Katalog - Bus Biersack
Katalog - Bus Biersack
Katalog - Bus Biersack
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Erleben - Entspannen - Genießen - Erholen!<br />
Sehr geehrte <strong>Bus</strong>reisegäste,<br />
wir freuen uns, Ihnen unseren neuen Reisekatalog vorstellen zu dürfen und heißen Sie recht herzlich Willkommen.<br />
Auch für das Jahr 2012 haben wir wieder eine große Auswahl an Reisen ausgearbeitet.<br />
Unsere „Klassiker“ wie die Badereise an die Italienische Adria oder in das kroatische Opatija sind wieder im<br />
Programm, genauso wie verschiedene Reisen in Deutschland, nach Italien – Österreich – Tschechien – Ungarn<br />
und neu im Programm - Spanien.<br />
Die angebotenen Reisen wurden von uns sorgfältig geplant und zusammengestellt. Wenn Sie bei uns eine<br />
Reise buchen, dann fahren Sie mit einem unserer modernen und bequemen Reisebusse mit hohem Komfortund<br />
Sicherheitsstandard. Ein klimatisierter <strong>Bus</strong> mit WC ist bei uns selbstverständlich.<br />
Die Reisepreise für 2012 sind teilweise günstiger oder gleich geblieben. Zur Absicherung der Kundengelder<br />
ist bei allen Reisen, außer bei Tagesfahrten, ein Insolvenzsicherungsschein pro Reisenden im Preis inbegriffen.<br />
Eine Reiserücktritt-Versicherung können wir Ihnen bei allen Reisen anbieten.<br />
Für Gruppen ab 8 Personen gewähren wir ermäßigte Reisepreise!<br />
Die endgültige Bestätigung zur Durchführung der Fahrt erhalten Sie spätestens drei Wochen vor Reisebeginn.<br />
Bei allen Fahrten gilt eine Mindestteilnehmerzahl von 18 Personen.<br />
Bei allen Reisen ist ein gültiger Personalausweis oder Reisepass erforderlich!<br />
Immer ein passendes Geschenk ist ein Reisegutschein vom „Reisebüro Hans <strong>Biersack</strong>“.<br />
Die Gutscheine der Partnerunternehmen Reisebüro Ferienglück, Omnibus W. Richter und<br />
Reisebüro Hans <strong>Biersack</strong> werden gegenseitig anerkannt.<br />
Wir und unsere Mitarbeiter sagen „Danke“ für das bisher entgegengebrachte Vertrauen<br />
und freuen uns, Sie auf einer unserer Reisen begrüßen zu dürfen.<br />
Ihr Hans <strong>Biersack</strong> sen. und jun.<br />
Hans <strong>Biersack</strong> sen. und jun.<br />
82467 Garmisch-Partenkirchen · Chamonixstraße 4<br />
Tel. 0 88 21 - 49 20 · Fax 0 88 21 - 48 59<br />
omnibus-biersack@t-online.de<br />
www.bus-biersack.com<br />
2<br />
Reise- Reise-<br />
Gutschein Gutschein<br />
Freude schenken<br />
mit einem Reisegutschein<br />
vom Reisebüro Ihres Vertrauens.
Alle Reisen auf einen Blick: Seite<br />
Budapest erleben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Tage 29. 03. - 01. 04. 4<br />
Blumenriviera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Tage 12. 04. - 15. 04. 5<br />
Wiener Nostalgie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Tage 19. 04. - 22. 04. 6<br />
Costa Brava, Katalonien - Spanien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Tage 27. 04. - 06. 05. 7<br />
Klassischer Gardasee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Tage 10. 05. - 13. 05. 8<br />
Dresden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Tage 01. 06. - 03. 06. 9<br />
Prag - Sommerspezial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Tage 14. 06. - 17. 06. 9<br />
Opatija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alle Fahrten 2012 10-11<br />
Italienische Adria - Milano Marittima - Lido di Savio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alle Fahrten 2012 12-13<br />
Wörther See . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Tage 12. 07. - 15. 07. 14<br />
Salzkammergut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Tage 27. 07. - 29. 07. 15<br />
Mecklenburgische Seenplatte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Tage 02. 08. - 05. 08. 16<br />
Berlin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Tage 05. 08. - 08. 08. 16<br />
Passau - Linz - Wien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Tage 10. 08. - 13. 08. 17<br />
Bayerisches Bäderdreieck Bad Füssing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Tage 15. 08. - 18. 08. 18<br />
Blumenriviera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Tage 04. 10. - 07. 10. 18<br />
Wellness in Héviz - Ungarn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Tage 09. 10. - 14. 10 19<br />
Kulinarik u. Musik im Trentino und „Orig. Südtiroler Spitzbuam“ . . . . 4 Tage 15. 10. - 18. 10 20<br />
Rom - Stadt auf sieben Hügeln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Tage 22. 10. - 25. 10 21<br />
Thüringen Klassisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Tage 26. 10. - 28. 10. 22<br />
Allgemeine Reisebedingungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23<br />
Christkindlmärkte 2012<br />
Samstag 01. Dezember - Christkindlmarkt Ulm Abfahrt: 8.00 Uhr - Rückfahrt: 17.30 Uhr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32,-<br />
Samstag 08. Dezember - Christkindlmarkt Nürnberg Abfahrt: 7.00 Uhr - Rückfahrt: 17.30 Uhr . . . . . . . . . . . . . . . . 36,-<br />
Mittwoch 12. Dezember - Christkindlmarkt Regensburg Abfahrt: 8.00 Uhr - Rückfahrt: 17.30 Uhr . . . . . . . . . . . . . . 34,-<br />
Samstag 15. Dezember - Christkindlmarkt Innsbruck Abfahrt: 10.00 Uhr - Rückfahrt: 17.30 Uhr . . . . . . . . . . . . . . . 22,-<br />
Mittwoch 19. Dezember - Christkindlmarkt Kempten Abfahrt: 09.30 Uhr - Rückfahrt: 17.30 Uhr . . . . . . . . . . . . . . . 25,-<br />
Für unsere Tages- und Sonderfahrten erhalten Sie Extra-Programme in unserem Büro<br />
oder Info unter Tel. (0 88 21) 49 20 oder www.bus-biersack.com<br />
Entspanntes und<br />
angenehmes Reisen mit unseren<br />
modernen Komfort-Reisebussen!<br />
3<br />
Kostenlose Parkmöglichkeit<br />
während Ihrer Reise<br />
auf unserem Betriebsglände!
Budapest erleben<br />
4 Tage 29. März - 01. April<br />
1. Tag: Donnerstag, 29. März<br />
Abfahrt um 06.00 Uhr ab Garmisch-Partenkirchen, Anreise über<br />
Salzburg – Wien nach Budapest, der Hauptstadt Ungarns. Das<br />
Stadtbild Budapests lebt von seinen Gegensätzen. Auf der<br />
hügeligen Budaer Seite befindet sich das stimmungsvolle Altstadt -<br />
viertel mit seinen schmalen Gassen und prachtvollen Barock -<br />
häusern. Auf der anderen Seite der Donau liegt das geschäftige<br />
Pest, ein quirliges Handelszentrum mit Prachtboulevards und<br />
stolzen Jugend stilfassaden.<br />
2. Tag: Freitag, 30. März<br />
Nach dem Frühstück unternehmen Sie eine 3-stündige Stadtbesichtigung<br />
in Budapest. Budapest zählt nicht ohne Grund zu den<br />
schönsten Städten Europas. Nicht nur die weltstädtische Atmosphäre<br />
fasziniert die Besucher, sondern auch die einzigartige Lage.<br />
4<br />
Ihr qualifizierter Führer, wird Ihnen heute einige Sehenswürdigkeiten<br />
wie z. B. Heldenplatz, das Parlamentsgebäude, die Fischerbastei,<br />
Matthiaskirche u.v.m. der Stadt an der Donau zeigen. Anschließend<br />
nehmen Sie an einer 1-stündigen Schiffahrt auf der Donau teil.<br />
3. Tag: Samstag, 31. März<br />
Der heutige Tag steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />
4. Tag: Sonntag, 1. April<br />
Heute heißt es Abschied nehmen von der ungarischen Metropole.<br />
Wir treten im Anschluss an das Frühstück die Heimreise an.<br />
LEISTUNGEN Preis: 244,- / EZZ: 39,- Euro<br />
b Fahrt im modernen Komfort-Reisebus<br />
b 3 x Ü/F im ****Hotel Budapest<br />
b Stadführung Budapest<br />
b Eintritt Fischerbastei<br />
b Eintritt Matthiaskirche<br />
b Schifffahrt auf der Donau inkl. 1 Getränk<br />
»Extrabus«<br />
Reisebüro H. <strong>Biersack</strong> Telefon 08821-4920
Blumenriviera<br />
4 Tage 12. April - 15. April<br />
1. Tag: Donnerstag, 12. April<br />
Abfahrt um 7.30 Uhr ab Garmisch-Partenkirchen, Anreise über<br />
Innsbruck - Brennerpass - Gardasee mit Aufenthalt - Genua nach<br />
Alassio zu unserem Hotel am Strand.<br />
2. Tag: Freitag, 13. April<br />
Nach dem Frühstück machen wir uns mit einem örtlichen Reise -<br />
leiter auf den Weg zu den schönsten Städten der Cote d’ Azur<br />
nach Nizza, Monaco und Monte Carlo. In allen Städten haben Sie<br />
Aufenthalt um die Eindrücke zu genießen. Sie haben die Möglichkeit<br />
über den Blumenmarkt von Nizza zu schlendern, in Monaco<br />
den Palast von Fürst Rainier, den Exotische Garten oder das<br />
Spielkasino von Monte Carlo zu besuchen.<br />
3. Tag: Samstag, 14. April<br />
Dieser Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Wir empfehlen Ihnen<br />
den Besuch des Markts von Alassio.<br />
4. Tag: Sonntag, 15. April<br />
Heute treten wir die Heimreise an, auf unserer Rückreise durch das<br />
Tessin machen wir noch einen Halt in Lugano, danach geht es<br />
zurück nach Garmisch-Partenkirchen.<br />
LEISTUNGEN Preis: 269,- / HP: 42,- / EZZ: 45,- Euro<br />
b Fahrt im modernen Komfort-Reisebus<br />
b 3 x Ü/Frühstück im ***Hotel Lido in Alassio<br />
b Ganztägiger Ausflug mit Reiseleitung<br />
Reisebüro H. <strong>Biersack</strong> Telefon 08821-4920<br />
5<br />
Unsere <strong>Bus</strong>se auf Reisen<br />
Stadtrundfahrt Berlin<br />
Unser „Kleiner“<br />
Am Gerlospass - Tirol<br />
Pause im Salzkammergut
Wiener Nostalgie<br />
4 Tage 19. April - 22. April<br />
1. Tag: Donnerstag, 19. April<br />
Abfahrt um 7.00 Uhr ab Garmisch-Partenkirchen, Anreise über<br />
Bad Tölz, Salzburg, Amstetten nach Wien. Erleben Sie in den<br />
nächsten Tagen das original Wiener Flair.<br />
2. Tag: Freitag, 20. April<br />
Nach einem ausgiebigen Frühstück sehen Sie bei einer 3-stündigen<br />
Stadtführung das unvergleichliche Wien. Bestaunen Sie die Prunkbauten<br />
an der Ringstraße wie Staatsoper, Burgtheater, Hofburg,<br />
Parlament, Universität und Schloss Belvedere, die barocke Sommerresidenz<br />
des Prinzen Eugen. Erfreuen Sie sich dort an der schönen<br />
Gartenanlage. Am Nachmittag besuchen Sie eine der wichtigsten<br />
Institutionen in Wien: das Kaffeehaus. Dort trifft man sich nicht nur,<br />
um einen Kaffee bzw. eine echte Wiener – Melange zu trinken,<br />
sondern auch um Bekanntschaften zu machen oder um die<br />
Menschen zu beobachten. Genießen Sie hier Ihre Melange und ein<br />
6<br />
Stück Wiener Torte. Doch nicht nur das Kaffeehaus gehört zu den<br />
