Prospekt Schwab-Stein GmbH, Horb-Dettingen

INDIVIDUELLSTE WÜNSCHE
IN DEN RICHTIGEN HÄNDEN
Architekten I Planer I Bauherren – überzeugt

vorwort
WIR VERSTEHEN UNS ALS HANDWERKer IM BESTEN SINNE
DES WORTES: Ebenso BODENSTÄNDIG WIE INNOVATIV
Bei Schwab-Stein ist jede Lösung individuell auf Ihre Anforderungen zugeschnitten – ein
über uns
Unikat, dem wir wie in einer Manufaktur unsere ganze Aufmerksamkeit schenken. Und wenn
Sie dies für typisch Schwäbisch halten, empfinden wir es als großes Kompliment.
2
Unser wertvollstes Kapital: hoch qualifizierte und motivierte Mitarbeiter.
inhalt
Seite
Außenbeläge 6 – 11
Stufen außen 12 – 17
Gartenplatten 18 – 21
Betonwerkstein innen 22 – 25
Stufen innen 26 – 29
Fassade 30 – 35
Stelen | Sonderbauteile 36 – 41
Pflege | Eigenschaften 42
Im Jahre 1960 gründete mein
Vater Ernst Schwab in Herrenberg-Oberjesingen
eine Firma
zur Herstellung von Betonplatten.
Diese produzierte er mit einer
selbst konstruierten Rüttelpresse
in der Garage seines Wohnhauses.
Das Betonmischen, das Füllen der
Form, das Entschalen, der Plattentransport
und das Verladen – alles
war damals reine Handarbeit.
Bis heute sind daraus zwei Familienunternehmen
entstanden. Die
Schwab-Stein GmbH am Standort
Horb-Dettingen konzentriert
sich auf Spezialanfertigungen,
die exakt nach Kundenwunsch
entwickelt und hergestellt werden
– sowohl hinsichtlich Format
und Farbe, als auch Körnung
und Oberflächenbearbeitung.
Komplett eigenentwickelte und
exklusiv nur bei uns eingesetzte
Fertigungsverfahren ermöglichen
es, Betonwerksteinplatten maschinell
mit besten Güteeigenschaften
zu produzieren.
Unser 1992 gegründete Werk
entwickelt sich laufend weiter, so
dass Produktion, Lagerung und
Endbearbeitung in einem hocheffizienten
Workflow verbunden
sind. Wir bevorraten in 70 Silos mit
einer Gesamtkapazität von rund
4.500t verschiedenste Zuschlagstoffe,
beziehen aber auch Rohgestein,
das wir in einer eigenen
Aufbereitungsanlage weiterverarbeiten.
Eine moderne Betonplattenpresse
und vier computergesteuerte
Diamant-Sägeanlagen
sorgen für beste Qualität aus
reinen, natürlichen Rohstoffen.
Dass wir mit umweltschonendem
Brauchwasser-Kreislauf arbeiten
sowie Reste und Abfälle firmenintern
recyceln, entspricht dieser
Produktphilosophie.
Mit den klassischen Tugenden eines
inhabergeführten mittelständischen
Betriebs verbinden wir
in nunmehr zweiter Generation
das technisch Machbare mit dem
wirtschaftlich Sinnvollen und ästhetisch
Anspruchsvollen. Dafür
engagieren sich unsere Mitarbeiter
mit ihrer ganzen Erfahrung
und profundem fachlichen
Know-how.
Profitieren auch Sie von einem
der kreativsten Baustoffe unserer
Zeit. Als Mitglied im Vorstand
der Informationsgemeinschaft
Betonwerkstein e.V. (info-b) ist
es mir ein persönliches Anliegen,
Ihnen neue Möglichkeiten zu eröffnen,
die genau dem Stil und
der Architektur Ihres Projektes
entsprechen.
Harry Schwab, Geschäftsführer
Schwab-Stein GmbH
3

