br />
NoTRUFE/ BEREiTScHAFTSDiENSTE/ WicHTiGE RUFNUMMERN<br />
Ev. Pfarramt 20 74<br />
Campingplatz Wangen 91 96 75<br />
Höristrandhalle Wangen 34 90<br />
Gemeinde-Verwaltungsverband Höri<br />
Telefon Tel. 8 18 - 8<br />
Sekretariat Musikschule Tel. 8 18 - 41<br />
Steuern und Abgaben Tel. 8 18 - 43<br />
Gemeindekasse Tel. 8 18 - 45<br />
Ärztlicher Notdienst<br />
Rettungsleitstelle, Rettungsdienst<br />
und Krankentransport Tel. 1<strong>12</strong><br />
Ärztlicher Notfalldienst unter der Woche<br />
und an Wochenen<strong>den</strong> und<br />
Feiertagen Tel. 01805/19292-350<br />
Ärztliches Notfallhandy (wenn der Hausarzt wochentags<br />
nicht erreichbar ist): Tel. 0175/888 2908<br />
Zahnärztliche Notrufnummer 0180/3222555-25<br />
Krankenhaus Singen Tel. 07731/89 -0<br />
Krankenhaus Radolfzell Tel. 07732/88 -1<br />
Sozialstation Radolfzell-Höri e.V.<br />
(Hauskrankenplege, Familienplege)<br />
Frau Wegmann, Tel. 07732/97 19 71<br />
DRK - Ambulanter Plegedienst<br />
- Hauswirtschaft Tel. 07732/9 46 01 63<br />
Hospizverein Radolfzell, Höri,<br />
Stockach und Umgebung Tel. 07732/5 24 96<br />
Überfall, Unfall Tel. 1 10<br />
See-Apotheke, <strong>Gaienhofen</strong> Tel. 07735/7 06<br />
Höri-Apotheke, Wangen Tel. 07735/31 97<br />
INVITA - Häusliche Krankenplege<br />
Stephanie Milotta 07732/972901<br />
Elternkreis drogengefährdeter und<br />
drogenabhängiger Jugendlicher Tel. 07732/52814<br />
Tierrettung Radolfzell<br />
24-Std.-Notrufnummer 0160 5187715<br />
Forstämter<br />
Kreisforstamt Landratsamt Konstanz, Waldstr. 32,<br />
78315 Radolfzell, Tel.: 07531/8002<strong>12</strong>6, Forstreviere der Höri<br />
Revierleiter G. Lupberger Tel. 07531 800-3551,<br />
guenter.lupberger@landkreis-konstanz.de<br />
A. Ehrminger, Tel. 07531 800-3506<br />
Wespennotdienst 24-St.-Notrufnummer 0172 1768066<br />
Telefonseelsorge<br />
Ev. (gebührenfrei), Tel. 0800/111 0 111<br />
Kath. (gebührenfrei), Tel. 0800/111 0 222<br />
Feuerwehr<br />
Funkzentrale 1 <strong>12</strong><br />
Feuerwehrkommandant Moos<br />
Karl Wolf 07732 9595250<br />
Feuerwehrkommandant <strong>Gaienhofen</strong>,<br />
Jürgen Graf Tel. 0175/5 36 37 51<br />
Polizei<br />
Notruf 1 10<br />
Polizeiposten <strong>Gaienhofen</strong>-Horn Tel. 07735/9 71 00<br />
Polizeirevier Radolfzell Tel. 07732/950660<br />
Elektrizitätswerk des<br />
Kantons Schafhausen AG<br />
Verwaltung<br />
Schafhausen 0041/52/6 33 55 55<br />
Zweigstelle Worblingen Tel. 07731/1 47 66 - 0<br />
Fax: 07731/1 47 66 - 10<br />
Störungsdienst: 0041/52/6 24 43 33<br />
Zolldienststelle<br />
Öhningen Tel. 44 05 66<br />
Fax 44 01 47<br />
Schulen<br />
Moos<br />
Grundschule Tel. 97 90 06<br />
Hannah-Arendt-Schule Tel. 92 27 -0<br />
<strong>Gaienhofen</strong><br />
Hermann-Hesse-Schule<br />
Hauptschule mit Werksrealschule Tel. 9 19 19 16<br />
Grundschule Horn Tel. 20 36<br />
Ev. Internatsschule Tel. 81 20<br />
Öhningen<br />
Grund- und Hauptschule<br />
mit Werksrealschule Tel. 93 99 -16<br />
Familien- und Dorfhilfe Öhningen<br />
Einsatzleitung: Frau Jutta Gold Tel. 07731/79 55 04<br />
Nachbarschaftshilfe<br />
Einsatzleitung: Frau Neureither Tel. <strong>39</strong>44<br />
Bevollmächtigter Schornsteinfeger<br />
für <strong>Gaienhofen</strong> und Öhningen<br />
Peter Krattenmacher Tel.: 07735/44 05 72<br />
oder 0174/3 30 49 90<br />
Bevollmächtigter<br />
Schornsteinfeger Moos<br />
Jörg Dittus Tel. 07704/358230<br />
- Moos, Bankholzen, Weiler,<br />
Bettnang, Iznang Oberdorf<br />
Peter Krattenmacher Tel.: 07735/44 05 72<br />
- Iznang Unterdorf oder 0174/3 30 49 90<br />
Samstag, 28.09.<strong>2013</strong> Ratoldus-Apotheke Tel.: 07732 - 40 33 Schützenstr. 2, 78315 Radolfzell am Bo<strong>den</strong>see<br />
Sonntag, 29.09.<strong>2013</strong> Apotheke am Berliner Platz Singen Tel.: 07731 - 9 33 40 Überlinger Str. 4, 78224 Singen<br />
Montag, 30.09.<strong>2013</strong> Resi<strong>den</strong>z-Apotheke Radolfzell Tel.: 07732 - 97 11 60 Poststr. <strong>12</strong>, 78315 Radolfzell am Bo<strong>den</strong>see<br />
Dienstag, 01.10.<strong>2013</strong> See-Apotheke <strong>Gaienhofen</strong> Tel.: 07735 - 7 06 Hauptstr. 223, 78343 <strong>Gaienhofen</strong><br />
Stadt-Apotheke Engen Tel.: 07733 - 52 57 Vorstadt 8, 78234 Engen, Hegau (Hegau)<br />
Mittwoch, 02.10.<strong>2013</strong> Martinus-Apotheke Singen Tel.: 07731 - 4 19 71 Uhlandstr. 48, 78224 Singen<br />
Donnerstag, 03.10.<strong>2013</strong> Höri-Apotheke Öhningen-Wangen Tel.: 07735 - 31 97 Hauptstr. 53, 78337 Öhningen, Bo<strong>den</strong>see (Wangen)<br />
Wasmuth-Apotheke Tel.: 07733 - 51 52 Schloßstr. 40, 78259 Mühlhausen-Ehingen (Mühlhausen)<br />
<strong>Freitag</strong>, 04.10.<strong>2013</strong> Resi<strong>den</strong>z-Apotheke Radolfzell Tel.: 07732 - 97 11 60 Poststr. <strong>12</strong>, 78315 Radolfzell am Bo<strong>den</strong>see<br />
Moos<br />
Montag, 30.09. Biomüll<br />
Montag, 07.10. Biomüll + Grünschnitt<br />
Montag, 14.10. Biomüll<br />
Montag, 21.10. Biomüll<br />
Dienstag, 22.10. Restmüll und<br />
Gelber Sack<br />
<strong>Freitag</strong>, 25.10. Blaue Tonne<br />
Öfnungszeiten Wertstofhof Moos:<br />
Je<strong>den</strong> Samstag von 9:00 – 11:30 Uhr<br />
Container für Grünmüll, Altmetalle, Bauschutt,<br />
Elektrokleingeräte und Windeln<br />
<strong>Gaienhofen</strong><br />
Bereitstellung der Gefäße ab 06.00 Uhr<br />
Dienstag, 08.10.13 Biomüll +<br />
Grünschnittabfuhr<br />
Dienstag, 15.10.13 Restmüll<br />
Mittwoch, 16.10.13 Blaue Tonne<br />
Montag, 21.10.13 Gelber Sack<br />
Dienstag, 22.10.13 Biomüll<br />
Öfnungszeiten Wertstofhof<br />
<strong>Gaienhofen</strong><br />
Die nächsten Termine sind:<br />
28.09./05.10./<strong>12</strong>.10.<strong>2013</strong><br />
jeweils 10.00 – 14.00 Uhr geöfnet<br />
Öhningen<br />
Bereitstellung der Gefäße ab 6.00 Uhr<br />
Dienstag, 08.10.<strong>2013</strong> Biomüll<br />
Mittwoch, 09.10.<strong>2013</strong> Grünabfuhr<br />
Dienstag, 15.10.<strong>2013</strong> Restmüll<br />
Mittwoch, 16.10.<strong>2013</strong> blaue Tonne<br />
Montag, 21.10.<strong>2013</strong> gelber Sack<br />
Öfnungszeiten Wertstofhof Öhningen<br />
samstags, 14-tägig von 10.00-<strong>12</strong>.00 Uhr<br />
nächste Termine: 28.09.<strong>2013</strong>/<strong>12</strong>.10.<strong>2013</strong><br />
donnerstags, 14-tägig von 16.00-17.00 Uhr<br />
nächste Termine: 17.10.<strong>2013</strong>/31.10.<strong>2013</strong><br />
<strong>Freitag</strong>, <strong>den</strong> <strong>27.</strong> <strong>September</strong> <strong>2013</strong> 2
Höri-Woche<br />
Grundbuchamt<br />
geschlossen<br />
in der Woche vom 30.9. bis<br />
5.10.<strong>2013</strong> ist das Grundbuchamt<br />
nicht besetzt.<br />
Wir bitten um Verständnis und<br />
Beachtung.<br />
Geänderte Öfnungszeiten<br />
in der Tourist-information<br />
Ab sofort hat die Tourist-Info folgende<br />
Öfnungszeiten:<br />
Montag, Dienstag, Donnerstag<br />
8:00 – <strong>12</strong>:00 und<br />
14:00 – 16:00 Uhr<br />
Mittwoch<br />
8:00 – <strong>12</strong>:00 und<br />
14:00 – 18:00 Uhr<br />
<strong>Freitag</strong><br />
8:00 – <strong>12</strong>:30 Uhr<br />
Büllefest Vordere Höri <strong>2013</strong><br />
Wegen des Büllefestes am Sonntag, 6. Oktober<br />
<strong>2013</strong> in Iznang wer<strong>den</strong> die Seestraße,<br />
Strandbadstraße, Kurzgasse und Teile der<br />
Langen Gasse ganztags gesperrt.<br />
Alle Anwohner an diesen Straßenbereichen,<br />
die im Laufe des Sonntages ihr Fahrzeug<br />
benötigen, wer<strong>den</strong> gebeten, dieses am<br />
Sonntagmorgen frühzeitig außerhalb dieser<br />
genannten Straßen abzustellen. Gleichzeitig<br />
bitten wir die Anwohner, im Festbereich<br />
Holächen und Abstellplätze für das Aufstellen<br />
der Verkaufsstände freizuhalten und<br />
zur Verfügung zu stellen.<br />
Der Aufbau der Verkaufsstände beginnt am<br />
Sonntagmorgen ab ca. 6.30 Uhr. Für die dabei<br />
nicht vermeidbaren Belästigungen und<br />
Beeinträchtigungen der betrofenen Anlieger<br />
bitten wir um Verständnis.<br />
Bundestagswahl - Sie haben gewählt<br />
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,<br />
„wählen gehen heißt Demokratie leben und stützen“ – so hatten wir noch in unserem Wahlaufruf in der vergangenen Woche geschrieben.<br />
Dem sind Sie in großem Umfang gefolgt, wofür ich mich als Bürgermeister der Gemeinde recht herzlich bedanken möchte. Mit 80,2 % haben<br />
wir gemeinsam mit <strong>Gaienhofen</strong> die höchste Wahlbeteiligung im Landkreis Konstanz (Ø 72,9 %) und in Moos lagen wir somit um 4 % über der<br />
Wahlbeteiligung des Jahres 2009. In eindrucksvoller Weise haben Sie damit von Ihrem Bürgerrecht gebrauch gemacht und mit Ihrer Stimme<br />
Ihre Meinung kund getan.<br />
Bedanken darf ich mich an dieser Stelle aber auch bei allen Helferinnen und Helfern in <strong>den</strong> einzelnen Wahlbezirken, die dafür gesorgt haben,<br />
dass die Wahl am vergangenen Sonntag reibungslos verlaufen ist. Ein ganz besonderer Dank an Jürgen Graf, der die Wahl organisiert und für<br />
die Zusammenstellung des Gesamtwahlergebnisses in der Gemeinde verantwortlich war. Auch hier wurde gut und schnell gearbeitet und wir<br />
waren die zweite Gemeinde im Landkreis, die ihr Gesamtergebnis an das Kreiswahlamt übermitteln konnte.<br />
Wir alle haben somit unsere Aufgaben erledigt; es liegt nunmehr an <strong>den</strong> Parteien auf Grundlage des Wahlergebnisses eine regierungsfähige<br />
Mehrheit zu bil<strong>den</strong>.<br />
<strong>Freitag</strong>, <strong>den</strong> <strong>27.</strong> <strong>September</strong> <strong>2013</strong> 3
Höri-Woche<br />
Die detaillierten Wahlergebnisse können Sie auf unserer internetseite unter<br />
www.moos.de einsehen.<br />
Peter Kessler, Bürgermeister<br />
Nicht genehmigte<br />
Altkleidercontainer<br />
In der vergangenen Woche wur<strong>den</strong> in der<br />
Gemeinde Moos vereinzelt Altkleidercontainer<br />
der Firma KSB mit der Aufschrift<br />
Kleider + Schuhe aufgestellt. Diese Firma<br />
sammelt Altkleider für <strong>den</strong> gewerblichen<br />
Zweck.<br />
Die Firma selber ist berechtigt Sammlungen<br />
durchzuführen, allerdings dürfen die container<br />
nur mit Einwilligung des Grundstückseigentümers<br />
auf <strong>den</strong> jeweiligen<br />
Grundstücken stehen.<br />
Betrofene, <strong>den</strong>en ein Altkleidercontainer<br />
auf das Grundstück gestellt wor<strong>den</strong> ist können<br />
nur privatrechtlich dagegen vorgehen.<br />
Hilfreicher Tipp von Seiten der<br />
Verwaltung:<br />
Kleben Sie die Einwurfklappe mit Klebeband<br />
zu oder umwickeln Sie <strong>den</strong> Container<br />
mit Absperrband. Befestigen Sie ein großes<br />
rotes Schild auf <strong>den</strong> Container mit der Aufschrift:<br />
Dieser Altkleidercontainer steht ohne Erlaubnis<br />
des Grundstückseigentümers illegal auf<br />
einem Privatgrundstück. Der Eigentümer dieses<br />
Containers wird hiermit aufgefordert <strong>den</strong><br />
ohne Erlaubnis des Gründstückseigentümers<br />
aufgestellten Altkleidercontainer zu entfernen.<br />
Sollte diese Handlung keinen Erfolg bringen<br />
müssen Sie privatrechtlich gegen die Firma<br />
vorgehen.<br />
Gemeinde Moos fördert Streuobstbestand<br />
durch Planzaktion<br />
von obsthochstämmen<br />
Im Rahmen des Biotopvernetzungskonzeptes<br />
wird der Streuobstbestand im Gemeindegebiet<br />
Moos in diesem Jahr wieder<br />
gefördert. Für die Grundstückseigentümer<br />
bedeutet dies, dass ein Baum für einen Eigenanteil<br />
von nur 5,- Euro erworben wer<strong>den</strong><br />
kann. Die Aktion ist in diesem Jahr auf<br />
150 Bäume begrenzt.<br />
Die Abgabe der Bäume an private Grundstückseigentümer<br />
erfolgt unter folgen<strong>den</strong><br />
Aulagen:<br />
1. Die Bäume wer<strong>den</strong> von der Gemeinde<br />
Moos bereitgestellt. Es wer<strong>den</strong> nur Sorten<br />
entsprechend der Anbauempfehlung<br />
der Beratungsstelle für Obst- und<br />
Gartenbau beim Landratsamt Konstanz<br />
abgegeben.<br />
2. Der Standort der Bäume muss auf der<br />
Gemarkung Moos inklusive Ortsteile<br />
liegen. Der Grundstückseigentümer<br />
versichert, dass er die Bäume nach der<br />
Abholung innerhalb einer Woche auf<br />
dem angegebenen Grundstück planzt.<br />
Für Grundstück innerhalb der geschlossenen<br />
Bebauung oder bebaute Grundstücke<br />
wer<strong>den</strong> nur für Planzungen an<br />
<strong>den</strong> qualiizierten Ortsdurchfahrten<br />
Bäume abgegeben.<br />
3. Jeder Grundstückseigentümer bekommt<br />
pro Jahr maximal 5 Bäume.<br />
Über 5 Bäume können nur unter Anrechnung<br />
dieser Summe auf kommende<br />
Jahre abgegeben wer<strong>den</strong>. So besteht<br />
für die Grundstückseigentümer<br />
die Möglichkeit, ein Grundstück in einem<br />
Jahr komplett als Streuobstwiese<br />
zu beplanzen.<br />
4. Mit der Anplanzung der Bäume auf<br />
dem jeweiligen Grundstück gehen diese<br />
in das Eigentum des Grundstückseigentümers<br />
über. Mit der Übernahme<br />
der Bäume verplichtet sich der Grundstückseigentümer,<br />
diese ordnungsgemäß<br />
zu planzen und die Plege der<br />
Bäume sicherzustellen. Er verplichtet<br />
sich, je<strong>den</strong> Baum gegen Wildverbiss zu<br />
sichern und mit einem Pfahl zu planzen.<br />
Ebenso verplichtet er sich, die Abstandsvorschriften<br />
des Nachbarrechts<br />
und des Straßengesetzes zu beachten.<br />
5. Ein Anspruch auf Überlassen der Bäume<br />
besteht nicht. Die Bäume wer<strong>den</strong><br />
nur im Rahmen der zur Verfügung stehen<strong>den</strong><br />
Mittel abgegeben. Entschei<strong>den</strong>s<br />
ist das Eingangsdatum des Antrages.<br />
Sollte eine Baumsorte nicht mehr<br />
vorrätig sein, wird eine noch vorrätige<br />
Sorte vergeben.<br />
Ab sofort können interessierte Grundstückseigentümer<br />
mit nachfolgendem Abschnitt<br />
Bäume beantragen. Die Abgabe erfolgt<br />
über einen Gutschein. Der Eigenanteil von<br />
5,- Euro je Baum wird von der Gemeindekasse<br />
abgebucht.<br />
Es können nur vollständig ausgefüllte Anträge<br />
bearbeitet wer<strong>den</strong>, auf <strong>den</strong>en die<br />
Flurstücksnummer und das Gewann eingetragen<br />
ist und die vom Grundstückseigentümer<br />
unterschrieben sind. Die unterschriebenen<br />
Anträge können auch gerne<br />
eingescannt und anschließend per e-Mail<br />
an info@moos.de versandt wer<strong>den</strong>.<br />
Anmeldeschluss (spätester Eingang des<br />
Antrages) ist der 04. oktober <strong>2013</strong>.<br />
Für Rückfragen dürfen Sie sich sehr gerne<br />
an das Rathaus, 9996-0 wen<strong>den</strong>.<br />
Der genau Termin für die Abholung wird<br />
noch bekannt gegeben.<br />
<strong>Freitag</strong>, <strong>den</strong> <strong>27.</strong> <strong>September</strong> <strong>2013</strong> 4
Höri-Woche<br />
Folgende Obstsorten sind als Streuobsthochstämme<br />
zu erhalten:<br />
Äpfel: Berlepsch, Berner Rosenapfel, Boskoop<br />
rot oder grün, Cox Orange Renette,<br />
Danziger Kantapfel, Florina, Geheimrat<br />
Ol<strong>den</strong>burg, Glockenapfel, Gravensteiner,<br />
Jakob Lebel, Jonagold, Kardinal Bea, Ontario,<br />
Rheinischer Bohnapfel, Sauergrauech,<br />
Sonnenwirtsapfel, Topaz, Weißer Klarapfel,<br />
Zuccalmaglio<br />
Birnen: Alexander Lucas, Conference, Gellerts<br />
Butterbirne, Gute Graue, Palmischbirne,<br />
Pastorenbirne, Schweizer Wasserbirne, Stuttgarter<br />
Geißhirtle, Vereinsdechant, Wahlsche<br />
Schnapsbirne, Williams Christ Birne<br />
Zwetschgen und Plaumen: Bühler Frühzwetschgen,<br />
Ersinger Frühzwetschgen,<br />
Große Grüne Reneclaude, Hauszwetschge,<br />
Mirabelle von Nancy, Gr. Schwarze Knorpel,<br />
Hedelinger<br />
Einige Sorten, wie die Apfelsorte „Brettacher<br />
Gewürzapfel“ und die Birnensorte „Gelbmöstler“<br />
sind seit 2006 aus dem Programm<br />
herausgenommen, da diese laut Information<br />
der Landesanstalt für Planzenschutz<br />
anfälliger für Feuerbrand sind.<br />
Geburtstagsjubilare<br />
Samstag, 28. <strong>September</strong><br />
Herr Werner Kaiser, 84 Jahre<br />
Moos-Weiler<br />
Sonntag, 29. <strong>September</strong><br />
Frau Ingeburg Engel, 82 Jahre<br />
Moos<br />
Montag, 30. <strong>September</strong><br />
Herr Gerhard Klein, 83 Jahre<br />
Moos-Weiler<br />
Wir gratulieren recht<br />
herzlich und<br />
wünschen alles Gute,<br />
vor allem Gesundheit<br />
für das kommende Lebensjahr.<br />
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />
Antrag auf Förderung von Streuobstbäumen für <strong>2013</strong><br />
Unter Anerkennung der oben genannten Auflagen bitte ich um Förderung folgender<br />
Streuobstbäume als Hochstämme:<br />
1.<br />
2.<br />
3.<br />
4.<br />
5.<br />
Obstsorte<br />
FIst. <strong>Nr</strong>. Gewann<br />
Wegen der großen Nachfrage zusätzlich im<br />
Angebot:<br />
11970A Moos<br />
Markus Rast: Pilzwanderung auf der Höri<br />
Für Anfänger und Fortgeschrittene<br />
Während einer mehrstündigen Exkursion<br />
wollen wir Pilze in<strong>den</strong> und mit ihren typischen<br />
Merkmalen kennen lernen. Anschließend<br />
wer<strong>den</strong> die Funde besprochen. Für Anfänger<br />
und Fortgeschrittene gleichermaßen<br />
geeignet.<br />
Bitte mitbringen: Kleiner Korb, Küchenmesser,<br />
waldgeeignete Kleidung<br />
Markus Rast<br />
So, 20.10.13, 09.00-13.00 Uhr<br />
Der genaue Trefpunkt wird noch bekannt<br />
gegeben<br />
Anmeldungen tagsüber unter 07731-9581-0<br />
(Hauptstelle Singen) oder ab 18.00 Uhr unter<br />
07732-988544 (Frank Riester, Moos-Iznang<br />
Name, Vorname, Tel<strong>Nr</strong>:<br />
_______________________________________<br />
Straße:<br />
Ort:<br />
_______________________________________<br />
_______________________________________<br />
Ich erteile der Gemeinde Moos hiermit die Ermächtigung zum Bankeinzug des fälligen<br />
Betrages (= ……………Euro) von meinem Girokonto bei<br />
Bank: _________________________________________________________<br />
Konto <strong>Nr</strong>: ______________________ BLZ ______________________<br />
Unterschrift:<br />
_______________________________________<br />
Kurzbericht aus dem<br />
Gemeinderat<br />
Neufassung der Feuerwehrentschädigungssatzung<br />
Die Überarbeitung der Feuerwehrentschädigungssatzung<br />
war dringend geboten, da<br />
sich zwischenzeitlich sowohl die Strukturen<br />
der Freiwilligen Feuerwehr Moos wie auch<br />
die Inhalte des Feuerwehrgesetzes geändert<br />
haben. Die derzeit gültige Feuerwehrentschädigungssatzung<br />
ist zum 01.05.2002<br />
in Kraft getreten und bestand seither unverändert<br />
