Gesamtkatalog 2013 - Büttig GmbH

Preisliste 2013 

Produkte für Fenster und Aussentüren / Lieferprogramm /01.01.2013 

Büttig GmbH Tel. +49 (0) 2 61 / 9 84 29 – 0 Büttig GmbH, Berlin 

Carl-Mand-Str. 9 Fax. +49 (0) 2 61 / 9 84 29 – 50 Tel. 0800-9842900 

Ind.Geb.Rheinhafen eMail info@buettig.de Fax. 0800-9842950 

D- 56070 Koblenz Internet buettig.de 

USt-Idnr.: DE 148787834 Steuer-Nr.: 22/651/1436/8 1

Seite 

• Produkte für Fenster und Außentüren 1 

• Register / Impressum 2 

• Fax – Anfrage 3 

• Allgemeine Geschäfts- und Lieferbedingungen 4 

im kaufmännischen Geschäftsverkehr 

• Ergänzung der Liefer- und Zahlungsbedingungen 5 

Produkte für Fenster und Außentüren 

• So finden Sie uns 6 

• WB-Zertifizierung DIN EN ISO 9001/2008 7 

• Dauerhaft gebrauchstaugliche Materialeigenschaft 8 

für WB-Abdichtungssystem nach EnEV 

• Vollzug der Verordnung EnEV 2013 9 

• Höchstwerte des Wärmedurchgangskoeffizienten U w 10 

• Altes Fenster raus Neues Fenster rein 11 

• Luftdichtheit Bauanschlussfuge Innen §6 12 

• Mindestluftwechsel §6/Mindestwärmeschutz §7/Wärmebrücken 13 

• Techn. Information Temperaturfaktor fRsi 14 

• Abdichtsysteme nach dem Stand der Technik 15 - 16 

Möglichkeit 1 – 4 - Verarbeitungsprodukte 

• Verarbeitungsanleitung - Abdichtsysteme 17 

• Register Produkte und Preislisten 19 

• Produkte/Preisliste: Raumebene Innen 20 - 28 

• Produkte/Preisliste: Dämmebene 29 - 39 

• Produkte/Preisliste: Wetterschutz Außen 40 - 45 

• FAX – Bestellung 46 


Katalog Nr. 6510/01.03.2013 gültig bis 31.12.2013. 

Der Katalog ist urheberrechtlich geschützt. 

Katalognachdruck oder Vervielfältigung auch nur Auszugsweise ist nicht gestattet. 

Die in diesem Katalog genannten Konditionen sind nur für den gewerblichen Verbrauch 

bestimmt. 

Alle Preise verstehen sich zzgl. gesetzlicher Mehrwertsteuer. 

Sitz der Gesellschaft: Handelsregister Koblenz HBR 2976. 

Es gelten ausschließlich die beigefügten Allgemeine Geschäfts- und Lieferbedingungen im 

kaufm. Geschäftsverkehr und die Ergänzung der Liefer- und Zahlungsbedingungen, sowie 

die Ergänzung zu Geheimhaltung u. Datenschutz die Sie bei Bedarf anfordern können. 

Berufsgenossenschaft : Handel- und Warendistribution Mannheim Nr. M6/6658764 

Produkthaftpflichtversicherung : HDI Gerling Nr. KXF29-000225531/484 

Haftpflichtversicherung : HDI Gerling Nr. KXF29-000225531/484 

Das verwendete Logo ist eingetragene Schutzmarke der 

Büttig GmbH 56070 Koblenz. 






FAX – Anfrage 

Bitte vor dem Ausfüllen kopieren 

Büttig GmbH, 56070 Koblenz 

FAX: +49 (0) 2 61 / 9 84 29 - 50 

Absender/Firma: 

Zertifiziert ISO 9001 

Ansprechpartner : 

Telefon : 

Fax : 

Frau/Herr: 

____________________________ 

____________________________ 

____________________________ 

__________________ 

Ihr Angebot überzeugt – bitte informieren Sie uns: 

О 

Katalog / Preisliste 

für Parkett und Bodenleger 

Boden – Wand – Decke 

О Holz- und Kunststoffoberflächen 

О Glasoberflächen 

О Metalloberflächen 


О 

О 

О 


für Metallanwender 


für Fenster u. Aussentüren 

Abdichtung INNEN / Außen 


für Expandierende Verpressharze 

PU System 208-5 

Epoxid System 308 

О 

О 

О Schleifvliese zur Oberflächenbearbeitung 

О Industrieklebeband einseitig 

О Antirutschbelag 

О Elastikpuffer 

О Wiederlösbare Befestigungen 

О Industrieklebeband doppelseitig 

О Formstanzteile Zuschnitte und 

Spezialprodukte 

О Klebstoffe einkomponentig 

О Klebstoffe zweikomponentig 

О Dichtstoffe 

О Dichtungsbänder- und bahnen 

telefonische Beratung 

persönliches Gespräch nach Voranmeldung 

-Informationswunsch bitte ankreuzen- 






Allgemeine Geschäfts- und Lieferbedingungen im kaufm. Geschäftsverkehr 

Büttig GmbH, Carl-Mand-Str. 9, D- 56070 Koblenz Stand April 2005 


1. Geltung: Dem Verkauf unserer Waren und unseren sonstigen Leistungen liegen ausschließlich die 

nachstehenden Allgemeinen Geschäfts- und Lieferbedingungen im kaufm. Geschäftsverkehr 

zugrunde. 

Abweichenden Einkaufsbedingungen des Bestellers wird hiermit widersprochen. Spätestens mit der 

Abnahme unserer Ware oder sonstigen Leistungen, gelten diese Verkaufsbedingungen für den 

Besteller, selbst im Fall eines vorangegangenen Widerspruchs, als vorbehaltlos angenommen. 

Abweichungen von den Verkaufsbedingungen bedürfen zu ihrer Wirksamkeit unserer ausdrücklichen 

schriftlichen Zustimmung für jeden einzelnen Vertrag. Diese Allgemeinen Geschäfts- und 

Lieferbedingungen im kaufm. Geschäftsverkehr gelten nur gegenüber Unternehmern im Sinne von § 

14 BGB. 

Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen bewirkt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen 

nicht. Die unwirksame Bestimmung gilt als durch eine wirtschaftliche, gleichwertige Bestimmung 

ersetzt. Sämtliche Erklärungen, welche die Wirksamkeit des Vertragsverhältnisses berühren, bedürfen 

der Schriftform. Eine Änderung des Schriftformerfordernisses bedarf seinerseits der Schriftform. 

2. Angebot: Unsere Angebote erfolgen freibleibend. Muster und Proben sind unverbindlich. Mehr 

oder Minderlieferungen bis zu einschließlich 10% behalten wir uns vor. 

3. Preise: Soweit nicht anders vereinbart, gelten die am Tag der Lieferung oder Leistung gültigen 

Preise, zuzüglich der jeweiligen gesetzlichen Mehrwertsteuer. Die Preise verstehen sich, soweit nicht 

anders vereinbart, bei Warenlieferungen ab Werk oder Lager, einschließlich unserer 

Standardverpackung. Ist eine frachtfreie Warenlieferung zugesagt, gilt dies frachtfrei an die 

Empfangsstation des Bestellers, ausschließlich Hausfracht, eine Lieferung frei Haus erfolgt nur dann, 

wenn dies ausdrücklich auf unseren Angeboten, Auftragsbestätigungen und Preislisten ausgewiesen 

ist. Mehrkosten aufgrund einer vom Besteller gewünschten besonderen Versandart (z.B. 

Expressversand, Termingut, Luftfracht) gehen zu dessen Lasten. 

4. Versand; Gefahrübergang: Der Versand erfolgt stets auf Gefahr des Bestellers. Mit der 

Auslieferung der Ware an das Beförderungsunternehmen, spätestens mit Verlassen unseres Werkes 

oder Lagers (bei Streckengeschäften des Werkes oder Lagers unseres Vorlieferanten), geht die Gefahr 

auf den Besteller über. Rücksendungen, die ohne unser vorheriges Einverständnis erfolgen, werden 

von uns nicht angenommen. In diesem Falle trägt der Besteller die Kosten der Rücksendung. Die 

Kosten für Rücknahme und Verwertung der Verpackung sind nicht im Verkaufspreis enthalten und 

müssen für jede einzelne Lieferung vereinbart werden. 

5. Lieferung: Die von uns genannten Liefertermine bezeichnen regelmäßig das vorrausichtliche 

Lieferdatum, um dessen Einhaltung wir bemüht sein werden. 

Vereinbarte Liefertermine gelten nur unter der Vorraussetzung rechtzeitiger Klarstellung aller 

Einzelheiten des Auftrags und rechtzeitiger Erfüllung aller Verpflichtungen des Bestellers. Die 

Lieferfrist gilt auch bei Importsendungen als eingehalten, wenn wir dem Besteller mitteilen, dass die 

Warenlieferung beim ausländischen Versender- oder Herstellerwerk abgegangen ist. Bei schuldhafter 

Nichteinhaltung eines ausdrücklich schriftlich vereinbarten Liefertermins wird der Besteller uns 

schriftlich eine angemessene Nachfrist setzen. Wird diese Nachfrist durch unser Verschulden nicht 

eingehalten, so hat der Besteller das Recht, vom Vertrag zurückzutreten. Schadensersatzansprüche des 

Bestellers wegen Verzugs bestimmen sich nach Ziffer 10. 

Von uns nicht zu vertretende Umstände oder Ereignisse, welche die Lieferung verzögern, unmöglich 

machen oder unzumutbar erschweren, z.B. Krieg, höhere Gewalt, Naturgewalten, Unfälle, Verkehrsund 

Betriebsstörungen, Rohstoff- oder Energiemangel, Streik oder Aussperrung, befreien uns, auch 

wenn sie bei unseren Vorlieferanten oder in der Importabwicklung eintreten, für die Dauer der 

Behinderung und einer angemessen Anlaufzeit von der Lieferverpflichtung. Wird die Behinderung 

voraussichtlich nicht in angemessener Zeit beendet sein, sind wir berechtigt, ohne eine Verpflichtung 

zur Nachlieferung vom Vertrag ganz oder teilweise zurückzutreten. 

Kommt der Besteller in Annahmeverzug oder verletzt er schuldhaft sonstige Mitwirkungspflichten, 

sind wir berechtigt, Schadenersatz einschließlich etwaiger Mehraufwendungen zu verlangen. 

Weitergehende Ansprüche bleiben vorbehalten. 

Konstruktionszeichnungen, Werkzeug, Muster u. ähnliche Vorarbeiten, die von dem Besteller 

veranlasst sind werden auch dann berechnet, wenn der Auftrag nicht erteilt wird. Insoweit gelten diese 

Bedingungen bereits vor Auftragserteilung. 

Spezialwerkzeuge, die zur Erfüllung des Auftrages von uns hergestellt werden, sind und bleiben auch 

dann unser Eigentum, wenn die Herstellung auf Kosten und nach Zeichnung des Bestellers geschieht. 

Eine Gleichheit zwischen, Mustern, Andruck- und/oder Anstanzmuster und Auflagendruck und/oder 

Auflagenstanzung kann nur beschränkt gewährleistet werden. Das zur Ausführung eines Auftrages 

eingesetzte Druck- und/oder Stanzverfahren legen wir fest, es sei denn, dass hierüber anders lautende 

schriftliche Abmachungen mit dem Besteller getroffen wurden. Druckfarben werden aufgrund ihrer 

Echtheitseigenschaften ausgewählt, doch kann keine Garantie dafür übernommen werden, dass sich 

Farben nicht verändern. Geringfügige Abweichungen in Farbnuancen, Druck- und/oder Stanzformaten 

berechtigen nicht zur Mängelrüge. 

6. Zahlung: Unsere Rechnungen sind innerhalb von 30 Tagen nach Rechnungsdatum ohne Abzug 

zahlbar, bei Zahlung innerhalb 10 Tagen nach Rechnungsdatum gewähren wir 2% Skonto. Für die 

Rechtzeitigkeit der Zahlung kommt es auf den Eingang des Betrages zu unserer vorbehaltlosen 

Verfügung an. Zahlungen an unsere Außendienstmitarbeiter gelten nur bei Vorlage einer schriftlichen 

Inkassovollmacht als Erfüllung. Schecks nehmen wir nur erfüllungshalber an. Zahlungen durch 

Wechsel sind ausgeschlossen. 

Bei Überschreitung der Zahlungsfrist oder nicht vollständiger rechtzeitiger Zahlung gerät der Besteller 

auch ohne Mahnung spätestens 30 Tage nach Fälligkeit und Rechnungsdatum in Verzug. Wir sind, 

unbeschadet sonstiger Ansprüche, berechtigt, ab Verzugseintritt Zinsen in Höhe von 5% über dem 

jeweiligen Basissatz gemäß § 247 BGB zu verlangen. 

Befindet sich der Besteller in Zahlungsverzug oder entstehen begründete Zweifel an seiner 

Zahlungsfähigkeit, sind wir befugt, alle Forderungen gegen ihn sofort fällig zu stellen und/oder 

Sicherheitsleistungen auch schon vor Belieferung zu verlangen, noch ausstehende Lieferungen auf 

diesen sowie andere Verträge ganz oder teilweise zurückzuhalten oder aber nach erfolglosem Ablauf 

einer von uns gesetzten angemessenen Nachfrist von den bestehenden Verträgen zurückzutreten. 

Weitergehende Ansprüche bleiben vorbehalten. 

Der Besteller kann nur mit unbestrittenen oder rechtskräftig festgestellten Forderungen aufrechnen 

oder nur wegen solcher Ansprüche ein Zurückbehaltungsrecht ausüben, die auf demselben 

Vertragsverhältnis beruhen. 

7. Eigentumsrechte: Die gelieferte Ware bleibt bis zur vollständigen Zahlung des Kaufpreises und aller 

bestehenden oder zukünftig entstehenden Forderungen aus der Geschäftsverbindung mit dem Besteller 

unser Eigentum (Vorbehaltsware). 

Der Besteller ist berechtigt, die Vorbehaltsware im Rahmen eines ordnungsgemäßen Geschäftsbetriebes 

zu veräußern, solange er seinen Vertragspflichten uns gegenüber nachkommt. Eine Verpfändung oder 

Sicherungsübereignung ist ihm nicht gestattet. Jeden Eingriff Dritter in unsere Eigentumsrechte ist uns 

unverzüglich mitzuteilen. Erfüllt der Besteller seine Vertragspflichten uns gegenüber nicht, sind wir im 

Übrigen befugt, die Herausgabe der Vorbehaltsware zu verlangen; der Besteller hat insoweit kein Recht 

zum Besitz. Falls wir nach Maßgabe vorstehender Bestimmung von unserem Eigentumsvorbehalt durch 

Zurücknahme von Vorbehaltsware gebrauch machen, sind wir berechtigt die Ware freihängig zu 

verkaufen oder versteigern zu lassen. Die Rücknahme der Vorbehaltsware erfolgt zu dem erzielten Erlös, 

höchstens jedoch zu den vereinbarten Lieferpreisen. Weitergehende Ansprüche auf Schadenersatz 

insbesondere entgangener Gewinn bleiben vorbehalten. 

Der Besteller tritt bereits mit Kauf der Vorbehaltsware die aus ihrer Weiterveräußerung erwachsenden 

Forderungen gegen seine Kunden einschließlich aller Nebenrechte an uns ab. Er bleibt bis auf Widerruf 

zur Einziehung seiner an uns abgetretenen Forderungen berechtigt. Der Besteller ist verpflichtet, uns auf 

Verlangen die Höhe seiner Forderungen und die Namen der Drittschuldner mitzuteilen. 

Bei einer Verarbeitung der Vorbehaltsware gelten wir als Hersteller und erwerben Eigentum an der neuen 

Sache, ohne dass dem Besteller aus diesem Rechtsübergang Ansprüche erwachsen. Erfolgt die 

Verarbeitung zusammen mit anderen Materialien, erwerben wir Miteigentum an der hergestellten Sache 

im Verhältnis des Bruttorechnungswertes der Vorbehaltsware zu dem der anderen Materialien. Im Falle 

einer Verbindung, Vermischung oder Vermengung mit einer anderen Sache, geht das Miteigentum an der 

neuen Sache im Umfang des Bruttorechnungswertes der Vorbehaltsware auf uns über. 

Der Besteller tritt uns auch die Forderung zur Sicherung unserer Forderung gegen ihn ab, die durch die 

Verbindung der Kaufsache mit einem Grundstück erwachsen. 

Übersteigt der Wert der uns übertragenen Sicherheiten unsere gesamten Forderungen gegen den Besteller 

um mehr als 10% sind wir auf Verlangen des Bestellers jederzeit bereit, die Sicherungsrechte nach 

unserer Wahl insoweit an den Besteller zurückzuübertragen. Weitergehende Interventionskosten gehen in 

jedem Fall zu Lasten des Bestellers. 

Im Falle eines Vergleichsverfahrens verzichtet der Besteller auf die Rechte aus §28 der 

Vergleichsordnung. 

Werden Erzeugnisse, die mit unserem Warenzeichen gekennzeichnet sind, verarbeitet, so ist die 

Benutzung unseres Warenzeichens in Verbindung mit dem hierdurch hergestellten Erzeugnis nur zulässig, 

wenn unsere schriftliche Zustimmung vorliegt. 

8. Auskünfte; Beratung: Alle mündlichen und schriftlichen Angaben über Eignung und 

Anwendungsmöglichkeiten und/oder Kundenberatung unserer Ware erfolgen nach bestem Wissen. Der 

Besteller wird nicht davon befreit, sich selbst durch eigene Prüfung von der Eignung der Ware für den 

von ihm vorgesehenen Verwendungszweck zu überzeugen. 

