Preisliste Gesamt 2012 - In-Akustik

in-akustik 

Preisliste UVP 

VERSION 01 | 2012 

0109060 UVP 

in-akustik GmbH & Co. KG 

Untermatten 12-14 

79282 Ballrechten-Dottingen 

Germany 

Tel.: +49 (0) 7634-5610-70 

Fax: +49 (0) 7634-5610-80 

E-Mail: info@in-akustik.de 

Web: www.in-akustik.de 

www.facebook.com/inakustik

Der reine Klang, das scharfe Bild und exklusives Wohngefühl – das ist es, 

worauf es uns ankommt: Schlicht die beste Qualität fürs Auge, fürs Ohr 

– für die Sinne. Wir haben uns seit mehr als 35 Jahren der Perfektion 

verschrieben – in Klang, Bild, Musik & Medien und exklusivem Design. 

Um das zu erreichen legen wir den Fokus strikt auf die eigene Produktentwicklung, 

auf die Konfektion unserer Top-Kabel direkt in Ballrechten- 

Dottingen. Dahinter steht der Sinn für Präzision, die Faszination für das 

Außergewöhnliche – sei es in der aufwendigen Kabelarchitektur, in dem 

stilvoll durchdachten Raumkonzept AmbienTech oder in der Auswahl der 

Interpreten unseres eigenen Musik-Labels. Genau diese Konzentration 

auf das Wesentliche hat in-akustik stark gemacht: zu einem weltweit 

agierenden Unternehmen mit internationalen Ambitionen – und einem 

Angebot, das begeistert. 

FÜR DIE SINNE 

Home Video 

8 

84 

multimedia 

Lautsprecherkabel 

40 

90 

Installation 

Home HiFi 

Stromversorgung 

58 

76 

100 

104 

114 

Car hifi 

AMBIENTECH Plug & Play 

Musik & Medien 

Kabel & Zubehör – Perfekter Klang und perfekte Bilder sind eine 

Frage der Harmonie. Ohne hochwertige Kabel ist die beste Elektronik 

nichts Wert. Kabel und Anschlüsse sind anfällig für Störungen, die nur 

mit viel Know-how zu bewältigen sind. Wir von in-akustik kümmern uns 

um die technischen Details. Mit feinster Technik, bestem Material und 

elegantester Architektur. 

Musik & Medien – Als einer der großen Independents Deutschlands 

endet unser Anspruch perfekter Klangübertragung längst nicht bei hochwertigen 

Kabeln. Auch auf die richtige Musikauswahl kommt es an. 

Wir bieten Ihnen Rock und Pop, Jazz und Klassik, Blues und Singer/Songwriter 

sowie audiophile Studioaufnahmen oder Mitschnitte legendärer 

Konzerte. Zum Sehen und Hören auf CD, HQCD, DVD, Blu-ray oder LP. 

Diese in-akustik- Preisliste ist gültig ab 01.05.2012. Technische Änderungen und Irrtümer sind ausdrücklich 

vorbehalten. Unsere Druckschriften sollen nach bestem Wissen informieren und beraten. Eine Rechtsverbindlichkeit 

kann daraus jedoch nicht abgeleitet werden. Abbildungen, insbesondere hinsichtlich Größe 

und Ausstattung der gezeigten Produkte, sind unverbindlich. Technische und formale Änderungen an 

unseren Produkten, die dem technischen Fortschritt dienen, behalten wir uns vor. Es gelten ausschließlich 

unsere Allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen, Stand 01/2009! *** http://www.inakustik. de/de/ 

intern/AGBs.asp *** Der Versand der Ware gilt nur für Bestellungen mit einem Warenwert von mehr als 

EUR 100,00 netto. Erfolgt im Einzelfall eine Lieferung mit einem Wert von weniger als EUR 100,00 wird ein 

Mindermengenzuschlag erhoben. Versendungen innerhalb Deutschlands erfolgen ab einem Netto-Warenwert 

von EUR 160,00 frei Haus. Die aufgeführten UVP-Preise beinhalten die gesetzliche MwSt. 

AmbienTech PLUG & PLAY – Ob stylische LED-Bänder, dezente Lautsprecher 

in edlem Design oder unauffällige Wand- und Sockelleisten – 

mit AmbienTech von in-akustik verschönern Sie Ihr Zuhause stilvoll. 

Lassen Sie sich inspirieren von unserer großen Auswahl an formschöner 

Technik, die nicht nur Profis begeistert. Mit nur wenigen Handgriffen 

schaffen Sie sich so in Nullkommanix Ihr persönliches Wohlfühlambiente.

MADE IN GERMANY 

Wir wissen nicht, woher andere ihre Kabel beziehen. Wir jedenfalls fertigen unsere Lautsprecherkabel 

hier in Deutschland. Und die meisten unserer Home-HiFi- und Videokabel in den Qualitätsstufen 

Referenz und Exzellenz werden in der hauseigenen Produktion am Firmensitz in 

Ballrechten-Dottingen konfektioniert. 

Qualitätsstufen 

Erstklassige Materialien, optimale Performance – das bietet jedes unserer Produkte. Und das 

schlägt sich auch in der Qualität nieder. Da ist von Stufe zu Stufe immer noch ein bisschen mehr 

drin. Von Star über Premium und Exzellenz bis hin zu unserem Nonplusultra, der Referenz-Klasse, 

an der sich alles messen lassen muss, bieten wir von Stufe zu Stufe immer feinere, ausgeklügeltere 

und aufwendigere Kabeltechnik. Was Sie davon haben? Mehr Klang. Mehr Schärfe. Spürbar mehr 

Leidenschaft. Und vor allem mehr Genuss. 

REFERENZ – In Bild und Ton das MaSS aller Dinge. Besser geht’s nicht 

Die in-akustik-Klasse für Perfektionisten. Der Maßstab für kompromissloses Klang- und Bilderlebnis. 

Weltweit führend in Qualität. Dringt unter die Haut. 

EXZELLENZ – Für Liebhaber perfekter Bild- und Tonerlebnisse 

Die in-akustik-Klasse für gehobene Ansprüche. Ausgesuchtes Material, optimale Verarbeitung. 

Mit Leidenschaft für High End Klang- und Bildgenuss. 

5 

PREMIUM – Bild und Ton für Fortgeschrittene 

Die in-akustik-Klasse für feinste Technik. Holt das Optimum aus der Elektronik. Aus Liebe zur 

Klang- und Bild-Performance. 

STAR – DER BESTE EINSTIEG IN BILD- UND TONWELTEN 

Die in-akustik-Klasse für aufstrebende Einsteiger. Einfach immer passend. Mehr Leistung für 

kleine Preise. Der Anspruch für Klang- und Bild-Komfort.

in-akustik am POS 

Für Referenz Produkte nur das Beste: Unsere 

hochwertigen Verpackungen werden zusätzlich 

mit interessanten Produktinformationen versehen. 

Technische Features werden im Detail mithilfe verständlicher 

Grafiken erklärt. Ein Qualitätszertifikat 

bescheinigt die herausragende Qualität aller Produkte, 

die in Deutschland gefertigt wurden. 

Unsere Produkte erhalten Sie in jedem guten Fachhandel. Starke Farben in Kombination mit 

einem einheitlichen Erscheinungsbild erleichtern Ihnen die Suche nach dem auf Ihre Bedürfnisse 

zugeschnittenen Kabel. 

Auffällig gestaltete Sticker sind ein Magnet fürs Auge. Sie 

bieten Platz für aussagekräftige Produktinformationen und 

3D-Grafiken. So finden Sie schnell und zuverlässig das für Sie 

6 passende Produkt und behalten dabei stets den Überblick. 

7 

Für eine schnelle und einfache Orientierung an der Verkaufsfläche 

sorgen unterschiedliche Verpackungsfarben. 

Sie spiegeln die entsprechenden Qualitätsstufen wieder: 

Star 

Premium 

Exzellenz 

Referenz

HOME VIDEO 

HDMI ® SPECIAL 10 

High Speed HDMI ® Kabel mit Ethernet 14 

DisplayPort Kabel 20 

HDMI ® WIRELESS 20 

HDMI ® Extender 21 

HDMI ® Switches & Splitter 22 

HDMI ® Displayport Zubehör 26 

Antennenkabel 28 

YUV-Kabel 31 

Videokabel 32 

S-Videokabel 33 

Scartkabel 35 

Zubehör 37 

Fernsehgeräte, Projektoren und Abspielgeräte liefern heutzutage perfekte Wiedergabe. 

Trotzdem sind die Bilder oft nicht scharf oder verblassen. Dafür gibt es einen Grund: 

DVD- oder Blu-ray-Player senden unglaublich viele Informationen gleichzeitig in enormer 

Geschwindigkeit. Wenn die Kabel nicht perfekt darauf abgestimmt sind, verblassen Farben 

und Konturen, grieselt das Bild. Falsche Kabel sind die häufigste Ursache für mangelhafte 

Bilder und Töne. Oder kurz: Ihre Geräte können nur so gute Qualität abliefern 

wie die dazugehörigen Kabel es zulassen. Die Bildkabel von in-akustik ebnen Signalen 

den direkten Weg und behüten sie vor Störungen von außen. Für alle Bildverbindungen. 

Alle in-akustik Produkte entsprechen 

den strengen RoHS-Richtlinien.

Die Zukunft ist digital: schnell, scharf, flexibel. Extrem hohe Datenraten (> 10 Gigabyte) müssen sauber übertragen werden. 

Bei der digitalen Signalübertragung kommt es auf das richtige Kabel an. Der aktuelle Standard heißt HDMI ® . 

HDMI ® ist eine digitale Schnittstelle für 

Bild und Ton bei AV-Geräten. HDMI ® steht 

für High Definition Multimedia Interface. Bislang wurden 

digital gespeicherte Bild- und Tondaten durch einen D/A- 

Converter in ein analoges Signal gewandelt und zum TV 

übertragen. Da aber immer mehr digitale Komponenten eingesetzt 

werden und auch der Nutzinhalt mittlerweile vorwiegend 

in digitalisierter Form vorliegt (z. B. DVD, Blu-ray, 

DVB usw.), wurden die Schwächen der bisher unvermeidlichen 

Digital-Analog- und Analog-Digital-Wandlungen 

immer offensichtlicher. HDMI ® überträgt sowohl digitale 

Bilddaten als auch digitale Tondaten und stimmt die einzelnen 

Geräte automatisch aufeinander ab. Und das alles in 

einem einzigen Kabel. 

Qualitätsunterschiede auch bei 

digitaler Signal übertragung! 

Was unterscheidet das 1,0-m-Referenz-HDMI ® -Kabel 

vom 1,0-m-Star-HDMI ® -Kabel? Viele Anwender unterliegen 

dem Irrglauben, dass die Übertragung digitaler 

Daten grundsätzlich fehlerfrei funktioniert. Ein Besser oder 

Schlechter scheint es nicht zu geben. Im Internet trifft 

hdmi ® special 

dies auch zu. Dort fordert der Empfänger vom Sender die 

digitalen Daten so lange erneut an, bis die Inhalte korrekt 

übertragen wurden (Checksummenprüfung). Im Audio-/ 

Video-Bereich fehlt hingegen die Zeit, um digitale Daten 

abzugleichen und erneut anzufordern. Dafür kommt bei 

LED-TV, LCDs, Plasmas etc. die Fehlerkorrektur zum Einsatz. 

Je detailreicher und schneller eine bestimmte Bildsequenz 

ist, desto höher ist die zu übertragende Datenrate. 

So ist die Datenrate bei einem Kameraschwenk über die 

Zuschauer in einem Fußballstadion wesentlich höher als 

bei einem Interview nach dem Spiel. 

Mit der Höhe der Datenrate steigt jedoch auch die durch 

das HDMI ® -Kabel verursachte Fehlerquote. Obwohl der 

Bildschirm über eine Fehlerkorrektur verfügt, entstehen sogenannte 

Kompressionsartefakte. Das Bild verliert an Kontur 

und Schärfe. Mit zunehmender Kabelqualität lässt sich diese 

Fehlerquote reduzieren. Je aufwendiger die Ab schirmung, je 

hochwertiger die Materialien und je geringer die Fertigungstoleranzen 

auf 100 Ohm Wellenwiderstand sind, desto niedriger 

ist die Fehlerquote und desto besser die Bildqualität. 

Selbst bei kurzen Übertragungswegen. 

Die HDMI ® -Standards 

Seit Einführung der HDMI ® -1.4-Spezifikation unterscheidet 

man fünf HDMI ® -Standards. Jede wurde für bestimmte 

Leistungsanforderungen ent wickelt. Hier finden Sie einen 

Überblick über die HDMI ® -Kabeltypen, ihre Merkmale 

und wie sie sich voneinander unterscheiden. 

Standard HDMI ® -Kabel 

STANDARD 

Das Standard HDMI ® -Kabel wurde für die 

gängigen Anwendungen zu Hause konzipiert. 