Einleitung
IHRE IDEEN VERDIENEN ES, INNEN WIE AUSSEN RUNDUM
ÜBERZEUGEND UMGESETZT ZU WERDEN
Format | design | oberflächen:
hauptsache massgeschneidert
Gestaltungsmöglichkeiten jenseits vom Üblichen. Fassaden, Stufen, Platten und weitere Detaillösungen
in durchgängig homogener Optik. Exakt nach Ihren Vorgaben, auch in großformatigen
Zuschnitten. Das macht unseren Betonwerkstein einzigartig, attraktiv und wirtschaftlich.
4
Betonwerksteine von Schwab-
Stein bieten zahlreiche konstruktive
und gestalterische Vorzüge.
Ihrer Variantenvielfalt in Formen
und Farben setzt nur die Natur
Grenzen. Die dort vorkommenden
Rohstoffe, wie Granit, Basalt,
Porphyr, Marmor, Kies oder
Quarz, verarbeiten wir mit Dyckerhoff
Qualitäts-Zementen zu
ebenso natürlichen Produkten,
die je nach Rezeptur lediglich
durch völlig unbedenkliche, anorganische
Farbpigmente (i.d.R.
Eisenoxide) ergänzt werden. Einmalig
dabei: das eigenentwickelte
Vakuum-Filter-Press-Verfahren
auf der größten Betonplattenpresse
der Welt. Auf ihr sind wir
in der Lage, Rohtafeln von 2,44 m
x 1,23 m, in beliebigen Stärken
von 3 cm bis 18 cm und hoch
verdichtet, ohne Blasen oder Lunker,
zu produzieren.
Ob daraus Platten, Treppenstufen
oder etwas ganz Anderes
entsteht, bleibt allein Ihren Vorstellungen
überlassen. Auftragsbezogen
können wir schnell und
äußerst flexibel Ihre Wunsch-
formate realisieren. Anders als
andere benötigen wir dafür nicht
etwa neue Formen oder Schalungen,
sondern schneiden den Stein
mit Diamant-Sägen präzise zu.
Vorteil: plane Flächen, enge Maßtoleranzen,
passgenaueste Fugen.
Und selbst Sonderformen, wie
Dreiecke, Parallelogramme oder
Trapeze, sind realisierbar. Jeder
gerade, durchgehende Schnittverlauf
wird möglich – optional
auch mit Fase oder mit sichtbar
gearbeiteten Seitenflächen. Mehr
noch, innerhalb unserer breiten
technischen Möglichkeiten können
Sie Farben, Körnungen und
Strukturen, ja sogar das Oberflächen-Finish
– mit frei wählbarem
Schleifgrad – bestimmen: von
gefräst über geschliffen bis poliert
oder sandgestrahlt. In der
Entscheidungsfindung unterstützen
Sie unsere Fachberater gerne
detailliert und auch vor Ort. Zur
genauen Bemusterung stellen
wir Ihnen zudem Muster aus unserer
Produktion zur Verfügung.
Objektbezogen entwickeln wir
gerne Sonderrezepturen. Auf
Wunsch inklusive Unikat-Schutz.
geschliffen
Gebürstet
Sandgestrahlt
5

Aussenbeläge
GEHT NICHT WAR GESTERN, GRUNDSÄTZLICH IST
JEDES BELIEBIGE MASS HERSTELLBAR
Wir passen uns Ihren Planungen an. Der vorgesehenen Nutzung, den daraus resultierenden
Aussenbeläge
Verkehrslasten, den gewünschten Formaten und dem Gesamtaufbau der Fläche. Mit Außenplatten
in bester Betongüte, aus modernster maschineller Fertigung und in hochwertigem Finish.
Schwab-Stein erreicht oder übertrifft
alle Vorgaben der DIN EN
1339, insbesondere hinsichtlich
Druck- und Biegezugfestigkeit,
Witterungswiderstand, Maßund
Ebenheitstoleranzen. Unsere
Groß- und Sonderformatplatten
erfüllen deren höchste Deklarationsklassen
– selbst in deutlich
über den dort definierten Geltungsbereich
von 100 x 100 cm
hinausgehenden Formaten. Zusätzlich
unterziehen wir uns einer
freiwilligen Fremdüberwachung
durch die ÖBP (öffentliche Baustoff-Prüfstelle)
an der Hochschule
für Technik in Stuttgart.
An alles ist gedacht: die hohe
farbliche Konstanz, die großzügige
räumliche Wirkung und die
perfekt planen Flächen, mit denen
geringe Gefälle umsetzbar
sind. Extras, wie Rillierungen als
Leitsystem oder sichtbare Seitenflächen,
lassen sich gleich einarbeiten.
Für einfachste Verlegung sorgen
z. B. angeklebte dauerelastische
Abstandshalter oder Plattenkanten
mit geringfügiger Unterschneidung,
die ohne Probleme
dicht an die Schlitzrinne herangelegt
werden können.
Bei besonders hohen Anforderungen
an die Belastbarkeit sind
unsere Platten auch mit Baustahlarmierung
erhältlich und dann
– geeigneter Unterbau vorausgesetzt
– trotz großer Formate
auch befahrbar. Unser Ziel: der
montagefertige Stein, just-intime,
just-in-sequence, für einen
raschen Baufortschritt.
SAS Radisson Hotel Köln,
schwarz geschliffen mit 2-lagiger
Bewehrung, LKW-befahrbar,
Plattenformat 119 / 119 / 14 cm.
Großformattrittplatten, Plattenformat
120 / 40 / 8 cm, im Zusammenspiel mit
Zierkies und Pflasterbelag.
6
7

