Audi Life 02/2011 (3 MB)

audipartner

Audi Life 02/2011 (3 MB)

Audi Life

Kundenmagazin 02/2011

Autohaus möbus

Der Audi Q3

Entwickelt aus neuen

Ansprüchen

Gute Aussichten

Attraktive Zubehör- und

Serviceangebote

Accessoires

Schön und funktional:

die Audi collection


Inhalt

Aktuell

News 04

Neuigkeiten auf einen Blick.

Highlight

Entwickelt aus neuen Ansprüchen 06

Der Audi Q3 ist ein SUV, der für eine aktive,

moderne Lebensweise gebaut wurde.

Überlegen leicht gebaut 10

Der neue Audi A6 Avant vereint Komfort, Effi zienz

und Leichtigkeit mit Vielseitigkeit.

Angebot

Elektrisierend! 12

Der Audi Q5 hybrid, unser erster Voll-Hybrid,

bietet ein faszinierend neues Fahrerlebnis.

Service

Zubehör 14

Serviceangebote und Audi Original Zubehör

für Herbst, Winter und mehr.

Schauraum

Unterhaltsam & informativ 18

Die Audi Apps bieten Spiel, Spaß, viel Information

und exklusives App-Design à la Audi.

Assistent gefällig? 20

Assistenzsysteme von Audi bieten attraktive

Unterstützung und Komfort.

Accessoires

Schönheiten 22

Exklusives aus der Audi collection.

Kontakt

In Ihrer Nähe 23

Adressdaten, Öff nungszeiten, Impressum.

02 / Inhalt / Audi Life

06

14


10

22

Editorial

Liebe Leserinnen und Leser,

herzlich willkommen zur September-Ausgabe unseres Kundenmagazins Audi Life! Wieder

haben wir spannende Themen und attraktive Angebote aus der Welt von Audi und aus unserem

Autohaus für Sie zusammengestellt.

Das Highlight dieser Ausgabe ist der Audi Q3. Entwickelt aus neuen Ansprüchen, haben Audi

Techniker und Designer einen Premium-SUV erschaffen, dessen Vorzüge auf eine moderne,

aktive und nachhaltige Lebensweise ausgerichtet sind. Besonders gute Aussichten für den

Herbst und Winter bieten Ihnen unsere Service- und Zubehörangebote, unsere exklusive Auswahl

aus der Audi collection zeigt viele schöne Geschenkideen. Gleich auf der nächsten Seite

finden Sie unseren interessanten News-Überblick.

Ihre Meinung ist uns wichtig, denn Audi Life wird für Sie gemacht! Wir freuen uns deshalb sehr,

wenn Sie uns Ihre Anregungen und Wünsche mitteilen, gerne per Telefon, E-Mail oder in einem

persönlichen Gespräch mit unseren Mitarbeitern vor Ort!

Viel Freude beim Lesen wünscht Ihnen

Pitt Petruschke

Verkaufsleiter

�������� ����� ����

Audi Life / Editorial / 03


Aktuell // News

Faszination Automobil

04 / News / Audi Life

Vom 15. bis 25.09.2011 hat die weltgrößte Automobil-

messe, die Internationale Automobilausstellung (IAA) in Frankfurt

am Main, wieder ihre Tore für Besucher geöff net. Audi präsentiert

sich auf dieser IAA erstmals in einem eigenen Gebäude auf der

Freifl äche im Zentrum des Messegeländes. Lernen Sie z. B. den

Audi Q3 (1) , den neuen Audi A6 Avant (2) , neue S Modelle sowie den

neuen Audi A5 (3) kennen! Zudem erhalten Sie interessante Einblicke

in die Audi Mobilität der Zukunft, wie z. B. Audi ultra, Audi connect

und Audi e-tron.

Die angegebenen Werte wurden nach den vorgeschriebenen Messverfahren ermittelt. Verbrauch

innerorts/außerorts/kombiniert (l/100 km): (1) 10,2–6,2/6,4–4,7/7,7–5,2; (2) 10,8–

5,9/6,6–4,4/8,2–5,0; (3) 13,4–6,2/6,9–4,4/9,2–5,1. CO 2-Emission kombiniert (g/km): (1)

179–138 (EU 5); (2) 190–132 (EU5); (3) 214–134 (EU5).

Überall das Ziel vor Augen

Das Audi Navigation mobile führt Sie bei jedem Vorhaben

schnell und verlässlich ans Ziel. Ausgestattet mit zahlreichen

Routenoptionen gibt Ihnen das Navigationsgerät in 44 west- und

osteuropäischen Ländern wertvolle Orientierungshilfen. Funktionen

wie z. B. die Stauumfahrung mit TMC (Text Message Channel)

sorgen für entspanntes Reisen – kabellos auch außerhalb Ihres Audi.

Updates oder Ihre persönliche Routenplanung können bequem

über PC oder Laptop von zu Hause aus vorgenommen werden. Das

Audi Navigation mobile ist für den Audi A3 (1) , Audi A3 Sportback (2)

und das Audi A3 (3) Cabriolet erhältlich.

Die angegebenen Werte wurden nach den vorgeschriebenen Messverfahren ermittelt, Verbrauch

innerorts/außerorts/kombiniert (l/100 km): (1) 9,9–4,5/6,1–3,3/7,5–3,8; (2) 10,0–

4,8/6,2–3,4/7,6–3,9; (3) 10,0–5,2/5,9–3,9/7,4–4,3. CO 2-Emission kombiniert (g/km): (1)

174–99 (EU5); (2) 176–102 (EU5); (3) 171–114 (EU5).

Audi A plus genießen

Mehr wert – das neue Audi A plus Programm. Freuen Sie

sich auf noch mehr attraktive Extras. Das neue Audi A plus Programm

bietet Ihnen attraktive Vorteile und nützliche Assistance

Leistungen, mit denen Sie Ihr Leben komfortabler gestalten, Zeit

gewinnen und Ihren ganz persönlichen Vorsprung ausbauen können.

Leidenschaft und Faszination pur erwarten Sie z. B. bei unseren

ausgewählten Audi Events. Ob komfortable Services, Reisen

und Events oder attraktive Kooperationspartner: Lassen Sie sich

von der exklusiven Vielfalt der Audi A plus Welt begeistern. Profi

tieren Sie als Audi A plus Mitglied von zahlreichen Vorteilen und

entdecken Sie die neue Welt von Audi A plus entweder online unter:

www.myAudi.de/aplus oder direkt bei uns im Autohaus.

Außergewöhnliche Unterhaltung

Das optionale Audi Entertainment mobile, die nächste

Generation des Audi Rear Seat Entertainment, bietet auf Reisen

noch mehr Mediengenuss im Fond. Mit noch größerem Display (9

Zoll), mehr Funktionen und optional erhältlichen Bluetooth-Kopfhörern

bleiben kaum Wünsche off en. Ausgestattet mit integriertem

CD-/DVD-Einschub, Netzteil und einem Akku mit einer Laufzeit

von bis zu vier Stunden ist das Entertainment-System auch außerhalb

des Fahrzeugs nutzbar. Die Vorbereitung für den Einbau ist

optional bei der Konfi guration Ihres Neufahrzeugs bestellbar oder

auch als Nachrüstlösung erhältlich. Über Voraussetzungen und Verfügbarkeiten

informieren wir Sie gern!


Geschärft in Form und Performance

Ob Design, Technik oder Ausstattung: Der jetzt bestellbare

neue Audi A5 (1) präsentiert sich geschärft in Form und Performance.

Maßstäbe setzen u. a. die leistungsstarken Benzin- und Dieselmotoren.

Der 1.8 TFSI (2) und der 3.0 TDI (3) gehören zu den effi zientesten

Aggregaten ihrer Klasse. Für Verbrauchsvorteile können das serienmäßige

Start-Stop-System sowie das optionale Audi drive select ® mit

effi ciency-Modus sorgen. Den Fahrkomfort erhöhen die elektromechanische

Servolenkung (Serie) und zahlreiche Assistenzsysteme.

Gern informieren wir Sie über weitere Details.

Die angegebenen Werte wurden nach den vorgeschriebenen Messverfahren ermittelt, Verbrauch

innerorts/außerorts/kombiniert (l/100 km): (1) 8,8–5,5/6,9–4,1/8,5–4,7; (2) 7,9–7,4/

5,1–4,8/6,2–5,7; (3) 5,8–5,5/4,9–4,6/5,2–4,9. CO 2-Emission kombiniert (g/km): (1) 199–122

(EU5); (2) 143–134 (EU5); (3) 138–129 (EU5).

