Absaug-, Filteranlagen und Zubehör - Buth Graviersysteme Gmbh ...

buthgrav

Absaug-, Filteranlagen und Zubehör - Buth Graviersysteme Gmbh ...

Absaug-,

Filteranlagen

und Zubehör

Schützen Sie Mensch, Umwelt und Maschine

durch die Gestaltung von zukunftsorientierten,

schadstofffreien Arbeitsplätzen.

TBH Absaug- und Filteranlagen lassen sich

durch ihren Aufbau besonders gut an die

unterschiedlichsten Applikationen anpassen.

3-FACH SCHUTZ

FÜR MENSCH, UMWELT UND MASCHINE

Stand 06/2011

GmbH & Co.KG

Tel. 0 42 41 / 80 26 60

Fax 0 42 41 / 80 26 67

Internet: www.ButhGrav.com

e-mail: info@ButhGrav.com

ABSAUGTECHNIK

FILTERTECHNIK

UMWELTTECHNIK

TBH ABSAUG-

UND FILTERANLAGEN

LN-SERIE


4

3FACH SCHUTZ

FÜR MENSCH, UMWELT UND MASCHINE

* Abbildung *Abbildung ähnlich

Filterkonfiguration

www.tbh.eu

Technische Daten LN 230

ANWENDUNGSGEBIET

· klebrige und feuchte Stäube

· Laser Emissionen

· Lötrauch

· Lösungsmittel- und Klebedämpfe

alle Preise netto zzgl. Versandkosten - Irrtum und Änderungen vorbehalten

GmbH & Co.KG

Tel. 0 42 41 / 80 26 60

Fax 0 42 41 / 80 26 67

Internet: www.ButhGrav.com

e-mail: info@ButhGrav.com

LIEFERUMFANG:

Komplett montiert inkl. der von Ihnen gewählten Filterausstattung, Netzkabel,

4 Rollen für fahrbaren Einsatz; inkl. elektronischer Steuerung, Farbe RAL 7035

Technische Daten Einheit Standard A Z ZA ZA TZA MP

Luftvolumenstrom freiblasend m 3 /h max. 320 max. 320 max. 320 max. 320 max. 320 max. 320

effektiver Luftvolumenstrom m 3 /h 30-280 30-250 30-280 30-250 30-250 30-280

Max. statischer Druck Pa 21000 21000 21000 21000 21000 21000

Spannung V 230/120V 230/120V 230/120V 230/120V 230/120V 230/120V

Frequenz Hz 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60

Motorleistung kW 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1

Schutzklasse - 1 1 1 1 1 1

Antriebsart - Dauerläufer

Schallpegel db(A) ca. 62 ca. 62 ca. 62 ca. 62 ca. 62 ca. 62

Serielle Schnittstelle Sub-D 25-pin 25-pin 25-pin 25-pin 25-pin 25-pin

Gewicht Kg ca. 40 ca. 40 ca. 40 ca. 55 ca. 70 ca. 42

Abmessungen (Höhe) mm 700 700 700 930 1180 875

Abmessungen (BreitexTiefe) mm 350x350 350x350 350x350 350x350 350x350 350x350

Ansaugstutzen NW 50 Anzahl 2 2 2 2 3 3

Ansaugstutzen NW 80 Anzahl 1 1 1 1 1 1

Ansaugstutzen NW 100 Anzahl 1 1 1 1 1 1

Vor-Filter (F5) ü ü - - - -

Taschenfilter (F5/F6) - - - - ü -

Z-Line-Filter (F6/F7) - - ü ü ü -

Partikelfilter (H13) ü - ü ü ü ü

Aktivkohlefilter/BAC 10 Liter 18 Liter - 18 Liter 18 Liter -

Preise MP-TEC Filter (F7) 2260,00 - € 2280,00 - € 2245,00 - € 2600,00 - € 2810,00 - € auf Anfrage

ü


Bestelldaten LN 230

LN 230

Bezeichnung Artikel-Nr.

LN 230 230V 50/60Hz 90001

LN 230 120V 50/60Hz 90002

LN 230 ZA

Netz / Power Filter Start / Stop Motor

Ein / On

Aus / Off

Betriebsstunden

Operating Hours

ERSATZFILTER

Ein / Aus

Drehzahlregler

Speedregulator

On / Off

Anzeige / Monitor

Störung / Failure

Wechseln Change

Stand By Temp.

Prüfen Check

Run Blinkend

Ok Ok

Flashing

Turbine

Netz / Power Filter Start / Stop Motor

Ein / On

Aus / Off

Ein / Aus

Drehzahlregler

Speedregulator

On / Off

Anzeige / Monitor

Störung / Failure

Betriebsstunden

Wechseln Change

Temp.

Operating Hours

Prüfen Check

Run

Ok Ok

Turbine

1

2

Vorfilter 10040 1

Z-Line-Filter -

Partikelfilter 10013 2

Aktivkohlefilter/BAC 10004 3

MP-TEC Filter -

Bezeichnung Artikel-Nr.

LN 230 230V 50/60Hz 90009

LN 230 120V 50/60Hz 90010

ERSATZFILTER

Vorfilter -

Z-Line-Filter 12503 1

Partikelfilter 10013 2

Aktivkohlefilter/BAC 10007 3

MP-TEC Filter -

3

1

2

LN 230 A

Bezeichnung Artikel-Nr.

LN 230 230V 50/60Hz 90003

LN 230 120V 50/60Hz 90006

3 4

LN 230 TZA

Netz / Power Filter Start / Stop Motor

Ein / On

Aus / Off

Betriebsstunden

Operating Hours

ERSATZFILTER

Ein / Aus

Drehzahlregler

Speedregulator

On / Off

Anzeige / Monitor

Störung / Failure

Wechseln Change

Stand By Temp.

Prüfen Check

Run Blinkend

Ok Ok

Flashing

Turbine

Netz / Power Filter Start / Stop Motor

Ein / On

Aus / Off

Ein / Aus

Drehzahlregler

Speedregulator

On / Off

Anzeige / Monitor

Störung / Failure

Betriebsstunden

Wechseln Change

Temp.

Operating Hours

Prüfen Check

Run

Ok Ok

Turbine

1

2

Vorfilter 10040 1

Z-Line-Filter -

Partikelfilter -

Aktivkohlefilter/BAC 10007 2

MP-TEC Filter -

Bezeichnung Artikel-Nr.

LN 230 230V 50/60Hz 90011

LN 230 120V 50/60Hz 90012

ERSATZFILTER

Taschenfilter 12738 1

Z-Line-Filter 12503 2

Partikelfilter 10013 3

Aktivkohlefilter/BAC 10007 4

MP-TEC Filter -

1

2

3

GmbH & Co.KG

Tel. 0 42 41 / 80 26 60

Fax 0 42 41 / 80 26 67

Internet: www.ButhGrav.com

e-mail: info@ButhGrav.com

LN 230 Z

ABSAUGTECHNIK

FILTERTECHNIK

UMWELTTECHNIK

Bezeichnung Artikel-Nr.

LN 230 230V 50/60Hz 90007

LN 230 120V 50/60Hz 90008

LN 230 MP

Netz / Power Filter Start / Stop Motor

Ein / On

Aus / Off

Ein / Aus

Drehzahlregler

Speedregulator

On / Off

Anzeige / Monitor

Störung / Failure

Betriebsstunden

Wechseln Change

Temp.

Operating Hours

Prüfen Check

Run

Ok Ok

Turbine

ERSATZFILTER

Vorfilter -

Z-Line-Filter 12503 1

Partikelfilter 10013 2

Aktivkohlefilter/BAC -

MP-TEC Filter -

Netz / Power Filter Start / Stop Motor

Ein / On

Aus / Off

Ein / Aus

Drehzahlregler

Speedregulator

On / Off

Anzeige / Monitor

Störung / Failure

Betriebsstunden

Wechseln Change

Stand By Temp.

Operating Hours

Prüfen Check

Run Blinkend

Ok Ok

Flashing

Turbine

Bezeichnung Artikel-Nr.

LN 230 230V 50/60Hz 90287

LN 230 120V 50/60Hz 90288

ERSATZFILTER

Vorfilter -

Z-Line-Filter -

Partikelfilter 10013 2

Aktivkohlefilter/BAC -

MP-TEC Filter 13333 1

1

2

1

2

www.tbh.eu

5


8

3FACH SCHUTZ

FÜR MENSCH, UMWELT UND MASCHINE

*Abbildung * Abbildung ähnlich

www.tbh.eu

Technische Daten LN 265

ANWENDUNGSGEBIET

· klebrige und feuchte Stäube

· Laser Emissionen

· Lötrauch

· Lösungsmittel- und Klebedämpfe

alle Preise netto zzgl. Versandkosten - Irrtum und Änderungen vorbehalten

GmbH & Co.KG

Tel. 0 42 41 / 80 26 60

Fax 0 42 41 / 80 26 67

Internet: www.ButhGrav.com

e-mail: info@ButhGrav.com

LIEFERUMFANG:

Komplett montiert inkl. der von Ihnen gewählten Filterausstattung, Netzkabel,

4 Rollen für fahrbaren Einsatz; inkl. elektronischer Steuerung, Farbe RAL 7035

Technische Daten Einheit Standard A ZZ ZA TZA MP

Luftvolumenstrom freiblasend m 3 /h max. 800 max. 800 max. 800 max. 800 max. 800 max. 800

effektiver Luftvolumenstrom m 3 /h 30-680 30-640 30-680 30-640 30-640 30-680

Max. statischer Druck Pa 15000 15000 15000 15000 15000 15000

Spannung V 230/120V 230/120V 230/120V 230/120V 230/120V 230/120V

Frequenz Hz 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60

Motorleistung kW 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8

Schutzklasse - 1 1 1 1 1 1

Antriebsart - Dauerläufer

Schallpegel db(A) ca. 65 ca. 65 ca. 65 ca. 65 ca. 65 ca. 65

Serielle Schnittstelle Sub-D 25-pin 25-pin 25-pin 25-pin 25-pin 25-pin

Gewicht Kg ca. 70 ca. 70 ca. 70 ca. 90 ca. 110 ca. 70

Abmessungen (Höhe) mm 740 740 740 1010 1280 890

Abmessungen (BreitexTiefe) mm 350x655 350x655 350x655 350x655 350x655 350x655

Ansaugstutzen NW 50 Anzahl 3 3 3 3 3 3

Ansaugstutzen NW 100 Anzahl 2 2 2 2 2 2

Ansaugstutzen NW 125 Anzahl 1 1 1 1 1 1

Filterkonfiguration

Vor-Filter (F5) ü ü - - - -

Taschenfilter (F5/F6) - - - - ü -

Z-Line-Filter (F6/F7) - - ü ü ü -

Partikelfilter (H13) ü - ü ü ü ü

Aktivkohlefilter/BAC 26 Liter 45 Liter - 45 Liter 45 Liter -

Preise MP-TEC Filter (F7) 3210,00 - € 3280,00 - € 3175,00 - € 3995,00 - € 4270,00 - € auf Anfrage

ü


Bestelldaten LN 265

LN 265

Bezeichnung Artikel-Nr.