Aussenbeläge
Rezeptur Purissimo
NUR DAS HAT BESTAND, WAS IM WISSEN
UM FUNKTION, NUTZUNG UND WARTUNG ENTSTEHT
Umbra-weiß Creme-beige Kalt-grau Dunkel-grau
Der öffentliche Raum ist wertvoll. Klare Formen und edle Materialien verleihen ihm zeitlos gültige
Qualität und machen ihn auf elegante Art nutzbar. Gleichzeitig unterstützen sie seine Identität und Atmosphäre.
Gut zu wissen, dass man sich auf die Dauerhaftigkeit unserer Außenbeläge verlassen kann.
Planosad ®
Frei wählbare Stärken: 3 bis 18 cm
Wählbare Formate z.B.:
120/60
Gelb
Grau
Jura
Perlweiss
240/120
80/40
80/60 60/60
Rose
Rot
Sardo
Schwarz
120/120 40/120
60/40 40/40 20/40
Silber
8 9
Weitere Formate auf Anfrage!
Oberflächenbeschreibung siehe Seite 5

Aussenbeläge
straton ®
Argento Bianco Giallo
Grigio
1
Marroncino
Nero
Rosso
2
Oberflächenbeschreibung siehe Seite 5
1 SMT Zeiss Oberkochen, Feuerwehrbefahrbarer
Bahnenbelag in 16 cm
Stärke, Oberflächen Planosad Grau
und Planosad Schwarz.
2 Celesio Pharmagroßhandel Stuttgart,
Basalt schwarz, Oberfläche
plangefräst, Plattenformat
99 / 99 / 10 cm.
3 Privatobjekt, Sonderrezeptur
schwarz, Plattenformat
119 /119 / 8 cm.
eco
3
Granit-Grau
Granit-Rot
Kies-Anthrazit
Kies-Gelb
10 11
Kies-Grau
Kies-Rose
Kies-Weiss