Elektrisierendes Fahrerlebnis

Der Audi Q5 hybrid quattro (1) ist der Wegbereiter zur emissionsreduzierten

Elektromobilität mit Audi. Als wichtiger Impulsgeber

verfügt der neue Voll-Hybrid über alle Stärken des Audi Q5 –

und erweitert sie um innovative Komponenten. Der Audi Q5 hybrid

quattro bietet ein völlig neues Fahrerlebnis. Es reicht vom elektrischen,

emissionsreduzierten Fahren bis hin zu beeindruckender Performance,

wenn 2,0-l-TFSI- und Elektromotor beim Boosten gemeinsam

für Vortrieb sorgen. Der sportliche SUV kann mit einer Geschwindigkeit

von bis zu 100 km/h rein elektrisch fahren – bei konstant

60 km/h bis zu einer Reichweite von drei Kilometern. Der Audi Q5

hybrid quattro ist jetzt bei uns bestellbar.

Die angegebenen Werte wurden nach den vorgeschriebenen Messverfahren ermittelt. Kaftstoff

verbrauch innerorts/außerorts/kombiniert (l/100 km): (1) 6,6/7,1/6,9. CO 2-Emission

kombiniert (g/km): (2) 159–151 (EU5).

Sie möchten mehr

erfahren? Rufen Sie uns an

oder besuchen Sie uns.

Pitt Petruschke

0 30 / 96 27 62-3 45

Audi Life / 05


Highlight // Audi Q3

Entwickelt aus neuen

Ansprüchen

Kraftvoll, wendig, kompakt und voll innerer Größe ist der Audi Q3

der Inbegriff eines Offroaders. Entwickelt aus neuen Ansprüchen erfüllt er mit

Ausdrucksstärke und Effizienz die Anforderungen einer modernen, aktiven Lebenswelt.

06 / Highlight / Audi Life


Elegantes SUV-Design: die kompakte Rückenansicht des Audi Q3.

Der Audi Q3 (1) erfüllt mit kompakten Abmessungen und

einer eigenständigen Designsprache die unterschiedlichsten Ansprüche

an ein modernes, alltagstaugliches Fahrzeug. Eine progressive

Linienführung verleiht ihm eine sportliche Optik, der

kraftvolle Körperbau der Q-Modelle mit viel Bodenfreiheit zitiert

die Qualitäten eines Off roaders. Die coupéhafte Dachlinie mit

fl ach gestellter Heckscheibe und muskulöse Radhäuser unterstreichen

den eleganten und doch robusten Charakter des Audi Q3.

Die umgreifende Heckklappe betont optisch die Fahrzeugbreite

und macht das Beladen ganz einfach. Auf Wunsch sind die keilförmigen

Scheinwerfer mit Xenon plus-Einheiten samt LED-Tagfahrlicht

bestückt. Der Audi Q3 ist 4,39 Meter lang, 1,83 Meter breit

und inklusive Dachreling 1,61 Meter hoch.

Mit zahlreichen, attraktiven Individualisierungsmöglichkeiten,

modernen Connectivity-Lösungen und einer überzeugenden

Vielseitigkeit bietet der kompakte Premium-SUV ein

individuelles, komfortables und exklusives Fahrerlebnis. Das

geräumige, hochwertige Interieur gibt Raum, sich zu entfalten,

das optionale Panorama-Glasdach ermöglicht ganz neue Perspektiven.

Ein breit gefächertes Farb- und Materialprogramm erfüllt

eine Vielzahl von Wünschen. Für ausgewählte Akzente sorgen

Optionen wie die Dekoreinlage Aluminiumnetz 3D mit einem

zusätzlichen Drahtgewebe, das 3-Speichen-Lederlenkrad in Qspezifi

scher Optik sowie das LED-Innenlichtpaket. Viel Platz für

z. B. Freizeit- und Sportgeräte off eriert ein Gepäckraumvolumen

von bis zu 1.365 Litern.

Infotainment auf höchstem Niveau. Mit dem optionalen

Connectivity-Paket lassen sich u. a. Mobiltelefone per Blue-tooth

verbinden. Das optionale MMI ® Navigation plus bietet das hochaufl

ösende 7-Zoll-TFT-Farbdisplay. In Verbindung mit dem Bluetooth-Autotelefon

online* geht es per WLAN-Hotspot direkt ins

Internet. Bis zu acht Endgeräte können gleichzeitig online gehen.

Einen besonderen Service bieten die Audi Online Dienste, die u. a.

mit Google Points of Interest z. B. das Finden von Hotels oder Restaurants

vereinfachen, eine Wettervorhersage für das Zielgebiet

abrufen oder die aktuellsten Nachrichten anzeigen können. >>

Audi Life / 07


Highlight // Audi Q3

Entwickelt aus neuen Ansprüchen – der Audi Q3 ist online!

Ob App, YouTube-Kanal oder das Audi Q3 eMagazin: Erleben

Sie den Audi Q3 auf eine besondere Weise und erfahren Sie von

den Design- und Technikexperten spannende Details zu seiner

Entstehung.

Die Audi Q3 iSpecial App zeigt Ihnen Filme zu den Highlights

des Audi Q3 und lässt Sie hinter die Kulissen blicken: Moderne

Pioniere im Automobilbau erzählen, wie es war, Neuland zu

betreten. In der 360°-Ansicht können Sie sich den Audi Q3 von

allen Seiten genau ansehen und mit verschiedenen Farben und

Felgen konfi gurieren. Diese App fi nden Sie auf der Website:

www.audi.de/apps

Im Audi Q3 YouTube-Special werden Sie charmant durch viele

interessante Features geführt. Wie in der App, nur größer, fi nden

Sie besondere Features zur Entstehung des Audi Q3. Viele

Filme, Designer und Techniker erzählen von wegweisenden

Ideen – und Sie können sich den SUV ganz genau ansehen. Zum

Audi Q3 YouTube-Special gelangen Sie entweder im Bereich

Audi Q3 auf unserer Website oder über:

www.youtube.com/audiq3

08 / Highlight / Audi Life

Ein noch angenehmeres Reisen und besonders komfortables

Ein- und Ausparken ermöglichen zahlreiche hilfreiche

Assistenzsysteme. Beeindruckend arbeitet der Parkassistent mit

Umgebungsanzeige: Das System unterstützt nach Aktivierung

automatisch das Erkennen passender Längs- und Querparklücken

für den Audi Q3 entlang der Fahrbahn. Mittels automatischem

Lenkeinschlag wird das rückwärts Einparken und auch Ausparken

erleichtert. Die Umgebungsanzeige unterstützt durch Ultraschallsensoren

die Erkennung seitlicher Hindernisse und warnt

den Fahrer mittels einer optischen Anzeige im MMI ® -Display.

Für Effi zienz serienmäßig und beeindruckendes, agiles

Fahrverhalten sorgen leistungs- und drehmomentstarke TDI ® -

und TFSI ® -Motoren. Der Audi Q3 2.0 TFSI (125 kW/170 PS) (2) mit

6-Gang-Handschaltgetriebe hat einen kombinierten Verbrauch

von 7,5 l/100 km. Die stärkere Variante mit 155 kW (211 PS) (3)

sprintet von null auf 100 km/h in 6,9 Sekunden und erreicht eine

Höchstgeschwindigkeit von bis zu 230 km/h. Er kombiniert

den permanenten Allradantrieb quattro ® mit dem dynamischen

7-Gang-Doppelkupplungsgetriebe S tronic ® . Der Audi Q3 2.0 TDI

(103 kW/140 PS) (4) mit Frontantrieb in Verbindung mit 6-Gang-


Handschaltgetriebe verbraucht unter 5,2 Liter/100 km. Der

sportliche Audi Q3 2.0 TDI (130 kW/177 PS) (5) kombiniert ebenfalls

den permanenten Allradantrieb quattro ® mit der 7-Gang

S tronic ® . Die Optionen Fahrwerk mit Dämpferregelung und Audi

drive select ® sorgen für ein besonders angenehmes und individuelles

Fahrerlebnis: Mit Audi drive select ® lässt sich per Tastendruck

über vier verschiedene Modi (comfort, auto, dynamic, effi ciency)

die Fahrzeugcharakteristik ändern.