beliebten Vergnügungen der Wiener, sondern auch der Heurige.<br />
Genießen Sie Ihren Heurigen in einem schönen Weinort im südlichen<br />
Wienerwald. Anschließend Rückfahrt zum Hotel in Wien.<br />
3. Tag: Samstag, 21. April<br />
Heute heißt es „Höreinspaziert“ in das Haus der Musik! Lassen Sie<br />
sich von Seepferdchen und Schuhplattlern einstimmen auf die<br />
Millionen Jahre alte Geschichte des Gehörs und die wundersame<br />
Welt der Töne und Klänge. Erleben Sie eine musikalische Zeitreise<br />
zu den großen Meistern der Musiktradition, Joseph Haydn, Wolfgang<br />
Amadeus Mozart, Ludwig von Beethoven, Franz Schubert,<br />
Johann Strauss, Gustav Mahler und Arnold Schönberg. Folgen Sie<br />
den Walzerschritten im Pavillon des Johann Strauss und wandeln<br />
Sie zwischen Bäumen, die Gustav Mahler inspirierten. Zum<br />
Abschluss Ihres Besuchs haben Sie die Möglichkeit zu einer Er -<br />
frischung im Café-Restaurant des Hauses. So richtig nostalgisch wir<br />
es dann bei einer betreuten Fiakerfahrt durch die Wiener Altstadt.<br />
Das Mittagessen können Sie individuell einnehmen. Den Nachmittag<br />
verbringen Sie nach Lust und Laune: schlendern Sie z. B. durch<br />
den traumhaft schönen Garten des Schlosses Schönbrunn, lassen<br />
sich bei einer Führung im Schloss die spannenden Geschichten von<br />
Kaisern und Königen erzählen, besuchen Sie eins der unzähligen<br />
Museen oder schlendern einfach durch die Innenstadt.<br />
4. Tag: Sonntag, 22. April<br />
Nach einigen wunderschönen Tagen in Wien treten wir gestärkt mit<br />
einem reichhaltigen Frühstücksbuffet die Heimreise an.<br />
LEISTUNGEN Preis: 331,- / EZZ: 75,- Euro<br />
b Fahrt im modernen Komfort-Reisebus<br />
b 3 x Ü/F im ***+Hotel in Wien<br />
b Stadführung in Wien<br />
b Cafébesuch mit 1 Tasse Kaffee und 1 Stück Torte<br />
b Heurigenabend inkl. 1 Haxe mit Kraut, Salat und 1/4 l Wein<br />
b Eintritt Haus der Musik inkl. Hauskatalog<br />
b Fiakerfahrt (ca. 20 Min.) mit Betreuung<br />
»Extrabus«<br />
Reisebüro H. <strong>Biersack</strong> Telefon 08821-4920
Costa Brava, Katalonien - Spanien<br />
10 Tage 27. April - 06. Mai<br />
1. Tag: Freitag, 27. April<br />
Abfahrt um 6.00 Uhr ab Garmisch-Partenkirchen. Anreise über<br />
Zürich, Lausanne, Genf in den Raum Grenoble, wo wir zwischenübernachten<br />
werden.<br />
2. Tag: Samstag, 28. April<br />
Nach dem Frühstück fahren wir weiter über Avignon, Montpellier,<br />
Perpignan an unseren Zielort an der Costa Brava nach Calella. Hier<br />
werden wir in unserem Hotel nach Empfang und Zimmerbezug mit<br />
Cava und Häppchen begrüßt.<br />
3. Tag: Sonntag, 29. April<br />
Nach einem guten Frühstücksbuffet fahren wir mit unserer Reise -<br />
leitung nach Tordera zum typischen Sonntagsmarkt, wo Sie Obst,<br />
Gemüse, Blumen, Töpfe, Kleidung und vieles mehr kaufen können.<br />
Dieser Markt wird jeden Sonntag seit über 70 Jahren von vielen<br />
Einheimischen besucht. Gegen Mittag fahren wir zurück ins Hotel.<br />
Am Nachmittag werden Sie einen leckeren Becher Erdbeeren der<br />
Region mit Sahne und eine Tasse Kaffee auf der Hotelterrasse genießen.<br />
Der Rest des Nachmittags steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />
4. Tag: Montag, 30. April<br />
Heute fahren wir mit unserem Reiseleiter zum Bergkloster Montserrat,<br />
wo Sie „La Moreneta“ (die schwarze Madonna – Schutzheilige<br />
Kataloniens) bewundern können. Außerdem können Sie hören wie<br />
der Knabenchor „La Esconalia“ der Schwarzen Madonna das „Salve“<br />
singt. Am Nachmittag geht es weiter zu einer Stadtrundfahrt nach<br />
Barcelona. Danach fahren wir zurück in unser Hotel nach Calella.<br />
5. Tag: Dienstag, 01. Mai<br />
Der heutige Tag steht Ihnen in Calella zur freien Verfügung. Um<br />
13.00 Uhr sollten Sie aber wieder im Hotel sein, da Sie hier zu einem<br />
Tapas-Mittagessen mit einem Glas Wein auf der Hotelterrasse erwartet<br />
werden. Nach dem Abendessen wird Ihnen ein typisches<br />
„Cremat“ an der Hotelbar zubereitet. Dieses typisch katalanische<br />
7<br />
Getränk wird mit Rum, Kaffeebohnen, Zimt und Zitrone in einem<br />
großen Römertopf zubereitet und angezündet und sehr heiß<br />
getrunken.<br />
6. Tag: Mittwoch, 02. Mai<br />
Nach einem reichhaltigen Frühstück starten wir mit unserer Reise -<br />
leitung ins Katalanische Hinterland, wo wir einige kleine Orte wie<br />
Sant Hilari und Espinelves im Montseny Gebirge besuchen werden.<br />
Der Höhepunkt des Tages ist ein Grillfest im Freien an einem kleinen<br />
Fluss. Das Küchenteam des Hotels wird für Sie grillen. Tomatenbrot,<br />
Knoblauchsoße, frischer Salat und viel Rotwein gehören selbstverständlich<br />
dazu, Spaß und gute Laune sind garantiert. Anschließend<br />
fahren wir nach Calella zurück.<br />
7. Tag: Donnerstag, 03. Mai<br />
Heute treffen Sie sich an der Rezeption mit Ihrem Wanderführer für<br />
eine kurze (leichte) Wanderung durch die Berge in der Umgebung<br />
von Calella mit einem kleinen Picknick. Der Rest des Tages ist in<br />
Calella zur freien Verfügung.<br />
8. Tag: Freitag, 04. Mai<br />
Am heutigen Tag fahren wir mit unserem Reiseleiter zum Hafen von<br />
Blanes. Von hier aus geht es mit dem Schiff entlang der Costa<br />
Brava bis nach Tossa de Mar. Nach einem Spaziergang durch<br />
dieses malerische Dorf mit Besuch der „Vila Vella“, der Altstadt des<br />
Ortes, die vollständig von einer Stadtmauer mit sieben Wachtürmen<br />
umgeben ist, fahren wir zurück nach Calella, wo Sie den restlichen<br />
Nachmittag zur freien Verfügung haben. Am Abend erwartet Sie ein<br />
großzügiges Katalanisches Abschiedsbuffet mit leckerem Wein.<br />
9. Tag: Samstag, 05. Mai<br />
Nach dem Frühstückbuffet ist diese unvergessliche Woche zu Ende<br />
und wir treten den ersten Teil unserer Heimreise bis in den Raum<br />
Grenoble an.<br />
10. Tag: Sonntag, 06. Mai<br />
Nach unserer Zwischenübernachtung fahren wir am Morgen zurück<br />
an Ihren Ausgangspunkt.<br />
LEISTUNGEN Preis: 681,- / EZZ: 145,- Euro<br />
b Fahrt im modernen Komfort-Reisebus<br />
b 2 x Ü/HP im Raum Grenoble<br />
b 7 x Ü/HP im ***Hotel Neptun in Calella<br />
b 1 x Mittagessen (Grillfest) mit Wein, während des Ausflugs<br />
„Land und Leute“<br />
b 1 x Tapas-Mittagsessen mit Wein im Hotel<br />
b 1 x frische Erdbeeren der Region mit Sahne und 1 Tasse Kaffee<br />
b 1 x eine Flasche Wein in jedem Zimmer<br />
b 4 x Reiseleitung<br />
b 1 x geführte Wanderung mit kleinem Picknick<br />
b 1 x Schifffahrt von Blanes nach Tossa de Mar<br />
Reisebüro H. <strong>Biersack</strong> Telefon 08821-4920
Klassischer Gardasee<br />
4 Tage 10. Mai - 13. Mai<br />
1. Tag: Donnerstag, 10. Mai<br />
Abfahrt um 8.00 Uhr ab Garmisch-Partenkirchen. Anreise über den<br />
Fernpass – Reschenpass – Meran mit Aufenthalt – Bozen an den<br />
Gardasee. Neben einer herzlichen Begrüßung im Hotel erwarten<br />
Sie eine mediterrane Pflanzenwelt, malerische Buchten, idyllische<br />
Fischerdörfer, mittelalterliche Burgen und historische Städtchen.<br />
Abend essen im Hotel.<br />
2. Tag: Freitag, 11. Mai<br />
Heute erkunden Sie den Norden des Gardasees. Zunächst führt Sie<br />
Ihr Weg entlang der so genannten Olivenriviera nach Malcesine.<br />
Mit einem Gewirr mittelalterlicher Gassen, hübscher Häuserfronten,<br />
dem bunten malerischen Hafen und der Scaliger Burg hat das<br />
Ortsbild zweifelsohne einen besonderen Reiz. Entlang der Ufer -<br />
straße fahren Sie dann weiter in den nördlichsten Ort am Gardasee<br />
nach Riva. Eine Mischung aus venezianischer und habsburgischer<br />
Bauweise prägt das Bild der Altstadt, die sich mit ihren bunten Fassaden<br />
und kantigen Türmen um den Hafen gruppiert. Von Riva del<br />
Garda aus geht es anschließend durch die reizvolle Landschaft<br />
des Sarcatals, vorbei an der Ruine des Kastells der Grafen von<br />
Arco bis zum Toblinosee und dem gleichnamigen Kastell. Nach<br />
einem kurzen Foto-Stopp fahren Sie zum Abschluss des Tages<br />
weiter zu einer kleinen Grappaprobe. Abendessen im Hotel.<br />
3. Tag: Samstag, 12. Mai<br />
Den heutigen Tag beginnen Sie mit dem Besuch einer Oliven -<br />
ölmühle, wo Sie natürlich die Gelegenheit haben, das flüssige Gold<br />
des Gardasees zu probieren. Anschließend führt Sie Ihr Weg<br />
entlang der Via Gardesana Orientale ins zauberhafte Sirmione.<br />
8<br />
Durch das mittelalterliche Kastell, die Rocca Scaligera mit herr -<br />
lichem Blick über das Städtchen und die Halbinsel, erreicht man<br />
die von mittelalterlichen Stadthäusern und Palazzi gesäumten<br />
Innenstadt. An der Nordspitze der Insel befinden sich die Grotten<br />
des Catull. Am Nachmittag geht es dann per Schiff zurück ans<br />
Ostufer des Sees, nach Bardolino. Hier besteht die Möglichkeit für<br />
einen weiteren Bummel durch die kleinen Gassen der Altstadt und<br />
vielleicht auch ein gutes Gläschen Wein. Abendessen im Hotel.<br />
4. Tag: Sonntag, 13. Mai<br />
Nach dem Frühstück treten wir die Heimreise an. Auf dem Rückweg<br />
halten wir in Torbole, wo Sie etwas Zeit zur freien Verfügung haben.<br />
Von hier aus fahren wir weiter nach Brixen, dort werden wir gegen<br />
Mittag eintreffen. Am Nachmittag geht es dann über den Brennerpass<br />
zurück zum Ausgangspunkt Ihrer Reise.<br />
LEISTUNGEN Preis: 229,- / EZZ: 54,- Euro<br />
b Fahrt im modernen Komfort-Reisebus<br />
b 3 x Ü/HP im Hotel der guten Mittelklasse in Garda<br />
b Ganztagesführung südlicher Gardasee<br />
b Olivenölprobe im Museum oder Mühle<br />
b Schifffahrt Sirmione - Bardolina<br />
b Ganztagesführung nördlicher Gardasee<br />
b kleine Grappaprobe mit Besichtigung der Brennerei<br />
ab dem 5. Einzelzimmer beträgt der EZZ: 66,- Euro<br />
»Extrabus«<br />
Reisebüro H. <strong>Biersack</strong> Telefon 08821-4920
Dresden<br />
3 Tage 01. Juni - 03. Juni<br />
1. Tag: Freitag, 01. Juni<br />
Abfahrt um 6.30 Uhr ab Garmisch-Partenkirchen, Anreise über<br />
München – Nürnberg nach Dresden zu Ihrem Hotel. Nach kurzem<br />
Aufenthalt und Zimmerbezug erwartet Sie ein örtlicher Reiseführer.<br />
Bewundern Sie während der 2-stündigen Stadtführung die Altstadt<br />
von Dresden mit ihren Schätzen, wie der berühmten Semperoper,<br />