Stufen aussen
OB FUNKTIONAL, ELEGANT ODER ALS REPRÄSENTATIVER
BLICKFANG, KEINE LÖSUNG WIE DIE ANDERE
Blockstufen mit rechteckigem Querschnitt, in verschiedenen Steigungshöhen. Legstufen mit
Stufen aussen
Steller. Blockstufen mit Unterschneidung in verschiedenen Varianten. Blockstufen mit Ausklinkungen
in verschiedenen Varianten. Wir zeigen Profil.
PUMAVision Headquarters Herzogenaurach,
Sonderrezeptur „Puma“, Stufenanlage
mit diversen Maßen.
Entscheidend für die Qualität von
Außentreppen: die konstruktive
Ausführung, das Material und die
Beschaffenheit der Oberfläche.
Alle Kriterien in ästhetisch einzigartiger
Weise zu erfüllen, ist
unser Anspruch.
Für griffige Oberflächen sorgen
insbesondere Bearbeitungstechniken,
wie Fräsen oder Sandstrahlen
des Betonwerksteins,
mit denen die Hartgesteinskörnungen,
z. B. Granit, Basalt oder
Quarz, freigelegt werden. Sie
machen die Treppenstufen trittsicher
und betonen gleichzeitig
die natürliche Anmutung des
Materials.
Stufen von Schwab-Stein widerstehen
dank hochwertigen
Zuschlagstoffen selbst hohen
Frost- und Tausalzbeanspruchungen.
Auch scharfe Kanten und
porenfreie Oberflächen sind mit
modernem Betonwerkstein zielsicher
herstellbar.
Unser mit NC-Bearbeitungstechnik
ausgerüsteter Fertigungsbetrieb
erlaubt uns, sehr flexibel zu
agieren. So sind z. B. Kontrastoder
Aufmerksamkeitsstreifen in
mehreren Varianten, Bohrungen
oder Aussparungen, der Einbau
von Schuhabstreifern, das Einsetzen
von Gleitschutzprofilen in
Nuten usw. machbar. Technisch
perfekt umgesetzt in gewohntem
Schwab-Stein Finish. Selbst
Lichtquellen, beispielsweise in
Form moderner Glasfasertechnik,
lassen sich in die Treppenstufen
einarbeiten und sorgen neben
einem strahlenden Effekt auch
für eine nächtliche Orientierungshilfe.
Robust und pflegeleicht, entsprechen
unsere Treppen sowohl DIN
EN 13198 als auch DIN V 18500
und deren im Wesentlichen vergleichbaren
Qualitätsmaßstäben.
Ebenso überzeugend: die riesige
Vielfalt an Oberflächen im Produktionsprogramm.
Unsere Standardmaße:
Profil B x H
Längen (cm)
Blockstufen 39,5cm x 14 cm
39,5 cm x 16 cm
39,5 cm x 18 cm
60, 80, 100, 120,
140, 150, 160, 180,
200, 240
Legstufen 39,5cm x 7 cm Auf Anfrage auch
Stellstufen 7 cm x 7 cm
7 cm x 9,5 cm
freier Zuschnitt
möglich
Projektbezogen auch andere Höhen bis max. 18 cm
möglich.
12 13

stufen aussen
Purissimo
NEUE TRENDS IM PUBLIC DESIGN,
WIR NEHMEN SIE AUF UND SETZEN SIE UM
Umbra-weiß Creme-beige Kalt-grau Dunkel-grau
Es gibt nichts, was es bei Schwab-Stein nicht gibt. Aus der Zusammenarbeit mit Architekten und
Planern entstehen ganzheitliche Lösungen. Auch in Sonderformen, wie z. B. Radien-Stufen, und
im gleichen Design wie der gewünschte Belag, technisch perfekt und formal überzeugend.
Planosad ®
Winkelstufen
Geklebt oder als Monolith
gefertigt.
Gefälle
3 – 5 mm
Gelb
Grau
Jura
Perlweiss
Blockstufen
Gefälle
Bestehend aus reinem Vorsatz-Material
mit Kopfbearbeitung.
5 – 10 mm
Rose
Rot
Sardo
Schwarz
mind. 20 mm
Tritt- und Setzstufen
Zweiteilige Stufe zum leichteren
Versetzen.
3 – 5 mm
Gefälle
Silber
14 15
Oberflächenbeschreibung siehe Seite 5

stufen aussen
straton ®
Argento Bianco Giallo
Grigio
Marroncino
Nero
Rosso
3
4
Oberflächenbeschreibung siehe Seite 5
1 Handwerkskammer Stuttgart,
Blockstufe mit Unterschneidung,
Eco Granit Grau.
2 Blockstufenanlage mit Gehrungsköpfen,
Eco Granit Grau.
3 Stufenanlage in Stuttgart mit
eingesetztem Kontastprofil.
4 Becks Brauerei Bremen,
Planosad Schwarz,
Stufenmaß 119,5 / 39,5 / 8 cm.
5 Privat Objekt Planosad sardo.
ECO
5
Granit-Grau
Granit-Rot
Kies-Anthrazit
Kies-Gelb
16 17
Kies-Grau
Kies-Rose
Kies-Weiss