Auf Effi zienz ausgerichtet. Zahlreiche technologische

Innovationen im Audi Q3 haben nur einen Zweck: ökonomischen

Fahrspaß. Das serienmäßige Start-Stop-System z. B. senkt den

Kraftstoff verbrauch und den CO₂-Ausstoß durch Abschalten des

Motors in Standphasen. Das optionale Fahrerinformationssystem

mit integriertem Effi zienzprogramm unterstützt mit Verbrauchsdatenübersichten,

der Anzeige von Zusatzverbrauchern sowie

Sparhinweisen für ökonomischeres Fahren.

In Kürze können Sie den Audi Q3 bei uns persönlich kennenlernen!

Falls Sie jetzt bereits mehr erfahren möchten, rufen

Sie uns an oder besuchen Sie uns! //

* Onlinebasierte Dienste sind nur mit Mobilfunkverträgen mit Datenoption und nur innerhalb

der Abdeckung der Mobilfunknetze in Europa verfügbar. Durch die Nutzung entstehen

zusätzliche Kosten (Gebühren und Abrechnung entsprechend persönlichem Mobilfunkvertrag;

aufgrund des hohen Datenvolumens wird ein Mobilfunkvertrag mit Daten-Flatrate

empfohlen). Inhalt und Umfang der angebotenen onlinebasierten Dienste können variieren.

Die angegebenen Werte wurden nach den vorgeschriebenen Messverfahren entwickelt,

Verbrauch innerorts/außerorts/kombiniert (l/100 km): (1) 10,2–6,2/6,4–4,7/7,7–5,2;

(2) 9,5/6,1/7,3; (3) 10,2/6,4/7,7; (4) 6,2/4,7/5,2; (5) 7,0/5,3/5,9; CO 2-Emission kombiniert

(g/km): (1) 179–138 (EU 5); (2) 174 (EU 5); (3) 179 (EU 5); (4) 138 (EU 5); (5)

156 (EU 5).

01 Ausdrucksstarker und individueller Innenraum. 02 + 03 Durch klappbare

Rücksitzlehnen lässt sich der Laderaum auf bis zu 1.365 Liter erweitern. 04

Der 7-Zoll-TFT-Farbbildschirm des MMI ® Navigation plus.

01

02 03

Sie möchten mehr über

den Audi Q3 erfahren?

Nehmen Sie Kontakt mit

uns auf.

Pitt Petruschke

0 30 / 96 27 62-3 45

04

Motoren

Audi Q3 2.0 TFSI, 125 kW (170 PS) (2)

Audi Q3 2.0 TFSI, 155 kW (211 PS) (3)

Audi Q3 2.0 TDI, 103 kW (140 PS) (4)

Audi Q3 2.0 TDI, 130 kW (177 PS) (5)

Antrieb/Getriebe

permanenter Allradantrieb quattro ® , Frontantrieb, 6-Gang-Handschaltgetriebe,

7-stufi ges Doppelkupplungsgetriebe S tronic ® .

Serienausstattung

u. a. gewichtsreduzierte 16-Zoll-Aluminium-Schmiederäder für

die Modelle bis 125 kW; 17-Zoll-Aluminium-Gussräder für die

Modelle ab 130 kW, Dynamikfahrwerk, Start-Stop-System, Rekuperation,

elektromechanische Lenkung, manuelle Klimaanlage,

Radio chorus, Front-, Seiten- und Kopfairbags.

Sonderausstattung

u. a. Audi drive select ® , Fahrwerk mit Dämpferregelung, MMI ®

Navigation plus, Bluetooth-Autotelefon online*, BOSE Surround

Sound System, Audi side assist, Audi active lane assist, Parkassistent

mit Umgebungsanzeige.

Audi Life / 09


Highlight // Audi A6 Avant

10 / Highlight / Audi Life

Mit der jüngsten Generation der Audi A6 Limousine (1)

brachte Audi zu Beginn des Jahres innovative Ideen in Sachen Design,

Komfort und Automobilbau auf die Straße. Das durch die

Aluminium-Hybrid-Karosserie reduzierte Gewicht verleiht dem

Business-Modell noch mehr Agilität und bietet dadurch ein beeindruckendes,

effi zientes Fahrvergnügen – und das in Kombination

mit sportlichem, elegantem Design und einem Interieur, das

luxuriösen Komfort off eriert. Mit seiner Multifunktionalität erweist

sich der neue Audi A6 Avant (2) als attraktiver, zuverlässiger

Begleiter für Beruf, Freizeit und Familie.

Eindeutig ein Audi und doch besonders. Auf den ersten

Blick zeigt der neue Audi A6 Avant (2) Sportlichkeit und Eleganz

und präsentiert seine Vielseitigkeit optisch in nahezu perfekter

Ausgewogenheit. Die seitliche Tornadolinie spannt sich kraftvoll

von den Scheinwerfern bis zum Heck und verleiht ihm einen

souveränen Ausdruck. Der Audi Singleframe mit horizontaler

Lamellenführung in Schwarz hochglänzend unterstreicht agilen

Vorwärtsdrang. Optional erhältliche LED-Scheinwerfer fügen sich

nahtlos in das Design ein und signalisieren schon von Weitem die

Stärke eines eigenen Charakters. Das sportliche Design wird durch

optionale Aluminium-Gussräder im 10-Speichen-V-Design akzentuiert.

Der neue Audi A6 Avant ist ein

Das sportliche, elegante Business-Modell beeindruckt mit

Überlegen

Wohin die Fahrt auch geht, der neue Audi A6 Avant (2)

ist darauf vorbereitet. Die teilbare Rücksitzlehne lässt sich per

Lehnenfernentriegelung besonders bequem umklappen, wodurch

der Stauraum auf bis zu 1.680 Liter vergrößert werden

kann. Durchdachte Befestigungslösungen geben jedem Transportstück

im Handumdrehen größtmöglichen Halt. Besonders

clever für das Beladen ist der optional erhältliche Komfortschlüssel

inklusive sensorgesteuerter Gepäckraumentriegelung.

Wenn mittels einer Fußgeste (Kick-Bewegung) zwei Sensoren

unterhalb des hinteren Stoßfängers aktiviert werden,

wird das Schloss der Heckklappe entriegelt und die elektrische

Gepäckraumklappe schwenkt auf.

Der großzügige und zugleich komfortable Innenraum

macht jede Fahrt zu einem entspannten Vergnügen, kurze wie

ausgedehnte Reisen. Dazu tragen wesentlich die zahlreichen Ablagefl

ächen und praktischen Verstaumöglichkeiten bei. Die optionale

Ambientebeleuchtung setzt mit exklusiven Lichtinszenierungen

den gesamten Innenraum wirkungsvoll in Szene. Ein besonderes

Ausstattungshighlight im neuen Audi A6 Avant (1) ist das

optionale Panorama-Glasdach, das die großzügige Atmosphäre

des Innenraums zusätzlich erweitert.

Innovative Technologien machen das Reisen im neuen

Audi A6 Avant (2) besonders komfortabel. Mit der optionalen MMI ®

Navigation plus mit berührungssensitivem MMI touch ® lassen sich

viele Funktionen mit nur einem Finger bedienen. In Verbindung

mit dem Bluetooth-Autotelefon online* können bis zu acht Endge-


herausnehmend attraktiver Begleiter für Beruf, Familie und Freizeit.

Funktionalität und Alltagstauglichkeit, die Aluminium-Hybrid-Bauweise macht ihn leicht.

leicht gebaut

01 02 03

01 Luxuriöser Komfort und modernste Informationstechnologien: das Interieur. 02 Extra-Portion Freiluft: das Panorama-Glasdach.

03 Vielseitigkeit: Der Stauraum lässt sich auf bis zu 1.680 Liter erweitern.

räte direkt mit dem Internet verbunden werden. Mit Laptop, iPad

oder Netbook können Beifahrer und Fondpassagiere so wichtige

Daten ebenso komfortabel und sicher abrufen wie im heimischen

Büro. Mit zusätzlich onlinebasierten Diensten lassen sich z. B. über

Google beliebige Sonderziele suchen. Sie können aktuelle Wettervorhersagen

für das geplante Navigationsziel sowie aktuelle Nachrichten

abrufen. Die Audi Verkehrsinformationen online zeigen in

Echtzeit detaillierte Verkehrsfl ussinformationen in der Navigationskarte

und bieten eine höhere Abdeckung des Straßennetzes

(z. B. auch Bundes- und Landstraßen).