9. Mängelansprüche: Mängelansprüche des Bestellers setzen voraus, dass dieser den nach § 377 HGB 

geschuldeten Untersuchungs- und Rügeobliegenheiten ordnungsgemäß nachgekommen ist. 

Mängelansprüche des Bestellers sind ausgeschlossen, wenn der Mangel dadurch entstanden ist, dass die 

gelieferte Ware unsachgemäß befördert, gelagert, behandelt oder verarbeitet wurde. Mängelansprüche 

bestehen ferner nicht bei natürlicher Abnutzung oder bei natürlichem Verschleiß. Soweit ein Mangel der 

Kaufsache vorliegt, hat der Besteller nach unserer Wahl Anspruch auf Beseitigung des Mangels oder auf 

Lieferung einer mangelfreien Sache (Nacherfüllung). Schlägt die Nacherfüllung fehl, so ist der Besteller 

nach seiner Wahl berechtigt, Rücktritt oder Minderung zu verlangen. Im Übrigen bestimmen sich 

Schadensersatzansprüche wegen Mängeln nach Ziffer 10. 

Die Verjährungsfrist für Mängelansprüche beträgt 12 Monate ab Ablieferung der Sache. Die 

Verjährungsfrist im Fall eines Rückgriffs nach den §§ 438, 478, 479 bleibt unberührt. 

10. Haftung: Wir haften für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit. Wir haften ferner bei schuldhafter 

Verletzung wesentlicher Vertragspflichten. Wir haften für ein arglistiges Verschweigen eines Mangels 

sowie nur für die schriftlich zugesicherte Beschaffenheit der Sache. Bei leicht fahrlässiger Verletzung 

wesentlicher Vertragspflichten ist unsere Haftung auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden 

beschränkt. Die Haftung wegen schuldhafter Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit 

bleibt unberührt, dies gilt auch für die Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz. Weitere Ansprüche auf 

Schadensersatz sind ausgeschlossen. Beanstandungen sind in jedem Falle ausgeschlossen, wenn Härter 

und Zusätze oder sonstige Komponenten bei Klebstofflieferungen vermischt sind, oder Verdünnungen, 

Härter und Zusätze verwendet werden, die nicht von uns oder schriftlich vereinbarter Lieferfirma bezogen 

wurden. Für Eigenschaften unserer Lieferprodukte, die wir mit unseren Spezifikationen nicht erfassen, 

können wir keine Haftung übernehmen. 

Wir haften nicht für den Fall, dass mit Datenübertragungen von uns, Computerviren in die Datenträger 

des Bestellers gelangen. Wir verpflichten uns jedoch unsere Datenträger mit größtmöglicher Sorgfalt von 

Computerviren freizuhalten. 

Insbesondere wird bei der Erbringung von Werksleistungen nach Vorgabe des Bestellers die Haftung für 

die Verletzung von Schutzrechten Dritter ausgeschlossen. Eine Prüfungspflicht unsererseits besteht im 

Hinblick auf Schutzrechte Dritter nicht. 

11. Erfüllungsort und Gerichtsstand: Erfüllungsort für unsere Lieferungen ist der jeweilige 

Versendungsort. Erfüllungsort für die Zahlungsverpflichtung des Bestellers ist Koblenz. 

Für alle Rechtsstreitigkeiten sind die Gerichte an unserem Geschäftssitz zuständig. Wir können den 

Besteller jedoch auch bei den Gerichten seines allgemeinen Gerichtsstandes verklagen. 

12. Anwendbares Recht: Für alle Rechtsbeziehungen zwischen dem Besteller und uns gilt ausschließlich 

das für die Rechtsbeziehungen Parteien maßgebliche Recht der Bundesrepublik Deutschland, unter 

Auschschluß des Kollosionsrechtes und das Übereinkommen der vereinten Nationen über Verträge über 

den internationalen Warenkauf (CISG). 

13. Datenspeicherung: Mit entstehen der Geschäftsverbindung erfolgt unsererseits Datenspeicherung im 

Sinne des § 5 Bundesdatenschutzgesetztes. 

Geheimhaltung und Datenschutzvereinbarung Stand April 2005 steht auf Anforderung zur Verfügung. 

Besonderer Hinweis: Schleifmittel, Klebebänder- (Zuschnitte), Dichtungsbänder, Klebstoffe oder Arbeitsschutzprodukte und andere Lieferprodukte werden in allen Bereichen der 

Industrie, des Handels und des Handwerks zu unterschiedlichen Problemlösungen verwendet. Unsere techn. Information, Arbeitsanweisungen und Preislisten enthalten eine Vielzahl von 

Informationen, die unseren Abnehmern wertvolle Hinweise für die richtige Auswahl der Lieferprodukte und deren Anwendung geben. Die Erfahrung zeigt, dass die spezifischen 

Anforderungen und Einsatzzwecke von Fall zu Fall unterschiedlich sind. Jedes Produkt bringt in einem gewissen Anwendungsbereich optimale Leistung, hat aber andererseits gewisse 

Begrenzungen. Es obliegt daher der Sorgfallspflicht des Bestellers, sich in jedem Falle durch eigenverantwortliche Versuche zu überzeugen, welches Produkt für seinen spez. 

Anwendungszweck am besten geeignet ist. 






Ergänzung der Liefer- und Zahlungsbedingungen 

Stand April 2005 

Preisstellung 

Mindestauftragswert 

Mindestabnahmemenge 

Lagerware 

Lieferung 

: Ab 01.01.2010 verlieren alle früheren Preislisten und Bezugskonditionen 

ihre Gültigkeit. 

Alle veröffentlichten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen 

in EURO und verstehen sich zzgl. gesetzlichen Mehrwertsteuer. 

Preise gelten bis auf Widerruf; keine Haftung für Druckfehler. 

Preise für weitere Produkte und/oder Abmessungen erhalten Sie 

auf Anfrage. 

Maßgebend sind die in der Auftragsbestätigung genannten 

Lieferpreise. 

: Der Mindestauftragswert beträgt € 100,-- netto zzgl. MwSt. 

: Karton Inhalt 

Änderungen vorbehalten. 

Versandeinheiten (VE) und Mindestbestellmengen für nicht 

gelistete Produkte, Formen oder Abmessungen nennen 

wir auf Anfrage. 

: Alle Positionen, deren Preise wir in der Preisliste fett gedruckt 

haben, sind als Lagerware ab Lager Koblenz verfügbar; unsere 

Lagerbestände sind an den durchschnittlichen Abnahmemengen 

unserer Besteller orientiert. Änderungen behalten wir uns vor. 

Nichtlagerware – Lieferzeit ca. 12 Arbeitstage. 

: Die Lieferung erfolgt einschließlich Verpackung frei Haus, 

innerhalb der Bundesrepublik Deutschland ab einem netto 

Auftragswert von € 100,-. 

Mehrkosten auf Grund einer vom Besteller gewünschten besonderen 

Versandart, (z.B. Expressversand, Termingut) gehen zu dessen 

Lasten. 


Auftragsabwicklung 

Zahlung 

: Nach der jeweils gültigen Fassung der „Allgemeinen Geschäftsund 

Lieferbedingungen im kaufmännischen Geschäftsverkehr, Stand 

April 2005“ der Büttig GmbH und diese Ergänzung. Für unsere 

Lieferungen gilt der erweiterte Eigentumsvorbehalt. Für Mängel 

der Kaufsache gewähren wir grundsätzlich nur Nachbesserung 

oder Ersatzlieferung. Wir sind berechtigt, die Ansprüche aus 

unserer Geschäftsbeziehung abzutreten. 

Rücksendungen, die ohne unser vorheriges Einverständnis 

erfolgen, werden von uns nicht angenommen. 

Die Rücksendekosten trägt in jedem Fall der Besteller. 

: Unsere Rechnungen sind innerhalb 30 Tagen nach Rechnungsdatum 

ohne Abzug zahlbar. 

Zahlung innerhalb 10 Tagen nach Rechnungsdatum abzgl. 3% Skonto. (Z10) 

Nachnahmezahlungen abzgl. 3% Skonto, zzgl. DPD-Nachnahmekosten 

€ 8,50 je Sendung. (Z17) 

Vorkasse abzgl. 4% Skonto. (Z16) 

Abbuchungsauftrag (Bankeinzug) abzgl. 4% Skonto. (Z08) 

Barzahlung und Abholvergütung ab Lager Koblenz abzgl. 4% Skonto. (10296 – Z33) 






Schleifen 

Kleben 

Zertifiziert ISO 9001 

Dichten 

S o f i n d e n S i e u n s 

Von der A 3 (Köln-Frankfurt) 

bis zum Dernbacher Dreieck (von Frankfurt in Richtung Köln ist es die Abfahrt hinter Montabaur, 

von Köln in Richtung Frankfurt ist es die Abfahrt hinter Mogendorf). 

Dort auf die Verbindungsautobahn A 48 in Richtung Koblenz. 

Bitte über den Rhein fahren und die Abfahrt Koblenz-Nord benutzen, in Richtung Koblenz auf die 

Bundesstraße B9. Weiter siehe 

* 

Von der A 61 (Köln-Ludwigshafen) 

bis zum Kreuz Koblenz fahren und dort auf die Verbindungsautobahn A 48 in Richtung Koblenz. 

Die erste Ausfahrt ist jetzt Koblenz-Nord. Dort in Richtung Koblenz 

auf die Bundesstraße B 9. Weiter siehe 

Von der A 48 (Trier-Koblenz) 

* 

bis zum Kreuz Koblenz fahren. Die erste Ausfahrt ist jetzt Koblenz-Nord. Dort in Richtung 

Koblenz auf die Bundesstraße B 9. Weiter siehe 

Von der Innenstadt Koblenz 

* 


B9/B42/B49/B260/B327/B416 – folgen Sie der Beschilderung A48/Industriegebiet Kesselheim. 

Weiter siehe 

* 

* 

Folgen Sie der Beschilderung Koblenz- 

Kesselheim/Industriegebiet Rheinhafen. 

Fahren Sie auf der August-Horch-Str. 

bis zum Kreisel. Nehmen Sie die erste 

Ausfahrt rechts in die Carl-Spaeter- 

Straße. Dann wieder die 1. Straße 

rechts in die Carl-Mand-Straße. Diese 

durchfahren bis zum Ende. 












E i n d u r c h d a c h t e s A b d i c h t u n g s k o n z e p t 

Dauerhaft gebrauchstaugliche 

Materialeigenschaft für WB-Abdichtungssystem 

nach EnEv 2013 - DIN 4108 Teil 7 

Raumebene luftdicht innen, Dämmebene mittig, Wetterschutz Außen 

erhöht den Wohnkomfort, da Probleme wie Tauwasser, 

Zugerscheinungen, kalte Oberflächen und das damit verbundene 

Kältegefühl reduziert wird und spart wertvolle Energie. 

Die Qualität der zur Abdichtung eingesetzten Materialien spielt eine 

entscheidende Rolle insbesondere um auf Dauer einen effizienten 

Energiehaushalt zu gewährleisten. 

Minderwertige Abdichtung an Fenster/Außentüren, Fassadenschlüssen 

und Konstruktionen können gleich eine Reihe von fatalen Folgen haben. 

Sie führen nicht nur zu deutlichen Energieverlusten und schädlichen 

Wärmebrücken sondern sind auch Nährboden für Feuchteschäden und 

Schimmelbildung. 

Legen Sie von Anfang an Wert auf die Verwendung, der 

WB-Qualitätsprodukte für Fugenabdichtungen, auch im Bezug auf die 

Unternehmererklärung, die nach EnEv § 26a abgegeben werden muss. 


Die WB-Abdichtungsprodukte erfüllen selbstverständlich alle Kriterien der 

Energiesparverordnung (EnEV), die bei Neubau und Hausmodernisierung 

nur noch Verwendung in der Wärme übertragenen 

Umfassungsfläche zugelassen sind, mit Materialien zur dauerhaft 

luftundurchlässigen inneren Abdichtung und Schimmelpilzvermeidung. 

Fertig perfekt ist die Abdichtung jedoch erst, wenn die äußere Abdichtung 

als Wetterschutz dauerhaft schlagregendicht einschl. diffusionsoffenem 

Feuchteausgleich und der Funktionsbereich Dämmebene vollständig 

schall- und wärmedämmend, gefüllt ist. 

Diese Anforderungen entsprechen der EnEV 2013 und den Regeln der 

Technik, die generell zu beachten sind, unabhängig davon ob eine 

zusätzliche gütegesicherte Montage vereinbart wurde. 






Der Vollzug der Verordnung EnEV 2013 

ist neu geregelt 

Die Unternehmererklärung (§26 – verantwortliche- und §26a 

private Nachweise) für den Eigentümer ist eingeführt. Der 

Eigentümer muss diese der zuständigen Behörde auf 

Verlangen vorlegen. 

Neben dem Bauherren ist der Unternehmer 

verantwortlich, der das Gewerk baut, Änderungen, 

Erweiterungen, Ausbau und/oder Nachrüstungen 

durchführt 

Der Unternehmer ist verpflichtet durch eine 

Unternehmererklärung (§26a)die Einhaltung der EnEV 

2013 nach Abschluss der Arbeiten im eingebauten 

Zustand, schriftlich zu bestätigen. 

Es ist nicht ausreichend nur den Nachweis über das Standardmaß –z.B. 

Fenster 123 x 148 cm - als U W Wert oder als U G Wert für die 

Unternehmererklärung zu verwenden. Der „Einfallsreichtum“ bei den 

Wärmetechnischen Nachweisen und der sorglose Umgang mit der in der 

EnEV 2013 geforderten Unternehmererklärung wird baurechtlich als 

Ordnungswidrigkeit und zivilrechtlich schnell als Tatbestand des 

Betruges gewertet. 

Die zusätzlich vereinbarte Gütesicherung z.B. RAL-Montage ersetzt nicht 

die Einhaltung der Unternehmererklärung der EnEV 2013. 


Das Führen eines Baustellentagebuches muss dringend empfohlen 

werden. 

Der Nachweis des U W -Wertes in der Unternehmererklärung ist 

eine Einzelbescheinigung z.B. als Bestandteil der Rechnung, 

oder einer separaten Auflistung. 






Höchstwerte des 

Wärmedurchgangskoeffizienten U W 

für Bauteile im bewohnten 

Gebäude im Bestand 

gemäß EnEV 2013 

Bauteil > 19° C 

EnEV 2007 

U W [W/(m²K)] 

EnEV 2009 

U W [W/(m²K)] 

EnEV 2013 

U W [W/(m²K)] 

Außenwände einschl. 

Einbauten 

Rollladenkasten 

Dach, oberste 

Geschossdecke 

Außenwand gegen 

Erdreichbodenplatte 

0,35 

0,30 

0,35 

(0,24 Neubau) 

0,30 

(0,20 Neubau) 

0,35 

(0,24 Neubau) 

0,30 

(0,20 Neubau) 

--- 0,24 0,24 

Fenster, Fenstertüren 1,70 1,30 

1,30 

(Wärmeschutzvariante A- 

E 1,2-0,76 Neubau) 

Verglasungen (U G ) 1,50 0.60 0.60 

Außentüren 2,55 1,80 1,80 

Dachflächenfenster --- 1,40 1,40 

Luftdichtheit 

der Gebäudehülle 

--- 

Neubaubereich 

DIN 4108 T. 6 

Pflichtdichtprüfung 

(Blower Door Test) 

Bemessungswert 

50 Pa Luftvolumen 

und Nachweis- 

Verfahren zum 

Mindestluftwechsel 

nach DIN 1946 2009 

Pflichtprüfung nach 

Aufforderung KFW 



Luftdichtheit einschl. 

Rollladenkasten 


Die EnEV 2013 ist eine Verordnung mit Gesetzescharakter also zwingende öffentlichrechtliche 

Bauvorschrift. 

Fatal wenn Bedenken angemeldet werden und auf Wunsch des Auftraggebers von zwingenden 

Vorgaben der EnEV abgewichen wird, gilt die EnEV trotzdem nicht erfüllt (BGB). 

Ab 2009 ist zusätzlich in der EnEV die Forderung, durch das bestehende Nachweisverfahren zum 

Mindestluftwechsel durch ein Lüftungskonzept nach DIN 1946/2009 zu erfüllen. 

Im Neubaubereich ist die Forderung nach solarem Zugewinn, Nachhaltigkeit und sommerlicher 

Wärmeschutz (DIN 4108 T.2 – neu 2013) einzuhalten. 

Mitgleitende Normen – Richtlinien DIN 18055 / 18202/4108 T.2/3/4/7 / 18355 / 18540 / 18542 

/ IVD-Merkblatt / VFF-Merkblatt ES.03 / Verputzen von Fensteranschlussfolien (www.gips.de) / 

ift-Richtlinie zur Montage MO-01/01 / Leitfaden zur RAL-Montage / VOB C / Richtlinie Anschlüsse 

an Fenster und Rollladen bei Putz, Wärmedämmverbundsystemen und Trockenbau / iBAT- 

Wärmebrückenkatalog für Gebäude im Bestand. 






Alte Fenster raus Neue Fenster rein 

U w < 1,1,

Luftdichtheit §6 Absatz 1/EnEV 2013 

DIN 4108 T 7 Luftdichtheit von Gebäuden 

Bauanschlussfuge Innen 

Die Lufdichtschicht ist immer auf der warmen Seite. 

Die Luftdichtschicht darf keine Löcher haben, die Wärme wandert durch jede 

Öffnung. Jeder Spalt – auch der mm Spalt zählt – ob man will oder nicht – 24 

Stunden am Tag, 365 Tage im Jahr, und umgekehrt kann kalte Außenluft in 

die Fuge eindringen und die Wandoberflächentemperatur an der Laibung 

reduzieren. 

