21.01.2014 Aufrufe

1.1.1_Zonenplanaenderungen__A - Bezirk Einsiedeln

1.1.1_Zonenplanaenderungen__A - Bezirk Einsiedeln

1.1.1_Zonenplanaenderungen__A - Bezirk Einsiedeln

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Nutzen Sie SEO-optimierte ePaper, starke Backlinks und multimediale Inhalte, um Ihre Produkte professionell zu präsentieren und Ihre Reichweite signifikant zu maximieren.

NUTZUNGSPLANUNGSREVISION<br />

VORGEZOGENE TEILNUTZUNGSPLANUNG<br />

FÜR DIE URNENABSTIMMUNG VOM 9. FEBRURAR 2014<br />

Beilage <strong>1.1.1</strong><br />

Objektblätter Änderungen Zonenplan<br />

Teil A<br />

30.9.2013


<strong>Bezirk</strong> <strong>Einsiedeln</strong>, Nutzungsplanung<br />

Zonenplan heute<br />

Lage<br />

Klosterareal, <strong>Einsiedeln</strong><br />

Eingabe Nr. KTN Gesuchsteller<br />

Datum<br />

Ai02 73 Kloster <strong>Einsiedeln</strong><br />

07.03.2008 Pater Lorenz Moser<br />

Statthalterei<br />

8840 <strong>Einsiedeln</strong><br />

Zonenplanänderung<br />

Vertreter<br />

-<br />

Parzellen ohne Gesuche<br />

-<br />

Zone bestehend<br />

LWZ<br />

Fläche m²<br />

42'390<br />

Zonenplan mit Änderung<br />

Zone neu<br />

OeBA<br />

Fläche m²<br />

42'390<br />

Zusätzliche Kapazität für Einwohner<br />

0<br />

Bemerkungen<br />

Um dem Kloster die notwendigen Erweiterungen<br />

von Schule, Sportanlagen, Aussenraum Marstall<br />

usw. zu ermöglichen, werden die Gebiete Acher<br />

(Gebiet östlich der Holzhofstrasse) und Johannismätteli<br />

der OeBA zugewiesen. Die Umzonung des<br />

Gebiets Acher tangiert rund zur Hälfte (ca. 0.6 ha)<br />

Fruchtfolgefläche. In Abwägung der Interessen<br />

einer betrieblich notwendigen Klosterweiterung und<br />

der Erhaltung der Fruchtfolgeflächen stehen die<br />

Interessen des Klosters klar im Vordergrund.<br />

Über eine Gestaltungsplanpflicht wird die Berücksichtigung<br />

der Schutzaspekte der Klosteranlage wie<br />

auch der im Gebiet Acher vorhandene<br />

Grundwasserschutzzone sichergestellt.


<strong>Bezirk</strong> <strong>Einsiedeln</strong>, Nutzungsplanung<br />

Zonenplan heute Nr. Ai02


<strong>Bezirk</strong> <strong>Einsiedeln</strong>, Nutzungsplanung<br />

Zonenplanänderung Nr. Ai02


<strong>Bezirk</strong> <strong>Einsiedeln</strong>, Nutzungsplanung<br />

Zonenplan mit Änderung Nr. Ai02


<strong>Bezirk</strong> <strong>Einsiedeln</strong>, Nutzungsplanung<br />

Zonenplan heute<br />

Lage<br />

Kobiboden/Steig, <strong>Einsiedeln</strong><br />

Eingabe Nr. KTN Gesuchsteller<br />

Datum<br />

Ei05 1499 Paul Kälin<br />

14.09.2004<br />

Ei05 848 Meinrad Kälin<br />

14.09.2004 Steig 1<br />

8840 <strong>Einsiedeln</strong><br />

Zonenplanänderung<br />

Vertreter<br />

1499 von Paul Kälin:<br />

AV Alois Oberholzer<br />

Schwanenstrasse 42<br />

8840 <strong>Einsiedeln</strong><br />

Parzellen ohne Gesuche<br />

-<br />

Zone bestehend<br />

R<br />

W2<br />

Fläche m²<br />

40'103<br />

143<br />

Zonenplan mit Änderung<br />

Zone neu<br />

WG<br />

GI<br />

LWZ<br />

PF<br />

Fläche m²<br />

1'994<br />

27'370<br />

143<br />

10'740<br />

Zusätzliche Kapazität für Einwohner<br />

22<br />

Bemerkungen<br />

Durch Erweiterung der Industriezone Kobiboden<br />

werden die notwendigen Flächenreserven für die<br />

Stärkung <strong>Einsiedeln</strong> als Arbeitsort geschaffen.<br />

Die Fläche im Übergangsbereich zur Wohnzone<br />

wird der WG mit einem Mindestanteil an Gewerbenutzung<br />

von 30% zugewiesen. Mit einer Gestaltungsplanpflicht,<br />

welche die bestehende Industriezone<br />

einbezieht, wird eine zweckmässige Nutzung,<br />

Gestaltung, Erschliessung und Sicherung von<br />

Naturgefahren (Rotenbach) und die Einhaltung der<br />

Planungswerte gemäss Lärmschutzverordnung<br />

sichergestellt. Südlich der Steigstrasse wird die<br />

Abgrenzung der W2 geringfügig korrigiert.<br />

Mit der Reitzone wird die Erweiterung der<br />

bestehenden Reitnutzung ermöglicht.


<strong>Bezirk</strong> <strong>Einsiedeln</strong>, Nutzungsplanung<br />

Zonenplan heute Nr. Ei05


<strong>Bezirk</strong> <strong>Einsiedeln</strong>, Nutzungsplanung<br />

Zonenplanänderung Nr. Ei05


<strong>Bezirk</strong> <strong>Einsiedeln</strong>, Nutzungsplanung<br />

Zonenplan mit Änderung Nr. Ei05


<strong>Bezirk</strong> <strong>Einsiedeln</strong>, Nutzungsplanung<br />

Zonenplan heute<br />

Lage<br />

Platten, <strong>Einsiedeln</strong><br />

Eingabe Nr. KTN Gesuchsteller<br />

Datum<br />

Ei06 6044 Heinz Kälin<br />

24.05.2004 859 Modelleisenbahnclub<br />

860 Allmeindstrasse 15<br />

8840 <strong>Einsiedeln</strong><br />

Zonenplanänderung<br />

Vertreter<br />

-<br />

Parzellen ohne Gesuche<br />

-<br />

Zone bestehend<br />

LWZ<br />

Fläche m²<br />

12'758<br />

Zonenplan mit Änderung<br />

Zone neu<br />

SF<br />

Fläche m²<br />

12'758<br />

Zusätzliche Kapazität für Einwohner<br />

0<br />

Bemerkungen<br />

Die Anlage des Modelleisenbahn-Clubs wird von<br />

der Öffentlichkeit oft und an mehreren öffentlichen<br />

Anlässen rege besucht und erfreut sich grosser<br />

Beliebtheit bei „Jung und Alt“. Der Eisenbahnclub<br />

pflegt und wartet Anlage und Gelände. Das<br />

Unwetter vom 20. Juni 2007 hat die Anlage stark in<br />

Mitleidenschaft gezogen. Der <strong>Bezirk</strong>srat hat der<br />

Umzonung des heutigen Geländes der Modelleisenbahn<br />

in die Zone für Sport- und Freizeitanlagen<br />

mit BRB 429/2007 im Sinne eines<br />

Vorentscheides zugestimmt. Durch diese<br />

Umzonung der Fläche in eine Zone SF, soll die<br />

Anlage zonenrechtlich verankert, der Hochwasserschutz<br />

im Baureglement (Art. 56) sichergestellt und<br />

deren Instandstellung ermöglicht werden.