dem Zwinger, der Frauenkirche und vielem mehr.<br />
2. Tag: Samstag, 02. Juni<br />
Nach dem Frühstück unternehmen Sie eine Elbschifffahrt von<br />
Dresden bis nach Pillnitz. Von hier aus fahren Sie mit unserem <strong>Bus</strong><br />
zurück nach Dresden und haben den restlichen Tag zur freien<br />
Ver fügung. Nutzen Sie die Gelegenheit um das so genannte<br />
„Elb florenz“ zu erkunden. Von der städtebaulich grandios inszenierten<br />
Brühlschen Terrasse eröffnet sich der Blick über die Stadt an<br />
der Elbe. Reiche Kunstsammlungen wie z.B. die Gemäldegalerie,<br />
das Grüne Gewölbe oder das Kupferstichkabinett, begründen<br />
Dresdens Ruf als Kunststadt.<br />
3. Tag: Sonntag, 03. Juni<br />
Am heutigen Tag heißt es Abschied nehmen. Im Anschluss an das<br />
Frühstück fahren wir in das über 1000-jährige Meißen an der<br />
Sächsischen Weinstraße, das vor allem aufgrund seiner Porzellan-<br />
Manufaktur bekannt ist. Bei einer 2-stündigen Stadtführung er -<br />
kunden Sie die Altstadt die ihre mittelalterliche Grundform erhalten<br />
hat. Danach haben Sie noch die Möglichkeit zum Mittagessen,<br />
bevor wir dann am frühen Nachmittag die Rückreise antreten.<br />
LEISTUNGEN Preis: 206,- / EZZ: 48,- Euro<br />
b Fahrt im modernen Komfort-Reisebus<br />
b 2 x Ü/F im ****Hotel in Dresden<br />
b Stadtführung Dresden<br />
b Schifffahrt Dresden-Pillnitz<br />
b Stadtführung Meißen<br />
»Extrabus«<br />
Reisebüro H. <strong>Biersack</strong> Telefon 08821-4920<br />
9<br />
Prag »Sommerspezial«<br />
4 Tage 14. Juni - 17. Juni<br />
1. Tag: Donnerstag 14. Juni<br />
Abfahrt um 8.00 Uhr ab Garmisch-Partenkirchen, Anreise über<br />
Regensburg nach Prag. Am Nachmittag erreichen wir Prag.<br />
Tauchen Sie ein, in den Glanz vergangener Tage, spazieren Sie<br />
entlang der Moldau oder genießen Sie den Nachmittag in einem<br />
der vielen Straßencafés. Prag bietet Ihnen sommerliche Auszeit pur.<br />
2. Tag: Freitag 15. Juni<br />
Nach dem Frühstück erwartet Sie Ihr Reiseleiter zu einer Stadt -<br />
rundfahrt, sowie einem Stadtrundgang. Es erwarten Sie mehrere<br />
der weltberühmten Prager Sehenswürdigkeiten, wie z. B. die Karls -<br />
brücke, den Altstädter Ring mit der astronomischen Aposteluhr und<br />
vieles mehr. Am Nachmittag haben Sie Zeit für einen Einkaufs -<br />
bummel durch die Prager Innenstadt.<br />
3. Tag: Samstag 16. Juni<br />
Der heutige Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Am späten Nachmittag<br />
erwartet Sie eine kleine Moldauschifffahrt, bei der Sie an<br />
Bord ein Erfrischungsgetränk genießen können. Abends werden Sie<br />
zu einer Bierparty inklusive Abendessen, drei Bier und Musik erwartet.<br />
4. Tag, Sonntag 17. Juni<br />
Heute treten Sie die Heimreise an und es heißt „Auf Wiedersehen, bis<br />
zum nächsten Mal“.<br />
LEISTUNGEN Preis: 232,- / EZZ: 54,- Euro<br />
b Fahrt im modernen Komfort-Reisebus<br />
b 3 x Ü/F in einem Hotel der Premium-Kategorie in Prag<br />
b Stadtführung in Prag<br />
b Moldauschifffahrt mit 1 Erfrischungsgetränk<br />
b Bierparty inklusive Abendessen, 3 Bier und Musik<br />
Reisebüro H. <strong>Biersack</strong> Telefon 08821-4920
Opatija - Kroatien<br />
Unsere Fahrten 2012<br />
Abfahrt bei allen Terminen um 6.00 Uhr ab Garmisch-Partenkirchen,<br />
Anreise über Innsbruck - Brennerpass - Verona - Venedig - Triest<br />
nach Opatija.<br />
Ankunft ca. 16.30 Uhr und Bezug Ihres Zimmers in einem unserer<br />
Hotels. Rückfahrt um 8.30 Uhr auf der gleichen Strecke nach<br />
Garmisch-Partenkirchen.<br />
Opatija wurde bereits 1889 zum Luftkurort ernannt, heutzutage<br />
zeichnet sich der Ort Besonders durch die üppige mediterrane<br />
Vegetation aus. Dies ist ein Grund, dass die Kvarner Bucht gerne<br />
von Urlaubern besucht wird. Hinzu kommt eine Vielzahl von Sportund<br />
Unterhaltungsmöglichkeiten und die herzliche und gastfreundliche<br />
Art der einheimischen Bevölkerung.<br />
Also besuchen auch Sie mit unserem modernen Komfortreisebus<br />
das schöne Opatija!<br />
10<br />
Hotel Ambasador*****<br />
Direkt am Meer, zentrumsnah, Frühstücks- und Abend -<br />
essen-Buffet, Hallenbad- und Swimmingpool mit Meerwasser,<br />
neuer Wellnessbereich, alle Zimmer mit DU/WC,<br />
Fön, Telefon, Safe, Sat-TV, Klimaanlage und Balkon.<br />
Doppel- und Einzelzimmer mit Meerblick auf Anfrage.<br />
Reisebüro H. <strong>Biersack</strong> Telefon 08821-4920
»Extrabus« 2012<br />
Im April und November auch mit Ausflügen nach Zagreb und Insel Krk<br />
Kristall Admiral Ambasador<br />
7 Tage<br />
09. 04. - 15. 04. 461,-- 491,-- 586,--<br />
EZZ 90,-- 90,-- 120,--<br />
8 Tage<br />
29. 07. - 05. 08. 583,-- 618,-- 751,--<br />
EZZ 105,-- 105,-- 140,--<br />
10 Tage<br />
07. 09. - 16. 09. 697,-- 724,-- 931,--<br />
EZZ 135,-- 135,-- 180,--<br />
6 Tage<br />
30. 10. - 04. 11. 363,-- 353,-- 428,--<br />
EZZ 75,-- 75,-- 100,--<br />
Ab dem 4. Einzelzimmer erhöht sich der EZZ in allen Hotels!<br />
Reisebüro H. <strong>Biersack</strong> Telefon 08821-4920<br />
Alle Preise sind mit Halbpension, am Anreisetag erhalten Sie<br />
zur Begrüßung einen Welcomedrink.<br />
Die Klassifizierung der Hotels entspricht dem Landesstandard.<br />
Hotel Kristall****<br />
Direkt am Meer, zentrumsnah, Frühstücks- und Abend -<br />
essen-Buffet, Hallenbad mit Meer wasser, alle Zimmer<br />
mit DU/WC, Fön, Telefon, Safe, Sat-TV und Klimaanlage.<br />
Doppelzimmer mit Meerblick.<br />
Einzelzimmer mit Meerblick auf Anfrage.<br />
Reisebüro H. <strong>Biersack</strong> Telefon 08821-4920<br />
11<br />
Bei den Terminen im April und November ist ein Tagesausflug<br />
in die Hauptstadt Kroatiens, nach Zagreb, mit<br />
Reiseleiter und ein Auslug zur Insel Krk im Preis inbegriffen.<br />
Hotel Admiral****<br />
Direkt am Meer, zentrumsnah, Frühstücks- und<br />
Abend essen-Buffet, Hallenbad- und Swimmingpool<br />
mit Meerwasser,<br />
Alle Zimmer mit DU/WC, Fön, Telefon, Safe, Sat-TV,<br />
Klima anlage, Balkon und Meerblick.<br />
Reisebüro H. <strong>Biersack</strong> Telefon 08821-4920
Italienische Adria Badeurlaub 2012<br />
Unsere Fahrten 2012<br />
Abfahrt immer Sonntag um 5.00 Uhr ab Garmisch-Partenkirchen, Anreise über Innsbruck - Brennerpass - Verona -<br />
Modena - Bologna nach Milano Marittima und Lido di Savio.<br />
Ankunft ca. 12.00 Uhr und Bezug Ihres Zimmers in einem unserer Hotels.<br />
Rückfahrt ca. 13.00 Uhr auf der gleichen Strecke nach Garmisch-Partenkirchen.<br />
Die An- und Abreise am gleichen Tag, mit unserem modernen Komfortreisebus, ist möglich, da wir diese Fahrten mit<br />
zwei <strong>Bus</strong>fahrern durchführen.<br />
Alle Preise sind mit Vollpension, diese beginnt am Anreisetag mit dem Abendessen und endet am Abreisetag mit dem<br />
Mittagessen.<br />
Die Klassifizierung der Hotels entspricht dem Landesstandard.<br />
Hotel MAN*** in Lido di Savio<br />
2 km vor Milano Marittima, direkt am Strand, Frühstücks-Buffet, Menüwahl-Buffets, Swimmingpool, alle<br />
Zimmer mit DU/WC, Telefon, Safe, Sat-TV und Balkon, Klimaanlage auf Anfrage,<br />
Wasser, Wein und Fruchtsäfte zu Tisch inkl.<br />
Hotel Promenade*** in Milano Marittima<br />
Frühstücks-Buffet, Menüwahl, Swimmingpool, alle Zimmer mit DU/WC, Telefon, Safe,<br />
Sat-TV, Klimaanlage und Balkon, ca. 250 m zum Strand,<br />
Hotel Imperiale**** in Milano Marittima<br />
Frühstücks-Buffet, Menüwahl-Buffets, Swimmingpool, alle Zimmer mit DU/WC, Telefon,<br />
Safe, Sat-TV, Klimaanlage und Balkon, ca. 100 m zum Strand,<br />
Wasser, Wein und Fruchtsäfte zu Tisch inkl.<br />
Hotel Mayflower Beach*** in Milano Marittima<br />
direkt am Strand, Frühstücks-Buffet, Menüwahl, Swimmingpool, alle Zimmer mit DU/WC,<br />
Telefon, Safe, Sat-TV, Meerblick und Balkon, Klimaanlage auf Anfrage,<br />
Wasser, Wein und Fruchtsäfte zu Tisch inkl.<br />
Hotel Titano*** in Milano Marittima<br />
direkt am Strand, Frühstücks-Buffet, Menüwahl, alle Zimmer mit DU/WC, Telefon, Safe,<br />
Sat-TV, Klimaanlage und Balkon, Swimmingpool vom Hotel Tiffany`s kann genutzt werden,<br />
Aufpreis für Einzelzimmer mit Meerblick<br />
Hotel Tiffany’s*** in Milano Marittima<br />
Frühstücks-Buffet, Menüwahl, Swimmingpool, alle Zimmer mit DU/WC, Telefon, Safe,<br />
Sat-TV, Klimaanlage und Balkon, ca. 100 m zum Strand<br />
In allen Hotels sind die Strandgebühren für Liege und Sonnenschirm im Preis inbegriffen!<br />
12
Milano Marittima und Lido di Savio<br />
Mitfahrgelegenheit auch ohne Hotel! Hin- und Rückfahrt 180,- Euro<br />
MAN Promenade Imperiale Mayflower Titano Tiffany’s<br />
8 Tage<br />
20. 05. - 27. 05. 490,-- 455,-- 515,-- 452,-- 508,-- 504,--<br />
27. 05. - 03. 06. 512,-- 491,-- 530,-- 467,-- 523,-- 519,--<br />
03. 06. - 10. 06. 512,-- 512,-- 540,-- 487,-- 544,-- 540,--<br />
10. 06. - 17. 06. 512,-- 526,-- 582,-- 547,-- 544,-- 540,--<br />
17. 06. - 24. 06. 512,-- 526,-- 603,-- 617,-- 551,-- 547,--<br />
19. 08. - 26. 08. 582,-- 505,-- 708,-- 647,-- 551,-- 547,--<br />
26. 08. - 02. 09. 519,-- 463,-- 547,-- 547,-- 523,-- 519,--<br />
02. 09. - 09. 09. 490,-- 441,-- 511,-- 462,-- 508,-- 504,--<br />
15 Tage<br />
20. 05. - 03. 06. 840,-- 784,-- 882,-- 757,-- 868,-- 861,--<br />
27. 05. - 10. 06. 847,-- 826,-- 892,-- 777,-- 889,-- 882,--<br />
03. 06. - 17. 06. 847,-- 861,-- 945,-- 857,-- 910,-- 903,--<br />
10. 06. - 24. 06. 847,-- 875,-- 1008,-- 987,-- 917,-- 910,--<br />
19. 08. - 02. 09. 924,-- 791,-- 1078,-- 1017,-- 917,-- 910,--<br />
26. 08. - 09. 09. 847,-- 742,-- 896,-- 847,-- 889,-- 882,--<br />
22 Tage<br />
20. 05. - 10. 06. 1165,-- 1109,-- 1235,-- 1057,-- 1225,-- 1214,--<br />
27. 05. - 17. 06. 1172,-- 1165,-- 1288,-- 1137,-- 1246,-- 1235,--<br />
03. 06. - 24. 06. 1172,-- 1200,-- 1361,-- 1287,-- 1274,-- 1263,--<br />
19. 08. - 09. 09. 1242,-- 1060,-- 1417,-- 1307,-- 1253,-- 1242,--<br />
EZZ<br />
8 Tage 70,-- 49,-- 91,-- keine ab 70,-- 70,--<br />
15 Tage 140,-- 98,-- 182,-- Einzel- ab 140,-- 140,--<br />
22 Tage 210,-- 147,-- 273,-- zimmer ab 210,-- 210,--<br />
Kinderermäßigung<br />
8 Tage bis 6 Jahre 105,- Euro bis 12 Jahre 90,-- Euro<br />
15 Tage bis 6 Jahre 140,- Euro bis 12 Jahre 125,-- Euro<br />