fort. Die neue Feuerwehrentschädigungssatzung<br />
ist strukturell neu gefasst und<br />
wurde geringfügig ergänzt.<br />
<strong>Freitag</strong>, <strong>den</strong> <strong>27.</strong> <strong>September</strong> <strong>2013</strong> 5
Höri-Woche<br />
Insbesondere war es geboten, die Entschädigung<br />
für Feuerwehrangehörige, welche<br />
über das übliche Maß hinaus Feuerwehrdienst<br />
leisten, anzupassen. Dies ist seit Inkrafttreten<br />
der Satzung nicht erfolgt. Mit der<br />
Anpassung wird der Bestand dieser Sätze<br />
auf mindestens fünf Jahre angestrebt sowie<br />
die Jugendarbeit durch die Jugendfeuerwehr<br />
entsprechend honoriert. Des Weiteren<br />
soll damit eine höriweit annähernd gleiche<br />
Regelung geschafen wer<strong>den</strong>. Durch die Anpassung<br />
der Entschädigungssätze erhöhen<br />
sich die Ausgaben der Gemeinde um rund<br />
600 € jährlich.<br />
Der Gemeinderat beschließt einstimmig die<br />
Neufassung der Feuerwehrentschädigungssatzung<br />
gemäß der Vorlage der Verwaltung.<br />
Gemeindeverwaltungsverband Höri –<br />
Entwurf Haushaltsplan 2014<br />
Der Haushaltsplan 2014 sieht im Gesamthaushalt<br />
Einnahmen und Ausgaben von<br />
1.169 T€ vor. Davon entfallen auf <strong>den</strong><br />
• Verwaltungshaushalt:<br />
1.147.000 € (Vorjahr: 1.089.000 €)<br />
• Vermögenshaushalt:<br />
22.000 € (Vorjahr: 65.000 €)<br />
Der Verwaltungshaushalt erhöht sich um<br />
knapp 60 T€ gegenüber dem Haushaltsplan<br />
<strong>2013</strong>. Den größten Anteil daran haben einerseits<br />
die Personal- und Sachkosten von<br />
Verband bzw. Jugendmusikschule mit zusammen<br />
etwa 50 T€ (Personalkosten rd. 30<br />
T€, Sachkosten rd. 20 T€), andererseits aber<br />
auch die für die Änderung des Flächennutzungsplan<br />
„Win<strong>den</strong>ergie“ erforderlichen<br />
Aufwendungen von rd. 40 T€. Den Mehraufwendungen<br />
stehen gegenüber Vorjahr<br />
um rd. 40 T€ geringere Zuführungen an <strong>den</strong><br />
Vermögenshaushalt zur Finanzierung anstehender<br />
Investitionen gegenüber.<br />
Im Vermögenshaushalt fallen erfahrungsgemäß<br />
fallen erfahrungsgemäß Kosten im<br />
Bereich der EDV für <strong>den</strong> Austausch von PC<br />
und Drucker an. Zusammen mit ergänzender<br />
ergonomischer Büromobiliar-Ausstattung<br />
(Bereich Zentrale Dienste) und Archivausstattung<br />
sind <strong>12</strong>.000 € vorgesehen. Im<br />
Bereich der JMS sind Mittel für die Ersatzoder<br />
Neubeschafung von Instrumenten<br />
bzw. Geräten vorgesehen, die inanziert<br />
wer<strong>den</strong> durch entsprechende Zuführung<br />
vom Verwaltungshaushalt (geplanter Überschuss<br />
im Gebührenhaushalt JMS mit 5 T€).<br />
Der Gemeinderat beschließt die Verbandsvertreter<br />
der Gemeinde mit der Zustimmung<br />
zum vorliegen<strong>den</strong> Haushalt in der nächsten<br />
Verbandsversammlung zu beauftragen.<br />
Annahme von Spen<strong>den</strong><br />
Die Gemeinde erhielt <strong>2013</strong> von verschie<strong>den</strong>en<br />
Spendern Zuwendungen in Höhe von<br />
5.310 € zu Gunsten der Franz-Anton-Mesmer-Büste<br />
und für die Jugendfeuerwehr.<br />
Der Gemeinderat beschließt deren Annahme.<br />
Konzeption Großgeräteausstattung des<br />
Bauhofes<br />
Der vorhan<strong>den</strong>e Unimog / Geräteträger ist<br />
inzwischen 20 Jahre alt (Baujahr 1993). In<br />
<strong>den</strong> letzten Jahren verursachte er relativ<br />
hohe Reparaturkosten, und auch das Getriebe<br />
macht zunehmend Probleme. Daneben<br />
ist auch der bisherige Klein-LKW (Ford<br />
Transit) auszutauschen. Bisher war in der<br />
mittelfristigen Finanzplanung vorgesehen,<br />
im Jahr 2014 einen neuen Kleintransporter<br />
zu beschafen und im Jahr 2015 einen neuen<br />
Unimog. Aufgrund der zwischenzeitlich<br />
vorhan<strong>den</strong>en Reparaturanfälligkeit wird<br />
vorgeschlagen, diese bei<strong>den</strong> Fahrzeuge in<br />
der Anschafung zu tauschen, d. h. im Jahr<br />
2014 ein neues Zugfahrzeug zu beschafen.<br />
Wie dieser Ersatz aussehen soll, wurde innerhalb<br />
des Bauhofs gemeinsam mit der<br />
Verwaltung sehr intensiv diskutiert und verschie<strong>den</strong>e<br />
Konzeptionen überlegt.<br />
Als Alternative wäre z. B. ein reiner Geräteträger<br />
<strong>den</strong>kbar, für <strong>den</strong> dann verschie<strong>den</strong>e<br />
Anbaugeräte gekauft wer<strong>den</strong>. Auch Traktoren<br />
erweisen sich im kommunalen Dienst<br />
oftmals als vielfältig einsetzbare, wendige<br />
und leistungsstarke Alternativen.<br />
Gespräche mit anderen Bauhöfen wie auch<br />
dem Straßenbauamt haben gezeigt, dass so<br />
gut wie überall als Erstfahrzeug ein Unimog<br />
eingesetzt wird und erst im zusätzlichen Einsatz<br />
auf weitere Fahrzeuge in der Art eines<br />
Geräteträgers mit Anbaugeräten sowie Traktoren<br />
zurückgegrifen wird.<br />
Die Kosten für einen Unimog belaufen sich<br />
auf ca. 170.000,- € (evt. abzüglich Altgerät).<br />
Der Gemeinderat stimmt der Änderung in<br />
der Reihenfolge der Beschafung und der<br />
Änderung im Haushaltsplan zu. Auf Grund<br />
einer Anregung aus dem Gemeinderat wird<br />
die Möglichkeit zur Beschafung eines MAN-<br />
LKW als Alternative zum Unimog geprüft.<br />
Strandbad iznang – weitere Bauüberlegungen<br />
In der Sitzung vom 25.07.<strong>2013</strong> wur<strong>den</strong> im<br />
Gemeinderat die bisherigen Überlegungen<br />
und Planentwürfe zum Umbau / Neubau des<br />
Strandbadgebäudes in Iznang vorgestellt.<br />
Hierbei wurde die Verwaltung beauftragt,<br />
Überlegungen in alle Richtungen, auch bis<br />
zu einem kompletten Neubau anzustellen<br />
und die Kosten-Zuschuss-Situation hierzu<br />
darzustellen.<br />
Zuschuss-Situation<br />
Nach Rücksprache mit dem Regierungspräsidium<br />
beträgt die Förderung für <strong>den</strong><br />
Bereich eines Neubaus rund 25 %. Hiervon<br />
ausgenommen ist der gastronomische Teil,<br />
der lediglich mit 15 % gefördert wird. Sanierungen<br />
im Bestand wer<strong>den</strong> mit einem<br />
Sanierungsabschlag von 10 % belegt, d. h.<br />
die Förderung beträgt dort 22,5 bzw. 13,5 %.<br />
Bauüberlegungen<br />
Die weiteren Überlegungen von Verwaltung<br />
und Architekturbüro Kalkowski gingen deshalb<br />
davon aus, dass die DLRG-Station in<br />
ihrer jetzigen Form erhalten bleibt und wir<br />
deshalb weiterhin von einem Umbau des<br />
EGs des bestehen<strong>den</strong> Gebäudes ausgehen<br />
müssen. In <strong>den</strong> weiteren Überlegungen war<br />
es deshalb Ziel das EG so umzubauen, dass<br />
hier zwar auch Verbesserungen für die DLRG<br />
erreicht wer<strong>den</strong>, ohne aber in <strong>den</strong> Bestand<br />
der Räumlichkeiten im DG einzugreifen.<br />
Der Bereich Umklei<strong>den</strong> / Sanitär wird in einen<br />
Neubau, der Richtung Wasser, d. h. Richtung<br />
Nor<strong>den</strong> steht, ausgelagert (die Größe<br />
ist in etwa orientiert an <strong>den</strong> Räumlichkeiten<br />
des Strandbades Moos, wo dieser Bereich<br />
ebenfalls in einem gesonderten Gebäudetrakt<br />
untergebracht ist).<br />
Für <strong>den</strong> Lagerbereich wird parallel zum<br />
vorhan<strong>den</strong>en Fuß- und Radweg Richtung<br />
Möösle ein Neubau geschafen, der auch<br />
<strong>den</strong> zukünftigen Bedarf für die DLRG, was<br />
Boot etc. anbelangt, aufnehmen kann (auch<br />
hier ist die Frage der Mitinanzierung der<br />
DLRG noch ofen).<br />
Die frei wer<strong>den</strong><strong>den</strong> Räumlichkeiten im EG<br />
des bisherigen Gebäudes wer<strong>den</strong> für die<br />
Erweiterung des Kiosks genutzt. Im Bereich<br />
des bisherigen ofenen Umkleidebereichs<br />
wird ein multifunktionaler Raum geschafen,<br />
der sowohl für <strong>den</strong> Kiosk bei Schlechtwetter<br />
wie auch für die DLRG für Veranstaltungen<br />
genutzt wer<strong>den</strong> kann.<br />
Diese an sich guten Überlegungen wer<strong>den</strong><br />
getrübt durch die Kosten.<br />
Die Kostenschätzung (Anlage) konnte leider<br />
erst kurz vor Versand dieser Unterlagen fertig<br />
gestellt wer<strong>den</strong> und stellt sich gerundet<br />
wie folgt dar:<br />
Umbau EG des bestehen<strong>den</strong><br />
Gebäudes 590.000,- €<br />
Neubau Sanitär-/<br />
Umkleidetrakt 340.000,- €<br />
Neubau<br />
Lagergebäude 140.000,- €<br />
Außenanlagen-Anpassungen<br />
(z. B. Verlegung Bouleplatz,<br />
Gestaltung Eingangsbereich)<br />
45.000,- €<br />
Gesamt-Baukosten rund 1.115.000,- €<br />
Diese Kosten sind brutto inklusive Nebenkosten.<br />
Nachdem die Gemeinde vorsteuerabzugsberechtigt<br />
ist, ergeben sich somit Netto-<br />
Baukosten von rund 940.000,- €. Aus diesem<br />
Betrag errechnet sich dann auch der<br />
Zuschuss.<br />
Legt man die o. g. Förderrichtlinien zugrunde,<br />
dürfte sich ein Zuschuss in der Größenordnung<br />
von 175.000,- € bis 200.000,- €, je<br />
nach Auslegung der Flächen, ergeben. Die<br />
Gemeinde müsste also mit Netto-Kosten<br />
von rund 750.000,- € rechnen, die zu inanzieren<br />
sind.<br />
<strong>Freitag</strong>, <strong>den</strong> <strong>27.</strong> <strong>September</strong> <strong>2013</strong> 6
Höri-Woche<br />
Der Gemeinderat beschließt die vorgeschlagene<br />
Planung zur Sanierung / Neubau<br />
auf Basis der bisherigen Kostenschätzung<br />
in Höhe von 1,2 Mio € weiter zu verfolgen.<br />
Ein entsprechender Zuschussantrag soll gestellt<br />
und die erforderlichen Mittel in <strong>den</strong><br />
Haushalten 2014 / 2015 eingeplant wer<strong>den</strong>.<br />
Ggf. wird zu einem späteren Zeitpunkt eine<br />
Planung mit Neubau zum Zuschussantrag<br />
nachgereicht. Parallel wird eine evtl. weitere<br />
Förderung nach dem Rettungsdienstgesetz<br />
geprüft.<br />
Terminfestlegung Bürgerversammlung<br />
Der Gemeinderat beschließt, am Donnerstag,<br />
14. November <strong>2013</strong> im Bürgerhaus<br />
Moos eine Bürgerversammlung mit dem<br />
Hauptthema „Nachhaltige Kommunalentwicklung“<br />
durchzuführen.<br />
Verschie<strong>den</strong>es<br />
Bürgermeister Peter Kessler lud alle Anwesen<strong>den</strong><br />
zu einem Tag der ofenen Tür im<br />
umgebauten Kindergarten Moos am 19. Oktober<br />
ein.<br />
Bürgermeister Kessler gab bekannt, dass die<br />
Sanierung der Fenster in der Schule Weiler<br />
erfolgreich abgeschlossen wurde.<br />
Kindergarten St. Blasius<br />
Büllefest<br />
Auch in diesem Jahr beteiligt sich der Kindergarten<br />
St. Blasius am Büllefest und will<br />
sie mit Pommes spezial (frischen Bülle) mit<br />
und leckeren Wafeln verwöhnen. Außerdem<br />
bieten wir wieder wunderschöne Büllezöpfe<br />
und Basteleien der Kinder aus Bülle<br />
an.<br />
Mit dem Erlös sollen neue Gartenmöbel für<br />
<strong>den</strong> Außenbereich des Kindergartens angeschaft<br />
wer<strong>den</strong>.<br />
Der Elternbeirat<br />
pRimo-seRVice<br />
Anzeigenannahme<br />
Mit Ihrer Werbung im Mitteilungsblatt bleiben Sie im Gedächtnis Ihrer Kun<strong>den</strong>. Wir stehen ihnen gerne zur Verfügung:<br />
Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11 Fax 0 77 71 / 93 17 - 40 anzeigen@primo-stockach.de<br />
RätselspAss KW <strong>39</strong>/40<br />
Sudoku<br />
Zahlen von 1 bis 9 sind so einzutragen,<br />
dass sich jede dieser neun Zahlen nur einmal<br />
in einem Neunerblock, nur einmal auf<br />
der Horizontalen und nur einmal auf der<br />
Vertikalen beindet.<br />
Aulösung:<br />
*<br />
? xx<br />
??<br />
Verlag und Anzeigen: Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11, Fax 0 77 71 / 93 17 - 40,<br />
anzeigen@primo-stockach.de, www.primo-stockach.de<br />
<strong>Freitag</strong>, <strong>den</strong> <strong>27.</strong> <strong>September</strong> <strong>2013</strong> 7
Höri-Woche<br />
Sitzung des Gemeinderates<br />
Der Gemeinderat der Gemeinde <strong>Gaienhofen</strong><br />
wird zu einer öfentlichen Sitzung auf Montag,<br />
30. <strong>September</strong> <strong>2013</strong>, 20:00 Uhr, in<br />
<strong>den</strong> Sitzungssaal des Rathauses <strong>Gaienhofen</strong><br />
eingela<strong>den</strong>.<br />
Folgende Tagesordnung ist vorgesehen:<br />
1. Fragemöglichkeit für Einwohner<br />
2. Kenntnisgabe von Niederschriften:<br />
16.09.<strong>2013</strong><br />
Rathaus geschlossen<br />
Das Rathaus einschließlich<br />
Kultur- und Gästebüro sowie Bauhof<br />
und Kindergarten bleiben am<br />
Mittwoch, 09. oktober <strong>2013</strong>,<br />
wegen Betriebsauslug ab <strong>12</strong> Uhr<br />
geschlossen.<br />
Das KULTUR- UND<br />
GÄSTEBÜRo ist am<br />
Mittwoch, 02.10.<strong>2013</strong><br />
nachmittags ab <strong>12</strong> Uhr<br />
geschlossen.<br />
3. Beschlussfassungen zu Bauangelegenheiten<br />
a) Zur Hohenmarkt 20, Flst. <strong>Nr</strong>. 19<strong>39</strong><br />
und 1940, <strong>Gaienhofen</strong><br />
Anbau Geräteraum<br />
Antrag auf Baugenehmigung<br />
b) Hauptstraße/ Im Kellhof 8, Flst.<br />
<strong>Nr</strong>. 25/1, Hemmenhofen<br />
Errichtung Plakatwerbetafel<br />
Antrag auf Baugenehmigung im<br />
vereinfachten Verfahren<br />
4. Bekanntgaben der Verwaltung<br />
5. Fragemöglichkeit für Gemeinderäte<br />
6. Fragemöglichkeit für Einwohner<br />
Die Einwohner der Gemeinde <strong>Gaienhofen</strong><br />
sind zu dieser Sitzung herzlich eingela<strong>den</strong>.<br />
Gemeindeverwaltung <strong>Gaienhofen</strong><br />
Eisch, Bürgermeister<br />
Bundestagswahl <strong>2013</strong><br />
Die Bundestagswahl am 22.09.<strong>2013</strong> lief in allen Wahlbezirken <strong>Gaienhofen</strong>s ordnungsgemäß<br />
ab.<br />
Dies ist insbesondere <strong>den</strong> zahlreichen Helfern und Helferinnen zu verdanken, die sich für ein<br />
Ehrenamt zur Verfügung gestellt haben. Von <strong>den</strong> Vorbereitungen bis zur Feststellung des<br />
Wahlergebnisses einschließlich aller Abbau- und Nachbereitungsarbeiten waren viele helfende<br />
Hände nötig. Ohne diese Unterstützung aus der Bürgerschaft und ohne <strong>den</strong> engagierten<br />
Einsatz von Mitarbeitern und Mitarbeiterinnen der Gemeinde <strong>Gaienhofen</strong> hätte die<br />
Durchführung der Wahl nicht so problemlos ablaufen können.<br />
Hierfür bedanken wir uns bei allen Beteiligten ganz herzlich!<br />
Unser Dank gilt auch allen Wählern, die ihr Recht wahrgenommen und ihre Stimme am Sonntag<br />
abgegeben haben. 80,2 % Wahlbeteiligung in <strong>Gaienhofen</strong> zeigen, dass das Interesse in<br />
der Bevölkerung, die Zukunft unseres Landes mitzugestalten, groß ist.<br />
Wie die Stimmen in <strong>den</strong> einzelnen Wahlbezirken verteilt sind, können Sie der nachfolgend<br />
abgedruckten Tabelle entnehmen.<br />
Gemeinde <strong>Gaienhofen</strong><br />
Eisch, Bürgermeister<br />
<strong>Freitag</strong>, <strong>den</strong> <strong>27.</strong> <strong>September</strong> <strong>2013</strong> 8
Höri-Woche<br />
Ergebnis Bundestagswahl <strong>2013</strong><br />
<strong>Gaienhofen</strong><br />
Wahlberechtigte insgesamt: 2515<br />
Wähler: 2017<br />
Wahlbeteiligung<br />
80%<br />
A) Erststimmen<br />
<strong>Gaienhofen</strong> Hemmenhofen Horn Gundholzen Briefwahl Gesamt<br />
% % % % % %<br />
Jung, Andreas CDU 232 52,13 168 66,40 313 57,<strong>12</strong> 1<strong>12</strong> 56,00 343 60,07 1168 57,91<br />
Volz, Tobias SPD 87 19,55 23 9,09 90 16,42 30 15,00 94 16,46 324 16,06<br />
Homburger, Birgit FDP 15 3,37 <strong>12</strong> 4,74 26 4,74 11 5,50 28 4,90 92 4,56<br />
Erikli, Nese GRÜNE 58 13,03 26 10,28 65 11,86 25 <strong>12</strong>,50 69 <strong>12</strong>,08 243 <strong>12</strong>,05<br />
Radojevic, Marco DIE LINKE 14 3,15 6 2,37 17 3,10 9 4,50 13 2,28 59 2,93<br />
Bergholz, Andreas PIRATEN 1 0,22 4 1,58 5 0,91 2 1,00 5 0,88 17 0,84<br />
Hoffmann, Susanne NPD 5 1,<strong>12</strong> 0 0,00 2 0,36 3 1,50 1 0,18 11 0,55<br />
Merk, Christoph ÖDP 0 0,00 0 0,00 9 1,64 1 0,50 1 0,18 11 0,55<br />
Sturn, Timo AfD 24 5,<strong>39</strong> 10 3,95 16 2,92 7 3,50 15 2,63 72 3,57<br />
ungültige Erststimmen 9 2,02 4 1,58 5 0,91 0 0,00 2 0,35 20 0,99<br />
gültige 1997 99,01<br />
B) Zweitstimmen<br />
<strong>Gaienhofen</strong> Hemmenhofen Horn Gundholzen<br />
Briefwahl<br />
Gesamt<br />
% % % % % %<br />
CDU 186 41,80 1<strong>39</strong> 54,94 249 45,44 99 49,50 282 49,<strong>39</strong> 955 47,35<br />
SPD 94 21,<strong>12</strong> 24 9,49 99 18,07 36 18,00 97 16,99 350 17,35<br />
FDP <strong>39</strong> 8,76 28 11,07 48 8,76 19 9,50 63 11,03 197 9,77<br />
GRÜNE 52 11,69 23 9,09 69 <strong>12</strong>,59 18 9,00 75 13,13 237 11,75<br />
DIE LINKE 20 4,49 9 3,56 19 3,47 13 6,50 14 2,45 75 3,72<br />
PIRATEN 3 0,67 9 3,56 17 3,10 3 1,50 7 1,23 <strong>39</strong> 1,93<br />
NPD 5 1,<strong>12</strong> 0 0,00 1 0,18 0 0,00 1 0,18 7 0,35<br />
REP 0 0,00 1 0,40 1 0,18 1 0,50 0 0,00 3 0,15<br />
Tierschutzpartei 3 0,67 2 0,79 5 0,91 2 1,00 3 0,53 15 0,74<br />
ÖDP 1 0,22 0 0,00 2 0,36 0 0,00 2 0,35 5 0,25<br />
PBC 1 0,22 1 0,40 1 0,18 0 0,00 0 0,00 3 0,15<br />
Volksabstimmung 1 0,22 0 0,00 1 0,18 0 0,00 2 0,35 4 0,20<br />
MLPD 0 0,00 0 0,00 0 0,00 0 0,00 0 0,00 0 0,00<br />
BüSo 0 0,00 1 0,40 0 0,00 1 0,50 0 0,00 2 0,10<br />
AfD 29 6,52 <strong>12</strong> 4,74 29 5,29 7 3,50 20 3,50 97 4,81<br />
BIG 0 0,00 0 0,00 0 0,00 0 0,00 0 0,00 0 0,00<br />
pro Deutschland 0 0,00 0 0,00 0 0,00 0 0,00 0 0,00 0 0,00<br />
Freie Wähler 3 0,67 0 0,00 2 0,36 0 0,00 3 0,53 8 0,40<br />
Partei der Vernunft 0 0,00 0 0,00 1 0,18 0 0,00 0 0,00 1 0,05<br />
Rentner 1 0,22 2 0,79 0 0,00 1 0,50 0 0,00 4 0,20<br />
ungültige Zweitstimmen 7 1,57 2 0,79 4 0,73 0 0,00 2 0,35 15 0,74<br />
gültige 2002 99,26<br />
<strong>Gaienhofen</strong> Hemmenhofen Horn Gundholzen<br />
Briefwahl<br />
Gesamt<br />
Wahlberechtigte gesamt<br />
davon mit Wahlschein<br />
Wahlberechtigte ohne Sperrvermerk<br />
Wähler<br />
Wahlbeteiligung<br />
800 428 970 317 2515<br />
202 90 242 60 594<br />
598 338 728 257<br />
445 253 548 200 571 2017<br />
74% 75% 75% 78% 96% 80,20%<br />
<strong>Freitag</strong>, <strong>den</strong> <strong>27.</strong> <strong>September</strong> <strong>2013</strong> 9
Höri-Woche<br />
Achtung ab sofort Winter-<br />
Biomüllabfuhr<br />
Ab sofort wird der Biomüll im Winterhalbjahr<br />
wieder nur alle 14 Tage abgefahren.<br />
Wir weisen Sie auf die erweiterten Öfnungstage<br />
des Wertstofhofes im Oktober hin:<br />
Bürgerfreundlichere<br />
Öfnungszeiten im<br />
Wertstofhof<br />
Ab sofort hat der Wertstofhof der Gemeinde<br />
<strong>Gaienhofen</strong> (Zur Hohenmarkt<br />
31) zu Beginn und am Ende der Gartensaison<br />
(jeweils im April und im oktober)<br />