<strong>Bezirk</strong> <strong>Einsiedeln</strong>, Nutzungsplanung<br />

Zonenplan heute Nr. Ei06


<strong>Bezirk</strong> <strong>Einsiedeln</strong>, Nutzungsplanung<br />

Zonenplanänderung Nr. Ei06


<strong>Bezirk</strong> <strong>Einsiedeln</strong>, Nutzungsplanung<br />

Zonenplan mit Änderung Nr. Ei06


<strong>Bezirk</strong> <strong>Einsiedeln</strong>, Nutzungsplanung<br />

Zonenplan heute<br />

Lage<br />

Dorfausgang alte Etzelstrasse, <strong>Einsiedeln</strong><br />

Eingabe Nr. KTN Gesuchsteller<br />

Datum<br />

Ei08 1515 Madlen Ochsner-Zehnder<br />

27.02.2003 alte Etzelstrasse 10<br />

8840 <strong>Einsiedeln</strong><br />

Zonenplanänderung<br />

Vertreter<br />

-<br />

Parzellen ohne Gesuche<br />

-<br />

Zone bestehend<br />

LWZ<br />

Fläche m²<br />

1'418<br />

Zonenplan mit Änderung<br />

Zone neu<br />

W2<br />

Fläche m²<br />

1'418<br />

Zusätzliche Kapazität für Einwohner<br />

7<br />

Bemerkungen<br />

Gemäss Entwicklungsstrategie sind kleinere<br />

Arrondierungen der Bauzonen innerhalb der<br />

bezeichneten Siedlungsränder bei ausgewiesenem<br />

Bedarf grundsätzlich denkbar. Auf Begehren der<br />

Grundeigentümerin wird die W2 geringfügig bis<br />

zum Siedlungsrand erweitert.


<strong>Bezirk</strong> <strong>Einsiedeln</strong>, Nutzungsplanung<br />

Zonenplan heute<br />

Lage<br />

Obere Allmeind, <strong>Einsiedeln</strong><br />

Eingabe Nr. KTN Gesuchsteller<br />

Datum<br />

Ei19 31 Genossame Dorf-Binzen<br />

03.04.2008 Gaswerkstrasse 22<br />

Postfach 135<br />

8840 <strong>Einsiedeln</strong><br />

1832 <strong>Bezirk</strong> <strong>Einsiedeln</strong><br />

Zonenplanänderung<br />

Vertreter<br />

-<br />

Parzellen ohne Gesuche<br />

-<br />

Zone bestehend<br />

LWZ<br />

Fläche m²<br />

5'243<br />

Zonenplan mit Änderung<br />

Zone neu<br />

GI<br />

OeBA<br />

Fläche m²<br />

1'871<br />

3'372<br />

Zusätzliche Kapazität für Einwohner<br />

0<br />

Bemerkungen<br />

Das Werkhofareal des <strong>Bezirk</strong>s wird der OeBA<br />

zugewiesen.<br />

Mit der Ausscheidung der GI wird der Genossame<br />

Binzen die Erstellung einer Holzschnitzelanlage<br />

ermöglicht.


<strong>Bezirk</strong> <strong>Einsiedeln</strong>, Nutzungsplanung<br />

Zonenplan heute<br />

Lage<br />

Alpcity, <strong>Einsiedeln</strong><br />

Bahnhofareal (Ei21), Ziegeleiareal (Ei22)<br />

Eingabe Nr. KTN<br />

Datum<br />

Ei21 5640<br />

22.06.2007 3205<br />

Gesuchsteller<br />

SOB<br />

Bahnhofplatz 1a<br />

9001 St. Gallen<br />

Zonenplanänderung<br />

Vertreter<br />

-<br />

Parzellen ohne Gesuche<br />

3774<br />

Zonenplan mit Änderung<br />

Zone bestehend<br />

ÖBA<br />

GI<br />

W4<br />

Zone neu<br />

WG<br />

D<br />

Strassenfläche (keine BZ mehr)<br />

Fläche m²<br />

21'821<br />

1'928<br />

Fläche m²<br />

21'282<br />

1'505<br />

962<br />

Zusätzliche Kapazität für Einwohner<br />

29<br />

Bemerkungen<br />

Das SOB-Areal und die viergeschossige<br />

Wohnzone werden der Dorfkernzone bzw. der<br />

Wohn- und Gewerbezone zugeteilt. Die<br />

Dorfkernzone entlang der Zürcherstrasse wird mit<br />

als Dorfzone mit speziellen Auflagen V bezeichnet.


<strong>Bezirk</strong> <strong>Einsiedeln</strong>, Nutzungsplanung<br />

Zonenplan heute<br />

Lage<br />

Lincoln, <strong>Einsiedeln</strong><br />

Eingabe Nr. KTN Gesuchsteller<br />

Datum<br />

Ei28 5623 Toni und Annegret<br />

23.06.2008 Fischer-Bach<br />

Lincolweg 15<br />

8840 <strong>Einsiedeln</strong><br />

Zonenplanänderung<br />

Vertreter<br />

-<br />

Parzellen ohne Gesuche<br />

Zone bestehend<br />

LWZ<br />

Fläche m²<br />

310<br />

Zonenplan mit Änderung<br />

Zone neu<br />

W2<br />

Fläche m²<br />

310<br />

Zusätzliche Kapazität für Einwohner<br />

0<br />

Bemerkungen<br />

Durch eine geringfügige Anpassung der<br />

Zonengrenze wird die W2 zweckmässiger<br />

abgegrenzt.


<strong>Bezirk</strong> <strong>Einsiedeln</strong>, Nutzungsplanung<br />

Zonenplan heute<br />

Lage<br />

<strong>Einsiedeln</strong><br />

Eingabe Nr. KTN Gesuchsteller<br />

Datum<br />

Ei38 577 <strong>Bezirk</strong> <strong>Einsiedeln</strong><br />

Zonenplanänderung<br />

Vertreter<br />

Parzellen ohne Gesuche<br />

Zone bestehend<br />

OeBA<br />

Fläche m²<br />

2'140<br />

Zonenplan mit Änderung<br />

Zone neu<br />

W4<br />

Fläche m²<br />

2'140<br />

Zusätzliche Kapazität für Einwohner<br />

26<br />

Bemerkungen<br />

Der <strong>Bezirk</strong> hat an dieser Lagen keinen Bedarf<br />

mehr nach öffentlichen Bauten und Anlagen. Die<br />

bezirkseigene Fläche wird deshalb wie die<br />

angrenzenden Flächen der W4 zugewiesen.


