als PDF-Download - Bayerische Staatsoper

Theaterleben 2013/14
Das Programm der
Bayerischen Staatstheater
für Schüler und studenten
Bayerische Staatsoper &
bayerisches staatsballett
Residenztheater
Gärtnerplatztheater

Theaterleben 2013/14
Das Programm der
Bayerischen Staatstheater
für Schüler und studenten
Inhalt 3
GruSSwort5
Bayerische Staatsoper
Bayerisches Staatsballett 6
Residenztheater38
Gärtnerplatztheater64
Impressum87

Theaterleben 2013/14
Das Programm der
Bayerischen Staatstheater
für Schüler und studenten
Es ist unüblich geworden, vom Theater als einer „moralischen
Anstalt“ zu sprechen, wie es das 18. Jahrhundert noch tat. Die
Kunst als Mittel, um bestimmte Zwecke zu erreichen – diese
Vorstellung ist uns heute eher fremd. Ganz im Gegenteil sind
uns Bücher, Bilder oder Bühne fast schon verdächtig, wenn sie
uns allzu offensichtlich „erziehen“ wollen – gleichgültig, ob sie
sich primär an Kinder, Jugendliche oder Erwachsene richten.
Die Kunst hat den pädagogischen Zeigefinger gar nicht nötig,
um jungen Menschen dabei zu helfen, ihre eigene Persönlichkeit
zu finden und zu entwickeln. Literatur, Musik, Bildende Kunst
und Drama öffnen die Tür zu Welten, die jenseits der Grenzen
unserer Alltagserfahrung liegen. Durch das Medium der
Kunst – und ganz besonders des Theaters – setzen wir uns mit
Erlebnissen, Begegnungen und Träumen auseinander, die
ursprünglich nicht unsere eigenen waren.
Eine der vornehmsten Aufgaben unseres Bildungssystems ist
es, Kinder und Jugendliche an diese Erfahrung heranzuführen.
Wir freuen uns, dass immer mehr Schulen diesen Auftrag
mit großem Engagement umsetzen und ihren Schülerinnen und
Schülern die aktive Teilnahme am kulturellen Leben ermöglichen.
Die Broschüre THEATERLEBEN will die Schulen in Bayern
in diesem Bemühen unterstützen. Ihnen, den Lehrerinnen
und Lehrern, aber auch allen Schülerinnen und Schülern
wünschen wir viel Vergnügen mit dem hier vorgestellten Programm
der Bayerischen Staatstheater.
München, im Juni 2013
5
„Schön ist das Leben hier,
drum bleib als Bär bei mir!“
Andreas Goebel und Aron
Keleta in Das Dschungelbuch,
Gärtnerplatztheater
Dr. Wolfgang Heubisch
Bayerischer Staatsminister
für Wissenschaft, Forschung
und Kunst
Dr. Ludwig Spaenle
Bayerischer Staatsminister
für Unterricht und Kultus

Kinder- und Jugendprogramm
Projektbüro / Schulbestellungen:
Julia Kessler-Knopp
Oper
Musiktheaterpädagogik: Ursula Gessat
Assistenz: Isumi Rögner
Ballett
Leitung: Bettina Wagner-Bergelt
Projekte: Peter Jolesch, Anna Beke und Gäste
Max-Joseph-Platz 2
80539 München
Telefon + 49 (0) 89 2185 - 1038
Fax + 49 (0) 89 2185 - 1033
jugend@staatsoper.de
schulbestellungen@staatsoper.de
www.staatsoper.de/campus
angebote für schüler und studenten
bayerische staatsoper
bayerisches staatsballett
„Das Beste in der
Musik steht nicht
in den Noten.”
Gustav Mahler