Es wurde dahingehend getestet, dass 1080i und 720p – die 

bei Kabel- und Satellitenfernsehen, digital ausgestrahltem 

HD-Fernsehen und hochskalierenden DVD-Playern üblichen 

HD-Auflösungen – zuverlässig übertragen werden. 

STANDARD 

with ETHERNET 

Standard HDMI ® -Kabel mit Ethernet 

Dieser Kabeltyp bietet dieselben grundlegenden 

Leistungsmerkmale wie das Standard 

HDMI ® -Kabel (720p bzw. 1080i) und zusätzlich einen 

Daten kanal (HDMI ® -Ethernetkanal) zur Einbindung des 

Geräts in ein Netzwerk. Die HDMI ® -Ethernetkanal-Funktion 

ist nur dann verfügbar, wenn beide angeschlossenen Geräte 

HDMI ® -Ethernetkanal-fähig sind. 

STANDARD 

AUTOMOTIVE 

Automotive HDMI ® -Kabel 

Dieses Kabel wurde für die Innenverka belung 

in Fahrzeugen, die mit HD-Videosystemen 

ausgestattet sind, entwickelt. Es wurde besonders robust 

und widerstandsfähig konzipiert, um den besonderen Belastungen 

beim Fahrbetrieb, wie Vibrationen und Hitze, standzuhalten. 

High Speed HDMI ® -Kabel* 

Das High Speed HDMI ® -Kabel wurde für 

Videoauflösungen ab 1080p konzipiert und 

getestet, einschließlich modernster Darstellungstechnologien 

wie 4K, 3-D und Deep Color. Wenn Sie eine dieser Technologien 

nutzen oder Ihr 1080p-Display an eine 1080p- 

Quelle, wie z. B. einen Blu-ray-Player anschließen, ist dieses 

Kabel zu empfehlen. 

Ethernet Netzwerk (bis 100 Mbit) 

x 

Audio Rückkanal 

x 

3-D-Video x x 

Additional Color Spaces x x 

Content Type x x 

2160p (4K x 2K Video) x x 

1080p (Full HD) x x 

1080i/720p x x x 

Datenrate bis 10,2 Gbit/s x x 

Deep Color multi-bit x x 

x.v.Color x x 

HD Audioformate x x 

Bis zu 8 Audiokanäle (24 Bit/192 kHz) x x x 

Lip Sync x x 

CEC, HDCP, EDID kompatibel x x x 

* Das HDMI ® -Sortiment von in-akustik umfasst ausschließlich 

die hochwertigen High-Speed-Varianten. 

Die neuen Features 

HDMI ® -Ethernetkanal 

STANDARD 

HDMI ® -Kabel 

Blu-ray-Player 

AV-Receiver; Media-Center 

Spielekonsole 

Internet 

HDMI ® -Kabel 

mit Ethernet 

STANDARD 


AV-Receiver; Media-Center 

Spielekonsole 

Internet 

Kein zusätzliches Netzwerkkabel 

zwischen den AV-Komponenten 

erforderlich. 

in-akustik Referenz-Serie 

in-akustik Exzellenz-Serie 

in-akustik Premium-Serie 

in-akustik Star-Serie 

gewinnen an Kontur und Bildschärfe. Das ist der Unterschied. 

Hinweis: „HDMI“, das HDMI-Logo und „High-Definition 

Multimedia Interface“ sind geschützte Marken der HDMI ® 

Licensing LLC. 

Aus diesem Grund ist die Bildqualität mit unserem Referenz 

High Speed HDMI ® -Kabel mit Ethernet* 

HDMI ® -Kabel höher als bei einem beliebigen Standard 

Audio-Rückkanal 

Dieser Kabeltyp bietet dieselben grundlegenden 

Leistungsmerkmale wie das oben beschrie- 

HDMI ® -Kabel (siehe Abb.). Schnelle Kameraschwenks, 

STANDARD 

Qualität 

10 detailreiche Bildsequenzen und hektische Actionszenen 

11 

bene High Speed HDMI ® -Kabel (ab einer Videoauflösung 

von 1080p), und darüber hinaus einen Daten kanal (HDMI ® - 

Ethernetkanal) zur Einbindung eines Geräts in ein Netzwerk. 

Die HDMI ® -Ethernetkanal-Funktion ist nur dann verfügbar, 

wenn beide angeschlossenen Geräte HDMI ® -Ethernetkanalfähig 

sind. 

HDMI-Kabel 

inkl. DVB-Tuner 

Audiokabel 


HDMI-Kabel 

mit Audio- 

Rückkanal 

inkl. DVB-Tuner 


Kein zusätzliches Audiokabel zwischen TV und AV- 

Receiver erforderlich. 

Standard 

Mindestqualitätsanforderung der Fehlerkorrektur 

von LED-TV, LCDs, Plasmas etc. 

maximale Kabellänge 

* Full-HD 2160p; 10,2 Gbit/s 

Übertragungsrate 

bis 

5,0 m* 

bis 

10,0 m* 

bis 

15,0 m* 

bis 

20,0 m*

Die neueste Version des HDMI ® -Standards schafft die technischen 

Voraussetzungen damit 3-D-Videos zu Hause abgespielt 

werden können. Hier werden die Ein-/Ausgabe- 

Protokolle definiert, die den Anschluss von 3-D-Displays und 

-Quellgeräten über eine HDMI ® -Verbindung ermöglichen. 

Sie ist ein wichtiger Meilenstein auf dem Weg, echte 3-D- 

Spiele und 3-D-Heimkino einem breiten Publikum zugänglich 

zu machen, wobei Auflösungen von bis zu 1080p in 

3-D unterstützt werden. 

Die 3-D-Technologie entwickelt sich mit rasanter Geschwindigkeit, 

wobei derzeit verschiedene miteinander konkurrierende 

Verfahren existieren. Die HDMI ® -1.4-Spezifikation 

legt Protokolle für eine Reihe gängiger 3-D-Darstellungsmethoden 

fest, wie z. B.: 

– Frame, line oder field alternative 

– Side by side (voll und halb) 

– 2-D plus depth 

Während bei den meisten Videoanwendungen der vorherrschende 

Farbraum immer noch RGB ist, erfreuen sich insbesondere 

im Bereich der digitalen Fotografie andere Farbmodelle 

immer größerer Beliebtheit. Version 1.4 der HDMI ® - 

Spezifikation unterstützt drei zusätzliche Farbräume, durch 

die beim Anzeigen digitaler Fotos auf einem HDTV-Gerät 

eine bessere und präzisere Farbwiedergabe erzielt wird. Der 

HDMI ® -Standard bietet neben RGB und x.v.Color nun auch 

native Unterstützung für die Farbräume: sYCC601 color, 

Adobe RGB color und Adobe YCC601. 

Ebenso wie bei x.v.Color wird durch jeden dieser Farbräume 

eine Palette der verfügbaren Farben definiert, die größer als 

das traditionelle RGB-Farbmodell ist und näher am vollständigen 

Farbspektrum der für das menschliche Auge wahrnehmbaren 

Farben liegt. 

Content Type 

Dies ist die Erweiterung der EDID-Funktion (Extended 

Dispay Indentification Data). Unterstützen die Komponenten 

Content Type, passt das System nicht nur automatisch 

das höchstmögliche Auflösungsformat an, sondern 

wählt auch je nach Content-Profil den richtigen 

Farbraum sowie Videofilter. Das garantiert immer beste 

Bildqualität. Derzeit sind die Content-Profile Spiele, Film, 

Foto und Text definiert. 

Full HD und 4K x 2K Video beschreibt das Auflösungsvermögen 

der einzelnen Komponenten wie LCD, LED-TV, 

DVD- oder Blu-ray-Player. Der ursprüngliche PAL-Standard 

arbeitet gerade einmal mit 576 Zeilen. Mit Full HD 

gekennzeichnete Geräte müssen eine Auflösung von 

mindestens 1920 x 1080 Pixeln aufweisen. 4K x 2K 

beschreibt eine vier Mal höhere Auflösung von 4096 x 

2160 Pixeln. Darüber hinaus müssen sie die progressive 

Darstellung, die durch den Zusatz „p“ gekennzeichnet 

ist, beherrschen (2160p). Das bedeutet, dass der komplette 

Bildinhalt in einem Vollbild auf dem Bildschirm 

dargestellt werden kann. Der Vorteil liegt in der verbesserten 

Bildschärfe. Full HD ist eine Weiterentwicklung 

von HD Ready. 

Auflösungsformate Abb. 1 

2160 x 4096 bzw. 4K x 2K Video = 8,847 Mio Pixel -> 2010% PAL 

Full HD 1080 x 1920 = 2,074 Mio Pixel -> 471% PAL 

PAL 576 x 768 = 0,44 Mio Pixel 

NTSC 480 x 720 = 0,34 Mio Pixel 

in-akustik ist 

offizieller Partner der 

HDMI ® Licensing, LLC. 

Für den Endverbraucher ist bisher kaum ersichtlich, ob es sich bei einem Kabel tatsächlich 

um ein HDMI ® -konformes Produkt handelt. Bisher gab es keine Möglichkeit HDMI ® - 

zertifizierte Produkte gezielt z.B. im Internet zu suchen. Die enorme Angebotsvielfalt macht 

es für die HDMI ® Licensing LLC sehr schwierig die Einhaltung vorgegebener Richtlinien zu 

kontrollieren. Mit dem „Approved HDMI ® Associate-Programm“ hat die HDMI ® Licensing 

LLC eine eigene Zertifizierung entwickelt. Sie bietet dem Konsumenten die nötige Transparenz 

und lässt auf den ersten Blick die HDMI ® -Konformität eines angebotenen Produktes 

erkennen. 

Alle zertifizierten Produkte sind mit dem offiziellen 

„Approved HDMI ® Associate“- Logo gekennzeichnet. 

Als Partner des „Associate-Programms“ verpflichtet sich in-akustik 

alle HDMI ® Kabel jährlich einem von der HDMI ® Licensing LLC 

vorgegebenen Konformitätstest zu unterziehen. 

Weitere Informationen finden Sie auf www.hdmi.org 

12 13 

0.8 

sRGB 

PAL/NTSC 

FULL HD 

2160p / 4K x 2K Video 

Abb. 2 

0.7 

0.6 

0.5 

0.4 

Adobe RGB 

YCC color spaces: 

x.v.Color 

sYCC601 

Adobe YCC601 

Full HD bzw. 4K x 2K Video ermöglicht entweder eine größere Darstellung 

(Abb. 1) oder eine erheblich verbesserte Bildqualität bei gleicher Bildschirmdiagonale 

(Abb. 2). 

0.3 

0.2 

0.1 

0.0 

0.0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 

Verhältnismäßige Darstellung eines Kreises in PAL/NTSC, Full HD 1080p 

und 2160p / 4K x 2K Auflösung.

home video 

HIGH SPEED HDMI ® KABEL MIT ETHERNET 

Das High Speed HDMI ® Kabel mit Ethernet aus der in-akustik Referenz-Serie verfügt über einen zusätzlichen 

Datenkanal (Ethernetkanal) und ermöglicht so die Verkettung von AV-Komponenten wie AV- oder Media- 

Receiver etc. an das Internet ohne zusätzliches Netzwerkkabel. Über den Audio-Rückkanal können HDTVs 

Audiosignale zurück an den AV-Receiver schicken, z. B. wenn der HDTV über einen integrierten Tuner verfügt. 

Die Audiospur kann direkt über das HDMI ® -Kabel ohne separates Audiokabel an den Receiver übertragen 

werden. Zusätzliche Features wie der extragroße Leiterdurchmesser oder versilberte und massive Datenleitungen 

garantieren beste Bildqualität selbst bei 20 Metern Kabellänge. Eine Verbindung, die auch höchste 

Datenraten akkurat und sicher übertragen kann. 