<strong>Bezirk</strong> <strong>Einsiedeln</strong>, Nutzungsplanung<br />

Zonenplan heute<br />

Lage<br />

Bruel, <strong>Einsiedeln</strong><br />

Eingabe Nr. KTN Gesuchsteller<br />

Datum<br />

Ei40 77 <strong>Bezirk</strong> <strong>Einsiedeln</strong><br />

Zonenplanänderung<br />

Vertreter<br />

Parzellen ohne Gesuche<br />

Zone bestehend<br />

LWZ<br />

Fläche m²<br />

4'556<br />

Zonenplan mit Änderung<br />

Zone neu<br />

OeBA<br />

Fläche m²<br />

4'556<br />

Zusätzliche Kapazität für Einwohner<br />

Bemerkungen<br />

Aufgrund der Ergebnisse des Studienwettbewerbs<br />

Klosterplatz werden längerfristig Ersatzparkplätze<br />

für die auf dem Hauptplatz aufzuhebenden Parkplätze<br />

nötig. Der Studienwettbewerb zeigte als<br />

mögliche Variante die Erweiterung des<br />

bestehenden Parkhauses Bruel auf. Zur<br />

Sicherstellung dieser Möglichkeit wird die OeBA<br />

mit der Auflage erweitert, nur unterirdische Bauten<br />

und Anlagen oder begrünte Parkplätze zu<br />

erstellen. Das Kloster <strong>Einsiedeln</strong> als Eigentümerin<br />

ist mit der vorgeschlagenen Einzonung<br />

einverstanden.


<strong>Bezirk</strong> <strong>Einsiedeln</strong>, Nutzungsplanung<br />

Zonenplan heute<br />

Lage<br />

Herrenmatte, <strong>Einsiedeln</strong><br />

Eingabe Nr. KTN<br />

Datum<br />

Ei42 764<br />

3882<br />

Gesuchsteller<br />

<strong>Bezirk</strong><br />

Zonenplanänderung<br />

Vertreter<br />

Parzellen ohne Gesuche<br />

Zone bestehend<br />

LWZ<br />

Fläche m²<br />

20'390<br />

Zonenplan mit Änderung<br />

Zone neu<br />

OeBA<br />

GI<br />

Fläche m²<br />

19'230<br />

1'160<br />

Zusätzliche Kapazität für Einwohner<br />

0<br />

Bemerkungen<br />

Durch Ausscheidung der OeBA wird der<br />

Schulstandort Herrenmatte sichergestellt.<br />

Für den Erwerb der Fläche wird die GI geringfügig<br />

arrondiert, so dass die Erschliessung der Schule<br />

über das Schulareal erfolgen kann.


<strong>Bezirk</strong> <strong>Einsiedeln</strong>, Nutzungsplanung<br />

Zonenplan heute<br />

Lage<br />

<strong>Einsiedeln</strong>, Friedhof<br />

Eingabe Nr. KTN Gesuchsteller<br />

Datum<br />

Ei44 3393 <strong>Bezirk</strong><br />

27.08.2009<br />

Zonenplanänderung<br />

Vertreter<br />

Parzellen ohne Gesuche<br />

Zone bestehend<br />

LWZ<br />

Fläche m²<br />

4'106<br />

Zonenplan mit Änderung<br />

Zone neu<br />

OeBA<br />

Fläche m²<br />

4'106<br />

Zusätzliche Kapazität für Einwohner<br />

Bemerkungen<br />

Für die Erstellung eines Schotterparkplatzes<br />

beim Friedhof für rund 230 Autos zur Abdeckung<br />

der Spitzenzeiten und für 10 Cars wird die OeBA in<br />

Absprache mit dem Kloster erweitert (s. Beilage).<br />

Die Notwendigkeit zusätzliche Parkplätze direkt<br />

neben dem Friedhof bereitzustellen rechtfertigt die<br />

Beanspruchung von Fruchtfolgefläche.


<strong>Bezirk</strong> <strong>Einsiedeln</strong>, Nutzungsplanung<br />

Zonenplan heute<br />

Lage<br />

Fulenbach im Bereich Drei Kreuzern, <strong>Einsiedeln</strong><br />

Eingabe Nr.<br />

Datum<br />

Ei46<br />

KTN<br />

Gesuchsteller<br />

<strong>Bezirk</strong> <strong>Einsiedeln</strong><br />

Zonenplanänderung<br />

Vertreter<br />

Parzellen ohne Gesuche<br />

773, 768, 3992, 4927, 4928, 4929<br />

Zone bestehend<br />

Fläche m²<br />

Zonenplan mit Änderung<br />

Zone neu<br />

Fläche m²<br />

Zusätzliche Kapazität für Einwohner<br />

Bemerkungen<br />

Bei der Überbauung "Drei Kreuzern" wird der<br />

Gewässerabstand zum Fulenbach mittels Baulinie<br />

so festgelegt, dass er der bestehenden Bebauung<br />

entspricht.


<strong>Bezirk</strong> <strong>Einsiedeln</strong>, Nutzungsplanung<br />

Zonenplan heute<br />

Lage<br />

Hünermattdamm<br />

Eingabe Nr. KTN Gesuchsteller<br />

Datum<br />

Bi03 1660 Herr<br />

07.05.2008 Walter Ochsner<br />

Zürichstrasse 56<br />

8840 <strong>Einsiedeln</strong><br />

Bi10 1528 Ruderclub<br />

29.04.2008<br />

Zonenplanänderung<br />

Vertreter<br />

Parzellen ohne Gesuche<br />

2806, 3245, 3244, 5667, 1527<br />

Zone bestehend<br />

LWZ<br />

Fläche m²<br />

12'650<br />

Zonenplan mit Änderung<br />

Zone neu<br />

TBA<br />

Fläche m²<br />

12'650<br />

Zusätzliche Kapazität für Einwohner<br />

0<br />

Bemerkungen<br />

Durch Ausscheidung einer TBA wird die<br />

Hafenanlage zonenrechtlich sichergestellt und die<br />

Erstellung eingeschossiger Bauten für den Betrieb<br />

dieser Anlage (u.a. Restauration und<br />

Clubräumlichkeiten) ermöglicht.


<strong>Bezirk</strong> <strong>Einsiedeln</strong>, Nutzungsplanung<br />

Zonenplan heute Nr. Bi03


<strong>Bezirk</strong> <strong>Einsiedeln</strong>, Nutzungsplanung<br />

Zonenplanänderung Nr. Bi03


<strong>Bezirk</strong> <strong>Einsiedeln</strong>, Nutzungsplanung<br />

Zonenplan mit Änderung Nr. Bi03


<strong>Bezirk</strong> <strong>Einsiedeln</strong>, Nutzungsplanung<br />

Zonenplan heute<br />

Lage<br />

Birchli, Armbühl<br />

Eingabe Nr. KTN Gesuchsteller<br />

Datum<br />

Bi04 1530 Alma C. Marty-Züger<br />

31.08.2006 Eisenbahnstrasse 5<br />

8840 <strong>Einsiedeln</strong><br />

Markus Kanis<br />

Armbühl 20<br />

8840 <strong>Einsiedeln</strong><br />

Peter + Ursula Büttner<br />

General Wille-Strasse 332<br />

8706 Feldmeilen<br />

Zonenplanänderung<br />

Vertreter<br />

Parzellen ohne Gesuche<br />

Zone bestehend<br />

LWZ<br />

Fläche m²<br />

150<br />

Zonenplan mit Änderung<br />

Zone neu<br />

W1<br />

Fläche m²<br />

150<br />

Zusätzliche Kapazität für Einwohner<br />

Bemerkungen<br />

Durch eine geringfügige Anpassung der<br />

Zonengrenze wird die W1 um 150 m2 erweitert.