Vorwort
Irrungen und Wirrungen einer Sommernacht, rätselhafte
Märchenwelten, blutige Familienfehden, gefühlsdurchtränkter
Politthriller, Vermischung von Farbe, Klang und Bewegung,
Einzelschicksale im apokalyptischen Kriegsszenario, Rekonstruktion
eines Klassikers sowie Seelenschau über Liebe,
Hass und Freiheit vor schweizerischem Naturpanorama. All
das verbirgt sich hinter den Opern- und Ballettpremieren
von Baye rischer Staatsoper und Bayerischem Staatsballett
in der Spielzeit 2013 /14.
„Wie man wird, was man ist.“ ist frei nach Friedrich Nietzsches
Schrift Ecce homo das Motto der Spielzeit, die im Zeichen
der Erinnerung und Auseinandersetzung mit dem Wiederaufbau
des Nationaltheaters vor 50 Jahren steht. Die Autobiografie
eines Hauses mit seiner langen Geschichte, die Frage
nach der Entwicklung und Bildung einer persönlichen Biografie,
die künstlerische Beschäftigung mit dem Vergangenen
und Zukünftigen bietet zahlreiche Verknüpfungspunkte in der
Arbeit mit Schüler- und Studentengruppen und vielfältige
Möglichkeiten, eigene Themen der Kinder und Jugendlichen
mit denen der Opern, Ballette und Konzerte zu verbinden.
Das eigene musikalische, szenische und tänzerische Ausprobieren
steht im Mittelpunkt der breitgefächerten Workshops
und Projekte, die nicht nur die Begeisterung für die spannende
Welt des Musiktheaters wecken, sondern auch an der Entwicklung
der Persönlichkeit von Kindern und Jugendlichen teilhaben
und deren Fähigkeit zum eigenverantwortlichen Umgang mit
kulturellen Inhalten fördern und formen.
Unsere Angebote richten sich an Kinder, Jugendliche und junge
Erwachsene aller Altersgruppen, Schultypen, Hochschulen,
Institutionen des zweiten Bildungswegs sowie sozialpädagogische
Einrichtungen.
Angebote für Schüler
und Studenten
Schülereinführungen, Workshops
und Schülerprojekte
Zu allen Neuinszenierungen und ausgewählten Repertoirevorstellungen
gibt es verschiedene Formate der musik- und tanztheaterpädagogischen
Vorbereitung von Schulklassen und
Studentengruppen, die eine Vorstellung oder Generalprobe
der Bayerischen Staatsoper bzw. des Bayerischen Staatsballetts
besuchen. In Abstimmung mit der Lehrkraft wird aus dem
unten aufgeführten Baukastensystem das Passende in Verbindung
mit dem Vorstellungsdatum ausgewählt.
Kosten: 3 Euro pro Schüler und pro Baustein, zusätzlich zur
Schülerkarte (10 Euro für die Vorstellung). Bestellung über das
Kinder- und Jugendprogramm (siehe Seite 86).
Schülereinführung
Die Jugendlichen erhalten unmittelbar vor dem Besuch der
Vorstellung eine 30-minütige Einführung in Werk und Inszenierung
/ Choreographie. Eine vorhergehende Behandlung im
Unterricht wird vorausgesetzt.
Workshop
Im eigenen spielerischen Erleben nähern sich die Jugendlichen
den Themen, den Figuren, der Musik und der Choreographie
des Werkes an und erhalten einen Zugang zur
Inszenierung. Die Workshops können für alle Schultypen aufbereitet
werden. Eine vorhergehende Behandlung im Unterricht
wird empfohlen.
Nachgespräche
In Nachgesprächen mit Mitarbeitern des Kinder- und Jugendprogramms
tauschen sich die Jugendlichen über den Vorstellungsbesuch
aus und entwickeln dabei ihre Rezeptionsfähig­
Wir freuen uns auf Sie und auf Ihre Schülerinnen und Schüler –
auf eine spannende Spielzeit 2013/14!
keit im Gespräch über das theatrale Erlebnis.
8 9
Ihr Team vom KINDER- UND JUGENDPROGRAMM

Premierenklassen
Im Vorfeld aller Neuproduktionen erhält eine Projektgruppe
rund drei Wochen vor der Premiere einen Einblick in den Prozess
einer Neuinszenierung, Tanz- oder Ballettkreation. Dazu
gehören das Kennenlernen des Hauses, eine Einführung in das
Werk, ein musikalisch-szenischer Workshop sowie Probenbesuche
und eine Nachbereitung. Am Ende des Projektes wird die
Premiere bzw. Generalprobe der Neuinszenierung besucht.
(Die Premierentitel/-stücke finden Sie bei den Generalprobenbesuchen
auf Seite 24.)
Schülerkarten
Für bestimmte Vorstellungen (ab Seite 11) können Schülerkarten
bereits drei Monate vorher bestellt werden. Die Karten
sind nur in Verbindung mit einem theaterpädagogischen Angebot
buchbar. Es ist eine begrenzte Anzahl an Schülerkarten
verfügbar.
Kosten: 13 Euro (pro Person)
Termine oper
Ab Klasse
L’elisir d’amore
Sa. 28.09.2013 / Sa. 24.05.2014 5
Don Giovanni
So. 29.09.2013 9
Wozzeck
Do. 03.10.2013 10
Le nozze di Figaro
Fr. 04.10. / Fr. 11.10.2013 7
Rigoletto
Sa. 12.10. / Fr. 18.10.2013 / Fr. 09.05.2014 9
L’enfant et les sortilèges /
Der Zwerg
So. 27.10.2013 5
Rusalka
Mo. 04.11.2013 10
Ab Klasse
Boris Godunow
So. 16.03. / So. 23.03.2014 10
Salome
Sa. 22.03. / Mi. 26.03.2014 10
Carmen
Do. 27.03. / Do. 03.04.2014 8
Il barbiere di Siviglia
Fr. 23.05. / So. 01.06.2014 6
Alle weiteren Bestellungen können 14 Tage vor der gewünschten
Vorstellung bearbeitet werden.
Kosten: 10 Euro (pro Person)
Anmeldung
Für jede der Veranstaltungen und Vorstellungen muss die
Anmeldung schriftlich durch die Lehrkraft erfolgen und
mit Schulstempel oder Briefkopf der Schule versehen sein.
Bestellformulare unter www.staatsoper.de/campus
Mindestbestellung: 7 Karten
Es wird eine Bearbeitungsgebühr von 5 Euro pro Bestellung
erhoben.
Die Zauberflöte
Do. 14.11. / So. 17.11. / Sa. 23.11.2013 4
La bohème
Di. 17.12.2013 / So. 04.05.2014 8
Der fliegende Holländer
Mo. 20.01.2014 8
Turandot
Do. 30.01. / So. 02.02.2014 9
Babylon
Fr. 31.01.2014 11
Les Contes d’Hoffmann
Altersempfehlungen
Sa. 08.02.2014 8
Die Angaben der Jahrgangsstufen variieren je nach Intensität
Il turco in Italia
der Vorbereitung der Werke und Inszenierungen im Unterricht
Do. 13.02. / Mo. 24.02.2014 7
oder in den begleitenden Veranstaltungen. Die Altersempfehlungen
sind verbindlich.
MadamA Butterfly
10 Fr. 14.03. / Mi. 19.03.2014 7
11