Die Abdichtung muss im Neubaubereich oder Sanierungsfall nach EnEV 

2013/DIN 4108 T. 7 mit Beiblatt 2 (enthält nur Beispiele für den 

Neubaubereich) an der Schnittstelle zwischen Mauerwerksbauten und 

Fensterrahmen vor dem Innenputz erfolgen. 

Im Gebäudebestand erfolgt die Abdichtung nach EnEV 2013, 

DIN 18540/IVD-Merkblatt Nr. 9 und nach dem iBAT-Wärmebrückenkatalog für 

Fenstertausch im Gebäudebestand auf dem vorhandenen tragfähigen und 

trockenen Innenputz, nach dem 3-Ebenen Konzept. 

Hierdurch wird ein Einströmen von Raumluft in die Konstruktion 

verhindert. 

Die Anschlussdetails und Werkstoffe sind im Vorfeld festzulegen, 

auszuschreiben und vertraglich zu vereinbaren. 

Für Gebäude von bis zu zwei Vollgeschossen (klassisches Einfamilienhaus, 

Reihenhaus) wird die Luftdurchlässigkeit Klasse 2 nach DIN 12207, für 

Gebäude mit mehr als zwei Vollgeschossen (Mehrfamilienhaus) die 

Luftdurchlässigkeit Klasse 3 gefordert. 


Selbst bei Einhaltung der Grenzwerte zur Luftdichtigkeit sind lokale Fehlstellen 

in der Luftdichtheitsschicht möglich die zu Feuchteschäden durch Konvektion 

führen. 

Die Einhaltung der Grenzwerte ist somit kein hinreichender Nachweis für die 

Sachgemäße Planung und Ausführung eines einzelnen Konstruktionsdetails, 

beispielsweise eines Gebäudeanschlusses oder einer Durchdringung. 

Die mangelhafte Luftdichtheit nach EnEV 2013 stellt einen 

Verstoß gegen die anerkannten Regeln der Technik dar, seit 

die DIN 4108 Teil 7 mit Beiblatt 2 am 31. Juli 1998 im 

Bundesanzeiger veröffentlicht wurde. 

Die Luftdichtschicht muss also weder im Werksvertrag noch 

in einer Baubeschreibung oder im Kaufvertrag explizit 

vereinbart werden und stellt immer eine geschuldete 

Leistung dar. 






Mindestluftwechsel §6 Absatz 2 EnEV 2013 

In der überarbeiteten DIN 1946-6 2009 (Bestandteil der EnEV 2013 DIN 4108) Lüftung 

von Wohngebäuden wird ein Nachweisverfahren zum Mindestluftwechsel definiert, ob 

eine Lüftungstechnische Maßnahme für ein Gebäude erforderlich ist und zusätzlich für 

welche Leistungen der Nutzer herangezogen werden kann und für welche nicht. 

Die DIN 1946-6 verlangt die Erstellung eines Lüftungskonzeptes für Neubauten, 

Sanierungen und Renovierungen. 

Für Sanierungen oder Renovierungen ist auch dann ein Lüftungskonzept erforderlich 

wenn mehr als ein Drittel der vorhandenen Fenster ausgetauscht werden. 

Gebäudelüftungen zum Feuchteschutz müssen Nutzerunabhängig funktionieren, dürfen 

die zugelassenen Höchstwerte gemäß EnEV 2013 des Wärmedurchgangs Koeffizienten 

U w für Bauteile im Naubau/Sanierungsfall und Bestandsbauten nicht überschreiten. 

Das Hinzuziehen eines Experten (z.B. Energieberater, u.a. Fachkenntnisse zur 

Lüftungsplanung) empfiehlt sich immer, um das Thema Tauwasser und Schimmel nach 

einer Sanierungsmaßnahme sicher ausschließen zu können. 

Verzeichnis der Energieberater ausgebildeter registrierter Fachleute: 

Deutsche Energie Agentur (dena) www.energie-effizienz-experten.de 

Mindestwärmeschutz §7 EnEV 2013 

Bauanschlussfugen Innen 

DIN 4108 Teil 7 und Beiblatt 2 

Eine Wärmebrücke ist eine örtlich begrenzte Schwachstelle in der Außenhülle z.B. 

Laibungsflächen in dem Fensternischenbereich oder an Bauteilen eines Gebäudes durch 

die die Wärme schneller nach Außen transportiert wird als durch andere Bauteile. 

Damit sinkt an dieser Fläche bei kalten Außentemperaturen die raumseitige Oberflächentemperatur 

der Bauteile stärker ab. 

An Wärmebrücken besteht immer die Gefahr von Feuchte- und Schimmelbildung. 

Je besser die wärmedämmende Wirkung eines Fensters ist, umso höher muss 

auch die dampfdiffusionssperrende Barrierekraft der Bauanschlussfuge sein. 

Gebäude ohne Wärmedämmverbundsystem im Bestand, sollten den sd-Wert an der 

Bauanschlussfuge als Mindestanforderung >sd 100 m erreichen. 


Wird nachträglich ein Wärmedämmverbundsystem (WDVS) für Gebäude im Bestand 

angebracht, ist zusätzlich die Anforderungen der WDVS Hersteller zu erfüllen, verlangt 

wird ein dampfdiffusionsdichter sd-Wert von >sd 1500 m an der Bauanschlussfuge 

Innen. 

Für Fenstertausch Gebäude im Bestand ohne Wärmedämmverbundsystem gilt 

der iBat Wärmebrückenkatalog 2009 ‟für den Fenstertausch im Gebäudebestand‟. 

Der Mindestwärmeschutz wird daraus durch den Temperaturfaktor 

fRsi ermittelt. 

Der Temperaturfaktor fRsi ist ein international eingeführter Kennwert zur 

Charakterisierung der Gefahr von Schimmelpilzbildung. Bei der Fenster-/ 

Türmontage ist die Einhaltung des Temperaturfaktors fRsi zu berücksichtigen. 

Durch die zusätzliche WB-560-Dämmleiste kann im Laibungsbereich innen der 

Temperaturfaktor fRsi verbessert werden. 






Techn. Information zum 

Feuchteschutz Temperaturfactor fRsi 


Der Temperaturfaktor muss an der 

ungünstigsten Stelle des Baukörperanschlusses 

die Mindestanforderung 

fRsi >0,70 im Heizperiodenzeitraum 

erfüllen. 

fRsi > 0,79 alles klar 

Standartmontage und Abdichtung ohne 

weitere Maßnahmen zur Erhöhung der 

Oberflächentemperatur der inneren Laibungsflächen. 

fRsi > 0,70 bis 0,78 Achtung 

Die Situation ist Risikobehaftet und die 

Berechnungen sind grenzwertig. Auf keinen 

Fall davon abweichen, sofern nicht eine 

eigene und bessere Lösung gefunden 

wurde, z.B. der Einsatz der WB 560 

Dämmleiste. 

fRsi < 0,70 Halt 

Hier ist eine genaue Analyse notwendig 

bevor weiter gemacht werden kann! Ohne 

entsprechende Zusatzmaßnahmen ist hier 

die Gewährleistung abzulehnen, ggf. mit 

Einsatz der WB 560 Dämmleiste. 

Feuchteschutz techn. Anforderungen unter 

genormten Bedingungen 

Θ e (Lufttemperatur außen) = -5°C 

Θ i (Lufttemperatur innen) = + 20°C 

20°C 

Θ si 

raumseitige 

Oberflächentemperatur z.B. +12,7°C 

+12,7°C 

WB Dämmleiste Dämmsperrleiste 

WB 560 

si = Raumseitige Oberflächentemperatur 

(Mindesanforderung+12,7°C) 

a) muss durch separate Messung z.B. ermittelt werden 

b)oder anhand des iBAT Wärmebrückenkatalog Fernstertausch 

im Gebäudebestand ermittelt werden 

e = Außen Lufttemperatur (genormter Messwert)(- 5,0°C) 

i = Innen Lufttemperatur (genormter Messwert) (+20,0°C) 

So wird der Faktor errechnet: 

12,7 - (- 5) = 17,7 = 0,708 Temperaturfaktor 

20 - (- 5) 25 fRsi erfüllt 

Raumebene Innen 

Trennung von Raum- und Außenklima 

luftdicht, dampdiffusionsdicht. 

Das Verständnis zum 3-Ebenen Konzept 

wird erkennbar 

Zusätzliche Dämmmaßnahmen im Laibungsbereich 

aus dem iBAT Wärmebrückenkatalog 

für Fenstertausch im Gebäudebestand ohne 

Wärmedämmung durch zusätzliche Maßnahme: 

z.B. 1,5 mm Aluminiumsperrschicht und 

zusätzlicher 24 mm Calciumsilikatplatte auf der 

Aluminiumplatte verklebt und Montageverklebung 

dieses Bauelementes auf der 

Rauminnenseite im Laibungsbereich. 

Dampfbremsende und –diffusionsdichte Anstriche/Tapeten 

dürfen nicht aufgebracht 

werden. 

Durch eine entsprechende bautechnische 

Lösung für den Laibungsbereich Innen kann die 

WB 560 Dämmleiste mit silberfarbener Sperrschicht, 

sd-Wert >1000 m eingebaut werden. 

Die WB 560 Dämmleiste ist überstreich- 

/überputzbar und mit der hohlraumfreien 

Selbstklebung zur schnellen Montage versehen. 

Funktionsbereich Dämmebene 

Wärmeschutz, Schallschutz 

Die Fugen müssen vollständig mit wärme- und 

schalldämmenden Materialien ausgefüllt sein. 

PU-Orts-Schäume dienen ausschließlich dem 

Wärme-/Schallschutz in der Fuge und nicht der 

Befestigung/Stabilisierung oder der Luftdichtheit 

der Einbauelemente. 

DIN 4108 T.7/2011 ist in §6.2 Absatz 4 nicht 

geändert. Der Wortlaut: Fugenfüllmaterialien 

z.B. Montageschäume (PU) sind aufgrund ihrer 

Eigenschaften nicht oder nur im begrenzten Maß 

in der Lage, Schwind- u. Quellbewegungen 

sowie Bauteilverformungen aufzunehmen und 

sind deshalb nicht zur Herstellung der 

erforderlichen Luftdichtheit geeignet. 

Die Wirkung aller Dämmmaterialien beruht auf 

den vielen kleinen Kammern und Luftporen, die 

im Dämmmaterial eingeschlossen sind. Vorraussetzung 

für die Wirkung der Kammern und 

Luftporen im Dämmmaterial ist der Schutz vor 

Luftbewegung. 

Nur trockenes Dämmmaterial wärmt – 

nasse überhaupt nicht. 

Wetterschutz Außen 

winddicht, schlagregendicht, 

dampfdiffusionsoffen 






Abdichtsysteme nach dem Stand der Technik 

Möglichkeit 1 

3-Ebenen Konzept 

Neubau und Sanierungsfall mit Wärmedämmung 

Außen 

Durch die luftdichte und dampfdiffusionsdichte WB- 

Dichtungsfolie Alu-flexibel, die mit einseitiger Selbstklebung 

und beidseitigem Polypropylenvlies beschichtet, 

und dadurch überstreich- und überputzbar ist, wird 

die WB-Dichtungsfolie mit der einseitigen Selbstklebung 

umlaufend an dem Fensterrahmen befestigt und in den 

inneren Laibungsbereich mit einer Dehnungsschlaufe 

zum Dehnungsausgleich eingebaut. Die dann 

verbleibende längere Anschlussseite, wird zum 

Mauerwerk verklebt, mit dem Vorteil, dass dann umso 

mehr der Anteile der kalten Laibungsfläche überdeckt 

wird, in der sich Feuchtigkeit absetzen kann. (DIN 4108 

T7 Beiblatt 2) 

Verklebung erfolgt umlaufend mit dem 

Montagekleber MS-Polymer B+V nach DIN 18540. 

Der Montagekleber ist ebenso überstreich- und 

überputzbar auch zu Oberflächen die keinen 

Glattstrich aufweisen, unter Einsatz einer 

Mehrmenge siehe Verarbeitungsanleitung Verbrauch. 

Der Montagekleber ist ohne Wartezeit 

einsetzbar – offene Zeit 10 Minuten. 

Außen 

- 5°C 

Wärmedämmung 


Durch einen spritzbaren Fugendichtstoff auf Basis MS- 

Polymer B+V in Verbindung mit der PE-Rundschnüre 

zur Fugenunterfütterung. 

Hier gilt grundsächlich die DIN 18540 und das IVD- 

Merkblatt Nr. 9 für das Abdichten von Fugen im 

Hochbau. 

Die Dimensionierung des spritzbaren Fugendichtstoffes 

ist nach der DIN 18540 mit einer zulässigen 

Gesamtverformung von >25% gefordert (Dehnungsspannungswert 

0,2 N/mm²/-10°C). 

Vorausgesetzt der Hinweispflicht gemäß §4 Nr.3-VOB-B 

kann ein Fugendichtstoff geringerer Belastung auf der 

Rauminnenseite mit einer zulässigen Gesamtverformung 

von > 15% eingesetzt werden, (vorausgesetzt 

Dehnungsspannungswert 0,2 N/mm²/-10°C). . 

Bewohnte Gebäude im Bestand fRsi >0,70 

Durch eine entsprechende bautechnische Lösung 

für den Laibungsbereich Innen kann die WB 560 

Dämmleiste mit silberfarbener Sperrschicht, 

sd-Wert >1000 m eingebaut werden. 

Die WB 560 Dämmleiste ist überstreich-/überputzbar 

und mit der hohlraumfreien Selbstklebung 

zur schnellen Montage versehen. 

Außen 

- 5°C 

WB-Fensterfolie Außen 

WB-Kleb+Dichtstoff B+V MS-Polymer 

selbstklebende Seite 

WB-Fugendichtband 601 

WB-Füll- und 

Schallschutzschaum 

WB-Füll- und 

Schallschutzschaum 

WB-geschlossenzellige 

PE-Rundschnüre 

WB-Kleb+Dichtsoff MS-Polmer B+V 

selbstklebende Seite 

WB-Kleb+Dichtstoff B+V MS Polymer 

WB-Fensterfolie Innen 

WB-Dämmsperrleiste 

Innenputz 


Innen 

+ 20°C 

1 


Raumseitige Oberflächentemperatur 

+12,7° C 

Die Forderung nach Glattstrich im Laibungsbereich gilt 

für Neubauten / Sanierungen / Gebäude im Bestand und 

ist in der DIN 4108 T7 Pos. 8.4.2 festgelegt. 

Der Glattstrich ist bei den Maurerarbeiten in der VOB 

als besondere Leistung erwähnt, die geplant, ausgeschrieben 

und dann besonders vergütet werden muss. 

Arbeitet der Fenstermonteur auf den vorhandenen 

Laibungsflächen weiter, so gilt der Untergrund nach 

VOB und zur DIN 18355/18360 als geprüft und 

abgenommen. 

Nur für den Neubaubereich und Sanierungsfall 

kann zusätzlich die Systemvorgabe des 3-Ebenen 

Konzeptes, die Gütegesicherte RAL-Montage mit 

genauester Planung, Protokollierung und 

Baustellenfremdüberwachung durch den 

Auftraggeber vereinbart werden. 





USt-Idnr.: DE 148787834 Steuer-Nr.: 22/651/1436/8 15 

Innen 

+ 20°C 



Raumseitige 

Oberflächentemperatur +12,7° C 


für Neubauten / Sanierungen / Gebäude im Bestand und 

ist in der DIN 4108 T7 Pos. 8.4.2 festgelegt. 

Der Glattstrich ist bei den Maurerarbeiten in der VOB als 

besondere Leistung erwähnt, die geplant, ausgeschrieben 



Laibungsflächen weiter, so gilt der Untergrund nach VOB 

und zur DIN 18355/18360 als geprüft und 

abgenommen.

Abdichtsysteme nach dem Stand der Technik 


Das threefoam Multifunktionsfugendichtband 

ist ein Produkt für die Systemvorgabe 

des 3-Ebenen Konzept mit oder ohne 

zusätzliche Wärmedämmung Außen 

WB 603 N Multifunktionsfugendichtband BG2/BG 

R ist eine Abdichtung, die bei Einwirken von 

+Temperatur durch dauerhaft thermoexpandierende 

Substanzen (Nano) einen größeren 

Rauminhalt einnehmen. 

Nach Außen ist das Multifunktionsfugendichtband 

WB 603 N-BG2 dampfdiffusionsoffen. 

(siehe techn. Produktinformation) 

Neubau/Sanierungsfall mit Wärmedämmverbundsystem 

= fRsi > 0,79 

Bewohnte Gebäude im Bestand ohne 

Wärmedämmverbundsystem Mindestanforderung 

= fRsi > 0,70 - 078 mit WB 560 

Dämmleiste. 

Durch eine entsprechende bautechnische 

Lösung für den Laibungsbereich Innen kann die 

„WB 560 Dämmleiste mit silberfarbener Sperrschicht, 

sd-Wert >1000 m“ eingebaut werden. 

Die WB 560 Dämmleiste ist überstreich- 

/überputzbar und mit der hohlraumfreien 

Selbstklebung zur schnellen Montage versehen. 


Die Luftdichtschicht Innen, im Neubaubereich 

eines gemauerten Gebäudes, ist der Innenputz, 

die Abdichtung muss deshalb gemäß DIN 4108 

T 7 an der (a) Schnittstelle zwischen 

Mauerwerksbauten und Fensterrahmen vor dem 

Innenputz erfolgen. 

Die Luftdichtschicht Innen, im Gebäudebestand 

mit oder ohne Wärmedämmung Außen, ist der 

Innenputz. Die Abdichtung muss deshalb gemäß 

DIN 4108 T7 und DIN 18540/IVD-Merkblatt 9 an 

der (b) Schnittstelle auf dem Innenputz zum 

Fensterrahmen erfolgen. 