KEY-Features 

Vollmetallstecker 

24-k-vergoldete Kontakte 

Leiter aus hochreinem OFC-Kupfer 

Versilberte Massivleiter 

Extra große Leiterdurchmesser 

3-fach geschirmt 

Weitere Produktdaten 

ANSCHLÜSSE 

ANwendungsbeispiele 

FUTURE 

PROVED 

TECHNOLOGIES 

DESIGNED BY 

ESTABLISHED 1977 

- Ethernet Netzwerk (bis 100 Mbit) 

- Audio Rückkanal 

- 3-D-Video 

- Additional Color Spaces 

- Content Type 

- 2160p (4K x 2K Video) 

- 1080p (Full HD); 1080i/720p 

- Datenrate bis 10,2 Gbit/s (340 MHz 

Bandbreite) 

- Deep Color multi-bit 

- x.v.Color 

- HD Audioformate: DTS HD, Dolby ® 

True HD, Dolby ® Digital Plus, PCM, 

DVD Audio, SACD 

- Bis zu 8 Audiokanäle (24 Bit /192 kHz) 

- Lip Sync: automatische Synchronisation 

zwischen Bild und Ton 

- CEC-, HDCP-, EDID-kompatibel 

HDMI ® 

mit Ethernet 

HDMI ® 

mit Ethernet 

OUT 

- DVD-Player 

- Blu-ray-Player 

- PC, Laptop 

- Game Station 

- HD-TV Set Top Box 

IN 

- Beamer 

- LCD-TV 

- Plasma-TV 

- LED-TV 

- AV Receiver 

- Smart-TV 

14 15 

ART-NR EAN AUSFÜHRUNG FARBE VPE/KARTON LÄNGE UVP 

0071401 4001985506552 HDMI Ethernet HDMI Ethernet Schwarz 15 1,0m 115,00 









0071420 4001985506644 HDMI Ethernet HDMI Ethernet Schwarz 6 20,0m 535,00

home video 

High Speed HDMI ® Kabel mit Ethernet 

High Speed HDMI ® Kabel mit Ethernet | 180° 

KEY-Features 



FUTURE 

PROVED 

TECHNOLOGIES 

DESIGNED BY 


KEY-Features 



FUTURE 

PROVED 

TECHNOLOGIES 

DESIGNED BY 


Massivleiter 

Versilberte Leiter 





ANSCHLÜSSE 

ANwendungsBEISPIELE 


ANSCHLÜSSE 




- 3-D-Video 



- 2160p (4K x 2K Video) 

- 1080p (Full HD); 1080i/720p 

- Datenrate bis 10,2 Gbit/s 

(340 MHz Bandbreite) 


- x.v.Color 

- HD Audioformate: DTS HD, 

Dolby ® True HD, Dolby ® Digital 

Plus, PCM, DVD Audio, SACD 

- Bis zu 8 Audiokanäle 

(24 Bit /192 kHz) 




HDMI ® 

mit Ethernet 

HDMI ® 

mit Ethernet 

OUT 

- DVD-Player 


- PC, Laptop 



IN 

- Beamer 

- LCD, Plasma, LED TV, Smart TV 

- AV Receiver 



- 3-D-Video 



- 2160p (4K x 2K Video) 

- 1080p (Full HD); 1080i/720p 




- x.v.Color 





(24 Bit /192 kHz) 




HDMI ® 180º 

mit Ethernet 

HDMI ® 180º 

mit Ethernet 

OUT 

- DVD-Player 


- PC, Laptop 



IN 

- Beamer 


- AV Receiver 


0062442007 4001985504879 HDMI Ethernet HDMI Ethernet Anthrazit 10 / 40 0,75m 61,00 






006244212 4001985504930 HDMI Ethernet HDMI Ethernet Anthrazit 5 12,0m 239,00 

006244215 4001985504947 HDMI Ethernet HDMI Ethernet Anthrazit 5 15,0m 280,00 


0042311 4001985507610 HDMI Ethernet 180° HDMI Ethernet 180° Blau/Silber 10 / 40 1,0m 31,99 

00423115 4001985507627 HDMI Ethernet 180° HDMI Ethernet 180° Blau/Silber 10 / 40 1,5m 34,99 

0042312 4001985507634 HDMI Ethernet 180° HDMI Ethernet 180° Blau/Silber 10 / 40 2m 36,99 





High Speed HDMI ® Kabel mit Ethernet | Winkelstecker 

KEY-Features 



FUTURE 

PROVED 

TECHNOLOGIES 

DESIGNED BY 


KEY-Features 



FUTURE 

PROVED 

TECHNOLOGIES 

DESIGNED BY 


Verzinnte Kupferleiter (Oxidationsschutz) 





ANSCHLÜSSE 



ANSCHLÜSSE 


16 



- 3-D-Video 



- 2160p (4K x 2K Video) 

- 1080p (Full HD); 1080i/720p 




- x.v.Color 





(24 Bit /192 kHz) 




HDMI ® 

mit Ethernet 

HDMI ® 

mit Ethernet 

OUT 

- DVD-Player 


- PC, Laptop 



IN 

- Beamer 


- AV Receiver 



- 3-D-Video 



- 2160p (4K x 2K Video) 

- 1080p (Full HD); 1080i/720p 




- x.v.Color 




- Bis zu 8 Audiokanale 

(24 Bit/192 kHz) 




HDMI ® 

mit Ethernet 

HDMI ® 

mit Ethernet 

OUT 

- DVD-Player 


- PC, Laptop 



IN 

- Beamer 


- AV Receiver 

17 


00423007 4001985507542 HDMI Ethernet HDMI Ethernet Blau/Silber 10 / 40 0,75m 24,99 








00425007 4001985508181 HDMI Ethernet 90° HDMI Ethernet 90° Blau/Silber 0,75m 24,99 






0042508 4001985508266 HDMI Ethernet 90° HDMI Ethernet 90° Blau/Silber 8,0m 57,00

home video 

High Speed HDMI ® Kabel mit Ethernet | flat 

High Speed HDMI ® Kabel mit Ethernet | Micro 

KEY-Features 

Folienschirm 


FUTURE 

PROVED 

TECHNOLOGIES 

DESIGNED BY 


KEY-Features 



FUTURE 

PROVED 

TECHNOLOGIES 

DESIGNED BY 


Extra dünnes Design (nur 1,9 mm) 

Hochflexibel 




ANSCHLÜSSE 



ANSCHLÜSSE 




- 3-D-Video 



- 2160p (4K x 2K Video) 

- 1080p (Full HD); 1080i/720p 




- x.v.Color 





(24 Bit/192 kHz) 




HDMI ® 

mit Ethernet 

HDMI ® 

mit Ethernet 

OUT 

- DVD-Player 


- PC, Laptop 



IN 

- Beamer 


- AV Receiver 



- 3-D-Video 



- 2160p (4K x 2K Video) 

- 1080p (Full HD); 1080i/720p 




- x.v.Color 





(24 Bit /192 kHz) 




Micro HDMI ® 

(Typ C) 

HDMI ® 

mit Ethernet 

OUT 

- Smartphone 

- Tablet PC 

- Camcorder 

- Camera 

IN 

- Beamer 


- AV Receiver 

Presse 

HiFi-Review Award Hongkong 2008 


00423407 4001985508068 HDMI Ethernet HDMI Ethernet Weiß 10 / 40 0,75m 27,49 


0042343 4001985508082 HDMI Ethernet HDMI Ethernet Weiß 10 / 40 3m 39,99 

0042345 4001985508099 HDMI Ethernet HDMI Ethernet Weiß 10 / 40 5m 48,99 



00423307 4001985507702 Micro HDMI HDMI Weiß 40 / 80 0,75m 27,49 

00423235 4001985507719 Micro HDMI HDMI Weiß 40 / 80 1,5m 32,99 

High Speed HDMI ® Kabel mit Ethernet | Mini 


KEY-Features 



FUTURE 

PROVED 

TECHNOLOGIES 

DESIGNED BY 


KEY-Features 



FUTURE 

PROVED 

TECHNOLOGIES 

Hochflexibel 




ANSCHLÜSSE 



ANSCHLÜSSE 


18 



- 3-D-Video 



- 2160p (4K x 2K Video) 

- 1080p (Full HD); 1080i/720p 




- x.v.Color 





(24 Bit /192 kHz) 




Mini HDMI ® 

(Typ C) 

HDMI ® 

mit Ethernet 

OUT 

- Camcorder 

IN 

- Beamer 


- AV Receiver 



- 3-D-Video 



- 2160p (4K x 2K Video) 

- 1080p (Full HD); 1080i/720p 




- x.v.Color 





(24 Bit /192 kHz) 




HDMI ® 

mit Ethernet 

HDMI ® 

mit Ethernet 

OUT 

- DVD-Player 


- PC, Laptop 



IN 

- Beamer 


- AV Receiver 

19 


00423207 4001985507672 Mini HDMI HDMI Weiß 40 / 80 0,75m 37,99 

00423215 4001985507689 Mini HDMI HDMI Weiß 40 / 80 1,5m 44,99 

0042323 4001985507696 Mini HDMI HDMI Weiß 40 / 80 3m 54,00 





00324450 4001985504534 HDMI Ethernet HDMI Ethernet Schwarz 80 5,0m 24,49

home video 

Displayport Kabel 

HDMI ® TCP/IP Extender Set 

KEY-Features 

3-fach geschirmt Massivleiter 



FUTURE 

PROVED 

TECHNOLOGIES 

DESIGNED BY 


Die HDMI-Extenderfunktion über TCP/IP basiert auf dem TCP/IP-Protokoll. Sie erhöht den Übertragungsabstand 

zu dem HD-Display mit einer Auflösung von 1080p/60Hz auf bis zu 100 Meter Entfernung von 

der HDMI- oder DVI-D-Quelle. Hierfür wird ein CAT5e/6-Kabel verwendet. Dank TCP/IP-Protokoll können 

HD-Signale über ein bestehendes TCP/IPNetwerk übertragen werden. Der Gesamtabstand kann dabei bis zu 

200 Meter betragen. 



ANSCHLÜSSE 


KEY-Features 

Unterstützt eine Bandbreite von 3 x 1,65 Gbps / 165 MHz (4,95 Gbps / 495 MHz) 

- Voll beschaltet (4 Datenkanäle) 

- 2,7 Gbit/s je Kanal = 10,8 Gbit/s 

Gesamtdatenrate 

- Unterstützt EDID 

- Unterstützt bis zu 8 Audiokanäle 

(24 Bit/192 kHz) 

- Unterstützt Auflösungsformate 

größer QXGA 

- Unterstützt Farbtiefen von bis zu 

48 Bit (16 Bit je Farbe) 

- Arretierbarer Stecker 

Displayport 

DisplayPort 

Displayport 

DisplayPort 

OUT 

- DVD-Player 


- PC, Laptop 


IN 

- Beamer 


Nutzt den TCP/IP Standard 

EDID, HDCP kompatibel 

1080p, 1080i, 720p, 480p | 50/60 Hz 

CAT Anschlüsse gemäß IEEE-568B 



00628015 4001985425303 DP DP Anthrazit 10 / 40 1,5m 60,00 






- Inklusive 2 Netzteile (AC: 100 – 240 V / DC: 5 V/3 A) 

- Eingangsport Sender // Eingangsport Empfänger: 

1 x HDMI-Buchse // 1x RJ 45-Buchse 

- Ausgangsport Sender // Ausgangsport Empfänger: 

1 x RJ 45-Buchse // 1x HDMI-Buchse 

Anschlussbeispiele 

Bestehendes Netzwerk 

HDMI ® Wireless Set 

Blu-ray 

Player 

Game 

station 

HDMI 

Set Top 

Box 

Server 

KEY-Features 

Wireless HDMI HDMI Set 

Plug & Play 

Reichweite bis zu 30 m* 

IP Adresse 

CAT5E/6 Kabel 

bis zu 100 m 

HUB / Switch 

CAT5E/6 Kabel 

bis zu 100 m 

IP Adresse 

EDID, HDCP 1.2, CEC kompatibel 

1080p, 1080i, 720p, 576p, 480p 

* Abhängig von den örtlichen Gegebenheiten 

PC | 

Laptop 

HDMI 


- Audio/Video-Signale kabellos 

in HD-Qualität übertragen 

- Mit Extenderfunktion für die 

Infrarot-Fernbedienung 

- Unterstützt AES-128-Bit Video- 

Verschlüsselung 

- Unterstützt OSD Display 

- Unterstützt WHDI 1.0 

- Mit Infrarot-Empfänger und -Sender 

zur Steuerung der Quelle 

- Inklusive 2 Netzteile (AC: 100– 

240 V/DC: 5 V/3 A) 

- Abmessungen jeweils 

148 x 97 x 18 mm 

- Temperaturbereich -10 bis 50 °C 

- Inklusive 2 Standfüße 

WEB 

Direkte Verbindung 

ART-NR EAN AUSFÜHRUNG FARBE VPE/KARTON VPE UVP 

20 

00912002 4001985506972 HDMI HDMI Schwarz 1er Set 289,00 

IP Adresse 

CAT5e/6 Kabel bis zu 100 m 

IP Adresse 

21 

PC | 

Laptop 

Blu-ray 

Player 

PS3 

HD 

Satellite 

Box 

ANSCHLÜSSE 

Lieferumfang 

HDMI ® CAT 

CAT HDMI ® 

- Haupteinheit Nr. 1 Sender 

- Haupteinheit Nr. 2 Empfänger 

- 2 x 5 V/2 A DC-Netzteil 

- Bedienungsanleitung 


009120013 4001985508112 1x Sender; 1x Empfänger Weiß 1er Set 298,00

hoME video 

HDMI ® CAT EXTENDEr SET | 3D 

HDMI ® SwITCH 4 -> 1 HIGH SPEED HEAC | 3D 

KEY-Features 

HDMI ® über nur ein CAT Kabel 

(max. 100m*) 

Unterstützt 3D Videoformate 


Full HD 1080p 

Mit Infrarot Extender 

Unterstützt CEC und HDCP 

ANSCHLÜSSE 

Der Exzellenz HDMI Switch mit HEAC Unterstützung ist ein vielseitiger Problemlöser bei der Verkabelung von 

Heimkinosystemen. Er beherrscht alle gängigen Video-, Audio- und 3D-Formate. Neben vier HDMI-Eingängen 

und einem HDMI-Ausgang verfügt er über einen Ethernet-Anschluss. Hier können weitere netzfähige Komponenten 

wie z. B. ein PC oder der AV-Receiver angeschlossen werden wenn der TV mit dem Ethernet verbunden 

ist und HEC (HDMI Ethernet Chanel) unterstützt. Zusätzlich stehen zwei digitale (optisch und koaxial) 

und ein analoger Audioausgang zur Verfügung. Je nach Einstellungen werden hier die Audiosignale vom TV 

(mit ARC Unterstützung) oder direkt von den HDMI-Eingängen zur Verfügung gestellt. Die Digitalen Ausgänge 

können dabei wahlweise auf 2.0 (stereo) oder 5.1 (surround) umgeschaltet werden. 