LN 265 230V 50/60Hz 90013

LN 265 120V 50/60Hz 90014

ERSATZFILTER

LN 265 ZA

1

2

Vorfilter 10001 1

Z-Line-Filter -

Partikelfilter 10009 2

Aktivkohlefilter/BAC 10046 3

MP-TEC Filter -

Bezeichnung Artikel-Nr.

LN 265 230V 50/60Hz 90019

LN 265 120V 50/60Hz 90020

ERSATZFILTER

Netz / Power Filter Start / Stop Motor

Ein / On

Aus / Off

Ein / Aus

Drehzahlregler

Speedregulator

On / Off

Anzeige / Monitor

Störung / Failure

Betriebsstunden

Wechseln Change

Stand By Temp.

Operating Hours

Prüfen Check

Run Blinkend

Ok Ok

Flashing

Turbine

Netz / Power Filter Start / Stop Motor

Ein / On

Aus / Off

Ein / Aus

Drehzahlregler

Speedregulator

On / Off

Anzeige / Monitor

Störung / Failure

Betriebsstunden

Wechseln Change

Temp.

Operating Hours

Prüfen Check

Run

Ok Ok

Turbine

Vorfilter -

Z-Line-Filter 13208 1

Partikelfilter 10009 2

Aktivkohlefilter/BAC 12052 3

MP-TEC Filter -

3

1

2

LN 265 A

Bezeichnung Artikel-Nr.

LN 265 230V 50/60Hz 90015

LN 265 120V 50/60Hz 90016

ERSATZFILTER

3 4

LN 265 TZA

Netz / Power Filter Start / Stop Motor

Ein / On

Aus / Off

Ein / Aus

Drehzahlregler

Speedregulator

On / Off

Anzeige / Monitor

Störung / Failure

Betriebsstunden

Wechseln Change

Stand By Temp.

Operating Hours

Prüfen Check

Run Blinkend

Ok Ok

Flashing

Turbine

1

2

Vorfilter 10001 1

Z-Line-Filter -

Partikelfilter -

Aktivkohlefilter/BAC 12052 2

MP-TEC Filter -

Netz / Power Filter Start / Stop Motor

Ein / On

Aus / Off

Ein / Aus

Drehzahlregler

Speedregulator

On / Off

Anzeige / Monitor

Störung / Failure

Betriebsstunden

Wechseln Change

Temp.

Operating Hours

Prüfen Check

Run

Ok Ok

Turbine

Bezeichnung Artikel-Nr.

LN 265 230V 50/60Hz 90021

LN 265 120V 50/60Hz 90022

ERSATZFILTER

Taschenfilter 12738 1

Z-Line-Filter 13208 2

Partikelfilter 10009 3

Aktivkohlefilter/BAC 12052 4

MP-TEC Filter -

1

2

3

GmbH & Co.KG

Tel. 0 42 41 / 80 26 60

Fax 0 42 41 / 80 26 67

Internet: www.ButhGrav.com

e-mail: info@ButhGrav.com

LN 265 Z

ABSAUGTECHNIK

FILTERTECHNIK

UMWELTTECHNIK

Bezeichnung Artikel-Nr.

LN 265 230V 50/60Hz 90017

LN 265 120V 50/60Hz 90018

ERSATZFILTER

Vorfilter -

Z-Line-Filter 13208 1

Partikelfilter 10009 2

Aktivkohlefilter/BAC -

MP-TEC Filter -

LN 265 MP

Netz / Power Filter Start / Stop Motor

Bezeichnung Artikel-Nr.

LN 265 230V 50/60Hz 90291

LN 265 120V 50/60Hz 90292

ERSATZFILTER

Ein / On

Aus / Off

Ein / Aus

Drehzahlregler

Speedregulator

On / Off

Anzeige / Monitor

Störung / Failure

Betriebsstunden

Wechseln Change

Temp.

Operating Hours

Prüfen Check

Run

Ok Ok

Turbine

Netz / Power Filter Start / Stop Motor

Ein / On

Aus / Off

Ein / Aus

Drehzahlregler

Speedregulator

On / Off

Anzeige / Monitor

Störung / Failure

Betriebsstunden

Wechseln Change

Stand By Temp.

Operating Hours

Prüfen Check

Run Blinkend

Ok Ok

Flashing

Turbine

Vorfilter -

Z-Line-Filter -

Partikelfilter 10009 2

Aktivkohlefilter/BAC -

MP-TEC Filter 13310 1

1

2

1

2

www.tbh.eu

9


10

10

3FACH SCHUTZ

FÜR MENSCH, UMWELT UND MASCHINE

3FACH 3FACH SCHUTZ

FÜR MENSCH, UMWELT UND MASCHINE

FÜR MENSCH, UMWELT UND MASCHINE

GmbH & Co.KG

Tel. 0 42 41 / 80 26 60

Fax 0 42 41 / 80 26 67

Internet: www.ButhGrav.com

e-mail: info@ButhGrav.com

www.tbh.eu Aktivkohlefilter/BAC 120 Liter 120 Liter - 120 Liter

alle Preise netto zzgl. Versandkosten - Irrtum und Änderungen vorbehalten

www.tbh.eu

* *Abbildung Abbildung ähnlich

*Abbildung ähnlich

Technische Daten LN 610

Technische Daten LN 610

Technische Daten LN 610

ANWENDUNGSGEBIET

ANWENDUNGSGEBIET

· klebrige und feuchte Stäube

· klebrige · ANWENDUNGSGEBIET

Laser und Emissionen feuchte Stäube

· Laser

· klebrige

Emissionen

· Lötrauchund

feuchte Stäube

· Lötrauch

· Lösungsmittel- Laser Emissionen und Klebedämpfe

· Lösungsmittel- und Klebedämpfe

· Lötrauch

· Lösungsmittel- und Klebedämpfe

LIEFERUMFANG:

LIEFERUMFANG:

Komplett Komplett montiert montiert inkl. der inkl. von der Ihnen von gewählten Ihnen gewählten Filterausstattung, Filterausstattung, Netzkabel, Netzkabel,

4 Rollen 4 LIEFERUMFANG:

Rollen für fahrbaren für fahrbaren Einsatz; Einsatz; inkl. elektronischer inkl. elektronischer Steuerung, Steuerung, Farbe RAL Farbe 7035 RAL 7035

Komplett montiert inkl. der von Ihnen gewählten Filterausstattung, Netzkabel,

4 Rollen für fahrbaren Einsatz; inkl. elektronischer Steuerung, Farbe RAL 7035

Technische Daten Einheit Standard A TS TSA

Luftvolumenstrom freiblasend m3 /h max. 2000 max. 2000 max. 2000 max. 2000

effektiver Luftvolumenstrom m3 Technische Daten Einheit Standard A TS TSA

Luftvolumenstrom freiblasend

*Abbildung ähnlich

m

/h 100-1500 100-1500 100-1500 100-1500

Max. statischer Druck Pa 3000 3000 3000 3000

Spannung V 400 400 400 400

Frequenz Hz 50/60 50/60 50/60 50/60

Motorleistung

Schutzklasse

kW

-

2,2

1

2,2 2,2

1 1

2,2

1

Antriebsart - Dauerläufer

Schallpegel db(A) ca. 63 ca. 63 ca. 63 ca. 63

Serielle Schnitstelle Sub-D 25-pin 25-pin 25-pin 25-pin

Gewicht kg ca. 280 ca. 190 ca. 280 ca. 310

Abmessungen (HxBxT) mm 1650x700x780 1200x700x780 1650x700x780 2080x700x780

Ansaugstutzen NW 250 Anzahl 1 1 1 1

Filterkonfiguration

Al-Filter (G3)

Vor-Filter (F5)

-

ü

-

ü

-

ü

-

ü

Taschenfilter (F5/F6)

10 www.tbh.eu

- - ü ü

Z-Line-Filter (F6/F7) - - - -

Partikelfilter (H13) ü - ü ü

3 effektiver Luftvolumenstrom

/h

m

max. 2000 max. 2000 max. 2000 max. 2000

3 Technische Daten

Luftvolumenstrom freiblasend

Einheit

m

/h

Standard

100-1500

A TS TSA

100-1500 100-1500 100-1500

Max. statischer Druck Pa 3000 3000 3000 3000

Spannung V 400 400 400 400

Frequenz Hz 50/60 50/60 50/60 50/60

Motorleistung kW 2,2 2,2 2,2 2,2

Schutzklasse - 1 1 1 1

Antriebsart - Dauerläufer

Schallpegel

Serielle Schnitstelle

Gewicht

db(A)

Sub-D

kg

ca. 63

25-pin

ca. 280

ca. 63 ca. 63

25-pin 25-pin

ca. 190 ca. 280

ca. 63

25-pin

ca. 310

Abmessungen (HxBxT) mm 1650x700x780 1200x700x780 1650x700x780 2080x700x780

Ansaugstutzen NW 250 Anzahl 1 1 1 1

Filterkonfiguration

Al-Filter (G3) - - - -

Vor-Filter (F5) ü ü ü ü

Taschenfilter (F5/F6) - - ü ü

Z-Line-Filter (F6/F7)

Partikelfilter (H13)

Aktivkohlefilter/BAC

-

ü

120 Liter

-

-

120 Liter

-

ü

-

-

ü

120 Liter

3 /h max. 2000 max. 2000 max. 2000 max. 2000

effektiver Luftvolumenstrom m3 Technische Daten Einheit Standard A TS TSA (ZA)

/h 100-1500 100-1500 100-1500 100-1500

Max. statischer Druck Pa 3000 3000 3000 3000

Spannung V 400 400 400 400

Frequenz Hz 50/60 50/60 50/60 50/60

Motorleistung kW 2,2 2,2 2,2 2,2

Schutzklasse - 1 1 1 1

Antriebsart

Schallpegel

-

db(A) ca. 63

Dauerläufer

ca. 63 ca. 63 ca. 63

Serielle Schnitstelle Sub-D 25-pin 25-pin 25-pin 25-pin

Gewicht kg ca. 280 ca. 190 ca. 280 ca. 310

Abmessungen (HxBxT) mm 1650x700x780 1200x700x780 1650x700x780 2080x700x780

Ansaugstutzen NW 250 Anzahl 1 1 1 1

Filterkonfiguration

Al-Filter (G3) - - - -

Vor-Filter (F5)

Taschenfilter (F5/F6)

Z-Line-Filter (F6/F7)

ü

-

-

ü

-

-

ü

ü

-

ü

ü

-

Partikelfilter (H13) ü - ü ü

Aktivkohlefilter/BAC 120 Liter 120 Liter - 120 Liter

Preise 5290,00 € 4860,00 € 4560,00 € 5990,00 €


Bestelldaten LN 610

LN 610

Bezeichnung Artikel-Nr.