Ab 2012 ist es möglich, dass in Milano Marittima und Lido di Saviio Kurtaxe<br />
erhoben wird, diese ist dann vor Ort in Ihrem Hotel zu begleichen.<br />
Reisebüro H. <strong>Biersack</strong> Telefon 08821-4920<br />
13
Wörther See - seenswert schön<br />
4 Tage 12. Juli - 15. Juli<br />
1. Tag: Donnerstag, 12. Juli<br />
Abfahrt um 8.00 Uhr ab Garmisch-Partenkirchen, Anreise über<br />
Bad Tölz, Salzburg, Schladming, Villach zum Wörthersee. der im<br />
Herzen von Kärnten liegt und einer der schönsten Plätze<br />
Österreichs ist. Das günstige mediterrane Klima, die schmucken<br />
Orte rund um den See und nicht zuletzt die Trinkwasserqualität<br />
haben den See zur „österreichischen Riviera“ gemacht. Mit einer<br />
Fläche von rund 20qkm ist der Wörthersee der größte See<br />
Kärntens und mit Wassertemperaturen bis zu 28 Grad auch einer<br />
der wärmsten Seen Österreichs.<br />
2. Tag: Freitag, 13. Juli<br />
Heute erwartet Sie Ihr Reiseleiter zu einer ganztägigen Seenrundfahrt.<br />
Maria Wörth ist einer der am schönsten gelegenen Orte am<br />
Wörther See. Der bekannte Wallfahrtsort liegt am Südufer auf einer<br />
Halbinsel und ist der kulturelle Mittelpunkt der Region. Besuchen Sie<br />
mit Ihrem Reiseleiter die schönsten Sehenswürdigkeiten des Ortes,<br />
z. B. die malerisch gelegene Doppelkirchenanlage. Velden mit seinem<br />
berühmten viertürmigen Schloss ist bekannt durch die Fernsehserie<br />
„Ein Schloss am Wörther See“. Spazieren Sie zum Kasino<br />
und entspannen Sie bei einer Tasse Kaffee an der herrlichen<br />
Seepromenade. Zum Abschluss unternehmen Sie einen Spaziergang<br />
im Villenviertel von Pörtschach, wo Sie die typische Wörther<br />
See- Architektur bewundern können<br />
3. Tag: Samstag, 14. Juli<br />
Am heutigen Tag fahren wir durch das untere Drautal nach Spittal,<br />
wo Sie zu einer Stadtführung erwartet werden. Ein Rundgang durch<br />
die historische Altstadt lässt an jeder Ecke geschichtsträchtige<br />
14<br />
Spuren entdecken. Sie sehen u. a. das Schloss Porcia, den prächtigsten<br />
Renaissancepalazzo außerhalb Italiens. Im nebelfreien<br />
Sonnenhochtal Weissensee auf 930 m Seehöhe liegt der reinste<br />
Badesee der Alpen im Südwesten von Kärnten. Der fjordartige,<br />
ca. 12 km lange Weissensee ist malerisch in eine nahezu unbe -<br />
rührte Berglandschaft eingebettet. Genießen Sie die herrliche<br />
Kulisse der Gailtaler Alpen. Über die Dolomitenstraße, eine der<br />
schönsten Panoramastraßen Europas (18% Steigerung) und<br />
Hermagor fahren wir zurück an den Wörthersee.<br />
4. Tag: Sonntag, 15. Juli<br />
Nach dem Frühstück begeben wir uns auf die Heimreise.<br />
LEISTUNGEN Preis: 340,- / EZZ: 66,- Euro<br />
b Fahrt im modernen Komfort-Reisebus<br />
b 3 x Ü/HP im ****Hotel in Klagenfurt<br />
am Wörther See<br />
b Ganztagesführung Kärnten<br />
b 2 Stunden Stadführung Spittal<br />
b Musikabend mit Alleinunterhalter<br />
b 4-Gang-Galadinner im Rahmen der HP<br />
Reisebüro H. <strong>Biersack</strong> Telefon 08821-4920
Salzkammergut<br />
3 Tage 27. Juli - 29. Juli<br />
1. Tag: Freitag, 27. Juli<br />
Abfahrt um 8.00 Uhr ab Garmisch-Partenkirchen. Anreise über<br />
Bad Tölz, Irschenberg nach Salzburg. Hier werden wir schon von<br />
unserem Reiseleiter zu einer Stadtführung erwartet.<br />
Das heutige Gesicht Salzburgs mit seiner barocken Altstadt bekam<br />
die Stadt im 17. und 18. Jahrhundert, als die Fürsterzbischöfe Wolf<br />
Dietrich, Markus Sittikus und Paris Lodron durch rege Bautätigkeit<br />
der Stadt ihren Stempel aufdrückten. Über hundert Kirchen, Schlösser<br />
und Paläste zeugen heute noch von der Macht der Erzbischöfe<br />
in Salzburg. Erfreuen Sie sich an der Vielfalt der Architektur, den<br />
wunderschönen kleinen Gässchen und dem pittoresken Stadt -<br />
zentrum mit unzähligen hübschen Geschäften. 1756 wurde der<br />
größte Sohn der Stadt, Wolfgang Amadeus Mozart, in Salzburg<br />
geboren, aber erst im Jahre 1842 wurde ihm ein Denkmal am<br />
heutigen Mozartplatz errichtet. Im Anschluss an die Führung haben<br />
Sie dann Gelegenheit für ein individuelles Mittagessen und einen<br />
Bummel durch Salzburg. Am Nachmittag fahren wir weiter zu<br />
unserem Hotel in St. Georgen im Attergau, wo wir mit einem Cocktail<br />
und Knabbergebäck begrüßt werden. Abendessen im Hotel.<br />
2. Tag: Samstag, 28. Juli<br />
Am heutigen Tag fahren wir entlang am Attersee nach Bad Ischl.<br />
Bad Ischl ist eine charmante Kleinstadt und das kulturelle Zentrum<br />
im Salzkammergut. Ein Kurort mit Tradition und Gespür für den Zeitgeist.<br />
Bei einer Stadtführung erfahren Sie wissenswertes über die<br />
Kaiserstadt, die Geschichte, Monarchie, Sissy oder die Kaiservilla.<br />
Anschließend haben Sie noch Zeit zur freien Verfügung, bevor es<br />
15<br />
nachmittags weiter nach St. Wolfgang geht. Die Marktgemeinde<br />
liegt am Fuße des berühmten Schafberges am Nordufer des<br />
13,5qkm großen Wolfgangsee in 539m Seehöhe als Luftkurort.<br />
Durch das Lustspiel „ Im weißen Rössl am Wolfgangsee“, dass zum<br />
Welterfolg wurde, zog es Filmgrößen aus aller Welt an. Genießen<br />
Sie Ihre freie Zeit bei einem Spaziergang an der Seepromenade<br />
oder durch den Ort. Danach fahren wir zurück in unser Hotel, wo<br />
wir zum Abendessen erwartet werden.<br />
3. Tag: Sonntag, 29. Juli<br />
Nach einem reichhaltigen Frühstück verabschieden wir uns aus<br />
St. Georgen im Attergau und fahren nach Gmunden am Traunsee.<br />
Lassen Sie sich bei Ihrem Aufenthalt von einer Bilderbuchlandschaft<br />
verzaubern, die zu den schönsten Gegenden Österreichs<br />
zählt. Von hier aus fahren wir weiter zum Mondsee. Nach einem<br />
Aufenthalt und letzten Eindrücken verabschieden wir uns vom<br />
Salzkammergut und treten die Heimreise an.<br />
LEISTUNGEN Preis: 164,- / EZZ: 20,- Euro<br />
b Fahrt im modernen Komfort-Reisebus<br />
b 2 x Ü/HP im ***Hotel in St. Georgen im Attergau<br />
b Begrüßungscocktail<br />
b Stadtführung Salzburg<br />
b Stadtführung Bad Ischl<br />
Reisebüro H. <strong>Biersack</strong> Telefon 08821-4920
Mecklenburgische Seenplatte<br />
4 Tage 02. Aug. - 05. Aug.<br />
1. Tag: Donnerstag, 02. August<br />
Abfahrt um 6.00 Uhr ab Garmisch-Partenkirchen. Anreise über<br />
München, Nürnberg, Berlin nach Neubrandenburg. Auf unserer<br />
Fahrt in das Landschaftsgebiet Mecklenburgische Seenplatte<br />
erhalten Sie schon erste fantastische Eindrücke dieser Region.<br />
2. Tag: Freitag, 03. August<br />
Am heutigen Tag begeben wir uns auf eine Rundfahrt durch die<br />
Mecklenburgische Seenplatte. Die Städte und Dörfer liegen<br />
verstreut in der ganzen Region. Jedes besitzt seinen besonderen<br />
Reiz, oft einen eigenen See mit Badestelle und eine meist<br />
romantisch gelegene Kirche. Liebhaber von Architektur und<br />
Geschichte entdecken eine Vielzahl von historischen Bauwerken<br />
und interessanten Museen. Norddeutsche Backsteingotik, liebevoll<br />
rekonstruierte Stadtkerne, barocke Parkanlagen und wunderschöne<br />
Kirchen laden zum Verweilen ein.<br />
3. Tag: Samstag, 04. August<br />
Heute fahren wir nach Güstrow, einer der schönsten Städte in<br />
Mecklenburg, wo wir von unserem Stadtführer erwartet werden.<br />
Ausgangspunkt ist der Markt mit dem Rathaus, der Pfarrkirche<br />
sowie Bürgerhäusern verschiedener Stilepochen und der Dom. Am<br />
Rande der Altstadt überrascht das Schloss durch seinen unerwartet<br />
südländischen Charme. Anschließend erfolgt die Weiterfahrt nach<br />
Waren zu einer Schifffahrt auf dem Müritzsee. Der Name Müritz<br />
bedeutet kleines Meer: Mit seiner 117qkm umfassenden Fläche<br />
und einer Ausdehnung von 27km in Nord-Süd-Richtung ist die<br />
Müritz einer der größten Binnenseen Deutschlands. Die tiefste Stelle<br />
mit 33m, befindet sich bei Waren. An Bord des Schiffes stärken Sie<br />
sich mit Kaffee und Kuchen. Sie haben genügend Zeit, die<br />
Schönheiten der Natur zu genießen.<br />
4. Tag: Sonntag, 05. August<br />
Nach dem Frühstück treten wir die Heimreise an.<br />
LEISTUNGEN Preis: 356,- / EZZ: 48,- Euro<br />
b Fahrt im modernen Komfort-Reisebus<br />
b 3 x Ü/HP im ***Hotel in Neubrandenburg<br />
b Ganztagesführung Mecklenburgische Seenplatte<br />
b 3 Stunden Stadtführung Güstrow mit Dom<br />
b Eintritt Schloss Güstrow<br />
b 2 Stunden kleine Müritzfahrt mit Kanalfahrt zum Kölpingsee<br />
b Kaffee-Gedeck an Bord mit 1 Kännchen Kaffee u. 1 Stück Kuchen<br />
Reisebüro H. <strong>Biersack</strong> Telefon 08821-4920<br />
16<br />
Berlin<br />
4 Tage 05. Aug. - 08. Aug.<br />
1. Tag: Sonntag, 05. August<br />
Abfahrt um 7.00 Uhr ab Garmisch-Partenkirchen, Anreise über<br />
München - Nürnberg nach Berlin, Bezug der Zimmer in unserem<br />
Hotel in der Nähe vom Kurfürstendamm.<br />
2. Tag: Montag, 06. August<br />
Am heutigen Tag werden wir von einem örtlichen Reiseleiter zu<br />
einer großen Stadtrundfahrt in Berlin und Potsdam (Schloss<br />
Sanssouci) begleitet. Auf der 6-stündigen Rundfahrt, durch die<br />
beiden Städte, erhalten Sie Informationen über die Geschichte<br />
und Sehenswürdigkeiten. Anschließend haben Sie noch die<br />
Möglichkeit zu einer Schifffahrt.<br />
3. Tag: Dienstag, 07. August<br />
Dieser Tag steht Ihnen in Berlin zur freien Verfügung.<br />
4. Tag: Mittwoch, 08. August<br />
Nach dem Frühstück machen wir uns auf den Rückweg nach<br />
Garmisch-Partenkirchen.<br />
LEISTUNGEN Preis: 258,- / EZZ: 66,- Euro<br />
b Fahrt im modernen Komfort-Reisebus<br />
b 3 x Ü/Frühstück im ***Hotel Plaza in Berlin<br />
b Stadtrundfahrt mit Reiseleitung<br />
günstiger günstiger<br />
wie wie 2011! 2011!<br />
Reisebüro H. <strong>Biersack</strong> Telefon 08821-4920
Passau - Linz - Wien <strong>Bus</strong> & Schiff<br />
4 Tage 10. August - 13. August<br />
1. Tag: Freitag, 10. August<br />
Abfahrt um 6.30 Uhr ab Garmisch-Partenkirchen, Anreise über<br />
München, Landshut, Deggendorf nach Passau zum Schiffsangleger.<br />
Abfahrt mit dem Schiff ist gegen 12 Uhr. Von Passau geht es durch<br />
das romantische Donautal in die idyllische oberösterreichische<br />
Stadt Linz. Ankunft ist um 18.00 Uhr, anschließend fahren Sie mit<br />
