Genuss für alle Sinne

multimediafabrik

Genuss für alle Sinne

architektur |

Genuss für alle Sinne

Das geschichtsträchtige 5-Sterne-Hotel „Die Krone in Lech“ verbindet die Romantik

vergangener Zeiten mit den Annehmlichkeiten der Moderne – und hat einen hervorragenden

Ruf, der weit über die Gipfel der Lecher Berge hallt.

Neues ersetzt im Romantik-

Hotel nie das Alte, sondern

wird seit 1741 stets mit viel

Liebe zusammengeführt. So auch beim

größten Umbau in der jahrhundertelangen

Geschichte des Urlaubjuwels

– die „Veredelung“ der „Krone“ wurde

Ende 2011 Jahr erfolgreich abgeschlossen.

Das Ergebnis: Wer im Romantik-

Hotel „Die Krone in Lech“ residiert,

erlebt am Logenplatz auf dem Arlberg

in der 1a-Lage mit traumhaftem

Bergblick und Fünf-Stern-Luxus

138 | Die Vorarlbergerin

„Komfort ohne Kompromisse, und

nur das Beste für den Gast“. Ganz

nach dem Motto „die Tradition bewahren,

den Zeitgeist aufnehmen

und sich der Moderne öffnen“, – so

führen Paul und Johannes Pefferkorn

das Romantik-Hotel bereits in

fünfter Generation.

ausgezeichnete zukunft

Das Traditionshaus in Lech ist Gewinner

des Sterne-Awards unter dem Motto

„Hotel der Zukunft“ in der Katego-

rie „Der Anspruch der Touristen an

Nachhaltigkeit und Mehrwert steigt!

Die Urlauber von morgen schätzen Internationalität

mit regionalem Charakter“.

Die Auszeichnung ist der Beweis,

dass „Die Krone von Lech“das Ausbalancieren

von Trends der Zukunft und

die Sehnsüchte der Gäste perfekt beherrscht

– veredelt durch den Umbau.

kOMfOrt unD aMbiente

Der legendäre „Runde Saal“ empfängt

die Feinschmecker in einem

fotos: hotel krone Lech


Zukunft braucht Herkunft.

Fortschritte braucht Basis.

Erfolg braucht Leidenschaft.

| architektur

Die Vorarlbergerin | 139


architektur |

neuen, edlen Look mit eleganter

„Wohlfühl-Atmosphäre“. In

der „Krone von Lech“ sind die

anspruchsvollen Genießer unter

sich – ob im überraschend

anders konzipierten Panorama-

Restaurant oder auf der luxuriösen

Sonnenterrasse mit traumhaftem

Blick auf das bunte Treiben im Ort und

140 | Die Vorarlbergerin

den nahen Skihängen, exklusiv den

„Krone“-Gästen vorbehalten. Gehen

Sie auf Entdeckungsreise auf die vielen

neuen Annehmlichkeiten – wie ein

knisterndes offenes Feuer in der neuen

Kamin-Lounge und erleben Sie „Liebe

auf den ersten Blick“ – sobald Sie in

der Rezeption eintauchen, in die

„Krone von Lech“.

Romantik Hotel Krone

Familie Pfefferkorn

Lech 13

6764 Lech

Tel.: +43 (0) 5583 / 2551

www.romantikhotelkrone-lech.at


sehen. hören. genießen.

Wir bedanken uns bei Familie Pfefferkorn

für die angenehme Zusammenarbeit.

strom licht & ton in perfektion!

Inh. Martin Gollner | Bauern 51

6844 Altach | +43 664 4511664

www.multimedia-fabrik.com

Inserat_MultimediaFabrik_210x137mm.indd 1 19.01.12 13:1

Verkaufs- und Ausstellungsraum

Arnbach 73

9920 Sillian

Tel: 0676 842795800

Fliesen- und Naturstein-

Glasmosaik Fliesen

Naturstein Verlegung

Schiefer Handel

Tischlerei Lanser GmbH.

Gasse 96a

9932 Innervillgraten

Tel: 04843 5186

Verkaufs- und Ausstellungsraum

Lanser GmbH.

Staatsstraße 16

39030 Vintl (Südtirol)

Tel: 0039 345 0992632

arbeiten

bad 2000 GmbH Bundesstraße 5 6714 Nüziders 05552 63391

InseratBad2000_128x50mm.indd 1 28.11.11 10:17

Inserat_TischlereiLanser_195x61mm.indd 1 01.02.12 09:36

Die Vorarlbergerin | 141


architektur |

142 | Die Vorarlbergerin

Ing. Franz Scherl

Elektroinstallationen e.U.

info@elektro-scherl.at

www.elektro-scherl.at

6580 St. Anton am Arlberg

Telefon: 0664 / 3374898

Fax: 05446 / 30231

rat_ElektroScherl_61x27mm.indd 1 01.02.12 09:35

Seit 1922 steht der Name Jäger für höchste Qualität im Industrie-, Touris mus- und

Gewerbebau. Als gewachsenes Unternehmen fühlen wir uns nicht nur unseren Werten

verpflichtet, sondern auch unseren Kunden und Partnern im Land. Mit Innovationsfreude,

Kompetenz und Verantwortungs bewusstsein streben wir nach stetiger Weiterentwicklung.

jaegerbau.com

AUSFÜHRUNG DER

ABBRUCH- UND

ERDARBEITEN.

WIR WÜNSCHEN VIEL ERFOLG

UND GLÜCK FÜR DIE ZUKUNFT!

www.ruefbau.com

Inserat_GebruederRuef_60x54mm.indd 1 24.01.12 11:02

Morandell

InternatIonal GMbH

Wörgler Boden 13 –15

A-6300 Wörgl

Fon +43 5332 7855 0

Fax +43 5332 71963

wein@morandell.com

www.morandell.com

Inserat_Morandell_128x50mm.indd 1 17.01.12 14:14

T +43 5556 7181-0

Romantik Hotel Krone Lech | AlpinLodges Lenzerheide | Ferienpark Brandnertal | Hotel Post Lech

AlpinLodges Kühtai | Mountain Lodges Brand | VerwallApartments Montafon | AlpinLodges Oetz

www.holzbau-muxel.at

stephan@holzbau-muxel.at

Ausführung der gesamten

Holz- u. Fassadenarbeiten

Wir bedanken uns bei den

Bauherren Hannes und Paul

Pfefferkorn für das große

Vertrauen und für die angenehme

und menschliche

Zusammenarbeit.

Danke auch an Bauleiter

Gotthard Neumayr für

die unkomplizierte Bauabwicklung.

Inserat_MuxelHolzbau_61x117mm.indd 1 19.01.12 15

FORWARD.CC

FORWARD.CC

Weitere Magazine dieses Users
Ähnliche Magazine