LN 610 400V 50/60Hz 90033

ERSATZFILTER

Vorfilter 12257 1

Taschenfilter -

Partikelfilter 12258 2

Aktivkohlefilter/BAC 13190 3

(ZA)

LN 610 TSA

Netz / Power Filter Start / Stop Motor

Bezeichnung Artikel-Nr.

LN 610 400V 50/60Hz 90055

ERSATZFILTER

Ein / On

Aus / Off

Ein / Aus

On / Off

Drehzahlregler

Speedregulator

Anzeige / Monitor

Störung / Failure

Betriebsstunden

Wechseln Change

Stand By Temp.

Operating Hours

Prüfen Check

Run Blinkend

Ok Ok

Flashing

Turbine

Netz / Power Filter Start / Stop Motor

Ein / On

Aus / Off

Ein / Aus

On / Off

Drehzahlregler

Speedregulator

Anzeige / Monitor

Störung / Failure

Betriebsstunden

Wechseln Change

Stand By Temp.

Operating Hours

Prüfen Check

Run Blinkend

Ok Ok

Flashing

Turbine

Vorfilter 12257 1

Taschenfilter 12259 2

Partikelfilter 12258 3

Aktivkohlefilter/BAC 13190 4

1

2

3

1

2

3

4

LN 610 A

Netz / Power Filter Start / Stop Motor

Bezeichnung Artikel-Nr.

LN 610 400V 50/60Hz 90047

ERSATZFILTER

Ein / On

Aus / Off

Ein / Aus

On / Off

Drehzahlregler

Speedregulator

Anzeige / Monitor

Störung / Failure

Betriebsstunden

Wechseln Change

Stand By Temp.

Operating Hours

Prüfen Check

Run Blinkend

Ok Ok

Flashing

Turbine

Vorfilter 12257 1

Taschenfilter -

Partikelfilter -

Aktivkohlefilter/BAC 13190 2

1

2

GmbH & Co.KG

Tel. 0 42 41 / 80 26 60

Fax 0 42 41 / 80 26 67

Internet: www.ButhGrav.com

e-mail: info@ButhGrav.com

LN 610 TS

Netz / Power Filter Start / Stop Motor

ABSAUGTECHNIK

FILTERTECHNIK

UMWELTTECHNIK

Bezeichnung Artikel-Nr.

LN 610 400V 50/60Hz 90054

ERSATZFILTER

Ein / On

Aus / Off

Ein / Aus

On / Off

Drehzahlregler

Speedregulator

Anzeige / Monitor

Störung / Failure

Betriebsstunden

Wechseln Change

Stand By Temp.

Operating Hours

Prüfen Check

Run Blinkend

Ok Ok

Flashing

Turbine

Vorfilter 12257 1

Taschenfilter 12259 2

Partikelfilter 12258 3

Aktivkohlefilter/BAC -

1

2

3

www.tbh.eu

11


Filter + Zubehör für Filter

Metallstrickfilter

alle Preise netto zzgl. Versandkosten - Irrtum und Änderungen vorbehalten

GmbH & Co.KG

Tel. 0 42 41 / 80 26 60

Fax 0 42 41 / 80 26 67

Internet: www.ButhGrav.com

e-mail: info@ButhGrav.com

Dieser Filter kann für LN-265ZA , LN-500ZA und LN-610ZA Absauganlagen vorgeschaltet

werden. Die Reinigung des Filters kann mittels einer Bürste oder durch absaugen erfolgen.

Vorfiltermatte F5

LN 265ZA LN 500ZA LN 610ZA *

1 Stück 63,00 € 82,00 € 240,00 €

Diese Vorfiltermatten können für der LN-Geräteserie (LN 230 / 265 / 265Z / 500ZA und

610) vorgeschaltet werden. Reinigung des Filters: dies kann durch ausklopfen, mittels

einer Bürste oder durch absaugen erfolgen. Achtung: Beim Einsetzen der Filtermatte

darauf achten, dass die feste Seite der Vorfiltermatte nach oben zeigt.

Z-line Filter F6

305x305 mm 610x305mm 728x638mm

1 Stück 4,25 € 8,50 € 14,00 €

5 Stück 19,00 € 38,00 € 61,00 €

10 Stück 34,00 € 68,00 € 117,00 €

Dieser Filter wird in Kombination mit dem Metallstrickfilter für die Geräteserie LN 265ZA /

500ZA und 610ZA vorgeschaltet. Die Reinigung des Filters kann durch absaugen erfolgen.

LN 265 ZA LN 500ZA LN 610ZA *

1 Stück 70, 00 € 70,00 € 85,00 €

3 Stück 194,00 € 185,00 € -

* Achtung: LN 610ZA heißt ab sofort LN 610TSA


Filter

weiteres Zubehör

Kunststoffspiralschlauch PE ; lfm 21,50 €

Ausblasblech mit Stutzen; NW 100 29,00 €

Deflektorhaube NW 100 Übersteckmuffe 260,00 €

Taschenfilter F6

alle Preise netto zzgl. Versandkosten - Irrtum und Änderungen vorbehalten

GmbH & Co.KG

Tel. 0 42 41 / 80 26 60

Fax 0 42 41 / 80 26 67

Internet: www.ButhGrav.com

e-mail: info@ButhGrav.com

Zur Erweiterung der Filterfläche und somit Standzeit des Vorfilters bei hohem Anteil an

groben Stäuben.

Schwebstoff- / Partikelfilter H13

Mit diesem Partikelfilter bzw. dem so genannten Schwebstofffilter H13 (Abscheidegrad

99.95% bei 0,1-0,3ym) sowie durch das Vorschalten der unterschiedlichen Vorfilter erfolgt

die Reinigung der Luft.

LN 230 LN 265 LN 265 LN 500ZA LN 610ZA *

90,00 € 146,00 € 146,00 € 146,00 € 460,00 €

Aktivkohlefilter

LN 265 ZA LN 610ZA *

1 Stück 51, 00 € 85,00 €

3 Stück 124,00 € 235,00 €

Ein zweistufig aufgebautes Filtersystem, gefüllt mit Aktivkohle und BAC-Granulat,

ermöglicht die Adsorbtion von gasförmigen Schadstoffen und Gerüchen.

So lässt sich ein breites Spektrum an gasförmigen Stoffen und Gerüchen

adsorbieren bzw. neutralisieren. Durch die Trennung der beiden Granulate

mittels integrierter 2-Kammertechnik ist eine einfache und getrennte Entsorgung der

unterschiedlichen Materialien problemlos möglich.

LN 230 LN 265 LN 265 Z LN 500ZA LN 610ZA *

195,00 € 290,00 € 405,00 € 405,00 € 470,00 €

* Achtung: LN 610ZA heißt ab sofort LN 610TSA

Nippel NW 100 für Rohre 16,00 €

Fußschalterfernbedienung für Kleinanlagen 102,00 €

Ausblasstutzen für Wand NW 100, 45° 85,00 €


Elektroniksteuerung LN 230/260/265

LN 230/260/265

GmbH & Co.KG

Tel. 0 42 41 / 80 26 60

Fax 0 42 41 / 80 26 67

Internet: www.ButhGrav.com

e-mail: info@ButhGrav.com

Signal Filter Signal gesättigt Filter gesättigt

3FACH SCHUTZ

ü ü ü ü ü ü

Drehzahlregelung FÜR Drehzahlregelung MENSCH, über UMWELT Schnittstelle über Schnittstelle UND MASCHINE

Störungsmeldung über Schnittstelle über Schnittstelle

ü ü ü ü ü ü

(Temp./Turbine/Sammelfehler) ü ü ü ü ü ü

Elektroniksteuerung LN 610/612/620

optische Funktion optische Funktion Vorwarnung Vorwarnung bei 30%/75% bei 30%/75% gesättigt gesättigt LN

ü612

610

ü

LN 612 LN 620

optische optische Stufenlose Anzeige Anzeige Filter Drehzahlregelung gesättigt Filter gesättigt (Gerät schaltet (Gerät schaltet ab) ab) ü ü

ü ü

Echtzeitbetriebsstundenzähler automatische Nachregelung der Drehzahl

ü ü

ü ü

Anzeige Anzeige optische Störungsmeldung Anzeige Filter (Temp./Turbine) gesättigt (Temp./Turbine) ü

-ü - -

Umschaltung Umschaltung Betriebsstundenzähler und Anzeige und Anzeige Start/Stand-by-Betrieb ü ü

ü ü

Umschaltung und Anzeige Start/Stand-by Betrieb ü ü ü

Schnittstelle Schnittstellenfunktion

Schnittstelle Schnittstellenfunktion

Sub-D Sub-D

ABSAUGTECHNIK

ABSAUGTECH

FILTERTECHNIK

FILTERTECH

UMWELTTECHNIK

UMWELTTECH

Funktion Funktion LN 230 LN 230 LN 260 LN 265 260 LN 265LN

265

Stufenlose Stufenlose Drehzahlregelung ü ü ü ü ü ü

automatische automatische Nachregelung Nachregelung der Drehzahl der Drehzahl ü ü ü ü ü ü

optische optische Vorwarnung Vorwarnung bei 30%/75% bei 30%/75% gesättigt gesättigt ü ü ü ü ü ü

optische optische Anzeige Anzeige Filter gesättigt Filter gesättigt (Gerät schaltet (Gerät schaltet ab) ab) ü ü ü ü ü ü

Echtzeitbetriebsstundenzähler ü ü ü ü ü ü

Anzeige Anzeige Störungsmeldung (Temp./Turbine) (Temp./Turbine) ü ü ü ü ü ü

Umschaltung Umschaltung und Anzeige und Anzeige Start/Stand-by-Betrieb ü ü ü ü ü ü

Schnittstellenfunktion

Schnittstelle Schnittstelle Sub-D Sub-D Sub-D Sub-D Sub-D Sub-D

Start/Stop-Betrieb über Schnittstelle über Schnittstelle ü ü ü ü ü ü

Elektroniksteuerung LN 615

LN 615

Funktion Funktion LN 615LN

615

Stufenlose Stufenlose Drehzahlregelung ü ü

automatische automatische Nachregelung Nachregelung der Drehzahl der Drehzahl ü ü

Schnittstellenfunktion

Start/Stop-Betrieb Schnittstelleüber Schnittstelle über Schnittstelle ü

Harting ü

Harting Harting

Signal Filter Signal Start/Stop-Betrieb gesättigt Filter gesättigt über Schnittstelle

ü ü

ü ü

Drehzahlregelung über Schnittstelle über Schnittstelle

Störungsmeldung über Schnittstelle über Schnittstelle

ü ü

(Temp./Turbine/Sammelfehler) ü ü

www.tbh.eu www.tbh.eu 21


Absaug-,

Filteranlagen

und Zubehör

Schützen Sie Mensch, Umwelt und Maschine

durch die Gestaltung von zukunftsorientierten,

schadstofffreien Arbeitsplätzen.