wöchentlich samstags geöfnet,<br />
damit Sie anfallende Gartenabfälle, wie<br />
Laub, Grünschnitt etc. in haushaltsüblichen<br />
Mengen bequemer abgeben können.<br />
Zusätzliche Öfnungszeiten im<br />
oktober <strong>2013</strong><br />
(über die üblichen Termine hinaus) sind:<br />
05.10.<strong>2013</strong> und 19.10.<strong>2013</strong> von<br />
10:00 Uhr bis 14:00 Uhr<br />
Grünschnittabfuhr am<br />
Dienstag 08.10.<strong>2013</strong><br />
Bereitstellung der Gartenabfälle<br />
Bitte schichten Sie die Gartenabfälle am<br />
Abfuhrtag bis spätestens 6 Uhr am Gehwegrand<br />
auf.<br />
Äste bitte auf eine Länge von 1,5 m kürzen,<br />
maximale Aststärke 7 cm.<br />
Kleinmaterial darf nur gebündelt oder in<br />
Kartons oder Körben bereitgestellt wer<strong>den</strong>,<br />
die einsehbar und gut entleerbar sind.<br />
Keine Säcke verwen<strong>den</strong>!<br />
Bereitgestellte Behälter dürfen jeweils nicht<br />
schwerer als 30 kg sein.<br />
Was wird mitgenommen<br />
• Baumschnitt<br />
• Hecken- und Strauchschnitt<br />
• Rasenschnitt<br />
• Laub<br />
• Stroh<br />
• Heu<br />
• Kraut<br />
• Stau<strong>den</strong><br />
• Abraum von Beeten<br />
• Blumen<br />
• Balkonplanzen<br />
• Abdeckreisig<br />
• Säcke können nicht entleert wer<strong>den</strong><br />
• Baum- und Strauchschnitt mit einer<br />
Astlänge von über 1,5 m Länge<br />
• Äste mit einer Stärke von über 7 cm<br />
Durchmesser<br />
Fahrtkostenerstattung für<br />
Monatskarten der<br />
Grundschüler<br />
die Rückerstattung der monatlichen Fahrtkosten<br />
im Schulsekretariat bei Frau Kaiser<br />
beantragt wer<strong>den</strong> kann.<br />
Bitte beachten Sie, dass eine Kostenerstattung<br />
nur dann erfolgt, wenn dem Antrag die<br />
Monatsfahrkarten als Beleg beigefügt sind.<br />
Verspätet eingegangene Anträge können<br />
leider nicht berücksichtigt wer<strong>den</strong>.<br />
Weitere Auskünfte erhalten Sie unter<br />
Tel.: 07735/ 9191916.<br />
Gemeindeverwaltung <strong>Gaienhofen</strong><br />
Sommer,<br />
Sonne und viel<br />
gute Laune<br />
Am letzten warmen<br />
Sommerwochenende<br />
diesen Jahres feierten<br />
wir am 5.9.13 unser<br />
Grillfest als Dankeschön<br />
für unsere ehrenamtlichen<br />
Helfer.<br />
Die Gemeindeverwaltung möchte alle Eltern<br />
der Grundschüler aus <strong>Gaienhofen</strong> und<br />
Sommer, Sie unterstützen Sonne und begleiten uns bei <strong>den</strong><br />
vielfältigen Aufgaben. Ob als Hospizhelfer,<br />
im Kunstprojekt, als Besucher oder als<br />
Gundholzen daran erinnern, dass in der Zeit<br />
vom<br />
Helfer im Gottesdienst, all diese Menschen<br />
sind uns lieb und wert. Bei wunderbarem<br />
7. bis zum 18. <strong>2013</strong><br />
Wetter waren fast 90 Besucher in Feierlaune<br />
- Bewohner, Mieter, Angehörige, Nachbarn,<br />
Freun<strong>den</strong> des Hauses, gela<strong>den</strong> Gästen und<br />
Mitarbeiter.<br />
Töpfersachen abholen<br />
Fleißige Hände töpferten Figuren, Vögelchen<br />
im Nest und anderes beim Kinderferienprogramm<br />
<strong>Gaienhofen</strong>.<br />
Die fertig gebrannten Kunstwerke sollten<br />
in <strong>den</strong> nächsten Tagen im Kulturund<br />
Gästebüro <strong>Gaienhofen</strong> während der<br />
Öfnungszeiten abgeholt wer<strong>den</strong>:<br />
Mo – Fr von 8 – <strong>12</strong> Uhr und Mo – Do von<br />
13 – 16 Uhr<br />
Achtung: 02.10. und 09.10.<strong>2013</strong> nur vormittags<br />
geöfnet!<br />
Was wird nicht mitgenommen<br />
• Gartenabfälle, <strong>den</strong>en Metall- oder Plastikteile<br />
anhaften<br />
• Gartenabfälle, die nicht verschnürt<br />
sind<br />
<strong>Freitag</strong>, <strong>den</strong> <strong>27.</strong> <strong>September</strong> <strong>2013</strong> 10
Höri-Woche<br />
Außenstelle <strong>Gaienhofen</strong><br />
informiert:<br />
In <strong>Gaienhofen</strong> wer<strong>den</strong> folgende Kurse angeboten.<br />
Anmeldungen nimmt ab sofort<br />
die Außenstellenleiterin Petra Kaiser unter<br />
der Tel.<strong>Nr</strong>. 07735-9191916 (vormittags) oder<br />
07735-2852 (nachmittags) oder per mail kaiser@hermann-hesse-ghs.de<br />
entgegen.<br />
44280 Französisch Aufrischungskurs A2<br />
Dieser Kurs wendet sich an Interessenten,<br />
die ihre Französischkenntnisse in einer kleinen<br />
Gruppe aufrischen und vertiefen wollen.<br />
Bienvenue!<br />
Hildegard Reinholz<br />
10 x Fr ab 11.10.13, 17.00-18.30 Uhr<br />
Hermann-Hesse Schule, <strong>Gaienhofen</strong><br />
Kosten: 100,00 € TeilnehmerInnen: 6-9<br />
Anmeldeschluss: 04.10.13<br />
11990 Erlebnis Bauernhof –<br />
Ab in die Gummistiefel<br />
Mit-Mach-Tage für Kleinkinder auf dem<br />
Linsenbühlhof<br />
An verschie<strong>den</strong>en Donnerstagen ist der<br />
Bauernhof für die Kleinsten reserviert. Eine<br />
Hoferkundung unter aktivem Einbezug aller<br />
Kinder von 18 Monaten bis zum vollendeten<br />
4. Lebensjahr. Jeder Termin hat ein aktuelles<br />
Thema der Jahreszeit, was sich spontan ergibt.<br />
Bitte mitbringen: geeignete Bekleidung,<br />
Gummistiefel, Matschhose<br />
Marion Häberle<br />
Do. 10.10./17.10./31.10./07.11./21.11.<strong>2013</strong><br />
14.30 – 16.30 Uhr<br />
Linsenbühlhof, Öhningen<br />
Kosten: 82,50 € für 1Eltern/Kind-Paar<br />
Anmeldeschluss: 02.10.<strong>2013</strong><br />
indianer Wochenende auf dem<br />
Bauernhof<br />
Auf <strong>den</strong> Spuren von Silberpfeil und<br />
Weißer Wolke<br />
Wir erfahren viel Wissenswertes rund um das<br />
Leben der Indianer, singen und tanzen, basteln<br />
Kostüme und ein Steckenpferd, gehen<br />
auf Spurensuche und entdecken die Natur<br />
und <strong>den</strong> Bauernhof, kochen am Lagerfeuer...<br />
Bitte mitbringen: geeignete Bekleidung<br />
Marion Häberle<br />
Linsenbühlhof, Öhningen<br />
11992 Alter 7 bis 9 Jahre<br />
<strong>Freitag</strong>, 11.10.<strong>2013</strong> 15.00 – 17.00 Uhr<br />
Samstag, <strong>12</strong>.10.<strong>2013</strong> 10.30 – 16.30 Uhr<br />
Kosten: 60,-- € max. <strong>12</strong> TN<br />
Anmeldeschluss: 04.10.<strong>2013</strong><br />
11991 Alter 4 bis 6 Jahre<br />
<strong>Freitag</strong>, 25.10.<strong>2013</strong> 15.00 – 17.00 Uhr<br />
Samstag, 26.10.<strong>2013</strong> 10.30 – 16.30 Uhr<br />
Kosten: 65,-- € max. 8 TN<br />
Anmeldeschluss: 18.10.<strong>2013</strong><br />
Öfnungszeiten Poststelle<br />
<strong>Gaienhofen</strong><br />
im Kohlgarten 1<br />
Montag, Dienstag, Donnerstag,<br />
<strong>Freitag</strong> 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr<br />
Mittwoch 14.30 Uhr bis 18.00 Uhr<br />
Samstag 10.00 Uhr bis 11.00 Uhr<br />
Die Poststelle ist während <strong>den</strong><br />
Öfnungszeiten telefonisch erreichbar<br />
unter: 0151/<strong>12</strong>579254<br />
Kindergarten Horn<br />
Vermisstenanzeige<br />
Im Eingangsbereich des Kindergartens Horn<br />
stehen zwei ca. 1,10 Meter große, von <strong>den</strong><br />
Kindern ausgesägte und bemalte Holziguren<br />
– ein Junge und ein Mädchen. Seit einigen<br />
Tagen nun fehlt der Junge. Nur noch die<br />
Stange der Befestigung ist übrig geblieben.<br />
Die Kinder des Kindergartens sind darüber<br />
sehr traurig...<br />
Wer weiß etwas über <strong>den</strong> Verbleib?<br />
Aus dem Atelier<br />
Wir haben hier im Kindergarten viele leißige<br />
Nachwuchskünstler, die auch viel Material<br />
verbrauchen. „Wo man hobelt fallen Späne“,<br />
und „Früh übt sich“ wird bei uns gelebt.<br />
Daher freuen wir uns immer wieder über<br />
Spen<strong>den</strong> von Holzresten und Malpapier von<br />
DIN A2 bis DIN A4!<br />
Herzliche Grüße aus dem Kindergarten!<br />
<strong>Freitag</strong>, <strong>den</strong> <strong>27.</strong> <strong>September</strong> <strong>2013</strong> 11
Höri-Woche<br />
Bekanntmachung<br />
Am Dienstag, <strong>den</strong> 1. oktober <strong>2013</strong> indet<br />
um 20:00 Uhr im Bürgersaal des Rathauses<br />
in Öhningen die öfentliche Sitzung des<br />
Gemeinderates mit nachstehender Tagesordnung<br />
statt:<br />
Öfentliche<br />
Gemeinderatssitzung<br />
01. Fragemöglichkeit der Bürger<br />
02. Genehmigung des Protokolls der<br />
öfentlichen Gemeinderatsitzung<br />
vom 10.09.<strong>2013</strong><br />
03. Umbau des Kindergartens in Öhningen<br />
Beratung und Beschlussfassung<br />
04. Beratung und Beschlussfassung zu vorliegen<strong>den</strong><br />
Bauanträgen und Bauvoranfragen<br />
a. Höristraße 3, Flst. <strong>Nr</strong><strong>12</strong>8/40 in<br />
Öhningen<br />
Umbau des Kindergartens<br />
(Bauantrag)<br />
b. Oberdorfstraße 5, Flst. <strong>Nr</strong>. 37/1 in<br />
Öhningen<br />
Anbau eines Balkons mit Wieder-:<br />
kehr und 3 Schleppgaupen<br />
(Bauantrag)<br />
c. Poststraße 4, Flst.<strong>Nr</strong>. <strong>12</strong>8/18 in<br />
Öhningen<br />
Erstellung einer Dachgaupe<br />
(Bauantrag)<br />
d. Bernhardsgasse 6, Flst. <strong>Nr</strong>. 231 in<br />
Wangen<br />
Abbruch des vorhan<strong>den</strong>en Gebäudes<br />
/ Neubau eines EFH mit<br />
Doppelgarage im EG (Bauantrag)<br />
e. Im Hofergärtle, Flst.<strong>Nr</strong>n. 2357, 2359,<br />
2360 in Wangen<br />
Errichtung von 3 Einfamilienhäusern<br />
(Verlängerungsantrag)<br />
f. Schulstraße 4, Flst.<strong>Nr</strong>. 77 in<br />
Schienen<br />
Nutzungsänderung der Scheune inkl.<br />
Umbauarbeiten sowie Errichtung eines<br />
Carports (Bauantrag)<br />
05. Beschafung einer neuen Telefonanlage<br />
für die Gemeindeverwaltung<br />
06. Sanierung des Pumpwerks Sandhof<br />
07. Straßenbaumaßnahme „Wolfermoos<br />
straße“ in Öhningen<br />
08. Straßenbaumaßnahme „Sornziger Weg“<br />
in Öhningen<br />
09. Gemeindeverwaltungsverband Höri<br />
Haushaltssatzung und Haushaltsplan<br />
2014<br />
Vorberatung für die Verbandsversammlung<br />
10. Verschie<strong>den</strong>es, Wünsche und<br />
Anregungen<br />
11. Fragen und Anregungen der Bürger<br />
Öhningen, <strong>den</strong> <strong>27.</strong>09.<strong>2013</strong><br />
Schmid, Bürgermeister<br />
Grünschnittabfuhr<br />
am 09. oktober <strong>2013</strong><br />
Bereitstellung der Gartenabfälle<br />
Bitte schichten Sie die Gartenabfälle am Abfuhrtag<br />
bis spätestens 6.00 Uhr am Gehwegrand<br />
auf. Äste bitte auf eine Länge von 1,5<br />
m kürzen maximale Aststärke 7 cm. Kleinmaterial<br />
in geeigneten Behältern bereitstellen,<br />
die einsehbar und gut entleerbar sind.<br />
Bereitgestellte Bündel bzw. Behälter (keine<br />
Plastik- und Papiersäcke verwen<strong>den</strong>) dürfen<br />
jeweils nicht schwerer als 30 kg sein.<br />
Was wird mitgenommen?<br />
• Baumschnitt<br />
• Hecken- und Strauchschnitt<br />
• Rasenschnitt<br />
• Laub<br />
• Stroh<br />
• Heu<br />
• Kraut<br />
• Stau<strong>den</strong><br />
• Abraum von Beeten<br />
• Blumen<br />
• Balkonplanzen<br />
• Abdeckreisig<br />
•<br />
Was wird nicht mitgenommen?<br />
• Gartenabfälle, <strong>den</strong>en Metall- oder Plastikteile<br />
anhaften<br />
• Gartenabfälle, die nicht verschnürt sind<br />
• Verschnürte Säcke können nicht entleert<br />
wer<strong>den</strong><br />
• Baum- und Strauchschnitt mit einer<br />
Astlänge von über 1,5 m Länge<br />
• Äste mit einer Stärke von über 7 cm<br />
Durchmesser<br />
Altkleider-Straßensammlung<br />
Wie auch in <strong>den</strong> vergangenen Jahren sammelt<br />
der DRK Ortsverein Öhningen am<br />
Samstag <strong>den</strong> 28.09.<strong>2013</strong> Ihre Altkleider ein.<br />
Bitte stellen Sie die Säcke mit Ihren Kleidern<br />
bis 8.30 Uhr gut sichtbar an <strong>den</strong> Straßenrand.<br />
Die Bewohner zurück liegender Häuser<br />
wer<strong>den</strong> gebeten, ihr Sammelgut an die<br />
nächste Fahrstraße zu bringen.<br />
Die Sammlung indet auch bei schlechter<br />
Witterung statt.<br />
Bitte die Spen<strong>den</strong> wetterfest verpacken.<br />
Falls wir einen Sack versehentlich stehen lassen<br />
sollten, bitten wir Sie dies ab 14.00 Uhr<br />
unter der <strong>Nr</strong>. 0174/16102<strong>12</strong> zu mel<strong>den</strong>, damit<br />
wir vergessene Altkleider noch einsammeln<br />
können.<br />
Ebenfalls können sie unter dieser <strong>Nr</strong>. noch<br />
Säcke anfordern falls Sie mit dem Wochenblatt<br />
keine bekommen haben sollten.<br />
Über Ihre Spende und Mithilfe freut sich das<br />
DEUTSCHE ROTE KREUZ ÖHNINGEN<br />
<strong>Freitag</strong>, <strong>den</strong> <strong>27.</strong> <strong>September</strong> <strong>2013</strong> <strong>12</strong>
Höri-Woche<br />
Ergebnis Bundestag <strong>2013</strong> Erststimme Öhningen<br />
Vorläufiges Endergebnis<br />
5 Wahlbezirke<br />
Jung,<br />
Andreas<br />
(CDU)<br />
58,1%<br />
1.244<br />
Volz,<br />
Tobias<br />
(SPD)<br />
<strong>12</strong>,5%<br />
268<br />
Homburger,<br />
Birgit (FDP)<br />
4,4%<br />
94<br />
Erikli,<br />
Nese<br />
(GRÜNE)<br />
<strong>12</strong>,7%<br />
271<br />
Radojevic,<br />
Marco<br />
(DIE<br />
LINKE)<br />
4,4%<br />
94<br />
Bergholz,<br />
Andreas<br />
(PIRATEN)<br />
1,7%<br />
36<br />
Hoffmann,<br />
Susanne<br />
(NPD)<br />
0,7%<br />
14<br />
Merk,<br />
Christoph<br />
(ÖDP)<br />
0,7%<br />
14<br />
Sturn,<br />
Timo<br />
(AfD)<br />
4,9%<br />
105<br />
Sonstg.<br />
0,0%<br />
0<br />
Wahlberechtigte: 2.804<br />
Wahlbeteiligung: 77,4%<br />
<strong>Nr</strong>. Wahlbezirk Wahlberechtigte<br />
Wähler<br />
/-innen<br />
Jung,<br />
Andreas<br />
(CDU)<br />
Volz,<br />
Tobias<br />
(SPD)<br />
Homburger,<br />
Birgit<br />
(FDP)<br />
Erikli,<br />
Nese<br />
(GRÜNE)<br />
Radojevic,<br />
Marco<br />
(DIE LINKE)<br />
Bergholz,<br />
Andreas<br />
(PIRATEN)<br />
Hoffmann,<br />
Susanne<br />
(NPD)<br />
Merk,<br />
Christoph<br />
(ÖDP)<br />
Sturn,<br />
Timo<br />
(AfD)<br />
Sonstige<br />
01 Öhningen 1 767 473<br />
262<br />
56,5%<br />
66<br />
14,2%<br />
19<br />
4,1%<br />
57<br />
<strong>12</strong>,3%<br />
29<br />
6,3%<br />
7<br />
1,5%<br />
4<br />
0,9%<br />
3<br />
0,6%<br />
17<br />
3,7%<br />
0<br />
0,0%<br />
02 Schienen 482 295<br />
165<br />
57,3%<br />
31<br />
10,8%<br />
<strong>12</strong><br />
4,2%<br />
45<br />
15,6%<br />
11<br />
3,8%<br />
3<br />
1,0%<br />
5<br />
1,7%<br />
0<br />
0,0%<br />
16<br />
5,6%<br />
0<br />
0,0%<br />
03 Wangen 763 465<br />
302<br />
65,7%<br />
53<br />
11,5%<br />
15<br />
3,3%<br />
42<br />
9,1%<br />
16<br />
3,5%<br />
10<br />
2,2%<br />
2<br />
0,4%<br />
1<br />
0,2%<br />
19<br />
4,1%<br />
0<br />
0,0%<br />
04 Öhningen 4 792 470<br />
258<br />
55,4%<br />
67<br />
14,4%<br />
21<br />
4,5%<br />
52<br />
11,2%<br />
17<br />
3,6%<br />
14<br />
3,0%<br />
3<br />
0,6%<br />
5<br />
1,1%<br />
29<br />
6,2%<br />
0<br />
0,0%<br />
B5 Briefwahl - 466<br />
257<br />
55,6%<br />
51<br />
11,0%<br />
27<br />
5,8%<br />
75<br />
16,2%<br />
21<br />
4,5%<br />
2<br />
0,4%<br />
0<br />
0,0%<br />
5<br />
1,1%<br />
24<br />
5,2%<br />
0<br />
0,0%<br />
<strong>Freitag</strong>, <strong>den</strong> <strong>27.</strong> <strong>September</strong> <strong>2013</strong> 13
Höri-Woche<br />
<strong>Nr</strong>.<br />
Wahlb. Wähler/-<br />
Wahlbezirk insges. innen gung<br />
1 Öhningen 1 767 473 61,7 466 209 65 46 55<br />
in % 61,7 98,5 44,8 13,9 9,9 11,8<br />
2 Schienen 482 295 61,2 287 134 38 22 34<br />
in % 61,2 97,3 46,7 13,2 7,7 11,8<br />
3 Wangen 763 465 60,9 463 242 59 44 44<br />
in % 60,9 99,6 52,3 <strong>12</strong>,7 9,5 9,5<br />
4 Öhningen 4 792 470 59,3 466 211 61 52 63<br />
in % 59,3 99,1 45,3 13,1 11,2 13,5<br />
Summe<br />
Urnenwahl 2.804 1.703 60,7 1.682 796 223 164 196<br />
in % 60,7 98,8 47,3 13,3 9,8 11,7<br />
B5 Briefwahl 0 466 0 462 216 52 58 69<br />
in % 0 99,1 46,8 11,3 <strong>12</strong>,6 14,9<br />
Gesamt 2.804 2.169 77,4 2.144 1.0<strong>12</strong> 275 222 265<br />
in % 77,4 98,8 47,2 <strong>12</strong>,8 10,4 <strong>12</strong>,4<br />
Wahlbeteili-<br />
Gültige<br />
Zweitstimmen<br />
CDU SPD FDP GRÜNE<br />
Volksabstimm<br />
ung MLPD BüSo AfD BIG<br />
DIE LINKE PIRATEN NPD REP<br />
Tierschutz<br />
ÖDP PBC<br />
40 10 2 0 2 2 3 1 1 0 28 0<br />
8,6 2,1 0,4 0 0,4 0,4 0,6 0,2 0,2 0 6 0<br />
18 3 7 0 3 1 1 0 0 0 24 0<br />
6,3 1 2,4 0 1 0,3 0,3 0 0 0 8,4 0<br />
21 11 1 1 3 0 0 0 0 1 36 0<br />
4,5 2,4 0,2 0,2 0,6 0 0 0 0 0,2 7,8 0<br />
20 <strong>12</strong> 3 0 1 3 0 1 0 0 38 0<br />
4,3 2,6 0,6 0 0,2 0,6 0 0,2 0 0 8,2 0<br />
99 36 13 1 9 6 4 2 1 1 <strong>12</strong>6 0<br />
5,9 2,1 0,8 0,1 0,5 0,4 0,2 0,1 0,1 0,1 7,5 0<br />
23 3 0 0 5 3 0 2 1 0 27 0<br />
5 0,6 0 0 1,1 0,6 0 0,4 0,2 0 5,8 0<br />
<strong>12</strong>2 <strong>39</strong> 13 1 14 9 4 4 2 1 153 0<br />
5,7 1,8 0,6 0 0,7 0,4 0,2 0,2 0,1 0 7,1 0<br />
pro<br />
Deutschl<br />
and<br />
FREIE<br />
WÄHLER<br />
PARTEI DER<br />
VERNUNFT RENTNER<br />
0 2 0 0<br />
0 0,4 0 0<br />
1 1 0 0<br />
0,3 0,3 0 0<br />
0 0 0 0<br />
0 0 0 0<br />
0 0 0 1<br />
0 0 0 0,2<br />
1 3 0 1<br />
0,1 0,2 0 0,1<br />
0 2 0 1<br />
0 0,4 0 0,2<br />
1 5 0 2<br />
0 0,2 0 0,1<br />
<strong>Freitag</strong>, <strong>den</strong> <strong>27.</strong> <strong>September</strong> <strong>2013</strong> 14
Kindergarten Wangen<br />
Hmmmm... das war lecker!<br />
Am 13. Oktober <strong>2013</strong> verabschiedet sich das<br />
Resi<strong>den</strong>z-Team aus Wangen und zieht Richtung<br />
Schleswig in <strong>den</strong> hohen Nor<strong>den</strong>.<br />
Nach fast vier Jahren geht damit eine leckere<br />
Resi<strong>den</strong>z-Mittagessen-Zeit im Kindergarten<br />
zu Ende. Wir wer<strong>den</strong> euch, liebe Familie<br />
Hemping, und euer feines Essen sehr vermissen:<br />
die Nudeltage, die Fischtage, die<br />
Suppentage und all die anderen Essen, die<br />
von euch immer nach unseren Bedürfnissen<br />
und <strong>den</strong> Kinderwünschen so lecker und liebevoll<br />
gekocht wur<strong>den</strong>.<br />
Auch die Eisauslüge an euren Strand wer<strong>den</strong><br />
uns fehlen, ebenso wie eure Kuchenspen<strong>den</strong><br />
für die Nachmittage im Kindergarten.<br />
Ein besonderer Höhepunkt war auch immer<br />
das Sommer-Abschiedsessen mit allen Kindern<br />
bei euch im Restaurant mit viel Personal,<br />
Strohhalmen und Servietten nebst einer<br />
beeindrucken<strong>den</strong> Küchenführung, bei der<br />
wir erfahren konnten, wo unser Essen immer<br />
so schmackhaft gekocht wird.<br />
Diesmal wird es leider ein Resi<strong>den</strong>z-Abschiedsessen,<br />
auf das wir uns nichts desto<br />
trotz sehr freuen.<br />
Vielen Dank für leckeres Essen und euer<br />
Engagement im Kindergarten Wangen<br />
sagen die Wangemer Kindergartenkinder<br />
ebenso wie die Schulkinder und ihre Erzieherinnen!<br />
Höri-Woche<br />