- Unterstützt die Vertikalfrequenz 

50 & 60 Hz 

- Videobandbreite 3 x 165 MHz/ 

1,65 Gbps 

- Unterstützt unkomprimierte 

Audioformate wie LPCM 

- Unterstützt komprimiere Audioformate 

wie DTC, Dolby ® Digital 

- Unterstützt HD Audioformate 

wie DTX-HD und Dolby ® True HD 

- Unterstützt Deep Color 

- Mit Infrarot-Empfänger und Sender 

zur Steuerung der Quelle 

- Inkl. Montagewinkel und Schrauben 

- Inklusive 2 Netzteile 100–240 V 

AC 5 V/2 A DC 

- Abmessungen jeweils 

100 x 65 x 25,5 mm 

- Temperaturbereich 0 bis 70 °C 

*Abhängig von der Kabelqualität und dem Umfeld 

HDMI ® CAT 

CAT HDMI ® 

KEY-Features 

HEC (HDMI Ethernet Channel) | ARC (Audio Return Channel) 


Digitaler und analoger Audioausgang 

Schnelle Umschaltung durch HDCP Engine 

Bedienung am Gerät oder per Fernbedienung 


009120012 4001985505241 HDMI -> CAT -> CAT -> HDMI Schwarz 2er Set 519,00 

ExzELLENz HDMI / CAT6 EXTENDEr-SET 

KEY-Features 



- Unterstützt 3D Videoformate 

inklusive 1080p@23.98 / 24 Hz, 

720p@59.94 / 60 Hz / 50 Hz 

- 1080p (Full HD) 


- Bandbreite: 3 x 2,25 Gbps / 

225 MHz (6,75 Gbps /675 MHz) 

- Unterstützt 36Bit Deep Color 

- Unterstützt HD Audioformate wie 

DTX-HD und Dolby ® True HD 

- Digitaler und analoger Audioausgang 

- Inklusive Fernbedienung und 

Netzteil 

HDMI ® -> CAT -> HDMI Extender Set 

HDMI über nur ein CAT6 Kabel 

Kabellänge CAT bis 40 m 1080p / bis 50 m 1080i 

Inklusive 2 Netzteile 100-240 V AC -> 5 V/3 A DC 

Plug & Play 

- HDMI 1.2a Standard 

- Videobandbreite: 3 x 165 MHz / 

1,65 Gbps 

- Indicator LEDs 

- Unterstütz die Vertikalfrequenz 

50 & 60 Hz 

- Inklusive Montagewinkel und 

Schrauben 

ANSCHLÜSSE 

- Inklusive Anleitung 

- Unterstützt die Formate 480i / 

576i / 1080i 

- Unterstützt die Formate 480p / 

576p / 720p / 1080p 

- Metallgehäuse: 100 x 65 x 25,5 mm 

- Temperaturbereich: 0 – 70 °C 

- Gewicht: 972 g (Modul 196 g / 

Netzteil 115 g) 

Anschlussbeispiele 

Game 

station 

WEB 

Lieferumfang 

- Haupteinheit 

- DC 5 V-Netzteil 

- Fernbedienung 

- Bedienungsanleitung 

HDMI ® CAT 

CAT HDMI ® 


009120011 4001985501465 HDMI -> CAT -> CAT -> HDMI Schwarz 2er Set 277,00 

Blu-ray 

Player 

HDMI Switch 

Übertragung über nur 

ein einziges Kabel 

(High Speed HDMI Kabel 

mit Ethernet und 

Audio Rückkanal) 

Smart TV 

HDMI ® CroSS SwITCH 4 x 2 HIGH SPEED S/P-DIF | 3D 

Media 

Player 

KEY-Features 

22 

Zusätzlicher digitaler Audioausgang 


Metallgehäuse 

Repeater-Funktion 

Set Top 

Box 

Verstärker 

Amplifier 

23 



ANSCHLÜSSE 

ANSCHLÜSSE 

Digital Audio 

Out TV | Beamer Game Console 


- 1080p (Full HD) 

- Videobandbreite 225 MHz 

(6,75 Gbit) 

- HDMI ® 1.3b lizenziert 

- Deep Color multi-bit; x.v.Color 




- Stereo S/P-DIF Ausgang, koaxial, 

parallel Ausgang A 

- Lip Sync : automatische Synchronisation 



(24 Bit/192 kHz) 

- CEC-, HDCP- kompatibel 

- Inklusive Fernbedienung, Netzteil 

und Anleitung 

- Abmessung: 220 x 30 x 70mm 

1 

2 

3 

4 

4 x HDMI 

2 x HDMI 

HDMI 4 x 2 

1–4 

1–4 

Digital 

Audio 

Out 

4 x HDMI 1 x HDMI 

RJ-45 

Digital Analog 

Audio Out Audio Out 

Analog 

audio Out 

DVD-Player 

PC 

Satellite 

receiver 

PC | AV-Receiver 

Cross Switch 



0062450423 4001985503667 4 x HDMI > 2 x HDMI; Cross Schwarz 5 / 10 1er Set 299,00 

0062450413 4001985508136 4x HDMI > 1x HDMI Schwarz 1er Set 189,00

home video 

HDMI ® Switch 4 -> 1 High Speed | 3D 

HDMI ® Splitter 1 -> 8 High Speed 

KEY-Features 

KEY-Features 

EDID-Management (Extended Display indentification Data) 

Bandbreite bis 3 x 2,25 Gpbs / 225 MHz 


Plug & Play 


Inklusive Signalverstärker (Repeater) für jeden der acht Ausgänge 

LED-Anzeige 

Status-LED-Anzeigen 



ANSCHLÜSSE 


ANSCHLÜSSE 

- 1080p (Full HD) 

- Videobandbreite 225 MHz 

(6,75 Gbit) 








(24 Bit/192 kHz) 

- Schaltbare CEC-Funktion 


- Umschaltung der CEC Steuerung 

auf die Eingänge 

- CEC Pass through (CEC Befehle 

werden weitergeleitet) 

- One-Touch-Play 

- Inklusive Fernbedienung, Netzteil 

und Anleitung 

- Abmessung: 187 x 79 x 30 mm 


- 1080p (Full HD) 


- HDCP- und CEC kompatibel 

- HD Audio (24 Bit/192 kHz) 

- Inklusive Netzteil und Anleitung 

- Abmessungen: 441 × 202 × 45 mm 

- Gewicht: 2218 g 



006245018 4001985501304 1 x HDMI > 8 x HDMI 1er Set 572,00 


0042450412 4001985505067 4 x HDMI > 1 x HDMI schwarz 5 / 10 1er Set 119,00 

HDMI ® Switch 3 -> 1 High Speed 

HDMI ® Splitter 1 -> 4 High Speed | 3D 

KEY-Features 


Plug & Play 

Status-LED-Anzeigen 



ANSCHLÜSSE 

KEY-Features 

Automatische und manuelle Umschaltung 

Kein separates Netzteil erforderlich 

Kompakte Bauform 

- 1080p (Full HD) 



- HDCP- und CEC kompatibel 


- Inklusive Netzteil und Anleitung 





- 1080p (Full HD) 

- HDMI ® 1.3b lizenziert 





- CEC-, HDCP- kompatibel 

- Abmessung: 50 x 50 x 10 mm 

- Plug & Play 


004245014 4001985501311 1 x HDMI > 4 x HDMI 1er Set 189,00 


003245031 4001985501328 3 x HDMI > 1 x HDMI Schwarz 40 1er Set 45,99 

HDMI ® Splitter 1 -> 2 High Speed | 3D 

24 

KEY-Features 


25 

Plug & Play 



- 1080p (Full HD) 


- HDCP kompatibel 

- UnterstÜtzt Deep Color 



Audioformate (LPCM) 

- Inklusive Netzteil für große 

Kabellängen 



ANSCHLÜSSE 



003247012 4001985502745 1 x HDMI > 2 x HDMI 20 1er Set 79,00

home video 

HDMI ® Repeater 

HDMI ® Micro Adapter 

KEY-Features 

KEY-Features 

Ermöglicht Übertragungsdistanzen bis zu 60 m (z. B. 2 x 30 m) 

Für die Verbindung eines HDMI-Kabels mit mobilen Geräten wie z. B. Tablet PC 


HDMI (w) Micro HDMI (m) 

Benötigt keine separate Stromversorgung 



Plug & Play Anschluss 



006245002 4001985502561 bis 60 m (2 x 30 m) Schwarz 40 / 80 1er Set 60,00 


0045218 4001985506309 HDMI (w) Micro HDMI (m) Schwarz 1er Set 12,49 

HDMI ® Winkeladapter 360° 

HDMI ® DVI Adapter 

KEY-Features 

Um alle Richtungen schwenkbar 

Ideal bei beengten Platzverhältnissen hinter den Geräten 



KEY-Features 

DVI-D (m) -> HDMI (w) oder HDMI (m) -> DVI-G (w) 





0045217 4001985505616 Rotierbar um 2 Achsen; 2 x 180° Schwarz 80 1er Set 11,59 


0083240 4001985832408 HDMI (w) > DVI-D (m) Schwarz 40 / 80 1er Set 35,99 

0083241 4001985832415 HDMI (m) > DVI-D (w) Schwarz 40 / 80 1er Set 35,99 

HDMI ® Winkeladapter 180° 

Safety Clip 

KEY-Features 

Um 180° schwenkbar 



Der HDMI Safety Clip verhindert das Herausrutschen des HDMI-Steckers 

aus der HDMI-Buchse. Der Clip wird mit der am Gerät vorhandenen 

Befestigungsschraube am Gehäuse montiert. Passend für alle HDMI 

Kabel. 




006540031 4001985501458 HDMI Halteklammer 40 / 80 1er Set 4,99 

00654003 4001985501441 HDMI Halteklammer 400 bulk 3,99 

004521421 4001985306756 m > w; (+/-90°) Schwarz 40 / 80 1er Set 16,49 

004521621 4001985308019 w > w; (+/-90°) Schwarz 40 / 80 1er Set 16,49 

Displayport Adapter 

HDMI ® Doppelkupplung 90° 

KEY-Features 

Mini DP 1.1 

26 

KEY-Features 

90° gewinkelt 



HDMI ® 1.3b (Betrifft nur die Adapter auf HDMI ® ) 

1080p (Full HD) 

225 MHz / 2,25 Gbps (6,75 Gbps total) 

36 Bit Deep Color (3 x 12 Bit) 

27 




0090201002 4001985503490 HDMI (w) HDMI (m) Schwarz 20 1er Set 9,49 


Audiodaten wie LPCM (Betrifft 

nur die Adapter auf HDMI) 

- Unterstützt HD Audioformate 


(24 Bit/192 kHz) 

- Stromversorgung über Mini 

DisplayPort 

- 24-k-vergoldete Kontakte 


006285001 4001985502189 DisplayPort -> HDMI Adapter; 0,15m Schwarz 1er Set 24,99 

006285002 4001985502165 Mini DisplayPort -> HDMI Adapter; 0,15m Weiß 1er Set 34,99 

006285003 4001985502172 Mini DisplayPort -> DVI Adapter; 0,15m Weiß 1er Set 39,99

home video 

HDTV Antennenkabel 120 dB | Halogenfrei 

HDTV Antennenkabel 120 dB 

KEY-Features 

120 dB Schirmungsmaß; Class A Kabel 


Dieses HDTV Antennenkabel ist speziell für die gehobenen Anforderungen bei hochauflösenden Fernsehformaten 

(HDTV) entwickelt worden. Die 4-fache 120 dB Schirmung schützt die empfindlichen Signalinhalte 

und garantiert beste Bildqualität. Es ist für die Installation von BK-, SAT- und Kabel TV Anlagen sowohl im 

Innen- als auch im Außenbereich geeignet. Außerdem für den Anschluss von DVB-T/-S/-C Receivern. 