TBH Absaug- und Filteranlagen lassen sich

durch ihren Aufbau besonders gut an die

unterschiedlichsten Applikationen anpassen.

3-FACH SCHUTZ

FÜR MENSCH, UMWELT UND MASCHINE

Stand 06/2011

GmbH & Co.KG

Tel. 0 42 41 / 80 26 60

Fax 0 42 41 / 80 26 67

Internet: www.ButhGrav.com

e-mail: info@ButhGrav.com

ABSAUGTECHNIK

FILTERTECHNIK

UMWELTTECHNIK

ABSAUGTECHNIK

FILTERTECHNIK

ABSAUGTECHNIK

UMWELTTECHNIK

FILTERTECHNIK

UMWELTTECHNIK

TBH ABSAUG-

UND TBH ABSAUG- FILTERANLAGEN

UND

FILTERANLAGEN DER

TBH LN-SERIE GL-SERIE

ABSAUG-

GL-Serie “GREENLINE”

UND FILTERANLAGEN

LN-SERIE

TBH ABSAUG-

UND FILTERANLAGE

GL-30

ABSAUGTECHNIK

FILTERTECHNIK

UMWELTTECHNIK

GREENLINE Serie

L

umweltfreundlich - eise -energiesparend


Absaug- und Filteranlagen der GL-Serie “Greenline”

Absaug- und Filteranlagen der GL-Serie “Greenline”

Energiesparende, Co² reduzierende Konzepte stehen aufgrund der Klimaveränderungen

immer mehr im Vordergrund. Um diesen Marktanforderungen gerecht zu werden standen

Energiesparende, Co² reduzierende Konzepte stehen aufgrund der Klimaverän-

bei der derungen Entwicklung immer der neuen mehr GREENLINE-Serie im Vordergrund. Um die Begriffe diesen Marktanforderungen - energiesparend - leise gerecht -

umweltfreundlich zu werden - im standen Mittelpunkt. bei der Entwicklung der neuen GREENLINE-Serie die Begriffe

- energiesparend - leise - umweltfreundlich - im Mittelpunkt.

ENERGIESPARENDES, LEISTUNGSSTARKES ABSAUGSYSTEM

ENERGIESPARENDES, LEISTUNGSSTARKES ABSAUGSYSTEM

Durch Durch den Einsatz den Einsatz neuester neuester Technologien Technologien ist eine ist sehr eine energiesparende sehr energiesparende Absaug- Absaug- und

Filteranlagen-Serie und Filteranlagen-Serie enstanden. enstanden. Trotz hoher Trotz effektiver hoher Luftleistung effektiver zeichnen Luftleistung sich zeichnen die Geräte sich

die Geräte durch einen niedrigen Energiebedarf aus.

durch einen niedrigen Energiebedarf aus.

LEISE UND UMWELTFREUNDLICH

LEISE Zusätzlich UND UMWELTFREUNDLICH

integrierte Schalldämmmaßnahmen ergeben je nach Anlage Werte

zwischen 51-53 db(A). Damit lässt sich die neue GREENLINE-Serie auch in geräusch-

Zusätzlich integrierte Schalldämmmaßnahmen ergeben je nach Anlage Werte zwischen 51armen

Büro/Laborumgebungen einsetzen.

53 db(A). Damit lässt sich die neue GREENLINE-Serie auch in geräuscharmen

Büro/Laborumgebungen AUFRÜSTBAR MIT einsetzen. UNTERSCHIEDLICHEN FILTER MODULEN

Wie bei der LN-Serie lassen sich auch diese Anlagen je nach Applikation mit unterschiedlichen

Filtermodulen ausstatten. Dadurch besteht die Möglichkeit, die Ab-

AUFRÜSTBAR MIT UNTERSCHIEDLICHEN FILTER MODULEN

saug- und Filteranlagen auch nachträglich bei entsprechenden Applikationsände-

Wie bei rungen der LN-Serie dementsprechend lassen sich anzupassen.

auch diese Anlagen je nach Applikation mit unterschied-

lichen Filtermodulen ausstatten. Dadurch besteht die Möglichkeit, die Absaug- und

Filteranlagen

ADSORPTION

auch nachträglich

VON GASFÖRMIGEN

bei entsprechenden

SCHADSTOFFEN

Applikationsänderungen

ÜBER ZWEI-STUFEN

dementspre-

FILTER

Ein zweistufig aufgebautes Gasfiltersytem, gefüllt mit Aktivkohle und BAC-Granuchendlat,

anzupassen. ermöglicht die Adsorption und Absorption von gasförmigen Schadstoffen und

Gerüchen. Dadurch lässt sich ein sehr breites Spektrum an gasförmigen Stoffen und

Gerüchen adsorbieren bzw. durch ein chemisches Verfahren neutralisierien. Durch

ADSORPTION VON GASFÖRMIGEN SCHADSTOFFEN ÜBER ZWEI-STUFEN FILTER

die Trennug der Granulate mittels integrierter 2-Kammertechnik ist eine einfache

Ein zwei-stufig und getrennte aufgebautes Entsorgung Gasfiltersytem, der unterschiedlichen gefüllt mit Aktivkohle Materialien und BAC-Granulat, problemlos möglich. ermög-

licht die Adsorption und Absorption von gasförmigen Schadstoffen und Gerüchen. Dadurch

lässt sich

LEISTUNGSFÄHIGE

ein sehr breites Spektrum

ELEKTRONIK-FEATURES

an gasförmigen Stoffen

SORGEN

und Gerüchen

FÜR IHRE

adsorbieren

SICHERHEIT

bzw.

Stufenlose Drehzahlregelung

durch ein chemisches Verfahren neutralisierien. Durch die Trennug der beiden Granulate

Automatische Nachregelung der Drehzahl bei zunehmender Filtersättigung

mittels integrierter 2-Kammertechnik ist eine einfache und getrennte Entsorgung der unter-

Optische Vorwarnung – Filter zu 80% gesättigt

schiedlichen Materialien problemlos möglich.

Optische und akustische Anzeige – Filter gesättigt

Anzeige Störmeldung

LEISTUNGSFÄHIGE ELEKTRONIK-FEATURES SORGEN FÜR IHRE SICHERHEIT

Umschaltung und Anzeige Start/Stand-By-Betrieb

Stufenlose Drehzahlregelung

Integrierte SUB-D Schnittstelle mit den wichtigsten Kontrollfunktionen

Automatische Nachregelung der Drehzahl bei zunehmender Filtersättigung

Optische Vorwarnung – Filter zu 80% gesättigt

Optische und akustische Anzeige – Filter gesättigt

Anzeige Störmeldung

Umschaltung und Anzeige Start/Stand-By-Betrieb

Integrierte SUB-D Schnittstelle mit den wichtigsten Kontrollfunktionen

GmbH & Co.KG

Tel. 0 42 41 / 80 26 60

Fax 0 42 41 / 80 26 67

ABSAUGTECHNIK

Internet: www.ButhGrav.com

e-mail: info@ButhGrav.com

FILTERTECHNIK

UMWELTTECHNIK

ORIGINAL AUS DEM SCHWARZWALD • www.tbh.eu

L

GREENLINE Serie

umweltfreundlich - eise -energiesparend

3


4

3FACH SCHUTZ

FÜR MENSCH, UMWELT UND MASCHINE

* Abbildung ähnlich

GmbH & Co.KG

Tel. 0 42 41 / 80 26 60

Fax 0 42 41 / 80 26 67

Absaug- und Filteranlage GL-30

ANWENDUNGSGEBIET

- klebrige und feuchte Stäube

- Laser Emissionen

LIEFERUMFANG:

Internet: www.ButhGrav.com

e-mail: info@ButhGrav.com

Komplett mit Erstfilterausstattung, Netzkabel und 4 Rollen für fahrbaren

ANWENDUNGSGEBIET

Farbe RAL 7035, 1m Schlauch NW 100, 1x Nippel, 2x Drahtschlauchklemm

- klebrige und feuchte Stäube

- Laser Emissionen

TECHNISCHE Technische DatenDATEN EINHEIT Einheit GL-30 GL- 30

Luftvolumenstrom freiblasend m 3 /h

effektiver Luftvolumenstrom m 3 /h

Max. stat. Druck Pa

Spannung/Frequenz V/Hz

Motorleistung kW

Absaug- und Filteranlage GL-30

LIEFERUMFANG:

Komplett mit Erstfilterausstattung, Netzkabel und 4 Rollen für fahrbaren Einsatz,

Farbe RAL 7035, 1m Schlauch NW 100, 1x Nippel, 2x Drahtschlauchklemme

Schutzklasse

TECHNISCHE DATEN EINHEIT

Klasse

GL-30

1

Antriebsart

Luftvolumenstrom freiblasend m

Bürstenloser Motor (Dauerläufer)

645

Schallpegel db(A)

440

ca. 53

Gewicht kg

3000

ca. 120

Abmessungen (HxBxT) mm

230 V / 50-60 Hz

700x710x700

Ansaugstutzen NW 100 Anzahl

0,36

1

Serielle Schnittstelle Sub-D

1

25-PIN

FILTER-KONFIGURATION

Bürstenloser Motor (Dauerläufer)

MP-TEC (F7)

ca. 53

9 m²

Partikelfilter (H13)

ca. 120

6 m²

Aktivkohlefilter/BAC Granulat

700x710x700 43l/21kg

OPTIONALER FILTER

1

Taschenfilter (F7)

25-PIN

1m²

4 ORIGINAL AUS DEM SCHWARZWALD • www.tbh.eu 9 m²

6 m²

43l/21kg

1m²

3 /h

effektiver Luftvolumenstrom m3 /h

Max. stat. Druck Pa

Spannung/Frequenz V/Hz

Motorleistung kW

Schutzklasse Klasse

Antriebsart

Filterkonfiguration

Schallpegel db(A)

Gewicht kg

Abmessungen (HxBxT) mm

Optionaler Filter

Ansaugstutzen NW 100 Anzahl

Serielle Schnittstelle Sub-D

FILTER-KONFIGURATION

Preis 3390,00 €

MP-TEC (F7)

Partikelfilter (H13)

Aktivkohlefilter/BAC Granulat

OPTIONALER FILTER

Taschenfilter (F7)

ORIGINAL AUS DEM SCHWARZWALD • www.tbh.eu

645

440

3000

230 V / 50-60 Hz

0,36


GL-30

1

2

Beschreibung Article-Nr.