Kochkurs im Kindergarten Wangen<br />
mit Sven Hemping<br />
Tag der Zahngesundheit<br />
Mehr als 1 Monat lang hat der Kindergarten<br />
Schienen mit <strong>den</strong> Erzieherinnen<br />
Waltraut Nemeth und Diana<br />
Steinebrunner das Projekt „Alles<br />
braucht Plege und Fürsorge“ durchgeführt.<br />
Hier wurde ein besonderes<br />
Augenmerk auf die eigene Gesundheitsfürsorge<br />
gelegt, aber ebenso auf<br />
die Plege von Tieren oder Gegenstän<strong>den</strong>,<br />
wie Spielsachen, Auto, Boot...<br />
Im Rahmen der Körperplege ist passend<br />
zum Tag der Zahngesundheit<br />
die Arbeitsgemeinschaft Jugendzahnplege<br />
eingela<strong>den</strong> wor<strong>den</strong>. Das<br />
Zahnputzkrokodil „Kroki“ hat zusammen<br />
mit Karin Beume von der Jugendzahnplege<br />
anschaulich mit viel Material eine Piratengeschichte<br />
erzählt, bei der sogar Piraten<br />
gelernt haben, dass tägliches Zähneputzen<br />
wichtig ist. “Kroki“ hat mit <strong>den</strong> Kindern eine<br />
altersgerechte Zahnputztechnik eingeübt,<br />
bei der alle leißig mitgemacht haben. Zum<br />
Abschluss gab es für jedes Kind eine Glitzerzahnbürste,<br />
sowie einen besonderen Zahnputzbecher<br />
für das tägliche Üben zu Hause.<br />
Karin Beume (AGJZ) zusammen mit Kroki und<br />
<strong>den</strong> Kindergartenkindern<br />
<strong>Freitag</strong>, <strong>den</strong> <strong>27.</strong> <strong>September</strong> <strong>2013</strong> 15
Höri-Woche<br />
Was müssen gelungene Ferientage beinhalten? Eine schöne Region, eine behagliche Unterkunft, ein abwechslungsreiches<br />
Freizeitangebot und vor allem eine gute Küche. Deshalb bieten unsere Gastronomen in <strong>den</strong> Gemein<strong>den</strong><br />
am Untersee „Fischwochen“ an – ein 3-Gang-Menü mit Vor-, Haupt- und Nachspeise zum Preis von<br />
€ 23,- in Deutschland bzw. CHF 35,- in der Schweiz.<br />
FELCHEN,<br />
KRETZER<br />
& C O.<br />
Fischwochen<br />
am Untersee vom<br />
9. <strong>September</strong> bis 6. Oktober <strong>2013</strong><br />
Fischers Fritz<br />
fischt frische<br />
Felchen...<br />
...frische<br />
Felchen fischt<br />
Fischers Fritz<br />
Romantikhotel die Krone, CH-Gottlieben<br />
Tel. +41 (0) 71 / 6 66 80 60, www.hoteldiekrone.ch<br />
Hotel-Restaurant Hecht, CH-Ermatingen<br />
| *Mi, Do<br />
Tel. +41 (0) 71 / 6 64 16 15, www.hotelhecht-ermatingen.ch<br />
Gasthaus Hirschen, CH-Berlingen<br />
Tel. +41 (0) 52 / 7 61 13 06<br />
Restaurant zum Schiff, CH-Berlingen<br />
Tel. +41 (0) 52 / 7 61 15 45<br />
Hotel Seerestaurant Frohsinn, CH-Steckborn<br />
Tel. +41 (0) 52 / 7 61 11 61, www.frohsinn-steckborn.ch<br />
Hotel Restaurant Schiff, CH-Stein am Rhein<br />
Tel. +41 (0) 52 / 7 41 22 73, www.hotel-restaurant-schiff.ch<br />
Gasthaus Hirschen, D-<strong>Gaienhofen</strong>-Horn<br />
Tel. +49 (0) 77 35 / 9 33 80, www.hotelhirschen-bo<strong>den</strong>see.de<br />
Seehörnle Hotel und Gasthaus, D-<strong>Gaienhofen</strong>-Horn<br />
Tel. +49 (0) 77 35 / 93 77 00, www.seehoernle.de<br />
Seerestaurant Schlössli, D-<strong>Gaienhofen</strong>-Horn<br />
Tel. +49 (0) 77 35 / 20 41, www.schloessli-horn.de<br />
Landgasthof Zum Sternen, D-Moos-Bankholzen<br />
Tel. +49 (0) 77 32 / 24 22, www.zum-sternen.de<br />
| *Di, Mi<br />
| *Mo<br />
| *Mi, Do<br />
| *Do<br />
| *Di<br />
Gasthaus Schiff, D-Moos<br />
| *Mo, Di bis 17 Uhr<br />
Tel. +49 (0) 77 32 / 9 90 80, www.schiff-moos.de<br />
Hotel Restaurant Gottfried, D-Moos | *Do, Fr bis 18.30 Uhr<br />
Tel. +49 (0) 77 32 / 9 24 20, www.hotel-gottfried.de<br />
Gasthaus Grüner Baum, D-Moos<br />
| *Di, Mi bis 18 Uhr<br />
Tel. +49 (0) 77 32 / 5 40 77, www.gruenerbaum-moos.de<br />
Gasthaus Bürgerstube, D-Radolfzell<br />
Tel. +49 (0) 77 32 / 41 48, www.buergerstube-radolfzell.de<br />
| *Mi<br />
Gasthof Seerose, D-Radolfzell<br />
Tel. +49 (0) 77 32 / 35 79, www.seerose-radolfzell.de<br />
Hotel-Restaurant Krone am Obertor, D-Radolfzell<br />
Tel. +49 (0) 77 32 / 48 04, www.bo<strong>den</strong>seehotel-krone.de<br />
Restaurant Mettnaustube, D-Radolfzell<br />
Tel. +49 (0) 77 32 / 1 36 44, www.mettnaustube.de<br />
Restaurant „Omas Küche im Liesele, D-Radolfzell<br />
Tel. +49 (0) 97 22 15 / 16 50, www.liesele.de<br />
Restaurant Rubin, D-Radolfzell<br />
Tel. +49 (0) 77 32 / 950 40 20 01, www.bora-hotsparesort.de<br />
Restaurant Strandcafé Mettnau, D-Radolfzell<br />
Tel. +49 (0) 77 32 / 16 50, www.strandcafe-mettnau.de<br />
Naturfreundehaus Bo<strong>den</strong>see, D-Radolfzell-Markelfingen<br />
Tel. +49 (0) 77 32 / 82 37 70, www.nfhb.de<br />
Restaurant Die Ente, D-Allensbach<br />
Tel. +49 (0) 75 33 / 63 22, www.ente-allensbach.de<br />
Restaurant Zum Weinbrunnen, D-Allensbach<br />
Tel. +49 (0) 75 33 / 31 13, www.zumweinbrunnen.de<br />
Ganter Hotel & Restaurant Mohren, D-Insel Reichenau<br />
Tel. +49 (0) 75 34 / 9 94 40, www.mohren-bo<strong>den</strong>see.de<br />
Hotel Restaurant Kreuz, D-Insel Reichenau<br />
Tel. +49 (0) 75 34 / 3 32, www.kreuz-reichenau.de<br />
Hotel-Restaurant Insel Hof, D-Insel Reichenau<br />
Tel. +49 (0) 75 34 / 2 46, www.inselhof-reichenau.de<br />
Strandhotel Löchnerhaus, D-Insel Reichenau<br />
Tel. +49 (0) 75 34 / 80 30, www.loechnerhaus.de<br />
* Ruhetag<br />
| *Mo<br />
| *Mo<br />
| *So, Mo<br />
| *Mo, Do<br />
Der besondere Tipp für Fischliebhaber – der Felchen, Kretzer & Co. Pass<br />
Testen Sie die verschie<strong>den</strong>en Fischkreationen der Köche öfter und lassen Sie sich hierfür belohnen! Unter allen Einsendungen wer<strong>den</strong> tolle Preise<br />
verlost. Die passende Broschüre mit allen wissenswerten Informationen zur Aktion fin<strong>den</strong> Sie bei <strong>den</strong> teilnehmen<strong>den</strong> Restaurants sowie in <strong>den</strong><br />
Tourist-Informationen rund um <strong>den</strong> Untersee. Einfach vorbei schauen – es lohnt sich!<br />
Diese Aktion wurde unterstützt von<br />
<strong>Freitag</strong>, <strong>den</strong> <strong>27.</strong> <strong>September</strong> <strong>2013</strong> 16
Amtstag des Notariats in<br />
<strong>Gaienhofen</strong> und Öhningen<br />
Im Oktober indet der Amtstag am Mittwoch,<br />
23.10.<strong>2013</strong>, statt.<br />
Frau Woortmann vom Notariat Radolfzell<br />
beindet sich vormittags im Rathaus in Öhningen<br />
und nachmittags im Rathaus von<br />
<strong>Gaienhofen</strong>.<br />
Die Bürger erhalten dadurch Gelegenheit,<br />
Geschäfte, die einer notariellen Beurkundung<br />
bedürfen (z. B. Kauf- oder Schenkungsverträge,<br />
Testamentsangelegenheiten,<br />
Beratungen und Auskünfte hierüber) im<br />
Ort erledigen zu können.<br />
Wir bitten Sie, sich zur Terminvereinbarung<br />
mit der Gemeinde Öhningen, Frau Wick,<br />
Tel. 819-13 bzw. Frau Duttle, Tel. 819-11<br />
in der Zeit von Montag und Mittwoch-<strong>Freitag</strong>,<br />
8.00 - <strong>12</strong>.00 Uhr sowie Donnerstag von<br />
16.30 - 18-00 Uhr bzw. mit dem Grundbuchamt<br />
<strong>Gaienhofen</strong>, Herr Braun, Tel. 818-24<br />
in Verbindung zu setzen.<br />
- Grundbuchamt <strong>Gaienhofen</strong> und<br />
Gemeinde Öhningen -<br />
ALTKLEIDERSAMMLUNG<br />
Am Samstag, 28. <strong>September</strong> <strong>2013</strong> indet<br />
im gesamten Landkreis Konstanz eine Altkleidersammlung<br />
des Deutschen Roten<br />
Kreuzes statt.<br />
Falls der eine oder andere Haushalt keinen<br />
Altkleidersack erhalten sollte, kann die<br />
Spende auch gebündelt in blauen Säcken<br />
oder in Kartons bereitgestellt wer<strong>den</strong>.<br />
Sie helfen uns sehr, wenn auch Sie mitmachen<br />
und die Textilsammlung nicht als Müllentsorgung<br />
betrachten.<br />
Textilspen<strong>den</strong> sind wie Geld-, Sach- oder<br />
andere Spen<strong>den</strong> für das Rote Kreuz gleichermaßen<br />
wichtig. Deshalb hoft der<br />
DRK-Kreisverband, gemeinsam mit seinen<br />
16 Ortsvereinen auf Ihre Unterstützung.<br />
Bitte halten Sie ihre Kleiderspende bis zum<br />
Sammeltag am Samstag, 28. <strong>September</strong>,<br />
zurück. Die Säcke wer<strong>den</strong> ab 08.30 Uhr von<br />
unseren ehrenamtlichen Kräften des Ortsvereines<br />
abgeholt. Jede Kleiderspende unterstützt<br />
die facettenreiche Arbeit des DRK<br />
im Landkreis Konstanz. Gesammelt wer<strong>den</strong>:<br />
Tragbare Kleidung, Wäsche, Strickwaren,<br />
Hüte und Heimtextilien aller Art sowie Schuhe<br />
(Schuhe bitte paarweise).<br />
Das Deutsche Rote Kreuz bittet die Bevölkerung<br />
um Unterstützung und bedankt sich<br />
im Voraus im Namen aller aktiven Rotkreuz<br />
Angehörigen.<br />
DRK-Kreisverband Landkreis Konstanz e.V.<br />
Konstanzer Straße 74, 78315 Radolfzell<br />
Tel. 07732 – 94 600, www.DRK-KN.de<br />
Höri-Woche<br />
Achtung Schulabgänger 2014:<br />
„Kluge Köpfe für die Rente“<br />
gesucht<br />
Die Deutsche Rentenversicherung (DRV)<br />
Ba<strong>den</strong>-Württemberg sucht „Kluge Köpfe für<br />
die Rente“ für ihre vier Ausbildungs- und<br />
Studiengänge: Bis spätestens 15. Oktober<br />
<strong>2013</strong> können sich Schülerinnen und Schüler<br />
um einen der rund 100 Studien- und<br />
Ausbildungsplätze bei dem gesetzlichen<br />
Rentenversicherungsträger bewerben. Dabei<br />
stehen Abiturienten beziehungsweise<br />
Absolventen mit Fachhochschulreife die<br />
dreijährigen Studiengänge entweder als Bachelor<br />
of Arts – Rentenversicherung (Beamte<br />
gehobener Dienst) oder als Bachelor of<br />
Science – Studiengang Wirtschaftsinformatik<br />
zur Auswahl. Schülerinnen und Schüler<br />
mit mittlerem Bildungsabschluss wer<strong>den</strong> für<br />
die Ausbildungsgänge zur/zum Sozialversicherungsfachangestellten<br />
oder zur/zum<br />
Kaufrau/Kaufmann für Bürokommunikation<br />
gesucht. Je nach Ausbildungsgang und<br />
-jahr bekommen die Nachwuchskräfte bis<br />
zu 1.000 Euro Ausbildungsvergütung im<br />
Monat.<br />
Derzeit absolvieren 281 junge Menschen<br />
bei der DRV Ba<strong>den</strong>-Württemberg eine Ausbildung.<br />
Geschulte Trainerinnen und Trainer<br />
arbeiten mit <strong>den</strong> Auszubil<strong>den</strong><strong>den</strong> und Stu<strong>den</strong>ten<br />
in kleinen Teams zusammen. Projekte,<br />
Beratungssituationen und Erkundungen<br />
zum Beispiel in Reha-Kliniken sorgen für Praxisnähe<br />
und Abwechslung.<br />
Nach bestan<strong>den</strong>er Prüfung wer<strong>den</strong> die<br />
Nachwuchskräfte in der Regel in Dauerarbeitsverhältnisse<br />
übernommen. Dabei bestehen<br />
insbesondere in <strong>den</strong> landesweiten<br />
Regionalzentren und Außenstellen hervorragende<br />
Aufstiegschancen. Generell bietet<br />
die DRV Ba<strong>den</strong>-Württemberg als großer<br />
Arbeitgeber seinen Mitarbeiterinnen und<br />
Mitarbeitern zahlreiche Vorteile wie lexible<br />
Arbeitszeiten, gute Sozialleistungen und<br />
eine hervorragende Vereinbarkeit von Familie<br />
und Beruf – zertiiziert durch das „audit“<br />
der berufundfamilie gGmbH.<br />
Details zu <strong>den</strong> Ausbildungszweigen und<br />
dem Bewerbungsverfahren in<strong>den</strong> Interessierte<br />
im Internet unter www.klugekoepfefuerdierente.de<br />
und unter www.facebook.<br />
com/klugekoepfefuerdierente. Schwerbehinderte<br />
wer<strong>den</strong> bei entsprechender Eignung<br />
bevorzugt.<br />
Die DRV Ba<strong>den</strong>-Württemberg ist mit rund<br />
3.600 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern einer<br />
der größten Regionalträger der gesetzlichen<br />
Rentenversicherung. Sie betreut alle<br />
rund 6,6 Millionen Rentenversicherten im<br />
Land und zahlt außerdem je<strong>den</strong> Monat an<br />
rund 1,5 Millionen Menschen Rente aus. In<br />
allen Fragen rund um Versicherung, Rente,<br />
Altersvorsorge oder Rehabilitation ist sie der<br />
richtige und erste Ansprechpartner.<br />
Ehrenamtliche Lernbegleiter<br />
gesucht<br />
Das Kreisjugendamt sucht ehrenamtliche<br />
Lernbegleiter für Schüler/innen an Hauptund<br />
Förderschulen sowie an berulichen<br />
Schulen.<br />
Lernbegleiter helfen beim Lernen und Wiederholen<br />
von Unterrichtsstof und unterstützen<br />
bei der Vorbereitung auf Prüfungen.<br />
Sie vermitteln neben der fachlichen Hilfe<br />
auch Soft Skills wie Zuverlässigkeit, Pünktlichkeit<br />
oder bestimmte Umgangsformen.<br />
Lernbegleiter müssen keine pädagogische<br />
Ausbildung haben. Gesucht wer<strong>den</strong> gefestigte<br />
Persönlichkeiten, die Freude am Umgang<br />
mit jungen Menschen haben und die<br />
Bereitschaft aufbringen, einen Jugendlichen<br />
nach einer „Schnupperphase“ über einen<br />
längeren Zeitraum zu begleiten. Der Zeitaufwand<br />
beträgt etwa 2 Stun<strong>den</strong> pro Woche.<br />
Das Projekt „Individuelle Lernbegleitung“<br />
(ILB) wird schon seit 2007 erfolgreich im<br />
Landkreis durchgeführt. Durch die individuell<br />
ansetzende Lernbegleitung soll der schulische<br />
Erfolg der Jugendlichen verbessert<br />
und dadurch die Chancen auf einen erfolgreichen<br />
Übergang in eine beruliche Ausbildung<br />
erhöht wer<strong>den</strong>. Das Kreisjugendamt<br />
bietet eine fachliche Begleitung der ehrenamtlichen<br />
Lernbegleiter an.<br />
Interessenten wen<strong>den</strong> sich an das Landratsamt<br />
Konstanz – Kreisjugendamt, Nina<br />
Stadtel Telefon 07531 800-2071, E-Mail nina.<br />
stadtel@LRAKN.de<br />
Deutsch-schweizerische<br />
Rentenberatung vor Ort<br />
Die Deutsche Rentenversicherung und Träger<br />
der gesetzlichen Rentenversicherung in<br />
der Schweiz bieten auch dieses Jahr wieder<br />
grenzüberschreitende Informationen zur<br />
Rente an. Angesprochen sind alle, die Beiträge<br />
zur gesetzlichen deutschen und schweizerischen<br />
Rentenversicherung einbezahlt<br />
haben.<br />
Auf diesen Internationalen Beratungstagen<br />
erteilen Experten beider Länder kostenlos<br />
Auskünfte zum jeweiligen nationalen Recht<br />
und zu <strong>den</strong> zwischenstaatlichen Auswirkungen.<br />
Zu dem Beratungstag am 22.10.<strong>2013</strong>,<br />
13.30 bis 18.30 Uhr in Singen<br />
Deutsche Rentenversicherung Ba<strong>den</strong>-Württemberg<br />
Außenstelle Singen Julius-Bührer-<br />
Strasse 2 la<strong>den</strong> wir ein. Um Wartezeiten zu<br />
vermei<strong>den</strong>, bitten wir um telefonische Anmeldung<br />
unter 07731 822710.<br />
Bringen Sie zum Beratungstag bitte Ihre Versicherungsunterlagen<br />
und Ihren Personalausweis<br />
mit.<br />
Weitere Beratungstage in Singen sind im<br />
Jahr 2014 vorgesehen. Diese wer<strong>den</strong> gesondert<br />
angekündigt.<br />
<strong>Freitag</strong>, <strong>den</strong> <strong>27.</strong> <strong>September</strong> <strong>2013</strong> 17
Garten-Rendezvous<br />
am Untersee 2014<br />
Ausschreibung<br />
Das „Garten-Rendezvous am Untersee“ hat<br />
sich mittlerweile zu einem beliebten Angebot<br />
in der Region Untersee etabliert und<br />
lockte in diesem Jahr wieder zahlreiche Gäste<br />
und Einheimische in die Region.<br />
Höri-Woche<br />
Auch 2014 soll die Vielfalt der Gärten <strong>den</strong><br />
Gästen und Einheimischen vorgestellt wer<strong>den</strong>.<br />
Nicht nur die öfentlichen historischen<br />
Parkanlagen sondern auch das private Grün<br />
der Region ist einen Besuch wert. Neben<br />
<strong>den</strong> Gärten wer<strong>den</strong> Gartenbaubetriebe mit<br />
ihren Schaugärten und öfentliche Parkanlagen,<br />
aber auch ausgefallene Gartenrestaurants<br />
und natürlich die Landschaft selbst<br />
eingebun<strong>den</strong>.<br />
Tourismus Untersee e.V. möchte Gartenbesitzer<br />
(öfentliche und private) und Gartenbaubetriebe<br />
einla<strong>den</strong> ihre „Gärten“ im Jahr<br />
2014 (wieder) für Garteninteressierte zu<br />
öfnen. Dies kann an einem oder mehreren<br />
Tagen, an einem oder mehreren Wochenen<strong>den</strong><br />
oder das ganze Jahr über sein. Auch<br />
können Veranstaltungen wie Kunst und<br />
Kultur im Garten, kulinarische Genüsse im<br />
Garten, Kochen mit Kräutern, musikalischliterarische<br />
Angebote oder Fachvorträge<br />
integriert wer<strong>den</strong>. Die Gärten des Garten-<br />
Rendezvous wer<strong>den</strong> in einer Broschüre sowie<br />
im Internet vorgestellt.<br />
Gartenbesitzer, die sich mit Ihrem Garten am<br />
Garten-Rendezvous 2014 beteiligen möchten,<br />
können sich bis 10. Oktober <strong>2013</strong> anmel<strong>den</strong><br />
bei: Tourismus Untersee, Im Kohlgarten<br />
2, D-78343 <strong>Gaienhofen</strong>, Tel: +49(0)7735-<br />
919055, E-Mail: info@tourismus-untersee.<br />
de Die Gärten der Region Untersee wer<strong>den</strong><br />
kostenlos in das Angebot aufgenommen.<br />
Informationen zum Garten-Rendezvous Untersee<br />
2014 sowie die Ausschreibungsunterlagen<br />
für 2014 sind im Internet unter www.<br />
tourismus-untersee.eu abrufbar. oder in der<br />
jeweiligen örtlichen Touristinformation.<br />
Kirchliche Nachrichten der<br />
Seelsorgeeinheit Höri<br />
Seelsorger<br />
Pfarrer Stefan Hutterer, Klosterplatz 3,<br />
Öhningen, Tel. 07735 93020<br />
Gemeindereferentin Marlies Kießling,<br />
Kirchgasse 4, <strong>Gaienhofen</strong>-Horn,<br />
Tel. 07735 938541,<br />
E-Mail: m.kiessling@kirchen-hoeri.de<br />
Pfarrer Eberhard Grond, pens., Breitlenring<br />
11, Öhningen, Tel. 07735 919377<br />
Pfarrer Helmut J. Benkler, pens.,<br />
Pankratiusweg 1, Öhningen-Wangen,<br />
Tel. 07735/9374718<br />
Pfarrer Gerhard Klein, pens.,<br />
Hauptstraße 47, Moos-Weiler, T<br />
el. 07732 9 40 93 50<br />
Pfarrer Gebhard Reichert, pens.,<br />
Deienmooserstraße 5, Moos-Bankholzen,<br />
Tel. 07732 822333,<br />
E-Mail: reichert.gebhard@t-online.de<br />
Internet und E-Mail<br />
Die aktuellsten Hinweise sowie die Termine<br />
für die kommende Woche sind auf <strong>den</strong><br />
Homepages der Kirchengemein<strong>den</strong> abrufbar:<br />
www.kirchen-hoeri.de und<br />
www.sse-hoeri.de<br />
Zentrale E-Mail-Anschrift:<br />
info@kirchen-hoeri.de<br />
Pfarrbüro Öhningen, Klosterplatz 3,<br />
78337 Öhningen<br />
Tel. 07735 93020, Fax: 930222<br />
Montag/Dienstag/Donnerstag/<strong>Freitag</strong>,<br />
09.00 - <strong>12</strong>.00 Uhr<br />
E-Mail: info@kirchen-hoeri.de<br />
Pfarrbüro Horn, Kirchgasse 4, <strong>Gaienhofen</strong><br />
Tel. 07735 2034, Fax: 9<strong>39</strong>722<br />
Dienstag und Donnerstag, 09.00 - <strong>12</strong>.00 Uhr<br />
E-Mail: kath.pfarramt.horn@t-online.de<br />
Pfarrbüro Weiler, Hauptstraße 47,<br />
Moos-Weiler<br />
Tel. 07732 4320, Fax: 4340<br />
Dienstag und <strong>Freitag</strong>, 10.00 - 13.00 Uhr<br />
E-Mail: Kath.pfarramt.weiler@t-online.de<br />