gartenplatten
GESTALTUNGSAKZENTE SETZEND UND IMMER OPTIMAL
INS GESAMTKONZEPT ZU INTEGRIEREN
gartenplatten
Die Produktlinie Schwab-Classic umfasst mehrere Produktgruppen, die sich in der Oberflächenbearbeitung
unterscheiden. Sie sind in Regel ab Lager erhältlich: Straton sandgestrahlt,
Planosad plangefräst und sandgestrahlt, Planosad geschliffen sowie ECO sandgestrahlt.
Formate
40/40/4,2 60/40/4,2
1 Wohnanlage in Stuttgart, Eco Granit
Grau, Plattenformat 60 / 40 / 4,2.
2 Wohnanlage in Stuttgart, Planosad
Schwarz, Plattenformat 60 / 40 / 4,2.
18 19

gartenplatten
gartenplatten
Planosad ®
ECO
Gelb
Grau
Jura
Perlweiss
Granit-Grau
Granit-Rot
Kies-Anthrazit
Kies-Gelb
Rose
Rot
Sardo
Schwarz
Kies-Grau
Kies-Rose
Kies-Weiss
Grau-Glatt
Silber
Smaragd
Oberflächenbeschreibung siehe Seite 5
Oberflächenbeschreibung siehe Seite 5
straton ®
Geschliffen
Argento Bianco Giallo
Grigio
Gelb
Grau
Jura
Perlweiss
20 21
Marroncino
Nero
Rosso
Rose
Rot
Sardo
Schwarz

etonwerkstein innen
RAUMWIRKUNG PERFEKT IN SZENE GESETZT
Betonwerkstein innen: für Bodenbeläge, Treppen und Fensterbänke. Strapazierfähig, langlebig,
schön. Von dauerhafter Qualität, in freundlich heller oder ungewöhnlicher Farbe und
betonwerkstein innen
Körnung. Noch nach Jahren so ansehnlich wie am ersten Tag.
Auch Innen, im Zusammenspiel
mit anderen Materialien, wie
Holz, Glas,Metall, Teppichboden
oder Putz, beweist Betonwerkstein
große Klasse. Er setzt Akzente,
schafft spannende Kontraste
und Lichteffekte, sorgt für
ein großzügig wirkendes Ambiente.
Da wir alle Platten aus einzeln gepressten
Rohtafeln mit dem Maß
240/120 cm zuschneiden, gibt
es Plattenmaße, die sich besonders
wirtschaftlich, ohne nennenswerten
Verschnitt herstellen
lassen. Und selbst davon abweichende
Formate sind nur geringfügig
teurer, denn der Verschnitt
wird zu 100 % recycelt. Dadurch
können auch Beläge im sogenannten
„Läuferverband“, mit
freien Plattenlängen und -breiten,
kostengünstig umgesetzt werden.
Maßtoleranzen von max. nur
+/- 1 mm in allen 3 Dimensionen
und Güteeigenschaften nach DIN
V 18500 sind garantiert.
Die geschliffenen Oberflächen
entstehen durch Schleifen mit
moderatem Schleifgrad (max.
C 220). Sie erfüllen somit die
Anforderung der Berufsgenossenschaften
hinsichtlich Rutschsicherheit
R9. Auf Wunsch schleifen
wir auch feiner bis zur Politur.
Generationenhaus Albstadt
Jura geschliffen
22 Geschäftshaus, Bahnenbelag
Basalt 0/5 geschliffen.
23

etonwerkstein innen
Oberflächendesigns
INNENRÄUME SO PERSÖNLICH WIE DIE EIGENE HAND-
SCHRIFT, WEIL DER ERSTE EINDRUCK ZÄHLT
1.36.1
1.38.1
1.91.1
2.64.3
Lassen Sie Ihren gestalterischen Ideen freien Lauf. Unabhängig davon, ob Sie nun ein kleineres
Einzelobjekt oder ein repräsentatives Großobjekt planen, ob es um die Realisierung eines
Neubauprojekts oder die Bewahrung historisch gewachsener Bausubstanz geht.
2.75.1
2.77.1
3.16.1
3.95.1
1 Laborgebäude Universität Ulm,
Planosad Schwarz gebürstet,
Plattenformat 119,3 / 59,3 / 8 cm.
2 Generationenhaus Albstadt,
Jura geschliffen,
Plattenformat 59,6 / 29,6 / 3 cm.
3 Deutsch-Französische Schule
Sillenbuch, Sonderrezepturen nach
Bestand des Altbaus in 3 Farben,
Grau
Jura
Perlweiss
2.80.1
1
Oberfläche geschliffen.
3.75.2
3.65.2
2.26.1
3.05.2
2
3
3.25.2
24 25
Oberflächenbeschreibung siehe Seite 5