unserem <strong>Bus</strong> in Ihr Hotel in Linz, wo Sie schon zum Abendessen<br />
erwartet werden.<br />
2. Tag: Samstag, 11. August<br />
Am Morgen geht es wieder an Bord zur Schifffahrt durch die herr -<br />
liche Wachau, ein geschütztes Weltkulturerbe. Sie fahren durch das<br />
Machland in den sagenumwobenen Struden- und Nibelungengau<br />
und erreichen gegen 12.00 Uhr Grein. Von hier aus fahren wir mit<br />
dem <strong>Bus</strong> zum Stift Melk und besichtigen das einzigartige, prachtvolle<br />
Barockgebäude und den romantischen Garten. Danach geht<br />
es zurück an Bord und weiter mit dem Schiff bis nach Wien. Ihr<br />
Abendessen nehmen Sie an Bord ein – genießen Sie ein leckeres<br />
Menü und die langsam vorbeiziehende, reizvolle Landschaft der<br />
Wachau! Anschließend bringt Sie der <strong>Bus</strong> zum Hotel in Wien.<br />
17<br />
günstiger günstiger<br />
wie wie 2011!<br />
2011!<br />
3. Tag: Sonntag, 12. August<br />
Heute erwartet Sie unsere Reiseleitung zu einer 3-stündigen Stadtführung<br />
in Wien. Bestaunen Sie die Prunkbauten an der Ringstraße<br />
wie die Staatsoper, Burgtheater, Hofburg, Parlament, Universität,<br />
Schloss Belvedere sowie den Stephansdom. Der Nachmittag steht<br />
Ihnen zur freien Verfügung. Das Abendessen nehmen Sie in einem<br />
originalen Heurigenlokal im schönen Gumpoldskirchen ein. Bei Wein<br />
und Hax`n können Sie hier einige amüsante und kurzweilige<br />
Stunden verbringen. Nach dem gemütlichen Abend fahren Sie mit<br />
dem <strong>Bus</strong> zurück zu Ihrem Hotel in Wien.<br />
4. Tag: Montag, 13. August<br />
Mit vielen neuen Impressionen treten wir nach dem Frühstück die<br />
Heimreise an.<br />
LEISTUNGEN Preis: 392,- / EZZ: 63,- Euro<br />
b Fahrt im modernen Komfort-Reisebus<br />
b 1 x Ü/HP im ***Hotel in Linz<br />
b 2 x Ü/F im ****Hotel in Wien<br />
b Schifffahrt Passau - Linz - Wachau - Wien (2 Tage)<br />
b Eintritt und Führung Stift Melk<br />
b 3-Gang-Menü an Bord<br />
b Stadtführung in Wien<br />
b Heurigenabend inklusive 1 Haxe mit Kraut, Salat und 1/4 l Wein<br />
Reisebüro H. <strong>Biersack</strong> Telefon 08821-4920
Bad Füssing<br />
4 Tage 15. Aug. - 18. Aug.<br />
1. Tag: Mittwoch, 15. August<br />
Abfahrt um 8.00 Uhr ab Garmisch-Partenkirchen. Anreise über<br />
München, Altötting, Simbach am Inn nach Bad Füssing. Nach Ankunft<br />
werden wir am Großen Kurhaus begrüßt. Dort sehen Sie sich<br />
anschließend einen Film über das Bayerische Golf- und Thermenland<br />
an und beginnen die Entdeckungstour durch Bad Füssing. Ihre<br />
Gastgeber laden Sie sehr herzlich zum Wohlfühlen und Entspannen<br />
ein. Anschließend fahren wir zu unserem Hotel nach Kirchham.<br />
2. Tag: Donnerstag, 16. August<br />
Erleben Sie Bad Füssings größte Therme. Auf einer Wasserfläche<br />
von rund 4.500qm mit hochwirksamem Heilwasser erwarten Sie in<br />
13 Becken Bewegunsbäder, Schwefel-Gas-Bäder und ein Hallen-<br />
Wellenbad. Im Außenbereich wartet auf Sie eine Liegefläche von<br />
80.000qm. Zudem finden Sie in der Johannesbad-Therme auf<br />
800qm fünf verschiedenen Saunawelten. Wir empfehlen im Laufe<br />
Ihres Aufenthalts noch eine 20minütige Massage, die Sie gegen<br />
Aufpreis buchen können. Die Information hierzu bekommen Sie bei<br />
Ihrer Anreise im Hotel.<br />
3. Tag: Freitag, 17. August<br />
Den heutigen Vormittag haben Sie zur freien Verfügung. Am<br />
Nachmittag werden Sie im Hotel mit einem Stück Kuchen und<br />
Kaffee satt verköstigt. Als besonderes Highlight ist heute der<br />
Besuch der Spielbank in Bad Füssing vorgesehen. Bei einem Glas<br />
Prosecco und Glücksjetons werden Ihnen ausführlich die Spiele<br />
vorgeführt und erklärt.<br />
4. Tag: Samstag, 18. August<br />
Nach dem Frühstück treten wir die Heimreise an. Auf unserem<br />
Rückweg aus dem Bayer. Bäderdreieck haben Sie noch Aufenthalt<br />
und Gelegenheit zum Mittag essen im Wallfahrtsort Altötting.<br />
LEISTUNGEN Preis: 349,- / EZZ: 30,- Euro<br />
b Fahrt im modernen Komfort-Reisebus<br />
b 3 x Ü/HP im ***Vital-Hotel Jagdhof in Kirchham<br />
b 1,5 Std. Stadtrundgang Bad Füssing inkl. Filmvorführung<br />
b Begrüßungscocktail<br />
b 3 x <strong>Bus</strong>pendel Hotel - Therme<br />
b 1 x Eintritt Johannesbad<br />
b Kaffee satt und ein Stück Kuchen<br />
b Eintritt Spielbank mit Besichtigung, Einführung und Demospiel<br />
b 1 Glas Prosecco und Glücksjetons in der Spielbank<br />
Kurtaxe inklusive!<br />
Reisebüro H. <strong>Biersack</strong> Telefon 08821-4920<br />
18<br />
Blumenriviera<br />
4 Tage 04. Okt. - 07. Okt.<br />
1. Tag: Donnerstag, 04. Oktober<br />
Abfahrt um 7.30 Uhr ab Garmisch-Partenkirchen, Anreise über<br />
Innsbruck - Brennerpass - Gardasee mit Aufenthalt - Genua nach<br />
Alassio zu unserem Hotel am Strand.<br />
2. Tag: Freitag, 05. Oktober<br />
Nach dem Frühstück machen wir uns mit einem örtlichen Reise -<br />
leiter auf den Weg zu den schönsten Städten der Cote d’ Azur<br />
nach Nizza, Monaco und Monte Carlo. In allen Städten haben Sie<br />
Aufenthalt um die Eindrücke zu genießen. Sie haben die Möglichkeit<br />
über den Blumenmarkt von Nizza zu schlendern, in Monaco<br />
den Palast von Fürst Rainier, den Exotische Garten oder das<br />
Spielkasino von Monte Carlo zu besuchen.<br />
3. Tag: Samstag, 06. Oktober<br />
Dieser Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Wir empfehlen Ihnen<br />
den Besuch des Markts von Alassio.<br />
4. Tag: Sonntag, 07. Oktober<br />
Heute treten wir die Heimreise an, auf unserer Rückreise durch das<br />
Tessin machen wir noch einen Halt in Lugano, danach geht es<br />
zurück nach Garmisch-Partenkirchen.<br />
LEISTUNGEN Preis: 269,- / HP: 42,- / EZZ: 45,- Euro<br />
b Fahrt im modernen Komfort-Reisebus<br />
b 3 x Ü/Frühstück im ***Hotel Lido in Alassio<br />
b Ganztägiger Ausflug mit Reiseleitung<br />
Reisebüro H. <strong>Biersack</strong> Telefon 08821-4920
Wellness in Héviz / Ungarn<br />
6 Tage 09. Oktober bis 14. Oktober<br />
1. Tag: Dienstag, 09. Oktober<br />
Abfahrt um 7.00 Uhr ab Garmisch-Partenkirchen, Anreise über<br />
Salzburg - Wien nach Héviz. Nach der Ankunft Bezug der Zimmer,<br />
danach Treffen an der Rezeption zu einem Begrüßungsdrink –<br />
Führung und Vorstellung des Hotels durch die Guest Relation<br />
Managerin, anschließend Abendessen im Hotel.<br />
2. Tag: Mittwoch, 10. Oktober<br />
Der Vormittag steht Ihnen zur freien Verfügung. Nachmittags<br />
erwartet Sie ein örtlicher Führer zu einem Spaziergang zum Heilsee<br />
mit Vortrag über die Wirkung und die Geschichte des Sees (ca. 30 Min.),<br />
anschließend geht es zu einer Weinprobe in die Weinberge.<br />
Abendessen im Hotel.<br />
3. Tag: Donnerstag, 11. Oktober<br />
Der Vormittag steht Ihnen zur freien Verfügung. Am Nachmittag<br />
fahren wir mit unserem Gästeführer zu einer Stadtführung nach<br />
Keszthely mit einer Führung im berühmten Schloss. Abendessen im<br />
Hotel.<br />
4. Tag: Freitag, 12. Oktober<br />
Nach dem Frühstück haben Sie den Vormittag zur freien Ver -<br />
fügung. Mit unserem Reiseleiter fahren wir heute Nachmittag zum<br />
Nordufer des Plattensees. Seit Jahrhunderten übt das größte<br />
europäische Binnengewässer eine große Faszination aus. Lernen<br />
Sie das ungarische Meer mit all seinen Sehenswürdigkeiten näher<br />
kennen und lieben. Abendessen im Hotel.<br />
19<br />
5. Tag: Samstag, 13. Oktober<br />
Heute haben Sie den ganzen Tag zur freien Verfügung. Nutzen Sie<br />
die Möglichkeit und lassen sich bei einem der zahlreichen Well ness -<br />
angebote verwöhnen oder baden im Heilsee, dem größten<br />
Thermalsee Europas. Abendessen im Hotel.<br />
6. Tag: Sonntag, 14. Oktober<br />
Nach dem Frühstück begeben wir uns auf die Heimreise.<br />
LEISTUNGEN Preis: 445,- / EZZ: 65,- Euro<br />
b Fahrt im modernen Komfort-Reisebus<br />
b 5 x Ü/HP im ****superior Hotel Europa Fit in Héviz<br />
reichhaltiges Frühstücks- und Abendbuffet<br />
sowie Vital-, Reform- und Schonkost-Auswahl<br />
b Zum Halpensionspreis fast Vollpension, gibt es mittags leckere<br />
ungarische Suppen auf Kosten des Hotels<br />
b Begrüßungscocktail - Führung und Vorstellung des Hotels<br />
b Führung zum Heilsee mit Vortrag<br />
b 5er Weinprobe in den Weinbergen<br />
b Stadtführung Keszthely mit Schlossführung<br />
b Halbtagesausflug zum Nordufer des Plattensee mit Reiseleiter<br />
b Benutzung der Hauseigenen 700 m2 großen Bade- und Saunalandschaft<br />
- Erlebnisbecken, Thermal- und Heilbecken, Whirlpool,<br />
Innen- und Aussenbecken, Aussen-Kneipp-Tretbecken, Finnische<br />
Saunen, Dampfbad, Tepi - Caldarium, Frigidarium<br />
b Bademantelbenutzung und Fitnessraum frei<br />
»Extrabus«<br />
Hevizer Heilwasser<br />
Das Hevizer Heilwasser ist wegen seines hohen Gehalts an Mineralien<br />
und seiner Wärme zur Heilung von verschiedenen körperlichen Beeinträchtigungen<br />
und Krankheiten hervorragend geeignet. Das Wasser ist<br />
gleichermaßen reich an gelösten wie gasförmigen Stoffen, wie Radon<br />
und Schwefelwasserstoff. Die chemisch und biologisch heilenden Bestandteile<br />
des Wassers und des Schlammes werden durch die Haut und<br />
über die Atmung aufgenommen. Von den wesentlichen Wirkstoffen<br />
baut sich Schwefel in die Gelenkknorpel ein, Kalzium wirkt entzündungshemmend,<br />
Magnesium hat eine schmerzmildernde Wirkung und vom<br />
Hydrogenkarbonat wird Ihre Haut wie Seide. Das Wasser wird bei Magenbeschwerden<br />
und Verdauungsproblemen aber auch zu Trinkkuren<br />
verwendet. Im Winter wird der Bereich über dem Wasserspiegel zu<br />
einem riesigen Freiluft-Inhalatorium.<br />
Reisebüro H. <strong>Biersack</strong> Telefon 08821-4920
Kulinarik und Musik im Trentino<br />
4 Tage 15. Oktober - 18. Oktober Die „Orig. Südtiroler Spitzbuam“<br />
1. Tag: Montag, 15. Oktober<br />
Abfahrt um 8.00 Uhr ab Garmisch-Partenkirchen. Anreise über den<br />
Fernpass – Reschenpass – Meran mit Aufenthalt – Bozen zu<br />
unserem Hotel am nördlichen Gardasee. Hier werden Sie mit einem<br />
Begrüßungscocktail „Herzlich Willkommen“ geheißen. Anschließend<br />
erfolgt die Zimmereinteilung, Abendessen (3-Gang Menü) und<br />
Übernachtung im Hotel.<br />
2. Tag: Dienstag, 16. Oktober<br />