Komfort und Unterstützung auf hohem Niveau bieten

die verfügbaren Assistenzsysteme. Das optionale Head-up Display

projiziert fahrrelevante Informationen wie z. B. die aktuelle Fahrgeschwindigkeit,

Navigationsdaten oder Informationen der Fahrerassistenzsysteme

direkt in das Sichtfeld des Fahrers. Für Übersicht

beim Parkvorgang im Rahmen der Systemgrenzen sorgt der

optionale Parkassistent mit Umgebungsanzeige. Die Umgebungsanzeige

erkennt seitliche Hindernisse und warnt in Abhängigkeit

des Lenkwinkels.

Progressive Stärke sieht man dem neuen Audi A6 Avant (2)

nicht nur an. Man spürt sie auch – bei jedem Kilometer und jeder

Fahrt. Dazu tragen neben der gewichtsreduzierenden Aluminium-Hybrid-Bauweise

die leistungsstarken und zugleich äußerst

effi zienten FSI ® -, TFSI ® - und TDI ® -Motoren bei. Alle Aggregate

bieten sportliche Agilität und zeichnen sich durch ein souveränes

Beschleunigungs- und Durchzugsverhalten aus. Überzeugen Sie

sich bei einer Probefahrt gern selbst von den Vorzügen des neuen

Audi A6 Avant (2) ! Wir freuen uns auf Sie. //

* Onlinebasierte Dienste sind nur mit Mobilfunkverträgen mit Datenoption und nur innerhalb

der Abdeckung der Mobilfunknetze in Europa verfügbar. Durch die Nutzung entstehen

zusätzliche Kosten (Gebühren und Abrechnung entsprechend persönlichem Mobilfunkvertrag;

aufgrund des hohen Datenvolumens wird ein Mobilfunkvertrag mit Daten-Flatrate

empfohlen). Inhalt und Umfang der angebotenen onlinebasierten Dienste können variieren.

Die angegebenen Werte wurden nach den vorgeschriebenen Messverfahren ermittelt. Verbrauch innerorts/

außerorts/kombiniert (l/100 km): (1) 10,8–6,0/6,6–4,4/8,2–4,9; (2) 10,8–5,9/6,6–4,4/8,2–5,0; (3) 10,5–

9,6/6,1–6,0/7,7–7,4; (4) 10,7–6,5/8,0; (5) 10,8/6,6/8,2; (6) 6,1/4,5/5,1–5,0; (7) 6,5–5,9/4,7–4,4/5,3–5,2;

(8) 6,8/5,1/5,8; (9) 7,2/5,2/5,9. CO 2-Emission kombiniert (g/km): (1) 190–129; (2) 190–132; (3) 177–172;

(4) 178; (5) 190; (6) 135–132; (7) 139–136; (8) 152; (9) 156. Alle Motoren entsprechen der Abgasnorm EU5.

Sie möchten mehr über

den neuen Audi A6 Avant

erfahren? Rufen Sie an

oder besuchen Sie uns.

Pitt Petruschke

0 30 / 96 27 62-3 45

Motoren

Audi A6 Avant 2.8 FSI, 150 kW (204 PS) (3)

Audi A6 Avant 2.8 FSI quattro, 150 kW (204 PS) (4)

Audi A6 Avant 3.0 TFSI quattro 220 kW (300 PS) (5)

Audi A6 Avant 2.0 TDI, 130 kW (177 PS) (6)

Audi A6 Avant 3.0 TDI, 150 kW (204 PS) (7)

Audi A6 Avant 3.0 TDI quattro, 150 kW (204 PS) (8)

Audi A6 Avant 3.0 TDI quattro, 180 kW (245 PS) (9)

Antrieb/Getriebe

Frontantrieb, permanenter Allradantrieb quattro ® ,

6-Gang-Handschaltung, multitronic ® , 7-Gang-Doppelkupplungsgetriebe

S tronic ® .

Karosserie

Aluminium-Hybrid-Bauweise (Gewichtsreduzierung ca.

15 % gegenüber konventioneller Stahlbauweise).

Serienausstattung

u. a. Multifunktions-Lederlenkrad im 4-Speichen-Design,

Komfortklimaautomatik, Audi pre sense basic, Audi drive

select ® , Geschwindigkeitsregelanlage, Mittelarmlehne,

Lehnenfernentriegelung.

Sonderausstattung

u. a. Head-up Display, Audi active lane assist, Parkassistent

mit Umgebungsanzeige, quattro ® mit Sportdiff erenzial,

Bluetooth-Autotelefon online mit WLAN-Hotspot,

Nachtsichtassistent mit Markierung erkannter

Fußgänger, Komfortschlüssel inkl. sensorgesteuerter

Gepäckraumklappe.


Angebot // Audi Q5 hybrid quattro

Rein elektrisch fahren? Oder boosten? Energie einsammeln ohne Kraftstoffverbrauch?

Oder ganz normal fahren? Mit dem Audi Q5 hybrid quattro ist dies alles möglich.

12 / Angebot / Audi Life

Mit dem Audi Q5 hybrid quattro (1) schlägt Audi ein

neues, wegweisendes Kapitel in der Geschichte der Audi Effi zienz-Technologien

auf. Der Anspruch, das Auto als Gesamtsystem

permanent effi zienter zu machen und gleichzeitig die typische

Audi Sportlichkeit zu kultivieren, erreicht mit dem ersten Serienhybrid

von Audi eine neue Entwicklungsstufe: Der nächste große

Schritt hin zu einer emissionsreduzierten Elektro-Mobilität. Das

Basismodell ist bewusst ein Audi Q5 (2) , ein SUV, dessen Sportlichkeit

und Performance kaum Wünsche off en lassen – verkörpert in

einem kraftvollen, unverwechselbaren Design.

Ausgestattet mit den Vorzügen des Audi Q5 bietet der

Hybrid-SUV die innovative Kombination des 2.0-TFSI-Aggregats

mit herausragender quattro ® Antriebstechnologie und progressiver

Hybridtechnologie. Ein Trio, das im Resultat für eine überzeugende

Anfahr- und Beschleunigungsperformance bei nahezu

allen Fahrbedingungen sorgt. Optisch unterscheidet sich der

Audi Q5 hybrid quattro (1) von seinen herkömmlich angetriebenen

Artgenossen durch dezent platzierte Hybrid-Badges, exklusive

Einstiegsleisten mit Hybrid-Schriftzug und 19-Zoll-Aluminium-

Gussrädern im 10-Arm-Turbinen-Design. Alles in allem Erkennungszeichen,

die das Fahrzeug als innovativen Technologieträger

ausweisen. Ein zusätzliches optisches Highlight bietet die

optionale Außenfarbe Arktissilber Metallic.

Als Voll-Hybrid ist der Audi Q5 hybrid quattro (1) in der

Lage, phasenweise rein elektrisch zu fahren. Die rein elektrische

Höchstgeschwindigkeit beträgt bis zu 100 km/h, bei konstant

60 km/h kann eine elektrische Reichweite von bis zu 3 km erzielt

werden – und das alles nahezu geräuschlos! Das Erlebnis

nahezu lautlos zu fahren, beginnt schon beim Druck auf den

Anlasserknopf, denn in der Regel startet sofort der 40 kW (54

PS) starke Elektromotor. Nach Ablauf der verfügbaren Reichweite

zum rein elektrischen Fahren oder beim kräftigen Gasgeben

Die angegebenen Werte wurden nach den vorgeschriebenen Messverfahren ermittelt.

Kaftstoff verbrauch innerort/außerorts/kombiniert (l/100 km): (1) 6,6/7,1/6,9; (2) 12,3–

7,2/7,6–5,6/9,3–6,2. CO 2-Emission kombiniert (g/km): (1) 159; (2) 218–162 (EU5).


schaltet sich automatisch der 155 kW (211 PS) starke 2.0 TFSI (1)

zu und sorgt dann auf Wunsch auch sogleich für sportliche Dynamik:

Im Zusammenspiel von Verbrennungs- und Elektromotor

ergibt sich eine beeindruckende Systemleistung von 180 kW und

ein Drehmoment von 480 Nm. Mit der Boost-Unterstützung des

Elektromotors beschleunigt der Audi Q5 hybrid quattro (1) in 7,1

Sekunden aus dem Stand auf Tempo 100 und spurtet in 5,9 Sekunden

von 80 auf 120 km/h (5. Gang). Der dynamische Vortrieb

endet erst bei einer Höchstgeschwindigkeit von 225 km/h.

