15.01.2014 Aufrufe

Automower® Broschüre 2013 - Husqvarna

Automower® Broschüre 2013 - Husqvarna

Automower® Broschüre 2013 - Husqvarna

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Määääääh!<br />

<strong>Husqvarna</strong> Automower ® <strong>2013</strong>


Evolution<br />

des Mähroboters.<br />

Seit jeher zeigen uns grasende Schafe den Weg zum perfekten Rasen: stetig und immer nur ein kleines Stückchen nach<br />

dem Zufallsprinzip kürzen. Das war die Inspiration zur Entwicklung der <strong>Husqvarna</strong> Automower ® , die Originale unter den<br />

Mäh robotern. Entdecken auch Sie den Weg zum perfekten Rasen – indem Sie Automower ® arbeiten lassen und Sie sich<br />

um nichts kümmern müssen.<br />

Die Inspiration.<br />

(10.000 v. Chr.)<br />

Die Innovation.<br />

(1995 n. Chr.)


<strong>Husqvarna</strong> Automower ®<br />

- 20 Jahre Erfahrung.<br />

Der Nr.1<br />

BESTSELLER<br />

SEIT 1995<br />

<strong>Husqvarna</strong> leistete in den 1990er Jahren mit den ersten Mäh robotern Pionierarbeit.<br />

Die Entwicklung eines Rasenmähers, der alle Hindernisse in unterschiedlichen Gärten<br />

umgehen konnte, war eine enorme technische Herausforderung. Seitdem hat <strong>Husqvarna</strong><br />

seinen Mähroboter kontinuierlich weiter entwickelt, um ein Höchstmaß an Zuverlässigkeit,<br />

Qualität und Mähergebnissen mit minimaler Hilfe zu erzielen.<br />

Die Perfektion.


Automower ®<br />

ist aus guten<br />

Gründen der führende<br />

Mähroboter.<br />

Der leiseste Mähroboter am Markt.<br />

Im Gegensatz zu vielen anderen Rasenmähern oder Mährobotern arbeitet <strong>Husqvarna</strong> Automower ®<br />

äußerst leise und kann daher auch am Wochenende oder abends eingesetzt werden ohne die Nachbarn<br />

zu stören oder selbst lästigen Geräuschen ausgesetzt zu sein.<br />

Der außergewöhnlich niedrige Geräuschpegel des Automowers ® wurde 2012 mit der „Quiet Mark“,<br />

Auszeichnung einer internationalen Lärmminderungsinitiative, prämiert.


Ein willkürlich erscheinendes Mähmuster<br />

verwandelt Ihren Rasen in einen grünen Teppich.<br />

Das Mähen in geraden Linien ist eine schnelle Methode zum Mähen eines Rasens. Betrachtet man jedoch<br />

das Mähergebnis, ist dieses oft wenig zufriedenstellend. Durch Mähen in willkürlich erscheinenden Mustern,<br />

in unterschiedliche Richtungen, erzielen Sie hingegen ein teppich-ähnliches Rasenbild und haben so gut wie<br />

keine Spurenbildung.<br />

Rasiermesserscharfe<br />

Klingen liefern exzellente<br />

Schnittergebnisse.<br />

Aufgrund seiner rasiermesserscharfen Klingen ist<br />

der <strong>Husqvarna</strong> Automower ® in der Lage, jeden<br />

einzelnen Grashalm Ihrer Rasenfläche zu schneiden.<br />

Ihrem Rasen wird somit ein saftiges, grünes Aussehen<br />

verliehen, das herkömmliche Klingen nicht<br />

erzielen können. Automower ® schneidet stetig, aber<br />

wenig ab. Das gemähte Gras düngt den Rasen und<br />

macht diesen noch grüner.


Automower ®<br />

ist nicht<br />

nur das Original sondern<br />

auch Spitzenreiter.<br />

4<br />

1 Er kann klettern.<br />

<strong>Husqvarna</strong> Automower ® meistert Steigungen<br />

bis zu 35 % (19 °) – modellabhängig.<br />

6<br />

2 Er umgeht Hindernisse.<br />

<strong>Husqvarna</strong> Automower ® umfährt Bäume, Büsche, Blumenbeete,<br />

Gebäude und sonstige auf dem Rasen befindliche Gegenstände.<br />

3 Regen macht ihm nichts aus.<br />

<strong>Husqvarna</strong> Automower ® benötigt keinen Regensensor, da er bei jeder<br />