<strong>Bezirk</strong> <strong>Einsiedeln</strong>, Nutzungsplanung<br />

Zonenplan heute<br />

Lage<br />

Roblosen<br />

Eingabe Nr. KTN Gesuchsteller<br />

Datum<br />

Bi15 1660 <strong>Bezirk</strong><br />

Zonenplanänderung<br />

Vertreter<br />

Parzellen ohne Gesuche<br />

Zone bestehend<br />

OeBA<br />

LWZ<br />

Fläche m²<br />

15'620<br />

2'121<br />

Zonenplan mit Änderung<br />

Zone neu<br />

TBA<br />

OeBA<br />

LWZ<br />

Fläche m²<br />

8'230<br />

2'121<br />

7'390<br />

Zusätzliche Kapazität für Einwohner<br />

Bemerkungen<br />

Das Strandbad Roblosen zählt zum touristischen<br />

Angebot im <strong>Bezirk</strong>. Darin soll ein einfacher<br />

Restaurationsbetrieb erstellt werden können. Das<br />

Areal des Strandbads wird wie andere Areale, die<br />

dem Tourismus dienen, neu der TBA zugewiesen.<br />

Für die Erstellung der notwendigen Parkierungsmöglichkeiten<br />

wird auf der anderen Strassenseite,<br />

wo das Terrain leicht abgesenkt und damit<br />

Strassenniveau ist, eine Fläche ausgeschieden,<br />

auf der rund 80 Parkplätze erstellt werden können.<br />

Der nördliche Teil der OeBA überlagert ein<br />

Teilobjekt des Flachmoors Nr. 1126 "Roblosen",<br />

was gemäss Flachmoorverordnung unzulässig ist.<br />

Dieser Zonierungsfehler wird nun korrigiert.


<strong>Bezirk</strong> <strong>Einsiedeln</strong>, Nutzungsplanung<br />

Zonenplan heute<br />

Lage<br />

Birchli<br />

Eingabe Nr. KTN<br />

Datum<br />

Bi16 2279<br />

2250<br />

2244<br />

2276<br />

Gesuchsteller<br />

Zonenplanänderung<br />

Vertreter<br />

Parzellen ohne Gesuche<br />

Zone bestehend<br />

-<br />

Fläche m²<br />

Zonenplan mit Änderung<br />

Zone neu<br />

-<br />

Fläche m²<br />

Zusätzliche Kapazität für Einwohner<br />

Bemerkungen<br />

Die Seeuferabstandslinie wird entsprechend der<br />

effektiven Seeuferlinie korrigiert.


<strong>Bezirk</strong> <strong>Einsiedeln</strong>, Nutzungsplanung<br />

Zonenplan heute<br />

Lage<br />

Biberbrugg<br />

Eingabe Nr. KTN Gesuchsteller<br />

Datum<br />

Be01 1133 Hansjörg Ziegler<br />

26.04.2004 Seidenstrasse 22e<br />

8853 Lachen<br />

Zonenplanänderung<br />

Vertreter<br />

Parzellen ohne Gesuche<br />

Zone bestehend<br />

LWZ<br />

WG<br />

Fläche m²<br />

883<br />

430<br />

Zonenplan mit Änderung<br />

Zone neu<br />

WG<br />

LWZ<br />

Fläche m²<br />

883<br />

430<br />

Zusätzliche Kapazität für Einwohner<br />

4<br />

Bemerkungen<br />

Nach Fertigstellung der H8 (voraussichtlich<br />

2017/18) wird der Übergang bei der SOB für den<br />

Motorfahrzeugverkehr gesperrt. Die Parzelle KTN<br />

1133 kann dannzumal nur noch über den<br />

Brückenabzweiger der H8 und über Bennau<br />

erschlossen werden. Die Zufahrt zum bestehenden<br />

Parkplatz würde damit sehr steil. Damit die<br />

Erschliessung für einen Gewerbebetrieb auch in<br />

Zukunft ohne grosse Steigungen gewährleistet<br />

werden kann, wird die bestehende WG geringfügig<br />

angepasst.


<strong>Bezirk</strong> <strong>Einsiedeln</strong>, Nutzungsplanung<br />

Zonenplan heute<br />

Lage<br />

Schwyzerbrugg, Bennau<br />

Eingabe Nr. KTN<br />

Datum<br />

Be02 1076<br />

07.09.2004 5933<br />

5934<br />

Gesuchsteller<br />

Robert Kälin<br />

Altersheim Langrüti<br />

8840 <strong>Einsiedeln</strong><br />

Zonenplanänderung<br />

Vertreter<br />

Franz Kälin<br />

Schnabelsberg 7<br />

8836 Bennau<br />

Parzellen ohne Gesuche<br />

Zone bestehend<br />

LWZ<br />

Fläche m²<br />

1'157<br />

Zonenplan mit Änderung<br />

Zone neu<br />

W3<br />

Fläche m²<br />

1'157<br />

Zusätzliche Kapazität für Einwohner<br />

6<br />

Bemerkungen<br />

Die bestehende Wohnbaute (KTN 5933) und die<br />

Ökonomiebaute (KTN 5934) werden der W3<br />

zugewiesen.


<strong>Bezirk</strong> <strong>Einsiedeln</strong>, Nutzungsplanung<br />

Zonenplan heute<br />

Lage<br />

Hinterriet, Bennau<br />

Eingabe Nr. KTN<br />

Datum<br />

Be13 1122<br />

3372<br />

Gesuchsteller<br />

August Bisig<br />

Bennauerstrasse 50<br />

8836 Bennau<br />

Zonenplanänderung<br />

Vertreter<br />

-<br />

Parzellen ohne Gesuche<br />

Zone bestehend<br />

LWZ<br />

Fläche m²<br />

749<br />

Zonenplan mit Änderung<br />

Zone neu<br />

WG<br />

Fläche m²<br />

749<br />

Zusätzliche Kapazität für Einwohner<br />

0<br />

Bemerkungen<br />

Die heutige Bauruine steht auf der Zonengrenze.<br />

Mit der Zonenanpassung wird ein rechtlich<br />

gesicherter Ausbau der Bauruine ermöglicht.