Im Innenraum des Audi Q5 hybrid quattro (1) ist progressive

Hybridtechnologie visuell erlebbar: Mit dem Powermeter im

Instrumenteneinsatz sind die aktuellen Hybridfahrzustände wie

zum Beispiel rein elektrisches Fahren, Boosten, Rekuperieren sowie

die Verfügbarkeit des Hybridsystems auch visuell erlebbar. Im Zusammenspiel

mit den Anzeigen im MMI ® -Display und dem Fahrerinformationssystem

erhält der Fahrer viele fahrrelevante Informationen.

Wohlbehagen verströmen weiche Stoff e oder auf

Wunsch edle Leder. Die zur Serienausstattung gehörende Rücksitzbank

plus ist zur Vergrößerung des Gepäckraums bis zu 100

mm in der Längsrichtung verschiebbar. Die Rücksitzlehnen sind

teilbar oder vollständig umklappbar. Und sogar nach oben können

Sie sich vergrößern: Das optional erhältliche Panorama-Glasdach

gibt Ihnen freie Sicht auf den Himmel und sorgt auf Wunsch

für eine nahezu zugfreie Frischluftzufuhr.

Besonders effi zient oder lieber betont dynamisch? All

dies ist beim Audi Q5 hybrid quattro (1) reine Einstellungssache:

Mit drei Fahrprogrammen kann das Hybridsystem nach persönlichen

Wünschen eingestellt werden. Der Modus EV ist auf einen

erweiterten elektrischen Fahrbetrieb ausgelegt. Im verbrauchsreduzierten

Fahrprogramm (Modus D) liegen Wirtschaftlichkeit und

Performance im Gleichgewicht. Der Durchschnittsverbrauch liegt im

Normzyklus bei weniger als sieben Litern auf 100 Kilometer. Im sportlichen

Fahrprogramm (Modus S) entfaltet sich das volle Leistungspotenzial,

unterstützt von der ausgeprägten Boost-Funktion des

Elektromotors. Erleben Sie den Audi Q5 hybrid quattro (1) in Kürze

bei uns im Autohaus. //

Sie möchten mehr

erfahren? Rufen Sie uns an

oder besuchen Sie uns.

Pitt Petruschke

0 30 / 96 27 62-3 45

Motor

Audi Q5 hybrid quattro 2.0 TFSI (155 kW/211 PS) (1)

Getriebe

Permanenter Allradantrieb quattro ® , 8-stufi ge tiptronic

mit integriertem Elektromotor, Antriebskonzept Parallel-Hybrid.

Hybridsystem

Elektromotor 40 kW (54 PS), bauraumneutral in das

tiptronic-Getriebe integriert, Leistungselektronik mit

Pulswechselrichter und DC/DC-Wandler. Batteriesystem

in Lithium-Ionen-Technologie, Leistung kW 39,

Energieinhalt 1,3 kWh. Hochvoltspannungsversorgung

266 V. Systemleistung des Gesamtfahrzeugs 180 kW

(245 PS). Systemdrehmoment 480 Nm. Anzeigekonzept

mit Powermeter und Energiefl ussanzeige im Fahrerinformationssystem

und MMI ® .

Hybridfahrzustände

Elektrisch fahren (bis 100 km/h, max. 3 km bei konstant

60 km/h). Hybridisch fahren. Rekuperieren. Segeln.

Boosten. Start-Stop.

Boosten

Die außergewöhnlich spontane und starke Drehmomentabgabe

des Elektromotors wird man besonders eindrucksvoll

bei Beschleunigungs- und Überholvorgängen

spüren. Der Elektromotor wirkt hierbei wie ein Kraftverstärker,

der den Verbrennungsmotor unterstützt.

Serienausstattung

u. a. MMI ® Navigation plus, Fahrerinformationssystem

mit Farbdisplay und integriertem Effi zienzprogramm,

19-Zoll-Aluminium-Gussräder im 10-Arm-Turbinen-Design

(Hybriddesign), elektromechanische Servolenkung,

Klimaautomatik.

Sonderausstattung

u. a. Bluetooth-Autotelefon online mit WLAN und Internetdiensten*.

* Onlinebasierte Dienste sind nur mit Mobilfunkverträgen mit Datenoption

und nur innerhalb der Abdeckung der Mobilfunknetze in

Europa verfügbar. Durch die Nutzung entstehen zusätzliche Kosten

(Gebühren und Abrechnung entsprechend persönlichem Mobilfunkvertrag;

aufgrund des hohen Datenvolumens wird ein Mobilfunkvertrag

mit Daten-Flatrate empfohlen). Inhalt und Umfang der angebotenen

onlinebasierten Dienste können variieren.

Audi Life / 13


Service // Zubehör

Audi Räder Service

Unkompliziert und schnell

bereiten wir Ihren Audi auf

den Winter vor. Zu unserem

Serviceangebot gehören neben

dem Räderwechsel auch

die Kontrolle von Profi ltiefe

und Reifenlaufbild sowie die

Überprüfung des Reifendrucks.

Nutzen Sie unser

Angebot zu einem attraktiven

Komplettpreis inkl. Montage.

14 / Service / Audi Life

Besonders gut

Mit unserem Audi Service, den Produkten von

Audi Original Zubehör und Audi Original Teile ® bieten wir Ihnen Lösungen

und Serviceleistungen, auf die Sie sich verlassen können.

Audi Grundträger

Dachträger als Basis für diverse Dachaufbauten,

zulässig bis maximal 75 kg. Das

Profi l besteht aus eloxiertem Aluminiumrohr.

Der Grundträger ist leicht zu

montieren.

Preis z. B. für Audi A1: ab € 220,00

Das neue Audi Entertainment mobile

Audi Original Lampensatz

Zum eigenständigen, unkomplizierten

Auswechseln, wenn mal eine Lampe oder

Sicherung durchgebrannt ist. Wählen Sie

aus zwei Lampenboxen mit den jeweils elf

gängigsten Glühlampen und Sicherungen

Ihres Audi aus.

z. B. H4-Satz ab € 18,62

Die nächste Generation des Audi Rear Seat Entertainment

bietet auf Reisen noch mehr medialen Hochgenuss! Ein

größeres Display, mehr Funktionen und optional erhältliche

Bluetooth-Kopfhörer sorgen für exklusive Unterhaltung.

Mit integriertem CD-/DVD-Einschub, Netzteil und

Akku ist das Entertainment-System auch außerhalb des

Fahrzeugs nutzbar. Die Vorbereitung ist optional bei der

Neuwagen-Konfi guration bestellbar oder als Nachrüstlösung

erhältlich.

Das Audi Entertainment mobile im Überblick:

• stoßunempfi ndlicher Tablet Player mit 9-Zoll-Display

• Abmessungen: 240 x 173 x 36,5 mm

• Fernbedienung und Bluetooth-Kopfhörer

• Netzteil (100 V–240 V) inkl. Adapter für u. a. UK, USA

• Tragetasche, Halterung für den Einbau

• Akkulaufzeit bis zu vier Stunden

• Formate z. B. DVD, VCD, MP3, CD, DivX, MPEG-4, Xvid

Auf Wunsch lassen sich zwei Player verbauen und auch getrennt

voneinander betreiben.

Preis: ab € 550,00*

* Bei werksseitiger Vorbereitung.

Audi Winterkompletträder

Wechseln Sie jetzt auf Audi Winterkompletträder.

Die schneekettentauglichen

Aluminium-Gussräder überzeugen mit

brillanter Optik und höherer Lackdichte

zum Schutz vor Schlägen/Kratzern, z. B.

Aluminium-Gussrad im 5-Arm-Pin-Design

für Audi A1 (solange der Vorrat reicht) für:

Stückpreis: € 210,00


unterwegs

Audi Ski- und Snowboardhalter

Bestens vorbereitet für den Winterurlaub:

Transportieren Sie bis zu sechs Paar Ski oder

vier Snowboards sicher und bequem ans

Reiseziel. Der Audi Ski- und Snowboardhalter

ist abschließbar. (Nur in Verbindung mit

Audi Grundträger.)

Stückpreis: € 99,00

Nachrüstung Audi Tagfahrlicht

Da mittlerweile jedes in der EU neu zugelassene

Fahrzeug mit Tagfahrlicht ausgestattet

sein muss, ist jeder Audi Neuwagen

mit Tagfahrlicht ausgestattet. Aber auch

zahlreiche ältere Audi Modelle lassen sich

mit Tagfahrlicht nachrüsten.

Das Audi Tagfahrlicht lässt sich schnell

und ohne großen technischen Aufwand

einbauen. Die Audi Tagfahrleuchten werden

automatisch mit der Zündung eingeschaltet

und leuchten, solange die Hauptscheinwerfer

(Stand-, Abblend-, Nebeloder

Fernlicht) ausgeschaltet sind. Fragen

Sie uns nach den Nachrüstmöglichkeiten

für Ihren Audi!