Termine Ballett
Ab Klasse
Termine Orchester
Ab Klasse
Romeo und Julia
Sa. 05.10.2013 / Fr. 28.02. / Sa. 01.03.2014 5
La Bayadère
Fr. 29.11. / Do. 05.12.2013 / Sa. 15.03.2014 5
Der Nussknacker
Sa. 18.01. / So. 26.01. / So. 09.02.2014 4
Forever Young
Do. 06.02.2014 7
Helden
Sa. 22.02. / Do. 13.03.2014 8
Goldberg-Variationen /
Gods and Dogs
Di. 18.03. / Do. 05.06.2014 8
1. Akademiekonzert
Di. 24.09.2013 9
2. Akademiekonzert
Di. 22.10.2013 11
3. Akademiekonzert
Di. 14.01.2014 9
4. Akademiekonzert
Di. 18.02.2014 9
5. Akademiekonzert
Di. 29.04.2014 10
6. Akademiekonzert
Di. 03.06.2014 10
Der gelbe Klang (Uraufführung)
Sa. 17.05.2014 9
Le Sacre du printemps
Mi. 18.06.2014 9
Ein Sommernachtstraum
Sa. 05.07.2014 6
Les Ballets Russes
Mo. 14.07.2014 7
12 13
„In dir muss brennen, was
du in anderen entzünden
willst!“ Szenenbild aus dem
Ballett Helden

Schulvorstellungen
Oskar Schlemmer / Gerhard Bohner
Das Triadische Ballett
Bayerisches Staatsballett II, Junior Company
Reithalle München
Mi. 04.06.2014, 11 Uhr
Do. 05.06.2014, 11 Uhr
Ab der 8. Klasse
Karten: 10 Euro pro Schüler
Gefördert von der Kulturstiftung des Bundes, Tanzfonds Erbe
Prima la musica, poi le parole
Moderiertes Schulkonzert des Opernstudios der Bayerischen
Staatsoper und der Orchesterakademie des Bayerischen
Staatsorchesters
Hubertussaal im Schloss Nymphenburg
Fr. 06.06.2014, 11 Uhr
Ab der 5. Klasse
Karten: 3 Euro pro Schüler
Mit freundlicher Unterstützung der Freunde des
National theaters e. V., der Dr. Richard-Brunner-Stiftung und
des Inner Circle der Bayerischen Staatsoper
Karlheinz Stockhausen
Der kleine Harlekin – STOCKHAUSEN FÜR KINDER
Musiktheater für Kinder und Erwachsene mit Bass,
Pantomime, Tänzer, Klarinette, Basetthorn, Trompete,
Posaune und Synthesizer
Probengebäude am Marstallplatz, Einlass über die Tageskasse
Inszenierung: Carlus Padrissa – La Fura dels Baus
Ausstattung: Roland Olbeter
Video: Franc Aleu
Fr. 28.03.2014, 11 Uhr
Do. 03.04.2014, 11 Uhr
Fr. 04.04.2014, 11 Uhr
Ab der 5. Klasse
Karten: 10 Euro pro Schüler
Eine Koproduktion mit der Wiener Taschenoper, der Oper
Graz sowie dem Natalia Sats Musiktheater für Kinder, Moskau
Heinrich tanzt – Über die Dörfer
Texte nach Peter Handke u. a.
Ein choreographisch-integratives Projekt mit Schülerinnen
und Schülern des 8. Jahrgangs des Heinrich-Heine-Gymnasiums
München und der SchlaU-Schule (Junge Flüchtlinge)
in Zusammenarbeit mit dem Bayerischen Staatsballett,
Tanz & Schule e. V. und Choreographen, bildenden Künstlern,
Tänzern und Musikern
Muffathalle München
Konzept: Bettina Wagner-Bergelt
Mi. 23.07.2014, 11 Uhr
Mi. 23.07.2014, 19 Uhr
Do. 24.07.2014, 11 Uhr
Do. 24.07.2014, 19 Uhr
Ab der 3. Klasse
Karten: 10 Euro / 8 Euro (ermäßigt)
Eine Produktion von CAMPUS,
14 dem Bayerischen Staatsballett und
15
Ein TANZFONDS PARTNER Projekt

16
„Am Anfang dachte ich,
wir schaffen es nie. Aber nach
dem dritten Treffen habe
ich gemerkt, man spürt die
Musik und den Rhythmus
ganz anders. Das war schon
cool.“ Yahia beim Projekt
17
Oper.Über.Leben