Heute treffen wir unseren Reiseleiter für eine Gardasee-Rundfahrt.<br />
Wir fahren entlang der östlichen Gardesana, durch die charakte -<br />
ristischen Orte der „Olivenriviera“, Malcesine, Torri, Garda zur<br />
größten Halbinsel des Gardasees - Sirmione, mit den römischen<br />
Ruinen und der Scaligerburg, welches durch die unterirdische<br />
Schwefelquelle zum Kurort wurde. Die Altstadt von Sirmione ist<br />
durch enge Gassen und ruhige Plätze geprägt, in denen Sie<br />
zahlreiche Boutiquen und Antiquitätenläden, Cafés und Restaurants<br />
finden können. Anschließend fahren Sie mit dem Schiff<br />
entlang der Halbinsel. Als imposantestes Bauwerk und Wahrzeichen<br />
gilt die Scaligerburg. Die Scaligerburg mit einem großen Hafen -<br />
becken und einer Ringmauer schließt das Städtchen vom Festland<br />
ab. Genießen Sie die wundervollen Eindrücke, die Sie über die<br />
Halbinsel gewinnen können.. Anschließend Rückfahrt, Abendessen<br />
(Trentiner-Abendessen) und Übernachtung im Hotel.<br />
3. Tag: Mittwoch, 17. Oktober<br />
Am heutigen Tag unternehmen wir einen Ausflug in das Sarcatal,<br />
welches nach dem gleichnamigen Fluss benannt ist, der in den<br />
Gletscherregionen von Adamello und Presanella entspringt. Hier<br />
besuchen Sie in der Ortschaft Sarche di Calavino eine typische<br />
Cantina, die Cantina Toblino, mit dem großen Weinbaugebiet. Hier<br />
haben Sie Gelegenheit zur Verkostung von typischen regionalen<br />
Produkten wie Salami, Käse, Ricotta und Joghurt. Außerdem<br />
20<br />
können Sie Aceto Balsamico, Salami und Grappa aus der Region<br />
und Wein genießen. Es besteht die Möglichkeit eine Weinbereitung<br />
zu begutachten, welche für Sie eine Weinprobe von 3 verschie -<br />
denen Sorten mit einem kleinen Imbiss vorbereitet hat. Untermalt<br />
wird das Ganze durch einen musikalischen Beitrag eines<br />
Alleinunterhalters. Anschließend fahren Sie zurück in Ihr Hotel, dort<br />
erwartet Sie das Abendessen (Gardesana-Abendessen). Danach<br />
fahren Sie nach Arco ins Casino und besuchen das Konzert der<br />
Südtiroler Spitzbuam. Den Namen „Südtiroler Spitzbuam“ gibt es<br />
schon seit 1981 (gegründet am 11. Juni um 3.30 Uhr morgens in<br />
der „Meraner Weinkost“ von Luis Hofer aus Pfelders). Nach mehrmaligen<br />
Besetzungswechseln entstand dann die Band wie man sie<br />
heute kennt. Die Südtiroler Spitzbuam zählen nunmehr zu den<br />
erfolgreichsten musikalischen Botschaftern ihres Landes. Durch<br />
unermüdlichen Fleiß und Ausdauer haben sie sich zu den<br />
absoluten Topbands der Szene empor gespielt. Anschließend<br />
Rückfahrt und Übernachtung im Hotel.<br />
4. Tag: Donnerstag, 18. Oktober<br />
Nach dem Frühstück treten wir im Laufe des Vormittags die Heimreise<br />
an. Auf dem Rückweg halten wir in Brixen, wo Sie Zeit zur<br />
freien Verfügung und Gelegenheit zum Mittagessen haben. Am<br />
Nachmittag fahren wir dann zurück zum Ausgangspunkt Ihrer Reise.<br />
LEISTUNGEN Preis: 241,- / EZZ: 51,- Euro<br />
b Fahrt im modernen Komfort-Reisebus<br />
b 3 x Ü/HP im ***Hotel am nördlichen Gardasee<br />
b Begrüßungscocktail<br />
b Ganztagesführung - Gardasee-Rundfahrt<br />
b Bootsfahrt um die Halbinsel Sirmione<br />
b Kulinarische Reise durch das Trentino in einer typischen<br />
Cantina inkl. 3er Weinprobe, Olivenölvekostung mit<br />
Bruschetta, typische Trentiner Milchprodukte,<br />
Aceto Balsamico, Salami, Grappa und musikalische<br />
Umrahmung durch einen Alleinunterhalter<br />
b Besichtigung Goldschmiedewerkstatt<br />
b Eintritt Konzert der „Orignal Südtiroler Spitzbuam“<br />
Reisebüro H. <strong>Biersack</strong> Telefon 08821-4920
Rom - Stadt auf sieben Hügeln<br />
4 Tage 22. Oktober - 25. Oktober<br />
1. Tag: Montag, 22. Oktober<br />
Abfahrt um 6.00 Uhr ab Garmisch-Partenkirchen. Anreise durch die<br />
reizvollen Landschaften der Emilia Romagna, der Toskana und Umbriens<br />
in die italienische Hauptstadt Rom.<br />
2. Tag: Dienstag, 23. Oktober<br />
Nach einem reichhaltigen Frühstück erwartet Sie Ihr Reiseleiter zur<br />
Stadtführung. Sie beginnen mit einem Besuch des Petersdoms, dessen<br />
Bau unter Papst Julius II. 1506 begonnen und im Jahre 1614<br />
vollendet wurde. Die immensen Ausmaße, der Prunk und die Skulp-<br />
turen des Doms beeindrucken seit jeher die Besucher. Sie sollten<br />
auf keinen Fall den Aufstieg zur Kuppel versäumen! Genießen Sie<br />
einen herrlichen Ausblick über Rom. Weiter geht es vorbei an der<br />
Engelsburg zur Piazza Novona. Die lang gestreckte belebte Piazza<br />
ist bekannt für ihre Märkte und die drei Brunnen. Stopp in einer Bar<br />
für einen Espresso oder Cappuccino. Vorbei an dem aus dem<br />
Jahre 27 v. Chr. stammenden Pantheon geht es über den Via del<br />
Corso zu unterhalb der Kirche Trinita dei Monti gelegene Spanische<br />
Treppe. Die Anfang des 18. Jh. angelegte Treppe ist für ihren Blumenschmuck<br />
bekannt. Von der Spanischen Treppe gelangen Sie<br />
über kleine Gassen zum Fontana di Trevi, dem monumentalsten Barockbrunnen<br />
Roms. Werfen Sie eine Münze rückwärts über den<br />
Kopf in den Brunnen – nach altem Brauch sichert das die Wiederkehr<br />
nach Rom. Weiter geht es zum größten und prunkvollsten<br />
Denkmal Italiens, dem Nationaldenkmal für Viktor Emanuel II. Das<br />
1911 eingeweihte Denkmal bietet einen hervorragenden Blick über<br />
21<br />
Rom. Anschließend gehen Sie zum Forum Romanum, das Reste<br />
Roms aus dem 6. Jh. v. Chr. zeigt. Gleich anschließend besuchen<br />
Sie das nach dem Petersdom wohl bekannteste Bauwerk Roms,<br />
das Kolosseum. Das zwischen 72 und 80 n. Chr. erbaute Amphi -<br />
theater diente u. a. als Arena für Gladiatorenkämpfe. Zum<br />
Abschluss der Führung sehen Sie noch die Kirche S. Maria Maggiore,<br />
eine der fünf Patriarchalkirchen Roms. Für das Abendessen haben<br />
wir Plätze in einem Restaurant reserviert.<br />
3. Tag: Mittwoch, 24. Oktober<br />
Der Vormittag steht für eigene Entdeckungen zur freien Verfügung.<br />
Sehr zu empfehlen sind die vatikanischen Museen mit der Antikensammlung<br />
und der sixtinischen Kapelle. Die vatikanischen Museen<br />
lassen sich sehr gut mit den vatikanischen Gärten kombinieren.<br />
Sollte an diesem Tag der Papst in Rom sein, dann haben Sie<br />
Gelegenheit zur Teilnahme an der Papstaudienz. Am Nachmittag<br />
fahren wir in die Albaner Berge. Die südöstlich von Rom gelegenen<br />
Albaner Berge sind bekannt für ihren Wein (Frascati) und dienen<br />
vielen Römern als Naherholungsgebiet. Wir fahren zum Lago di<br />
Albano, einem Vulkansee unterhalb von Rocca di Papa.<br />
Weiterfahrt nach Castel Gandolfo. Hier befindet sich der<br />
Wochenend- und Sommersitz des Papstes, der jedoch nur von<br />
außen besichtigt werden kann. Anschließend geht es weiter nach<br />
Frascati, dem bekanntesten Ort der Albaner Berge. Von seinen<br />
Nordwesthängen bietet sich Ihnen ein imposanter Blick auf Rom.<br />
Hier sehen Sie u. a. die Villa Aldobrandini (von außen) mit ihren<br />
Parkanlagen und den Wasserspielen. Bevor Sie das Abendessen in<br />
einer Weincantina in Frascati einnehmen, erhalten Sie noch einen<br />
(tiefen) Einblick in die Grotten der Cantina.<br />
4. Tag: Donnerstag, 25. Oktober<br />
Am heutigen Tag sagen wir „Arrivederci Roma“ und treten mit<br />
vielen neuen Eindrücken die Heimreise an.<br />
LEISTUNGEN Preis: 477,- / EZZ: 92,- Euro<br />
b Fahrt im modernen Komfort-Reisebus<br />
b 1 x Ü/HP und 2 x Ü/F im ****Hotel in halbzentraler Lage Roms<br />
b 6 Stunden Stadtführung Rom<br />
b 4 x Audio Guide<br />
b Espresso oder Cappuccino in einer typischen Bar<br />
b Abendessen im Restaurant in Rom<br />
b 4 Stunden Führung Albaner Berge<br />
b 3-Gang-Abendessen inkl. Wein in einer Cantina in Frascati<br />
Reisebüro H. <strong>Biersack</strong> Telefon 08821-4920
Thüringen Klassisch<br />
3 Tage 26. Oktober - 28. Oktober<br />
1. Tag: Freitag, 26. Oktober<br />
Abfahrt um 7.00 Uhr ab Garmisch-Partenkirchen. Anreise über<br />
München, Nürnberg nach Eisenach. In Eisenach wurde 1685 der<br />
bekannte Komponist Johann Se bastian Bach geboren. Bekanntheit<br />
erlangte Eisenach durch die über der Stadt gelegene Wartburg,<br />
die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört und im Mittelalter Sitz der<br />
Landgrafen von Thüringen war. Ein Besuch der Wartburg ist<br />
deshalb ein absolutes Muss. Fast eintausend Jahre ist die Burg<br />
wehrhafte Festung und prächtige Residenz. Bei betreten der Burg,<br />
öffnet sich ein 900 Jahre altes Geschichtsbuch: die höfische Kunst<br />
des Mittelalters, das Leben und Wirken der heiligen Elisabeth,<br />
Martin Luthers Übersetzung des Neuen Testaments, das Fest der<br />
deutschen Burschenschaften – all das verleiht der Wartburg ihre<br />
besondere Anziehungskraft und ihren Reiz. Anschließend fahren wir<br />
weiter in unser Hotel nach Erfurt. Das Abendessen bekommen wir<br />
als 3-Gang-Menü oder Buffet im Hotel.<br />
2. Tag: Samstag, 27. Oktober<br />
Heute erkunden Sie mit Ihrem Guide Erfurt und Weimar. Verkehrsgünstig,<br />
im Thüringer Becken gelegen, war Erfurt bereit vor über<br />
tausend Jahren ein bedeutender Handelsort. Die Krämerbrücke,<br />
die einzige noch erhaltene und bebaute Brückenkonstruktion nördlich<br />
der Alpen, ist nach der vollständigen Renovierung wieder in<br />
alter Schönheit zu bewundern. Der Stadtmittelpunkt ist der Anger,<br />
umgeben von repräsentativen Bauten. Der berühmte Erfurter Dom<br />
mi den wertvollen Kunstschätzen ist eines der gewaltigsten<br />
22<br />
Bauwerke des Mittelalters. In der Nähe befindet sich die St. Severi-<br />
Kirche, ein hervorragendes Beispiel frühgotischer Baukunst. Weitere<br />
Sehenswürdigkeiten sind der traditionsreiche Fischmarkt mit mehreren<br />
Renaissance-Bauten, die Barfüßer-, die Augustiner- und die Kaufmannskirche.<br />
Weiter geht Ihr Tag mit dem Besuch der Stadt<br />
Weimar. Im Jahre 1975 wurde Weimar erstmals als „Wimares“<br />
urkundlich erwähnt. Von 1708 bis 1717 war Johann Sebastian Bach<br />
an der, 1696 eingeweihten, ersten deutschen Opernbühne als<br />
Hoforganist tätig. In der klassischen Periode Weimars fanden sich<br />