Halogenfrei 


Massivleiter 

KEY-Features 

120 dB Schirmungsmaß 


ANSCHLÜSSE 



24-k-vergoldete Vollmetallstecker 


Massivleiter 


- Kabeldurchmesser: 7,0 mm 

- Leiterdurchmesser: 1,0 mm 

- Zukunftssichere 3 GHz Bandbreite 

- Geeignet fur HDTV, BK, DVB-T/-S/-C 

OUT 

- Antenne 

- Sat 

IN 

- LCD, Plasma, 

LED-TV 

- Smart-TV 

- DVB Set Top Box 

- Sat Receiver 

- DAB Radio 




- Geeignet fur HDTV, BK, DVB-T/-S/-C 


006260006 4001985502578 3 GHz; 120 dB; 7,0mm Weiß 100m 2,39 

0062600068 4001985502585 3 GHz; 120 dB; 7,0mm Weiß 500m 2,39 

ANSCHLÜSSE 

Antenne 

männlich 

Antenne 

weiblich 


F-Type 

F-Type 

HDTV Antennenkabel 100 dB 

OUT 

- Antenne 

- Sat 

IN 

- LCD, Plasma, LED TV 

- Smart TV 


- Sat-Receiver 

- DVB Radio 

KEY-Features 



Massivleiter 


28 


00626000 4001985500505 Meterware; 120 dB; Preis (UVP/m) Anthrazit 100m 2,39 

0062600098 4001985029303 Meterware; 120 dB; Preis (UVP/m) Anthrazit 500m 2,39 

006261015 4001985500956 Koax (m) > Koax (w); 120 dB Anthrazit 50 1,5m 37,99 







00626120 4001985501205 Meterware + 2 Koaxstecker Anthrazit 8 20,0m 72,00 

00626130 4001985501212 Meterware + 2 Koaxstecker Anthrazit 8 30,0m 94,00 

006262015 4001985501137 F-Stecker; 120 dB Anthrazit 50 1,5m 37,99 







00626220 4001985501229 Meterware + 2 F-Stecker Anthrazit 8 20,0m 72,00 

00626230 4001985501236 Meterware + 2 F-Stecker Anthrazit 8 30,0m 94,00 





- Geeignet für HDTV, BK, DVB-T/-S/-C 

ANSCHLÜSSE 

Antenne 

männlich 

Antenne 

weiblich 


OUT 

- Antenne 

- Sat 

IN 


LED-TV 

- Smart-TV 



- DAB Radio 


0042610006 4001985426003 Meterware; 100 dB; Preis (UVP/m) Weiß 100m 1,59 

004261015 4001985503865 Koax (m) > Koax (w) Weiß 10 / 30 1,5m 18,49 





00426112 4001985503919 Koax (m) > Koax (w) Weiß 12,0m 41,99 

00426115 4001985503926 Koax (m) > Koax (w) Weiß 15,0m 49,00 

29

home video 

HDTV Antennenkabel 100 dB | 90° 

YUV Kabel | Mini 

KEY-Features 



Massivleiter 


KEY-Features 


Extrem dünn und leicht zu verlegen 


Versilberte Signal- und Masseleiter 

Vollmetallstecker mit 24-k-vergoldeten Kontakten 


ANSCHLÜSSE 



ANSCHLÜSSE 






Antenne 

männlich 

Antenne 

weiblich 

OUT 

- Antenne 

- Sat 

IN 


LED-TV 

- Smart-TV 



- DAB Radio 


- 3 x 75 Ohm Wellenwiderstand 

yuv 

yuv 

OUT 

- AV Receiver 

- LCD, Plasma 

- LED-TV 

- Smart-TV 

IN 


- DVD-Player 

- Media-Player 


004263015 4001985505548 Koax 90° (m) > Koax 90° (w) Weiß 10 / 30 1,5m 18,49 





00426312 4001985505593 Koax 90° (m) > Koax 90° (w) Weiß 12,0m 41,99 

00426315 4001985505609 Koax 90° (m) > Koax 90° (w) Weiß 15,0m 49,00 


006202 4001985622009 Meterware; Preis (UVP/m) Anthrazit 50m 15,19 

006202007 4001985622016 3 Cinch 3 Cinch Anthrazit 10 / 60 0,75m 36,49 







00620215 4001985622115 3 Cinch 3 Cinch Anthrazit 15,0m 254,00 

Antennenkabel 90 dB 

YUV K abel 

KEY-Features 


90 dB 

KEY-Features 







ANSCHLÜSSE 



ANSCHLÜSSE 


30 

- Kabeldurchmesser Koax: 5,0 mm 

- Kabeldurchmesser F-Plug: 7,0 mm 

- Leiterdurchmesser F-Plug:0,9 mm 



Antenne 

männlich 

f-type 

Antenne 

weiblich 

f-type 

OUT 

- Antenne 

- Sat 

IN 


LED-TV 

- Smart-TV 



- DAB Radio 



yuv 

yuv 

OUT 

- AV Receiver 

- LCD, Plasma 

- LED-TV 

- Smart-TV 

IN 


- DVD-Player 

- Media-Player 


31 


00326101 4001985003440 Koax (m) > Koax (w) Schwarz 10 / 80 1,0m 11,49 







003262015 4001985500437 F-Stecker Anthrazit 10 / 40 1,5m 15,49 



00320007 4001985003303 3 Cinch 3 Cinch Schwarz 10 / 30 0,75m 16,99 



01012755 4001985127535 3 Cinch 3 Cinch Schwarz 5,0m 45,99 



010127515 4001985127566 3 Cinch 3 Cinch Schwarz 15,0m 106,00

home video 

Videok abel 

Videok abel 

KEY-Features 


Alu-Folienschirm 




KEY-Features 

2-fache Abschirmung 




ANSCHLÜSSE 



ANSCHLÜSSE 



- 75 Ohm Wellenwiderstand 

RCA Video 

RCA Digital 

rca video 

RCA Digital 

OUT 

- Blu-ray-, DVD-, CD-Player 

- Camcorder 

- PC 

- S-VHS-Player 

IN 

- LCD-, Plasma-, LED-, 

Smart-TV 

- AV-Receiver 

- Surround-Receiver 

- Projektor 



rca video 

RCA Digital 

rca video 

RCA Digital 

OUT 


- Camcorder 

- PC 


IN 


Smart-TV 

- AV-Receiver 


- Projektor 


00614000 4001985614004 Meterware; 8,0 mm; Preis (UVP/m) Anthrazit 50m 8,59 

00616007 4001985653478 Cinch Cinch; 8,0 mm Anthrazit 30 0,75m 41,99 









00316000 4001985003211 Meterware; 5,0 mm; Preis (UVP/m) Schwarz 200m 1,79 

00316007 4001985003228 Cinch Cinch; 5,0 mm Schwarz 10 / 100 0,75m 8,59 





0031610 4001985003273 Cinch Cinch; 5,0 mm Schwarz 10 / 30 10m 24,99 


0031615 4001985003297 Cinch Cinch; 5,0 mm Schwarz 10 15m 33,99 

Videok abel 

S-Videokabel | Profi 

KEY-Features 


Massivleiter 

Leiter aus hochreinem OFC Kupfer 


DESIGNED BY 


KEY-Features 

Separate Gesamtabschirmung 

Geeignet für große Kabellängen 


Hohe Störsicherheit 


ANSCHLÜSSE 



ANSCHLÜSSE 




rca video 

RCA Digital 

rca video 

RCA Digital 

OUT 


- Camcorder 

- PC 


IN 


Smart-TV 

- AV-Receiver 


- Projektor 



OUT 

- DVD-Player 

- Camcorder 

- DVB T/S/C Receiver 


IN 


Smart-TV 

- AV-Receiver 

- Projektor 

32 


0041401 4001985507931 Cinch Cinch Blau/Silber 40 / 80 1,0m 19,99 




0101040PS 4001985104055 Meterware; 7,0 mm; Preis (UVP/m) Grün 50m 8,19 

33

home video 

S-Videokabel Scartkabel 

KEY-Features 


Massivleiter 



KEY-Features 




Voll beschaltet 

Robuster Vollmetallstecker mit 24-k-vergoldeten Kontakten 


ANSCHLÜSSE 



ANSCHLÜSSE 




s-video 

s-video 

OUT 

- DVD-Player 

- Camcorder 



IN 


Smart-TV 

- AV-Receiver 

- Projektor 



scart 

scart 

OUT 

- DVD-Player 



IN 

- TV 

- LCD-TV 


Presse 



01051101 4001985511044 S-Video S-Video; 6,0 mm Anthrazit 10 / 100 1,0m 16,79 





03/2005 

01054201 4001985542017 Scart Scart Anthrazit 10 / 40 1,0m 69,00 




01054210 4001985542109 Scart Scart Anthrazit 5 10,0m 210,00 

S-Videokabel 

Scartkabel 

KEY-Features 

Dichte Spiralabschirmung 



KEY-Features 




Voll beschaltet 


ANSCHLÜSSE 



ANSCHLÜSSE 




s-video 

s-video 

OUT 

- DVD-Player 

- Camcorder 



IN 


Smart-TV 

- AV-Receiver 

- Projektor 



scart 

scart 

OUT 

- DVD-Player 



IN 

- TV 

- LCD-TV 

34 



35 


01011751 4001985117512 S-Video S-Video; 6,0 mm Schwarz 10 / 100 1,0m 9,69 






004220156 4001985422029 Scart Scart Weiß 10 / 40 1,5m 36,99 



004220756 4001985422050 Scart Scart Weiß 5 7,5m 115,00 

00422106 4001985422067 Scart Scart Weiß 5 10,0m 148,00

home video | HOME VIDEO ZUBEHÖR 

Scartkabel 

HDTV Antennenstecker 

KEY-Features 



24-k-vergoldete Kontakte Voll beschaltet 

KEY-Features 

Kabelaufnahme: 7,0 mm 

Vollmetallstecker Koax (m/w); F-Stecker 

Twist-On Montage 






ANSCHLÜSSE 

scart 

scart 


OUT 

- DVD-Player 



IN 

- TV 

- LCD-TV 

00652102 4001985500260 Koax (m); 7,0 mm bulk 3,69 

00652104 4001985500284 Koax (w); 7,0 mm bulk 3,69 

006521041 4001985500291 Koax (m/w); 7,0 mm 2er Set 9,99 

00652122 4001985500345 F-Stecker; 7,0 mm bulk 3,99 

006521221 4001985500352 F-Stecker; 7,0 mm 2er Set 10,99 


00422 4001985421985 Meterware; Preis (UVP/m) Trans. 50m 13,59 

0042201 4001985421916 Scart Scart Trans. 10 / 40 1,0m 29,99 





00422075 4001985421961 Scart Scart Trans. 5 7,5m 117,00 

0042210 4001985421978 Scart Scart Trans. 5 10,0m 148,00 

S-Videostecker 

KEY-Features 


4-polig 




0083409 4001985034093 Kabelaufnahme: 7,0 mm bulk 10,29 

Scartkabel 

KEY-Features 

Gerade Stecker- bzw. Kabelführung 



VGA Stecker (Sub-D) 

KEY-Features 







ANSCHLÜSSE 

scart 

scart 


OUT 

- DVD-Player 



IN 

- TV 

- LCD-TV 


00852015 4001985520152 Kabelaufnahme: 10,5 mm (m) bulk 15,29 

008520151 4001985201518 Kabelaufnahme: 10,5 mm (w) bulk 15,29 

36 


003220151 4001985003181 Scart Scart Dunkelblau 10 / 40 1,5m 29,99 

00322031 4001985003198 Scart Scart Dunkelblau 10 / 40 3,0m 42,99 

BNC Stecker 

37 

KEY-Features 

Kabelaufnahme: 6,0 mm; 8,0 mm 




00832606 4001985326068 Kabelaufnahme: 6,0 mm 50 / 200 2er Set 19,99 

00832608 4001985326082 Kabelaufnahme: 8,0 mm 50 / 200 2er Set 19,99

home video ZUBEHÖR 

BNC Adapter 

RCA TWIST ON 

KEY-Features 


BNC Cinch-Buchse 


KEY-Features 


Einfache „Twist-On“-Montage 




0083262 4001985832620 BNC (m) > Cinch (w) 3er Set 23,49 


Kabel 

präparieren 

Steckerhülse 

aufschrauben 

Steckerkopf 

aufschrauben 

006500432 4001985502646 Cinch Stecker Twist-On 7mm Rot bulk 3,79 

006500433 4001985502653 Cinch Stecker Twist-On 7mm Gelb bulk 3,79 

006500437 4001985502639 Cinch Stecker Twist-On 7mm Schwarz bulk 3,79 

Scart Adapter 

SCREEN CLEANER 

KEY-Features 


Umweltfreundlicher Spezial-Reiniger für TFT/LCD/PLASMA, Laptop- und Flachbildschirme, 

PDA und alle beschichteten und unbeschichteten Glasflächen. Umwelt- & Ozonfreundlich, 

biologisch abbaubar. Auf Tuch sprühen, dann mit Trockentuch nachwischen. Bitte beachten 

Sie die Reinigungshinweise des Geräteherstellers. Enthält keinen Alkohol (nicht brennbar). 