Sitzkissenkonzerte
Mit einem besonderen Veranstaltungsformat wendet sich
die Staatsoper an die jüngsten Zuschauer im Alter zwischen vier
und sieben Jahren: In der Parkettgarderobe des Nationaltheaters,
auf gemütlichen Sitzkissen und in unmittelbarer Nähe zu
den Musikern und Erzählern hören und sehen die Kinder wie
Geschichten in Musik und Worten erzählt werden.
Parkettgarderobe, Nationaltheater
Für Kinder zwischen 4 und 7 Jahren
Karten: 4 Euro pro Schüler
Mit freundlicher Unterstützung des Inner Circle der
Bayerischen Staatsoper
Gregor A. Mayrhofer (Uraufführung)
Oskar und der sehr hungrige Drache
Nach einem langen, tiefen Schlaf ist der Drache erwacht. Und
nun hat er Hunger, einen Riesenhunger. Wie dumm, dass
ihm die Dorfbewohner nur den kleinen Jungen Oskar geschickt
haben. Der ist ja nicht einmal eine Zwischenmahlzeit! Doch
dafür kann Oskar kochen. Sogar so wunderbar, dass der Drache
ihn eigentlich viel zu schade zum Fressen findet …
Sprecherin: Ursula Gessat
Klavier: Henning Ruhe
Animierte Illustration: Patrick Widmer
Mi. 23.10.2013, 11 Uhr
Do. 24.10.2013, 11 Uhr
Fr. 25.10.2013, 11 Uhr
Sprecherin: Ursula Gessat
Trompete: Frank Bloedhorn, Andreas Öttl
Horn: Rainer Schmitz
Posaune / Euphonium: Ulrich Pförtsch
Tuba: Steffen Schmid
Mo. 18.11.2013, 11 Uhr
Di. 19.11.2013, 11 Uhr
Fr. 22.11.2013, 11 Uhr
Franz Pillinger
Bassettl-Spassettl
Der kleine Bär Hup hat einen großen Traum: eine eigene Bassgeige,
das einzig echte Bäreninstrument. Aber dafür ist er noch
zu klein, sagt Mutter Bär. Vorerst warten auf Hup und seine
Freunde erst einmal viele Abenteuer und Überraschungen, die
es zwischen Bärenfrühstück, Waldspaziergang, Honigjagd und
Bärengeburtstag zu bestehen gilt …
Sprecherin: Ursula Gessat
Kontrabass: Florian Gmelin, Alexandra Hengstebeck,
Andreas Riepl
Blockflöte: Elisabeth Deffaa
Di. 18.02.2014, 11 Uhr
Mi. 19.02.2014, 11 Uhr
Do. 20.02.2014, 11 Uhr
Pascal Dusapin
Momo, der kleine Zirkusjunge
Momo liebt es über alles, zwischen dem Zirkuswagen hin und
her zu laufen und von einem auf den anderen zu springen. Am
liebsten schaut Momo der Akrobatin Bettina zu, während sie
übt. Momos Großvater ist ein berühmter Clown, er nennt sich
„der große Hubertus“. Oft sagt er: „Momo, du weißt, eines
Tages werde ich zu alt sein und du wirst meinen Platz einnehmen.
Du wirst ein großer Clown sein.“ Aber Momo ist sich
nicht sicher, ob er ein großer Clown werden will. Ein Figuren­
Engelbert Humperdinck / Frank Rudhardt
Hänsel und Gretel
Hänsel und Gretel machen einiges durch. Die Eltern sind arm,
es gibt wenig zu essen, ständig müssen sie arbeiten und zum
Dank jagt die Mutter sie auch noch in den Wald. Dort haust die
Knusperhexe, die den beiden ans Leben will. Ein Blechbläserquintett
aus dem Bayerischen Staatsorchester präsentiert eine
spieler und ein fünfköpfiges Instrumentalensemble verwandeln
18 klangmalerische Instrumentalversion der bekannten Familienoper
die Parkettgarderobe in eine Zirkusmanege und erzählen, 19
von Engelbert Humperdinck.
wie es Momo schließlich schafft, seinen großen Traum zu verwirklichen.

Figurenspieler: Lorenz Seib
Klarinette: Martina Beck
Hackbrett: Komalé Akakpo
Gitarre: Stefanie Böhm
Violine: Guido Gärtner
Violoncello: Clemens Müllner
Mo. 24.03.2014, 11 Uhr
Di. 25.03.2014, 11 Uhr
Mi. 26.03.2014, 11 Uhr
Enjott Schneider
Ali und der Zauberkrug
Text nach einem afrikanischen Märchen –
eingerichtet von Peter Hanser-Strecker
Ali lebt mit seiner Mutter in einer ärmlichen Hütte in einem
äthiopischen Dorf. Sein größter Schatz ist eine Hirtenflöte –
ein Geschenk seines verstorbenen Vaters. In jeder freien Minute
übt Ali und ist bald der beste Flötenspieler des Dorfes.
Eines Nachts, als es so richtig gewittert, spielt Ali in der Nähe
des Friedhofs. Von der zauberhaften Flötenmusik angelockt,
erscheint eine weiße Gestalt und schenkt ihm einen Zauberkrug,
der Alis Leben auf den Kopf stellt.
Sprecherin: Ursula Gessat
Flöte: Christoph Bachhuber
Harfe: Gaël Gandino
Violine: Guido Gärtner, Heimhild Wolter
Viola: Birgitta Rose, Ruth-Elena Schindel
Violoncello: Rupert Buchner
Kontrabass: Andreas Riepl
Mo. 05.05.2014, 11 Uhr
Mi. 07.05.2014, 11 Uhr
Fr. 09.05.2014, 11 Uhr
Ballett-Werkstätten
Dramaturginnen und Dramaturgen, Tänzerinnen und Tänzer
führen in die Themen großer Ballette und damit der Weltliteratur
bzw. großer Kompositionen ein. Romeo und Julia, Ein
Sommernachtstraum, Le Sacre du printemps – drei Ballette,
die unterschiedlicher nicht sein können. Typisch für das Bayerische
Staatsballett und seine Tänzer ist, dass sie alle Stile, alle
Handschriften und alle Epochen des Tanzes interpretieren können.
Sie können lyrisch sein, dramatisch, komisch. Sie können
Abstraktes oder Konkretes tanzen. Die Schüler lernen die Tänzer,
den (Proben-) Alltag und Höhepunkte aus Klassik und
Moderne anhand kommentierter Probenausschnitte kennen.
Mit Solisten, dem Ensemble des Bayerischen Staatsballetts
und dem Staatsballett II, Junior Company.
Ballettwerkstatt 1
Romeo und Julia
„Die Liebe ist das Wichtigste im Leben, wenn sie fehlt ebenso,
als wenn sie da ist.“ Wie erzählt der Choreograph das mit
dem Körper, den Schritten und der wunderbaren Musik von
Prokofjew – aber ohne ein Wort?
Probenhaus Platzl 7
Do. 17.10.2013, 11 – 12.30 Uhr
Mi. 23.10.2013, 11 – 12.30 Uhr
Für Schüler von Mittel- und Berufsschulen ab der 9. Klasse
Karten: 5 Euro pro Schüler
Ballettwerkstatt 2
Ein Sommernachtstraum
Der Sommernachtstraum gehört nicht nur zu den schönsten
Texten Shakespeares, er ist auch als Ballett ein Augen- und
Ohrenschmaus, besonders in der herrlichen Fassung John
Neumeiers. Die Werkstatt stellt die Personen tänzerisch und
musikalisch vor und zeigt, wie Humor im Ballett funktioniert.
Probenhaus Platzl 7
20 Di. 03.12.2013, 11 – 12.30 Uhr
21
Mi. 11.12.2013, 11 – 12.30 Uhr
Für Schüler zur individuellen Lernförderung ab der 9. Klasse
Karten: 5 Euro pro Schüler