Preis: ab € 39,00

Dachträgertasche

In der Dachträgertasche lassen sich Audi

Dachträger schonend aufbewahren und

transportieren. Zwei Trageschlaufen ermöglichen

einen komfortablen Transport, eine

weitere Schlaufe dient zur platzsparenden

Wandaufbewahrung in der Garage. Mit

Seitentasche für passendes Werkzeug oder

Kleinteile.

Stückpreis: € 38,00

Audi Gummifußmatten

Strapazierfähige, genau auf den Fußraum

zugeschnittene Gummifußmatten mit

Schriftzug zum Schutz vor grober Verschmutzung.

Für alle Modelle erhältlich.

Stückpreis: ab € 35,00

Audi Pfl ege Service

Hochwertige Materialien

verlangen nach hochwertiger

Pfl ege. Gönnen Sie Ihrem

Audi vor dem Winter

eine Auff rischung und machen

Sie Ihr Fahrzeug wieder

schön und strahlend. Unser

Audi Pfl ege Service beinhaltet

eine Fahrzeugoberwäsche, Innenraumreinigung

inkl. Fußmatten,

Cockpitpfl ege mit

Konsolen-, Kunststoff - und

Glasreinigung. Über unser Angebot

an Audi Pfl ege Services

beraten wir Sie gern.

Wir beraten Sie gern

zu diesen und vielen weiteren

Service- und

Zubehörangeboten.

Mario Kimmritz

0 30 / 96 27 62-3 67

Audi Life / 15


Service // Zubehör Audi Q3

Sie möchten mehr

erfahren? Wir freuen uns

auf Ihren Anruf.

Mario Kimmritz

0 30 / 96 27 62-3 67

16 / Service / Audi Life

Jedes Detail ein echter SUV

Der kompakte Audi Q3 bietet SUV-Qualitäten für eine moderne,

aktive Lebensweise. Mit zahlreichen Ausstattungsoptionen sind Sie

auf viele Gelegenheiten noch besser vorbereitet. Eine Auswahl.

Audi Ski- und Gepäckbox Fahrradträger für die Anhängevorrichtung

Die abschließbare Ski- und Gepäckbox ist Abschließbarer Fahrradträger zur schnellen

von beiden Seiten komfortabel zu öff nen Montage am Stahl-Kugelkopf. Für den

und zu beladen, die Oberfl äche leicht zu Transport von zwei Fahrrädern. Nach hinten

reinigen. Durch ihre aerodynamische Form abklappbar, wodurch sich der Gepäckraum

werden Windgeräusche besser reduziert. auch mit montiertem Träger erreichen

Erhältlich in 370 l, 450 l und 480 l. (Nur in lässt. Ein Erweiterungssatz für ein drittes

Verbindung mit Audi Grundträger.)

Fahrrad ist erhältlich.

Ein Plus an Sportlichkeit

Die angegebenen Werte wurden nach den vorgeschriebenen Messverfahren ermittelt. Verbrauch innerorts/außerorts/kombiniert

(l/100 km): (1) 10,2–6,2/6,4–4,7/7,7–5,2. CO 2-Emission kombiniert (g/km): (1) 179–138 (EU5).

Winterkompletträder

Die schneekettentauglichen Aluminium-

Gussräder im 5-Arm-Semi-Y-Design unterstützen

die sportliche Ausstrahlung des

Audi Q3 (1) auf elegante, dynamische Weise.

(Preis ohne Schneeketten.)

Stückpreis: ab € 395,00 Stückpreis: € 529,00 Stückpreis: € 350,00

Die S line Sportpakete verstärken den athletischen Auftritt des

Audi Q3. Darin enthalten sind u. a. Schriftzüge S line auf den vorderen

Kotfl ügeln und Einstiegsleisten, Aluminium-Gussräder Audi exclusive

im 5-Arm-Off road-Design sowie die zusätzliche Außenfarbe Daytonagrau

Perleff ekt. Das S line Sportfahrwerk sorgt mit dynamischer Fahrwerksabstimmung

und Tieferlegung um 20 mm für ein dynamisches

Fahrerlebnis.

Das Interieur besticht z. B. durch das S line Multifunktions-Sportlederlenkrad

im 3-Speichen-Design in Leder schwarz mit S line Emblem,

Sportsitzen vorn sowie Dekoreinlagen Aluminium matt gebürstet.

Fragen Sie uns nach mehr Ausstattungsdetails!


Ein deutliches :plus für Sie

Der Kauf eines Gebrauchtwagens ist Vertrauenssa-

che. Mit dem Programm Audi Gebrauchtwagen :plus bieten

wir Ihnen nicht nur hervorragende Gebrauchte sowie Jahres-

und Werksdienstwagen von Audi, sondern zusätzlich ein

ganzes Paket an Leistungen und Services. So wird zum Beispiel

jeder Audi Gebrauchtwagen :plus einem 110-Punkte-

Check unterzogen. Dabei werden zahlreiche Funktionen

des Wagens genau überprüft und ggfs. mit Audi Originalteilen

in Stand gesetzt. Den Check zeichnet einer unserer

Kfz-Meister persönlich für Sie ab, das Zertifi kat zum

110-Punkte-Check erhalten Sie beim Kauf Ihres Audi Gebrauchtwagens

dazu.

Für uns eine Selbstverständlichkeit beim Gebrauchtwagenkauf:

Mit Audi Gebrauchtwagen :plus erhalten

Sie eine zwölfmonatige Gebrauchtwagengarantie, gemäß

Garantiebedingungen. Zudem bieten wir Ihnen eine

Probefahrt mit Ihrem Wunschfahrzeug, damit Sie die Sportlichkeit

und den Fahrkomfort bereits vor dem Kauf erleben

können. Einen weiteren attraktiven Vorteil haben Sie durch

eine mögliche Inzahlungnahme Ihres alten Fahrzeugs, nach

einer Zustandsprüfung zu einem marktgerechten Preis.

Audi Gebrauchtwagen :plus // Gebrauchtwagen

Viele Audi Gebraucht-, Jahres- oder Werksdienstwagen haben das Qualitätssiegel

Audi Gebrauchtwagen :plus. Dahinter steht ein Programm, das von der Fachzeitschrift

auto motor und sport als „sehr empfehlenswert“ eingestuft wurde.*

Das umfangreiche Angebot von Audi Gebrauchtwagen

:plus blieb der Fachpresse nicht verborgen. Die renommierte

Zeitschrift auto motor und sport vergab für Audi

Gebrauchtwagen :plus die Bestnote mit dem Prädikat „sehr

empfehlenswert“*. Verglichen wurden Gebrauchtwagenprogramme

von insgesamt zwölf Autoherstellern. Dabei konnte

das Audi Gebrauchtwagen :plus Programm (gemeinsam mit

zwei Mitbewerbern) sogar die meisten Plus-Punkte im Testfeld

erzielen.

Besonders hervorgehoben wurde von auto motor

und sport neben dem Technik-Check und der Möglichkeit zur

Probefahrt auch die Option, die Fahrzeuge per Kredit oder

Leasing fi nanzieren zu können – und das zum Teil mit Sonderkonditionen.

Besuchen Sie uns, wir zeigen Ihnen gern

unser Gebrauchtwagenangebot mit dem :plus!

* Quelle: auto motor und sport, Ausgabe 03/2011, Seiten 114–117.

Sie sind an einem

Audi Gebrauchtwagen

����� interessiert?

Rufen Sie uns an, wir

beraten Sie gern.

Melanie Liebmann und

Wolfhardt Schröter

0 30 / 96 27 62-0

Audi Life / 17


Schauraum // Audi Apps

Audi Sport

Die offi zielle iPhone-

App zum Motorsport-

Engagement von

Audi bietet Fans

und Journalisten

aktuelle News, einen

Live-Ticker, Termine,

Ergebnisse, Punktestände,

Fotos, O-Töne,

Videos, Steckbriefe,

technische Daten

und Hintergrundinformationen

zu

allen Renneinsätzen

des Audi A4 DTM, des

Audi R15 TDI und des

Audi R8 LMS.