Kindergärten in Trägerschaft der<br />
Seelsorgeeinheit<br />
Kindergarten Bankholzen, Tel. 07732 53689<br />
Kindergarten Schienen, Tel. 07735 36<strong>39</strong><br />
Proben unserer Kirchenchöre:<br />
Kirchenchor Schienen/Wangen:<br />
Dienstag, 19.30 Uhr<br />
Kirchenchor Öhningen: Montag, 20.00 Uhr<br />
im Bernhardsaal Öhningen<br />
Kirchenchor Vordere Höri:<br />
Montag, 19.30 Uhr im Pfarrzentrum Weiler<br />
Chor Höriluja: Mittwoch, 19.30 Uhr<br />
im Johanneshaus Horn<br />
Männer-Chor-Gemeinschaft Moos-Horn:<br />
Donnerstag, 19.30 Uhr<br />
Krabbel- und Spielgruppen<br />
Öhningen: Mittwoch, 09.30 - 11.00 Uhr<br />
Kontaktperson: Carmen Zimmermann<br />
(Tel. 07735/440448)<br />
www.krabbelgruppe-oehningen.jimdo.com<br />
Wangen: Dienstag, 15.00 - 16.30 Uhr<br />
Kontaktperson: Nancy Goßmann<br />
(Tel. 0177/8647405)<br />
Weiler: Dienstag 9.30 - 11.00 Uhr<br />
Kontaktperson: Markus Gräble<br />
(Tel. 0174/3203638)<br />
Rosenkranz<br />
Pfarrkirche Wangen: täglich um 18.00 Uhr<br />
Pfarrkirche Weiler: freitags um 18.30 Uhr<br />
Vordere Höri<br />
Sieben Schmerzen Marien, Moos<br />
St. Blasius, Bankholzen<br />
St. Leonhard, Weiler<br />
<strong>Freitag</strong>, <strong>27.</strong> <strong>September</strong> –<br />
Hl. Vinzenz v. Paul -<br />
Ba 16.00 Pfarrhaus Bankholzen: Seminar<br />
zum Neuen Testament – Das LukasEvangelium<br />
-<br />
Wei 18.30 Rosenkranzgebet<br />
Samstag, 28. <strong>September</strong> –<br />
Hl. Lioba, hl. Wenzel - CARITAS-Kollekte<br />
Moos 18.30 Sonntagvorabendmesse (für<br />
Marina Walker, sowie für Sr. Leonida und Sr.<br />
Hiltrud)<br />
Sonntag, 29. <strong>September</strong> – 26. Sonntag im<br />
Jahreskreis – CARITAS-Kollekte<br />
Wei 9.30 Heilige Messe (für Walter und Werner<br />
Brügel und Enkel Dominik sowie für Artur<br />
Sulzmann)<br />
Dienstag, 01. Oktober –<br />
Hl. Theresia v. Kinde Jesu -<br />
Ba 9.00 Heilige Messe<br />
<strong>Freitag</strong>, 04. Oktober –<br />
Hl. Franz v. Assisi – Herz-Jesu-<strong>Freitag</strong> -<br />
Wei 18.30 Heilige Messe (für Pfr. Franz<br />
Schwörer sowie für Alfred Jüttner)<br />
Samstag, 05. Oktober – vom Tag -<br />
Moos <strong>12</strong>.00 Taufe des Kindes Amira Khamis<br />
Ba 18.30 Sonntagvorabendmesse zum<br />
Erntedankfest (für Katharina und Johann<br />
Schmal)<br />
Sonntag, 06. Oktober – <strong>27.</strong> Sonntag im<br />
Jahreskreis – Erntedankfest – Büllefest -<br />
Wei 8.45 Festgottesdienst zur Eröfnung des<br />
Büllefestes in Iznang<br />
Mittlere Höri<br />
St. Johann, Horn<br />
St. Mauritius, <strong>Gaienhofen</strong><br />
St. Agatha, Hemmenhofen<br />
Samstag, 28. <strong>September</strong> –<br />
Hl. Lioba, Hl. Wenzel CARITAS-Kollekte<br />
Hem 18.30 Sonntagvorabendmesse (für<br />
Theresia Brügel sowie für Mechthilde Dieze<br />
und Angehörige und nach besonderer Meinung)<br />
<strong>Freitag</strong>, <strong>den</strong> <strong>27.</strong> <strong>September</strong> <strong>2013</strong> 18
Höri-Woche<br />
Sonntag, 29 <strong>September</strong> – 26. Sonntag im<br />
Jahreskreis CARITAS-Kollekte<br />
Horn 09.30 Heilige Messe (für Pfarrer Franz<br />
Schwörer sowie für Pirmin Rauh, Hilda Krotz,<br />
für Stefan Ruhland und Klara Repphuhn und<br />
für Anna Weber und Angehörige)<br />
Donnerstag, 03. Oktober –<br />
Tag der Deutschen Einheit<br />
Gai kein Gottesdienst im Seeheim<br />
Samstag, 05. Oktober – Vom Tag - Minibrotaktion<br />
Gai 18.30 Sonntagvorabendmesse zum<br />
Erntedankfest (für Adelheid und Josef Ruf)<br />
anschl. Verkauf der Minibrote - Minibrot-<br />
Aktion<br />
Sonntag, 06. Oktober – <strong>27.</strong> Sonntag im<br />
Jahreskreis – Büllefest in Iznang<br />
Horn 10.45 Familiengottesdienst zum Erntedank,<br />
mitgestaltet vom Familiengottesdienst-Team<br />
und dem Kinderchor (für Alfons<br />
Ruhland, für Johann und Joseine Engelmann<br />
und verstorbene Angehörige, nach<br />
Meinung)<br />
Aktion-Minibrot<br />
„Eine Frage der Haltung......“<br />
Die Skandale rund um die Produktion von<br />
Lebensmitteln häufen sich, insbesondere<br />
was tierische Erzeugnisse angeht. So widmet<br />
sich das Erntedankfest diesmal der<br />
Frage nach der Beziehung des Menschen<br />
zu seinen Nutztieren. Sind die Menschen<br />
dankbar für ihr Nutztiere und wie gehen sie<br />
mit ihnen um? „Eine Frage der Haltung...“ ist<br />
der Titel der Erntedankaktion, die zum Nach<strong>den</strong>ken<br />
und zum Dialog anregen will.<br />
Im Anschluss an <strong>den</strong> Gottesdienst zum<br />
Erntedank wer<strong>den</strong> in <strong>Gaienhofen</strong> kleine<br />
Brotlaibe verkauft.<br />
„Aktion Minibrot“<br />
Zugunsten des landwirtschaftlichen Beratungsdienstes<br />
„Familie & Betrieb“ der<br />
KLB.<br />
In einem landwirtschaftlichen Familienbetrieb<br />
liegen Arbeit und Familienleben nah<br />
beieinander. Wenn das Miteinander von Familie<br />
und Betrieb ins Stocken gerät, hilft der<br />
Beratungsdienst „Familie & Betrieb“. Einige<br />
wenige hauptberuliche und zahlreiche neben-<br />
oder ehrenamtliche Mitarbeiterinnen<br />
beraten jährlich über 200 Familien in Ba<strong>den</strong><br />
und Hohenzollern. Sie helfen, wenn es Konlikte<br />
in der Familie gibt, die Schul<strong>den</strong> drücken<br />
oder die Hofnachfolge zu regeln ist.<br />
„Wenn das Brot, das wir<br />
teilen...“ –<br />
Familiengottesdienst am<br />
Sonntag, 6. Oktober um<br />
10:45 Uhr in Horn<br />
Liebe Kinder und<br />
Familien,<br />
liebe Gottesdienstbesucher!<br />
Ganz herzlich la<strong>den</strong> wir wieder alle zu einem<br />
lebendigen Familiengottesdienst ein.<br />
Gemeinsam wollen wir miteinander das Erntedankfest<br />
feiern. Wir freuen uns sehr, wenn<br />
Ihr viele geschmückte Körbchen mitbringt.<br />
Gespannt erwarten wir auch <strong>den</strong> Besuch<br />
der kleinen Leute aus Wippidu und eines Kobolds...<br />
Kommt und feiert mit uns!<br />
Euer Familiengottesdienst-Team<br />
Hintere Höri<br />
St. Hippolyt und Verena, Öhningen<br />
St. Genesius, Schienen<br />
St. Pankratius, Wangen<br />
Samstag, 28. <strong>September</strong> –<br />
Hl. Lioba u. Hl. Wenzel - CARITAS-Kollekte<br />
Öhn 15.00 Taufe von Daniel Senn<br />
Sch 18.30 Sonntagvorabendmesse (für Richard<br />
Veit)<br />
Sonntag, 29. <strong>September</strong> – 26. Sonntag im<br />
Jahreskreis - CARITAS-Kollekte<br />
Öhn 09.30 Heilige Messe mit Vorstellung<br />
der Erstkommunionkinder aus Öhningen,<br />
Schienen und Wangen<br />
(Ged. für Emil Blessing und Hildegard Fahr)<br />
Dienstag, 30. <strong>September</strong> –<br />
Hl. Theresia v. Kinde Jesus<br />
Wa 18.30 Heilige Messe<br />
(für Pfr. Robert Berthold)<br />
Mittwoch, 02. Oktober – Hl. Schutzengel<br />
Öhn 09.00 Heilige Messe (für Resi Bohnenstengel)<br />
<strong>Freitag</strong>, 04. Oktober – Hl. Franz v. Assisi<br />
Sch 09.00 Wallfahrtsmesse<br />
Samstag, 05. Oktober – Vom Tag<br />
Wa 18.30 Sonntagvorabendmesse (für Helmut<br />
Denz u. verst. Angeh.)<br />
Sonntag, 06. Oktober – <strong>27.</strong> Sonntag im<br />
Jahreskreis – Büllefest in Iznang<br />
Öhn 09.30 Heilige Messe (Jahrtag für Paul<br />
Mäntele)<br />
Liebe Gottesdienstbesucher.<br />
Zum Erntedankfest in Wangen am 5.<br />
Oktober,wollen wir unseren Dank für die<br />
Ernte aus unseren Gärten, Dank für die Vielfalt<br />
von Obst und Gemüse, Dank dafür, dass<br />
es Hier wo wir leben alles und genügend<br />
gibt, dadurch zum Ausdruck bringen, dass<br />
ein jeder durch das Mitbringen eines Erntedankkorbes<br />
die Kirche für diesen Gottesdienst<br />
schmückt.<br />
Wir freuen uns schon auf eine Vielzahl von<br />
Körben!<br />
ihr Pfarrgemeinderat.<br />
Evangelische<br />
Kirchengemeinde auf der Höri<br />
Wort zur Woche: (18. n. Trinitatis)<br />
Dies Gebot haben wir von ihm, dass, wer<br />
Gott liebt, dass der auch seinen Bruder liebe.<br />
(1. Joh. 4,21)<br />
So., 29.09.<br />
10h00 Gottesdienst in der Melanchthonkirche<br />
in <strong>Gaienhofen</strong> (Pfr. Klaus)<br />
(Predigtthema: Die 10. Gebote aus der Sicht<br />
der Konirman<strong>den</strong>.<br />
Was <strong>den</strong>ken junge Menschen über die Gebote?)<br />
mit Abendmahl (Wein) parallel Kindergottesdienst<br />
Die., 01.10.<br />
19h45 Vokalensemble <strong>Gaienhofen</strong> im Musiksaal<br />
der Internatsschule<br />
Mi., 02.10.<br />
9h00 <strong>Gaienhofen</strong> - ökumenisches Frauenfrühstück<br />
im Gemeindehaus<br />
16h00 Konirman<strong>den</strong>-Unterricht im Gemeindehaus<br />
in <strong>Gaienhofen</strong><br />
18-20 Gebetskreis in Öhningen-Stiegen<br />
(Kontaktperson Fr. Maier Tel. 07735/919708)<br />
So., 06.10.<br />
10h00 Erntedank-Familien-Gottesdienst in<br />
der Petruskirche in Kattenhorn (Pfr. Klaus)<br />
(Einzelheiten siehe unten)<br />
Blick über <strong>den</strong> Kirchturm in die<br />
Nachbarschaft<br />
Sa., 29.09<br />
9h30 Burg<br />
So., 06.10.<br />
9h30 Stadt<br />
Besuchen Sie uns im Internet unter: http://<br />
www.evkirche-hoeri.de/home.html<br />
Oder im Pfarramt: Gütebohlweg 4,<br />
78343 <strong>Gaienhofen</strong>. Tel.: 07735/2074<br />
Fax: 07735/1431<br />
Mail: Pfarrer Klaus: Roland.Klaus@kbz.ekiba.<br />
de, Pfarramt: gaienhofen@kbz.ekiba.de<br />
Pfarrer Klaus hat keine festgelegten Sprechzeiten.<br />
Bitte vereinbaren Sie einen Termin<br />
mit ihm unter der oben genannten Telefonnummer<br />
oder per Mail.<br />
Fr. de Beyer-Kolb ist freitags von 9.00-<strong>12</strong>.00<br />
im Pfarramt<br />
Kindergottesdienst-Einladung<br />
Wir wollen dich herzlich einla<strong>den</strong> zum Kindergottesdienst<br />
- alle 14 Tage indet er in <strong>Gaienhofen</strong><br />
statt. Wir singen, basteln und spielen.<br />
Wir hören biblische Geschichten und beten<br />
miteinander<br />
Wir wür<strong>den</strong> uns freuen, wenn du mit dabei<br />
wirst<br />
Wir, das sind Lea Schuhmacher, Maria Nägele,<br />
Frau Braun und Frau Riekewald<br />
Termine im <strong>September</strong> und<br />
Oktober<br />
<strong>September</strong>: 29.9.<br />
Oktober: 13.10. und <strong>27.</strong>10.<br />
jeweils sonntags um 10.00<br />
<strong>Freitag</strong>, <strong>den</strong> <strong>27.</strong> <strong>September</strong> <strong>2013</strong> 19
Höri-Woche<br />
Uhr in der Melanchthonkirche <strong>Gaienhofen</strong><br />
Nach einem gemeinsamen Eingangsteil mit<br />
<strong>den</strong> Erwachsenen gehen die Kinder mit ihren<br />
Helfern zusammen in<br />
<strong>den</strong> angrenzen<strong>den</strong> Gemeinderaum<br />
und feiern dort weiter.(Wir<br />
singen, basteln, beten,<br />
hören bibl. Geschichten,<br />
und spielen)<br />
Erntedankgottesdienst am 6. Oktober<br />
in Kattenhorn<br />
Mit einem festlichen Gottesdienst wollen<br />
wir das Erntedankfest begehen. Am 6.Oktober<br />
feiern wir in der Petruskirche in Kattenhorn,<br />
die mit ihrem Erntealtar wieder<br />
festlich gerichtet sein wi0d. Kinder können<br />
gerne ein Erntekörbchen zum Gottesdienst<br />
mitbringen. Wir wer<strong>den</strong> sie im Laufe der Feier<br />
nach vorne zu <strong>den</strong> Erntegaben bringen.<br />
Die gespendeten Erntegaben kommen wie<br />
jedes Jahr der Kinderwohnung in Radolfzell<br />
zugute. Die Verantwortliche Erzieherin für<br />
die Kinderwohnung schreibt uns:<br />
Liebe Gemeindeglieder<br />
ganz herzlichen Dank für die letztjährige<br />
Erntedankspende, über die wir uns riesig<br />
gefreut haben. Die Kartofeln haben die<br />
Kinder selbst zu Pommes verarbeitet. Die<br />
Kürbisse ergaben tolle Geister und natürlich<br />
auch Suppe, verfeinert mit <strong>den</strong> leckeren<br />
Karotten. Die Kräutertöpfe fan<strong>den</strong> einen<br />
schönen sonnigen Platz am Küchenfenster.<br />
Unsere Kinder sind begeisterte Köche<br />
und Kuchenbäcker besonders hoch im Kurs<br />
stehen Schoko-, Nuß- , Mandel- und Honigkuchen.<br />
Nachmittags gibt es bei uns oft<br />
knackige, saftige Äpfel, Trauben, Bananen<br />
oder Birnen. Dafür, dass nicht nur Süßes gut<br />
ankommt, sind wir Erzieher natürlich besonders<br />
dankbar.<br />
Mit herzlichen Grüßen.<br />
Die Erzieher und die Kinder<br />
der Kinderwohnung Radolfzell<br />
Petrus-Chörle -<br />
Adventsmusik von Alten Meistern<br />
Das neue Projekt, das sich das Petrus-Chörle<br />
vorgenommen hat, wird sich mit Adventsmotetten<br />
und Kantaten von Alten Meistern<br />
befassen. Werke von Franz Xaver Brixi, das<br />
„Rorate coeli“, und von Johann Valentin<br />
Rathgeber „Salvatorem expectamus“ stehen<br />
neben manch anderer, schöner Adventsmusik<br />
auf dem Programm.<br />
Wir proben, jeweils um 19.30 h, in der Petruskirche<br />
in Kattenhorn. Vor der Gesamtprobe<br />
indet um 19 Uhr Stimmbildungsunterricht<br />
statt; die Gruppen wer<strong>den</strong> nach Absprache<br />
zusammengestellt.<br />
Die Termine:<br />
Fr 20. <strong>September</strong><br />
Fr 11. Oktober<br />
Mi! 16. Oktober – nur Frauenchor<br />
Fr 25. Oktober<br />
Fr 8. November<br />
Fr 15. November<br />
Fr 22. November<br />
Fr 29. November – Generalprobe mit Instrumenten<br />
So 1. Dezember – Auführung im Gottesdienst<br />
Wir nehmen gerne neue Sängerinnen und<br />
Sänger in unseren Kreis auf!<br />
Predigtreihe zu <strong>den</strong> 10 Geboten<br />
im Sept./Oktober<br />
Die Schüler lernen sie schon in der Grundschule.<br />
Sie sind weit mehr als eine Magna<br />
Charta der Moral und der Ethik. In großartiger<br />
Weise erschließen sie das Beziehungsfeld<br />
Mensch / Gott und Mensch/Mitmensch<br />
und beschreiben so, was Menschsein ausmacht<br />
und wie es gelingen kann. Die Rede<br />
ist von <strong>den</strong> 10 Geboten. Wir möchten dazu<br />
eine Predigtreihe gestalten. An 5 verschie<strong>den</strong>en<br />
Sonntagen wer<strong>den</strong> einzelne Gebote<br />
näher betrachtet und in Beziehung zu unserem<br />
heutigen Erleben gesetzt. Am 13. Oktober<br />
wird das Vokalensemble <strong>Gaienhofen</strong><br />
<strong>den</strong> Gottesdienst musikalisch mitgestalten.<br />
Am <strong>27.</strong> Oktober erwarten wir einen besonderen<br />
Gast im Gottesdienst. Frau Dilthey<br />
bietet in Beratungsstellle in Singen für Paare<br />
und Familien Gesprächsmöglichkeiten an.<br />
Sie wird ihre Arbeit -passend zum Eltern und<br />
Ehegebot näher vorstellen. Die Gottesdienste<br />
beginnen jeweils um 10.00 Uhr.<br />
Sonntag, 29.9. in der Melanchthonkirche<br />
<strong>Gaienhofen</strong><br />
Die 10. Gebote aus der Sicht der Konirman<strong>den</strong>.<br />
Was <strong>den</strong>ken junge Menschen über die<br />
Gebote?<br />
Sonntag, 13.10. in der Melanchthonkirche<br />
in <strong>Gaienhofen</strong><br />
Das erste Gebot : Ich bin der Herr, dein Gott,<br />
der dich aus Ägyptenland geführt hat. Du<br />
sollst keine anderen Götter haben neben mir<br />
oder Ist der Gott der Bibel intolerant?<br />
Das Vokalensemble <strong>Gaienhofen</strong>gestaltet<br />
<strong>den</strong> Gottesdienst musikalisch.<br />
Sonntag, 20.10. in<br />
der Petruskirche<br />
Kattenhorn<br />
Das dritte Gebot: Du<br />
sollst <strong>den</strong> Feiertag heiligen<br />
oder Warum ist<br />
der Sonntag so wichtig?<br />
Sonntag, <strong>27.</strong>10. in der Melanchthonkirche<br />
<strong>Gaienhofen</strong><br />
Das vierte Gebot und sechste Gebot: Du<br />
sollst deinen Vater und deine Mutter ehren; Du<br />
sollst nicht ehebrechen oder<br />
Lust und Last der heutigen Familie<br />
Als Gesprächspartner wird Frau Dilthey von<br />
der psychologischen Beratungsstelle in Singen<br />
<strong>den</strong> Gottesdienst mitgestalten. Sie berät<br />
Paare und Familien.<br />
Sonntag, 3.11. in der<br />
Petruskirche Kattenhorn<br />
Das fünfte Gebot: Du sollst<br />
nicht töten oder<br />
Vom Wert des Lebens<br />
Vortragsreihe Toleranz<br />
Toleranz rückt immer mehr ins Bewusstsein.<br />
Der Begrif deutet auch eine unrühmliche<br />
Geschichte der Christenheit an, die versucht<br />
war, Wahrheit mit Gewalt durchzusetzen.<br />
Noch vor Jahrhunderten haben sich die<br />
christlichen Konfessionen erbitterte Kriege<br />
geliefert. Verschie<strong>den</strong>e Perspektiven sollen<br />
an <strong>den</strong> Vortragsaben<strong>den</strong> beleuchtet wer<strong>den</strong>.<br />
Warum etwa nehmen fundamentalistische<br />
Strömungen in unserer Zeit zu? Was<br />
sind ihre Kennzeichen? Zwei geschichtliche<br />
Referate wer<strong>den</strong> wir hören, die sich mit<br />
der lutherischen und der reformierten Seite<br />
evangelischen Glaubens beschäftigen.<br />
Spannend wird es beim Vortrag von Herrn<br />
Dr. Beckmann, der über das aktuelle Thema<br />
Integration und Toleranz referiert. Was hat<br />
hier ein Rechtsstaat zu fordern? Wo gilt es<br />
duldsam oder unduldsam zu sein?<br />
Die Abende in<strong>den</strong> im evangelischen Gemeindesaal<br />
in <strong>Gaienhofen</strong> statt<br />
Donnerstag, 17. Oktober, 19.30 Uhr<br />
Toleranz und religiöse Intoleranz. Warum<br />
wachsen fundamentalistische Bewegungen?<br />
Vortrag von Pfr. Roland Klaus, <strong>Gaienhofen</strong><br />
Donnerstag, 24. Oktober, 19.30 Uhr<br />
Toleranz zwischen <strong>den</strong> christlichen Konfessionen<br />
Ein Einblick in die Geschichte der reformierten<br />
Kirche<br />
Vortrag von Pfrin. Johanna Tramer, Stein am<br />
Rhein<br />
Donnerstag, 7. November, 19.30 Uhr<br />
Integration und Toleranz<br />
Vortrag von Dr. Beckmann, Koblenz<br />
Donnerstag, 14.<br />
November, 19.30 Uhr<br />
War Martin Luther ein<br />
toleranter Reformator?<br />
Evangelische<br />
Kirchengemeinde Böhringen<br />
mit <strong>den</strong> Orten Böhringen, Reute, Überlingen<br />
a.R., Bohlingen, Bankholzen, Moos, Iznang,<br />
Weiler<br />
Paul-Gerhardt-Str. 2<br />
78315 Radolfzell-Böhringen<br />
Tel. 07732/2698, Fax. 07732/988504<br />
Sekretariat@ekiboe.de<br />
Öfnungszeiten des Pfarramtes:<br />
Dienstag bis Donnerstag 9 – <strong>12</strong>.00 Uhr<br />
(außer in <strong>den</strong> Schulferien)<br />
Sonntag, 29.09.<strong>2013</strong><br />
10 Uhr Gottesdienst mit <strong>den</strong> Konirman<strong>den</strong><br />
(Pfr. Weimer), parallel Kindergottesdienst<br />
Sonntag, 06.10.<strong>2013</strong><br />
10 Uhr Familiengottesdienst zum Erntedank,<br />
unter Mitwirkung von Il Nido (Pfr. Weimer/Frau<br />
Scheuer)<br />
<strong>Freitag</strong>, <strong>den</strong> <strong>27.</strong> <strong>September</strong> <strong>2013</strong> 20
Höri-Woche<br />
Kulturnacht Wangen<br />
Der Vorstand des Gäste-, Kultur- und Dorfvereins<br />
Wangen am Untersee möchte sich<br />
auch auf diesem Wege bei allen mitwirken<strong>den</strong><br />
Künstlern und Helfern für ihr Engagement<br />