008323 4001985083237 Scart Cinch / S-Video; schaltbar 50 / 200 1er Set 14,99 

0083231 4001985032310 Scart > Cinch / S-Video 50 / 200 1er Set 13,99 

0083230 4001985032327 Cinch / S-Video > Scart 1er Set 13,99 

KEY-Features 

250 ml Reiniger 

Inkl. 1 Vileda Mikrofasertuch (Größe 38 x 40 mm) 

Antistatische Wirkung 

Biologisch abbaubar; umweltfreundliche Pumpsprayflasche aus recyclebarem HDPE 

NO 

ALCOHOL 


006528001 4001985502554 250 ml; Vileda Mikrofasertuch 1er Set 18,90 

RCA 

KEY-Features 


Farbkodierung: Rot, Schwarz, Gelb, Grün, Blau 



Crimp- und lötbar 

38 


006500422 4001985500239 Kabelaufnahme: 8,0 mm Rot bulk 8,99 

006500427 4001985500246 Kabelaufnahme: 8,0 mm Schwarz bulk 8,99 

006500423 4001985500208 Kabelaufnahme: 8,0 mm Gelb bulk 8,99 

006500425 4001985500406 Kabelaufnahme: 8,0 mm Grün bulk 8,99 

006500424 4001985500390 Kabelaufnahme: 8,0 mm Blau bulk 8,99 

0065004272 4001985500383 Kabelaufnahme: 8,0 mm Schw./Rot 4er Set 36,49 

39


Es ist ein weiter Weg vom Verstärker bis zum Lautsprecher. Mit vielen Hindernissen im Lautsprecherkabel: 

Kapazität, Induktivität, Widerstand, Skin-Effekt und Leitwert der Isolation lauern nur 

darauf, die Signale aus der Bahn zu werfen. Wir haben was dagegen: Die beste Isolation aus Luft 

und Polyethylen. Das beste Material aus hochreinem, sauerstofffreiem Kupfer (OFC), die aufwendigsten 

konstruktiven Lösungen – z. B. die Duo-PE II Isolation – oder auch feine Massivleiter für 

die glasklare Signal übertragung. Klingt gut? Klingt nach Lautsprecherkabeln von in-akustik. 

Wir fertigen unsere Kabel auch hier in Deutschland. Und die hauseigene Produktion ist Voraussetzung 

dafür, dass wir mit Sonderanfertigungen auch individuelle Wünsche erfüllen können. 


den strengen RoHS-Richtlinien. 

Referenz 42 

Exzellenz 47 

Premium 50 

Star 51 

Mini-Spulen 52 

Zubehör 53

LAUTSPRECHERKABEL 

LS-803 

Das Referenz LS-803 verfügt über einen 8-fach Multicore-Aufbau. Das straff aufgebrachte 

PE-Network Jacket hält die Adern kompakt zusammen und reduziert Mikro vibrationen 

(High Power Management), die im Kabel durch die im Takt der Musik wechselnden Magnetfelder 

entstehen. Es übertragt daher auch hohe Pegel und extreme Dynamikspitzen mit 

äußerster Präzision. 

KEY-Features 

PE-Network Jacket 

High Power Management 

DUO-PE II Isolation 

8-fach Multicore 

High Speed Hohlleiter 

Concentric Copper 

REFERENZ Kabelschuh KS-103 



ANSCHLÜSSE 


42 

Unser technisches Know-how, das gebündelt in der Referenz Selection 

steckt, fließt selbstverständlich auch in die Entwicklung unserer 

Stecker. Ankommende Signale werden nicht verfälscht – die Klangqualität 

am Ende ist so rein wie am Anfang. Für Hörgenuss auf aller 

höchstem Niveau. Den erreichen Sie beispielsweise mit dem Kabelschuh 

KS-103. Die Oberflächenveredelung aus Rhodium ist extrem 

strapazierfähig. Die Kontaktflächen und der Schraubanschluss sind 

aus einem Stück gefertigt, wodurch Übergangswiderstände vermieden 

werden. 

Bei zunehmender Frequenz fließt das Signal verstärkt auf der Leiteroberfläche. Je höher die 

Frequenz, desto geringer also der effektive Querschnitt und desto größer der Widerstand. 

Das Kabel klingt basslastig. Die aufwendig konstruierten Leiter der Referenz Lautsprecherkabel 

besitzen einen Kern aus Polyethylen. So entsteht ein ringförmiger Hohlleiter und der 

tatsächlich nutzbare Querschnitt ist für alle Tonfrequenzen gleich. Das Ergebnis: ein äußerst 

homogenes, ausgewogenes Lautsprecherkabel mit einem breiten Klangspektrum. 

- Länge: 2 x 3,0 m; Sonderkonfektionen auf Anfrage 

- Als Single-Wire oder Single-BiWire erhältlich 

Single Wire 

Single BiWire 

- Easy Plug 

- BFA Banana 

- Kabelschuh 

- Screw Type Adapter 

OUT 

- Endstufe 

- Stereo-Amp 

- AV Receiver 

IN 

- Lautsprecher 

43 


Die seitlich geschlitzte Kontaktfläche verformt sich beim 

Festziehen der Schraubanschlüsse konkav und verhindert so 

das Heraus rutschen der Kabelschuhe. 

Gabel verformt sich 

0077008 4001985015818 Meterware; Preis (UVP/m) Schwarz 50m 80,00 

007700831 4001985505937 Easy Plug; Single-Wire Schwarz 2x3,0m 610,00 

0077008311 4001985505975 Easy Plug; Single-BiWire Schwarz 2x3,0m 630,00 

007700832 4001985505944 BFA Banana; Single-Wire Schwarz 2x3,0m 650,00 

0077008321 4001985505982 BFA Banana; Single-BiWire Schwarz 2x3,0m 690,00 

007700833 4001985505951 Kabelschuh; Single-Wire Schwarz 2x3,0m 670,00 

0077008331 4001985505999 Kabelschuh; Single-BiWire Schwarz 2x3,0m 730,00 

007700834 4001985505968 Screw Type; Single-Wire Schwarz 2x3,0m 690,00 

0077008341 4001985506002 Screw Type; Single-BiWire Schwarz 2x3,0m 770,00


LS-1102 

LS-603 

Das Referenz LS-603 mit dem 6-fach Multicore-Aufbau verfügt über beachtliche elektrische und klangliche 

Eigenschaften. Der große, effektiv nutzbare Kabelquerschnitt sorgt für eine ausgezeichnete und kontrollierte 

Tieftonwiedergabe und einen hohen Wirkungsgrad. 

KEY-Features 

Hexa CC-187 Design; 6 x 1,87 mm² 

3-fach symmetrischer Aufbau für extrem geringe Induktivität 

37 Drähte je Leiter konzentrisch verseilt 

DUO-PE II Isolation um jeden Leiter 

PE-Network Jacket gegen Mikrovibrationen und Kapazität 

Induktionsarm für homogene Wiedergabe 


ANSCHLÜSSE 


KEY-Features 

6-fach Multicore 


Concentric Copper 



- Länge: 2 x 3,0 m 

- Sonderkonfektionen auf Anfrage 

Single Wire 

- Easy Plug 

- BFA Banana 

- Kabelschuh 


OUT 

- Endstufe 

- Stereo-Amp 

- AV Receiver 

IN 


High Power Management 


- Länge: 2 x 3,0 m 

- Sonder konfektionen auf Anfrage 

Presse 

08/2004 







ANSCHLÜSSE 

Single Wire 

- Easy Plug 

- BFA Banana 

- Kabelschuh 



OUT 

- Endstufe 

- Stereo-Amp 

- AV Receiver 

IN 


LS-1002 

KEY-Features 

Quatro CC-297 Design; 4 x 2,97 mm² 

Doppelsymmetrischer Aufbau 






ANSCHLÜSSE 


44 

Presse 

HongKong 2011 

Popularity Award 

OUTSTANDING 







Presse 

01/2004 

- Länge: 2 x 3,0 m 


Single Wire 

- Easy Plug 

- BFA Banana 

- Kabelschuh 


OUT 

- Endstufe 

- Stereo-Amp 

- AV Receiver 

IN 








45


LS-602 

MSR ® Lautsprecherkabel 

KEY-Features 

KEY-Features 

ANSCHLÜSSE 


Quatro CC-187 Design; 4 x 1,87 mm² 

Doppelsymmetrischer Aufbau 





MSR ® Technologie 

Hochreines OFC Kupfer 

Feinster 0,07 mm Litzenaufbau 

1302 / 2100 / 3150 Einzeldrähte 

Hochflexibel 

Kabel mit MSR- 

Technologie und 

gleichmäßiger 

Stromverteilung 

OUT 

- Endstufe 

- Stereo-Amp 

- AV Receiver 

IN 



- Länge: 2 x 3,0 m 

- Sonderkonfektionen auf Anfrage 

ANSCHLÜSSE 

Single Wire 

- Easy Plug 

- BFA Banana 

- Kabelschuh 



OUT 

- Endstufe 

- Stereo-Amp 

- AV Receiver 

IN 



0060242 4001985725014 2 x 2,5 mm² Trans. 100m 5,49 

0060244 4001985725021 2 x 4,0 mm² Trans. 80m 7,99 

0060246 4001985725038 2 x 6,0 mm² Trans. 50m 9,99 

Presse 


Atmos Air Lautsprecherkabel 





KEY-Features 

Klangstarke Concentric Copper Leiter 

Verlustfreie Luftisolation 

Präziser, konzentrischer Leiteraufbau 

Zusätzliches Luft-Dielektrikum 

ANSCHLÜSSE 


OUT 

- Endstufe 

- Stereo-Amp 

- AV Receiver 

IN 


LS-502 

Plus/Minus Kennung 

KEY-Features 

Duo CC-297 Design; 2 x 2,97 mm² 

Symmetrischer Aufbau 






ANSCHLÜSSE 



0060222 4001985425044 2 x 1,87 mm² Trans. 60m 4,99 

0060223 4001985425051 2 x 2,97 mm² Trans. 50m 6,39 

Lautsprecherkabel silver 

46 

- Länge: 2 x 3,0 m 


Single Wire 

- Easy Plug 

- BFA Banana 

- Kabelschuh 


OUT 

- Endstufe 

- Stereo-Amp 

- AV Receiver 

IN 


KEY-Features 

Hochtonoptimierte, versilberte 

OFC-Kupferleiter (15 g / kg) 

Verlustarme PE-Isolation 

Zusätzliches PE-Dielektrikum 


Gegenläufige S/Z Verseilung (verlegefreundlich) 

ANSCHLÜSSE 


OUT 

- Endstufe 

- Stereo-Amp 

- AV Receiver 

IN 


47 

Presse 



11/2004 

03/2004 





0060216 4001985425037 2 x 6,0 mm² Trans. 40 m 31,00 

0060214 4001985425020 2 x 4,0 mm² Trans. 60m 19,99 

0060212 4001985425013 2 x 2,5 mm² Trans. 70 m 12,49 

HiFi-Review Award Hongkong 2008



KEY-Features 

Hochreines OFC-Kupfer 

Verlustarme PE-Isolation 

Zusätzliches PE-Dielektrikum 



ANSCHLÜSSE 


OUT 

- Endstufe 

- Stereo-Amp 

- AV Receiver 

IN 



006026 4001985424993 2 x 6,0 mm² Trans. 40 m 14,99 

SOLO-ABROLLER 

Der innovative Solo-Abroller für das professionelle Handling 

von Meterware: 

- Ermöglicht beliebige und flexible Platzierung von Meterware 

an der Lochwand in beliebigen Kombinationen von 1 bis X Rollen. 

- Nutzt die Verkaufsfläche besonders effektiv. 

- Ideal geeignet auch für Zweitplatzierungen. 

- Sehr leichtes Handling beim Austauschen der Rollen. 

- Mit praktischer Umlenkrolle für komfortable Bedienung. 

DIE IN-AKUSTIK SOUNDCHECK CD 


SOUDCHECK FÜR DAS PERFEKTE KABEL 

TRACKS 

0102711 4001985307036 Solo-Abroller Grau mit Aufkleber 1er Set –– 

Die Flanschsticker 

- Angepasst an das erfolgreiche Verpackungskonzept der Blisterware. 

- Optimale Ausnutzung der Werbefläche am PoS. 

- Ermöglichen eine verbraucherfreundliche, detaillierte Produktbeschreibung. 

- Die Produkt-Features dienen zudem als Verkaufshilfe. 

Welches Kabel passt zu Ihren Ansprüchen? Diese CD hilft Ihnen bei der Auswahl. Denn mit 

dem richtigen Kabel können Sie den Klang Ihrer Anlage wesentlich beeinflussen. Auf dieser 

CD finden Sie eine Sammlung anspruchsvoller Aufnahmen aus dem in-akustik Vertriebsrepertoire, 

die verschiedenen Klangeigenschaften repräsentieren. Genießen Sie also schöne 

Musik und – wenn Sie das richtige Kabel gefunden haben – den Spitzenklang Ihrer Anlage. 