<strong>Bezirk</strong> <strong>Einsiedeln</strong>, Nutzungsplanung<br />

Zonenplan heute<br />

Lage<br />

Südlich der Kirche Egg<br />

Eingabe Nr. KTN Gesuchsteller<br />

Datum<br />

Eg01 2015 Marlies Gyr-Kuriger<br />

12.07.2002 Restaurant Rössli<br />

8847 Egg<br />

Zonenplanänderung<br />

Vertreter<br />

RA B. Frick<br />

Schwanenstrasse 4<br />

8840 <strong>Einsiedeln</strong><br />

Parzellen ohne Gesuche<br />

Zone bestehend<br />

LWZ<br />

Fläche m²<br />

1'278<br />

Zonenplan mit Änderung<br />

Zone neu<br />

OeBA<br />

Fläche m²<br />

1'278<br />

Zusätzliche Kapazität für Einwohner<br />

Bemerkungen<br />

Durch Ausscheidung einer OeBA werdem eine<br />

Friedhoferweiterung und Parkierungsmöglichkeiten<br />

für die Kirche sichergestellt. Die Sicherung von<br />

Fläche für die Friedhoferweiterung und für die<br />

fehlenden Parkplätze rechtfertigen die Reduktion<br />

der Fruchtfolgefläche.


<strong>Bezirk</strong> <strong>Einsiedeln</strong>, Nutzungsplanung<br />

Zonenplan heute<br />

Lage<br />

Willerzell<br />

Eingabe Nr. KTN Gesuchsteller<br />

Datum<br />

Wi07 1620 WPP Walter Petrig und<br />

Partner AG<br />

Schwanenstrasse 4<br />

8840 <strong>Einsiedeln</strong><br />

Zonenplanänderung<br />

Vertreter<br />

Parzellen ohne Gesuche<br />

Zone bestehend<br />

OeBA<br />

Fläche m²<br />

7'947<br />

Zonenplan mit Änderung<br />

Zone neu<br />

TBA<br />

Fläche m²<br />

7'947<br />

Zusätzliche Kapazität für Einwohner<br />

24<br />

Bemerkungen<br />

Zur Erweiterung des touristischen Angebots wird<br />

für das Hotelprojekt in Willerzell auf der von der<br />

Schule nicht benötigten Fläche die OeBA in eine<br />

TBA umgezont. Über die Beibehaltung der<br />

Gestaltungsplanpflicht im Bereich der TBA wird an<br />

dieser exponierten Lage eine gute landschaftlich<br />

und ortsbauliche Einordnung der Hotelanlage wie<br />

auch die öffentliche Uferzugänglichkeit<br />

sichergestellt


<strong>Bezirk</strong> <strong>Einsiedeln</strong>, Nutzungsplanung<br />

Zonenplan heute<br />

Lage<br />

Hafenanlage Grüene Aff, Willerzell<br />

Eingabe Nr. KTN Gesuchsteller<br />

Datum<br />

Wi08 1647 Reto und Remo Ochsner<br />

30.06.2008 Campingplatz Grüene Aff<br />

8846 Willerzell<br />

Zonenplanänderung<br />

Vertreter<br />

CONFIDENTIA<br />

Treuhand-Zentrum AG<br />

Martin Kälin<br />

Zürichstrasse 59<br />

8840 <strong>Einsiedeln</strong><br />

Parzellen ohne Gesuche<br />

Zone bestehend<br />

LWZ<br />

Fläche m²<br />

9'628<br />

Zonenplan mit Änderung<br />

Zone neu<br />

SF<br />

Fläche m²<br />

9'628<br />

Zusätzliche Kapazität für Einwohner<br />

Bemerkungen<br />

Der Uferbereich vor dem Camping Grüne Aff wird<br />

bereits heute für den Freizeitbetrieb am See<br />

genutzt. U.a. werden hier Boote und Surfbretter<br />

gelagert. Nun steht eine Erneuerung des Bootsstegs<br />

an. Das Gebiet befindet sich iim Umgebungsbereich<br />

eines Flachmoors von nationaler<br />

Bedeutung. Durch die SF soll diese Nutzung<br />

zonenrechtlich in geordnete Bahnen gelenkt<br />

werden, d.h. Konflikte mit dem Flachmoor gelöst<br />

und die für den Freizeitbetrieb am See erforderliche<br />

Bauten und Anlagen beschränkt zugelassen<br />

werden. Die Flachmoorfläche nördlich der Zone der<br />

SF hat nur geringfügige ornithologische Bedeutung<br />

und der Bereich der SF selbst ist ornithologisch<br />

nicht von Bedeutung. (s. Beilage)


<strong>Bezirk</strong> <strong>Einsiedeln</strong>, Nutzungsplanung<br />

Zonenplan heute Nr. Wi08


<strong>Bezirk</strong> <strong>Einsiedeln</strong>, Nutzungsplanung<br />

Zonenplanänderung Nr. Wi08


<strong>Bezirk</strong> <strong>Einsiedeln</strong>, Nutzungsplanung<br />

Zonenplan mit Änderung Nr. Wi08


Bewertung Ist!Zustand Brutvögel «Grüner Aff», Beurteilung Pufferzone 1<br />

Bewertung der Schutzzone und<br />

Ufer im «Grünen Aff»/Sihlsee,<br />

Gemeinde Willerzell SZ,<br />

aufgrund der Brutvögel<br />

als Grundlage einer allfälligen<br />

Pufferzonenausscheidung<br />

ORNIPLAN AG, Zürich<br />

Im Auftrag von Planen Bauen Umwelt, <strong>Bezirk</strong> <strong>Einsiedeln</strong><br />

Zürich, Juli 2010<br />

ORNIPLAN AG, 2010


Bewertung Ist!Zustand Brutvögel «Grüner Aff», Beurteilung Pufferzone 2<br />

0 Informationen über den Auftrag<br />

Auftraggeber<br />

Auftragnehmer<br />

Planen Bauen Umwelt<br />

<strong>Bezirk</strong> <strong>Einsiedeln</strong><br />

Hauptstrasse 78<br />

8840 <strong>Einsiedeln</strong><br />

Frau<br />

Rita Newnam, Tel. 055 418 41 73,<br />

rita.newnam@bezirkeinsiedeln.ch<br />

Orniplan AG, Wiedingstr. 78, 8045 Zürich<br />

Sachbearbeiter Dr. Martin Weggler, Tel. 044 451 30 70,<br />

martin.weggler@orniplan.ch<br />

Auftragsdauer Juni!Juli 2010<br />

1 Fragestellung<br />

Das vorliegende Gutachten soll folgende drei Fragen klären:<br />

(1) Gibt es im massgebenden Perimeter (Abb. 1) Vorkommen von gefährdeten<br />

und/oder spezialisierten Brutvogelarten?<br />

(2) Wie breit müsste der gesetzlich vorgeschriebene Pufferstreifen aufgrund der<br />

ornithologischen Befunde im Minimum sein?<br />

(3) Weicht der Ist!Zustand erheblich von einem allfällig aufgewerteten Zustand<br />