GL-30 230 V 50/60 Hz 90122

ERSATZFILTER

MP-TEC (F7) 13310 1

Partikelfilter (H13) 13590 2

Aktivkohle/BAC 13591 3

3

ZUBEHÖR

FILTERZUBEHÖR

optional anstelle MP-TEC Filter einsetzbar;

GmbH & Co.KG

Tel. 0 42 41 / 80 26 60

Fax 0 42 41 / 80 26 67

Internet: www.ButhGrav.com

e-mail: info@ButhGrav.com

Beschreibung Article-Nr.

Bürstenset zur Reinigung des Laser’s NW/50 12721

Absperrschieber für Bürstenset, 13640

für rückseitige Montage auf Absaugstutzen

NW 100, NW/100/50mm für Bürstenset

z.B. beim Lasern von Gummi oder Acryl

Taschenfilter (F7) 13620 1

ABSAUGTECHNIK

FILTERTECHNIK

UMWELTTECHNIK

ORIGINAL AUS DEM SCHWARZWALD • www.tbh.eu

5


4

4

4

3FACH SCHUTZ

3FACH FÜR MENSCH, SCHUTZUMWELT

UND MASCHINE

FÜR 3FACH MENSCH, SCHUTZUMWELT

UND MASCHINE

FÜR MENSCH, UMWELT UND MASCHINE

GmbH & Co.KG

Tel. 0 42 41 / 80 26 60

Fax 0 42 41 / 80 26 67

Internet: www.ButhGrav.com

e-mail: info@ButhGrav.com

Absaug- und Filteranlage GL 230

Absaug- und Filteranlage GL 230

Absaug- und Filteranlage GL 230

ANWENDUNGSGEBIET

ANWENDUNGSGEBIET

· klebrige und feuchte Stäube, Laser Emissionen

ANWENDUNGSGEBIET

· klebrige Lötrauch, und Lösungsmittel- feuchte Stäube, und Laser Klebedämpfe Emissionen

· klebrige und feuchte Stäube, Laser Emissionen

· Lötrauch, Lösungsmittel- und Klebedämpfe

· Lötrauch, Lösungsmittel- und Klebedämpfe

BESONDERHEIT

BESONDERHEIT

· Leise Absauganlage

· hohe Energieeffizienz bei gleichbleibenden Leistungsparametern

· elektrische Leistungsaufnahme um ca. 75 % geringer, als bei

vergleichbaren Anlagen der jeweiligen Leistungsklasse

LIEFERUMFANG:

komplett mit Erstfilterausstattung, Netzkabel und 4 Rollen für fahrbaren Einsatz.

Elektronische Steuerung, Farbe RAL 7035

TECHNISCHE DATEN EINHEIT GL 230 GL 230 A GL 230 Z GL 230 ZA GL 230 TZA

Luftvolumenstrom freiblasend m3 /h 390 390 390 390 390

effektiver Luftvolumenstrom m3 * Abbildung ähnlich

BESONDERHEIT

· Leise Absauganlage

· hohe Energieeffizienz bei gleichbleibenden Leistungsparametern

· elektrische Leistungsaufnahme um ca. 75 % geringer, als bei

vergleichbaren Anlagen der jeweiligen Leistungsklasse

LIEFERUMFANG:

komplett mit Erstfilterausstattung, Netzkabel und 4 Rollen für fahrbaren Einsatz.

Elektronische Steuerung, Farbe RAL 7035

TECHNISCHE DATEN EINHEIT GL 230 GL 230 A GL 230 Z GL 230 ZA GL 230 TZA

Luftvolumenstrom freiblasend m

/h 160-330 160-300 160-330 160-300 160-300

Max. stat. Druck Pa 4000 4000 4000 4000 4000

Spannung/Frequenz V/Hz 230 oder 120 V / 50-60 Hz

Motorleistung kW 0,24 0,24 0,24 0,24 0,24

Schutzklasse 1 1 1 1 1 1

Antriebsart Bürstenloser Motor (Dauerläufer)

Schallpegel db(A) ca. 51 ca. 51 ca. 51 ca. 51 ca. 51

Serielle Schnittstelle Sub-D 25-pin 25-pin 25-pin 25-pin 25-pin

Gewicht kg ca. 45 ca. 45 ca. 45 ca. 60 ca. 75

Abmessungen (HxBxT) mm 700x350x440 700x350x440 700x350x440 930x350x440 1180x350x440

Ansaugstutzen NW 50 Anzahl 2 2 2 2 2

Ansaugstutzen NW 80 Anzahl 1 1 1 1 1

Ansaugstutzen NW 100 Anzahl 1 1 1 1 1

FILTER-KONFI

GURATION

Al-Filter (G3) - - � � �

Vor-Filter (F5) � � � � -

Taschenfilter (F5/F6) - - - - �

Z-Line-Filter (F6/F7) - - � � �

Partikelfilter (H13) � - � � �

Aktivkohlefilter/BAC Granulat 10l/5kg 18l/9kg - 18l/9kg 18l/9kg

3 /h 390 390 390 390 390

effektiver Luftvolumenstrom m3 · Leise Absauganlage

· hohe Energieeffizienz bei gleichbleibenden Leistungsparametern

· elektrische Leistungsaufnahme um ca. 75 % geringer, als bei

vergleichbaren Anlagen der jeweiligen Leistungsklasse

LIEFERUMFANG:

komplett mit Erstfilterausstattung, Netzkabel und 4 Rollen für fahrbaren Einsatz.

Elektronische Steuerung, Farbe RAL 7035

TECHNISCHE DATEN EINHEIT GL 230 GL 230 A GL 230 Z GL 230 ZA GL 230 TZA

Luftvolumenstrom freiblasend m

/h 160-330 160-300 160-330 160-300 160-300

Max. stat. Druck Pa 4000 4000 4000 4000 4000

Spannung/Frequenz V/Hz 230 oder 120 V / 50-60 Hz

Motorleistung kW 0,24 0,24 0,24 0,24 0,24

Schutzklasse 1 1 1 1 1 1

Antriebsart Bürstenloser Motor (Dauerläufer)

Schallpegel db(A) ca. 51 ca. 51 ca. 51 ca. 51 ca. 51

Serielle Schnittstelle Sub-D 25-pin 25-pin 25-pin 25-pin 25-pin

Gewicht kg ca. 45 ca. 45 ca. 45 ca. 60 ca. 75

Abmessungen (HxBxT) mm 700x350x440 700x350x440 700x350x440 930x350x440 1180x350x440

Ansaugstutzen NW 50 Anzahl 2 2 2 2 2

Ansaugstutzen NW 80 Anzahl 1 1 1 1 1

Ansaugstutzen NW 100 Anzahl 1 1 1 1 1

FILTER-KONFI

GURATION

Al-Filter (G3) - - � � �

Vor-Filter (F5) � � � � -

Taschenfilter (F5/F6) - - - - �

Z-Line-Filter (F6/F7) - - � � �

Partikelfilter (H13) � - � � �

Aktivkohlefilter/BAC Granulat 10l/5kg 18l/9kg - 18l/9kg 18l/9kg

3 /h 390 390 390 390 390

effektiver Luftvolumenstrom m3 Technische Daten Einheit

/h

Standard

160-330

A

160-300

Z

160-330

ZA

160-300

TZA

160-300

Max. stat. Druck Pa 4000 4000 4000 4000 4000

Spannung/Frequenz V/Hz 230 oder 120 V / 50-60 Hz

Motorleistung kW 0,24 0,24 0,24 0,24 0,24

Schutzklasse 1 1 1 1 1 1

Antriebsart Bürstenloser Motor (Dauerläufer)

Schallpegel db(A) ca. 51 ca. 51 ca. 51 ca. 51 ca. 51

Serielle Schnittstelle Sub-D 25-pin 25-pin 25-pin 25-pin 25-pin

Gewicht kg ca. 45 ca. 45 ca. 45 ca. 60 ca. 75

Abmessungen (HxBxT) mm 700x350x440 700x350x440 700x350x440 930x350x440 1180x350x440

Ansaugstutzen NW 50 Anzahl 2 2 2 2 2

Ansaugstutzen NW 80 Anzahl 1 1 1 1 1

Ansaugstutzen NW 100 Anzahl 1 1 1 1 1

FILTER-KONFI

Filterkonfiguration

GURATION

Al-Filter (G3) - - � � �

Vor-Filter (F5) � � � � -

Taschenfilter (F5/F6) - - - - �

Z-Line-Filter (F6/F7) - - � � �

Partikelfilter (H13) � - � � �

Aktivkohlefilter/BAC Granulat 10l/5kg 18l/9kg - 18l/9kg 18l/9kg

Preise 2590,00 € 2610,00 € 2570,00 € 2920,00 € 3125,00 €

ORIGINAL AUS DEM SCHWARZWALD • www.tbh.eu

ORIGINAL AUS DEM SCHWARZWALD • www.tbh.eu

ORIGINAL AUS DEM SCHWARZWALD • www.tbh.eu


GL 230

Bezeichnung Artikel-Nr.

GL 230 230 V 50/60 Hz 90140

GL 230 120 V 50/60 Hz 90141

ERSATZFILTER

Al-Filter -

Vorfilter 10040 1

Z-Line-Filter -

Partikelfilter 10013 2

Aktivkohlefilter/BAC 10004 3

GL 230 ZA

Bezeichnung Artikel-Nr.

GL 230 ZA 230 V 50/60 Hz 90146

GL 230 ZA 120 V 50/60 Hz 90147

ERSATZFILTER

Al-Filter 12164 1

Vorfilter 10040 2

Z-Line-Filter 11209 3

Partikelfilter 10013 4

Aktivkohlefilter/BAC 10007 5

1 1

2

2

3

1,2

3

4

5

GL 230 A

Bezeichnung Artikel-Nr.

GL 230 A 230V 50/60 Hz 90142

GL 230 A 120V 50/60 Hz 90143

ERSATZFILTER

Al-Filter -

Vorfilter 10040 1

Z-Line-Filter -

Partikelfilter -

Aktivkohlefilter/BAC 10007 2

GL 230 TZA

Bezeichnung Artikel-Nr.

GL 230 TZA 230 V 50/60 Hz 90148

GL 230 TZA 120 V 50/60 Hz 90149

ERSATZFILTER

1

2

Al-Filter 12164 1

Taschenfilter 12738 2

Z-Line-Filter 12503 3

Partikelfilter 10013 4

Aktivkohlefilter/BAC 10007 5

3

4

5

GmbH & Co.KG

Tel. 0 42 41 / 80 26 60

Fax 0 42 41 / 80 26 67

Internet: www.ButhGrav.com

e-mail: info@ButhGrav.com

GL 230 Z

Bezeichnung Artikel-Nr.