· Heavy Heart (Taylor, Joanne Shaw) 

· Invitation To The Blues (Blues Company) 

· Sourdos (Friedemann) 

· Send For Me (Alexander, Monty) 

· My Baby Just Cares For Me (Friend ‘N Fellow) 

· Dance Lady Gipsy (Schenker Barden Acoustic Project) 

· Last Warning (Noble, Keri) 

· Don‘t I Know You From Somewhere? (Sara K.) 

· Collapsible Plans (Sugar) (Freund, Tom) 

· Drive (Flying Pickets) 

· Ponta De Areia (Spalding, Esperanza) 

· Bach: „Evolutionary“ Toccata and Fugue in D Minor, 

BWV 565 (Carpenter, Cameron) 

48 

ART-NR EAN INTERPRET | Titel MEDIUM UVP 

0160901 707787090124 Der in-akustik Soundcheck CD 9,99 

49


Lautsprecherkabel Super Flat 

Lautsprecherkabel In-cognito 

KEY-Features 

ANSCHLÜSSE 


KEY-Features 

ANSCHLÜSSE 


Massivleiter (2 x 5 x 0,5 mm²) für mehr Dynamik 

Zweifarbige Isolation, „unsichtbar“ zu verlegen 

Superflach 


OUT 

- Endstufe 

- Stereo-Amp 

- AV Receiver 

IN 


Hochreines OFC-Kupfer 

„Unsichtbar“ in Ecken zu verlegen 

Runde, kompakte Bauweise (Durchm.: 5 mm) 


OUT 

- Endstufe 

- Stereo-Amp 

- AV Receiver 

IN 


Presse 


00402526 4001985425082 2 x 2,5 mm² Weiß/Braun 150m 3,80 


00402706 4001985425099 2 x 0,75 mm² Weiß 180m 1,59 

03/2004 

Lautsprecherkabel Flat halogenfrei | flammwidrig 

KEY-Features 

ANSCHLÜSSE 


KEY-Features 

ANSCHLÜSSE 


Feindrahtig: 0,10 mm (1,5 mm 2 ) / 

0,07 mm (2,5 mm 2 ) 

„Unsichtbar“ zu verlegen unter Teppichen 

oder hinter Sockelleisten 

Flache, kompakte Bauweise 

OUT 

- Endstufe 

- Stereo-Amp 

- AV Receiver 

IN 


Flammwidrig & halogenfrei 

Litzenaufbau: 2 x 50 x 0,25 mm 

Runder Mantel für einfache Verlegung 


OUT 

- Endstufe 

- Stereo-Amp 

- AV Receiver 

IN 





00402918 4001985502684 2 x 1,5 mm²; rund Grau 100m 3,29 

00402928 4001985502707 2 x 2,5 mm²; rund Grau 100m 4,59 

00402316 4001985424955 2 x 1,5 mm² Weiß 150m 3,19 

00402326 4001985424962 2 x 2,5 mm² Weiß 130m 5,09 

Lautsprecherkabel Silver 


KEY-Features 

ANSCHLÜSSE 


KEY-Features 

ANSCHLÜSSE 


Hochtonoptimierte, versilberte Leiter (5 g / kg) 


Widerstandsfähige Isolation 


OUT 

- Endstufe 

- Stereo-Amp 

- AV Receiver 

IN 


Universelles Lautsprecherkabel 

für alle Einsatzbereiche 

Flexibel und verlegefreundlich 

durch gegenläufige S/Z Verseilung 

OUT 

- Endstufe 

- Stereo-Amp 

- AV Receiver 

IN 


Plus / Minus Kennung 


50 

0040214 4001985424948 2 x 4,0 mm² Trans. 100m 7,59 

0040212 4001985424931 2 x 2,5 mm² Trans. 120m 4,99 

0040211 4001985424924 2 x 1,5 mm² Trans. 180m 3,29 


KEY-Features 

Feindrahtig: 0,15 mm Litzenaufbau 


Widerstandsfähige Isolation 


ANSCHLÜSSE 


OUT 

- Endstufe 

- Stereo-Amp 

- AV Receiver 

IN 



003022 4001985424771 2 x 2,5 mm² Trans. 150m 2,89 

00302298 4001985424788 2 x 2,5 mm² Trans. 500m 2,89 

0030226 4001985424795 2 x 2,5 mm² Weiß 150m 2,89 

003021 4001985424726 2 x 1,5 mm² Trans. 200m 1,79 

00302198 4001985424733 2 x 1,5 mm² Trans. 1000m 1,79 

0030216 4001985424740 2 x 1,5 mm² Weiß 200m 1,79 

0030218 4001985424764 2 x 1,5 mm² Anthrazit 200m 1,79 

003020 4001985424696 2 x 0,75 mm² Trans. 400m 0,99 

0030206 4001985424702 2 x 0,75 mm² Weiß 400m 0,99 


51 


Presse 

12/2008 12/2008 

004024 4001985424894 2 x 4,0 mm² Trans. 100m 5,49 

0040246 4001985424917 2 x 4,0 mm² Weiß 100m 5,49 

00402498 4001985424900 2 x 4,0 mm² Trans. 400m 5,49 

004022 4001985424856 2 x 2,5 mm² Trans. 120m 3,39 

00402298 4001985424863 2 x 2,5 mm² Trans. 500m 3,39 

0040226 4001985424870 2 x 2,5 mm² Weiß 120m 3,39 


004021 4001985424818 2 x 1,5 mm² Trans. 180m 2,29 

0040216 4001985424832 2 x 1,5 mm² Weiß 180m 2,29


Lautsprecherkabel Slim Line 

BFA Banana 

KEY-Features 

Feindrahtig: 0,10 mm (1,5 mm 2 ) / 

0,07 mm (2,5 mm 2 ) 

Unsichtbar zu verlegen unter Teppichen 

oder hinter Sockelleisten 

Flache, kompakte Bauweise 

Plus / Minus Kennung 

ANSCHLÜSSE 


OUT 

- Endstufe 

- Stereo-Amp 

- AV Receiver 

IN 


KEY-Features 

Rhodium beschichtet 

Abmessungen: 45 x 15 mm (L x D) 

Kabelquerschnitt: bis 10 mm² 

Kabeldurchmesser: 8,2 mm max. 

Großflächiger Kontakt 

Vollisolierter Stecker mit Schraubkontakten 


010000615 4001985000616 2 x 1,5 mm²; Minispule; Preis/Set Weiß Set 15m 47,00 


0100006159 4001985006151 2 x 1,5 mm²; Eurolochplatte; Preis/Set Weiß Set 15m 48,00 



00719001 4001985506842 4mm Banana, Rhodium beschichtet Rhodium 1000 4er set 53,00 

007891800 4001985503582 4mm Banana, Rhodium beschichtet Rhodium 1000 bulk 10,50 


BFA Banana 

KEY-Features 

ANSCHLÜSSE 


KEY-Features 

Flexibel, verlegefreundlich 




OUT 

- Endstufe 

- Stereo-Amp 

- AV Receiver 

IN 


Abmessungen: 45 x 15 mm (L x D) 




Vollisolierter Stecker mit Schraubkontakten 


24-k-vergoldet oder versilbert 

01002430 4001985024308 2 x 1,5 mm²; Minispule; Preis/Set Trans. Set 30m 47,00 



01012430 4001985124305 2 x 1,5 mm²; Silver; Minispule; Preis/Set Trans. Set 30m 63,00 

010024309 4001985243099 2 x 1,5 mm²; Eurolochplatte; Preis/Set Trans. Set 30m 48,00 




00789169bw 4001985789177 4 mm Banana Weiß/Schw. 1000 bulk 6,19 

008169 4001985016907 4 mm Banana Rot/Schw. 1500 bulk 6,19 

0081691 4001985016914 4 mm Banana Rot/Schw. 50 / 300 4er Set 25,99 

0081692 4001985016921 4 mm Banana; versilbert Rot/Schw. 1500 bulk 6,19 

00816921 4001985016938 4 mm Banana; versilbert Rot/Schw. 50 / 300 4er Set 25,99 

Lautsprecherkabel Mikado 

KEY-Features 

ANSCHLÜSSE 


BFA Banana 

Flexibel, verlegefreundlich 




OUT 

- Endstufe 

- Stereo-Amp 

- AV Receiver 

IN 


KEY-Features 




52 



01001840 4001985018048 2 x 0,75 mm²; Minispule; Preis/Set Schwarz Set 40m 39,99 


010018409 4001985184095 2 x 0,75 mm²; Eurolochplatte; Preis/Set Schwarz Set 40m 41,00 



Rot/Schwarz kodiert 


00650002 4001985650040 4 mm Banana Rot 250 / 250 bulk 10,49 

00650007 4001985650439 4 mm Banana Schwarz 1000 bulk 10,49 


53 

KEY-Features 



Flexibel und verlegefreundlich 

durch gegenläufige S/Z-Verseilung 

ANSCHLÜSSE 


OUT 

- Endstufe 

- Stereo-Amp 

- AV Receiver 

IN 


Safety Banana 

KEY-Features 



Rot/Violett kodiert 


Mit Schraubanschluss 

Mit Schutzkappe die sich beim Einstecken in die Buchse automatisch in das Steckergehäuse zurückschiebt. 

003020006 4001985650064 2 x 0,75 mm²; Kabelring 6m; Preis/Stk Trans. 50 50 Stk 6,99 







0081421 4001985814213 4 mm Banana Rot/Violett 25 / 150 2er Set 20,99

LAUTSPRECHERKABEL Zubehör 

Banana Multi Contact 

Flexible PIN 

KEY-Features 





KEY-Features 


Für den Anschluss an Klemmterminals 

Zum Crimpen oder Löten 





Banana Multi Tip 

KEY-Features 



Mit Lötanschluss 



0081483 4001985814831 4 mm Banana; bis 3,0 mm² Rot/Schw. 1000 bulk 2,99 

00814831 4001985148318 4 mm Banana; bis 3,0 mm² Rot/Schw. 50 / 200 4er Set 12,69 





BFA Flexible Pin Spade 

Basic 


008155 4001985815500 1,5 mm² - 4,0 mm² Rot/Schw. bulk 3,09 

0081551 4001985815517 1,5 mm² - 4,0 mm² Rot/Schw. 50 / 300 4er Set 13,49 

008156 4001985815609 2,5 mm² - 6,0 mm² Rot/Schw. bulk 3,29 

0081561 4001985815616 2,5 mm² - 6,0 mm² Rot/Schw. 50 / 300 4er Set 13,99 

Screw Type Adapter 

Die BFA-, Flexible Pin- und Kabelschuh-Adapter bieten 

variable Anschlussmöglichkeiten, z. B. falls Verstärker 

und/oder Lautsprecher ausgetauscht und damit andere 

Anschlüsse notwendig werden. 


00971100 4001985711000 Basic Adapter 2000 bulk 3,80 

00789168bw 4001985783175 BFA Banana Adapter Weiß/Schw. 1000 bulk 5,99 

009711018 4001985711017 Kabelschuh Adapter 1000 bulk 5,19 

009711048 4001985711482 Flexible Pin Adapter Rot/Schw. 1000 bulk 4,49 

Kabelschuh KS-103 

Banana TS 

KEY-Features 





KEY-Features 

Rhodium beschichtet 

Kontaktgabel aus einem Stück 

Kabelquerschnitt: 10 mm² 


Gefederte Gabel für besseren Halt 

Gestufte Gabel 8 mm / 6 mm 

Gabel verformt sich 

Die seitlich geschlitzte Kontaktfläche verformt sich beim 

Festziehen der Schraubanschlüsse konkav und verhindert so 

das Heraus rutschen der Kabelschuhe. 





00719101 4001985506866 6/8 mm Gabel; bis 10,0 mm² Rhodium 1000 4er Set 80,00 

00719102 4001985506439 9,2 mm Rhodium 4er Set 80,00 

00719103 4001985506866 7,0 mm Rhodium 4er Set 80,00 

007890800 4001985503568 8,2 mm Rhodium 1000 bulk 17,00 



54 

Banana Hollow Tip 

KEY-Features 

Kabelschuh KS-30 | KS-60 

55 




24-k-vergoldet oder versilbert 

KEY-Features 




Schwarz/Weiß kodiert 



008149 4001985814909 4 mm Banana 2500 / 15000 100 bulk 1,69 

0081492 4001985014927 4 mm Banana; versilbert 2500 / 15000 100 bulk 1,29 


007893 4001985930005 6/8 mm Gabel; bis 3,0 mm² Weiß/Schw. 1000 bulk 7,49 

0078930 4001985789306 6/8 mm Gabel; bis 3,0 mm² Weiß/Schw. 4er Set 32,90 

007896 4001985960019 6/8 mm Gabel; bis 6,0 mm² Weiß/Schw. 1000 bulk 7,49 

0078960 4001985789603 6/8 mm Gabel; bis 6,0 mm² Weiß/Schw. 4er Set 32,90

LAUTSPRECHERKABEL Zubehör 

Kabelschuh BIWIRE-BRÜCKEN 

KEY-Features 




Schwarz/Rot kodiert 


High End BiWire-Brücke basierend auf dem LS-1002. 