ab?<br />

2 Beurteilungsgrundlagen<br />

(1) Ornithologische Bestandsaufnahme vom 14. Juni 2010, 08:15–09:30 Uhr im<br />

massgebenden Perimeter und Kontrolle aller Uferabschnitte A!G von Land her<br />

(2) Ufercharaktierisierung vor Ort, Fotobelege<br />

ORNIPLAN AG, 2010


Bewertung Ist!Zustand Brutvögel «Grüner Aff», Beurteilung Pufferzone 3<br />

3 Sachverhalt<br />

3.1 Massgebender Perimeter und Abgrenzung der Uferabschnitte<br />

Als massgebender Perimeter wurde unten abgebildete 1,6 ha grosse Riedfläche (Abb. 1)<br />

untersucht.<br />

Abb. 1: Massgebender Perimeter (1,6 ha), in welchem die Vorkommen von seltenen<br />

und gefährdeten Arten erhoben wurden.<br />

Zur differenzierten Uferbeurteilung wurde der Abschnitt in sieben Abschnitte (A–G) un!<br />

terteilt (Abb 2). Die beiden Sektoren A und G liegen deutlich ausserhalb des Schutzge!<br />

biets, stehen aber aufgrund ihres räumlichen Bezugs in einem funktionalen Zusammen!<br />

hang.<br />

Abb. 2: Gliederung der Ufer im «Grüner Aff» zur Beurteilung der ornithologischen<br />

Bedeutung und des Aufwertungspotenzials (links) und Abgrenzung des<br />

Schutzgebiets (blau, 1141) aufgrund des Zonenplans.<br />

ORNIPLAN AG, 2010


Bewertung Ist!Zustand Brutvögel «Grüner Aff», Beurteilung Pufferzone 4<br />

3.2 Vogelvorkommen 2010<br />

3.2.1 Vogelvorkommen im massgebenden Perimeter<br />

Im massgebenden Perimeter konnten wir 2010 weder gefährdete Vogelarten noch<br />

spezialisierte Brutvögel nachweisen (Abb. 3). Es brüteten nach unserer Erhebung in<br />

diesen 1,6 ha Riedfläche Blässhuhn (1 Brutpaar, mögliches Brüten, keine<br />

Nester/Jungvögel beobachtet), Buchfink (2 Brutpaare), Wacholderdrossel (1 Brutpaar)<br />

und Elster (1 Brutpaar).<br />

Die geringe flächige Ausdehnung und die Stellung in der landschaftlichen Matrix<br />

(«eingeklemmt» zwischen Wäldchen im Westen, Strasse im Osten und<br />

Gewerbegebäude im Norden) macht die an sich wertvolle Riedwiese für<br />

anspruchsvollere Riedvogelarten (Baumpieper, Braunkehlchen, etc) unattraktiv. Am<br />

ehesten wäre ein bis zwei Brutvorkommen des Sumpfrohrsängers zu erwarten (vgl.<br />

unten Abschnitt B); eine Nachweis dieser Art gelang in diesem Bereich aber trotz<br />

spezieller Suche nicht.<br />

Abb. 3: Lage der wahrscheinlichen Brutreviere aller Brutvogelarten im Jahr 2010 im<br />

massgebenden Perimeter.<br />

ORNIPLAN AG, 2010


Bewertung Ist!Zustand Brutvögel «Grüner Aff», Beurteilung Pufferzone 5<br />

3.2.2 Vogelvorkommen und Beurteilung der Uferzonen<br />

Ab!<br />

schnit<br />

t<br />

Foto<br />

Position zu<br />

Schutzge!<br />

biet<br />

Kurz!<br />

beschrieb<br />

Ornitholo!<br />

gische<br />

Bedeutung<br />

und Auf!<br />

wer!<br />

tungpo!<br />

tenzial<br />

Brutvogel!<br />

arten 2010<br />

Zielart<br />

nach mög!<br />

licher Auf!<br />

wertungen<br />

A<br />

Ausserhalb<br />

, in funkti!<br />

onalem<br />

Zusam!<br />

menhang<br />

Ufer mit<br />

steiler Bö!<br />

schung,<br />

stellen!<br />

weise mit<br />

Blockwurf<br />

befestigt.<br />

Bootsan!<br />

bin!<br />

deplätze.<br />

Keine Be!<br />

deutung;<br />

Aufwer!<br />

tungspo!<br />

tenzial nur<br />

punktuell<br />

im Bereich<br />

der fla!<br />

chufrigen<br />

Bachmün!<br />

dung<br />

keine<br />

keine<br />

B<br />

Schutzge!<br />

biet<br />

Mündung<br />

«Sulzel!<br />

bach»,<br />

steilufrig,<br />

Rohrglanz!<br />

Gras Be!<br />

stände, z.T.<br />

verschilft.<br />

Aufschüt!<br />

tungen,<br />

Bootsin!<br />

stallations!<br />

plätze.<br />

Keine Be!<br />

deutung,<br />

Aufwer!<br />

tungspo!<br />

tenzial im<br />

Bereich der<br />

Aufschüt!<br />

tung.<br />

Bootsplatz<br />

und De!<br />

ponien<br />

entwerten<br />

östlichen<br />

Bereich<br />

Blässhuhn<br />

Sumpf!<br />

rohrsänger,<br />

Teichhuhn<br />

C<br />

Schutzge!<br />

biet<br />

Steifufrige<br />

Böschung,<br />

mit Block!<br />

wurf befes!<br />

tigt. Boots!<br />

anlege!<br />

stellen.<br />

Keine Be!<br />

deutung;<br />

kein Auf!<br />

wertungs!<br />

potenzial<br />

keine<br />

keine<br />

D<br />

Schutzge!<br />

biet<br />

Steilufriges<br />

Erdufer,<br />

z.T. Block!<br />

steine als<br />

Uferbe!<br />

festigung<br />

Segel!<br />

schule<br />

keine<br />

keine<br />

ORNIPLAN AG, 2010


Bewertung Ist!Zustand Brutvögel «Grüner Aff», Beurteilung Pufferzone 6<br />

Ab!<br />

schnit<br />

t<br />

Foto<br />

Position zu<br />

Schutzge!<br />

biet<br />

E Kein Bild Schutzge!<br />

biet<br />

Kurz!<br />

beschrieb<br />

Steilufrige,<br />

stellen!<br />

weise<br />

baumbe!<br />

standene<br />

Böschung.<br />

Uferweg.<br />

Ornitholo!<br />

gische<br />

Bedeutung<br />

und Auf!<br />

wer!<br />

tungpo!<br />

tenzial<br />

Keine Be!<br />

deutung;<br />

kein Auf!<br />

wertungs!<br />

potenzial<br />

Brutvogel!<br />

arten 2010<br />

keine<br />

Zielart<br />

nach mög!<br />

licher Auf!<br />

wertungen<br />

keine<br />

F<br />

Schutzge!<br />

biet<br />

Steilufrige<br />

Böschung<br />

mit Orchi!<br />

deenwiese<br />

zwischen<br />

Wald und<br />

Ufer. Feu!<br />

erstellen,<br />

Trittpfade,<br />

Erholungs!<br />

bank<br />

Keine Be!<br />

deutung;<br />

kein Auf!<br />

wertungs!<br />

potenzial<br />

Keine<br />

Keine<br />

G<br />

Ausserhalb<br />

in funktio!<br />

nalem<br />

Zusam!<br />

menhang<br />

Relativ<br />

flachufrige<br />

Böschung<br />

vor Einfa!<br />

milienhäu!<br />

sern.<br />

Bootshäu!<br />

ser, Boots!<br />

stege<br />

Keine Be!<br />

deutung;<br />

geringes<br />

Aufwer!<br />

tungspo!<br />

tenzial<br />

Keine<br />

Hauben!<br />

taucher,<br />

Teichrohr!<br />

sänger<br />

3.3 Aus Sicht der Ornithologie notwendige Pufferzonen<br />

Der massgebende Perimeter hat aus ornithologischer Sicht im vorliegenden Zustand<br />

keine Bedeutung. Grund dafür ist die geringe Ausdehnung des Gebiets (1,6 ha ), die<br />

landschaftlichen Einbettung zwischen Wäldchen (Westen), Strasse (Osten) und<br />