Abdichtende Anputzleisten, oder nur optische 

Leisten und einfache Anputzleisten, sind im 

Einsatz für die fachgerechte Fenstermontage zur 

Luftdichtheit nach der ift-Richtlinie MO-01/1 

durch den Hersteller der Leisten für das 

benannte Bauobjekt nachzuweisen (c). 

Neubau (a) 

Gebäude im Bestand (b) 

Problematischer Feuchteschutz 

(c) 

Außen 

-5°C 

nachträgliche 

Wärmedämmung 

problematischer Feuchteschutz 

selbstklebende 

Seite 

WB-threefoam 

Multifunktionsband 603 BG1 


Innen 

+20°C 




Innenputz 

WB-Dämmsperrleiste 

Raumseitige 

Oberfächentemperatur +12,7° C 


für Neubauten / Sanierungen / Gebäude im Bestand 

und ist in der DIN 4108 T7 Pos. 8.4.2 festgelegt. 

Der Glattstrich ist bei den Maurerarbeiten in der VOB 

als besondere Leistung erwähnt, die geplant, ausgeschrieben 



Laibungsflächen weiter, so gilt der Untergrund nach 

VOB und zur DIN 18355/18360 als geprüft und 

abgenommen. 







Verarbeitungsanleitung für EnEV - DIN 4108 T.7 + Beiblatt 2 

DIN 18355/18360 - nach dem Stand der Technik: 

Dichtstoff B+V DIN 18055/18540/18545 

Montageklebstoff B+V DIN 18055/18540/4108 Teil 7, IVD-MB. Nr. 9 

Fenster-Dichtband Alu-flexibel INNEN 

Fenster-Dichtband Kunststofffolie Außen 

Vorkomprimiertes Fugendichtband WB 601 

Vorkomprimiertes Multifunktionsband WB 603N 

Nr. 603 N - 

WB-Dichtstoff/Montageklebstoff B+V ist eine dauerelastische 

Kleb- und Dichtmasse auf Basis MS-Polymer. Das 

Einkomponentenprodukt härtet unter Einfluss von Luftfeuchtigkeit 

aus. Sd-Wert >200m/Shorehärte ca. 20°. 

(Anforderung der DIN 18540 der Dehn- und Stauchbewegung 25%, 

Dehnungsspannungswert 0,2N/mm²/Temperatur-10°C). 

Anwendungsbereich: 

WB-Dichtstoff B+V für Abdichtungsarbeiten INNEN: 

Anschlussfugen für Fenster- und Außentüren aus Beton, Stahl, Holz, 

Glas, Aluminium und Kunststoff nach DIN 18540 T.5.2 oder 18545, 

25% Dehn- und Stauchvermögen in Verbindung mit Vorfüllmaterial 

WB-PE-Rundschnüre. Fugendimension: Min. Fugenbreite 4 mm, 

max. Fugenbreite 20 mm, Fugenverhältnis z.B. Breite x Tiefe: 4 – 8 x 

6 mm / 10 – 12 x 8 mm / 14 – 16 x 10 mm / 18 – 20 x 12 mm. 

WB-Montageklebstoff B+V INNEN und Außen: 

Verklebung und Abdichtung in Verbindung mit WB-Fenster-Dichtband 

Alu-flexibel INNEN oder WB-Fenster-Dichtband Kunststofffolie Außen 

nach DIN 18055/18355/18360/4108 Teil 7. Beim überstreichen mit 

Alkydharzlacken muss die Verträglichkeit überprüft werden. 

Eigenschaften WB-Dichtstoff/Montageklebstoff B+V : 

Überstreich-/überputzbar, Spalt überbrückend, 

spannungsausgleichend, witterungs- und alterungsbeständig. 

Ausgezeichnete Haftung zu Bauwerkstoffen u.a. Beton, Stahl, Holz, 

Glas, Aluminium und Kunststoff. 

(Ausgenommen: Teflon, Bitumenuntergründe und Unterwasserfugen). 

Gute Verklebungseigenschaften auch bei leicht feuchten 

Untergründen und hohen Luftfeuchtigkeiten, sowie unebenen und 

saugenden Untergründen. Hinweis DIN 4108-7 Pos. 8.4.2/18540 Teil 

5.1 – Bauteile aus Mauerwerk müssen an den Fugenflanken vollfugig 

hergestellt, und die Mauersteinfugen müssen bündig mit Mörtel 

abgestrichen (Glattstrich) sein. 

Für weitere technische Daten bitte das Produktdatenblatt 

WB-Dichtstoff/Montageklebstoff B+V anfordern. 

Verarbeitungstemperatur: 

+ 5°C bis + 40°C. 

Vorbehandlung der Untergründe: 

Die Untergründe müssen sauber, trocken, frostfrei, staub-, fettfrei, 

sowie tragfähig sein, zur Aufnahme der Zugbeanspruchung 

klebender Dicht- und Montageklebstoffe. Im Allgemeinen haftet WB- 

Dichtstoff/Montageklebstoff B+V ohne Primer ausgezeichnet auf 

vielen Baumaterialien, für stark poröse Untergründe wird der Primer 

P05 empfohlen. 

Verlegeinformation Anwendungsbereich Fensterdichtbänder: 

WB-Fenster-Dichtband Alu-flexibel INNEN oder WB-Fenster- 

Dichtband Kunststofffolie AUßEN auf die gewünschte Länge 

zuschneiden, für die erforderlichen Eckverbindungen ca. 20 mm 

länger zuschneiden. 

Zur Vermeidung von Längsspannungen empfehlen wir ca. alle 7 Meter 

die Fenster-Dichtbänder abzutrennen und erneut zu überlappen. Die 

Überlappung der Fenster-Dichtbänder soll mind. 20 mm betragen, bei 

Kreuzfugen ist die Oberfolie stets über die Unterfolie zu kleben. 

Grundsätzlich sind die WB-Fenster-Dichtbänder spannungsfrei, unter 

Berücksichtigung der Herstellung einer Dehnungsschlaufe zum 

Dehnungsausgleich einzubauen. 

Werden die Fensterfolien INNEN z. B. überputzt ist es von Vorteil diese 

hohlraumfrei in den Laibungsbereich einzubringen. 

Die dann verbleibende längere Seite des WB-Fenster-Dichtbandes wird 

zum Mauerwerk verklebt und somit die kalte Laibungsfläche überdeckt 

in der sich Feuchtigkeit absetzen kann. 

Das WB-Fenster-Dichtband Kunststofffolie AUßEN wird vor Aufbringung 

des Wärmeverbundsystems (WDSV) über die abzudichtenden Fugen 

flächig aufgebracht. 

Erfolgt die Abdichtung AUßEN mit WB 601 Vorkomprimiertes 

Fugendichtband ist die Verlegeanleitung zu beachten. 

Für die Abdichtung mit WB 603 N vorkomprimiertes Multifunktionsband 

ist die Verlegeanleitung zu beachten. 

Fenster einbauen, Lastabtragung einbringen und befestigen. 

Die Wärmedämmung muss stets vollständig ausgefüllt in die 

Fensteranschlussfuge eingebracht werden z.B. mit 

WB-1K-Mega-PU-Schallschutz-Pistolenschaum. 

WB-Montageklebstoff B+V als Strang ca. 8-10 mm Durchmesser 

fluchtend zum Blendrahmen auf das Mauerwerk INNEN oder AUßEN 

aufbringen. WB-Fenster-Dichtband Alu-flexibel INNEN oder WB- 

Fenster-Dichtband Kunststofffolie AUßEN z.B. mit Hilfe einer 

Andruckrolle leicht anrollen/andrücken und verkleben. 

Leichte Unebenheiten und lokale Undichtigkeiten in der Dichtebene, 

insbesondere Fehlstellen oder Versätze, kleinere Mauerausbrüche, 

Folienüberlappungen, Durchdringungen u.ä., sowie Eckverbindungen 

können mit WB-Dichtstoff/Montageklebstoff B+V überarbeitet und 

nachträglich zusätzlich abgedichtet und/oder verklebt werden. 

Um eine dauerhaft ausreichende Verklebung zwischen Putzsystem und 

WB-Fenster-Dichtband Alu-flexibel INNEN oder WB-Fenster-Dichtband 

Kunststofffolie AUßEN zu gewährleisten, ist eine Breite des WB- 

Montageklebstoff B+V von mind. ca. 15 mm und eine Stärke von mind. 

2-4 mm vorzusehen. 

Lieferform WB-Montageklebstoff B+V: 

Kartusche 290 ml Farbe: Weiß 

Folienbeutel 600 ml Farbe: Weiß 

Verbrauch: 

a) Dehnungsfuge (Fugendimension 8x6 mm) 

Kartusche 

290 ml ca. 6,0 mtr. 

Folienbeutel 

600 ml ca. 13,0 mtr. 

b) Dehnungsfuge Montageklebstoff (Klebefläche 15x3mm) 

Kartusche 

290 ml ca. 7,0 mtr. 

Folienbeutel 

600 ml ca. 14,0 mtr. 

Offen Zeit ca. 10 Minuten. Nach dem Aushärten (ca. 4-6 Std.) lässt sich 

der WB-Dichtstoff/ Montageklebstoff B+V überstreichen und überputzen 

und ist ggf. nur noch mechanisch entfernbar. 

Die Schutzabdeckung der Selbstklebung entfernen und auf alle 

Seiten des Fensterrahmens, die INNEN oder AUßEN abzudichten 

sind aufkleben. 

Lagerung: 

Mit den senkrechten Fugen beginnen und ankleben. Die WB-Dichtstoff/Montageklebstoff B+V unverarbeitet 12 Monate im 

waagerechten Fensterdichtbänder über die senkrechten Originalkarton verpackt bei 50% rel. Luftfeuchtigkeit und ca. + 5 °C bis + 

Fensterdichtbänder ankleben und an den Ecken mit einer 45° Faltung 40°C Lagertemperatur. 

einbauen. 

Unsere Angaben erfolgen nach bestem Wissen bzw. nach Angaben unserer Vorlieferanten. Die Funktionsgarantie ist gültig unter der Vorraussetzung, das das 

Fenster-Dichtband Alu-Flex INNEN oder AUßEN, das Fugendichtband 601 vorkomprimiert und der MS-Polymer-Montage-Kleb- und Dichtstoff B+V nachweislich, 

gemäß der genannten Verlegung eingebaut bzw. angewendet wurde und keinen von uns nicht vorhersehbaren Einflüssen ausgesetzt war oder ist. Eine 

Verantwortung kann hieraus nicht abgeleitet werden. Die Gewähr für die Eignung unserer Erzeugnisse für den vom Käufer beabsichtigten Verwendungszweck kann 

nicht übernommen werden und befreien den Käufer nicht von eigenen Versuchen und Prüfungen. 






Stand 01/2011

Einblicke in unsere Produktpalette 

finden Sie unter 

www.buettig.de 

oder wünschen Sie weitere Kataloge 







Produkte und Preislisten 

für Fenster und Außentüren 

Raumebene INNEN (EnEV/MPA geprüft) 

luftdicht / dampfdiffusionsdicht 

Seite 

Produktinformation und Preisliste 

• Fenster-Dichtfolie-Alu-flexibel / Montageklebstoff WB Alu-flexibel 20-21 

• Fenster-Multifunktions-Fugen-Dichtband vorkomprimiert WB 603 N 22-23 

Innen, Dämmebene, Außen 

• Bauteilprüfung / Prüfbericht WB 603 N 24 

• Fenster-Dichtfolie EPDM WB 211 25 

• Fenster-Dichtfolie Alu-Butyl WB 671 26 

• Dichtklebeband Butyl doppelseitig WB 4725 27 

• Klebeband einseitig für Überlappungen und Durchdringungen WB 30345 Papier 28 

• Klebeband einseitig für Überlappungen und Durchdringungen WB 33810 Folie 28 

• Klebeband doppelseitig für Überlappungen WB 32368 Folie 28 

________________________________________________________________________ 

Funktionsbereich DÄMMEBENE 


• Dämmleiste f. d. Fensterleibungsbereich Innen WB 560 29-30 

• Pistolen-Schallschutz-Schaum WB 1-K-Mega 32-33 

• PE-Rundschnüre geschlossenzellig WB PE 34 

• Oberflächenschutzklebeband PVC-Folie, Farbe weiß WB 3291 35 

• Oberflächenschutzklebeband Krepp-Papier, Farbe blau WB 385 35 

• Rollladenkastendämmung für Schallschutzzone 3, 4, 5 WB 21630/7030/7045 36-37 

• Fensterbank-Dämmkeil WB Dämmkeil 38-39 

________________________________________________________________________ 

Produkte für Fenster und Aussentüren / INNEN / 01.01.2013 

Wetterschutz AUßEN (EnEV/MPA geprüft) 

dampfdiffusionsoffen 


• Fenster-Dichtfolie-Kunststoff / Montageklebstoff WB Kunststoff 40-41 

• Dichtfolie Bituplast gegen Bodenfeuchte/Sickerwasser WB 225 42-44 

• Fenster-Fugen-Dichtband vorkomprimiert WB 601 45-47 

_____________________________________________________________________ 

Fax Bestellvordruck Katalog Rückseite 48 






WB-Fenster-Dichtband Alu-flexibel * INNEN * 

nach EnEV / MPA Braunschweig geprüft Prüfbericht 5114/7524-3 GA 

Entsprechend der gültigen EnEV müssen alle Bauteilfugen, in der Wärmeübertragenden Umfassungsfläche eines Gebäudes, 

raumseitig umlaufend dauerhaft luftundurchlässig abgedichtet werden. In der DIN 4108-2 wird gefordert, das die Fugendurchlässigkeit 

von Bauteilen, ausgedrückt durch den a-Wert, den Wert von a 25% (DIN 18540) durch die Verklebung mit WB-Montageklebstoff B+V. 

Das luftundurchlässige WB-Fenster-Dichtband Alu-flexibel INNEN wird u.a. zur sicheren Überbrückung unkontrolliertem 

Wärmeverlust und Zugerscheinungen, der Fugen zwischen Fenster/ Außentüren und Bauwerke im Innenbereich 

eingesetzt. Durch die Selbstklebeausrüstung ist eine dauerhaft sichere Haftung auf dem Fensterrahmen gewährleistet. 

Die mauerseitige Verklebung erfolgt mit dem WB-Montageklebstoff B+V, der fluchtend zum Fensterrahmen auf das 

Mauerwerk aufgebracht wird (bitte beachten Sie die WB-Verarbeitungsanleitung). Leichte Unebenheiten und lokale 

Undichtigkeiten, insbesondere Fehlstellen oder Versätze in der Dichtebene, sind nicht zulässig. Kleinere 

Mauerausbrüche, Folienüberlappungen, Durchdringungen u.ä. sowie Eckverbindungen können mit dem WB- 

Montageklebstoff B+V überarbeitet und nachträglich zusätzlich abgedichtet und oder geklebt werden. 

Bei Holzständerkonstruktionen/Leichtbauwänden erfolgt der Anschluss des WB-Fenster-Dichtbandes Alu-flexibel 

INNEN direkt zur inneren Dampfbremse/Dampfsperre, mit dem WB-Dichtklebeband 33810-60, 32368-60 oder dem WB- 

Mon-tageklebstoff B+V auf der zur Verfügung stehenden Konstruktion. 

Eigenschaften 

• Luftundurchlässig 

• Wasserundurchlässig 

• Dampfdiffusionsdicht 

• UV-stabil 

• Alkalibeständig, alterungsgeständig 

• Beständig gegen Mikroben 

• Oberfläche geeignet für Putze und Farben 

• Reißfeste Folie, form- und faltbeständig 


Technische Daten: 

(techn. Änderungen vorbehalten) 

• Farbe : Silber/weiß 

• Dicke : 0,50 mm 

• Brandverhalten : B2 

• Luftdichtheit DIN 4108 Teil 7 : a 1500 m dampfdiffusionsdicht 

(DIN EN ISO 12572) 

• Temperaturbeständigkeit : -20°C bis +90°C 

• Wasserdichtheit (Schlagregendichtheit- : 1 mtr. Wassersäule / 24 Std. wasserdicht 

Schlitzdruckprüfung) DIN EN 1928 

und damit schlagregendicht 

• Haftzugfestigkeit DIN EN 1348 : Mit Kalkzementputz nach 28 Tg. 0,13 N/mm² 

• Haftzugfestigkeit DIN EN 1348 : Mit Gipsputz nach 28 Tg. 0,10 N/mm² 

• Wärmebeständigkeit DIN EN 16726 : Erfüllt 

• Blower-Door Methode DIN EN 13829 : Erfüllt 






WB-Fenster-Dichtband Alu-flexibel * INNEN * 

nach EnEV / MPA Braunschweig geprüft Prüfbericht 5114/7524-3 GA 

Breite 

mm 

Verlegung: 

EDV 

Nummer 

Rollenlänge 

€ 

per m 

ne o. 

MwSt. 

Liefermenge 

€ 

per m 

ne o. 

MwSt. 

Liefermenge 

€ 

per m 

ne o. 

MwSt. 

Liefermenge 

• Die Fugenflanken müssen grob von Bau- und Mörtelresten gereinigt sein. 

• Die zu verklebenden Untergründe müssen sauber, trocken, frostfrei, staub-, fettfrei sowie tragfähig sein. 

• Ein Glattstrich an Mauerfugen/Anschlussfugen ist immer zu empfehlen. (nach DIN 18540 T. 5.1/DIN 4108 T.7-8 4.2) 

• Die Fugenflanken sollten möglichst parallel verlaufen. 