GL 230 Z 230 V 50/60 Hz 90144

GL 230 Z 120 V 50/60 Hz 90145

ERSATZFILTER

ABSAUGTECHNIK

FILTERTECHNIK

UMWELTTECHNIK

1,2

3

4

Al-Filter 12164 1

Vorfilter 10040 2

Z-Line-Filter 11209 3

Partikelfilter 10013 4

Aktivkohlefilter/BAC -

ORIGINAL AUS DEM SCHWARZWALD • www.tbh.eu

5


6

6

6

3FACH SCHUTZ

3FACH FÜR MENSCH, SCHUTZUMWELT

UND MASCHINE

FÜR 3FACH MENSCH, SCHUTZUMWELT

UND MASCHINE

FÜR MENSCH, UMWELT UND MASCHINE

GmbH & Co.KG

Tel. 0 42 41 / 80 26 60

Fax 0 42 41 / 80 26 67

Internet: www.ButhGrav.com

e-mail: info@ButhGrav.com

Absaug- und Filteranlage GL 265

Absaug- und Filteranlage GL 265

LIEFERUMFANG:

komplett mit Erstfilterausstattung, Netzkabel und 4 Rollen für fahrbaren Einsatz.

Elektronische Steuerung, Farbe RAL 7035

TECHNISCHE DATEN EINHEIT GL 265 GL 265 A GL 250 Z GL 265 ZA GL 265 TZA

Luftvolumenstrom freiblasend m3 /h 645 645 645 645 645

effektiver Luftvolumenstrom m3 * Abbildung ähnlich

LIEFERUMFANG:

komplett mit Erstfilterausstattung, Netzkabel und 4 Rollen für fahrbaren Einsatz.

Elektronische Steuerung, Farbe RAL 7035

TECHNISCHE DATEN EINHEIT GL 265 GL 265 A GL 250 Z GL 265 ZA GL 265 TZA

Luftvolumenstrom freiblasend m

/h 170-480 170-440 170-480 170-440 170-440

Max. stat. Druck Pa 3000 3000 3000 3000 3000

Spannung/Frequenz V/Hz 230 oder 120 V / 50-60 Hz

Motorleistung kW 0,36 0,36 0,36 0,36 0,36

Schutzklasse 1 1 1 1 1 1

Antriebsart Bürstenloser Motor (Dauerläufer)

Schallpegel db(A) ca. 53 ca. 53 ca. 53 ca. 53 ca. 53

Serielle Schnittstelle Sub-D 25-pin 25-pin 25-pin 25-pin 25-pin

Gewicht kg ca. 70 ca. 70 ca. 70 ca. 90 ca. 110

Abmessungen (HxBxT) mm 735x350x655 735x350x655 735x350x655 1000x350x655 1270x350x655

Ansaugstutzen NW 50 Anzahl 2 2 2 2 2

Ansaugstutzen NW 80 Anzahl 1 1 1 1 1

Ansaugstutzen NW 125 Anzahl 1 1 1 1 1

3 /h 645 645 645 645 645

effektiver Luftvolumenstrom m3 komplett mit Erstfilterausstattung, Netzkabel und 4 Rollen für fahrbaren Einsatz.

Elektronische Steuerung, Farbe RAL 7035

TECHNISCHE DATEN EINHEIT GL 265 GL 265 A GL 250 Z GL 265 ZA GL 265 TZA

Luftvolumenstrom freiblasend m

/h 170-480 170-440 170-480 170-440 170-440

Max. stat. Druck Pa 3000 3000 3000 3000 3000

Spannung/Frequenz V/Hz 230 oder 120 V / 50-60 Hz

Motorleistung kW 0,36 0,36 0,36 0,36 0,36

Schutzklasse 1 1 1 1 1 1

Antriebsart Bürstenloser Motor (Dauerläufer)

Schallpegel db(A) ca. 53 ca. 53 ca. 53 ca. 53 ca. 53

Serielle Schnittstelle Sub-D 25-pin 25-pin 25-pin 25-pin 25-pin

Gewicht kg ca. 70 ca. 70 ca. 70 ca. 90 ca. 110

Abmessungen (HxBxT) mm 735x350x655 735x350x655 735x350x655 1000x350x655 1270x350x655

Ansaugstutzen NW 50 Anzahl 2 2 2 2 2

Ansaugstutzen NW 80 Anzahl 1 1 1 1 1

Ansaugstutzen NW 125 Anzahl 1 1 1 1 1

3 /h 645 645 645 645 645

effektiver Luftvolumenstrom m3 Technische Daten Einheit

/h

Standard

170-480

A

170-440

Z

170-480

ZA

170-440

TZA

170-440

Max. stat. Druck Pa 3000 3000 3000 3000 3000

Spannung/Frequenz V/Hz 230 oder 120 V / 50-60 Hz

Motorleistung kW 0,36 0,36 0,36 0,36 0,36

Schutzklasse 1 1 1 1 1 1

Antriebsart Bürstenloser Motor (Dauerläufer)

Schallpegel db(A) ca. 53 ca. 53 ca. 53 ca. 53 ca. 53

Serielle Schnittstelle Sub-D 25-pin 25-pin 25-pin 25-pin 25-pin

Gewicht kg ca. 70 ca. 70 ca. 70 ca. 90 ca. 110

Abmessungen (HxBxT) mm 735x350x655 735x350x655 735x350x655 1000x350x655 1270x350x655

Ansaugstutzen NW 50 Anzahl 2 2 2 2 2

Ansaugstutzen NW 80 Anzahl 1 1 1 1 1

Ansaugstutzen NW 125 Anzahl 1 1 1 1 1

Filterkonfiguration

FILTER-KONFIGURATION

Al-Filter FILTER-KONFIGURATION

(G3) - - � � �

FILTER-KONFIGURATION

Vor-Filter Al-Filter (G3) (F5) �- �- �� �� �-

Al-Filter (G3)

Taschenfilter Vor-Filter (F5) (F5/F6)

-

�- -

�- �

�- �

�- �

�-

Vor-Filter (F5)

Z-Line-Filter Taschenfilter (F6/F7) (F5/F6)


- �

- �

�- �

�- -

��

Taschenfilter (F5/F6)

Partikelfilter Z-Line-Filter (H13) (F6/F7)

-

�- - -

-

�� -

�� �

��

Z-Line-Filter (F6/F7)

Aktivkohlefilter/BAC Partikelfilter (H13) Granulat

-

26l/13kg �

-

45l/23kg -


�- �

45l/23kg �


45l/23kg �

Partikelfilter (H13)

Preise Aktivkohlefilter/BAC Granulat


3250,00 26l/13kg€ -

3320,00 45l/23kg€ �

3210,00 - €


4010,00 45l/23kg€ �

4270,00 45l/23kg€

Aktivkohlefilter/BAC Granulat 26l/13kg

ORIGINAL AUS DEM SCHWARZWALD • www.tbh.eu

45l/23kg - 45l/23kg 45l/23kg

ORIGINAL AUS DEM SCHWARZWALD • www.tbh.eu

ORIGINAL AUS DEM SCHWARZWALD • www.tbh.eu

Absaug- und Filteranlage GL 265

ANWENDUNGSGEBIET

ANWENDUNGSGEBIET

· klebrige und feuchte Stäube, Laser Emissionen

ANWENDUNGSGEBIET

· klebrige Lötrauch, und Lösungsmittel- feuchte Stäube, und Laser Klebedämpfe Emissionen

· klebrige und feuchte Stäube, Laser Emissionen

· Lötrauch, Lösungsmittel- und Klebedämpfe

· Lötrauch, Lösungsmittel- und Klebedämpfe

BESONDERHEIT

BESONDERHEIT

· Leise Absauganlage

BESONDERHEIT

· Leise hohe Energieeffizienz Absauganlage bei gleichbleibenden Leistungsparametern

· Leise Absauganlage

· hohe elektrische Energieeffizienz Leistungsaufnahme bei gleichbleibenden um ca. 75 % Leistungsparametern

geringer, als bei

· hohe Energieeffizienz bei gleichbleibenden Leistungsparametern

· elektrische vergleichbaren Leistungsaufnahme Anlagen der jeweiligen um ca. Leistungsklasse

75 % geringer, als bei

· elektrische Leistungsaufnahme um ca. 75 % geringer, als bei

vergleichbaren Anlagen der jeweiligen Leistungsklasse

vergleichbaren Anlagen der jeweiligen Leistungsklasse

LIEFERUMFANG:


GL 265

Bezeichnung Artikel-Nr.

GL 265 230 V 50/60 Hz 90136

GL 265 120 V 50/60 Hz 90150

ERSATZFILTER

Al-Filter -

Vorfilter 10001 1

Z-Line-Filter -

Partikelfilter 10009 2

Aktivkohlefilter/BAC 10046 3

GL 265 ZA

Bezeichnung Artikel-Nr.

GL 265 ZA 230 V 50/60 Hz 90155

GL 265 ZA 120 V 50/60 Hz 90156

ERSATZFILTER

Al-Filter 12032 1

Vorfilter 10001 2

Z-Line-Filter 11214 3

Partikelfilter 10009 4

Aktivkohlefilter/BAC 12052 5

1 1

2

2

3

1,2

3

4

5

GL 265 A

Bezeichnung Artikel-Nr.

GL 265 A 230 V 50/60 Hz 90151

GL 265 A 120 V 50/60 Hz 90152

ERSATZFILTER

Al-Filter -

Vorfilter 10001 1

Z-Line-Filter -

Partikelfilter -

Aktivkohlefilter/BAC 12052 2

GL 265 TZA

Bezeichnung Artikel-Nr.

GL 265 TZA 230 V 50/60 Hz 90157

GL 265 TZA 120 V 50/60 Hz 90158

ERSATZFILTER

1

2

Al-Filter 12748 1

Taschenfilter 12740 2

Z-Line-Filter 13208 3

Partikelfilter 10009 4

Aktivkohlefilter/BAC 12052 5

3

4

5

GmbH & Co.KG

Tel. 0 42 41 / 80 26 60

Fax 0 42 41 / 80 26 67

Internet: www.ButhGrav.com

e-mail: info@ButhGrav.com

GL 265 Z

Bezeichnung Artikel-Nr.