Witterung in der Lage ist, seine Arbeit zu verrichten. Feuchtes Gras lässt<br />

sich zudem besser mähen und die Klingen werden gleichzeitig gesäubert.<br />

4 Er eignet sich für komplexe Flächen.<br />

Arbeitsbereiche und Tabuzonen werden mit einem Begrenzungs kabel<br />

markiert. Engstellen oder abgeschiedene Flächen können durch eine<br />

Suchschleife integriert werden.<br />

5 Er findet allein nach Hause.<br />

Bei Bedarf fährt der Mähroboter selbstständig zur Ladestation zurück.<br />

Suchschleifen können durch besonders enge Stellen helfen.<br />

6 Er besitzt integrierte Sicherheitsfunktionen.<br />

Wenn der <strong>Husqvarna</strong> Automower ® angehoben wird oder<br />

umkippt, schaltet sich das Schneidsystem automatisch ab.<br />

7 Er ist äußerst leise.<br />

Da der Mähroboter fast vollkommen lautlos ist, können<br />

Sie ihn beschwerdefrei bei Nacht betreiben.<br />

quietmark.com


5<br />

3<br />

2<br />

1<br />

7


7 Wege zum perfekten<br />

Rasen – ohne Anstrengung.<br />

Automower ® 305.<br />

Automower ® 305 ist perfekt für kleine Rasenflächen bis zu 500 m 2* .<br />

Seine kompakte Konstruktion verbessert die Manövrierfähigkeit auf kleinen<br />

Flächen, sein geringes Gewicht minimiert die Grasverdichtung.<br />

Technische Daten<br />

Max. empfohlene Arbeitsfläche* 500 m 2 +/-20%<br />

Flächenleistung pro Stunde* 21 m 2 +/-20%<br />

Max. Steigung bis zu 25%<br />

Schneidsystem<br />

3 rasiermesserscharfe Klingen<br />

Schnittbreite / -höhe, cm 17 / 2-5<br />

Batterietyp<br />

Li-Ionen<br />

Geräuschpegel, dB(A) 61<br />

Leistungsaufnahme, W** 20<br />

Suchsystem<br />

1-fach Suche<br />

SMS / GPS, Kommunikation - / -<br />

Alarm / PIN-Code-Sperre<br />

Ja / Ja<br />

Beiliegendes Begrenzungskabel / Klammern 150 m / 200 Stk.<br />

Gewicht, kg 6,7<br />

Unverb. Preisempfehlung € 1.497,-<br />

NEU!<br />

Automower ® 308.<br />

Automower ® 308 ist ein kompakter Mähroboter mit hoher<br />

Produktivität, der kleine und mittelgroße Gärten in Windeseile mäht.<br />

Sein geringes Gewicht minimiert die Grasverdichtung.<br />

Technische Daten<br />

Max. empfohlene Arbeitsfläche* 800 m 2 +/-20%<br />

Flächenleistung pro Stunde* 40 m 2 +/-20%<br />

Max. Steigung bis zu 25%<br />

Schneidsystem<br />

3 rasiermesserscharfe Klingen<br />

Schnittbreite / -höhe, cm 17 / 2-5<br />

Batterietyp<br />

Li-Ionen<br />

Geräuschpegel, dB(A) 63<br />

Leistungsaufnahme, W** 20<br />

Suchsystem<br />

1-fach Suche<br />

SMS / GPS, Kommunikation - / -<br />

Alarm / PIN-Code-Sperre<br />

Ja / Ja<br />

Beiliegendes Begrenzungskabel / Klammern 200 m / 200 Stk.<br />

Gewicht, kg 6,8<br />

Unverb. Preisempfehlung € 1.797,-<br />

Automower ® 220 AC.<br />

Für größere Rasenflächen bis zu 1.800 m 2* ist Automower ® 220 AC die<br />

ideale Wahl. Diebstahlalarm und PIN bieten höchste Sicherheit.<br />

Technische Daten<br />

Max. empfohlene Arbeitsfläche* 1.800 m 2 +/-20%<br />

Flächenleistung pro Stunde* 75 m 2 +/-20%<br />

Max. Steigung bis zu 35%<br />

Schneidsystem<br />

3 rasiermesserscharfe Klingen<br />

Schnittbreite / -höhe, cm 22 / 2-6<br />

Batterietyp<br />

NiMH<br />

Geräuschpegel, dB(A) 64<br />

Leistungsaufnahme, W** 30<br />

Suchsystem<br />

3-fach Suche<br />

SMS / GPS, Kommunikation<br />

optional<br />

Alarm / PIN-Code-Sperre<br />

Ja / Ja<br />

Beiliegendes Begrenzungskabel / Klammern 250 m / 200 Stk.<br />

Gewicht, kg 9,0<br />

Unverb. Preisempfehlung € 2.397,-<br />

Beachten Sie beim Einsatz von Automower ® die lokalen gesetzlichen Bestimmungen hinsichtlich möglichen Einsatzzeiten.<br />

* Bei Betrieb rund um die Uhr an allen Tagen +/-20% je nach Rasenart und Installation.