• Nach Ermittlung der Fugenbreite die Banddimension wählen. 

• Bauteilbewegungen und temperaturbedingte Längenänderungen sind zusätzlich zu den vorhandenen Fugenbreiten 

hinzuzurechnen. 

• Beim Ablängen des Bandes mind. 20 mm pro laufenden Meter zugeben. 

• Leichte Unebenheiten und lokale Undichtigkeiten, insbesondere Fehlstellen oder Versätze in der Dichtebene sind nicht 

zulässig. Kleinere Mauerausbrüche, Folienüberlappungen, Durchdringungen u.ä. sowie Eckverbindungen können mit dem 

WB-Montageklebstoff B+V überarbeitet und nachträglich zusätzlich abgedichtet und oder geklebt werden. 

• Verarbeitungsanleitung DIN 4108 Teil 7 / DIN 18355/18360 beachten 

€ 

per m 

ne o. 

MwSt. 

50 B11505250 25 m 0,86 100 m 0,69 500 m 0,65 2000 m 0,63 

75 B11505275 25 m 0,96 100 m 0,76 500 m 0,73 2000 m 0,70 

100 B11505201 25 m 0,98 100 m 0,78 500 m 0,74 2000 m 0,71 

150 B11505203 25 m 1,18 100 m 1,07 500 m 1,02 2000 m 0,98 

200 B11505205 25 m 2,33 100 m 1,77 500 m 1,68 2000 m 1,62 

250 B11505207 25 m 3,46 100 m 2,74 500 m 2,61 2000 m 2,52 

300 B11505208 25 m 

400 B11505209 25 m 

Länge je Rolle 25 Meter 

Auf Anfrage 

Montageklebstoff B+V nach DIN 4108 T. 7, 18055/18355/18360/18540/18542, IVD Merkblatt Nr. 9 

(sd-Wert >200 m/Shorehärte ca. 20°, Dehnungsspannungswert max. 0,2 N/mm²/-10°C) 

Kartusche 290 ml Farbe weiß 

Folienbeutel 600 ml Farbe weiß 

EDV-Nr.: 65003402 EDV-Nr.: 65003412 

Liefermenge ab 5 Stück € per Stück 4,54 Liefermenge ab 5 Stück € per Stück 7,40 




Lieferzeit : Lagerware sofort, Nichtlagerware ca. 10 Arbeitstage. 

Versand : Abholung Lager Koblenz oder DPD Versand frei Haus 

Mindestauftragswert netto € 100,-. 

Zahlung : 30 Tage netto, 10 Tage abzgl. 3% Skonto. 

Die genannten Preise sind € Nettopreise und verstehen sich ohne MwSt. 











threefoam Multifunktionsfugendichtband WB 603 N 

für Fenster- und Türenabdichtung 

Das Fugendichtband mit Nanotechnologie temperaturvariabel 

luft-/feuchte-/schlagregen-/wärme- und schalldämmend 


Anschlussfugen von Fenster und 

Türen müssen nach den Empfehlungen 

der Energieeinsparverordnung 

(EnEV) abgedichtet 

werden. 

Dazu muss in der Regel die 

Abdichtung auf der dem 

Innenraum zugewandten Seite 

luft- und dampfdichter sein als 

auf der Außenseite. Aus dem in 

der kälteren Jahreszeit eher 

warmen und ggf. feuchten 

Innenraum, soll möglichst keine 

Raumluft in die Anschlussfuge 

eindringen, da die warme 

Raumluft in der Anschlussfuge 

auskühlt und zu Kondensatbildung 

führt. Im Gegensatz 

dazu sollte der äußere Teil der 

Abdichtung durchlässiger für 

Luft/Dampf sein, um ggf. doch 

eingedrungene Luftfeuchtigkeit 

besser nach Außen diffundieren 

zu können. 

WB 603 N von Büttig erfüllt 

all diese Anforderungen 

Lieferbar in den Abmessungen: 

Die Polyacrylat-Imprägnierung 

enthält eine themroexpandierende 

Substanz mit Nanopartikeln, 

die sich bei Einwirkung 

von Temperatur ausdehnen, 

also einen größeren 

Rauminhalt einnehmen. 

Funktionsweise: 

Ausdehnung der Nanopartikel 

Im Sommer dagegen, wenn die 

Temperatur größer und die Außenluft 

feuchter als die Innenluft 

ist, ist es sinnvoll eine Luft- 

/Dampfsperre Außen vorzusehen. 

WB 603 N – Nano – ist 

homogen getränkt mit der 

Polyacrylat thermoexpandierenden 

Substanz 

Bandbreite mm Fugenbreite mm Rollenlänge m 

54 

6-13 

8,0 

64 

6-13 

8,0 

74 

6-13 

8,0 

54 

64 

74 

54 

64 

74 

FBA 30 

FBA 30 

FBA 30 

9-18 

9-18 

9-18 

13-27 

13-27 

13-27 

6-13 

9-18 

13-27 

6,0 

6,0 

6,0 

4,2 

4,2 

4,2 

6,0 

6,0 

4,2 

Karton-Inhalt m 

40,0 

32,0 

32,0 

30,0 

24,0 

24,0 

21,0 

16,8 

16,8 

80,0 

60,0 

42,0 

WB 603 N kann somit deutlich 

schneller eingebaut werden weil 

keine Verwechslungsgefahr zwischen 

Innen und Außen besteht. 

Fugendichtungsband WB 603 N – 

ein Arbeitsgang für die innere, 

mittlere und äußere Abdichtung 

nach EnEV und entspricht damit 

den anerkannten Regeln der 

Technik. 

Ca. 80% Zeitersparnis bei witterungsunabhängiger 

Verarbeitung. 

WB 603 N erfüllt bei jeder 

Witterung wie Regen, Nebel, Kälte 

oder Wärme seine beschriebene 

Funktion. 

WB 603 N realisiert alle geforderten 

Produkteigenschaften die an 

ein selbstklebendes Multifunktionsdichtband 

gestellt werden. 

• Schlagregendichtigkeit nach 

Außen gem. DIN 18542 (BG1) 

bis mindestens 600 Pascal. 

• Wärmedämmung 

Schalldämmung in der Mitte 

Brandverhalten nach DIN 4102 

• Luftdichtheit und Dampfbremsung 

Innen im Winter 

Luftdichtheit und Dampfbremsung 

Außen im Sommer 

gem. Energieeinsparverordnung 

EnEV. 

• EnEV – EN12114 

DIN 4108 Teil 7 

DIN 18542: 2009/BG R 

• ift – Richtlinie: 

MO-01/1: 2007-01 

• Prüfbericht: 

11-002193-PR-01 






WB-Multifunktions-Fugendichtband 

threefoam 603 N / BG1 

Die Innovation der sicheren und schnellen Temperatur variablen 

Fensterfugenabdichtung nur noch ein Produkt 


Schaumstoffbasis 

Polyurethan 

Imprägnierbasis 

mod.Polyacrylat 

Raumgewicht 

ca. >90 kg/m³ 

Klassifizierung DIN 

Fugendurchlässigkeit 

a< 0,1 

18542 EN 1026 

[m³/(h.m.(daPa)n] Sd Wert 100 µ 

EN 1027 

bis 750 Pa 

Schlagregendichtheit 

18055/18542- 

BG1/BGR 

Temperaturbeständigkeit 

-30° C bis +100°C 

Witterungsbeständigkeit Forderung erfüllt 18542 

Verträglichkeit mit anderen Baustoffen Forderung erfüllt 18542 

Baustoffklasse B2 normal entflammb. 4102/E13501-1/E 

Dampfdiffusions-Widerstandzahl µ < 100 EN ISO 12572 

Beständigkeit gegen Salze und Forderung erfüllt 

Alkalische Umgebung 

nach Richtlinie BRL-K407/02 


Langzeitbeständigkeit 

Lagerzeit 

Umwelt 

Geprüft Funktionsgarantie nach ift-Rosenheim Richtlinie : MO-01/1 

Prüfbericht : 11-002193-PR-01 

Bestellnummer 

Rahmenprofilbreite 

(selbstklebende 

Seite/Bandbreite) 

mm 

Einbau- 

Lieferbreite 

(Bautiefe) 

mm 

Engergieoptimierter Bestandsbau · Holzständerkonstruktionen 

Niedrigenergiehaus · Passivhaus · Energiegewinnhaus 

10 Jahre 

Funktionsgarantie 

Einsatzbereich 

Schlagregendichter 

Einbau 

von – bis 

mm 

EDV 

Nummer 

nach Bedingungen 

des 

Herstellers(ggf. 

anfordern) 

bei 

9 Monate 

Raumtemperatur 

Nano ist aufgrund vorliegender Daten und 

Erfahrungen kein gefährlicher Arbeitsstoff im 

Sinne des Chemikaliengesetzes. 





Rolle 

mtr. 

Liefermenge 

Ktn.(VE) 

Verpack. 

m 

€ 

netto 

o.MwSt. 


m 

(Maßtoleranzen nach DIN 7715 P3) 

Liefermenge 

m 

Eigenschaften 

- Farbe: anthrazit 

- BG1 Zulassung 

- sd-Wert = 100 µ x Dicke/m 

- schlagregendicht > 603 N Pa 

- luftdicht 

- wetterunabhängige Montage 

- selbstklebende Montagehilfe 

- temperaturwechselbeständig 

- weichmacherfrei 

- beständig gegen Licht- (UV) und Feuchteinwirkung/BG1 

- sehr gute Schalldämmendwerte 48 dB 

- Verträglichkeit mit angrenzenden Baustoffen gem. DIN 18542 

BG1 bis +80°C (bei Produkten mit Lösungsmitteln oder 

Weichmachern Verträglichkeitstest durchführen) 

- mit Verzögerungseffekt, der Vorteil schafft im Einbau 

- geringer Materialverlust 

- wärme- und kälteisolierend < 0,053W/m-K 

- lösungsmittelfrei, kein Gefahrstoff 

(kein FCKW, HFCKW, Isocyanat) 

Kennzeichnung mit Verwendbarkeits-Angabe des jeweiligen 

schlagregendichten Einbau – von · bis - 

Temperaturvariable Abdichtung ist eine dauerhaft 

thermoexpandierende Substanz (Nano) die sich bei 

Einwirken von Temperatur ausdehnt für Anschlüsse 

zwischen Fenster und Baukörper Innen und Außen. 

€ 

netto 

o.MwSt. 

m 

Liefermenge 

m 

€ 

netto 

o.MwSt. 

(FBA) 30 5 – 10 B11502317 10 100 1,65 500 1,61 2.000 1,58 

(FBA) 30 7 – 12 B11502319 8 80 1,92 400 1,87 1.600 1,83 

(FBA) 30 10 – 18 B11502320 6 60 2,58 300 2,52 1.200 2,46 

60 54 5 – 9 B11502330 10 40 2,91 200 2,84 1.000 2,77 

60 54 6 – 13 B11502332 8 32 4,05 160 3,95 800 3,86 

60 54 9 – 18 B11502340 6 24 5,61 120 5,48 600 5,34 

70 64 5 – 9 B11502336 10 40 2,91 200 2,84 1.000 2,77 

70 64 6 – 13 B11502338 8 32 4,05 160 3,95 800 3,86 

70 64 9 – 18 B11502340 6 24 5,61 120 5,48 600 5,34 

80 74 5 – 9 B11502342 10 40 3,51 200 3,42 1.000 3,34 

80 74 6 – 13 B11502344 8 32 4,71 160 4,60 800 4,49 

80 74 9 – 18 B11502346 6 24 6,48 120 6,33 600 6,17 

Eckverbindungen und Fugendichtungsbandstöße können mit WB-Montageklebstoff B+V überarbeitet und/oder nachträglich zusätzlich gedichtet werden. 

Unsere Angaben erfolgen nach bestem Wissen bzw. nach Angaben unserer Vorlieferanten. Die Funktionsgarantie ist gültig unter der Vorraussetzung, das das Fenster- 

Dichtband Alu-Flex INNEN oder AUßEN, das Fugendichtband 603 N vorkomprimiert und der MS-Polymer-Montage-Kleb- und Dichtstoff B+V nachweislich, gemäß der 

genannten Verlegung eingebaut bzw. angewendet wurde und keinen von uns nicht vorhersehbaren Einflüssen ausgesetzt war oder ist. Eine Verantwortung kann hieraus 

nicht abgeleitet werden. Die Gewähr für die Eignung unserer Erzeugnisse für den vom Käufer beabsichtigten Verwendungszweck kann nicht übernommen werden und 

befreien den Käufer nicht von eigenen Versuchen und Prüfungen. 

m







WB-Dichtfolie 211 

EPDM/Butylkautschuk – Innen – 

(dampfdiffusionsdicht) 

Der Einsatzbereich ist u.a. speziell die Abdichtung von Fensterelementen/Türen- und Brüstelementen 

zum Baukörper. Das Anschlusssystem wird als Dichtungsstreifen gegen 

Wasser/Wasserdampf/Zugluft/Kältebrücke und als Luftdichtheit von Bauteilen und Anschlüssen im Sinne 

der DIN 4108 Teil 7 – Wärmeschutzverordnung im Hochbau eingesetzt. Durch das geschlossene 

Dampfdiffusionsverhalten ist die Dichtfolie Nr. 211 für den Innenbereich geeignet. 

WB Dichtfolie Nr. 211 kann mit dem lösungsmittelfreien Kleber WB MS-Polymer B + V 

auf alle Bauwerksuntergründe geklebt werden, sowie mit doppelseitigen Butylklebeband Nr. 4725. 

Lieferform: 20 mtr-Rollen, Stärke: 0,8mm 

Breite/mm 

EDV- Ktn-Verp. 

€ per m 

Nummer 

m 

netto o. MwSt. 

150 1721250 200 1,66 

200 1721255 160 2,11 

250 1721258 160 2,70 

300 1721260 120 3,15 

400 1721265 80 4,20 

500 1721270 60 5,19 

Kleber Type MS-Polymer (20°Sh.), Lösungsmittelfrei 

Kartusche 290 ml Farbe: Schwarz 

Folienbeutel 600 ml Farbe: Schwarz 

EDV-Nr.: 65003406 EDV-Nr.: 65003416 




Butylband doppelseitig Nr. 4725 mit eins. Schutzpapier 

Abm. : 15 mm x 30 mtr. 

EDV-Nr.: 1721723 

Ktn-Verp. 180 m € per m 0,55 

Ktn-Verp. 540 m € per m 0,53 







Unsere Angaben erfolgen nach bestem Wissen bzw. nach Angaben unserer Vorlieferanten. Eine Verantwortung kann hieraus nicht 

abgeleitet werden. Die Gewähr für die Eignung unserer Erzeugnisse für den vom Käufer beabsichtigten Verwendungszweck kann nicht 

übernommen werden und befreien den Käufer nicht von eigenen Versuchen und Prüfungen. 






WB-Dichtfolie Alu-Butyl 671 

(Dampfdiffusionsdicht) 

WB-Butyldichtungsband ist ein auf Butyl-Kautschuk-Basis, vielseitig einsetzbares Dichtungsband. 

Es ist einseitig selbstklebend und ist auf der nicht klebenden Oberfläche z.B. mit einer Aluminiumfolie 

kaschiert. Das Dichtungsband ist von der Rolle direkt zu verarbeiten. Bei manchen Untergründen ist 

die Kombination mit dem SB-Butyl-Primer erforderlich. 

WB-Butyldichtungsband wird zu Abdichtungszwecken der Luftdichtheit, sowie Kaminverwahrungen, 

Lichtkuppeln, Vordach-Anschlüssen, Lüftungskanälen, Wintergärten, Garagen und weiteren 

Anschlüssen zum Baukörper eingesetzt. Aufgrund der niedrigen Wasserdampfdurchlässigkeit kann 

z.B. das Alubutylband als Dampfsperre in verschiedenen Bereichen benutzt werden. 

WB-Butyldichtungsband ist UV-beständig und kann somit im Außenbereich wie auch im 

Innenbereich ohne weitere Nachbehandlung eingesetzt werden. Saugende Untergründe sollten mit 

unserem Butyl-Primer vorbehandelt werden, bei nicht saugenden Untergründen wirkt 

der Primer als Haftvermittler für eine bessere Anfangshaftung. 

Lieferform: 10 mtr-Rollen, Stärke: 0,75 mm 

Breite 

mm 

EDV 

Nummer 

Karton- 

Verpackung 

m 

€ per 

m 

Karton- 

Verpackung 

m 

€ per 

m 

45 1721671 --- --- 200 1,01 

50 1721672 50 1,09 200 1,02 

75 1721674 50 1,60 100 1,50 

100 1721676 50 2,02 100 1,89 

150 1721678 20 2,86 60 2,68 

300 1721683 20 7,90 60 7,40 

Weitere Abmessungen auf Anfrage. Die genannten Preise verstehen sich für Kartonverpackung/Rollen je Abnahme. 

WB-Butyl-Primer Nr. 1567: 1000 ml Dose 

EDV-Nr.: 1721570 

Ktn-Verp.: ( 1 Dose ) 

€ per Stück 24,75/netto 

Ktn-Verp.: (10 Dosen) 





WB-Butyl-Primer ist erforderlich bei: Beton-Natur, Gasbeton, festem Putz, unbehandeltem Stahl, 

rohem Holz, verwittertem Glas, bei tiefen Temperaturen zur Aktivierung des Klebers. 














WB-Dichtungsklebeband Butyl 4725 

doppelseitig klebend – mit Linerabdeckung 

Ein extrudiertes Spezial-Butylband, das hauptsächlich für die Folienverklebung im Dachbereich (Luftdichtheitsfolien nach 

DIN 4108 Teil 7) - Abdichten von Blech-/Kunststoffteilen, Falzabdichtungen sowie Metall-Dachaufbauten, Karosseriebau, 

Wohnwagenbau, Wintergärten, Lichtkuppeln, Lüftungsanlagen u.ä. eingesetzt wird. 