Gewerbegebäude (Norden) und die Fragmentierung der Moorflächen in diesem Bereich.<br />

Das derzeitige Fehlen einer (Störungs!)Pufferzonen verursacht wohl kaum die Absenz<br />

von spezialisierten Brutvogelarten im Ist!Zustand. Vom Habitattyp erwartet werden<br />

könnten allenfalls spezialisierte Bodenbrüter (Baumpieper, Braunkehlchen, evtl. Fitis),<br />

welche aber Flächen von mehreren Hektaren beanspruchen.<br />

Es besteht ein geringes Aufwertungspotential (auch durch Beruhigung, vgl. unten) im<br />

Bereich der Mündung des kleinen Bachs (Ufersektor B) mit Zielart Sumpfrohrsänger. Zur<br />

Brutzeit sollte dieser Bereich weder betreten, durchschwommen oder mit<br />

Wasserfahrzeugen befahren werden (Störungspufferzone mit Betret!/Befahrungsverbot<br />

von 15.3.–31.8). Gleichzeitig sollten die (illegalen?) Aufschüttungen zwischen Strasse<br />

und Ufer in diesem Bereich unterbunden und rückgängig gemacht werden. Damit<br />

ORNIPLAN AG, 2010


Bewertung Ist!Zustand Brutvögel «Grüner Aff», Beurteilung Pufferzone 7<br />

könnte dieser Bereich als einzige Zone im massgebenden Perimeter ornithologisch<br />

aufgewertet werden.<br />

3.4 Weiterführende Betrachtungen<br />

Der Sihlsee gefriert im Winter immer zu, so dass alle zu beurteilenden Uferzonen auch<br />

für überwinternde Wasservögel ohne Bedeutung sind.<br />

Aufgrund der Lage am östlichen Ufer sind die Uferabschnitte ausserhalb der Bucht stark<br />

windexponiert, was dazu führt, dass die Uferabschnitte A, D, E, F und G aufgrund ihrer<br />

Exposition zum Wind für Vögel der Verlandungszone auch bei optimaler Ufergestaltung<br />

nur bedingt aufwertbar sind.<br />

Die vorgefundene Nutzung der Ufer als Boots! und Rummelplatz ist zwar aus Sicht des<br />

Naturschutzes störend. Bei Wegfallen dieser Störungen ist aber nicht damit zu rechnen,<br />

dass die ornithologische Bedeutung des massgeblichen Gebiets und der Uferzonen<br />

aufgewertet werden könnten. Die hier betrachtete Naturschutzzone (Feuchtwiesen,<br />

Hochmoorteile, Orchideenwiesen) hat wahrscheinlich botanische Bedeutung, ist wegen<br />

der geringen Ausdehnung für Lebensraum!Spezialisten unter den Brutvögeln aber ohne<br />

Bedeutung. Die Uferzonen liessen sich mit einer Pufferzone wegen ihrer speziellen<br />

Morphologie ebenfalls kaum aufwerten, mindestens nicht aus ornithologischer Sicht.<br />

4 Schlussfolgerung<br />

(1) Der im Schutzgebiet «Grüner Aff» liegende massgebende Perimeter (Abb. 1)<br />

und die nahen Uferabschnitte sind im Ist!Zustand ohne ornithologische<br />

Bedeutung (keine Vorkommen von spezialisierten Vögeln festgestellt) mit<br />

Ausnahme des Abschnitts B, der aktuell keine ornithologische Bedeutung<br />

aufweist, aber aufgewertet werden könnte. Auch die angrenzenden, in<br />

funktionalem Zusammenhang stehenden Uferabschnitte haben derzeit keine<br />

ornithologische Bedeutung. Auf die Ausscheidung einer (Störungs!)Pufferzone<br />

um den massgebenden Perimeter und um die Sektoren A, C–G kann aus<br />

ornithologischer Sicht verzichtet werden. Es wird eine Störungspufferzone<br />

(wirksam in der Zeit vom 15.3.–31.8.) im Uferabschnitt B (Teilfläche des<br />

massgebenden Perimeters) vorgeschlagen in Verbindung mit<br />

Aufwertungsmassnahmen.<br />

(2) Die Riedwiesen im massgebenden Perimeter und die Uferabschnitte C, D, E im<br />

«Grünen Aff» haben aufgrund ihrer Grösse, Lage in der Landschaft und der<br />

Uferbeschaffenheit kein Aufwertungspotenzial für Vögel. Nur der Sektor B<br />

(Mündung Sulzelbach) und der ausserhalb des Schutzgebiets liegende, aber in<br />

funktionalem Zusammenhang stehende Sektor G weisen ein beschränktes<br />

ornithologisches Aufwertungspotenzial auf. Eine Pufferzone um den<br />

massgebenden Perimeter und in den Sektoren A, C–F würde nicht zu einem<br />

verbesserten Aufwertungspotenzial und/oder zur Realisierung hier vorge!<br />

zeichneter Aufwertungen führen.<br />

Zürich, 8. Juli 2010, ergänzt 23. Juli 2010<br />

ORNIPLAN AG, 2010


Bewertung Ist!Zustand Brutvögel «Grüner Aff», Beurteilung Pufferzone 8<br />

Dr. Martin Weggler<br />

ORNIPLAN AG, 2010


<strong>Bezirk</strong> <strong>Einsiedeln</strong>, Nutzungsplanung<br />

Zonenplan heute<br />

Lage<br />

Euthal<br />

Eingabe Nr. KTN Gesuchsteller<br />

Datum<br />

Eu02 4637 Genossame Euthal<br />

14.12.2003 Herr Alois Kälin<br />

8844 Euthal<br />

Eu03<br />

02.06.2006<br />

4637 Flurgenossenschaft Eubach<br />

Nord<br />

Herr Alois Kälin<br />

Feilenstaub 1<br />

8840 <strong>Einsiedeln</strong><br />

Zonenplanänderung<br />

Vertreter<br />

-<br />

Parzellen ohne Gesuche<br />

Zone bestehend<br />

LWZ<br />

Fläche m²<br />

1'485<br />

Zonenplan mit Änderung<br />

Zone neu<br />

WG<br />

Fläche m²<br />

1'485<br />

Zusätzliche Kapazität für Einwohner<br />

0<br />

Bemerkungen<br />

Mit der Erweiterung der WG entlang dem Eubach<br />

kann die Erschliessung des angrenzenden<br />

Gebietes (GP 46) besser gelöst werden.