GL 265 Z 230 V 50/60 Hz 90153

GL 265 Z 120 V 50/60 Hz 90154

ERSATZFILTER

ABSAUGTECHNIK

FILTERTECHNIK

UMWELTTECHNIK

1,2

3

4

Al-Filter 12032 1

Vorfilter 10001 2

Z-Line-Filter 11214 3

Partikelfilter 10009 4

Aktivkohlefilter/BAC -

ORIGINAL AUS DEM SCHWARZWALD • www.tbh.eu

7


3FACH SCHUTZ

3FACH SCHUTZ

FÜR MENSCH, UMWELT UND MASCHINE GmbH & Co.KG

FÜR MENSCH, UMWELT UND MASCHINE

3FACH SCHUTZ

Tel. 0 42 41 / 80 26 60

3FACH SCHUTZ

3FACH SCHUTZ

FÜR MENSCH, UMWELT UND MASCHINE Fax 0 42 41 / 80 26 67

FÜR MENSCH, UMWELT UND Absaug- MASCHINE

FÜR und MENSCH, Filteranlage UMWELT GL 265UND

MASCHINE

Internet: www.ButhGrav.com

e-mail: info@ButhGrav.com

Technische Daten GL 400 in Edelstahl

· Lötrauch, Lösungsmittel- und Klebedämpfe

Technische Daten GL 400 in Edelstahl

Absaug- und Filteranlage GL 230

Absaug- BESONDERHEIT Technische und Filteranlage Daten GL 265 400 in Edelstahl

TECHNISCHE DATEN

Luftvolumenstrom freiblasend

EINHEIT

m

ANWENDUNGSGEBIET

ANWENDUNGSGEBIET

Zur ANWENDUNGSGEBIET

punktuellen Erfassung von Staubemissionen in Sauber-/

Zur · klebrige punktuellen und feuchte Erfassung Stäube, von Laser Staubemissionen Emissionen in Sauber-/

Grauräumen · klebrige und und feuchte Umgebungen Stäube, mit Laser erhö Emissionen

hten Anforderungen ANWENDUNGSGEBIET

an die

Grauräumen · Lötrauch, und Lösungsmittel- Umgebungen und mit Klebedämpfe

erhö hten Anforderungen an die

Sauberkeit. · Lötrauch, Bei Lösungsmittel- Einsatz des und Aktivkohlefilters Klebedämpfe auch fü r Zur gasfö punktuellen rmige Erfa

Sauberkeit. Bei Einsatz des Aktivkohlefilters auch fü r gasfö rmige

Schadstoffe geeignet.

Grauräumen und Umge

Schadstoffe BESONDERHEIT geeignet.

BESONDERHEIT

LIEFERUMFANG:

Sauberkeit. Bei Einsat

· Leise Absauganlage

LIEFERUMFANG:

· komplett Leise Absauganlage

mit Erstfilterausstattung, Netzkabel und 4 Rollen für fahrbaren Schadstoffe Einsatz. geeignet.

LIEFERUMFANG:

· hohe Energieeffizienz bei gleichbleibenden Leistungsparametern

Komplett · Elektronische hohe Energieeffizienz montiert Steuerung, inkl. der bei von Farbe gleichbleibenden Ihnen RAL gewählten 7035 Filterausstattung, Leistungsparametern Netzkabel, 4

Komplett · elektrische montiert Leistungsaufnahme inkl. der von Ihnen um gewählten ca. 75 Filterausstattung, % geringer, als bei Netzkabel, 4

GL 265 Rollen · elektrische fü r fahrbaren GL Leistungsaufnahme 265 Einsatz; A inkl. GL elektronischer 250 um Zca. 75 Steuerung, GL % geringer, 265 ZA Farbe als RAL bei GL LIEFERUMFANG:

7035 265 TZA

Rollen vergleichbaren fü r fahrbaren Einsatz; Anlagen inkl. der elektronischer jeweiligen Leistungsklasse

Steuerung, Farbe RAL 7035

vergleichbaren Anlagen der jeweiligen Leistungsklasse Komplett montiert inkl. der

3 /h

· Leise Absauganlage

· hohe Energieeffizienz bei gleichbleibenden Leistungsparametern

· elektrische Leistungsaufnahme um ca. 75 % geringer, als bei

vergleichbaren Anlagen der jeweiligen Leistungsklasse

645 645 645 645 645

* Abbildung ähnlich

TECHNISCHE DATEN EINHEIT GL 400 A GL 400 ZA GL 400 M GL 400 TZA

Luftvolumenstrom freiblasend m

2 www.tbh.eu

3 /h 1000 1000 1000 1000

effektiver Luftvolumenstrom m3 *Abbildung ähnlich

LIEFERUMFANG:

komplett mit Erstfilterausstattung, Netzkabel und 4 Rollen für fahrbaren Einsatz.

Elektronische Steuerung, Farbe RAL 7035

/h 50-850 50-850 50-850 50-850

TECHNISCHE DATEN EINHEIT GL 265 GL 265 A GL 250 Z GL 265 ZA GL 265 TZA

Max. statischer Druck Pa 2700 2700 2700 2700

Luftvolumenstrom freiblasend m

Spannung V 230 230 230 230

Frequenz Hz 50/60 50/60 50/60 50/60

Motorleistung kW 0,7 0,7 0,7 0,7

Schutzklasse - 1 1 1 1

Antriebsart - Dauerläufer Dauerläufer Dauerläufer Dauerläufer

Schallpegel db(A) ca. 53 ca. 53 ca. 53 ca. 53

Serielle Schnittstelle Sub-D 25-pin 25-pin 25-pin 25-pin

IP-Schutzklasse - IP54 IP54 IP54 IP54

Gewicht Kg ca. 90 ca. 90 ca. 90 ca. 90

Abmessungen (HxBxT) mm 895x350x655 1160x350x655 1210x350x655 1420x350x655

Ansaugstutzen NW 50 Anzahl 3 3 3 3

Ansaugstutzen NW 80 Anzahl - - - -

Ansaugstutzen NW 100 Anzahl 2 2 2 2

Ansaugstutzen NW 125 Anzahl 1 1 1 1

FILTERKONFIGURATION

Al-Filter (G3) - ü - ü

Vor-Filter (F5) ü - - -

Taschenfilter (F5/F6) - ü - ü

Z-Line-Filter (F6/F7) - ü - ü

Partikelfilter (H13) ü ü ü ü

Aktivkohlefilter/BAC 26 Liter 45 Liter 26 Liter 45 Liter

MP-TEC (F7) - - ü -

3 /h 645 645 645 645 645

effektiver Luftvolumenstrom m3 TECHNISCHE DATEN EINHEIT GL 400 A GL

Luftvolumenstrom freiblasend m

/h 170-480 170-440 170-480 170-440 170-440

Max. stat. Druck Pa 3000 3000 3000 3000 3000

Spannung/Frequenz V/Hz 230 oder 120 V / 50-60 Hz

Motorleistung kW 0,36 0,36 0,36 0,36 0,36

Schutzklasse 1 1 1 1 1 1

Antriebsart Bürstenloser Motor (Dauerläufer)

Schallpegel db(A) ca. 53 ca. 53 ca. 53 ca. 53 ca. 53

Serielle Schnittstelle Sub-D 25-pin 25-pin 25-pin 25-pin 25-pin

Gewicht kg ca. 70 ca. 70 ca. 70 ca. 90 ca. 110

Abmessungen (HxBxT) mm 735x350x655 735x350x655 735x350x655 1000x350x655 1270x350x655

Ansaugstutzen NW 50 Anzahl 2 2 2 2 2

Ansaugstutzen NW 80 Anzahl 1 1 1 1 1

Ansaugstutzen NW 125 Anzahl 1 1 1 1 1

FILTER-KONFIGURATION

Al-Filter (G3) - - � � �

Vor-Filter (F5) � � � � -

Taschenfilter (F5/F6) - - - - �

Z-Line-Filter (F6/F7) - - � � �

Partikelfilter (H13) � - � � �

Aktivkohlefilter/BAC Granulat 26l/13kg 45l/23kg - 45l/23kg 45l/23kg

3 /h 1000

effektiver Luftvolumenstrom m3 Rollen fü r fahrbaren Einsatz;

LIEFERUMFANG:

komplett mit Erstfilterausstattung, Netzkabel und 4 Rollen für fahrbaren Einsatz.

*Abbildung ähnlich

Elektronische Steuerung, Farbe RAL 7035

TECHNISCHE DATEN EINHEIT GL 230 GL 230 A GL 230 Z GL 230 ZA GL 230 TZA

Luftvolumenstrom freiblasend m

/h 50-850 5

Max. statischer Druck Pa 2700

Spannung V 230

Frequenz Hz 50/60

Motorleistung kW 0,7

Schutzklasse - 1

Antriebsart - Dauerläufer Da

Schallpegel db(A) ca. 53

Serielle Schnittstelle Sub-D 25-pin

IP-Schutzklasse - IP54

Gewicht Kg ca. 90

Abmessungen (HxBxT) mm 895x350x655 116

Ansaugstutzen NW 50 Anzahl 3

Ansaugstutzen NW 80 Anzahl -

Ansaugstutzen NW 100 Anzahl 2

Ansaugstutzen NW 125 Anzahl 1

FILTERKONFIGURATION

Al-Filter (G3) -

Vor-Filter (F5) ü

Taschenfilter (F5/F6) -

Z-Line-Filter (F6/F7) -

Partikelfilter (H13) ü

Aktivkohlefilter/BAC 26 Liter 4

4

MP-TEC (F7) -

3 /h 390 390 390 390 390

effektiver Luftvolumenstrom m3 TECHNISCHE DATEN EINHEIT GL 400 A GL 400 ZA GL 400 M GL 400 TZA

Luftvolumenstrom freiblasend m

/h 160-330 160-300 160-330 160-300 160-300

Max. stat. Druck Pa 4000 4000 4000 4000 4000

Spannung/Frequenz V/Hz 230 oder 120 V / 50-60 Hz

Motorleistung kW 0,24 0,24 0,24 0,24 0,24

Schutzklasse 1 1 1 1 1 1

Antriebsart Bürstenloser Motor (Dauerläufer)

Schallpegel db(A) ca. 51 ca. 51 ca. 51 ca. 51 ca. 51

Serielle Schnittstelle Sub-D 25-pin 25-pin 25-pin 25-pin 25-pin

Gewicht kg ca. 45 ca. 45 ca. 45 ca. 60 ca. 75

Abmessungen (HxBxT) mm 700x350x440 700x350x440 700x350x440 930x350x440 1180x350x440