Das Produkt zeichnet sich durch sehr hohe Klebekraft aus, ist frei von Lösungsmitteln, frei von Silikon und Bitumen. Das 

Produkt ist weichplastisch und sehr dauerelastisch. Beständig gegen viele Einwirkungen und klebt auf fast allen 

Untergründen. 

Es treten durch die spezielle Einstellung keine Verunreinigungen der Applizierfläche auf. 

Techn. Daten: 

Butyl Kautschuk 

Farbe schwarz 

Plastoelastische Einstellung 

Spez. Gewicht 

ca. 1,6 g/m³ 

Shore Härte (A) 20 – 30 

Wärmebeständigkeit - 30 / - 80°C 

Festkörpergehalt > 99% 

Wasseraufnahme 0 

Ausgezeichnete UV-Beständigkeit 

Verarbeitungstemperatur > 5°C 

Untergründe müssen sauber, trocken, staub- und fettfrei sein. 

Lieferform: 

Stärke 

Breite 

Länge 

: 1,0 / 1,5 / 2,0 mm 

: 12 / 15 / 19 / 25 mm 

: bei 1,0 mm – 45,0 m 

bei 1,5 mm – 30,0 m 

bei 2,0 mm – 22,5 m 

EDV-Nr.: 1721723 

Stärke 

mm 

Breite 

mm 

Länge 

m 

Ktn.-Verp. 

m 

€ per m 

ne o. MwSt. 

1,5 15 30 180 0,55 

1,5 15 30 540 0,53 

Weitere Abmessungen auf Anfrage. Die genannten Preise verstehen sich für Kartonverpackung/Rollen je Abnahme. 

WB-Butyl-Primer Nr. 1567: 1000 ml Dose 

EDV-Nr.: 1721570 

Ktn-Verp.: ( 1 Dose ) 






WB-Butyl-Primer ist erforderlich bei: Beton-Natur, Gasbeton, festem Putz, unbehandeltem Stahl, 

rohem Holz, verwittertem Glas, bei tiefen Temperaturen zur Aktivierung des Klebers. 








Fenster-Dichtband Alu-Flex INNEN oder AUSSEN, das Fugendichtband 601 vorkomprimiert und der MS-Polymer-Montage-Kleb- und Dichtstoff B+V nachweislich, 









WB-Dichtungsklebeband nach DIN 4108 Teil 7 

Spezialfolienbasis zum luftdichten schließen von Überlappungen bei Dachunterspannbahnen Dampfbremsen 

und –sperren, Durchdringungen, Leckstellen und Einlasslöchern. Sehr hohe Klebkraft auch zu unpolaren und 

schwierigen Oberflächen wie: Schäume, PE-Folien und PP-Folien sowie zu grobporigen und rauhen 

Materialien (Spanplatte). Hohe Klebrigkeit (Tack). Hohe dynamische Scherfestigkeit 

(nach DIN EN ISO 12114/12572). 

Gesamtdicke (mm) 

Farbe 

Dichtpapier 

30345-70 einseitig 

permanent klebend 

0,35 

Spezialpapier 

Gelb 

für Durchdringungen 

Dichtfolie PE 

33810-70 einseitig 


0,30 

armierte Spezialfolie mit 

Gittergelege 

Grün 

für Überlappungen 

Dichtfolie PE 

32368-70 doppelseitig 


0,24 

armierte Spezialfolie mit 

Gittergelege 

Transparent 

Abdeckliner (g/m²) Silikonpapier (90 g) Silikonpapier (90 g) Silikonpapier (90 g) 

Klebekraft (N/25mm) 25 25 25 

Kleberauftragsgewicht 

(g/m²) 

Temperaturbeständigkeit 

(°C) (kurzfristig) 

UV-Witterungs-, 

Alterungs- und 

Wasserbeständigkeit 

im verklebten Zustand 


200 230 230 

-20 bis +80 (90) -40 bis +80 (90) -40 bis +90 (110) 

Hohe Dauerklebekraft. 

Klebstoff Lösungsmittel 

frei. 

Trocknet/versprödet nicht, 

nur für den Inneneinsatz. 



frei. 


für den Innen und Außeneinsatz. 



frei. 


für den Innen und Außeneinsatz. 

Breite mm 50 60 100 

Rollen pro Karton 10/50/100 10/30/100 10/30/100 

Produkt 

Länge Kern Ø € per Rolle € per Rolle € per Rolle 

m mm ne o.MwSt. ne o.MwSt. ne o.MwSt. 

30345-70 40 76 --- 15,27/14,55/13,58 --- 

33810-70 25 76 --- 14,18/13,50/12,60 22,05/21,00/19,60 

32368-70 25 76 10,08/9,00/8,40 --- 18,48/16,50/15,40 







Unsere Angaben erfolgen nach bestem Wissen bzw. nach Angaben unserer Vorlieferanten. Eine Verantwortung kann hieraus nicht abgeleitet 

werden. Die Gewähr für die Eignung unserer Erzeugnisse für den vom Käufer beabsichtigten Verwendungszweck kann nicht übernommen 

werden und befreien den Käufer nicht von eigenen Versuchen und Prüfungen. 






WB 560 Dämmleiste 

mit luftdichtem Anschlusselement 

Ungleichgewichte zwischen Oberflächen und 

Raumlufttemperatur bilden die Ursache für hygrothermische 

Schäden an Gebäuden 

Modifizierter PE-Schaum hoher Dichte. Gezielt wirkt die Lösung WB 560 Dämmleiste dem 

Wasserdampfdurchgang und so einer Durchfeuchtung zwischen Blendrahmen und 

Mauerwerkslaibung entgegen. Für die thermische Verbesserung der Wandoberflächentemperatur 

Innen u. a. im Fensterlaibungsbereich/ 

Fensterbank, mit der hohlraumfreien Selbstklebung auf Basis B-Rubber und eingelagerter 

silberfarbener dampfdiffusionsdichte Sperrfolie (sd-Wert >1000 m), die als Dampfbremse 

einer Taupunktverschiebung und Aufnahme der Raumluftfeuchtigkeit entgegen wirkt. 

Der PE-Schaum modifizierter Dämmkern durchfeuchtet nicht und ist schimmel- und fäulnisresistent, 

sodass Schimmel erfolgreich abgewehrt werden kann. 

Durch den bauphysikalisch sicheren Aufbau erhöht sich die Wandoberflächentemperatur 

Innen. 

Die weiße Oberfläche ist überstreich- und überputzbar und eignet sich u.a. besonders auch 

für Tapeten, Anstriche, oder Fliesen. Somit kann diese spezielle Oberfläche der harmonischen 

Gestaltung des Wohnraumes angepasst werden. 

Tipps für die Verarbeitung: 

Es ist nicht unbedingt erforderlich den Altputz vorher restlos zu entfernen, sofern er eine ausreichende 

Tragfähigkeit besitz und selber nicht kontaminiert oder durchfeuchtet ist. Es werden lediglich von Schimmel 

befallene Anstriche/ Tapeten entfernt. Der Untergrund muss trocken sein. Stossfugen, Anschlüsse, Überstände 

und Ecken werden mit Trockenbaufüller Dichtstoff WB 388 geschlossen. 

Produkte für Fenster und Aussentüren / Dämmebene / 01.01.2013 

Dicke 

Länge 

Breite 

EDV 

Nr.: 

Ktn. Verp. 

Verpackung 

Stück 

Ktn. Verp. 

Mind.Menge 

m 

Lieferzeit : *Lagerware sofort, Nichtlagerware ca. 15 Arbeitstage. 














€ per 1 Stück 

Dämmleiste 

ne o.MwSt. 

mm mm mm 

6 1500 75 10560075 10 10 Auf Anfrage 

6 1500 * 100 10560100 10 10 16,88 

6 1500 125 10560125 10 10 Auf Anfrage 

6 1500 150 10560150 10 10 Auf Anfrage 

6 1500 200 10560200 10 10 Auf Anfrage 

Trockenbaufüller Dichtstoff WB 388 Kartusche 310 ml Farbe weiß, überstreich-/überputzbar 

Karton-Verpackung 1 Stück € 2,54/20 Stück € 1,97 

Mengenstaffelrabatt: 

1 Kto. – 15 % 

3 Kto. – 25 % 

5 Kto. – 30 % 

10 Kto. – 35 % 


Schadenbild 

Fensterlaibung 

(liegt in der 

Verantwortung der 

Fenster-Montage) 

Schadenbild 

Wärmebrücke 

(liegt nicht in der 

Verantwortung der 

Fenster-Montage) 







Einblicke in unsere Produktpalette 

finden Sie unter 

www.buettig.de 

oder wünschen Sie weitere Kataloge 







1K-Mega-Pistolen-Schallschutz-Schaum 

nach ATV-DIN 18355 

· Einfachste Handhabung · 12 Monate lagerfähig · 

42 Liter max. Schaumausbeute aus 500 ml Dose 

(Entspricht einer Ausbeute bis zu 84 Liter Schaumvolumen für 1 Liter Schaummenge) 

Max. 80-fache Volumenausdehnung · leicht zu verarbeiten · FCKW-frei · B2 nach DIN 4102 Teil 1 


Produkt 

1K-Mega-Pistolen-Schallschutz-Schaum ist ein 1-komponentiger, 

gut dosierbarer PU-Schaum mit FCKW freiem 

Treibmittel. Er ist schwer entflammbar und entspricht damit der 

Baustoffklasse B2 nach DIN 4102 Teil 1. 

Eigenschaften 

1K-Mega-Pistolen-Schallschutz-Schaum ist hochexpansiv und 

kann mit handelsüblichen Schaumpistolen verarbeitet werden. 

Die Volumenausdehnung erfolgt bis zum 80-fachen (!) des 

Doseninhalts. Durch die relativ geringe Rohdichte hat dieser 

1K-Mega-Pistolen-Schallschutz-Schaum eine sehr hohe 

Isolationswirkung und einen besonders guten Schalldämmwert. 

Weiterhin verfügt er über eine schnellere Aushärtungszeit und 

ermöglicht so eine frühere Fortsetzung der Arbeit. 

1K-Mega-Pistolen-Schallschutz-Schaum erfüllt die Ansprüche 

der Baustoffklasse B2 nach DIN 4102 Teil 1 bei Einsatz, bzw. 

Verwendung zwischen massiven mineralischen oder zwischen 

metallischen Baustoffen in einer Dicke bis zu 40 mm 

(ausgefüllte Fugentiefe). 

1K-Mega-Pistolen-Schallschutz-Schaum ist von professioneller 

Qualität und enthält keine FCKW, HCFKW, PCB oder 

Formaldehydanteile. 

1K-Mega-Pistolen-Schallschutz-Schaum haftet hervorragend 

auf Beton, Mauerwerk, Stein, Putz, Faserzement, Metall und 

zahlreichen Kunststoffen, z.B. Styropor, PU-Hartschäumen, 

Polyester und Hart-PVC. Keine Haftung auf Silikon, Teflon oder 

Polyethylen oder Produkten die diese Stoffe enthalten. 

1K-Mega-Pistolen-Schallschutz-Schaum ist beständig gegen 

Verrottung, Wärme, Feuchtigkeit und vielen bauüblichen 

Chemikalien. 

Anwendungsbereich 

1K-Mega-Pistolen-Schallschutz-Schaum bietet eine sehr gute 

thermische Isolation und Schalldämmung und ist dadurch 

hervorragend geeignet im Einbaubereich von Fenstern, 

Außentüren, Türzargen u.ä., sowie für das Füllen und Isolieren 

von Fugen und Hohlräumen. 

Technische Daten 


Schaumausbeute 500 ml - bis zu 42 Liter 

Dichte nach dem Aushärten - 11 – 16 (kg/m³) 

Schalldämmwert (Schallschutz) - bis 58 db 

Klebfrei nach - 6 – 10 Minuten 

Schneidbar nach - 15 – 30 Minuten 

Temperaturbeständigkeit - -20 bis +90°C 

Verarbeitungstemperatur - +10 bis +20°C mind. +5°C 

Thermische Leitfähigkeit - 0,03 – 0,35 W/(mK) 

Dauer UV-Einwirkung - gering 

Baustoffklasse - B 2 nach DIN 4102 T 1 

Lagerfähigkeit - 12 Monate bei kühler, 

trockener und aufrechter 

Lagerung. 

Farbe - grau 

Entsorgung - Kostenloser PDR-Abhold. 

(Bitte Hinweise auf Produktion- oder Haltbarkeitsdatum auf der Dose 

beachten) 

Gebrauchshinweise 

1K-Mega-Pistolen-Schallschutz-Schaum grundsätzlich nur auf 

Untergründen verarbeiten die frei von Fett, Öl, Staub, losen 

Teilen, usw. sind. Anfeuchten der Haftflächen verbessert die 

Haftung und die Schnelligkeit der Aushärtung. Unzureichende 

Luft- und Untergrundfeuchtigkeit kann eine verzögerte und nicht 

komplette Ausdehnung zur Folge haben. Hier besteht dann die 

Gefahr des „Nachdrückens“ mit schwerwiegenden Folgen für 

das Objekt 

Die Dose vor Gebrauch mindestens 20 x gut und kräftig 

schütteln, danach vorsichtig auf die Pistole aufsetzen und bis 

zum Anschlag anziehen. 

Abzugshebel der Pistole vorsichtig betätigen und die Pistole mit 

Schaum füllen. 

Anschließend kann mit der Verarbeitung begonnen werden. 

Auszuschäumende Fugen immer nur bis max. 75% der 

Fugentiefe ausschäumen. 

Fugen mit größeren Tiefen als 60 mm in mehreren Etappen 

ausschäumen. 

Verpackung: 1K-Mega-Pistolen-Schallschutz-Schaum 

Dosen à 500 ml 

Karton = 12 Dosen 

Palette = 624 Dosen = 52 Karton 






02/2013 

1K-Mega-Pistolen-Schallschutz-Schaum 

nach ATV-DIN 18355 

· Einfachste Handhabung · 12 Monate lagerfähig · 

SCHALLDÄMMUNG, bewertetes Fugenschalldämm-Maß bis 58 db 

VERFÜLLEN/ISOLIEREN bis zu 42 l Schaumausbeute 

B 2 

DIN 4102 

Teil 1 

Ausbeute 

(freigeschäumt) 

ca. 42 l 

Inhalt pro Dose: 500 ml 

Klebefrei 

nach 10 

Minuten 

EDV-Nr.: 32500040 

PU-RECYCLINGGARANTIE 

Die Polyurethan-Dosen- 

Recyclinggebühr ist im 

Lieferpreis enthalten. 

1 Karton = 12 Dosen (Versuchauftrag) € per St. 3,92 

5 Karton = 60 Dosen € per St. 3,61 





Nach GHS – Verordnung 1272/2008 EG – Produkt enthält mehr als 1% MDI (Methylendiphenyldisocyanate) 

R40 – Verdacht auf krebserzeugende Wirkung eingestuft. 

Der Käufer – berufsmäßige Anwender ist über die Anwendung / Wirkung zu informieren, dass das 

Produkt in erlaubter Weise verwendet wird. 

Immer Schutzhandschuhe tragen. 

Fugenfüllmaterial z.B. Montageschäume, sind aufgrund ihrer Eigenschaften nicht oder nur in 

begrenztem Maße in der Lage, Schwind- und Quellbewegungen sowie andere Bauteilverformungen 

aufzunehmen und sind deshalb zur Herstellung der erforderlichen 

Luftdichtheit nicht geeignet. 

Pistole für 1K-Mega-Pistolen-Schallschutz-Schaum € per Stück 24,57 

EDV-Nr.: 95700090 

Reiniger für 1K-Mega-Pistolen-Schallschutz-Schaum 

EDV-Nr.: 32500075 500 ml Ktn-Verp. 12 Stück € per Stück 3,95 

36 Stück € per Stück 3,76 






Gesundheitsschädlich 

Unsere Angaben erfolgen nach bestem Wissen bzw. nach Angaben unserer Vorlieferanten. Eine Verantwortung kann hieraus nicht abgeleitet 

werden. Die Gewähr für die Eignung unserer Erzeugnisse für den vom Käufer beabsichtigten Verwendungszweck kann nicht übernommen 

werden und befreien den Käufer nicht von eigenen Versuchen und Prüfungen. 






Hochentzündlich

Vorfüllmaterial WB-Rundschnüre 

WB-Rundschnüre flex-pur (sehr weich) Farbe: Grau offenporiger Polyurethanschaum 

Art. Nummer Abmessung Karton-Inhalt 

1 m Stangen 

Mind. 

Liefermenge 

Preiseinheit 

Preis € 

1721001 d. 15 mm 1.500 m 4.500 m per 100 m auf Anfrage 


1721003 d. 25 mm 600 m 1.200 m per 100 m auf Anfrage 



1721006 d. 50 mm 400 m 800 m per 100 m auf Anfrage 

WB-Rundschnüre HS (halb-starr) Farbe: Gelb offenporiger Polyurethanschaum 


1 mStangen 

Mind. 

Liefermenge 

Preiseinheit 

Preis € 








WB-Rundschnüre PE (sehr fest) Farbe: Grau geschlossenzellig, DIN 18355/18540/4108-7 



Mind. Preis- Preis € 

Stangen od. endlos Liefermenge einheit 

1721019 d. 6 mm 100 m – endlos 100 m per 100 m 15,46 







1721058 d. 40 mm 2 m Stangen 270 m per 100 m 91,20 

1721059 d. 50 mm 2 m Stangen 360 m per 100 m 127,20 














Zum schützen von Oberflächen, bündeln, kennzeichnen, abdecken, befestigen, universelles 

aussenwitterungsbeständiges Putzer- und Gipser-Abdeckklebeband. Von Hand leicht trennbar. 