<strong>Bezirk</strong> <strong>Einsiedeln</strong>, Nutzungsplanung<br />

Zonenplan heute<br />

Lage<br />

Schuhlhaus Euthal<br />

Eingabe Nr. KTN Gesuchsteller<br />

Datum<br />

Eu04 1706 <strong>Bezirk</strong> <strong>Einsiedeln</strong><br />

Zonenplanänderung<br />

Vertreter<br />

Parzellen ohne Gesuche<br />

Zone bestehend<br />

LWZ<br />

Fläche m²<br />

3'542<br />

Zonenplan mit Änderung<br />

Zone neu<br />

OeBA<br />

Fläche m²<br />

3'542<br />

Zusätzliche Kapazität für Einwohner<br />

0<br />

Bemerkungen<br />

Um die notwendigen Ausbaumöglichkeiten für die<br />

Schule Euthal sicherzustellen, wird die OeBA<br />

Richtung See bis zum national geschützten<br />

Amphibienlaichgebiet erweitert (20 Meter Abstand<br />

vom See).


<strong>Bezirk</strong> <strong>Einsiedeln</strong>, Nutzungsplanung<br />

Zonenplan heute<br />

Lage<br />

Neumatte, Gross<br />

Eingabe Nr. KTN Gesuchsteller<br />

Datum<br />

Gr11 4214 Heidi Holdener<br />

14.03.2007 Grauschafmattstrasse 8<br />

8841 Gross<br />

Zonenplanänderung<br />

Vertreter<br />

-<br />

Parzellen ohne Gesuche<br />

Zone bestehend<br />

R<br />

Fläche m²<br />

1'527<br />

Zonenplan mit Änderung<br />

Zone neu<br />

ÖBA<br />

Fläche m²<br />

1'527<br />

Zusätzliche Kapazität für Einwohner<br />

Bemerkungen<br />

Die notwendige Fläche für die Schulhauserweiterung<br />

wird durch Ausscheidung einer OeBA<br />

sichergestellt.


<strong>Bezirk</strong> <strong>Einsiedeln</strong>, Nutzungsplanung<br />

Zonenplan heute<br />

Lage<br />

Chalchweid, Gross<br />

Eingabe Nr. KTN<br />

Datum<br />

Gr14 4879<br />

5234<br />

Gesuchsteller<br />

Fischereiverband<br />

Zonenplanänderung<br />

Vertreter<br />

Parzellen ohne Gesuche<br />

Zone bestehend<br />

LWZ<br />

Fläche m²<br />

5'444<br />

Zonenplan mit Änderung<br />

Zone neu<br />

SF<br />

Fläche m²<br />

5'444<br />

Zusätzliche Kapazität für Einwohner<br />

0<br />

Bemerkungen<br />

Durch Ausscheidung einer SF wird die bestehende<br />

Anlage des Fischereivereins zonenrechtlich<br />

sichergestellt und eingeschossige Bauten für den<br />

Betrieb dieser Anlage (u.a. Kantine, WC und<br />

Clubräumlichkeiten) zugelassen.<br />

Die Abgrenzung der Fläche erfolgt entlang der<br />

projektierten Hauptstrasse 386 im Abschnitt Gross-<br />

Steinbach.


<strong>Bezirk</strong> <strong>Einsiedeln</strong>, Nutzungsplanung<br />

Zonenplan heute<br />

Lage<br />

Eigenstrasse 18, Trachslau<br />

Eingabe Nr. KTN Gesuchsteller<br />

Datum<br />

Tr06 1361 <strong>Bezirk</strong> <strong>Einsiedeln</strong><br />

25.01.2001<br />

Zonenplanänderung<br />

Vertreter<br />

Parzellen ohne Gesuche<br />

1361<br />

Zone bestehend<br />

LWZ<br />

Fläche m²<br />

7'621<br />

Zonenplan mit Änderung<br />

Zone neu<br />

OeBA<br />

W3<br />

Fläche m²<br />

6'061<br />

1'560<br />

Zusätzliche Kapazität für Einwohner<br />

6<br />

Bemerkungen<br />

Durch Ausscheidung der OeBA wird ein neuer<br />

Schulstandort für Trachslau sichergestellt.<br />

Als Kompensation, dass die Grundeigentümer<br />

schaft dem <strong>Bezirk</strong> für die Schule Fläche abtritt,<br />

wird die W3 mit dem bereits bestehenden<br />

Wohnhaus erweitert.


<strong>Bezirk</strong> <strong>Einsiedeln</strong>, Nutzungsplanung<br />

Zonenplan heute<br />

Lage<br />

Trachslau<br />

Eingabe Nr. KTN Gesuchsteller<br />

Datum<br />

Tr07 1343 Martin Kälin<br />

04.04.2007 Trachslauerstrasse 4a<br />

8840 Trachslau<br />

Zonenplanänderung<br />

Vertreter<br />

Parzellen ohne Gesuche<br />

Zone bestehend<br />

LWZ<br />

Fläche m²<br />

398<br />

Zonenplan mit Änderung<br />

Zone neu<br />

WG<br />

Fläche m²<br />

398<br />

Zusätzliche Kapazität für Einwohner<br />

Bemerkungen<br />

Die WG wird um einen 6.5 Meter breiten Streifen<br />

erweitert. Damit kann die Gartenfläche der<br />

bestehenden Bebauung vergrössert werden.


<strong>Bezirk</strong> <strong>Einsiedeln</strong>, Nutzungsplanung<br />

Zonenplan heute<br />

Lage<br />

Trachslau, Fohrenmoos<br />

Eingabe Nr. KTN Gesuchsteller<br />

Datum<br />

Tr08 1362 IG Fohrensee<br />

Einwohnerverein Trachslau<br />

Markus Kälin<br />

Im Moosrohr 5<br />

8840 Trachslau<br />

Zonenplanänderung<br />

Vertreter<br />

Parzellen ohne Gesuche<br />

Zone bestehend<br />

MZ<br />

Fläche m²<br />

2'735<br />

Zonenplan mit Änderung<br />

Zone neu<br />

SF<br />

Fläche m²<br />

2'735<br />

Zusätzliche Kapazität für Einwohner<br />

Bemerkungen<br />

Seit einiger Zeit sind durch die IG Fohrensee<br />

Bestrebungen im Gange, auf dem Abbau-<br />

/Deponiegelände des Kieswerks Trachslau eine<br />

Naherholungszone mit Badesee zu realisieren.<br />

Mit der Umzonung von der MZ in die SF werden<br />

dafür die planungsrechtlichen Voraussetzungen<br />

geschaffen. Mit der Einzonung wird der Gewässerraum<br />

von 7.9 Meter ab dem wasserseitigen<br />

Böschungsfuss mittels Gewässerbaulinie<br />

gesichert.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!