hier viele berühmte Dichter und Künstler ein. Bekannte Persönlichkeiten<br />
wie Johann Wolfgang von Goethe, Friedrich Schiller, Johann<br />
Gottfried Herder und Franz Liszt machten Weimar zu ihrem<br />
Wohnsitz und somit zum geistig-kulturellen Zentrum in Deutschland.<br />
Zurück in Erfurt erwartet man Sie bereits zum Abendessen nach<br />
mittelalterlicher Sitte in Erfurts ältestem Wirtshaus.<br />
3. Tag: Sonntag, 28. Oktober<br />
Nach dem Frühstück fahren wir nach Bamberg – die alte<br />
fränkische Kaiser- und Bischofsstadt und bedeutendste Stadt<br />
Oberfrankens. Bamberg überzeugt mit einem ursprünglichen<br />
Charakter und einer ganz besonderen Atmosphäre. 1000 Jahre<br />
Geschichte vereint in einem städtebauhistorischen Gesamtkunstwerk<br />
europäischen Ranges. Nicht ohne Grund hat die UNESCO die<br />
gesamte Bamberger Altstadt zum Weltkulturerbe ernannt. Im<br />
Anschluss an Ihren Aufenthalt und Gelegenheit zum Mittagessen<br />
treten wir am Nachmittag die Heimreise an.<br />
LEISTUNGEN Preis: 274,- / EZZ: 50,- Euro<br />
b Fahrt im modernen Komfort-Reisebus<br />
b 1 x Ü/HP und 1 x Ü/F im ****sup Hotel in Erfurt<br />
b 1 Stunde Führung / Eintritt Wartburg<br />
b Ganztagesführung Erfurt und Weimar<br />
b Abendessen nach mittelalterlicher Sitte<br />
im ältesten Wirtshaus Erfurts<br />
b Kulturförderabgabe<br />
Reisebüro H. <strong>Biersack</strong> Telefon 08821-4920
Allgemeine Reisebedingungen für Reiseverträge von <strong>Bus</strong>- und Gruppenreiseveranstaltern<br />
1. Abschluss des Reisevertrages<br />
1.1. Der Reisevertrag soll schriftlich mit den Formularen des Reiseveranstalters<br />
(Reiseanmeldung und Reisebestätigung) einschließlich<br />
sämtlicher Abreden, Nebenabreden und Sonderwünschen<br />
geschlossen werden. Bei Vertragsschluss oder<br />
unverzüglich danach ist dem Reisenden die vollständige Reisebestätigung<br />
auszuhändigen. Dazu ist der Reiseveranstalter bei<br />
kurzfristigen Buchungen, weniger als sieben Werktage vor Reisebeginn,<br />
nicht verpflichtet. Ziffer 1.1. gilt auch für elektronische<br />
Reiseanmeldungen, deren Zugang der Veranstalter dem Reisenden<br />
unverzüglich elektronisch bestätigt.<br />
1.2. An die Reiseanmeldung ist der Reisende 10 Tage, bei<br />
elektronischer Reiseanmeldung 5 Tage, gebunden. Innerhalb<br />
dieser Frist wird die Reise durch den Veranstalter bestätigt.<br />
Kurzfristige Buchungen zwei Wochen vor Reisebeginn und kürzer<br />
führen durch die sofortige Bestätigung bzw. durch die Zulassung<br />
zur Reise zum Vertragsschluss.<br />
1.3. Telefonisch nimmt der Veranstalter, worauf der Reisende<br />
ausdrücklich hinzuweisen ist, lediglich verbindliche Reservierungen<br />
vor. Danach soll der Reisevertrag nach Ziffer 1.1. geschlossen<br />
werden.<br />
1.4. Eine von der Reiseanmeldung abweichende Reisebestätigung<br />
ist ein neuer Vertragsantrag, an den der Veranstalter 10<br />
Tage gebunden ist und den der Reisende innerhalb dieser Frist<br />
annehmen kann.<br />
2. Vermittelte Leistungen<br />
Bei ausdrücklich und eindeutig im Prospekt, den Reiseunterlagen<br />
und in den sonstigen Erklärungen als vermittelt bezeichneten<br />
zusätzlichen Nebenleistungen (Besuch von Veranstaltungen<br />
etc.) ist der Veranstalter lediglich Reisevermittler. Bei Reisevermittlungen<br />
ist eine vertragliche Haftung als Vermittler ausgeschlossen,<br />
soweit nicht Körperschäden, Vorsatz oder grobe<br />
Fahrlässigkeit vorliegen, Hauptpflichten aus dem Reisevermittlervertrag<br />
betroffen sind, eine zumutbare Möglichkeit zum Abschluss<br />
einer Versicherung besteht oder eine vereinbarte Beschaffenheit<br />
fehlt. Der Veranstalter als Vermittler haftet insofern<br />
grundsätzlich nur für die Vermittlung, nicht jedoch für die vermittelten<br />
Leistungen selbst (vgl. §§ 675, 631 BGB). Für den Vertragsschluss<br />
gelten die Bestimmungen der Ziffer 1. sinngemäß.<br />
3. Pass-, Visa- und gesundheitspolizeiliche Formalitäten<br />
3.1.Der Veranstalter unterrichtet grundsätzlich nur die Staatsangehörigen<br />
eines EU-Staates, in dem die Reise angeboten wird,<br />
über die jeweils erforderlichen Einreisedokumente wie z. B. Pass<br />
und Visum (einschließlich der Fristen zur Erlangung dieser Dokumente)<br />
und gesundheitspolizeiliche Formalitäten (Impfungen<br />
etc.) durch den dem Reisenden überlassenen Prospekt oder vor<br />
Buchung bzw. vor Reisebeginn (einschließlich zwischenzeitlich<br />
eingetretener Änderungen).<br />
3.2. Nach Erfüllung der Informationspflicht gemäß Ziffer 3.1. hat<br />
der Reisende selbst die Voraussetzungen für die Reiseteilnahme<br />
zu schaffen, sofern sich der Veranstalter nicht ausdrücklich zur<br />
Beschaffung der Visa oder Bescheinigungen etc. verpflichtet<br />
hat.<br />
3.3. Kann die Reise infolge fehlender persönlicher Voraussetzungen<br />
für den Reisebeginn nicht angetreten werden, so ist der<br />
Reisende hierfür verantwortlich, wenn dies allein auf sein<br />
schuldhaftes Verhalten zurückzuführen ist (z. B. kein gültiges<br />
Visum oder fehlende Impfung). Insofern gilt Ziffer 9. (Rücktritt)<br />
entsprechend.<br />
4. Zahlungen<br />
4.1. Sämtliche Zahlungen (Anzahlung bzw. Restzahlung) des Reisenden<br />
sind nur nach Aushändigung des Sicherungsscheines<br />
zu leisten. Kein Sicherungsschein ist erforderlich, wenn<br />
die Reise nicht länger als 24 Stunden dauert, keine<br />
Übernachtung einschließt und der Reisepreis 75 EURO nicht<br />
übersteigt.<br />
4.2. Nach Abschluss des Reisevertrages sind 20 % des Reisepreises<br />
zu zahlen.<br />
4.3. Der Restbetrag ist auf Anforderung frühestens drei Wochen<br />
– bei Reisen mit einer Mindestteilnehmerzahl nach Ziffer<br />
13. allerdings frühestens zwei Wochen – vor Reisebeginn Zug<br />
um Zug gegen Aushändigung der vollständigen Reiseunterlagen,<br />
soweit für die Reise erforderlich und/oder vorgesehen (z.<br />
B. Hotelgutschein oder Beförderungsschein), zu zahlen.<br />
4.4. Vertragsabschlüsse zwei Wochen vor Reisebeginn verpflichten<br />
den Reisenden zur sofortigen Zahlung des gesamten Reisepreises<br />
Zug um Zug gegen Aushändigung der vollständigen Reiseunterlagen,<br />
soweit für die Reise erforderlich und/oder<br />
vorgesehen (z. B. Hotelgutschein oder Beförderungsschein).<br />
5. Leistungen<br />
5.1. Prospekt- und <strong>Katalog</strong>angaben sind für den Veranstalter<br />
bindend. Hat sich der Veranstalter im Prospekt ausdrücklich Änderungen<br />
der Angaben und der Preise (siehe Prospekt/<strong>Katalog</strong>)<br />
vorbehalten, so kann der Veranstalter vor Vertragsschluss<br />
eine konkrete Änderung der Prospekt- und Preisangaben erklären,<br />
wenn er den Reisenden vor Reiseanmeldung hierüber informiert.<br />
5.2. Die vertraglichen Leistungen richten sich, abgesehen von<br />
Ziffer 5.1., nach der bei Vertragsschluss maßgeblichen Leistungsbeschreibung<br />
(Prospekt/<strong>Katalog</strong>) sowie den weiteren<br />
Vereinbarungen, insbesondere nach der Reiseanmeldung und<br />
der Reisebestätigung.<br />
6. Preisänderungen<br />
6.1. Der Veranstalter kann vier Monate nach Vertragsschluss<br />
Preiserhöhungen bis zu 5 % des Gesamtreisepreises verlangen,<br />
wenn nachweisbar und erst nach Vertragsabschluss konkret eintretend<br />
einer Erhöhung der Beförderungskosten, der Abgaben<br />
für bestimmte Leistungen, wie Hafen- oder Flughafengebühren,<br />
oder einer Änderung der für die betreffende Reise geltenden<br />
Wechselkurse Rechnung getragen wird. Auf den genannten Umständen<br />
beruhende Preiserhöhungen sind nur insoweit zulässig,<br />
wie sich die Erhöhung ausgehend vom Beförderungs-, Abgaben-<br />
und Wechselkursanteil konkret berechnet auf den Reisepreis<br />
auswirkt.<br />
6.2. Eine Preiserhöhung kann nur bis zum 21. Tag vor dem vereinbarten<br />
Abreisetermin verlangt werden. Eine nach Ziffer 6.1.<br />
zulässige Preisänderung hat der Veranstalter dem Reisenden<br />
unverzüglich nach Kenntnis vom Preiserhöhungsgrund zu erklären.<br />
6.3. Bei Preiserhöhungen nach Vertragsschluss um mehr als 5 %<br />
des Gesamtreisepreises kann der Reisende kostenlos zurücktreten<br />
oder stattdessen die Teilnahme an einer anderen mindestens<br />
gleichwertigen Reise verlangen, wenn der Veranstalter in<br />
der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Reisenden<br />
aus seinem Angebot anzubieten.<br />
6.4. Die Rechte nach Ziffer 6.3. hat der Reisende unverzüglich<br />
nach der Erklärung des Veranstalters diesem gegenüber geltend<br />
zu machen.<br />
7. Leistungsänderungen<br />
7.1. Änderungen und Abweichungen einzelner Reiseleistungen<br />
vom Reisevertrag, die nach Vertragsabschluss notwendig werden<br />
und vom Veranstalter nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt<br />
wurden, sind zulässig. Sie sind aber nur gestattet, soweit<br />
die Änderungen oder Abweichungen nicht erheblich sind und<br />
den Gesamtzuschnitt der gebuchten Reise nicht beeinträchtigen.<br />
7.2. Eine zulässige Änderung einer wesentlichen Reiseleistung<br />
hat der Veranstalter dem Reisenden unverzüglich nach Kenntnis<br />
vom Änderungsgrund zu erklären.<br />
7.3. Im Fall der erheblichen Änderung einer wesentlichen Reiseleistung<br />
kann der Reisende vom Vertrag zurücktreten oder<br />
stattdessen die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen<br />
anderen Reise verlangen, wenn der Veranstalter in der Lage ist,<br />
eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Reisenden aus seinem<br />
Angebot anzubieten.<br />
7.4. Für den Fall einer zulässigen Änderung bleiben die übrigen<br />
Rechte (insbesondere Minderung, Schadensersatz) unberührt.<br />
8. Ersatzreisende<br />
Der Reisende kann sich bis zum Reisebeginn durch einen Dritten<br />
ersetzen lassen, sofern dieser den besonderen Reiseerfordernissen<br />
genügt und seiner Teilnahme nicht gesetzliche Vorschriften<br />
oder behördliche Anordnungen entgegenstehen und der Veranstalter<br />
der Teilnahme nicht aus diesen Gründen widerspricht.<br />
Der Reisende und der Dritte haften dem Veranstalter als Gesamtschuldner<br />
für den Reisepreis und für die durch die Teilnahme<br />