22
„Momo, du weißt, eines
Tages werde ich zu alt sein
und du wirst meinen
Platz einnehmen. Du wirst
ein großer Clown sein.“
Sitzkissenkonzert Momo, der
kleine Zirkusjunge
23

Generalprobenbesuche
Der Besuch einer Generalprobe für Schüler- und Studentengruppen
setzt die Teilnahme der begleitenden Lehrkraft
an einer im Vorfeld stattfindenden Lehrerinformation (siehe
Seite 34) voraus.
John Neumeier
Ein Sommernachtstraum (Staatsballett)
Generalprobe: Sa. 12.10.2013
ab Klasse
Richard Strauss
Die Frau ohne Schatten
Generalprobe: Mo. 18.11.2013 11
Giuseppe Verdi
La forza del destino
Generalprobe: Do. 19.12.2013 11
Wolfgang Amadeus Mozart
La clemenza di Tito
Generalprobe: Fr. 07.02.2014 10
Simon /Maliphant /Barton
Der gelbe Klang (Uraufführung Staatsballett)
Generalprobe: Do. 03.04.2014
Bernd Alois Zimmermann
Die Soldaten
Generalprobe: Do. 22.05.2014 11
Reithalle München
Le Sacre du printemps (Staatsballett)
Generalprobe: Fr. 13.06.2014 9
Gioachino Rossini
Guillaume Tell
Generalprobe: Mi. 25.06.2014 10
6
9
Probenbesuch Akademiekonzerte
Jeweils zwei Schulklassen haben die Möglichkeit, die Generalprobe
eines Akademiekonzerts zu besuchen. Sie erhalten
vorab eine Schülereinführung.
ab Klasse
1. Akademiekonzert: Mario Venzago
Violine: Stefan Jackiw
Mit Werken von Arthur Honegger, Jean Sibelius,
Robert Schumann
Generalprobe: Mo. 23.09.2013, 11 Uhr 9
2. Akademiekonzert: George Benjamin
Klavier: Pierre-Laurent Aimard
Mit Werken von Maurice Ravel, Olivier Messiaen,
George Benjamin, Leoš Janáček
Generalprobe: Mo. 21.10.2013, 11 Uhr 11
3. Akademiekonzert: Kirill Petrenko
Alt: Okka von der Damerau
Mit Werken von Gustav Mahler
Generalprobe: Sa. 11.01.2014, 11 Uhr 9
4. Akademiekonzert: Constantinos Carydis
Violine: Leonidas Kavakos
Mit Werken von Johannes Brahms, Dmitri Schostakowitsch
Generalprobe: Mo. 17.02.2014, 11 Uhr 9
5. Akademiekonzert: Kirill Petrenko
Mit Werken von Rodion Shchedrin, Igor Strawinsky,
Alexander Scriabin
Generalprobe: Mo. 28.04.2014, 11 Uhr 10
6. Akademiekonzert: Francois-Xavier Roth
Mit Werken von Maurice Ravel, Igor Strawinsky,
Bruno Mantovani
Generalprobe: Mo. 02.06.2014, 11 Uhr 10
Prinzregententheater
Festkonzert zum 150. Geburtstag von
Claudio Monteverdi
Richard Strauss: Kirill Petrenko
24 L’Orfeo
Sopran: Soile Isokoski, Golda Schultz
25
Generalprobe: Do. 17.07.2014 9
Mezzosopran: Tara Erraught
Generalprobe: Sa. 07.06.2014, 11 Uhr 9