PVC-Folie. Beschriftbar. Kautschukkleber. 

Spezialkleber für begrenzte UV-Beständigkeit. (max. 2-3 Wochen) 

Breite 

mm 

Oberflächenschutzklebeband WB 3290 gelb 

WB 3291 weiß 

Nicht geeignet für beschichtete Holzuntergründe mit Farben, Lacken und Lasuren. 

EDV 

Nummer 

Länge 

m 

Rollen 

Karton 

€ 

per Rolle 

Rollen 

Karton 

€ 

per Rolle 

Rollen 

Karton 

30 74656630 33 15 2,35 60 2,21 300 1,96 

50 74656650 33 9 2,94 36 2,76 180 2,45 

€ 

per Rolle 

WB 385 Oberflächenschutzklebeband 

glatte Ausführung Farbe: Blau rückstandsfrei entfernbar 

Geeignet für beschichtete Holzuntergründe mit Farben, Lacken und Lasuren. 

Zum schützen von Oberflächen aussenwitterungsbeständig, bündeln, kennzeichnen, abdecken, 

sehr gutes Klebeverhalten zu schwierigen Oberflächen u.a. beschichteten Holzuntergründen mit 

Farben, Lacken Lasuren. 

Von Hand leicht trennbar. 

Stabilisiertes Papierklebeband. UV-Stabilisierter Acrylatkleber. UV-stabil. (2-3 Monate) 

Breite 

EDV 

Länge 

Rollen 

€ 

mm 

Nummer 

m 

Karton 

per Rolle 

50 95605550 50 20 9,74 


Anmerkung: Abdeckarbeiten gehören zur Untergrundprüfung und sind 

vom Auszuführenden zu verantworten. Die VOB – weist ausdrücklich 

darauf hin, dass im Zweifel Versuche durchgeführt werden müssen. 














Techn. Merkblatt-Schalldämmplatte 

für den Baubereich-Rolladenkastendämmung 

Die herausragenden Qualitätsmerkmale sind: 

Typ 21630 Wärmeschutz/Luftschall 

(bewehrtes Schalldämmmaß 

30-38 dB) 

Die WB 21630 Schalldämmplatte ist ein flexibler, 

offenzelliger Schaumstoff aus PU-Schaum, 

einseitig mit einer PU-Haut kaschiert und mit 

Selbstklebung ausgerüstet (DIN 4102 B2 normal 

entflammbar). Das typische Kennzeichen ist die 

sehr gute Wärmedämmung und Luftschallabsorbtion, 

sowie sein geringes Gewicht. 

Typ 7030 

Körperschall, Luftschall 

Schalldämmklasse 3 / 4 (40 dB) 

Die WB 7030 Schalldämmplatte ist ein 

offenzelliger PU-Schaumstoff (DIN 4102 B 2 

normal entflammbar), mit einer Bitumen-pappe 

und einseitiger Selbstklebung ausgerüstet ist. 

Rollladenkasten- 

Dämmung 

Typ 7045 

Körperschall, Luftschall 

Schalldämmklasse 4 / 5 (48 dB) 

Die WB 7045 Schalldämmplatte ist ein 

offenzelliger Schaumstoff aus Melaminharz. 

DIN 4102 B1 – schwer entflammbar, zusätzlich 

mit einer Schwerfolie 8,0 kg / m² ohne 

Selbstklebung ausgerüstet. 

Bestes Schallabsorbtionsvermögen, sehr gute 

Wärmedämmung. 


Anwendungsbereich: 

Die vorwiegende Anwendung ist die Sanierung von eingebauten / eingemauerten Rollladenkasten. 

Hierbei werden die Rollladenkasten mit den WB-Schalldämmplatten nachträglich ein- und/oder 

mehrlagig (vorwiegende Aufdopplungen im Bereich der raumzugewandten Seite des 

Rollladenkastens) ausgekleidet und erhalten somit eine wesentliche Verbesserung in den 

Bereichen Wärme- und Schallschutz. Die Befestigung erfolgt durch die Selbstklebung oder mittels 

des systemzugehörigen Klebers MS-Polymer Nr. 301 für Schallschutzelemente. 

Lagerung: 

Lagertemperatur von +15°C bis +25°C. 

Der Lagerort muss gut gelüftet und vor Feuchtigkeit geschützt sein. 

Verarbeitungshinweise: 

Um eine ordnungsgemäße Verklebung zu erreichen, muss der Untergrund tragfähig, trocken, 

staub-, öl- und fettfrei sein. 






WB-Lärmschutz 

Industrielle Innenraumanwendung 

u.a. Baubereich - Rollladenkastendämmung 

Schalldämmplatten für Innenbereiche Type WB 21630 für Wärmeschutz/Luftschall 

Offenzelliger PU-Schaum (DIN 4102 B2) mit PU-Haut kaschiert, selbstklebend und mit Folie abgedeckt. 

Bewertetes Schalldämm-Maß je nach Stärke 30 – 32 dB, Wärmeleitfähigkeit 0,039 W (m² • k) 

Baubereich Rollladenkastendämmung Gewicht: 350 g/m² 

Lieferform: Platten in 500 mm x 1000 mm (0,5 m²) 

Schalldämmplatten für Innenbereiche Type WB 7030 für Luft- und Körperschall 

PUR-Schallschluck-Kombinationselementplatte (DIN 4102 B2) bestehend aus Weichschaum mit Bitumenpappe, 

selbstklebend und mit Folie abgedeckt. Bewertetes Schalldämm-Maß 40dB. 

Baubereich Rollladenkastendämmung Schallschutzzone >3 Gewicht: 3000 g/m² 

Lieferform: Platten in 1000 mm x 1000 mm (1,0 m²), Gesamtstärke 17,0 mm, EDV-Nr.: 1489217 

Verpackungseinheit 

Platten (VE) 

€ per Platte 


Stück-Preis 

EDV-Nr. 1) 1721307/10 mm, 2) 1721309/20 mm 


Platten (VE) 

1 10 30 90 300 


1) 11,33 9,91 9,63 8,50 7,93 


1 10 25 75 250 

Stück-Preis 2) 16,70 14,62 14,20 12,53 11,69 

Mengenrabatt: 3 Karton – 10 % / 10 Karton – 20% 

1 10 30 50 100 

42,35 38,12 36,00 33,88 31,76 

Schalldämmplatten für Innenbereiche Type WB 7045 für Luft- und Körperschall 

Offenzelliger Melaminharzschaum (DIN 4102 B1 – schwer entflammbar) mit Schwerfolie 8,0 kg, 

ohne Selbstklebung. Bewertetes Schalldämm-Maß 48dB. 

Baubereich Rollladenkastendämmung Schallschutzzone 4 / 5 Gewicht: 7600 g/m² 

Lieferform: Platten 500 x 1000 mm (0,5 m²), Gesamtstärke 12,0 mm, EDV-Nr.: 957080 



Platten (VE) 



Stück-Preis 

1 10 30 50 100 

29,57 25,96 24,64 23,10 21,56 

Flächige Verklebung mit lösungsmittelfreiem 

Klebstoff Nr. 3958 Eimer 9,5 kg EDV-Nr.: 81293958 1 kg € 15,12 (Eimer € 148,18) 

Punktweise Verklebung oder Kleberaupe mit MS Polymer Nr. 301 

(70 °sh) Kartusche 290 ml Farbe weiß EDV-Nr.: 65003102 5 Stück € 9,50 

20 Stück € 8,32 

Lieferzeit: : Ab Lager Koblenz, andere Ausführungen ca. 10 – 12 Arbeitstage. 

Versand : Abholung, LKW Auslieferung frei Haus ab 3 VE. 


Unsere Angaben erfolgen nach bestem Wissen bzw. nach Angaben unserer Vorlieferanten. Eine Verantwortung kann hieraus 

nicht abgeleitet werden. Die Gewähr für die Eignung unserer Erzeugnisse für den vom Käufer beabsichtigten 

Verwendungszweck kann nicht übernommen werden und befreien den Käufer nicht von eigenen Versuchen und Prüfungen. 

Es gelten ausschließlich unsere Verkauf- und Lieferbedingungen die wir in der Anlage beifügen! 






WB-Fensterbank-Dämmkeil 







WB-Fensterbank-Dämmkeil 

Dämmkeil unter Fensterbänke zur Vermeidung von Wärmebrücken an dieser Stelle. 

Geschlossenzelliger strahlenvernetzter Partikel-Schaum aus Polyethylen, halbharte 

Ausführung, sehr gutes thermisches Isoliervermögen, geringe Wasserabsorption und 

Wasserdampfdurchlässigkeit, gute Chemikalienbeständigkeit, sehr gute stoßdämpfende 

Wirkung, hohe Elastizität und weitgehend gleich bleibende Flexibilität. 

Einsetzbar im Temperaturbereich von -60°C bis +85°C. 

€ 

€ 

Abmessung EDV Ktn-Verp. 

Ktn-Verp. 

per Stück 

per Stück 

mm 

Nummer Stück 

Stück 

ne o. MwSt. 

ne o. MwSt. 

1000 x 170 x 24/40 1721351 10 8,40 50 7,50 

1000 x 190 x 21/40 1721353 10 8,90 50 7,95 

1000 x 230 x 17/40 1721355 10 10,42 50 9,30 

Standartabmessung : Hintere Kante generell 40 mm, vordere Kante 24 mm, 21 mm oder 17 mm 

Neigungswinkel : Generell 5° 

Standartlänge : (Fensterbankbreite) 1000 mm 

Tiefe 

: (Fensterbanktiefe) 170 mm ab 140 mm Dämmung 

190 mm ab 160 mm Dämmung 

230 mm ab 200 mm Dämmung 







Unsere Angaben erfolgen nach bestem Wissen bzw. nach Angaben unserer Vorlieferanten. Eine Verantwortung kann hieraus 

nicht abgeleitet werden. Die Gewähr für die Eignung unserer Erzeugnisse für den vom Käufer beabsichtigten Verwendungszweck 

kann nicht übernommen werden und befreien den Käufer nicht von eigenen Versuchen und Prüfungen. 






WB-Fenster-Dichtband * AUßEN * 

Nach EnEV / MPA Braunschweig geprüft Prüfbericht 5115/7534-3 GA 

Der Wasserdampfdiffusionswiderstand ist wichtig für die fachgerechte Ausbildung von Außenwandfugen nach dem 

Grundsatz „Innen dampfdiffusionsdichter als Außen“, wobei das Gesamtsystem Fenster-Fuge-Außenwand maßgebend ist. 

WB-Fenster-Dichtband AUßEN – Kunststoff-Folie als dauerhaft dampfdiffusionsoffener 

Fugenabschluss, Dampfdruckausgleich zur kontrollierten Wasserabführung auf der Gebäude Außenseite, 

mit beidseitigem Polypropylenvlies, überstreich-/überputzbar, einseitige Selbstklebung, form- und 

faltbeständig. 

Zur dampfdiffusionsoffenen, schlagregendichten Außenabdichtung von Fenster und Außentüren EnEV- 

DIN 4108 T. 7 + Beiblatt 2, DIN 18055/18355/18360/18540/18542, nach dem Stand der Technik, 

geprüftes Produkt MPA-Braunschweig. 

Dauerbewegungsaufnahme > 25% (DIN18540) durch die Verklebung mit WB-Montageklebstoff B+V 

Das WB-Fenster-Dichtband AUßEN wird umlaufend zur dauerhaft sicheren Überbrückung und in 

Verbindung mit dem Wärmeverbundsystem (WDVS), als wind/schlagregendichter, dampfdiffusionsoffener 

Feuchteausgleich der Fugen zwischen Fenster und Außentüren und Bauwerk im Außenbereich eingesetzt. 

Durch die Selbstklebeausrüstung ist eine dauerhaft sichere Haftung auf dem Fensterrahmen 

gewährleistet. Die mauerseitige Verklebung erfolgt mit dem WB-Montageklebstoff B+V, der fluchtend zum 

Fensterrahmen auf das Mauerwerk aufgebracht wird (bitte beachten Sie die WB-Verarbeitungsanleitung). 

Bei Holzständerkonstruktionen/Leichtbauwände erfolgt der Anschluss des WB-Fenster-Dichtband AUßEN 

direkt auf der zur Verfügung stehenden Konstruktion oder Anschluss Mauerwerk mit dem 

WB-Montageklebstoff B+ V oder WB-Dichtklebeband 33810-60 oder 32368-60. 

Produkte für Fenster und Aussentüren / AUSSEN /01.01.2013 



• Farbe : Grau 

• Dicke : 0,37 mm 

• Brandverhalten : B2 

• Gewicht : Ca. 110 g/m² 

• Luftdichtheit (DIN 4108 Teil 7) 

(DIN EN ISO 12114) 

: a

WB-Fenster-Dichtband * AUßEN * 

Nach EnEV / MPA Braunschweig geprüft Prüfbericht 5115/7534-3 GA 

Breite 

mm 

Verlegung: 

EDV 

Nummer 

Rollenlänge 

€ 

per m 

ne o. 

MwSt. 

Liefermenge 

€ 

per m 

ne o. 

MwSt. 

Liefermenge 

€ 

per m 

ne o. 

MwSt. 

• Die Fugenflanken müssen grob von Bau- und Mörtelresten gereinigt sein. 

• Die zu verklebenden Untergründe müssen sauber, trocken, frostfrei, staub-, fettfrei sowie tragfähig sein. 

• Ein Glattstrich an Mauerfugen/Anschlussfugen ist immer zu empfehlen. (nach DIN 18540 T. 5.1/DIN 4108 T.7-8.4.2) 

• Die Fugenflanken sollten möglichst parallel verlaufen. 

• Nach Ermittlung der Fugenbreite die Banddimension wählen. 

• Bauteilbewegungen und temperaturbedingte Längenänderungen sind zusätzlich zu den vorhandenen Fugenbreiten 

hinzuzurechnen. 

• Beim Ablängen des Bandes mind. 20 mm pro laufenden Meter zugeben. 

• Leichte Unebenheiten und lokale Undichtigkeiten, insbesondere Fehlstellen oder Versätze in der Dichtebene sind 

nicht zulässig. Kleinere Mauerausbrüche, Folienüberlappungen, Durchdringungen u.ä. sowie Eckverbindungen 

können mit dem WB-Montageklebstoff B+V überarbeitet und nachträglich zusätzlich abgedichtet und oder geklebt 

werden. 

• Verarbeitungsanleitung DIN 4108 Teil 7 DIN 18355/18360 beachten 

Montageklebstoff B+V nach DIN 4108 T. 7, 18055/18355/18360/18540/18542, IVD Merkblatt Nr. 9 

(sd-Wert >200 m/Shorehärte ca. 20°, Dehnungsspannungswert max. 0,2 N/mm²/-10°C) 

Liefermenge 

€ 

per m 

ne o. 

MwSt. 

50 B11505350 25 m 0,86 100 m 0,69 500 m 0,65 2000 m 0,63 

75 B11505375 25 m 0,96 100 m 0,76 500 m 0,73 2000 m 0,70 

100 B11505301 25 m 0,98 100 m 0,78 500 m 0,74 2000 m 0,71 

150 B11505303 25 m 1,18 100 m 1,07 500 m 1,02 2000 m 0,98 

200 B11505305 25 m 2,33 100 m 1,77 500 m 1,68 2000 m 1,62 

250 B11505307 25 m 3,46 100 m 2,74 500 m 2,61 2000 m 2,52 

300 B11505308 25 m 

400 B11505309 25 m 

Länge je Rolle 25 Meter 

Auf Anfrage 


Kartusche 290 ml Farbe weiß 

Folienbeutel 600 ml Farbe weiß 

EDV-Nr.: 65003402 EDV-Nr.: 65003412 



















Techn. Merkblatt Dichtungsfolie Bituplast WB 225 AW – 1,5 mm 

Zu Bauwerkabdichung DIN 18195 Beiblatt 1 

Abdichtung von Fugen vorwiegend im Tiefbaubereich zwischen Hauseingang, 

Terrasse, Balkontüre zum angrenzenden Baukörper gegen Bodenfeuchtigkeit. 

Technische Grundlage, Dichtfolie Bituplast-225- 

Außen: 

Die Ausführung der Abdichtung der Fuge zwischen 

Hauszugangs-, Terrassen- sowie Balkontüren und dem 

angrenzenden Baukörper ist in der DIN 18195 

geregelt, wobei darin als grundlegende Forderung der 

Schutz vor eindringender Feuchtigkeit und Wasser zur 

Vermeidung von Schäden am Baukörper definiert ist. 

DIN 18195 – Bauwerksabdichtungen: 

Die Anforderungen der zu verwendenden Materialien 

für den unteren Anschluss von Hauszugangs-, 

Terrassen- sowie Balkontüren, sind für Kunstoff- und 

Elastomer-Dichtungsbahnen in der Tabelle 5 der DIN 

18195-2 angegeben. Dabei ist zu beachten, dass die 

angewendeten EPDM-Dichtungsbahnen der DIN 7864 

entsprechen und eine Dichtschicht von mindestens 1 

mm sowie eine Gesamtdicke der Bahn von 1,5 mm 

haben muss. 

Eine grundlegende Vorgabe in der DIN 18 195 – 

Bauwerksabdichtungen – besagt, dass die Abdichtung 

in erdberührten Bereichen (Sockelbereich) im 

Endzustand mindestens 150 mm über die wasserführende 

Schicht bzw. Geländeoberfläche hinausragen 

muss. 