des Dritten entstehenden Mehrkosten, regelmäßig pauschaliert,<br />
auf 15 EURO.<br />
9. Rücktritt des Kunden – Nichtantritt der Reise<br />
9.1. Nach dem jederzeit vor Reisebeginn möglichen Rücktritt ist<br />
der Reisende verpflichtet, grundsätzlich pauschal folgende Entschädigungen<br />
ausgehend vom Gesamtreisepreis je nach Reiseart<br />
und Rücktrittszeitpunkt vor Reisebeginn zu zahlen:<br />
<strong>Bus</strong>reisen<br />
bis vier Wochen vor Reisebeginn 5 %<br />
bis drei Wochen vor Reisebeginn 15 %<br />
bis zwei Wochen vor Reisebeginn 35 %<br />
bis eine Woche vor Reisebeginn 50 %<br />
9.2. Maßgeblich für den Lauf der Fristen ist der Zugang der Rükktrittserklärung<br />
beim Veranstalter oder bei der Buchungsstelle.<br />
Dem Reisenden wird der schriftliche Rücktritt empfohlen.<br />
9.3. Dem Reisenden wird ausdrücklich der Nachweis gestattet,<br />
dass der Anspruch auf Entschädigung nicht entstanden oder<br />
die Entschädigung wesentlich niedriger als die angeführte Pauschale<br />
sei.<br />
9.4. Auf den Nichtantritt der Reise werden die Ziffern 9.1. bis<br />
9.3. entsprechend angewandt.<br />
10. Umbuchungen und Änderungen auf Verlangen<br />
des Reisenden<br />
Verlangt der Reisende nach Vertragsschluss Änderungen oder<br />
Umbuchungen, so kann der Reiseveranstalter bei Vornahme<br />
entsprechender Umbuchungen etc. ein Bearbeitungsentgelt<br />
von pauschaliert 15 EURO verlangen, soweit er nach entsprechender<br />
ausdrücklicher Information des Reisenden nicht ein höheres<br />
Bearbeitungsentgelt oder eine höhere Entschädigung<br />
nachweist, deren Höhe sich nach dem Reisepreis unter Abzug<br />
des Wertes der von dem Reiseveranstalter ersparten Aufwendungen<br />
sowie dessen bestimmt, was der Reiseveranstalter<br />
durch anderweitige Verwendung der Reiseleistungen erwerben<br />
kann.<br />
11. Reiseabbruch<br />
Wird die Reise nach Reisebeginn infolge eines Umstandes abgebrochen,<br />
der in der Sphäre des Reisenden liegt (z. B. Krankheit),<br />
so ist der Veranstalter verpflichtet, bei den Leistungsträgern<br />
die Erstattung ersparter Aufwendungen sowie erzielter<br />
Erlöse aus der Verwertung der nicht in Anspruch genommenen<br />
Leistungen zu erreichen. Das gilt nicht, wenn völlig unerhebliche<br />
Leistungen betroffen sind oder wenn einer Erstattung gesetzliche<br />
oder behördliche Bestimmungen entgegenstehen.<br />
12. Kündigung bei schwerer Störung durch den Reisenden<br />
– Mitwirkungspflichten<br />
12.1. Der Veranstalter kann den Reisevertrag fristlos kündigen,<br />
wenn der Reisende trotz Abmahnung erheblich weiter stört, so<br />
dass seine weitere Teilnahme für den Veranstalter und/oder die<br />
Reiseteilnehmer nicht mehr zumutbar ist. Dies gilt auch, wenn<br />
der Reisende sich nicht an sachlich begründete Hinweise hält.<br />
Dem Veranstalter steht in diesem Fall der Reisepreis weiter zu,<br />
soweit sich nicht ersparte Aufwendungen und Vorteile aus einer<br />
anderweitigen Verwertung der Reiseleistung(en) ergeben.<br />
Schadensersatzansprüche im übrigen bleiben unberührt.<br />
12.2. Der Reisende soll die ihm zumutbaren Schritte (z. B. Information<br />
des Veranstalters) unternehmen, um drohende ungewöhnlich<br />
hohe Schäden abzuwenden oder gering zu halten.<br />
13. Mindestteilnehmerzahl<br />
13.1. Ist in der Beschreibung der Reise (Prospekt/<strong>Katalog</strong>) ausdrücklich<br />
und in der Reisebestätigung auf eine bestimmte Mindestteilnehmerzahl<br />
und die Rücktrittserklärungsfrist (spätestens<br />
bis zwei Wochen vor Reisebeginn) hingewiesen, so kann der<br />
Veranstalter erklären, dass die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht<br />
und die Reise nicht durchgeführt wird.<br />
13.2. Der Veranstalter wird dem Reisenden die Erklärung nach<br />
Ziffer 13.1. unverzüglich nach Kenntnis der nichterreichten Teilnehmerzahl,<br />
spätestens bis zwei Wochen vor Reisebeginn zugehen<br />
lassen.<br />
23<br />
13.3. Der Reisende kann die Teilnahme an einer mindestens<br />
gleichwertigen anderen Reise verlangen, wenn der Veranstalter<br />
in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Reisenden<br />
aus seinem Angebot anzubieten.<br />
13.4. Der Reisende hat sein Recht nach Ziffer 13.3. unverzüglich<br />
nach Zugang der Erklärung des Veranstalters diesem gegenüber<br />
geltend zu machen.<br />
13.5. Macht der Reisende nicht von seinem Recht nach Ziffer<br />
13.3. Gebrauch, so ist der vom Reisenden gezahlte Betrag unverzüglich<br />
zurückzuerstatten.<br />
14. Kündigung infolge höherer Gewalt<br />
14.1. Erschwerung, Gefährdung oder Beeinträchtigung erheblicher<br />
Art durch bei Vertragsschluss nicht vorhersehbare Umstände<br />
berechtigen beide Teile nach § 651 j Abs. 1 BGB zur Kündigung<br />
des Reisevertrages.<br />
14.2. Entschädigungen und Abrechnungen ergeben sich aus §<br />
651 j Abs. 2 BGB.<br />
14.3. Der Veranstalter ist im Kündigungsfall zur Rückbeförderung<br />
verpflichtet, falls der Vertrag die Beförderung mit umfasst. In<br />
jedem Fall hat er die zur Vertragsaufhebung erforderlichen<br />
Maßnahmen zu ergreifen.<br />
14.4. Informationspflichten des Veranstalters im Übrigen bleiben<br />
unberührt.<br />
15. Reisemängel, Obliegenheiten des Reisenden, Rechte<br />
des Reisenden<br />
15.1. Bei nicht vertragsgemäßen Reiseleistungen kann der Reisende<br />
Abhilfe (Mangelbeseitigung oder gleichwertige Ersatzleistung)<br />
verlangen.<br />
15.2. Reisemängel sind dem Reiseleiter oder bei dessen Nichterreichbarkeit<br />
bzw. Fehlen beim Veranstalter direkt anzuzeigen,<br />
soweit dies dem Reisenden nicht wegen erheblicher Schwierigkeiten<br />
unzumutbar ist (Telefon- und Faxnummern ergeben sich<br />
aus den Reiseunterlagen). Bei schuldhaftem Unterlassen der<br />
Mängelanzeige stehen dem Reisenden keine Ansprüche auf<br />
Herabsetzung des Reisepreises zu.<br />
15.3. Der Reisende kann selbst zur Abhilfe schreiten, wenn die<br />
Reise einen Mangel oder Mängel aufweist, er dem Veranstalter<br />
eine angemessene Frist zur Abhilfe setzt und der Veranstalter<br />
bis zum Ablauf dieser Frist nicht für Abhilfe (vgl. Ziffer 15.1.)<br />
sorgt. Der Reisende kann dann Ersatz seiner erforderlichen Aufwendungen<br />
verlangen. Keine Fristsetzung ist bei Verweigerung<br />
der Abhilfe, bei besonderem Interesse des Reisenden an sofortiger<br />
Selbsthilfe erforderlich, ferner bei unverhältnismäßigem Aufwand<br />
des Veranstalters.<br />
15.4.1. Der Reisende kann den Reisevertrag kündigen, wenn die<br />
Reise durch den Reisemangel erheblich beeinträchtigt ist, er<br />
dem Veranstalter eine angemessene Frist zur Abhilfe setzt und<br />
diese Frist nutzlos verstreicht. Die Fristsetzung ist nicht erforderlich<br />
bei Unmöglichkeit der Abhilfe, Abhilfeverweigerung, wenn<br />
die sofortige Kündigung durch ein besonderes Interesse des<br />
Reisenden gerechtfertigt ist oder wenn dem Reisenden die<br />
Reise infolge eines Mangels aus wichtigem und für den Veranstalter<br />
erkennbarem Grund nicht zuzumuten ist.<br />
15.4.2. Bei berechtigter Kündigung kann der Veranstalter für erbrachte<br />
oder zur Beendigung der Reise noch zu erbringende<br />
Reiseleistungen nur eine Entschädigung verlangen (Berechnung<br />
nach § 651 e Abs. 3 BGB). Bei wertlosen (kein Interesse“ des<br />
Reisenden) erbrachten oder zu erbringenden Reiseleistungen<br />
bestehen keine Entschädigungsansprüche.<br />
15.4.3. Der Veranstalter hat nach Kündigung die erforderlichen<br />
Maßnahmen zu treffen, für die Rückbeförderung zu sorgen und<br />
die Mehrkosten zu tragen, wenn die Beförderung Bestandteil<br />
des Reisevertrages ist.<br />
15.5. Der Reisende kann unbeschadet der Minderung oder der<br />
Kündigung Schadensersatz wegen Nichterfüllung verlangen, es<br />
sei denn, der Mangel beruht auf einem Umstand, den der Veranstalter<br />
nicht zu vertreten hat.<br />
16. Haftungsbeschränkung<br />
16.1. Die vertragliche Haftung des Veranstalters für Schäden,<br />
die nicht Körperschäden sind, ist auf den dreifachen Reisepreis<br />
beschränkt,<br />
16.1.1. soweit ein Schaden des Reisenden weder vorsätzlich<br />
noch grob fahrlässig herbeigeführt wird, oder<br />
16.1.2. soweit der Veranstalter für einen dem Reisenden entstehenden<br />
Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Leistungsträgers<br />
verantwortlich ist.<br />
16.2. Gelten für eine von einem Leistungsträger zu erbringende<br />
Reiseleistung internationale Übereinkommen oder auf diesen<br />
beruhende gesetzliche Bestimmungen, nach denen ein Anspruch<br />
auf Schadensersatz nur unter bestimmten Voraussetzungen<br />
oder Beschränkungen geltend gemacht werden kann, so<br />
kann sich der Veranstalter gegenüber dem Reisenden auf diese<br />
Übereinkommen und die darauf beruhenden gesetzlichen Bestimmungen<br />
berufen.<br />
16.3. Für alle gegen den Veranstalter gerichteten Schadensersatzansprüche<br />
aus unerlaubter Handlung, die nicht auf Vorsatz<br />
oder grober Fahrlässigkeit beruhen, haftet der Veranstalter bei<br />
Sachschäden bis 4000 EURO. Übersteigt der dreifache Reisepreis<br />
diese Summe, ist die Haftung für Sachschäden auf die<br />
Höhe des dreifachen Reisepreises beschränkt. Diese Haftungshöchstsummen<br />
gelten jeweils je Reisendem und Reise.<br />
17. Ausschlussfrist und Verjährung<br />
17.1. Ansprüche wegen mangelhafter Reiseleistung nach den §§<br />
651 c bis 651 f BGB – ausgenommen Körperschäden – hat der<br />
Reisende innerhalb eines Monats nach der vertraglich vorgesehenen<br />
Beendigung der Reise gegenüber dem Veranstalter geltend<br />
zu machen, sofern nicht die Frist ohne eigenes Verschulden<br />
nicht eingehalten werden konnte.<br />
17.2. Ansprüche des Reisenden im Sinne der Ziffer 17.1. – ausgenommen<br />
Körperschäden – verjähren grundsätzlich in einem<br />
Jahr nach dem vertraglich vorgesehenen Reiseende. Die Verjährungsfrist<br />
von einem Jahr beginnt nicht vor Mitteilung eines<br />
Mangels an den Veranstalter durch den Reisenden. Bei grobem<br />
„eigenem“ Verschulden sowie bei Arglist verjähren die in Ziffer<br />
17.1. betroffenen Ansprüche in drei Jahren.<br />
Garmisch-Partenkirchen, im Januar 2012