18 / Schauraum / Audi Life

Audi Sailing

Audi präsentiert sich

mit einem umfangreichen

Engagement

im nationalen und

internationalen

Segelsport. Die offi -

zielle App zum Segel-

Engagement bietet

Fans und Journalisten

aktuelle News,

Termine, Ergebnisse,

Fotos und Videos

sowie Steckbriefe und

umfangreiche Hintergrundinformationen

zu allen Veranstaltungen

und Seglern.

Unterhaltsam & in

iPhone, iPad, iPod Touch oder Android-Geräte werden mit Apps in Sekunden zu

Mit den Audi Apps sind Sie stets gut informiert,

hinter die Kulissen von verschiedenen Audi Engagements – oder lernen exklusive Audi

Sie möchten die Audi A1

eKurzinfo bei uns nutzen?

Rufen Sie uns an oder

besuchen Sie uns.

Mike Tatge

0 30 / 96 27 62-2 77

Audi A1

eKurzinfo

Entdecken Sie den

Funktionsumfang des

Audi A1 mithilfe von

Augmented Reality

(erweiterte Realität)

auf eine völlig neue

Art und Weise.

Ein bestimmtes

Bedienelement ist

Ihnen nicht bekannt?

Dann nehmen Sie

dieses mit der Kamera

Ihres Smartphones

einfach ins Visier: Das

Element wird erkannt,

Informationen dazu

angezeigt. Alles was

Sie dafür benötigen:

ein Smartphone, die

Audi A1 eKurzinfo App

und einen Audi A1.

Audi magazin

Das vielfach prämierte

Audi Magazin zeichnet

sich durch opulente

Optik, anspruchsvolle

Texte und innovatives

Design aus. Für die

iPad-App werden die

Inhalte des Kundenmagazinsbenutzerfreundlich

adaptiert

und um zahlreiche

Filme ergänzt. Die

visuelle Qualität der

Beiträge ist für den

Leser auf dem Bildschirm

seines Tablet-

PC noch eindrucksvoller

erlebbar, mit

nur einem Wisch kann

er zwischen den Kapiteln

und Geschichten

navigieren.


Audi Fahrzeugbörse

Jung, gepfl egt und in

großer Auswahl: Noch

nie war es bequemer

für Sie, zu Ihrem

Wunschfahrzeug zu

kommen. Mit der

Audi Gebrauchtwagen

App steht Ihnen ein

reichhaltiges Angebot

gebrauchter Fahrzeuge

von Audi mobil

zur Verfügung (auch

unsere!). Die App

ist für iPhones und

Android-Smartphones

verfügbar.

ormativ

Audi Q3 iSpecial

Mit der Audi Q3 iSpecial

App können Sie

den kompakten SUV

interaktiv erleben!

Sehen Sie Filme zu

den Highlights des

Audi Q3 und die Erzählungen

moderner

Pioniere, die mit ihrer

jeweils ganz eigenen

Interpretation von

neuen Erwartungen

Neuland betreten.

Zudem können Sie

sich den Audi Q3 in

der 360°-Ansicht

ganz genau ansehen

und nach Wunsch mit

verschiedenen Farben

und Felgen konfi gurieren.

Helfern im Alltag oder einfach zu mobilen Spaßgeräten.

finden z. B. Ihr gebrauchtes Wunschfahrzeug, werfen einen interaktiven Blick

Modelle im faszinierenden App-Design kennen! Eine kleine Auswahl.

Die hier gezeigten Audi Apps und noch viele mehr finden Sie unter: www.audi.de/apps

Audi Life / 19


Schauraum // Fahrerassistenzsysteme

Assistent gewünscht?

Fahrerassistenzsysteme sind mittlerweile ein fester Bestand der mobilen Welt. Audi Fahrer

können sich für eine Vielzahl dieser modernen, technologischen Helfer entscheiden.

01

02

03

01 Kollision verhindern: Der Nachtsichtassistent

warnt optisch und akustisch bei erkannten Fußgängern

vor dem Fahrzeug.

02 Spur halten: Wenn das Fahrzeug ohne

gesetzten Blinker die Fahrspur verlässt, erfolgt ein

sanfter korrigierender Lenkeingriff .

03 Blick nach vorn: Das Head-up Display

projiziert gewählte Fahrerinformationen in den

direkten Sichtbereich des Fahrers.

20 / Schauraum / Audi Life


Audi active lane assist. Das System unterstützt Sie ab

einer Geschwindigkeit von ca. 60 km/h, wenn Sie Ihre gewählte

Fahrspur unbeabsichtigt verlassen, zum Beispiel bei Unaufmerksamkeit.

Bevor Sie eine Fahrspurmarkierung überfahren,

die von der Kamera hinter der Frontscheibe erfasst wird, erfolgt

ein sanfter korrigierender Lenkeingriff . Bei gesetztem Blinker erfolgt

keine Korrektur. Sie haben im MMI ® die Wahl zwischen zwei

Systemeinstellungen (Lenkzeitpunkt früh oder spät). Wenn Ihr

Fahrzeug mit dem optionalen Head-up Display ausgestattet ist,

erscheint auch hier eine Anzeige. Welche Fahrspurmarkierungen

der Sensor erfasst, ist unter anderem von Wetter, Beleuchtung

und Markierungsqualität abhängig. Audi active lane assist kann

daher den Fahrer nur unterstützen; seine Aufmerksamkeit ist

selbstverständlich weiterhin gefordert.

Parkassistent. Der Assistent sucht mittels Ultraschallsensoren

nach geeigneten Parkplätzen entlang der Fahrbahn, berechnet

den idealen Einparkweg und vollendet den Lenkvorgang

nahezu automatisch. Unterstützt werden mehrzügiges Parken

auf Stellplätzen parallel zur Fahrbahn sowie Kopfparklücken quer

zur Fahrtrichtung. Während das Lenken vom Fahrzeug übernommen

wird, muss der Fahrer lediglich Gas geben und bremsen.

(Nur in Verbindung mit Fahrerinformationssystem mit Farbdisplay,

Einparkhilfe plus oder Einparkhilfe plus mit Rückfahrkamera

bestellbar; in Verbindung mit Rückfahrkamera wird der Bereich

hinter dem Fahrzeug im MMI-Display abgebildet).

Gerne informieren wir Sie

zu Technik, Wirkungsweise

und Verfügbarkeit in

Ihrem Wunschmodell!

Mike Tatge

0 30 / 96 27 62-2 77

Audi pre sense. Dieses außerordentlich innovative Hightech-Assistenzsystem

– eine Art siebter Sinn – kategorisiert mithilfe

unterschiedlicher Fahrzeugsysteme verschiedenste Fahrsituationen

und leitet gegebenenfalls Maßnahmen zum präventiven

Insassenschutz bzw. zur Kollisionsverminderung ein. Dazu

gehören z. B. die Gurtstraff ung der vorderen Sicherheitsgurte, die

Schließung von Schiebedach und Fenstern oder die Aktivierung

des Audi braking guard. Vorn und hinten ist das Fahrzeug (je nach

Ausstattung) mit Radarsensoren versehen, die die Bereiche vor

und hinter dem Fahrzeug messen. Zusätzlich wird die Straße vor

dem Fahrzeug noch mit einer Videokamera erfasst. Zusammen

mit den Informationen aus der ESP-Steuerungseinheit kann Audi

pre sense ein nahezu realistisches Bild der Umgebung erstellen

und auf eine mögliche Risikosituation reagieren. Das System ist

in unterschiedlichen Ausführungen beziehungsweise Kombinationen

erhältlich.

Nachtsichtassistent und Head-up Display. Der Nachtsichtassistent

zeichnet mithilfe einer Wärmebildkamera den Bereich

vor Ihrem Fahrzeug auf und hebt in einer Entfernung von

ca. 15 bis zu 90 Metern erkannte Fußgänger durch eine gelbe

Markierung im Bild hervor. Ermittelt das System eine drohende

Kollision zwischen Fahrzeug und erkanntem Fußgänger, wechselt

die Farbe der Markierung auf Rot und es ertönt ein Warnton. Eine

gute Ergänzung zum Nachtsichtassistenten ist das Head-up

Display. Es projiziert ein jederzeit gut und schnell ablesbares,

vollfarbiges virtuelles Bild an die Windschutzscheibe. Die dargestellten

Inhalte befi nden sich im direkten Sichtbereich des

Fahrers. Eine Ablenkung vom Verkehrsgeschehen wird durch die

geringere Blickabwendung erheblich verringert. Die Inhalte können

Sie im Car-Menü selbst konfi gurieren. Neben der aktuellen

Fahrgeschwindigkeit und den Navigationsdaten lassen sich zum

Beispiel die Informationen der Fahrerassistenzsysteme und der

Tempolimitanzeige darstellen.

adaptive cruise control. Dieses Hightech-Assistenzsystem

ist eine radargestützte Geschwindigkeitsregelanlage. Es

erkennt langsamer fahrende Fahrzeuge, reguliert innerhalb bestimmter

Systemgrenzen die eigene Geschwindigkeit und sorgt

dafür, dass der Abstand zum Vorausfahrenden eingehalten wird.