Automower ® 230 ACX.<br />

Mit höherer Leistung, zwei Suchschleifen und weiteren Ausstattungsmerkmalen<br />

eignet sich Automower ® 230 ACX besonders für große und komplexe<br />

Rasenflächen bis zu 3.000 m 2* .<br />

Technische Daten<br />

Max. empfohlene Arbeitsfläche* 3.000 m 2 +/-20%<br />

Flächenleistung pro Stunde* 125 m 2 +/-20%<br />

Max. Steigung bis zu 35%<br />

Schneidsystem<br />

3 rasiermesserscharfe Klingen<br />

Schnittbreite / -höhe, cm 22 / 2-6<br />

Batterietyp<br />

NiMH<br />

Geräuschpegel, dB(A) 64<br />

Leistungsaufnahme, W** 42<br />

Suchsystem<br />

4-fach Suche<br />

SMS / GPS, Kommunikation<br />

optional<br />

Alarm / PIN-Code-Sperre<br />

Ja / Ja<br />

Beiliegendes Begrenzungskabel / Klammern 400 m / 400 Stk.<br />

Gewicht, kg 10,7<br />

Unverb. Preisempfehlung € 2.897,-<br />

Automower ® 265 ACX.<br />

Dank Spitzenleistung, höherer Schnittgeschwindigkeit und mehr Schneidmessern<br />

ist Automower ® 265 ACX für weitläufige Rasenflächen von bis zu<br />

6.000 m² * im privaten oder öffentlichen Bereich geeignet.<br />

Automower ® Solar Hybrid.<br />

Automower ® Solar Hybrid besitzt Solarzellen, die den Ladevorgang der<br />

Batterie unterstützen. Das reduziert den Energieverbrauch, verlängert die<br />

Betriebsperioden und verkürzt die Zeit bis zum perfekt gemähten Rasen.<br />

Technische Daten<br />

Max. empfohlene Arbeitsfläche* 6.000 m 2 +/-20%<br />

Flächenleistung pro Stunde* 230 m 2 +/-20%<br />

Max. Steigung bis zu 35%<br />

Schneidsystem<br />

5 rasiermesserscharfe Klingen<br />

Schnittbreite / -höhe, cm 32 / 2-6<br />

Batterietyp<br />

Li-Ion<br />

Geräuschpegel, dB(A) 69<br />

Leistungsaufnahme, W** 60<br />

Suchsystem<br />

4-fach Suche<br />

SMS / GPS, Kommunikation<br />

Ja / Ja<br />

Alarm / PIN-Code-Sperre<br />

Ja / Ja<br />

Beiliegendes Begrenzungskabel / Klammern - / -<br />

Gewicht, kg 12,9<br />

Unverb. Preisempfehlung € 4.597,-<br />

Technische Daten<br />

Max. empfohlene Arbeitsfläche* 2.200 m 2 +/-20%<br />

Flächenleistung pro Stunde* 90 m 2 +/-20%<br />

Max. Steigung bis zu 35%<br />

Schneidsystem<br />

3 rasiermesserscharfe Klingen<br />

Schnittbreite / -höhe, cm 22 / 2-6<br />

Batterietyp<br />

NiMH<br />

Geräuschpegel, dB(A) 64<br />

Leistungsaufnahme, W** 32<br />

Suchsystem<br />

4-fach Suche<br />

SMS / GPS, Kommunikation<br />

Ja / Ja<br />

Alarm / PIN-Code-Sperre<br />

Ja / Ja<br />

Beiliegendes Begrenzungskabel / Klammern 250 m / 200 Stk.<br />

Gewicht, kg 10,0<br />

Unverb. Preisempfehlung € 2.997,-<br />

Schaf.<br />

Nicht wirklich emissionsfrei. Kann bei fehlender Umzäunung weglaufen.<br />

Benötigt Wasser und manchmal einen Tierarzt.<br />

Technische Daten<br />

Max. empfohlene Arbeitsfläche* 10.000 m 2<br />

Flächenleistung pro Stunde 5-15 m 2<br />

Max. Steigung bis zu 70%<br />

Schneidsystem<br />

Zähne<br />

Schnittbreite / -höhe, cm 10 / 1-15<br />

Batterietyp<br />

Bio<br />

Geräuschpegel, dB(A) 15-85<br />

Suchsystem<br />

Nase<br />

SMS / GPS, Kommunikation - / -<br />

Alarm / PIN-Code-Sperre - / -<br />

Gewicht, kg 30-100<br />

** Nennleistung der Rasenmähroboter, angegeben als mittlere Leistungsaufnahme im Schneidebetrieb. Abweichungen der Seriengeräte von diesem Wert möglich.<br />

Die tatsächliche Leistungsaufnahme des Gerätes ist abhängig von Betriebsgeschwindigkeit, Umgebungsbedingungen und weiteren Variablen.


