Jahresbericht MSF Schweiz 2012 (pdf, 5582 KB) - Médecins Sans ...

msf.ch

Jahresbericht MSF Schweiz 2012 (pdf, 5582 KB) - Médecins Sans ...

6

Rapport d’activités 2011

Médecins Sans Frontières / Ärzte ohne Grenzen (MSF) ist eine internationale, unabhängige,

humanitäre Hilfsorganisation, die medizinische Nothilfe für Menschen leistet, die von

bewaffneten Konflikten, Epidemien, mangelhaften Gesundheitssystemen und Naturkatastrophen

betroffen sind.

MSF ist eine gemeinnützige Organisation und wurde im Jahr 1971 von Ärzten und

Journalisten in Paris gegründet. Heute ist MSF eine weltweite Bewegung mit insgesamt

23 Ländersektionen. Der internationale Verwaltungssitz befindet sich in Genf, Schweiz.

MSF ist eine unabhängige und selbstverwaltete Organisation. Unsere Einsätze beruhen

auf den Grundsätzen der medizinischen Ethik sowie den Prinzipien der Neutralität und

Unparteilichkeit. MSF hilft Menschen in Not – ungeachtet ihrer ethnischen Herkunft,

Religion, politischen Überzeugung oder ihres Geschlechts.

MSF ist stets bestrebt, die medizinischen Bedürfnisse aus eigener Kraft zu beurteilen,

uneingeschränkten Zugang zu hilfebedürftigen Menschen zu haben und die geleistete

Hilfe selbst zu kontrollieren. Dabei haben Menschen in grösster Not erste Priorität. In

bewaffneten Konflikten verhält sich MSF unparteiisch und fordert ungehinderten Zugang zu

Patienten sowie ausreichend Platz, um notfallmedizinische Eingriffe vornehmen zu können.

MSF akzeptiert ausschliesslich private Spenden. Gelder von Parteien, die unmittelbar in die

Konflikte oder die medizinischen Notfälle involviert sind, werden nicht angenommen.

IMPRESSUM

Médecins Sans Frontières Suisse, 2013

Publizistische Gesamtverantwortung:

Laurent Sauveur

Chefredaktorin:

Natacha Bühler

Mitarbeit an dieser Nummer:

Louise Annaud, Franck Eloi,

Emmanuel Flamand, Bruno Jochum,

Sarah Lachat, Natasha Lewer,

Eveline Meier, Katharina Meyer,

Simon Petite, Leslie Taverney

Übersetzungen:

Charlotte Dickens, Xplanation

Grafik:

www.latitudesign.com

Druck:

Artgraphic Cavin SA

Hauptsitz in Genf

Rue de Lausanne 78

Case Postale 116

1211 Genf 21, Schweiz

Tel.: +41 22 849 84 84

Fax: +41 22 849 84 88

Email: office-gva@geneva.msf.org

Büro Zürich

Kanzleistrasse 126

Postfach 1942

8026 Zürich, Schweiz

Tel.: +41 44 385 94 44

Fax: +41 44 385 94 45

Email: office-zuh@geneva.msf.org

www.msf.ch

PC-Konto 12-100-2

Weitere Magazine dieses Users
Ähnliche Magazine