Audi side assist. Ähnlich wie adaptive cruise control

nutzt auch der Spurwechselassistent Audi side assist intelligente

Radartechnik. Bewegt sich ein anderes Fahrzeug mit etwa gleicher

Geschwindigkeit im toten Winkel oder nähert sich schnell

von hinten, leuchtet eine gelbe LED-Anzeige im Gehäuse des

linken oder rechten Außenspiegels permanent auf. Der Fahrer

nimmt die Gefahr beim direkten Blick in den Seitenspiegel wahr

und kann entsprechend reagieren. Wird trotzdem der Blinker zum

Spurwechsel gesetzt, signalisiert die LED-Anzeige durch starkes

Flackern Gefahr. Das System wird ab einer Geschwindigkeit von

30 km/h aktiv (wenn es eingeschaltet ist).

Audi hat noch zahlreiche weitere Assistenzsysteme im

Programm. Wir informieren Sie gern detailliert über alle Funktionen

und Modellverfügbarkeiten. //

Audi Life / 21


Accessoires // Angebot

Wir beraten Sie gern bei

der Auswahl passender

Accessoires. Besuchen Sie

uns oder rufen Sie uns an.

Rico Ochocki

0 30 / 96 27 62-2 80

22 / Accessoires / Audi Life

Schönheiten

Die Audi collection hat für nahezu jeden Anlass das

passende Accessoire oder Produkt, mit dem Sie sich und anderen

eine ausgesuchte Freude machen können. Eine kleine Auswahl.

Messenger Bag A1

Mit Wendecover kann die pfi ffi ge Messenger

Bag (auch in Klein erhältlich) im Handumdrehen

an das jeweilige Outfi t angepasst werden.

Mit Reißverschlussfach und Laptop-Innenfach.

Messenger Bag groß: 30 x 31 x 9 cm

Material: hochwertiges Polyster

Farbe: Schwarzbraun mit Rot/Weiß

Art.-Nr.: 315.10.001.00

Preis: € 69,00

Herren Polo-Shirt A1

Das perfekte Kleidungsstück für die Zeit zwischen

Sport und Freizeit, zwischen Aktivität

und Entspannung. Mit einem überaus dynamischen

Colorblocking auf der Vorderseite

setzt das Polo-Shirt unübersehbare Akzente.

Der Tragekomfort ist dank der weichen Baumwolljersey-Qualität

exzellent. Nackenband mit

Karo, Metallknöpfe mit Audi Branding.

Material: 95 % Cotton und 5 % Elasthan

Farbe: Weiß/Misanorot/Teakbraun

Größen: S–XXL

Art.-Nr.: 313.10.010.02-06

Preis: € 49,00

Sonnenbrille

Die Sonnenbrille im Piloten-Look passt für

viele Gelegenheiten. Der Metallrahmen ist

aus gebürstetem Edelstahl gefertigt und mit

Audi Ringen auf dem linken Bügel versehen.

Die Gläser in Braun mit Farbverlauf bestehen

aus hochwertigem Polycarbonat.

Farbe Gestell: Silber gebürstet

Art.-Nr.: 311.08.002.00

Preis: € 99,00

Damen Karobluse ½-Arm A1

Alles andere als kleinkariert! Wer aktuell auf

Karos setzt, geht mit dem Trend. Ein guter

Wegbegleiter ist in jedem Fall die leicht taillierte

Kurzarm-Bluse mit Audi Nackenlabel

und dezenter A1 Stickerei.

Material: 100 % Baumwolle

Farbe: Teakbraun/Weiß/Scubablau

Größen: XS–XL

Art.-Nr.: 313.10.012.01-05

Preis: € 49,00

Damen 2-Lagen-Shirt DTM

Ein Shirt-Set aus zwei kombinierbaren Teilen

mit attraktiven Details: Batch Audi Sport-Logo

(Vorderseite), Audi A4 DTM-Logo (Oberarm

links) und Audi Ringen (Nacken).

Material: 95 % Modal, 5 % Elasthan

Farbe: Hellgrau/Dunkelgrau

Größen: XS–XXL

Art.-Nr.: 313.11.016.01-06

Preis: € 55,00

Kulturtasche Audi Sport

Überall einsatzbereit, übersichtlich und

praktisch: Die Kulturtasche Audi Sport hat einen

umlaufenden Reißverschluss, ein großes

Hauptfach mit drei Netztaschen und ein Elastikband

mit Schlaufen. Das Innenteil lässt

sich herausnehmen und an einer Schlaufe

am Boden der Kulturtasche einhängen. Zusätzlich

befi nden sich zwei Reißverschlusstaschen

im Inneren der Klappe. Ein großer

Haken erlaubt eine sichere Aufhängung.

Maße: 22 x 19 x 8 cm

Art.-Nr.: 315.11.002.00

Preis: € 25,00


Autohaus möbus GmbH 1,2

Hansastr. 202

13088 Berlin

Tel.: 0 30 / 96 27 62-0

Fax: 0 30 / 96 27 62-1 92

info@autohaus-moebus.de

www.autohaus-moebus.de

Öffnungszeiten Mo. bis Fr.

Verkauf

Sa.

Öffnungszeiten

Service

Mo. bis Fr.

Sa.

09:00–19:00 Uhr

09:00–13:00 Uhr

07:00–19:00 Uhr

09:00–13:00 Uhr

Im Zeichen der Vier Ringe:

Überzeugen Sie sich selbst

von unserer Fachkenntnis, der

kompetenten Beratung, unseren

erstklassigen Serviceleistungen

und der Qualitätsarbeit aus

unserer Werkstatt. Wir freuen

uns auf Ihren Besuch!

1

Audi Gebrauchtwagen �����

Partner

2

Audi A plus Partner

Impressum

Audi Life ist ein Magazin für

Kunden und Freunde des

Autohauses möbus.

Herausgeber:

Autohaus möbus GmbH,

Hansastr. 202,

13088 Berlin

Kontakt:

info@autohaus-moebus.de

Nachdruck, auch auszugsweise,

nur mit ausdrücklicher Genehmigung

des Herausgebers.

Die in diesem Magazin abgebildeten

Fahrzeuge sind teilweise

mit Sonderausstattungen gegen

Mehrpreis ausgerüstet.

Irrtümer und Druckfehler

bleiben vorbehalten.

Alle Angaben basieren auf

den Merkmalen des deutschen

Marktes.

Konzept, Realisation:

http://www.byteconsult.de

Druck:

http://www.cmp-gmbh.de


Der Audi Q5 hybrid quattro*.

Dem Strom vorausfahren.

Der Audi Q5 hybrid quattro* mit dem überzeugend sportlichen 2,0-l-TFSI-Motor* und dem permanenten Allradantrieb quattro® hat eine besonders

progressive Komponente: die innovative Hybrid-Technologie. Dank leistungsstarker Lithium-Ionen-Batterie kann der Voll-Hybrid bis zu 100

km/h rein elektrisch fahren. Beim Boosten erzielen Elektro- und Verbrennungsmotor im Zusammenspiel deutlich mehr Kraft und Dynamik – eine

elektrisierende Performance.

Weitere serienmäßige Highlights des Audi Q5 hybrid quattro*:

• 19-Zoll-Aluminium-Gussräder im

10-Arm-Turbinen-Design (Hybrid-Design)

• 8-stufiges Hybridgetriebe tiptronic

• MMI® Navigation plus

Audi sound system

• Rücksitzbank plus

Alle Angaben basieren auf den Merkmalen des deutschen Marktes. * Kraftstoffverbrauch l/100 km:

innerorts 6,6; außerorts 7,1; kombiniert 6,9; CO 2-Emission g/km: kombiniert 159

Ab sofort bei uns bestellbar! Der Audi Q5 hybrid quattro*.

Autohaus möbus GmbH

Hansastr. 202, 13088 Berlin

Tel.: 0 30 / 96 27 62-0, Fax: 0 30 / 96 27 62-1 92

info@autohaus-moebus.de, www.autohaus-moebus.de

Weitere Magazine dieses Users
Ähnliche Magazine