Stufen innen
INSPIRIEREND, WEGWEISEND, VERLÄSSLICH,
MIT WENIGER SOLLTEN SIE NICHT ZUFRIEDEN SEIN
Treppen müssen funktional und sicher sein. Sie sollen einladen, anziehen und begeistern. Stufe für
Stufen innen
Stufe in einheitlicher Optik überzeugen unsere Lösungen durch überdurchschnittliche Biegezugwerte.
Und der Betonwerkstein bietet durch seine Gestaltbarkeit viele innenarchitektonische Optionen.
Treppen sind ein zentraler Teil
der Gebäudearchitektur. Sie verbinden
und erschließen nicht nur
Ebenen, sondern tragen auch
entscheidend dazu bei, den gewünschten
Charakter eines Objekts
hervorzuheben. Unabhängig
von der Konstruktionsart, ob als
Tritt- und Setzstufe, Winkelstufe
(Monolith bzw. geklebt) oder
Blockstufe, erfüllt Betonwerkstein
jede gestalterische Vorstellung.
Mit Innenstufen von Schwab-Stein
lassen sich selbst ausgefallenste
Treppenideen wirtschaftlich und
ohne Abstriche an Funktionalität
und Sicherheit erfüllen. Für die
Umsetzung besonderer Geometrien
und bei höchsten Anforderungen
an die Betonfestigkeit
setzen wir daher auch Dyckerhoff
Flowstone Hochleistungsbindemittel
ein. Optional können die
Stufen zudem mit Gleitschutzprofilen
und Trittschalldämmung
ausgestattet werden.
1 Als Monolith gefertigte Winkelstufe mit
eingesetztem Pilzprofil 2-reihig. Sonderrezeptur
„Flowstone grau“.
2 Sandstrahlstreifen, vorn und seitlich
abgesetzt, ausgeführt bei einer Tritt-/
Setzstufe.
26 Schule in Stuttgart,
27
Basalt 0/5 geschliffen.

stufen innen
oberflächendesigns
HÖCHSTE QUALITÄT BIS INS KLEINSTE DETAIL
FÜR EIN MAXIMUM AN ÄSTHETISCHEM WERT
1.36.1
1.38.1
1.91.1
2.64.3
Erfüllten Treppen früher vorrangig ihren Zweck, sind sie heutzutage auch Designobjekt. Modernste
Verfahrenstechniken erlauben es uns, immer dünnwandigere Bauteile herzustellen. Ob als Verkleidung
für den massiven Unterbau oder als optische Komponenten für freitragende Konstruktionen.
2.75.1
2.77.1
3.16.1
3.95.1
Grau
Jura
Perlweiss
2.80.1
1 2
Winkelstufen
1 Erhöht eingesetztes Edelstahlprofil
in der Trittkante zur Rutschhemmung
und besseren optischen
Wahrnehmung.
2 Spedition Wörner Ammerbuch,
3 – 5 mm
Tritt-/ Setzstufe, Sonderrezeptur
Granit schwarz poliert.
3.75.2
3.65.2
2.26.1
3.05.2
Tritt- und Setzstufen
3.25.2
3 – 5 mm
28 29
Oberflächenbeschreibung siehe Seite 5

fassade
WILLKOMMEN IN DER 3. DIMENSION: BETONWERKSTEIN
AN DER FASSADE
Mit unserem Know-how können Sie rundum rechnen. In über 40 Jahren haben wir uns auch
fassade
zum Spezialisten für Betonwerkstein-Platten als vorgehängte, hinterlüftete Fassaden, entwickelt.
Die Beispiele dafür? Unübersehbar!
Fassaden-Verblendung mit Betonwerkstein
hat sich unter Architekten
und Planern längst
gleichwertig neben Natursteinfassaden
etabliert. Mit Schwab-
Stein sind Farbe, Struktur und
Formate individuell auf das architektonische
Gesamtkonzept
abstimmbar und in Absprache
mit dem Fassadenbauer auf
Wunsch auch montagefertig lieferbar.
Wenn Sie mehr wissen wollen,
finden Sie auf unserer Website
neben detaillierten Produktinformationen
zahlreiche Referenzen:
First-Class-Projekte, auf die wir
besonders stolz sind.
Sind besonders hohe Betonfestigkeiten
gefordert, greifen wir
optional zu dem Hochleistungsbindemittel
„Flowstone“ von Dyckerhoff.
30
SAS Radisson Hotel Zürich Flughafen,
Fassade mit Unterkonstruktion,
4.000 qm Verkleidungsplatten komplett
im Werk vormontiert, mit Hinterschnitt
Anker und Agraffe, Sonderrezeptur
schwarz geschliffen.
Sockelplatten unten mit Gehrungsschnitt,
Sonderrezeptur nach Bestand.
31