sehr herzlich bedanken, die mit ihren<br />
Werken und Beiträgen wesentlich zum Gelingen<br />
dieses für unser Dorf großen Ereignisses<br />
beigetragen haben. Die geäußerten<br />
Kommentare sprechen von einer großen<br />
Akzeptanz durch unsere Gäste. Der Südkurier<br />
schreibt: „Fest für Augen und Ohren“, das<br />
Wochenblatt: „Was <strong>den</strong> Augen und Ohren<br />
gut tut“. Wir freuen uns, dass unsere Bemühungen<br />
einen so großen Anklang gefun<strong>den</strong><br />
haben.<br />
Jüdisches Leben am See<br />
Den Spuren des jüdischen Schiftstellers Jacob Picard folgend informiert der Historiker und<br />
Bo<strong>den</strong>seeguide Helmut Fidler am Mittwoch dem 2. Oktober <strong>2013</strong> über das Zusammenleben<br />
von Ju<strong>den</strong> und Christen auf der Höri.<br />
Über dreihundert Jahre gab es in dem heutigen Ortsteil von Öhningen eine jüdische Gemeinde,<br />
deren Alltagsleben Jacob Picard in seinen Erzählungen aus dem Landju<strong>den</strong>tum<br />
festgehalten hat. Die Wanderung führt durch das von jüdischen Wohnhäusern geprägte Unterdorf,<br />
in <strong>den</strong> Jacob Picard Ge<strong>den</strong>kraum im ehemaligen Rathaus und weiter hinauf zum<br />
jüdischen Friedhof, der am Waldrand oberhalb des Dorfes liegt.<br />
Die Führung beginnt um 15 Uhr, Trefpunkt ist der Parkplatz beim Museum Fischerhaus in<br />
Öhningen-Wangen. Der Unkostenbeitrag beträgt 7 Euro. Männliche Teilnehmer wer<strong>den</strong> gebeten,<br />
<strong>den</strong> Friedhof mit Kopfbedeckung zu betreten.<br />
Anmeldung erbeten unter Tel. 07735-81920 (Tourist-Info Öhningen).<br />
Lothar Kickel<br />
Für <strong>den</strong> Vorstand des GKDV<br />
Ausgrabung einer keltischen<br />
Siedlung<br />
Der Förderverein Fischerhaus setzt die Reihe<br />
seiner Mittwochsauslüge fort. Ziel ist am<br />
2. Oktober die Ausgrabung einer keltischen<br />
Siedlung aus dem 5. bis 1. Jahrhundert v.<br />
Chr. Die Ausgrabung ist bereits weit fortgeschritten<br />
und auch in Plänen erfasst, so dass<br />
die Siedlungsstruktur eines keltischen Dorfes<br />
erkennbar wird.<br />
Wir trefen uns am 2. Oktober um 14 Uhr am<br />
Fischerhaus und fahren in privaten PKWs zur<br />
Grabungsstelle bei Anselingen. Selbstverständlich<br />
sind Mitfahrgelegenheiten geboten,<br />
auch für neue Teilnehmer. Anmeldungf<br />
ist erbeten bis 30. <strong>September</strong> an H. Gräf, Tel.<br />
07735-938533.<br />
4. Oktober <strong>2013</strong>, 19.30 h<br />
Museum Fischerhaus Wangen<br />
Bruno Epple liest:<br />
„Eigenes“<br />
Nordic Walking - Basiskurs<br />
für Anfänger und<br />
Wiedereinsteiger<br />
- ein Angebot des Turnvereins <strong>Gaienhofen</strong> -<br />
In diesem Basiskurs lernen Sie Schritt für<br />
Schritt die Grundtechniken des Nordic Walkings<br />
„richtig“ und eizient einzusetzen und<br />
bestimmen dabei Ihre ganz persönliche<br />
Leistungsfähigkeit.<br />
Kursinhalte:<br />
- Diagonaltechnik, Stockeinsatz, Handeinsatz,<br />
Fußarbeit<br />
- Grundlagenausdauer nach der Fit-for-Fun-<br />
Skala<br />
- Funktionelle Gymnastik<br />
4 Übungseinheiten zu je 75 Minuten; Kosten:<br />
35 Euro pro Person - mindestens 4 Teilnehmer<br />
Beginn: <strong>Freitag</strong>, <strong>27.</strong>09.<strong>2013</strong> + Samstag,<br />
28.09.<strong>2013</strong> jeweils 16 Uhr (oder nach Vereinbarung)<br />
Weitere Infos und Anmeldung unter Telefon<br />
07735/440229 Antje Zangemeister Nordic-<br />
Walking Instructor SBS, Übungsleiterin des<br />
TVG.<br />
Einladung: Freizeitangebot des Turnvereins<br />
<strong>Gaienhofen</strong><br />
Nordic Walking Trainingstrefs für Geübte,<br />
gerne auch Schnupperkandidaten, dienstags<br />
18 Uhr und donnerstags 9.30 Uhr bei<br />
(fast) jedem Wetter in freier Natur mit herrlichem<br />
Blick über <strong>den</strong> Untersee. Infos unter<br />
Telefon 07735/440229 (s.oben)<br />
<strong>Freitag</strong>, <strong>den</strong> <strong>27.</strong> <strong>September</strong> <strong>2013</strong> 21
Höri-Woche<br />
Kabarettkiste: Thomas <strong>Freitag</strong> -<br />
„Der kaltwütige Herr Schüttlöfel“<br />
Die Kabarettkiste <strong>Gaienhofen</strong> präsentiert<br />
am Sonntag, 29.09.<strong>2013</strong> um 20 Uhr Thomas<br />
Sonntag – „Der kaltwütige Herr Schüttlöfel“<br />
im Schloss <strong>Gaienhofen</strong>. Als „amüsant, bissig<br />
und intelligent“ wird Thomas <strong>Freitag</strong> in der<br />
Presse angekündigt, er selbst gilt als „Komödiant<br />
unter <strong>den</strong> Spitzenkabarettisten“.<br />
Trittsicher balanciert er auf dem schmalen<br />
Grat zwischen intelligentem Witz und<br />
bitterem Ernst, bringt das Publikum zum<br />
Lachen und - zum Denken. Er versteht es<br />
unnachahmlich, die Moralkeule auszupacken,<br />
ohne als Moralist dazustehen. Davor<br />
bewahren ihn Sarkasmus und feine Ironie.<br />
Geradezu klammheimlich muss man als Zuschauer<br />
immer wieder zugeben, dass man<br />
mitunter auch zu jenen gehört, die auf der<br />
einen Seite anprangern, aber auf der anderen<br />
Seite zu bequem oder zu geizig sind, um<br />
selbst etwas zu ändern. Sie alle sind Opfer<br />
vom „Kaltwütigen Herrn Schüttlöfel“, der<br />
seit 30 Jahren in einer Stadtbibliothek arbeitet,<br />
die nun geschlossen wer<strong>den</strong> soll. Er<br />
verbarrikadiert sich, nimmt die Bücher als<br />
Geiseln und zerplückt rücksichtslos und<br />
sarkastisch Zeitgeist und politischen Irrsinn,<br />
angebliche Alternativlosigkeit, Sparen an<br />
der Kultur, Schnäppchenjagen, Kapitalismus<br />
und Gleichmacherei.Charmant bis süisant<br />
entzieht er sich dem Mainstream und präsentiert<br />
Programme, in <strong>den</strong>en er mit hoher<br />
schauspielerischer Präsenz unter einem Teppich<br />
zeitkritischer Betrachtungen pointiert<br />
seine kabarettistischen Tretminen zündet.<br />
Vorverkauf beim Kultur- und Gästebüro, Tel.<br />
07735/81823, info@gaienhofen.de.<br />
Europäischer Tag der jüdischen<br />
Kultur in Wangen<br />
Im Rahmen des „Europäischen<br />
Tages der jüdischen<br />
Kultur“, der in diesem Jahr<br />
unter dem Thema „Kultur<br />
und Natur“ steht, lädt der<br />
Freundeskreis Jacob Picard<br />
am Sonntag, <strong>den</strong> 29. <strong>September</strong><br />
<strong>2013</strong> um 15:00 Uhr<br />
zu einer Lesung ins Rathaus<br />
Wangen (Gemeinde Öhningen, Hauptstraße<br />
35) ein. Im Werk Picards verbin<strong>den</strong> sich Aspekte<br />
jüdischer Kultur auf einzigartige Weise<br />
mit der Erfahrung von Landschaft und Natur.<br />
Es liest Roland Brunner aus Überlingen.<br />
Der Eintritt zu dieser Veranstaltung ist frei,<br />
über Spen<strong>den</strong> freut sich der Freundeskreis.<br />
Förderverein der Gerhard-Thielcke-Realschule<br />
Radolfzell e.V.<br />
Die Mitglieder des Fördervereins wer<strong>den</strong><br />
hiermit zur or<strong>den</strong>tlichen Jahreshauptversammlung<br />
am Montag, 07.10.<strong>2013</strong>, 19.00<br />
Uhr, in <strong>den</strong> Musiksaal der Realschule eingela<strong>den</strong>.<br />
Die Tagesordnungspunkte sind:<br />
1. Begrüßung<br />
2. Jahresbericht des 1. Vorsitzen<strong>den</strong><br />
3. Kassenbericht<br />
4. Bericht des Kassenprüfers<br />
5. Entlastung der Vorsitzen<strong>den</strong> und des<br />
Kassierers<br />
6. Bestimmung des Wahlleiters/der Wahlleiterin<br />
7. Wahlen<br />
8. Anträge<br />
9. Verschie<strong>den</strong>es<br />
Anträge zu dieser Jahreshauptversammlung<br />
müssen dem Vorstand gemäß Satzung spätestens<br />
drei Tage vor der Versammlung vorliegen.<br />
Der Förderverein feiert in diesem Schuljahr<br />
<strong>2013</strong>/2014 sein 10-jähriges Jubiläum.<br />
Sie erreichen uns auf unserer Homepage<br />
www.fgtr.de und telefonisch unter<br />
07732/2838 (M. Gerhardt)<br />
und 07732/8020584 (J. Scholz)<br />
gez. M. Gerhardt / J. Scholz<br />
(Vorstandsvorsitzende)<br />
Die Höri entdecken - Rundwanderungen<br />
über die „Höri“<br />
Am Mittwoch, 2.10.<strong>2013</strong>, 14.00 Uhr indet<br />
eine Rundwanderung über die Halbinsel<br />
Höri und durch die Wälder des Schienerbergs<br />
statt. Der Trefpunkt für die Teilnehmer<br />
ist das Kultur- und Gästebüro <strong>Gaienhofen</strong>,<br />
Im Kohlgarten 1. Die Wanderer<br />
entdecken zusammen mit Frau Liebermann<br />
die herrlich unberührte Natur dieser Region.<br />
Die Mindestteilnehmerzahl sind 4 Personen.<br />
Die Kosten für Erwachsene betragen 3 €,<br />
Kinder 1,50. Anmeldungen beim Kultur- und<br />
Gästebüro <strong>Gaienhofen</strong>, Tel. 07735/81823,<br />
info@gaienhofen.de , Rückfragen bezüglich<br />
Wanderung bei Bärbel Liebermann, Tel.<br />
07735/<strong>39</strong>79.<br />
Freiwillige vor!<br />
Infoveranstaltung zum Auslandsdienst<br />
für junge Leute<br />
Zu einer Infoveranstaltung, am Dienstag,<br />
<strong>den</strong> 1. Oktober, 16.00 Uhr im Evangelischen<br />
Jugendwerk Konstanz am Benediktinerplatz<br />
8 lädt das evangelische Jugendbüro ein.<br />
Immer mehr junge Menschen interessieren<br />
sich für ein freiwilliges Jahr im Ausland, um<br />
andere Länder kennen zu lernen, anderen<br />
Menschen zu helfen und sich in anderen Lebenswelten<br />
auszuprobieren.<br />
Die Einsatzstellen des Auslandsfreiwilligendiensts<br />
der badischen Landeskirche liegen<br />
in Italien, Rumänien, Israel, Süd- und Zentralamerika.<br />
Dabei handelt es sich um soziale<br />
und pädagogische Einrichtungen, es<br />
sind aber auch Tätigkeiten im kulturellen,<br />
landwirtschaftlichen oder handwerklichen<br />
Bereich sowie in der Gemeindearbeit möglich.<br />
Das Angebot steht jungen Frauen und<br />
Männern ofen und dauert <strong>12</strong> Monate. Die<br />
Evangelische Landeskirche ist sowohl vom<br />
weltwärts-Programm als auch vom Internationalen<br />
Jugendfreiwilligendienst (IJFD) als<br />
Träger anerkannt.<br />
Die Bewerbungsphase für einen Dienst ab<br />
Sommer 2014 hat bereits begonnen und<br />
läuft noch bis zum 31. Dezember <strong>2013</strong>.<br />
Informationen zum Verfahren sowie Berichte<br />
von aktuellen Freiwilligen sind auf<br />
www.freiwillige-vor.org einsehbar.<br />
<strong>Freitag</strong>, <strong>den</strong> <strong>27.</strong> <strong>September</strong> <strong>2013</strong> 22
Höri-Woche<br />
Saisonabschluss<br />
11.Oktober:<br />
Idyllische Abendrundfahrt in <strong>den</strong> Untersee,<br />
mit leckerem Italienischem Buffet, zubereitet von<br />
Küchenchef Martin Hagmüller:<br />
“Italienisches Buffet“:<br />
Antipasti misto,Parma Landschinken, Coppa und Salami mit Melone,<br />
Mozarellakugeln auf Tomaten-Basilikumsalat mit Olivenöl & Balsamico,<br />
Vittello Tonato,Eingelegtes Gemüse & Champignons,Piccata,Saltimbocca<br />
Penne im Parmesanlaib,Risotto, Spaghetti Pesto, gebackene Kartoffeln<br />
& Peperonata, Pannacotta,Tiramisu,Fruchtsalat mit kalter Zabaglione…<br />
Fahrt inkl. Menue á Discretion, ca. 2,5h:<br />
letztes Ital.Buffet 11.Oktober <strong>2013</strong>:<br />
Abfahrt 18.00 Uhr ab <strong>Gaienhofen</strong><br />
Abfahrt 18.10 Uhr ab Steckborn<br />
Dauer: ca. 2 ½ Stun<strong>den</strong><br />
Fahrpreis inkl. Buffet: € 36,50<br />
Fahrpreis bei VVK im Kultur+Gästebüro € 35,50<br />
VVK= Vorverkauf und Gästekarte nur bei Vorkasse im Kultur+Gästebüro möglich.:<br />
Anmeldung + Vorverkauf nur im:<br />
Kultur u. Gästebüro <strong>Gaienhofen</strong>, Im Kohlgarten1, 78343 <strong>Gaienhofen</strong>, Tel.<br />
07735-81823, info@gaienhofen.de<br />
Durchführung:<br />
Schifffahrt Lang + Fobelo Catering<br />
Krankenplege<br />
in der Familie<br />
„Angehörige brauchen Hilfe und Informationen<br />
im persönlichen Umgang mit<br />
Plegesituationen und Plegebedürftigen“.<br />
Hierzu führt das Deutsche Rote Kreuz in<br />
Kooperation mit der DAK Gesundheit ab<br />
08. Oktober <strong>2013</strong> einen Kurs für „plegende<br />
Angehörige“ durch.<br />
Die Teilnahme ist für alle Kostenlos. (Auch<br />
für nicht DAK Mitglieder)<br />
Der Kurs umfasst 24 Unterrichtseinheiten<br />
und entspricht <strong>den</strong> Vorgaben des<br />
§45, SGBXI.<br />
Themeninhalte sind:<br />
Umgebung des Plegebedürftigen, Beobachtung<br />
von Krankheitszeichen und<br />
Maßnahmen, Rückenschonendes Arbeiten,<br />
Prophylaxen, Körperplege, Lagerung<br />
und Hilfsmittel, Ernährung, Medikamentengabe,<br />
Betreuung und Plege<br />
Sterbender.<br />
Informationen zum Lehrgangsverlauf erhalten<br />
Sie unter 07732 / 9460 177<br />
Konzertankündigung<br />
Samuel Barber<br />
Adagio Op. 11 / für Orchester<br />
Joseph Martin Kraus<br />
Symphonie funébre c-moll / für Orchester<br />
Wolfgang Amadeus Mozart<br />
Ave verum corpus KV 618 / für Chor und<br />
Orchester<br />
Requiem KV 626 / für Soli, Chor und Orchester<br />
Texte zu Mozarts Requiem von<br />
Walter Jens<br />
vorgetragen von<br />
Ulrich Brates / Konzert am 17.11.<strong>2013</strong> in<br />
Singen<br />
Bruno Epple / Konzert am 24.11.<strong>2013</strong> in<br />
Radolfzell<br />
Vokalensemble <strong>Gaienhofen</strong><br />
Klassische Philharmonie <strong>Gaienhofen</strong><br />
Julia Küsswetter, Schafhausen CH – Sopran<br />
Viola de Galgóczy, Lahr – Alt<br />
Nino Aurelio Gmünder, Basel – Tenor<br />
Reinhold Schreyer-Morlock, Wiesba<strong>den</strong> –<br />
Bass<br />
Dirigent: Siegfried Schmidgall<br />
Sonntag, 17. November <strong>2013</strong> um 18 Uhr<br />
Liebfrauenkirche Singen<br />
Sonntag, 24. November <strong>2013</strong> um 17 Uhr<br />
Kirche St. Meinrad Radolfzell<br />
Vorverkauf ab 4. Oktober <strong>2013</strong>:<br />
Kultur- und Gästebüro <strong>Gaienhofen</strong>: +49<br />
(0)7735 818-23<br />
Christliche Buchhandlung Jona Radolfzell:<br />
+49 (0)7732 58081/ nur Radolfzell<br />
Tourist Information Singen, Marktpassage:<br />
Tel. 07731 85-262 / nur Singen<br />
Einzelkarte € 25.-/ ermäßigt € 20.- (für<br />
Schüler und Stu<strong>den</strong>ten mit Ausweis)<br />
Veranstaltungskalender<br />
Moos<br />
Samstag, 28. <strong>September</strong><br />
8.30 Uhr, Altkleidersammlung, Deutsches<br />
Rotes Kreuz<br />
14:30 Uhr, Gartenführung im Schaugarten<br />
Ege und Conrad, Bankholzen<br />
Dienstag, 1. Oktober<br />
17:00 Uhr, Walking/Nordic Walking mit Bärbel<br />
Keppler, Trefpunkt Parkplatz Grünenberg<br />
Weiler Ortsausgang<br />
Mittwoch, 2. Oktober<br />
19:00 Uhr, Trefen der Strickkreisfrauen, Josefszimmer<br />
im Pfarrzentrum Weiler<br />
Samstag, 5. Oktober<br />
14:30 Uhr, Themenführung „Bo<strong>den</strong>deckende<br />
Stau<strong>den</strong>“, Schaugarten Ege und Conrad,<br />
Bankholzen<br />
Samstag, 5. Oktober –<br />
Sonntag, 6. Oktober<br />
Besuch aus Le Bourget zum Büllefest, DFC/<br />
Gemeinde Moos<br />
Sonntag, 6. Oktober<br />
10:00 Uhr, Büllefest in Iznang<br />
Dienstag, 8. Oktober<br />
17:00 Uhr, Walking/Nordic Walking mit Bärbel<br />
Keppler, Trefpunkt Parkplatz Grünenberg<br />
Weiler Ortsausgang<br />
Mittwoch, 9. Oktober<br />
19:00 Uhr, Trefen der Strickkreisfrauen, Josefszimmer<br />
im Pfarrzentrum Weiler<br />
Donnerstag, 10. Oktober<br />
19:00 Uhr, Film „Das Geheimnis des Bienensterbens“,<br />
BUND Vordere Höri, Rathaus Iznang<br />
Samstag, <strong>12</strong>. Oktober<br />
14:30 Uhr, Gartenführung im Schaugarten<br />
Ege und Conrad, Bankholzen<br />
19:00 Uhr, Stubete Obed, Arbeitskreis für<br />
Heimatplege, Torkel Bankholzen<br />
Dienstag, 15. Oktober<br />
17:00 Uhr, Walking/Nordic Walking mit Bärbel<br />
Keppler, Trefpunkt Parkplatz Grünenberg<br />
Weiler Ortsausgang<br />
Samstag, 19. Oktober<br />
14:30 Uhr, Gartenführung im Schaugarten<br />
Ege und Conrad, Bankholzen<br />
Sonntag, 20. Oktober<br />
9:00 Uhr, Pilzwanderung auf der Höri, Anmeldung<br />
unter 07731/9581-0, ab 18 Uhr unter<br />
07732/988544<br />
Mittwoch, 16. Oktober<br />
19:00 Uhr, Trefen der Strickkreisfrauen, Josefszimmer<br />
im Pfarrzentrum Weiler<br />
Dienstag, 22. Oktober<br />
17:00 Uhr, Walking/Nordic Walking mit Bärbel<br />
Keppler, Trefpunkt Parkplatz Grünenberg<br />
Weiler Ortsausgang<br />
Mittwoch, 23. Oktober<br />
14:30 Uhr, Altennachmittag, Kath. Pfarrgemeinde,<br />
Pfarrzentrum Weiler<br />
19:00 Uhr, Trefen der Strickkreisfrauen, Josefszimmer<br />
im Pfarrzentrum Weiler<br />
Samstag, 26. Oktober<br />
14:30 Uhr, Gartenführung im Schaugarten<br />
Ege und Conrad, Bankholzen<br />
19:00 Uhr, Jahreshauptversammlung, Segelclub<br />
Iznang<br />
Dienstag, 29. Oktober<br />
14:30 Uhr, Kafeenachmittag, Arbeitskreis<br />
für Heimatplege, Torkel Bankholzen<br />
17:00 Uhr, Walking/Nordic Walking mit Bärbel<br />
Keppler, Trefpunkt Parkplatz Grünenberg<br />
Weiler Ortsausgang<br />
Mittwoch, 30. Oktober<br />
19:00 Uhr, Trefen der Strickkreisfrauen, Josefszimmer<br />
im Pfarrzentrum Weiler<br />
Veranstaltungskalender<br />
<strong>Gaienhofen</strong><br />
28.09.<strong>2013</strong><br />
14.30 Uhr Führung im Hermann-Hesse-Höri-<br />
Museum, ab 6 P.<br />
29.09.<strong>2013</strong><br />
Abpaddeln des Kanuclubs Singen, Clubgelände<br />
Moos-Iznang, Strandbadstr. 17, Details<br />
unter www.kanuclub-singen.de<br />
29.09.<strong>2013</strong><br />
20.00 Uhr Kabarettkiste: Thomas <strong>Freitag</strong> –<br />
„Der kaltwütige Herr Schüttlöfel“ im Schloss<br />
<strong>Gaienhofen</strong>, Vorverkauf beim Gästebüro, Tel.<br />
07735/81823<br />
02.-06.10.<strong>2013</strong><br />
Partnerschaftstrefen in Balatonföldvár<br />
02.10.<strong>2013</strong><br />
14.00 Uhr „Die Höri entdecken“ Rundwanderung<br />
über die Höri und durch die Wälder des<br />
Schienerberges mit der Wanderführerin des<br />
Schwarzwaldvereins Bärbel Liebermann.<br />
<strong>Freitag</strong>, <strong>den</strong> <strong>27.</strong> <strong>September</strong> <strong>2013</strong> 23
Höri-Woche<br />
Dauer ca. 2 – 3 h, ab 4 Personen. Trefpunkt:<br />
Kultur- und Gästebüro <strong>Gaienhofen</strong>, Anmeldung<br />
unter Tel. 07735/81823<br />
02.10.<strong>2013</strong><br />
18.00 Uhr Italienisches Bufet an Bord der<br />
Höri-Fähre (ausverkauft)<br />
03.10.<strong>2013</strong><br />
15.00 Uhr Winzerfest des Verkehrsvereins<br />
Horn-Gundholzen im Schtägefässle Horn<br />
03.-06.10.<strong>2013</strong><br />
Ehemaligenfest des Freundes- und Förderkreises<br />
der Ev. Internatsschule Schloss <strong>Gaienhofen</strong><br />
03.10.<strong>2013</strong><br />
14.00 Uhr „S’Ländle: Bauerngärten auf der<br />
Höri“ geführte Wanderung mit Dipl.-Biologin Eva<br />
Eberwein, Trefpunkt am Kirchen-portal St. Johann<br />
Horn, Infos/Anmeldung unter Tel. 07735/440653<br />
oder www.hermann-hesse-haus.de<br />
03.10.<strong>2013</strong><br />