Ansaugstutzen NW 50 Anzahl 2 2 2 2 2

Ansaugstutzen NW 80 Anzahl 1 1 1 1 1

Ansaugstutzen NW 100 Anzahl 1 1 1 1 1

FILTER-KONFI

GURATION

Al-Filter (G3) - - � � �

Vor-Filter (F5) � � � � -

Taschenfilter (F5/F6) - - - - �

Z-Line-Filter (F6/F7) - - � � �

Partikelfilter (H13) � - � � �

Aktivkohlefilter/BAC Granulat 10l/5kg 18l/9kg - 18l/9kg 18l/9kg

2 www.tbh.eu

ORIGINAL AUS DEM SCHWARZWALD • www.tbh.eu

3 /h 1000 1000 1000 1000

effektiver Luftvolumenstrom m3 effektiver Luftvolumenstrom m

Technische Daten Einheit A ZA M TZA

/h 50-850 50-850 50-850 50-850

Max. statischer Druck Pa 2700 2700 2700 2700

Spannung V 230 230 230 230

Frequenz Hz 50/60 50/60 50/60 50/60

Motorleistung kW 0,7 0,7 0,7 0,7

Schutzklasse - 1 1 1 1

Antriebsart - Dauerläufer Dauerläufer Dauerläufer Dauerläufer

Schallpegel db(A) ca. 53 ca. 53 ca. 53 ca. 53

Serielle Schnittstelle Sub-D 25-pin 25-pin 25-pin 25-pin

IP-Schutzklasse - IP54 IP54 IP54 IP54

Gewicht Kg ca. 90 ca. 90 ca. 90 ca. 90

Abmessungen (HxBxT) mm 895x350x655 1160x350x655 1210x350x655 1420x350x655

Ansaugstutzen NW 50 Anzahl 3 3 3 3

Ansaugstutzen NW 80 Anzahl - - - -

Ansaugstutzen NW 100 Anzahl 2 2 2 2

Ansaugstutzen NW 125 Anzahl 1 1 1 1

Filterkonfiguration

FILTERKONFIGURATION

Al-Filter (G3) - ü - ü

Vor-Filter (F5) ü - - -

Taschenfilter (F5/F6) - ü - ü

6

Z-Line-Filter (F6/F7) - ü - ü

Partikelfilter (H13) ü ü ü ü

Aktivkohlefilter/BAC 26 Liter 45 Liter 26 Liter 45 Liter

MP-TEC (F7) - - ü -

Preise 3675,00 € 4395,00 € 3640,00 € 4665,00 €

3 /h 170-480 170-440 170-480 170-440 170-440

Max. stat. Druck Pa 3000 3000 3000 3000 3000

Spannung/Frequenz V/Hz 230 oder 120 V / 50-60 Hz

Motorleistung kW 0,36 0,36 0,36 0,36 0,36

Schutzklasse 1 1 1 1 1 1

Antriebsart Bürstenloser Motor (Dauerläufer)

Schallpegel db(A) ca. 53 ca. 53 ca. 53 ca. 53 ca. 53

Serielle Schnittstelle Sub-D 25-pin 25-pin 25-pin 25-pin 25-pin

Gewicht kg ca. 70 ca. 70 ca. 70 ca. 90 ca. 110

Abmessungen (HxBxT) mm 735x350x655 735x350x655 735x350x655 1000x350x655 1270x350x655

Ansaugstutzen NW 50 Anzahl 2 2 2 2 2

Ansaugstutzen NW 80 Anzahl 1 1 1 1 1

Ansaugstutzen NW 125 Anzahl 1 1 1 1 1

FILTER-KONFIGURATION

Al-Filter (G3) - - � � �

Vor-Filter (F5) � � � � -

Taschenfilter (F5/F6) - - - - �

Z-Line-Filter (F6/F7) - - � � �

Partikelfilter (H13) � - � � �

Aktivkohlefilter/BAC Granulat 26l/13kg 45l/23kg - 45l/23kg 45l/23kg

ORIGINAL AUS DEM SCHWARZWALD • www.tbh.eu

6

*Abbildung ähnlich

ORIGINAL AUS DEM SCHWARZWALD • www.tbh.eu

ANWENDUNGSGEBIET

· klebrige und feuchte Stäube, Laser Emissionen

2 www.tbh.eu


Technische Daten GL 400 in Edelstahl

GL 400 A

Bezeichnung Artikel-Nr.

GL400A 230V 50-60Hz 19198 1

GL400A 120V 50-60Hz 19199 1

ERSATZFILTER

Netz / Power Filter Start / Stop Motor

Ein / On

Aus / Off

Betriebsstunden

Operating Hours

Drehzahlregler

Speedregulator

Anzeige / Monitor

Störung / Failure

Wechseln Change

Stand By Temp.

Prüfen Check

Run Blinkend

Ok Ok

Flashing

Turbine

Al-Filter (G3) -

Vorfilter 10001 2

Partikelfilter -

Z-Line-Filter -

Taschenfilter -

Ein / Aus

On / Off

Aktivkohle/BAC 12052 3

MP-Tec FIlter (H13) -

2

3

1

Netz / Power Filter Start / Stop Motor

Ein / On

Aus / Off

Ein / Aus

Drehzahlregler

Speedregulator

On / Off

Anzeige / Monitor

Störung / Failure

Betriebsstunden

Wechseln Change

Temp.

Operating Hours

Prüfen Check

Run

Ok Ok

Turbine

2

5

4

3

6

1

GL 400 M

Bezeichnung Artikel-Nr.

GL400M 230V 50-60Hz 90204 1

GL400M 120V 50-60Hz 90205 1

ERSATZFILTER

Al-Filter -

Vorfilter -

Partikelfilter 10009 3

Z-Line-Filter -

Taschenfilter -

Aktivkohle/BAC 10046 2

MP-Tec FIlter (H13) 13310 4

Bezeichnung Artikel-Nr.

GL400TZA 230V 50-60Hz 90202 1

GL400TZA 120V 50-60Hz 90203 1

ERSATZFILTER

Netz / Power Filter Start / Stop Motor

Ein / On

Aus / Off

Betriebsstunden

Operating Hours

Drehzahlregler

Speedregulator

Anzeige / Monitor

Störung / Failure

Wechseln Change

Stand By Temp.

Prüfen Check

Run Blinkend

Ok Ok

Flashing

Turbine

Al-Filter (G3) -

Ein / Aus

On / Off

Vorfilter 10001 2

Partikelfilter 10009 3

Z-Line-Filter 11214 4

Taschenfilter 12740 5

Aktivkohle/BAC 12052 6

MP-Tec FIlter (H13) -

4

3

2

GmbH & Co.KG

Tel. 0 42 41 / 80 26 60

Fax 0 42 41 / 80 26 67

ABSAUGTECHNIK

FILTERTECHNIK

UMWELTTECHNIK

Internet: www.ButhGrav.com

e-mail: info@ButhGrav.com

GL 400 ZA

Netz / Power Filter Start / Stop Motor

Ein / On

1 1

ERSATZFILTER

Aus / Off

Ein / Aus

Drehzahlregler

Speedregulator

On / Off

Anzeige / Monitor

Störung / Failure

Betriebsstunden

Wechseln Change

Temp.

Operating Hours

Prüfen

Check

Run

Ok Ok

Turbine

2, 3

Bezeichnung Artikel-Nr.

GL400ZA 230V 50-60Hz 90200 1

GL400ZA 120V 50-60Hz 90201 1

Al-Filter 12032 2

Vorfilter 10001 3

Partikelfilter 10009 4

Z-Line-Filter 11214 5

Taschenfilter -

Aktivkohle/BAC 12052 6

MP-Tec FIlter (H13) -

5

4

6

www.tbh.eu

3


Filter + Zubehör für Filter

Vorfiltermatte F5

GmbH & Co.KG

Tel. 0 42 41 / 80 26 60

Fax 0 42 41 / 80 26 67

Internet: www.ButhGrav.com

e-mail: info@ButhGrav.com

Diese Vorfiltermatten können für der GL-Geräteserie vorgeschaltet werden. Reinigung des

Filters: dies kann durch ausklopfen, mittels einer Bürste oder durch absaugen erfolgen.

Achtung: Beim Einsetzen der Filtermatte darauf achten, dass die feste Seite der Vorfiltermatte

nach oben zeigt.

Z-line Filter F6

305x305 mm 610x305mm 728x638mm

1 Stück 4,25 € 8,50 € 14,00 €

5 Stück 19,00 € 38,00 € 61,00 €

10 Stück 34,00 € 68,00 € 117,00 €

Dieser Filter wird in Kombination mit dem Metallstrickfilter für die Geräteserie GL

vorgeschaltet. Die Reinigung des Filters kann durch absaugen erfolgen.

GL 230 Z GL 230ZA GL 230TZA GL 265Z GL 265ZA GL GL 265TZA

3 Stück 125,00 € 125,00 € 145,00 € 185,00 € 185,00 € 180,00 €

Taschenfilter F7

Zur Erweiterung der Filterfläche und somit Standzeit des Vorfilters bei hohem

Anteil an groben Stäuben.

GL 30 1 Stück 68,00 €

Taschenfilter F5

Zur Erweiterung der Filterfläche und somit Standzeit des Vorfilters bei hohem

Anteil an groben Stäuben.

GL 230TZA GL 265TZA

1 Stück 30, 00 € 30, 00 €


Filter

weiteres Zubehör

Kunststoffspiralschlauch PE ; lfm 21,50 €

Ausblasblech mit Stutzen; NW 100 29,00 €

Deflektorhaube NW 100 Übersteckmuffe 260,00 €

Schwebstoff- / Partikelfilter H13

GmbH & Co.KG

Tel. 0 42 41 / 80 26 60

Fax 0 42 41 / 80 26 67

Internet: www.ButhGrav.com

e-mail: info@ButhGrav.com

Mit diesem Partikelfilter bzw. dem so genannten Schwebstofffilter H13 (Abscheidegrad

99.95% bei 0,1-0,3ym) sowie durch das Vorschalten der unterschiedlichen Vorfilter erfolgt

die Reinigung der Luft.

Standard Z ZA TZA

GL 30 146,00 € - - -

GL 230 90,00 € 90,00 € 90,00 € 90,00 €

GL 265 146,00 € 146,00 € 146,00 € 146,00 €

Aktivkohlefilter

Ein zweistufig aufgebautes Filtersystem, gefüllt mit Aktivkohle und BAC-Granulat,

ermöglicht die Adsorbtion von gasförmigen Schadstoffen und Gerüchen.

So lässt sich ein breites Spektrum an gasförmigen Stoffen und Gerüchen

adsorbieren bzw. neutralisieren. Durch die Trennung der beiden Granulate

mittels integrierter 2-Kammertechnik ist eine einfache und getrennte Entsorgung der

unterschiedlichen Materialien problemlos möglich.

Standard A ZA TZA

GL 30 397,00 € - - -

GL 230 195,00 € 232,00 € 232,00 € 232,00 €

GL 265 290,00 € 405,00 € 405,00 € 405,00 €

Nippel NW 100 für Rohre 16,00 €

Fußschalterfernbedienung für Kleinanlagen 102,00 €

Ausblasstutzen für Wand NW 100, 45° 85,00 €

Weitere Magazine dieses Users
Ähnliche Magazine