Extras
Oper.Über.Leben
für Mittelschulklassen
Um den Musikunterricht an Mittelschulen zu bereichern, bieten
wir mehreren ausgewählten Münchener Schulklassen ein sich
über vier bis sechs Wochen erstreckendes Programm an, dessen
Höhepunkt ein Vorstellungsbesuch in der Bayerischen Staatsoper
ist. In enger Zusammenarbeit mit den Lehrern werden die
Schüler mit der Kunst der Oper vertraut gemacht und erleben
eine staatliche Institution zum Anfassen. Das Projekt macht Oper
für Mittelschüler kreativ, szenisch und musikalisch erlebbar und
ermöglicht ästhetische wie neue gruppendynamische Erfahrungen.
Zu folgenden Stücken gibt es Oper.Über.Leben-Projekte:
ab Klasse
Maurice Ravel / Alexander Zemlinsky
L’Enfant et les sortilèges / Der Zwerg
Vorstellungsbesuch: Fr. 25.10.2013 5
Giacomo Puccini
Turandot
Vorstellungsbesuch: Do. 30.01.2014 8
Giuseppe Verdi
Rigoletto
Vorstellungsbesuch: Fr. 09.05.2014 8
Federleicht ist superschwer
Klassischer Tanz spielt mit der Schwerkraft – und will sie am
liebsten überwinden. Das Ziel: Fliegen. Zeitgenössischer Tanz
baut auf das Gewicht des Körpers und seine Anziehung
26 durch die Erde, break dance beispielsweise. Daraus entstehen
27
zwei völlig unterschiedliche Tanzkonzepte, denen Künstler
des Staatsballetts und Gäste zusammen mit einer Schulklasse
auf den Grund gehen.
„Drum hab’ ich die kleinen
Kinder so lieb! So lieb, ach,
zum Aufessen lieb!“ Szenenbild
aus Hänsel und Gretel
Termine nach Vereinbarung
Für Schüler ab der 5. Klasse

Das tanzende Klassenzimmer
Das tanzende Klassenzimmer ist ein Projekt des Bayerischen
Staatsballetts mit einer Grund-, Mittel-, Förder- oder Realschulklasse,
das sich über mehrere Jahre erstreckt. Künstler
und Pädagogen des Bayerischen Staatsballetts arbeiten dabei
regelmäßig mit derselben Klasse. Die Kinder und Jugendlichen
sammeln Erfahrungen in den Bereichen gemeinsame
Bewegung, Raumeroberung, Musik, Rhythmik und Dynamik.
Sie lernen etwas über Entstehung und Geschichte des Balletts
sowie über die verschiedenen Arbeits be reiche und Berufe
im Nationaltheater kennen. Ab dem zweiten Jahr des Projektes
stehen die Einstudierung einiger Sze nen folgen sowie deren
Aufführung und die Herstellung des Bühnenbildes, der Kostüme
und Requisiten auf dem Programm.
Neuanmeldungen für das Schuljahr 2014 /15 richten Sie bitte
ab März 2014 an das Kinder- und Jugendprogramm.
Führungen durch das Nationaltheater
Karten zu 5 Euro für Maestro Margarini- und Abenteuer
Oper-Führungen können im Vorverkauf im Opernshop in der
Tageskasse, Marstallplatz 5, oder online erworben werden.
Reservierungen sind leider nicht möglich. Termine entnehmen
Sie bitte unserer Website www.staatsoper.de/fuehrungen.
Geschlossene Gruppenführungen für maximal 25 Personen
können im Marketingbüro zum Preis von 70 Euro unter
Telefon + 49 (0) 89 2185 1025 oder marketing@staatsoper.de
gebucht werden. Die Termine hierfür werden gesondert
vereinbart. Die Führungen dauern circa 60 Minuten.
Abenteuer Oper
Wie wird in der Oper das unterschiedliche Licht erzeugt? Wer
sagt den Sängern den Text ein? Abenteuer Oper beantwortet
diese Fragen und macht Kinder auf die Welt des Musiktheaters
und den riesigen Betrieb, der dahinter steckt, neugierig.
Für 7- bis 10-Jährige
Abenteuer Mozart
Auf seinen Reisen durch Europa machte das Wunderkind
Mozart mehrmals Station in München. Wo er im Haus zu finden
ist, zeigt unsere Führung durch das Nationaltheater mit besonderem
Mozart-Schwerpunkt.
Für 7- bis 10-Jährige
Abenteuer Wagner
Kaum ein Komponist hat so viele Zeichen in der Oper des
19. Jahrhunderts gesetzt wie Richard Wagner. Das gilt nicht nur
für seine Rolle in der Münchner, sondern auch in der weltweiten
Operngeschichte. Diese Führung sucht die Spuren des
Komponisten, der München genauso geliebt hat, wie er es
abschätzig niedermachen konnte.
Ab 10 Jahren
Abenteuer Strauss
Schon Richard Strauss’ Vater saß als Hornist im Orchestergraben
des Nationaltheaters. Und er selbst, einer der wichtigsten
Opernkomponisten des 20. Jahrhunderts, wünschte sich, Generalmusikdirektor
in München zu werden. Er kannte die Münchner
Oper in- und auswendig. Es gibt also viel zu entdecken.
Ab 10 Jahren
Abenteuer Ballett
Neues, Aufregendes und Ungewöhnliches aus der Welt des
Balletts – seit 350 Jahren gibt es klassischen Tanz in München.
Maestro Margarini
Das erste Corps de ballet bestand aus lauter Prinzessinnen.
Maestro Margarini, unser begnadeter Dirigent, ist auf dem
Das Bayerische Staatsballett vereint heute in seinem Ensemble
Weg in den Orchestergraben. Gemeinsam mit den Kindern
70 der besten Tänzerinnen und Tänzer aus mehr als 30 Nationen:
macht er sich auf und durchstreift dabei das Nationaltheater.
Geschichte und Geschichten der Stars von gestern und
Vorbei geht es an Requisiten und bunten Kostümen, durch
heute.
28 den Hausgötter- und Königssaal, und selbst am Souffleurkasten
Ab 10 Jahren
29
macht die Gruppe Halt, bis sie ihr Ziel erreicht hat.
Für 5- bis 7-Jährige