14.15 Uhr Literarische Wanderung auf <strong>den</strong><br />
Spuren von Hermann Hesse, 10 – 25 Personen,<br />
nur bei guter Witterung, Anmeldung<br />
unter Tel. 07735/81823<br />
04.10.<strong>2013</strong><br />
Kulturabend des Freundes- und Förderkreises<br />
der Ev. Internatsschule Schloss <strong>Gaienhofen</strong><br />
04.10.<strong>2013</strong><br />
19.00 Uhr Eröfnung der Ausstellung „Masken,<br />
Menschen, Charaktere“ Fotograien von<br />
Ilse Schneider-Lengyel, Ulrike Ottinger, Franzis<br />
von Stechow im Hermann-Hesse-Höri-<br />
Museum, Ausstellungsdauer: 04.10.<strong>2013</strong>-<br />
16.02.2014<br />
04.10.<strong>2013</strong><br />
18.00 Uhr Italienisches Bufet an Bord der<br />
Höri-Fähre MS Liberty ab Steg <strong>Gaienhofen</strong>.<br />
18.10 Uhr ab Steckborn, ca. 2,5 h, Anmeldung<br />
beim Gästebüro Tel. 07735/81823<br />
05.10.<strong>2013</strong><br />
<strong>12</strong>.00 Uhr Führung: „Hermann Hesses Garten<br />
in <strong>Gaienhofen</strong> (1907-19<strong>12</strong>)“, beim Hermann-<br />
Hesse-Haus, Hermann-Hesse-Weg 2, Infos/<br />
Anmeldung unter Tel. 07735/440653 oder<br />
www.hermann-hesse-haus.de<br />
05.10.<strong>2013</strong><br />
14.30 Uhr Öfentliche Museumsführung im<br />
Hermann-Hesse-Höri-Museum, je<strong>den</strong> Samstag<br />
ab 6 Personen<br />
05.10.<strong>2013</strong><br />
16.00 Uhr Führung: „Familie Hesse im eigenen<br />
Haus (1907-19<strong>12</strong>)“ Hermann-Hesse-<br />
Haus, Hermann-Hesse-Weg 2, Infos/Anmeldung<br />
unter Tel. 07735/440653 oder www.<br />
hermann-hesse-haus.de<br />
06.10.<strong>2013</strong><br />
10.00 Uhr Erntedank in der Petruskirche Kattenhorn<br />
06.10.<strong>2013</strong><br />
10.30 Uhr Führung: „Mia Hesse geb. Bernoulli<br />
– <strong>Gaienhofen</strong>er Alltag neben Hermann<br />
Hesse“, im Hermann-Hesse-Haus <strong>Gaienhofen</strong>,<br />
Hermann-Hesse-Weg 2, Infos/Anmeldung<br />
unter Tel. 07735/440653 oder www.<br />
hermann-hesse-haus.de<br />
06.10.<strong>2013</strong><br />
14.30 Uhr Führung: “Reformierte Lebensart<br />
um 1900 – Einluss auf Mia und Hermann<br />
Hesse in <strong>Gaienhofen</strong>“ im Hermann-Hesse-<br />
Haus, Hermann- Hesse-Weg 2, Infos/Anmeldung<br />
unter Tel. 07735/440653 oder www.<br />
hermann-hesse-haus.de<br />
11.10.<strong>2013</strong><br />
18.00 Uhr Saisonabschlussfahrt: Italienisches<br />
Bufet an Bord der Höri-Fähre MS<br />
Liberty ab Steg <strong>Gaienhofen</strong>. 18.10 Uhr ab<br />
Steckborn, ca. 2,5 h, Anmeldung beim Gästebüro<br />
Tel. 07735/81823<br />
<strong>12</strong>.10.<strong>2013</strong><br />
10.00 Uhr Beibootlagerabbau des Yachtclubs<br />
<strong>Gaienhofen</strong><br />
<strong>12</strong>.10.<strong>2013</strong><br />
14.00 Uhr Bezirks-Arbeitstagung Donau-<br />
Hegau-Bo<strong>den</strong>see vom Schwarzwaldverein<br />
im Gemeindehaus Liebfrauen Singen. im<br />
Gemeindehaus Liebfrauen Singen<br />
<strong>12</strong>./13.10.<strong>2013</strong><br />
17./11.00 Uhr Schlachtfest des Sportvereins<br />
<strong>Gaienhofen</strong> im Festzelt auf dem Sportplatz<br />
Horn<br />
13.10.<strong>2013</strong><br />
14.00 Uhr Öfentliche Führung im Museum<br />
Haus Dix inkl. Keller, Anmeldung Tel.<br />
07735/937160 (bis 20 Personen)<br />
13.10.<strong>2013</strong><br />
14-17 Uhr Wildkräutererkundung „Beerenstarker<br />
Herbst“. Kräuter-Wiesen-Führung<br />
mit Dipl.-Biologin Eva Eberwein ab Hermann-Hesse-Haus<br />
(1907-19<strong>12</strong>), Hermann-<br />
Hesse-Weg 2, Infos/Anmeldung unter Tel.<br />
07735/440653 oder www.hermann-hessehaus.de<br />
13.10.<strong>2013</strong><br />
15.30 Uhr Öfentliche Führung im Museum<br />
Haus Dix inkl. Keller, Anmeldung Tel.<br />
07735/937160 (bis 20 Personen)<br />
A U S S T E L L U N G E N<br />
Hermann-Hesse-Höri-Museum<br />
bis 29. <strong>September</strong> <strong>2013</strong><br />
„O geliebte Schweiz!“ Ein Kapitel deutschschweizerischer<br />
Literaturbeziehungen.<br />
Das Beispiel Robert Faesi<br />
Eine Ausstellung von FORUM ALLMENDE in<br />
Zusammenarbeit mit dem Hermann-Hesse-<br />
Höri-Museum<br />
4. Oktober bis 16. Februar 2014, Eröfnung:<br />
<strong>Freitag</strong>, 4. Oktober <strong>2013</strong>, 19.00 Uhr<br />
Masken, Menschen, Charaktere<br />
Fotograien von Ilse Schneider-Lengyel,<br />
Ulrike Ottinger und<br />
Franzis von Stechow<br />
Öfnungszeiten: Di-So: 10-17 Uhr<br />
bis 20. Oktober <strong>2013</strong><br />
„Vom Wasser“<br />
Aquarell auf Japanpapier. Neueste Arbeiten<br />
von Lisa Kölbl-Thiele<br />
Präsentation des Buches „Vom Wasser“:<br />
14.7.<strong>2013</strong>, 11.00 Uhr ( im Rahmen des Museumsfestes)<br />
Informationen: Hermann-Hesse-Höri-Museum,<br />
Kapellenstr. 8, 78343 <strong>Gaienhofen</strong>, Tel.<br />
07735/440949, Fax 07735/440948,<br />
www.hermann-hesse-hoeri-museum.de,<br />
nfo@hermann-hesse-hoeri-museum.de<br />
Museum Haus Dix<br />
Das ehemalige Wohnhaus der Familie Dix<br />
bietet die einzigartige Gelegenheit, das<br />
Umfeld und <strong>den</strong> Lebensmittelpunkt eines<br />
der bedeutendsten Künstler des 20. Jahrhunderts<br />
kennen zu lernen. Das Anwesen<br />
wurde 2010 von der Otto-Dix-Haus-Stiftung<br />
e.V.erworben, <strong>den</strong>kmalgerecht saniert und<br />
museal ausgestattet. Im Juni <strong>2013</strong> übergab<br />
der Verein das MUSEUM HAUS DIX an das<br />
Kunstmuseum Stuttgart.<br />
Öfnungszeiten: Di-So: 11-18 Uhr<br />
Informationen: Museum Haus Dix, Otto-<br />
Dix-Weg 6, 78343 <strong>Gaienhofen</strong>-Hemmenhofen,<br />
Tel. 07735/937160, dix@kunstmuseum-stuttgart.de,<br />
www.museum-haus-dix.de<br />
Veranstaltungskalender<br />
Öhningen<br />
Ausstellungen<br />
Museum Fischerhaus Wangen<br />
- Herbstausstellung -<br />
Samstag, 7. Sept. bis 13. Okt. <strong>2013</strong><br />
„Wunder der Höri“<br />
Macroaufnahmen von heimischen Orchideen<br />
von Margit Allerding<br />
- Dauerausstellung -<br />
Archäologische- und paläontologische<br />
Sammlungen – Jungsteinzeitliche Pfahlbaufunde<br />
und Versteinerungen aus <strong>den</strong> Öhninger<br />
Schichten.<br />
Öfnungszeiten Museum bis 13.10.<strong>2013</strong>:<br />
Di - Sa 11-17 Uhr, Sonn-/Feiert. 14-17 Uhr<br />
Regelmäßige Veranstaltungen<br />
tägliche Besichtigung des Kräutergartens<br />
bei der ehem. St. Michaels- & St. Mauritiuskapelle<br />
in Schienen. Bis Ende Sept. <strong>2013</strong><br />
von 11 bis 17 Uhr möglich. Führungen zur<br />
Geschichte der karolingischen Kapelle nur<br />
unter Voranmeldung bei Georg und Michael<br />
Maier, Tel. 07735/1500<br />
dienstags „Kanu-Erlebnis-Tour Hochrhein“<br />
bis Mitte Oktober, 8.30 – 16 Uhr geführte<br />
Rheintour bis Schafhausen/Schweiz. Weite-<br />
<strong>Freitag</strong>, <strong>den</strong> <strong>27.</strong> <strong>September</strong> <strong>2013</strong> 24
Höri-Woche<br />
re Infos/Anmeldung: Bootsstüble Wangen,<br />
Seeweg 13, Tel. 07735/440662<br />
freitags „Kanu-Abendtouren“ bis Mitte Oktober,<br />
15.30 – 20.30 Uhr „<strong>Freitag</strong>s ...der Sonne<br />
entgegen!“ geführte Rheintouren in die<br />
Schweiz bis Diessenhofen. Weitere Infos/Anmeldung<br />
im Bootsstüble Wangen, Seeweg<br />
13, Tel. 07735/440662<br />
samstags „Kanu-Erlebnis-Tour Hochrhein“<br />
bis Mitte Oktober, 8.30 – 16.00 Uhr geführte<br />
Rheintour bis Schafhausen. Weitere Infos/<br />
Anmeldung: Bootsstüble Wangen,<br />
Seeweg 13, Tel. 07735/440662<br />
Weitere Veranstaltungen<br />
Samstag, 28. <strong>September</strong> <strong>2013</strong><br />
14.30 – 15.30 Uhr Kinderkleider- und Spielzeugbörse<br />
in der Turnhalle in Öhningen.<br />
Mittwoch, 2. Oktober <strong>2013</strong><br />
15.00 Uhr „Jüdisches Leben am See“<br />
Führung in Wangen. Trefpunkt: Parkplatz<br />
beim Museum Fischerhaus Wangen.<br />
Infos/Anmeldung: Tourist-Information Öhningen,<br />
Klosterplatz 1, Tel. 07735/819-20<br />
Mittwoch, 2. Oktober <strong>2013</strong><br />
Ausstellung des KuK Kunst- und Kulturkreis<br />
Höri e.V. bei der Kulturnacht in Radolfzell im<br />
Milchwerk.<br />
<strong>Freitag</strong>, 4. Oktober <strong>2013</strong><br />
19.30 Uhr Lesung mit Bruno Epple „Eigenes“<br />
im Museum Fischerhaus Wangen.<br />
Mittwoch, 9. Oktober <strong>2013</strong><br />
14.30 - 17.30 Uhr Bauernhofreizeit für Kinder<br />
ab 5 Jahren auf dem Linsenbühlhof Öhningen.<br />
Infos/Anmeldung: Lernort Bauernhof,<br />
Tel. 07735/919<strong>12</strong>4, Marion Häberle.<br />
<strong>Freitag</strong>, 11.10.<strong>2013</strong><br />
Bitte beachten Sie: Der Vortrag in der<br />
Höri-Strandhalle „Die Fossilien vom Monte<br />
Giorgio“ wurde abgesagt.<br />
Sonntag, 13. Oktober <strong>2013</strong><br />
Seelsorgeeinheit Hintere Höri<br />
Erntedank und Weltmissionssonntag in der<br />
Klosterkirche Öhningen.<br />
Vorschau<br />
19.+20.10.<strong>2013</strong>: Oktoberfest in Öhningen<br />
20.10.<strong>2013</strong>: Konzert in der Petruskirche in<br />
Kattenhorn<br />
- Alle Angaben ohne Gewähr -<br />
Stein am Rhein<br />
Cinema Schwanen<br />
Fr, <strong>27.</strong>09.<strong>2013</strong>, 20.00 Uhr<br />
„Die Alpen – unsere Berge von oben“;<br />
D; 8/6 J.<br />
Sa, 28.09.<strong>2013</strong>, 15.00 Uhr<br />
“Keinohrhase und Zweiohrküken”; D; 6/4 J.<br />
Sa, 28.09.<strong>2013</strong>, 20.00 Uhr<br />
„RED 2“; D; 14/<strong>12</strong> J.<br />
So, 29.09.<strong>2013</strong>, 15.00 Uhr<br />
“Keinohrhase und Zweiohrküken”; D; 6/4 J.<br />
So, 29.09.<strong>2013</strong>, 20.00 Uhr<br />
„Lovely Louise“; CHD; <strong>12</strong>/10 J.<br />
Vereine Höri<br />
Unser nächstes Trefen am 10.10.<br />
um 19 Uhr<br />
Unser nächstes Trefen indet am 10. Oktober<br />
um 19 Uhr im alten Rathaus von Iznang<br />
statt. Schwerpunkt ist der Film „Das Geheimnis<br />
des Bienensterbens“.<br />
Zuvor sind noch folgende Punkte vorgesehen:<br />
• Projekt „Sortengarten“: Bisheriger<br />
Stand der Aktivitäten und Einsatz bei<br />
der Baumplanzung am 9.11.<br />
• Projekt „Obstlehrpfad“: Ergebnisse<br />
der Sortenbestimmung vom 26.9. und<br />
Kostenplanung<br />
• Finanzierung unserer Projekte<br />
Im alten Rathaus gibt es keine Bewirtung.<br />
Auch müssen wir <strong>den</strong> Raum gereinigt übergeben.<br />
Projekt „Sortengarten“ in Hemmenhofen:<br />
Bitte jetzt schon <strong>den</strong> vorgesehenen Planztermin<br />
am 9. November ab 9 Uhr reservieren.<br />
Wir wer<strong>den</strong> ca. 35 Streuobstbäume von<br />
seltenen alten Obstsorten planzen. Ein Sortenplan<br />
dafür hat Dieter Elspaß bereits aufgestellt<br />
(bei Interesse nachfragen:<br />
07732/38 06).<br />
Es wer<strong>den</strong> alle Hände und Spaten gebraucht!<br />
Auch zu dieser Aktion sind alle Streuobstfreunde<br />
zur Mithilfe eingela<strong>den</strong>.<br />
Michael Bauer<br />
Erste verliert in Villingen 3:1<br />
(Tore: Stefen Drochula)<br />
Zweite verliert auf der Reichenau 3:2<br />
(Tore: 2 x Chris Hofmann)<br />
Dritte verliert gegen <strong>den</strong><br />
SV Worblingen 2 0:5<br />
Damen gewinnen 5:0 gegen die SG Hilzingen/Randegg<br />
(Tore: 4 x Lena Klaiber, 1<br />
x Antje Kraus)<br />
A Jugend gewinnen 2:1 in Konstanz-Egg<br />
(Tore: Andi Giera, Nico Lang)<br />
Die nächsten Aufgaben der Aktiven<br />
Samstag, <strong>den</strong> 28.09.13<br />
14:00 Uhr FC Ö III – SC Gottmadingen-Biet. 2,<br />
Sportplatz Öhningen<br />
16:00 Uhr FC Ö II – SG Dettingen-Dingelsdorf,<br />
Sportplatz <strong>Gaienhofen</strong><br />
17:00 Uhr FC Uhldingen - SG Damen<br />
Sonntag, der 29.09.13<br />
<strong>12</strong>:30 Uhr ÖGai (A) – SG Allensbach, Sportplatz<br />
Öhningen<br />
15:00 Uhr FC Ö I – SV Bermatingen<br />
Donnerstag, der 03.10.13<br />
15:00 Uhr SC Konstanz Wollmatingen - FC Ö I<br />
14:00 Uhr SG Damen - SV Kreenhainstetten,<br />
Sportplatz <strong>Gaienhofen</strong><br />
Ergebnisse im Jugendbereich:<br />
FC ÖGai (E) –<br />
SC Gottmadingen-Biet. 2 7:0<br />
ÖGai (E2) –<br />
SG Tengen-Watterdingen 2 10:0<br />
SV Deggenhausertal - FC ÖGai (C) 3:2<br />
FC ÖGai (C2) – Tus Meersburg 0:8<br />
SG DJK Singen - FC ÖGai (D) 1:3<br />
Die nächsten Aufgaben im Jugendbereich:<br />
<strong>Freitag</strong>, <strong>den</strong> <strong>27.</strong>09.13<br />
17:30 Uhr FC ÖGai (D) – SV Orsingen-Nenzingen,<br />
Sportplatz Öhningen<br />
17:30 Uhr SC Bankholzen-Moos - FC ÖGai (E)<br />
Samstag, <strong>den</strong> 28.09.13<br />
10:30 Uhr VfR Stockach 2 - FC ÖGai (E3)<br />
11:00 Uhr SG Sipplingen 2 - FC ÖGai (C2)<br />
<strong>12</strong>:30 Uhr FC ÖGai (E2) – FC Hilzingen, Sportplatz<br />
Öhningen<br />
13:30 Uhr FC ÖGai (B) – SV Litzelstetten,<br />
Sportplatz <strong>Gaienhofen</strong><br />
16:00 Uhr FC ÖGai (C) – SG DJK Singen,<br />
Sportplatz Öhningen<br />
<strong>Freitag</strong>, <strong>den</strong> <strong>27.</strong> <strong>September</strong> <strong>2013</strong> 25
Höri-Woche<br />
Hilfe von Haus<br />
zu Haus e.V.<br />
Nachbarschaftshilfe<br />
Attention! Our English courses will start<br />
again in October.<br />
Der Verein Hilfe-von-Haus-zu-Haus e. V. bietet<br />
im Rahmen von Weiterbildungsangeboten<br />
für Erwachsene Englischkurse an. Die<br />
Kure richten sich sowohl an Anfänger mit<br />
geringen Vorkenntnissen als auch an Fortgeschrittene.<br />
Wenn Sie also ihr etwas eingerostetes<br />
Schulenglisch aufrischen oder sie sich<br />
ein paar Grundkenntnisse aneignen wollen<br />
und Sie Spaß am Lernen in einer entspannten<br />
Atmosphäre haben, dann mel<strong>den</strong> Sie<br />
sich bei uns. (Telefon Büro: 07735/9190<strong>12</strong>)<br />
Zeit: 10 x Dienstags ab 08.10.<strong>2013</strong><br />
Ort: Johanneshaus, 1. Stock, Kirchgasse 2,<br />
78343 Horn<br />
Kursleitung: Frau Eicher.<br />
Anmeldung: 07735-9190<strong>12</strong><br />
Bei weiteren Fragen und zur Beratung erreichen<br />
Sie Frau Eicher unter Tel: 07735/938155<br />
ANMERKUNG zu „SONNENKÄFER sagen<br />
DANKE“ vom 20.09.<strong>2013</strong><br />
Für <strong>den</strong> Garten haben die Sonnenkäfer von<br />
Familie Stuckert-Steimer ein Spielhäuschen<br />
geschenkt bekommen, das über <strong>den</strong><br />
Sommer hinweg großen Anklang bei <strong>den</strong><br />
Kindern fand – vielen Dank sagen die „Sonnenkäfer“<br />
aus Horn.<br />
Natur erleben mit Zeugnissen einer reichen<br />
Kulturlandschaft<br />
8 Wanderer/innen sind wieder zurück von<br />
der 1. Etappe mit ca. 135 km auf dem Schwäbischen-Alb-Nordrand-Weg<br />
HW 1, auch<br />
Albsteig 1 genannt, dies ist ein Fernwanderweg<br />
des Schwäbischen Albvereins entlang<br />
der Nordseite der Schwäbischen Alb mit<br />
365 km von Donauwörth nach Tuttlingen.<br />
Das Wetter war kühl, abwechslungsreich gemischt<br />
mit Wind, Nieselregen und dies bei<br />
stets guter Gruppenstimmung. Die An-und<br />
Rückreise erfolgte in einem Kleinbus. Repräsentative<br />
Häuser mit markanten Giebeln<br />
zieren die Altstadt von Donauwörth. In der<br />
Liebfrauenkirche hängt die Pummerin, die<br />
größte Glocke Schwabens. Über Wörnitzstein<br />
und die obere Reismühle erreichen<br />
wir Harburg/Schwaben und fahren mit der<br />
Bahn zum 2-tägigen Abstecher nach Nördlingen/Bayern.<br />
Dort erleben wir mit einer Nachtwächterin<br />
eine Führung u.a. auf der begehbaren<br />
Stadtmauer. Die Stadt liegt im Nördlinger<br />
Ries, dem Einschlagkrater eines Meteoriten,<br />
der vor 15 Millionen Jahren in die Alb eingeschlagen<br />
ist. Der Krater hat einen Durchmesser<br />
von 25 km.<br />
Mit der Geoparkführerin Carolin Schober-<br />
Mittring erlebten wir auf dem 19 km langen<br />
Schäferweg mit Magerrasenlächen und<br />
Wacholder-Hei<strong>den</strong> die Erdgeschichte live<br />
mit geologischen Besonderheiten, u.a. das<br />
Suevit-Gestein.<br />
Mit der Bahn zurück nach Harburg/Schwaben<br />
an der Wörnitz mit dem gleichnamigen<br />
Schloss Harburg setzten wir unsere Wanderung<br />
auf dem HW 1 nach einer kurzen Stadtbesichtigung<br />
fort.<br />
In der über tausendjährigen barocken Wallfahrtskirche<br />
von Mönchsdeggingen, die<br />
zu Recht „die Wies im Ries“ genannt wird,<br />
zeigte uns Pfarrer Schmitt seine Herrlichkeit<br />
Gottes und die noch gut erhaltene liegende<br />
Chororgel aus dem Jahre 1693.<br />
Historische Ruinen, reizvolle Landschaften,<br />
einsame Tal-Auen, lichte Höhen, dichte<br />
Wälder, Höhlen, ein Wildgehege und plätschernde<br />
Bäche begleiteten uns nicht nur<br />
im Karthäusertal.<br />
Sehenswert ist beim alten Rathaus in Bopingen<br />
der markante Pranger.<br />
Bis zum Gipfelplateau des freistehen<strong>den</strong> IPF,<br />
einem 668 m hohen frühkeltischen Zeugenberg<br />
bei Bopingen mussten 200 Höhenmeter<br />
auf kurzer Wegstrecke bei einer Führung<br />
bewältigt wer<strong>den</strong> und dies bei orkanartigen<br />
Böen.<br />
Auf dem Mühlenweg EGER ab Quelle in<br />
Bopingen-Aufhausen/Württemberg nach<br />
Lauchheim sind von <strong>den</strong> einst 37 Mühlen<br />
noch 25 Mühlen vorhan<strong>den</strong>.<br />
Kostbare gol<strong>den</strong>e Schmuckbeigaben aus<br />
alemannischen Fürstengräbern, wie Siegelring,<br />
Gewandspange und Goldblattkreuze<br />
hielten wir in unseren Hän<strong>den</strong> nach der<br />
Städtführung in Lauchheim mit Herrn Bürgermeister<br />
Kowarsch.<br />
Auf dem Felsen einer frei vortreten<strong>den</strong> Bergkuppe<br />
oberhalb von Lauchheim erhebt sich<br />
das aus verschie<strong>den</strong>en Gebäudekomplexen<br />
bestehende ehemalige Deutschor<strong>den</strong>sschloss<br />
Kapfenburg. Die Führung in historischer<br />
Uniform war ein Erlebnis mit dem Polizeipensionär.<br />
Seit Oktober 1999 beherbergt<br />
das Schloss die Internationale Musikschulakademie<br />
mit Musik-Begegnungsstätte.<br />
In Aalen entdeckten wir <strong>den</strong> Kopf des ehemals<br />
klugen Botschafters, <strong>den</strong> Aalener-Spion,<br />
Pfeife rauchend im Türmchen des alten<br />
Rathauses am Marktplatz, dem Wahrzeichen<br />
der Stadt. Das legendäre Aalbäumle ist ein<br />
beliebter Auslugsturm mit einer Plattformhöhe<br />
von 702 m ü. N.N., mit atemberauben<strong>den</strong><br />
Ausblick. 1880 erstmalig erwähnt als<br />
Aalbäumle aufgrund der Planzung einer<br />
kleinen Fichte auf der höchsten Erhebung.<br />
Mit einer kleinen Höhlenbesichtigung kurz<br />
vor der Ruine Rosenstein erreichen wir das<br />
Städtchen Heubach, dort wurde 1886 der<br />
Wäschehersteller Triumpf gegründet und ist<br />
heute noch dort ansässig.<br />
Über das Bargauer Kreuz entlang des Albtraufs<br />
nach Lützelalb steigen wir steil ab zum<br />
Etappenziel Weissenstein mit Schloss, <strong>12</strong>41<br />
erstmals erwähnt. 1971 ging das Schloss an<br />