Das passende Zubehör.<br />

Automower ® Colour Collection.<br />

Bringen Sie Farbe in Ihren Garten mit den exklusiven Abdeckungen in<br />

Blau, Weiß, Orange und Braun für die Modelle 220 AC und 230 ACX,<br />

die als Zubehör erhältlich sind.<br />

Die Modelle 305 und 308 können gegen Aufpreis ebenso mit einem<br />

weißen Cover ausgestattet werden.<br />

Wandhalterung.<br />

Zur einfachen Aufbewahrung<br />

außerhalb der Nutzungszeiten<br />

oder im Winter.<br />

Weiche Tragetasche.<br />

Die spezielle Tragetasche erleichtert<br />

den Transport bzw. eignet sich als Aufbewahrungsort<br />

für die Wintermonate.<br />

Automower ® Haus.<br />

Schützt die Ladestation und<br />

Ihren <strong>Husqvarna</strong> Automower ®<br />

vor Sonne und Regen.<br />

Ladestation.<br />

Im Kaufpreis jedes Automower ® ist die Ladestation inbegriffen.<br />

Bei Bedarf fährt der <strong>Husqvarna</strong> Mähroboter automatisch in die<br />

Station und lädt vollkommen selbstständig.


Signalverstärker.<br />

Erhöht die Signalstärke bei Installationen<br />

mit langen Kabelschleifen.<br />

Begrenzungskabel.<br />

Eine Erweiterung der Mähfläche<br />

oder Eingrenzung der<br />

Schnittbereiche um Bäume oder<br />

Hindernisse können die Nutzung<br />

zusätzlicher Begrenzungskabel<br />

erfordern.<br />

Radsatz für Steigungen.<br />

Erhöht die Traktion der Vorderräder und<br />

somit die Stabilität auf Steigungen. Intelligentes<br />

Zubehör, damit <strong>Husqvarna</strong> Automower ®<br />

Ihren Erwartungen gerecht wird.<br />

Messersatz.<br />

Das Mähen mit rasiermesserscharfen<br />

Klingen ist für einen<br />

gesunden und kräftigen Rasen<br />

unerlässlich.<br />

Radbürstensatz.<br />

Hält die Antriebsräder sauber<br />

und sorgt somit für eine bessere<br />

Bodenhaftung.<br />

SMS-Textmitteilungen.<br />

Bei unvorgesehenen Betriebsstörungen kann der<br />

<strong>Husqvarna</strong> Automower ® eine Textnachricht an eine<br />

vorprogrammierte Mobiltelefonnummer senden.<br />

GPS-Tracker.<br />

GPS-Geräteortung bei Diebstahl. SMS-Alarm. Änderungen an<br />

den Einstellungen und Abfragen des aktuellen Betriebsstatus<br />

sind aus der Entfernung möglich.<br />

iPhone App.<br />

Mit der kostenlosen Automower ® iPhone<br />

App können Sie feststellen, ob sich Ihr<br />

Garten für Automower ® eignet. Die App<br />

unterstützt Sie zudem bei der Installation<br />

und Überwachung per GPS-Funktion und<br />

vielem mehr.


Persönliche Beratung,<br />

Installation und Wartung.<br />

581 81 02-54<br />

<strong>Husqvarna</strong> Automower ® wird ausschließlich über kompetente und geschulte Fachhändler vertrieben.<br />

Diese helfen Ihnen bei der Ermittlung des für Sie passenden Automower ® Modells und übernehmen<br />

auf Ihren Wunsch auch Installation und Wartung.<br />

Zeichnen Sie zur Erleichterung den Umriss Ihres Gartens und seine<br />

wichtigsten Elemente, wie Gebäude, Bäume, Büsche, Blumenbeete,<br />

unterschiedliche Höhenebenen, auf ein Stück Papier. So kann schon<br />

beim ersten Gespräch bestmöglich auf Ihre Anforderungen<br />

eingegangen werden.<br />

Ihren autorisierten <strong>Husqvarna</strong> Automower ®<br />

Fachhändler vor Ort finden Sie in der<br />

Händlersuche auf www.husqvarna.at<br />

www.husqvarna.at<br />

Copyright © <strong>2013</strong> <strong>Husqvarna</strong> AB (publ). Druck- und Satzfehler, sowie alle Rechte vorbehalten. <strong>Husqvarna</strong>, Automower und andere Produktzeichen und Merkmale sind eingetragene<br />

und nicht eingetragene Warenzeichen der <strong>Husqvarna</strong> Group. Nähere Informationen unter www.international.husqvarna.com

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!