Abenteuer Orchester
Jeden Abend steht das Bayerische Staatsorchester auf dem
Besetzungszettel: Meistens als Begleiter der Sänger im Orchestergraben,
oft aber auch auf der Bühne als Solist bei den
Akademiekonzerten. Abenteuer Orchester zeigt, wie sich aus
der einstigen herzoglichen Kapelle das heutige Bayerische
Staatsorchester entwickelt hat und gibt Einblick in den Alltag
der Orchestermusiker.
Ab 10 Jahren
angebote für
jugendliche
Patenschaftsprojekt
Erfahrene Opern- und Ballettbesucher übernehmen eine
Patenschaft für Jugendliche (zwischen 16 und 21 Jahren), die
noch nie im Nationaltheater waren. Gemeinsam besuchen
sie eine der vier Vorstellungen, zu der sie eine gesonderte Einführung
in das Stück des Abends erhalten.
Mit freundlicher Unterstützung des Inner Circle der
Bayerischen Staatsoper
Kennenlerntreffen
Sa. 08.02.2014, 14 Uhr
Les Contes d’Hoffmann
Fr. 14.02.2014
Il turco in Italia
Mi. 19.02.2014
La clemenza di Tito
Do. 20.02.2014
Schülerakademie
Im Rahmen der Schülerakademie, eines lehrplanunabhängigen
Projekts zur Förderung besonders begabter Schülerinnen und
Schüler, wird der Kurs Oper erleben ausge schrieben. Kursziel
ist es, circa 16 Schülerinnen und Schülern einen fächerüber greifenden,
intensiven Zugang zur Welt der Oper zu vermitteln.
Auf Grundlage von analytischen und kreativen Vorbereitungen,
Probenbesuchen und Künstlergesprächen werden Werke in
ihren musikalischen und historischen Zusammenhängen erarbeitet,
bevor die jeweiligen Vorstellungen besucht werden.
Angebote für
Lehrerinnen und Lehrer
P-Seminare zu Themen aus Oper und Ballett
In Kooperation mit den Münchner Kammerspielen und dem
Residenztheater gibt es ein Modell zur Begleitung und Betreuung
der P-Seminare, welches in einem gemeinsamen Festival
mündet. Wir laden alle Lehrer ein, sich mit ihrem Konzept für
die P-Seminare an uns zu wenden. Wir bitten um Verständnis,
wenn nicht alle Anfragen berücksichtigt werden können und
behalten uns eine Auswahl der Ideen vor.
Newsletter Lehrer
Wenn Sie in Zukunft schneller, öfter und unkomplizierter Informationen
und Angebote von uns bekommen möchten, senden
Sie uns bitte Ihre E-Mail-Adresse samt Ihrer Kontaktdaten, dem
für Sie relevanten Schultyp und – falls vorhanden – Ihrer Kundennummer
an jugend@staatsoper.de. Betreff „Newsletter Lehrer“.
Helden
Sa. 22.02.2014
30 31

32 Eine Breakdance-Nummer
für die Mädchen vom
St.-Anna-Gymnasium, einstudiert
von Aloun Phetnoi
und Martina La Ragione
für THINK BIG! 2012/13
33