fassade
ZUR ARCHITEKTUR WIRD DAS BAUEN DURCH DEN
KÜNSTLERISCHEN ANSPRUCH DER GESTALTUNG
Eine Fassade ist mehr als nur eine Gebäudehülle. Mit einem breitem Spektrum an Technologien
und Materialkombinationen setzt sie ein repräsentatives Ausrufezeichen. Und montagefreundliche
Baustoffe schaffen die Voraussetzung für eine optimale Umsetzung.
1
2 1
1 Bauernschule Bad Waldsee, 350 qm
Planosad Jura in Bahnenware.
2 Sockelplatten unten mit Gehrungsschnitt,
Sonderrezeptur nach
Bestand.
3 Universitätsklinik Frankfurt,
3.500 qm mit Oberfläche Sandsteinstruktur
rot sandgestrahlt,
Bindemittel „Flowstone“.
3 2
1 Bauernschule Bad Waldsee,
Bahnenware in Planosad Jura
2 Campus Riedberg,
Oberflächen sandgestrahlt
32 33

stelen | Sonderbauteile
GENAU SO, WIE SIE SICH DAS VORSTELLEN,
VON FUNKTIONAL BIS ORDNEND UND FORTFÜHREND
Unser bestens ausgerüsteter Fertigungsbetrieb erlaubt uns, auf Kundenwünsche äußerst flexibel
stelen | Sonderbauteile
einzugehen. So produzieren wir aus Betonwerkstein z. B. Stelen, Kinderwagen-Keile für Blockstufen,
Mauerscheiben, Mauerabdeckplatten sowie Podeste mit und ohne eingesetztem Schuhabstreifer.
Mit Sonderbauteilen lassen sich
Blickpunkte schaffen und auf
natürliche Weise „Grenzen setzen“.
Am vielseitigsten einsetzbar
sind sicherlich so genannte
Stelen. In Längen von 60 cm bis
120 cm bei knapp 30 cm Breite
und 10 cm Stärke eignen sie
sich z. B. für Beet-Einfassungen,
Abstützungen kleinerer Hänge
und als seitliche Treppen- Begrenzungen.
Frei stehend dienen Stelen als
Gestaltungselement im Garten
und Park. Aus ihnen lassen sich
warme wind- und einblickgeschützte
Zonen ebenso einfach
gestalten wie Bänke, Sitzblöcke,
Sandkästen oder Gartenmauern.
Als blühende Pflanzbalkone ermöglichen
sie effektvolle Aufbauten
in Kombination mit jeder
Geländeform.
1 Privatobjekt, aus Blockstufen
hergestellte Gartenmauer,
Oberfläche Planosad Jura.
2 Kinderwagen-Keile mit derselben
Oberfläche wie die Blockstufen.
34 35

stelen | Sonderbauteile
stelen | Sonderbauteile
Planosad ®
ECO
Gelb
Grau
Jura
Perlweiss
Granit-Grau
Granit-Rot
Kies-Anthrazit
Kies-Gelb
Rose
Rot
Sardo
Schwarz
Kies-Grau
Kies-Rose
Kies-Weiss
Silber
Smaragd
Oberflächenbeschreibung siehe Seite 5
Oberflächenbeschreibung siehe Seite 5
straton ®
Geschliffen
Argento Bianco Giallo
Grigio
Gelb
Grau
Jura
Perlweiss
36 37
Marroncino
Nero
Rosso
Rose
Rot
Sardo
Schwarz