<strong>den</strong> Mikrofotografen Manfred Kage, der dort<br />
ein Institut für wissenschaftliche Fotograie<br />
und ein Museum einrichtete .Die Mikrofotograie<br />
bietet fantastische Einblicke in die<br />
Welt der Milben und Minerale.<br />
Insgesamt wur<strong>den</strong> zwischen 3023 und 32<strong>39</strong><br />
Höhenmeter erwandert.<br />
Die Unterkünfte waren angenehm, das Essen<br />
reichhaltig und günstig.<br />
In 2014 geht es weiter mit der 2. Etappe von<br />
Weissenstein nach ?<br />
Aus familiären Grün<strong>den</strong> konnte Dr. Konrad<br />
Heck diese Wanderung nicht selbst durchführen,<br />
Norbert Schumacher übernahm die<br />
Wanderführung und Zita Muler die Madame<br />
Tresor.<br />
Der bravourösen Organisation ein herzliches<br />
Dankeschön von allen Teilnehmer/innen an<br />
Dr. Konrad Heck.<br />
Sonntag 29.09.<strong>2013</strong><br />
Wir la<strong>den</strong> ein zur Rundwanderung auf<br />
demSeeweg am Pfäikersee/CH<br />
Die Anfahrt erfolgt mit der SBB, Start beim<br />
HBF Pfäikon, vorbei am Römerkastell Richtung<br />
Auslikon. Durch das Ried nach Seegräben<br />
mit Besuch der Junker-Kürbis-Farm und<br />
zurück nach Pfäikon, mit Rucksackvesper,<br />
bitte Ausweis mitführen!<br />
Trefpunkt 08.45 Uhr HBF Stein a.Rh.<br />
Wanderzeit ca. 3 h/ ca. 11 km<br />
Organisation Karl Honsel Tel. 07735-93 82 03<br />
Kommt mit uns,<br />
wir kennen viele schöne Wege!<br />
Vereine Moos<br />
Wir möchten ganz herzlich zu unserem traditionellen,<br />
Original -<br />
Stubete Obed<br />
in die Torkel nach Bankholzen einla<strong>den</strong>.<br />
Wir bieten wieder ein traditionelles Essen (3<br />
Gänge), Schnäpsle und Schliefstoebrüeh.<br />
Musikalisch begleiten wer<strong>den</strong> uns die<br />
„Storepiler“, Gschichtle us em Dorf und<br />
wieder steht ein Sketch auf dem Programm<br />
vorgetragen und gespielt vu de „Stubete<br />
Lüüt“.<br />
Der Original Stubete Obed indet statt: am<br />
Samstag, <strong>den</strong> <strong>12</strong>. Oktober <strong>2013</strong> um 19.00<br />
Uhr (Einlass in die Torkel ab 18.30 Uhr)<br />
Eintritt mit Essen: € 25,00<br />
<strong>Freitag</strong>, <strong>den</strong> <strong>27.</strong> <strong>September</strong> <strong>2013</strong> 26
Höri-Woche<br />
Bitte besorgen Sie sich die Karten bis zum<br />
06. Oktober <strong>2013</strong>.<br />
Karten gibt’s wie immer auf dem Rathaus in<br />
Moos Tel. 07732/999617 und bei Herrn Fredeke<br />
Tel. 07732/2369.<br />
Wir freuen uns auf Ihr Kommen.<br />
Das aktive Team des Arbeitskreises.<br />
Wir haben es geschaft....<br />
Am 13.09.<strong>2013</strong> konnten wir Büllebläri unseren<br />
Bülleblärischopf oiziell einweihen.<br />
Nach über 500 Stun<strong>den</strong> Arbeitseinsatz<br />
konnte Präsi<strong>den</strong>tin Brigitte Wiedemann<br />
stolz die neue Unterkunft präsentieren und<br />
<strong>den</strong> vielen Helfern für die geleistete Hilfe<br />
danken. Nach <strong>den</strong> Grußworten der Gemeinde<br />
von Herrn Albin Lang und dem kirchlichen<br />
Segen durch Herrn Pfarrer Klein gab es<br />
noch ein gemütliches Beisammensein.<br />
Vorbereitungen fürs Büllefest:<br />
Liebe Närrinnen und Narren,<br />
am <strong>Freitag</strong> <strong>den</strong> 04.10.<strong>2013</strong> um 16.00 Uhr<br />
trefen wir uns zum Zeltaufbau bei Leo.<br />
Samstag <strong>den</strong> 05.10.<strong>2013</strong> nach Absprache<br />
Aufbau Theke/ Bänke/ Deko.<br />
Am <strong>den</strong> Montag 07.10.<strong>2013</strong> um 9.00 erfolgt<br />
der Zeltabbau.<br />
Bitte <strong>den</strong>kt auch an Handwerkszeug.<br />
Ich bitte um zahlreiches Erscheinen, damit<br />
die Arbeiten zügig durchgeführt wer<strong>den</strong><br />
können.<br />
Gruß Inge<br />
„Schmeißt Euch in d`Lederhosen und ins<br />
Dirndl-Kleid,<br />
<strong>den</strong>n es isch mol wieder soweit!<br />
Oktoberfest in Konstanz - und wir mitten drin,<br />
da müssen wir ganz einfach hin.<br />
Freut Euch auf FREIBIER, Spaß und Geselligkeit,<br />
und haltet Euch bereit:<br />
28. Sept. <strong>2013</strong> fahrn wir um 17 Uhr<br />
am Rothus in Üzne ab,<br />
also machet vorher bitte nicht schlapp...<br />
mir freuet uns - des isch gewiß<br />
unter dem Motto:<br />
„ÜZNE.... O`zapft is...!“<br />
Seid pünktlich - <strong>den</strong>n mir wänd jo nix verpasse<br />
sunsch mund mir Dich halt zu Hause lasse...!<br />
Es grüßen Euch<br />
Inge und Stefan<br />
SC Ba-Mo – SV Allensbach 1:2<br />
Knappe Niederlage gegen Aufstiegsfavoriten!<br />
Das Spiel begann äußerst schlecht für <strong>den</strong><br />
SC. In der 3. Minute gingen die Gäste bereits<br />
mit 0:1 in Führung. Mitte der ersten Hälfte<br />
wurde der Sportclub besser und hatte einige<br />
Torchancen zum Ausgleich. Kurz vor der<br />
Pause gelang dem SV Allensbach nach einer<br />
Unachtsamkeit das 0:2. Nach dem Seitenwechsel<br />
hatte der SC deutlich mehr Spielanteile.<br />
Erst in der Schlussphase gelang der<br />
Anschlusstrefer zum 1:2. Torschütze für <strong>den</strong><br />
SC: Schumacher<br />
SC Ba-Mo II – FC Italiana Singen II 3:2<br />
Torschütze für <strong>den</strong> SC: 2x Langanki, Glaser<br />
Die nächsten Spiele:<br />
Samstag, 28.09.13, 14.00 Uhr<br />
FC Böhringen II - SC Ba-Mo II<br />
Sonntag, 29.09.13, 15.00 Uhr<br />
SC Ba-Mo – BC Konstanz-Egg<br />
Am kommen<strong>den</strong> Wochenende stehen zwei<br />
wichtige Spiele auf dem Programm. Die<br />
Zweite bestreitet ihr Spiel am Samstag beim<br />
Tabellenzweiten FC Böhringen 2. Nach ansteigender<br />
Form ist es gut möglich, dass das<br />
Team etwas Zählbares mit nach Hause bringt.<br />
Die Erste Mannschaft trift am Sonntag im<br />
Mooswaldstadion auf <strong>den</strong> BC Konstanz-Egg.<br />
In der letzten Saison gab es zwei spannende<br />
Spiele gegen die „Egger“. Die Mannschaft<br />
hoft auf Ihre zahlreiche Unterstützung.<br />
Jugendergebnisse:<br />
SG Überlingen/Ried B -<br />
FC Steinen/Höllstein 1:2<br />
SG Böhringen CII - SG Zi/Hi/Ho 0:21<br />
SG Böhringen D - SC Konstanz-Wollm. III 5:2<br />
FC Hilzingen IV -<br />
SC Bankholzen-Moos E 2:4<br />
Die nächsten Jugendspiele:<br />
<strong>Freitag</strong>, <strong>27.</strong>09.13<br />
SC Bankholzen-Moos E –<br />
FC Öhningen-Gaienh.<br />
17.30 Uhr<br />
Samstag, 28.09.13<br />
SV Laufenburg -<br />
SG Überlingen/Ried B<br />
13.00 Uhr<br />
SG Liggeringen -<br />
SG Böhringen C<br />
11.15 Uhr<br />
SG Böhringen C2 –<br />
SG Bohlingen<br />
10.00 Uhr<br />
Türk.SV Konstanz -<br />
SG Böhringen D<br />
16.00 Uhr<br />
Sonntag, 29.09.13<br />
SC Bankholzen-Moos A –<br />
SG Hilzingen<br />
<strong>12</strong>.30 Uhr<br />
Dienstag, 01.10.13<br />
Bezirkspokal D-Jugend<br />
SG Böhringen D– SV Orsingen-Nenzingen<br />
18.00 Uhr<br />
Donnerstag, 03.10.13<br />
SBFV Pokal 2. Runde B-Jugend<br />
SG Überlingen/Ried B – SV Weil 13.00 Uhr<br />
Bezirkspokal C-Jugend<br />
SV Allensbach – SG Böhringen C 14.00 Uhr<br />
Bezirkspokal A-Jugend<br />
SG Bankholzen-Moos A – SC Go-Bi 15.00 Uhr<br />
Spielorte Heimspiele <strong>2013</strong>:<br />
A-Jugend: Moos<br />
B-Jugend: Überlingen am Ried<br />
C-Jugend: Böhringen<br />
C2-Jugend: Böhringen<br />
D-Jugend: Moos<br />
Ein voller Erfolg war auch dieses Jahr wieder<br />
einmal das Reinschnuppern in die Tenniswelt<br />
für Kinder in <strong>den</strong> Sommerferien.<br />
Jedes der Kinder zeigte viel Freude<br />
und Einsatzbereitschaft sowohl bei<br />
<strong>den</strong> Übungen als auch danach beim<br />
schon zur Tradition gewor<strong>den</strong>en Vesper.<br />
„Der Spaß und die Freude der Kinder waren<br />
ansteckend“ lautete das Fazit der Jugendleiterin<br />
Michaela Dreher und des Trainers<br />
Charly.<br />
<strong>Freitag</strong>, <strong>den</strong> <strong>27.</strong> <strong>September</strong> <strong>2013</strong> 27
Höri-Woche<br />
Unser Programm im Überblick<br />
Termin Gruppe Leiter Tel.-<strong>Nr</strong>: Ort<br />
Montag:<br />
16:00 - 17:00 Kinderturnen Klasse 1 H. Renz 57742 TH<br />
17:00 - 18:00 Kinderturnen Klasse 2 H. Renz 57742 TH<br />
18:15 - 19:15 Wohlbein<strong>den</strong> durch Bewegung U. Merkel 972224 TH<br />
19:30 - 20:30 Bodyforming A. Jedelhauser 07735 919222 TH<br />
20:30 - 21:30 Zumba-Fitness A. Jedelhauser 07735 919222 TH<br />
Dienstag:<br />
15:00 - 16:30 Nordic Walking B. Keppler 54045 TH<br />
16:00 - 17:00 Kinderturnen 5-6 -jährige U. Gerken / I. Schneider 54909 / 972061 TH<br />
17:15 - 18:15 Leichtathletik Gruppe 1 (8-10 Jahre) A. Bartholz 9503017 SP/TH<br />
18:30 - 20:00 Leichtathletik Gruppe 3 ab 13 Jahre A. Erne / Rolf Zimmermann 07731 52805 / 54070 SP/TH<br />
20:15 - 21:15 Frauengymnastik C. Detzel 972159 TH<br />
Mittwoch:<br />
09:00 - 10:00 Fitnessgymnastik für Frauen M. Rauch 53307 TH<br />
14:45 - 15:45 Kinderturnen 4-jährige C. Kuhwald / K. Rohn 938665 / 942984 TH<br />
16:00 - 17:00 Eltern und Kind Gruppe C. Kuhwald 938665 TH<br />
17:00 - 18:00 Dance For Fun Gruppe 1 E. Schneider 0176 34095656 TH<br />
18:00 - 19:00 Dance For Fun Gruppe 2 E. Schneider 0176 34095656 TH<br />
18:30 - 19:30 Zumba-Fitness A. Jedelhauser 07735 919222 BSM<br />
19:00 - 20:00 Aerobic/Step J. Stader 4152 TH<br />
20:00 - 21:00 Bodyforming A. Jedelhauser 07735 919222 TH<br />
Donnerstag:<br />
17:30 - 18:30 Leichtathletik Gruppe 2 (10-<strong>12</strong> Jahre) G. Bartholz / M. Merz 9503017 / 57046 SP/TH<br />
18:30 - 20:00 Leichtathletik Leistungsgruppe A. Erne / Rolf Zimmermann 07731 52805 / 54070 SP/TH<br />
18:00 - 19:00 10 x Rückenit mit Pilates U. Merkel 972224 TH<br />
ab 07.11.<strong>2013</strong> wieder im Rathaus Iznang<br />
Info bitte in der Höriwoche nachlesen<br />
19:00 - 20:00 10 x Functional Training U. Merkel 972224 TH<br />
ab 07.11.<strong>2013</strong> wieder im Rathaus Iznang<br />
Info bitte in der Höriwoche nachlesen<br />
20:00 - 21:00 Fit und gesund Gymnastik für Frauen S. Nehlsen 55618 TH<br />
<strong>Freitag</strong>:<br />
18:00 - 19:00 Turnen & Spielen ab 11 Jahren A. Jedelhauser / C. Dettling 07735 919222 TH<br />
19:00 - 20:00 Fitness / Kräftigung u. Ausdauer A. Jedelhauser/ J. Stader 07735 919222 / 4152 TH<br />
20:00 - 22:00 Freizeitsportgruppe nach Absprache V. Biehler / K. Lang 2211 / 55148 KSH1<br />
Samstag:<br />
14:30 - 16:00 ab 09.11. Zirkussport Gruppe 1 Anfänger G. Merkel 972224 TH<br />
16:00 - 17:30 ab 09.11. Zirkussport Gruppe 2 G. Merkel 972224 TH<br />
Moosimos und Fortgeschrittene<br />
TH = Turnhalle Weiler<br />
SP = Sportanlagen Mooswald<br />
KSH1 = Kreissporthalle Berufsschule<br />
BSM = Bürgersaal Moos<br />
Vereine <strong>Gaienhofen</strong><br />
Dorfest<br />
Gundholzen <strong>2013</strong><br />
Die letzten Bänke und Tische,<br />
Zelte ..... sind abgebaut und<br />
versorgt<br />
und jetzt ist es an der Zeit<br />
Danke zu sagen!!!!!<br />
Ein recht herzliches Dankeschön an alle<br />
helfen<strong>den</strong> Hände, an unsere Mitglieder die<br />
Teller gespült , Teig ausgerollt und Pizza belegt,<br />
Leute bedient, Kafee gekocht ,Würste<br />
gegrillt und Getränke ausgeschenkt haben.<br />
Ebenfalls ein herzliches Dankeschön an die<br />
Familie Bruttel, die Ihr Grundstück dazu zur<br />
Verfügung gestellt haben, <strong>den</strong> Kuchen und<br />
Brotspen<strong>den</strong>, <strong>den</strong> Hörimusikanten und dem<br />
Musikverein Horn-Gundholzen für die unterhaltsamen<br />
Stun<strong>den</strong>.<br />
Getreu nach dem Wahlspruch nach dem<br />
Fest ist vor dem Fest.<br />
Mit einem Teil des Erlöses wird wieder in ein<br />
kommunales Projekt inanziert.<br />
Das Orga-Team der Dorfgemeinschaft<br />
Gundholzen<br />
<strong>Freitag</strong>, <strong>den</strong> <strong>27.</strong> <strong>September</strong> <strong>2013</strong> 28
Höri-Woche<br />
Vereine Öhningen<br />
OKTOBERFEST KONSTANZ<br />
am Mittwoch, <strong>den</strong> 02. Oktober <strong>2013</strong>.<br />
Wir haben mit <strong>den</strong> Hemmenhofener Käfertalern<br />
einen Tisch beim Oktoberfest in<br />
Konstanz reserviert. Hierfür gibt es noch 10<br />
Karten.<br />
Die Eintrittskarte kostet 18 € pro Person und<br />
beinhaltet 1 Maß Bier und ein halbes Hähnchen.<br />
Nach Konstanz und zurück fährt ein Bus. Die<br />
Kosten dafür betragen 10 € (für Hin- und<br />
Rückfahrt).<br />
Für die Anmeldung und für Fragen wendet<br />
Euch bitte an Manfred Salatzkat, Tel.:<br />
07735/919984.<br />
8. <strong>Gaienhofen</strong>er<br />
Schlachtfest<br />
im Festzelt am Sportplatz<br />
Samstag <strong>12</strong>.10. ab 17:00 Uhr<br />
Sonntag 13.10. ab 11:00 Uhr<br />
SV <strong>Gaienhofen</strong><br />
Einladung zum Schleifchenturnier am<br />
Sonnstag <strong>den</strong> 29.09.13<br />
Wir möchten hiermit alle Mitglieder des<br />
TCG, ob Anfänger oder Mannschaftsspieler,<br />
zum Schleifchenturnier am Sonnstag, <strong>den</strong><br />
29.09.13, um 11:00 Uhr auf unsere Anlage<br />
einla<strong>den</strong>. Wer vorhat Mitglied in unserem<br />
Verein zu wer<strong>den</strong>, ist ebenfalls herzlich eingela<strong>den</strong>.<br />
Bei dieser Turnierform stehen der Spaß und<br />
das gegenseitige Kennenlernen im Vordergrund,<br />
wobei Doppel gespielt wer<strong>den</strong> und<br />
vor jeder Runde neue Paarungen ausgelost<br />
wer<strong>den</strong>. Unter der Leitung unseres Sportwarts<br />
Rainer Häusler wer<strong>den</strong> so von jedem<br />
Teilnehmer mehrere Run<strong>den</strong> durchlaufen.<br />
Für das leibliche Wohl ist gesorgt. In <strong>den</strong><br />
Spielpausen stärken wir uns bei Kafee und<br />
Kuchen. Wer Zeit und Lust hat, kann gerne<br />
einen Kuchen o.ä. mitbringen. Den Tag lassen<br />
wir dann gemeinsam gemütlich ausklingen.<br />
Winzerfest<br />
Donnerstag 3. Oktober <strong>2013</strong> ab 15.00 Uhr<br />
Unsere Hobby-Winzer aus Horn und Gundholzen<br />
la<strong>den</strong> Sie ins „Schtägefässle“ ein. Sie<br />
stellen Weine aus unserer Gemeinde zur Verkostung<br />
vor. Den Spaß sollten Sie sich nicht<br />
entgehen lassen und natürlich sorgt Maria<br />
Peters wieder für ein zünftiges Winzervesper<br />
und Bülledünne. Herzlich willkommen!<br />
Der Vorstand<br />
Ausstellung im Rahmen der Kulturnacht<br />
Radolfzell am 02. Oktober <strong>2013</strong>,<br />
von 18 bis 24 Uhr.<br />
Der Kunst- und Kulturkreises Höri wird auch<br />
in diesem Jahr an der Museumsnacht Radolfzell<br />
teilnehmen. 20 Kunstschafende des<br />
Vereins wer<strong>den</strong> im Foyer des Milchwerkes<br />
Gemälde, Graiken, Keramik- und Fotoarbeiten<br />
präsentieren.<br />
Musikalisch begleitet wird die Ausstellung<br />
von Gisela Höchstötter, die auf ihrem Akkordeon<br />
französische Musette-Musik spielen<br />
wird.<br />
Um 21.00 Uhr tanzen Mitglieder des Vereins<br />
Chacarera. Beim argentinischen Folklore-<br />
Tanz darf jeder mitmachen.<br />
Genießen Sie diese Ausstellung mit ihren<br />
unterschiedlichen Ausdrucksformen und<br />
suchen Sie bei einem kleinen Apéro das Gespräch<br />
mit <strong>den</strong> Künstlern.<br />
Weitere Informationen unter<br />
www.kukhoeri.de.<br />
Kinder und Jugendfarm -<br />
Reitverein Löwenherz<br />
Das Herbstmotto bei Löwenherz:<br />
Runter vom Sofa und raus an die frische Luft!<br />
Bewegung und Spaß beim Reiten!<br />
Die nächsten Spiele des FC Öhningen-<strong>Gaienhofen</strong> in <strong>Gaienhofen</strong>:<br />
28.09.<strong>2013</strong> 13:30 B-Junioren Kreisliga FC Öhningen-<strong>Gaienhofen</strong> SV Litzelstetten<br />
28.09.<strong>2013</strong> 16:00 Kreisliga A FC Öhningen-<strong>Gaienhofen</strong> 2 SG Dettingen-Dingelsdorf 2<br />
03.10.<strong>2013</strong> 14:00 Frauen Bezirkspokal SG Radolfzell/Öhning./ESV Singen SV Kreenheinstetten-<br />
Leibert.<br />
03.10.<strong>2013</strong> 16:00 B-Junioren Bezirkspokal FC Öhningen-<strong>Gaienhofen</strong> SG F.A.L.<br />
05.10.<strong>2013</strong> <strong>12</strong>:30 E-Junioren Kleinfeldklasse FC Öhningen-<strong>Gaienhofen</strong> 3 SC Konstanz-Wollmatingen 9<br />
05.10.<strong>2013</strong> 14:00 C-Junioren Kreisklasse FC Öhningen-<strong>Gaienhofen</strong> 2 SV Allensbach<br />
06.10.<strong>2013</strong> 13:00 Frauen Bezirksliga SG Radolfzell/Öhning./ESV Singen SV Mühlhausen<br />
<strong>12</strong>.10.<strong>2013</strong> 13:30 B-Junioren Kreisliga FC Öhningen-<strong>Gaienhofen</strong> ESV Südstern Singen<br />
19.10.<strong>2013</strong> <strong>12</strong>:30 E-Junioren Kleinfeldklasse FC Öhningen-<strong>Gaienhofen</strong> 3 FC Bodman-Ludwigshafen 3<br />
19.10.<strong>2013</strong> 16:00 Kreisliga A FC Öhningen-<strong>Gaienhofen</strong> 2 DJK Konstanz<br />
26.10.<strong>2013</strong> 13:30 B-Junioren Kreisliga FC Öhningen-<strong>Gaienhofen</strong> SG Dettingen-Dingelsdorf<br />
02.11.<strong>2013</strong> <strong>12</strong>:30 E-Junioren Kleinfeldklasse FC Öhningen-<strong>Gaienhofen</strong> 3 SC Konstanz-Wollmatingen 8<br />
02.11.<strong>2013</strong> 14:30 Kreisliga A FC Öhningen-<strong>Gaienhofen</strong> 2 FC Böhringen<br />
03.11.<strong>2013</strong> <strong>12</strong>:30 Südba<strong>den</strong>-Pokal Frauen SG Radolfzell/Öhning./ESV Singen Spfr. Neukirch<br />
08.11.<strong>2013</strong> 18:00 C-Junioren Kreisklasse FC Öhningen-<strong>Gaienhofen</strong> 2 SG Wahlwies 2<br />
09.11.<strong>2013</strong> 13:30 B-Junioren Kreisliga FC Öhningen-<strong>Gaienhofen</strong> BSV Nordstern Radolfzell<br />
16.11.<strong>2013</strong> 14:30 Kreisliga A FC Öhningen-<strong>Gaienhofen</strong> 2 1. FC Rielasingen-Arlen 2<br />
23.11.<strong>2013</strong> 13:30 B-Junioren Kreisliga FC Öhningen-<strong>Gaienhofen</strong> Türk.SV Konstanz<br />
Natürlich freuen sich alle Mannschaften über möglichst viele Zuschauer.<br />
Herbstspezial im Reitverein Löwenherz<br />
• Kinderbetreuung und Reitunterricht<br />
Mi.-Fr. 15-18 Uhr und Sa. 10-13 Uhr.<br />
Schnupperquartal Okt.-Dez. <strong>2013</strong> für<br />
Jugendliche und Erwachsene nur 180<br />
€ statt 240 €<br />
• <strong>12</strong>x Reitunterricht/ Ausritte oder Longe.<br />
Schnupperquartal Okt.-Dez. <strong>2013</strong> für<br />
Kinder nur 180 € statt 240 €<br />
• 3 Stun<strong>den</strong> Farmprogramm und Kinderbetreuung,<br />
alles rund um`s Pferd, Ponyreiten<br />
Reitunterricht und herrliche<br />
Ausritte.<br />
• Ponyspielgruppe für die ganz Kleinen<br />
• Oktober-März immer samstags und<br />
sonntags von 15-16 Uhr, Ponys striegeln,<br />
knuddeln und Ponyreiten.<br />
• Von 3-6 Jahren. Kosten 8 €. Nur mit Voranmeldung.<br />
• Reitunterricht und Ausritte für Kinder,<br />
Jugendliche und Erwachsene<br />
<strong>Freitag</strong>, <strong>den</strong> <strong>27.</strong> <strong>September</strong> <strong>2013</strong> 29