Darstellung der Abdichtung in erdberührten Bereichen 

(Sockelbereich) nach DIN 18 195: 

Darstellung Schichtdicke aus DIN 7864: 







Techn. Merkblatt Dichtungsfolie Bituplast WB 225 AW – 1,5 mm 

Nach den Richtlinien für die Planung und Ausführung 

dürfen in Ausnahmefällen, wie es bei Haus-, Balkonund 

Terrassentüren vorkommt, die 150 mm verringert 

werden, wenn besondere Maßnahmen zum Schutz vor 

Eindringen und Hinterlaufen von Wasser zur 

Abdichtung ausgeführt werden, es ist ein einwandfreier 

Wasserablauf sicherzustellen (z.B. durch ausreichend 

große Rinnen mit Abdeckungen oder Gitterrost), in 

solchen Fällen muss die Anschlusshöhe mindestens 

50 mm betragen. 

Darstellung der Abdichtung an Haus-, Balkon- und 

Terrassentüren nach Ausnahmefällen: 

Ein weiterer Ausnahmefall ist eine Verringerung der 

Anschlusshöhe. Die Oberkante der Abdichtungsbahn 

bzw. eine mechanische Befestigung muss mindestens 

50 mm über die wasserführende Schicht hinausragen. 

Zu beachten ist hierbei, dass die Abdichtungsbahnen 

mechanisch vor Beschädigungen zu schützen sind. 

Daneben gelten noch DIN 18 024 – 2 Barrierefreies 

Bauen – Teil 2: Öffentlich zugängliche Gebäude und 

Arbeitsstätten; Planungsgrundlagen und DIN 18 025 – 

1 Barrierefreies Wohnen – Teil 1: Wohnungen für 

Rollstuhlbenutzer, Planungsgrundlagen 

Untere Türanschläge und Schwellen sind grundsätzlich zu vermeiden. Soweit sie unbedingt erforderlich sind, 

dürfen sie nicht höher als 20 mm sein. Eine Entwässerung ist zwingend notwendig. 

Eine fachgerechte Planung solcher Anschlussdetails ist daher zwingend erforderlich. 


Nach BGG §4 wird barrierefrei wie folgt definiert: 

Barrierefrei sind bauliche und sonstige Anlagen, Verkehrsmittel, techn. Gebrauchsgegenstände, Systeme zur 

Informationsverarbeitung, akustischen und visuelle Informationsquellen und Kommunikationseinrichtungen, 

sowie anders gestaltete Lebensbereiche, wenn sie für behinderte Menschen in der allgemein üblichen Weise 

ohne besondere Erschwernis und grundsätzlich ohne fremde Hilfe zugänglich und nutzbar sind. 

Achtung! Besonderer Hinweis: 

Vorstehende Angaben erfolgen nach dem besten Wissen über den Stand der Technik, sind aber keine Gewähr für fehlerfreie Verarbeitung 

unserer Produkte. Die Angaben beruhen auf den Ergebnissen der Praxis und der bei uns durchgeführten Versuche, sind jedoch unverbindlich 

und keine Eigenschaftszusicherungen im Sinne der BGH-Rechtssprechung. Eine rechtlich verbindliche Zusicherung bestimmter Eigenschaft 

oder der Eignung für einen konkreten Ersatzzweck kann aus unseren Angaben nicht abgeleitet werden. Ergänzende Angaben unserer 

Sachbearbeiter stellen nur Empfehlungen dar, für welche ebenfalls keine Haftung übernommen wird. 

Wir empfehlen aufgrund der vielseitigen Anwendungsmöglichkeiten unserer Produkte vor jedem Gebrauch eine gründliche Eignungsprüfung 

des Projekts an Original Materialien durchzuführen, bevor es für die Verarbeitung bzw. Weiterverarbeitung freigegeben wird. 

Unsere Angaben sind unverbindlich, weswegen wir keine Garantie für deren Richtigkeit übernehmen. Eine Haftung für eine eventuell 

unsachgemäße Verarbeitung aufgrund der von unseren Mitarbeitern erteilten Informationen schließen wir aus diesem Grund aus. 






WB-Dichtfolie Bituplast 225 AW – 1,5 mm 

WB-Bituplast-Dichtfolie ist eine wasserundurchlässige, vollflächig stark klebende und sofort 

haftende, kalt verarbeitbare Polymer-Bitumen-Kautschukfolie für witterungsbeständige 

Abdichtungs- und Reparaturarbeiten im Hoch- und vorwiegend im Tiefbau. Abdichtung der 

Fugen zwischen Hauszugang, Terrassen- sowie Balkontüren und dem angrenzenden 

Baukörper, gegen Bodenfeuchtigkeit und nicht stehendes Sickerwasser (DIN 18195-4), 

sowie gegen nicht drückendes Wasser (DIN 18195-5). Sd-Wert ca. 150 Meter, 

Baustoffklasse B2-E. Die Produktbezeichnung AW steht für „Allwetter“, da das Produkt bei 

Temperaturen unter dem Gefrierpunkt bis –10° C noch verarbeitbar ist. Die Dichtfolie und der 

Kleber Bituplast 225 AW ist Bitumen beständig. 

Untergrundvorbehandlung, techn. Datenblatt und Verlegeanleitung unbedingt beachten! 

Lieferform: 20 mtr-Rollen, Stärke: 1,5mm 

Breite EDV Rolle € per m Ktn.(VE) € per m 

mm Nummer m ne o. MwSt. Verpack. ne o. MwSt. 

100 1721380 20 1,44 120 1,26 

150 1721381 20 1,92 80 1,68 

200 1721382 20 2,59 80 2,27 

300 1721383 20 3,84 40 3,36 

WB-Bituplast Primer (Voranstrich, Untergrundverfestigung) AW 

Für feuchte und poröse Untergründe, auch zur Verarbeitung bei tiefen Temperaturen 

bis –10° C geeignet. 

Verbrauch ca. 100 ml/m² 

1 Liter Dose EDV-Nr.: 1721570 € per Liter 25,56 

5 kg Kanister EDV-Nr.: 1721579 € per Kanister 113,40 (per Liter 22,68) 








abgeleitet werden. Die Gewähr für die Eignung unserer Erzeugnisse für den vom Käufer beabsichtigten Verwendungszweck kann 







WB 601 Vorkomprimiertes Fugendichtband 

Nach EnEV / MPA Hannover geprüft Prüfbericht Nr. 063216.2-SZ 

WB 601 Vorkomprimiertes Fugendichtband mit einseitiger Selbstklebung 

zur Abdichtung von konstruktiv dimensionierten Fugen. 

WB 601 Vorkomprimiertes Fugendichtband wird für die besonderen 

Anforderungen der Abdichtung von Fenster und Türen, Dach- und 

Fassade sowie Innenausbau, Maschinen-, Fahrzeug- und 

Anlagenbau eingesetzt. WB 601 vorkomprimiertes-Fugendichtungsband 

bietet im komprimierten Zustand einen wirksamen sowie 

dampfdiffusionsoffenen Feuchteausgleich und Langzeitschutz der 

Fugenabdichtung AUßEN gegen Schlagregeneinwirkung, Wind, 

Wärme, Schall, Staub und Zugluft. 

Max. Fugenbreite 20 mm 

für den schlagregendichten Einbau 

Material: 

Offenzelliger Polyurethan Weichschaumstoff 

mit Acrylatharzimprägnierung. 

Ausführung: 

Rollenware vorkomprimiert mit einseitiger Selbstklebung. 

Farbe 

: Betongrau (Lagerware) 

Anthrazit (Nichtlagerware) 

Produkt-Information (Nach dem Stand der Technik) 

W 601 Vorkomprimiertes Fugendichtband 

• Schlagregendicht >601Pa-DIN 18542 BG1 

• Dampfdiffusionsoffen (DIN 4108 T.7) 

• Dauerhafter, luft-/schlagregendichter Fugenverschluss 

• Luftdicht (DIN 4108 T.2 / T.7) 

• Vorkomprimiert 

• Bleibt bei Fugenbewegung dauerelastisch 

• Schalldämmend 58 dB 

• Lösungsmittelfrei 

• Einseitige Selbstklebung als Montagehilfe 

• Witterungsunabhängiger Einbau 

• UV-stabil (DIN ISO 12543-4) 

(ift Richtlinie MO-01/1) 

• Asbest- und faserfrei 

• FCKW-frei 

• Verträglich mit herkömmlichen Baustoffen DIN 18542 - 

einschl. WB-Dichtstoff/Montagedichtstoff B+V auf MS- 

Polymer Basis. Bei Produkten mit Lösemitteln oder 

Weichmachern Verträglichkeitstest durchführen. 

• 10 Jahre Funktionsgarantie nach Bedingungen 

des Herstellers 

durch permanente Fremd- und Eigenüberwachung 

gegeben. 


(techn. Änderungen vorbehalten) DIN-Norm Klassifizierung 


Rohdichte 53420 ca. 90 kg/m³ (+/-5) 

Baustoffklasse 4102 B2 

Wärmeleitfähigkeit 52612 < ‎10‎ג 0,055 W/ (m² · K) 

Wärmedämmend 

>0,7 W/m² · K 

Temperaturbeständigkeit -30°C bis + 100°C 

Dampfdiffusionswiderstandszahl EN1027/EN12572 = 100 µ x Dicke / mtr. 

Fugendurchlässigkeit EN1026/EN12572 a 700 Pa 

Abdichtung von Aussenwandfugen 18542 BG/1 und BG/2 erfüllt 

Dauerbewegungsaufnahme 18540/18545 >25% 

Zugfestigkeit 53571 160 kPa 

Bruchdehnung 53571 250% 

Witterungsbeständigkeit 53387 Klassifizierung erfüllt 

Blower Door Methode EN13829 Erfüllt 

Lagerzeit/Lagertemperatur 

12 Monate nach Produktionsdatum / +1°C bis +20°C 






Abdichtung von Außenwandfugen nach DIN 18542 

Anforderungen der Beanspruchungsgruppen BG 1 / BG 2 / BG R 

Nr. Eigenschaft BG 1 BG 2 

BG R 

(raumseitig) 

1a 

Fugendurchlasskoeffizient, 

a-Wert 

a < 1,0 m³/ 

[h · m · (daPa) n ] 

a < 1,0 m³/ 

[h · m · (daPa) n ] 

a < 0,1 m³/ 

[h · m · (daPa) n ] 

1b Luftdichtheit 

a < 1,0 m³/ 

[h · m · (daPa) 2/3 ] 

a < 1,0 m³/ 

[h · m · (daPa) 2/3 ] 

a < 0,1 m³/ 

[h · m · (daPa) 2/3 ] 

+ 1000 Pa 

2 

3 

4 

5 

6 


von Fugen bei ∆p 


von Fugenkreuzungen 

bei ∆p 

Temperaturwechselbeständigkeit 

Beständigkeit gegen 

Licht- und Feuchteeinwirkung 

Verträglichkeit mit 

angrenzenden 

Baustoffen 

≥ 600 Pa ≥ 300 Pa ≥ 600 Pa 

≥ 600 Pa --- ≥ 600 Pa 

von -20 °C bis +80 °C von -20 °C bis +60 °C von -20 °C bis +60 °C 

muss sichergestellt sein --- Nano Technologie 

bis 80 °C bis 60 °C bis 60 °C 

7 

Beständigkeit gegen 

Tauwasser 

--- --- 

100 % relative 

Luftfeuchte/85 °C 

8 

Wasserdampfdurchlässigkeit, 

s d -Wert (s d = µ · t F ) 

≤ 0,5 m ≤ 0,5 m ermittelter Wert 


9 Brandverhalten B1 B2/E B2/E 

BG 1: Vorkomprimiertes Fugendichtband BG 1 ist für die Außenanwendung geeignet und ist schlagregensicher bis zu einem 

Differenzdruck von mindestens 600 Pa. 

BG 2: Vorkomprimiertes Fugendichtband BG 2 ist für die Außenanwendung geeignet, es muss zusätzlich eine Abdeckleiste 

außen, die vor direkter Bewitterung schützt, eingesetzt werden und ist schlagregensicher bis zu einem Differenzdruck von 

mindestens 300 Pa. 

BG 2: Vorkomprimiertes Multifunktionsdichtband auf Basis Fugendichtband BG 2 ist für die Innen- und Außenanwendung 

geeignet, wenn zusätzlich innen und zusätzlich außen eine Abdeckleiste verwendet wird und ist schlagregensicher bis zu 

einem Differenzdruck von mindestens 300 Pa. 

BG R: Vorkomprimiertes Multifunktionsdichtband – Nano – auf Basis BG R ist speziell für die Raumseite ohne Abdeckleiste 

vorgesehen und dichtet die Fuge luftdicht ab und zusätzlich für die Außenanwendung ohne Abdeckleiste mit Schutz vor 

direkter Bewitterung und ist schlagregensicher bis zu einem Differenzdruck von mindestens 600 Pa. 

Vorkomprimierte und imprägnierte Dichtungsbänder sind ausdrücklich nicht für Bereiche mit anstauendem Sickerwasser 

oder stehendem Wasser zulässig, hier ist die DIN 18195 zu beachten. 






Bestellnummer 

Fugentiefe 

(Bandbreite, 

mit SK) 

mm 

Einbau 

- 

Fugenbreite 

* 

mm 

WB 601 Vorkomprimiertes Fugendichtband 

Nach EnEV / MPA Hannover geprüft Prüfbericht Nr. 063216.2-SZ 

Einsatzbereich 

Schlagregen 

dichter 

Einbau 

von – bis 

mm 

EDV 

Nummer 

Rolle 

m 

€ mtr. 

netto 

o.MwSt 

Ktn.(VE) 

Verpack 

m 

€ mtr. 

netto 

o.MwSt 

Liefermenge 

ab 

m 

€ mtr. 

netto 

o.MwSt. 

Liefermenge 

ab 

m 

€ mtr. 

netto 

o.MwSt 

Liefermenge 

ab 

m 

10 2 2 – 3 B11502142 12,00 0,35 120,0 0,25 600,0 0,23 2.400 0,22 6.000 0,21 

15 2 2 – 3 B11502152 12,00 0,46 120,0 0,33 600,0 0,30 2.400 0,29 6.000 0,28 

15 4 3 – 7 B11502154 8,00 0,79 80,0 0,56 400,0 0,51 1.600 0,49 4.000 0,47 

15 6 5 – 10 B11502156 6,00 1,08 60,0 0,76 300,0 0,70 1.200 0,67 3.000 0,64 

15 8 7 – 12 B11502158 4,00 1,40 40,0 1,00 200,0 0,91 800 0,88 2.000 0,84 

20 4 3 – 7 B11502204 8,00 1,02 80,0 0,72 400,0 0,66 1.600 0,64 4.000 0,61 

20 6 5 – 10 B11502206 6,00 1,42 60,0 1,01 300,0 0,93 1.200 0,89 3.000 0,85 

20 8 7 – 12 B11502208 4,00 1,82 40,0 1,30 200,0 1,19 800 1,14 2.000 1,09 

20 10 10 – 18 B11502209 2,00 2,69 26,0 1,91 130,0 1,75 520 1,68 1.300 1,61 

25 12 12 – 20 B11502251 2,00 4,63 20,0 3,29 100,0 3,01 400 2,89 1.000 2,77 

30 (FBA) 6 5 – 10 B11502317 

30 (FBA) 8 7 – 12 B11502319 

30 (FBA) 10 10 – 18 B11502320 

Siehe vorkomprimiertes Fugendichtband WB 603 N 

Multifunktionsdichtband Seite 23 

(Maßtoleranzen nach DIN 7715 P3) 

€ mtr. 

netto 

o.MwSt 


Verlegung : 

• Die Fugenflanken müssen grob von Bau- und Mörtelresten gereinigt sein. Bei nassen Fugen wird das 

Dichtungsband durch Keile fixiert. 

• Die Fugenflanken sollten parallel verlaufen. 

• Nach Ermittlung der Fugenbreite (*) die Banddimension für den schlagregendichten Einbau wählen. 

• Bauteilbewegungen und temperaturbedingte Längenänderungen sind zusätzlich zu den vorhandenen 

Fugenbreiten hinzuzurechnen. 

• Das überkomprimierte Rollenanfangsstück bzw. -endstück abschneiden. 

• Beim Ablängen des Bandes mind. 10 mm pro laufendem Meter zugeben. 

• Bei senkrechten Fugen mit der Verlegung unten beginnen. 

• Die Bandenden werden durch Bandzugabe stumpf gestoßen. 

• Die Fugendichtungsbänder werden an Kreuzfugen durch Bandzugabe stumpf gestoßen. 

• Das Band sollte aus optischen Gründen mind. 1 – 2 mm von der Vorderkante der Fugenflanken nach innen 

verlegt werden. 

• Das Fugendichtband darf nicht um Blendrahmenecken geführt werden. 

• Verarbeitungsanleitung DIN 4108 Teil 7 – DIN 18355/18360 beachten 







Fenster-Dichtband Alu-Flex INNEN oder AUß EN, das Fugendichtband 601 vorkomprimiert und der MS-Polymer-Montage-Kleb- und Dichtstoff B+V nachweislich, 









FAX – BESTELLUNG 

Bitte vor dem Ausfüllen kopieren 

An : 

ο Büttig GmbH, 56070 Koblenz 

FAX: +49 (02 61) 9 84 29 50 

Firma: 

Absender: 

Ansprechpartner : Frau/Herr: 

Telefon : 

Fax : 

____________________________ 

____________________________ 

____________________________ 

Menge 

Meter/Rollen 

Type 

Abmessung 

mm x mtr. 


О Wir wünschen telefonische Beratung 

О Bitte informieren Sie uns über weitere Produkte

Gesamtkatalog 2013 - Büttig GmbH

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?