Lehrerinformationen zu allen
Neuproduktionen in Oper und Ballett
Die Kinder- und Jugendabteilung bietet vor den Premieren
aller Neuinszenierungen eine kostenlose Lehrerinformation an,
die neben einer Einführung in Werk und Inszenierung auch
Anregungen zur spielerischen und musikalischen bzw. tanzpädagogischen
Vorbereitung von Schulklassen auf den Vorstellungsbesuch
beinhaltet. Es werden jeweils nach Möglichkeit ein
anschließender Probenbesuch und ein Nachgespräch zu Inszenierung
oder Choreographie mit dem jeweiligen Stückdramaturgen
angestrebt. Die teilnehmenden Lehrerinnen und Lehrer
erhalten eine Sammlung von Begleitmaterialien zu Werk und
Inszenierung sowie praktische Spielanregungen für die Vorbereitung
des Generalprobenbesuches im Unterricht.
Die Teilnahme an der Lehrerinformation ist verbindlich für
Lehrerinnen und Lehrer, die mit ihren Klassen die Generalprobe
besuchen, und selbstverständlich offen für alle interessierten
Lehrkräfte.
Die aktuellen Termine erscheinen jeweils unter
www.staatsoper.de/campus.
An folgenden Terminen sind Lehrerinformationen geplant.
Eine Anmeldung ist erforderlich. Die Uhrzeiten werden noch
bekannt gegeben.
Ein Sommernachtstraum (Ballett): Mo. 30.09.2013
Die Frau ohne Schatten: Mo. 11.11.2013
La forza del destino: Sa. 14.12.2013
La clemenza di Tito: Mi. 22.01.2014
Der gelbe Klang (Uraufführung) (Ballett): Di. 25.03.2014
Die Soldaten: Do. 15.05.2014
Guillaume Tell: Di. 27.05.2014
Le Sacre du printemps (Ballett): Mi. 28.05.2014
L’Orfeo: Di. 08.07.2014
Lehrerfortbildungen Oper
Dramaturgie und Musiktheaterpädagogik bieten zu ausgewählten
Produktionen des Spielplans eigene zweitägige Lehrerfortbildungen
an. Gemeinsam mit den Lehrkräften werden
rund um einen Opernbesuch Stoff, Geschichte und Musik eines
Werkes erarbeitet und Methoden der Inszenierungsanalyse
vermittelt.
Die Fortbildungen richten sich an Mittel-, Realschul- und
Gymnasiallehrer der Fächer Deutsch, Geschichte, Kunst und
Musik sowie an interessierte Lehrkräfte anderer Fächer und
Schul formen. Sie werden über FIBS (Fortbildung in bayerischen
Schulen) ausgeschrieben.
Teilnahmegebühr pro Person:
50 Euro (inklusive Vorstellungsbesuch)
Zu folgenden Opern sind Lehrerfortbildungen geplant:
Giuseppe Verdi
Rigoletto
Termin: Fr. 18.10. / Sa. 19.10.2013
Vorstellungsbesuch: Fr. 18.10.2013
Richard Wagner
Der fliegende Holländer
Termin: Mo. 20.01. / Di. 21.01.2014
Vorstellungsbesuch: Mo. 20.01.2014
Modest Mussorgsky
Boris Godunow
Termin: Do. 20.03. / Fr. 21.03.2014
Vorstellungsbesuch: Do. 20.03.2014
34 35

36
Lehrerfortbildungen Ballett / Tanz
Das Bayerische Staatsballett bietet zu ausgewählten Stücken
des Spielplans zweitägige Lehrerfortbildungen an. Ein Dramaturg
und/oder Tanzpädagoge vermittelt in den beiden 1,5 bis
3-stündigen Workshops am Nachmittag bzw. Abend den tanzgeschichtlichen
Hintergrund, dessen Bezug zur Gegenwart sowie
Methoden der Werkanalyse in Theorie und Praxis. Die Fortbildungen
richten sich hauptsächlich an Mittel-, Realschulund
Gymnasiallehrer der Fächer Kunst, Musik und Sport und
werden über FIBS (Fortbildung in bayerischen Schulen) ausgeschrieben.
Teilnahmegebühr pro Person:
50 Euro (inklusive Vorstellungsbesuch)
Zu folgenden Balletten sind Lehrerfortbildungen geplant:
John Neumeier
Ein Sommernachtstraum
Termin: Mo. 07.10. / Do. 17.10.2013
Vorstellungsbesuch: Do. 17.10.2013
Reithalle München
Oskar Schlemmer / Gerhard Bohner
Das Triadische Ballett
Termin: Di. 20.05. / Di. 27.05.2014
Vorstellungsbesuch: Mi. 04.06.2014, 11 Uhr
Im Rahmen seiner Tanz- und Schulprojekte arbeitet das
Bayerische Staatsballett eng mit dem Kulturbüro Simone
Schulte (Tanz und Schule e. V.) zusammen. Interessierte
Lehrerinnen und Lehrer können sich für weitere Fortbildungskurse
dort anmelden.
Weitere Informationen und Anmeldung:
Tanz und Schule e. V.
Kulturbüro Simone Schulte /Andrea Marton
Telefon + 49 (0) 89 3070 0338
Fax + 49 (0) 89 3070 0237
www.tanz-und-schule.de
Weitere Informationen und Anmeldung
Bayerische Staatsoper
und Bayerisches Staatsballett
Kinder- und Jugendprogramm
Max-Joseph-Platz 2
80539 München
Telefon + 49 (0) 89 2185 - 1038
Fax + 49 (0) 89 2185 - 1033
jugend@staatsoper.de
schulbestellungen@staatsoper.de
www.staatsoper.de /campus
Tanz und Schule e. V.
Kulturbüro Simone Schulte /Andrea Marton
Telefon + 49 (0) 89 3070 0338
Fax + 49 (0) 89 3070 0237
www.tanz-und-schule.de
Partner
Wir danken unseren Partnern für die freundliche
Unterstützung:
• „Access to Dance“/ tanzbasis München e. V.
• Bayerisches Staatsministerium für Wissenschaft,
Forschung und Kunst
• Bayerisches Staatsministerium für Unterricht und Kultus
• Dieter und Elisabeth Boeck Stiftung
• Dr. Jürgen und Dr. Elisabeth Staude
• Campus Circle
• Campus Freunde
• Dr. Richard-Brunner-Stiftung
• Freunde des Nationaltheaters München e. V.
• Freundeskreis des Bayerischen Staatsballetts
• Heinrich-Heine-Gymnasium, St.-Anna-Gymnasium,
Schulreferat der LH München
• Inner Circle
• Klaus Luft Stiftung
• Kulturstiftung des Bundes, Tanzfonds Partner
• LMU München, Abteilung Theaterwissenschaften,
vertreten durch Dr. Katja Schneider
• Rudolf Wöhrl AG
• Siemens AG
• Tanz & Schule e. V. Kulturbüro Simone Schulte /Andrea Marton
• Wilhelm von Finck Stiftung