merkmale | hinweise
38
merkmale | hinweise
Natürliche
Abweichungen
Bei Werksteinprodukten kann
es aufgrund natürlicher Schwankungen
in den Zuschlagstoffen
zu leichten Farbabweichungen
kommen. Sie stellen jedoch keine
Minderung der Qualität dar.
Wir empfehlen, die Platten aus
mehreren Paketen gleichzeitig zu
mischen. Helligkeitsdifferenzen
werden in der Regel durch die
Benutzung der Steine und durch
normale Witterungseinflüsse ausgeglichen.
Eine Haftung wird nach
§§ 459 ff. BGB bei fehlender Farbgleichheit
ausgeschlossen.
Reinigung | Pflege
Generell sollten Verschmutzungen
sofort entfernt werden. Normalverschmutzte
Werksteinprodukte
können mit einem harten
Besen, unter Zuhilfenahme von
fließendem Wasser und eventuellem
Einsatz von neutraler
Schmierseife, gereinigt werden.
Bei stärkeren Verschmutzungen
durch Mutterboden, Lehm,
Mörtelreste, Rost, Algen, Moose
oder Flecken von Blättern und
Blumen muss die Reinigung mit
speziellen Reinigungsmitteln
(Kraftreiniger, -alkalisch, Grünbelagsentferner)
erfolgen. Diese
sind im Fachhandel zu beziehen.
Die Verwendung eines Hochdruckreinigers
ist zu vermeiden,
da hier eine Beschädigung der
Oberfläche auftreten kann!
Da Terrassen mittlerweile zum
Wohnraum zu zählen sind, sollte
auch hier eine regelmäßige Reinigung
vorgenommen werden.
Haarrisse
Oberflächliche Haarrisse können
in besonderen Fällen auftreten;
mit bloßem Auge sind sie am
trockenen Werkstück nicht erkennbar
und nur zu sehen, wenn
eine zunächst nasse Oberfläche
fast abgetrocknet ist.
Solche Haarrisse beeinträchtigen
den Gebrauchswert nicht, sofern
ansonsten die Normgemäßen
Eigenschaften der Erzeugnisse
erfüllt sind (lt. DIN 18500).
Imprägnierung |
Beschichtung
Alle zementgebundene Betonwaren
und Betonwerksteine weisen
werkstofftypische Kapillarporen
auf. Durch Imprägnierung,
Versiegelung oder Beschichtung
kann je nach Anforderung das
Eindringen wasserlöslicher Verschmutzungen
und deren dauerhaftes
Festsetzen verhindert
werden. Durch unsere objektbezogene
Produktionsweise sind
wir in der Lage, je nach Anforderung
und gewünschter optischer
Erscheinungsweise aus einer
Vielzahl an angebotenen Produkten
das passende auch schon im
Herstellwerk zu applizieren.
Frost | Tausalz
Alle von uns hergestellten Produkte
sind bedingt durch den
Einsatz hochwertiger Zemente
und unser Vakuum-Filter-Pressverfahren
grundsätzlich frostbeständig.
Alle einschlägigen
Produktnormen regeln einen
mehr oder minder hohen Frost-
Tausalz-Widerstand. Eine absolute
Frost-Tausalz-Beständigkeit
ist bei zementgebundenen Produkten
nicht gegeben. Unsere
Betonwerksteine erfüllen die in
den Normen gestellten Anforderungen
immer sehr sicher.
Rezepturabhängig erreichen wir
deutlich weniger, oft nur wenige
Prozent, als die normgemäß
zulässigen Abwitterungswerte
einer Frost-Tausalz-Prüfung.
Ausblühungen
Bei Betonprodukten lassen sich
weiße Ausblühungen nicht generell
verhindern. Sie können
bei der natürlichen Verdunstung
von Wasser während des Erhärtungsprozesses
des Betons entstehen.
In der Regel verschwinden
diese Ausblühungen durch
normale Bewitterung von selbst.
In besonders hartnäckigen Fällen
kann ein Ausblühentferner
zu Hilfe genommen werden um
dies zu beschleunigen. Eine Ausblühung
stellt nach DIN EN 1338
keinen Reklamationsgrund dar!
39

creativ I überraschend I schön
Schwab - Stein GmbH
Betonsteinwerk
Degenau 11
72160 Horb - Dettingen
Telefon: 07482 264
Telefax: 07482 348
E-Mail: service@schwab-stein.de
Internet: www.schwab-stein.de