Konfektioniert mit dem Referenz Kabelschuh KS-60 

(6/8 mm gestufte Gabel) 


00719301 4001985506897 Bi-Wire Brücken; 15 cm Schwarz 2er Set 70,00 


00650022 4001985500215 6/8 mm Gabel Rot bulk 9,99 

00650027 4001985500413 6/8 mm Gabel Schwarz bulk 9,99 

006500221 4001985500222 6/8 mm Gabel Rot/Schw. 4er Set 39,99 

Kabelschuh 

BIWIRE-BRÜCKEN 

KEY-Features 




Schwarz/Rot kodiert 


BiWire-Brücke zur verlustfreien Überbrückung der BiWire-Terminals 

von Lautsprecherboxen. 6 mm Gabel 


0084221 4001985084227 Bi-Wire Brücken; 10,5cm 25 / 100 4er Set 7,89 


00450022 4001985450022 6/8 mm Gabel; bis 4 mm² Rot/Schw. bulk 1,56 

004500221 4001985450015 6/8 mm Gabel; bis 4 mm² Rot/Schw. 4er Set 8,29 

Schrumpfschlauch 

SILBERLOT 

Referenz Schrumpfschlauch zur Eigenkonfektion der 

Referenz Lautsprecherkabel LS-502 bis LS-1108. 


0109SS00060 4001985005253 Ø12 mm; "in-akustik Germany" Schwarz 40mm 3,49 

0109SS00110 4001985005536 Ø6,4 mm Schwarz 150mm 1,19 

0109SS00120 4001985005543 Ø6,4 mm Weiß 150mm 1,19 

RoHS konformes Spezial-Lötzinn mit hohem Silberanteil. 

Damit sind perfekter Kontaktschluss und korrosionsfreie 

Verbindungen gewährleistet. 


010291 4001985291007 Spezial-Lötzinn, bleifrei, 100 g bulk 29,49 

56 

57

H O M E H I F I 

Audiokabel 60 

MP3-Audiokabel 66 

Digitalkabel koax 67 

Digitalkabel opto 69 

Zubehör 70 

Abspielgeräte wie CD-, DVD- oder Blu-ray-Player geben nur schwache Signale aus. 

Elektromagnetische Wechselwirkungen lassen die empfindlichen Signale leicht ins 

Stolpern geraten. Bei Audiokabeln genauso wie bei den unterschiedlichen Digitalkabeln. 

Wer Wert auf guten Klang legt, achtet auf das richtige Kabel. Selbst das beste 

Gerät liefert schlechte Qualität, wenn die falschen Kabel im Einsatz sind. Kabel sind 

die größte Störquelle. Es sei denn, sie sind von in-akustik. 



home HIFI 

NF-803 

Das Audiokabel Referenz NF-803 verfügt über zwei symmetrisch angeordnete High Speed Signalleiter. 

Die DUO-PE II Isolation und die mit Luft gefüllten PE Röhrchen reduzieren unerwünschte Kapazitäten und 

gestatten der Signalquelle ein „entspanntes“ Arbeiten. Ein Highlight sind die Referenz GAP II Cinchstecker, 

die den symmetrischen Aufbau dieser Verbindung abrunden. Das PE-Network Jacket verhindert darüber 

hinaus Mikrovibrationen. 

KEY-Features 

High Speed Signalleiter 

Symmetrischer Aufbau 

Geflechtschirm 



2-fache PE-Tube Isolation 

HIGH SPEED SIGNALLEITER 

REFERENZ GAP II CINCHSTECKER 

60 

Das NF-803 verfügt über feine Signallitzen, bei denen jeder einzelne 

Draht mit einer Lackschicht versehen ist. Diese Lackschicht isoliert die 

Drähte voneinander, sodass eine größere effektive Leiteroberfläche 

entsteht. Sie verhindert auch Wirbelströme zwischen den Drähten. Ein 

Leiter der auch äußerst dynamische Signal folgen sehr schnell und präzise 

weitergeben kann. 

STANDARd 

Undefinierte Kontaktstellen 

zwischen den Drähtchen 

Wirbelströme 

zwischen den Leitern 

Blanke Drähte 

Dieser neu entwickelte High End Stecker ermöglicht eine symmetrische 

Verbindung bis zu den Gerätebuchsen. Dank seines zweiteiligen Massekontakts 

besitzt dieser Cinchstecker drei Kontakte, genau wie ein 

XLR-Stecker. Erst an den Gerätebuchsen werden Abschirmung und Minusleiter 

wieder zusammengeführt. 

Das Störsignal mischt sich erst im Stecker 

zum Musiksignal (Minus) 

Musiksignal (Minus) 

Musiksignal (Plus) 

Von der Abschirmung 

abgeleitetes Störsignal 



- Konfektioniert mit den GAP II Cinchsteckern, 

oder mit XLR-Steckern 

ANSCHLÜSSE 

RCA Audio 

XLR männlich 

RCA Audio 

XLR weiblich 


OUT 

- CD-Player 

- SACD-Player 

- Vorverstärker 

- Phono 

IN 

- Endstufe 

- Stereo-Amp 

- AV Receiver 

61 

High Speed 

Homogener Signalfluss 

Lackisolierte Drähte 

RCA Gerätebuchse 

Kabel 

RCA Stecker mit zweiteiligem Massekontakt 


007184007 4001985508570 Stereo; Cinch Cinch Schwarz/Weiß 0,75m 200,00 

007184015 4001985508594 Stereo; Cinch Cinch Schwarz/Weiß 1,5m 275,00 

0071840073 4001985508587 Stereo; XLR (m) XLR (w) Schwarz/Weiß 0,75 240,00 

0071840153 4001985508600 Stereo; XLR (m) XLR (w) Schwarz/Weiß 1,5m 315,00

CInCH-Kabel 

Chefredakteur 

HOme hifi 

NF-202 

NF-1302 

Die Ummantelung unseres Lautsprecherkabels LS-1302 hat sich derart positiv auf den Klang ausgewirkt, dass 

wir auch gleich dem Audiokabel NF-1202 einen neuen Mantel verpasst und es dann als Referenz NF-1302 mit 

PE-Network Jacket ins Rennen geschickt haben. Mit Erfolg: Unabhängige Labor- und Hörtests haben unserer 

konditionsstarken Klangader von Anfang an außergewöhnliche Eigenschaften bescheinigt. Mit herausragender 

Kraft, Dynamik und Präzision. 

KEY-Features 

Vier Massivleiter (doppelsymmetrischer Aufbau) 

Für harmonische Laufzeiten 

Adern aus hochreinem OFC-Kupfer 


Mit Luft (bester Isolator) gefullte Rohre aus Polyethylen 

gegen unerwünschte Kapazitäten 

PE-Network Jacket gegen Mikrovibrationen 

GAP-Abschirmung gegen Wirbelstrome, 

für Kraft und Dynamik 

Presse 

„Der unaufdringliche, 

durchhörbare 

Klang dieses Kabels 

kam in den Blindtests 

extrem gut an. Ausnahmslos jeder 

Hörer beschrieb das Kabel als angenehm, 

kräftig, ruhig und stabil in der Abbildung; 

ein souveräner Klangleiter.“ 

Gerade weil Audiosignale so empfindlich sind, haben wir unser Audiokabel Referenz NF-202 mit einigen 

überaus effektiven Technologien ausgestattet: Eine optimale DUO-PE II Isolation, mit Luft gefüllte PE-Röhrchen, 

ein innovativer GAP-Stecker, vor allem aber extrem feine, massive Leiter aus hochreinem OFC-Kupfer gewährleisten 

einheitliche Laufzeiten und die glasklare Signalübertragung. Masse- und Signalleiter sind gleich groß 

und symmetrisch angeordnet. Das PE-Network Jacket verhindert Mikrovibrationen. 

KEY-Features 

Symmetrischer Aufbau (zwei Massivleiter) 



Folienschirm und Geflechtschirm aus OFC-Kupfer 


Mit Luft (bester Isolator) gefüllte Rohre aus Polyethylen 

reduzieren unerwünschte Kapazitäten 



- Konfektioniert mit Referenz GAP RCA Steckern 

ANSCHLÜSSE 

RCA Audio 

RCA Audio 


OUT 

- CD-Player 

- SACD-Player 


- Phono 

IN 

- Endstufe 

- Stereo-Amp 

- AV Receiver 



- Konfektioniert mit XLR-Steckern oder dem Referenz 

GAP RCA 

2. platz 

HIGHlIGHtS 

2012 

GewInner der leSerwaHl Stereoplay HIGHlIGHtS 2012 

In-aKuStIK referenz nf 202 


0078202 4001985720200 Meterware; Mono; 7,2 mm; Preis/m Schwarz 50m 18,79 

00718106 4001985506781 Stereo; Cinch Cinch Schwarz 15 0,6m 137,00 


ANSCHLÜSSE 

NF-102 

RCA Audio 

RCA Audio 

XLR 

männlich 

XLR 

weiblich 

Presse 

Das Referenz NF-102 besteht aus massivem, hochreinem OFC-Kupfer, das mit einer DUO-PE II Isolation 

ummantelt ist. Mit Luft gefüllte PE-Röhrchen, ein innovativer GAP-Stecker, die exakte Anordnung aller 

Elemente, vor allem aber der sehr feine, zentral positionierte, massive Signalleiter gewährleisten einheitliche 

Laufzeiten. Das PE-Network Jacket verhindert Mikrovibrationen. 

KEY-Features 


Koaxialer Aufbau (massiver Signalleiter im Zentrum) 


OUT 

- CD-Player 

- SACD-Player 


- Phono 

IN 

- Endstufe 

- Stereo-Amp 

- AV Receiver 

10/2007 


Folienschirm 


Mit Luft (bester Isolator) gefüllte Rohre aus Polyethylen 

reduzieren unerwünschte Kapazitäten 

Presse 


ANSCHLÜSSE 


62 


0078413 4001985813193 Meterware; Mono; 9,5mm; Preis/m Schwarz 50m 110,00 

007182123 4001985506903 Stereo; XLR (m) XLR (w) Schwarz 15 1,2m 410,00 


00718212 4001985506811 Stereo; XLR (m) XLR (w) Schwarz 15 1,2m 387,00 


„Als Boxenverbindung 

ist die 

Referenz-Serie 

von in-akustik 

längst ein Renner, die Cinch-Kabel standen 

bislang in ihrem Schatten. Doch nun 

gehört das NF-102 zu denen, die andere 

in den Schatten stellen. 

… Frei von jeglicher Härte blieb der 

Klang. Vielmehr gefielen Klarheit, Kontur 

und die unangestrengte Auflösung – ein 

echtes Allround-Kabel.“ 

PREIS-/ 

LEISTUNGS- 

VERHÄLTNIS 

SEHR GUT 


- Konfektioniert mit Referenz GAP RCA Steckern 

RCA Audio 

RCA Audio 

OUT 

- CD-Player 

- SACD-Player 


- Phono 

IN 

- Endstufe 

- Stereo-Amp 

- AV Receiver 


0078102 4001985710201 Meterware; Mono; 5,8 mm; Preis/m Schwarz 50m 12,89 



63 

02/2011 

Preis/Leistung 

SEHR GUT 

05/2004 

06/2005

HOme hifi 

Audiokabel 

Audiokabel 

KEY-Features 

KEY-Features 


Dichtes Abschirmgeflecht 

Symmetrischer Aufbau (zwei Signalleiter) 


Versilberte OFC-Kupferleiter für optmierte Hochtonwiedergabe 



Alu-Folienschirm und zusätzlicher Masseleiter 


ANSCHLÜSSE 




- Auch als Sub-Kabel erhältlich 

ANSCHLÜSSE 

RCA Audio 

RCA Audio 


OUT 

- CD-Player 

- SACD-Player 


- Phono 

IN 

- Endstufe 

- Stereo-Amp 

- AV Receiver 

- Subwoofer 

- Kabeldurchmesser: 2 x 6,0 mm 


- Zusätzliche Masse-/Remoteleitung 

RCA Audio 

SUB | LFE out 

RCA Audio 

SUB in 

OUT 

- CD-Player 

- SACD-Player 


- Phono 

IN 

- Endstufe 

- Stereo-Amp 

- AV Receiver 

- Subwoofer 

XLR 

männlich 

XLR 

weiblich 

SUB | LFE out 


00604000 4001985614011 Meterware; Mono; 8,0 mm; Preis/m Anthrazit 50m 10,99 

00604007 4001985650118 Stereo; Cinch Cinch Anthrazit 30 0,75m 76,00 



006043007 4001985650149 Stereo; XLR (m) XLR (w) Anthrazit 30 0,75m 111,00 



0060802 4001985650170 Mono Sub; Cinch Cinch; 8,0 mm Anthrazit 30 2,0m 55,00 







SUB in 

Presse 


00304000 4001985003044 Meterware; Stereo; 2 x 6,0 mm; Preis/m Trans. 50m 3,99 

00304007 4001985003051 Stereo; Cinch Cinch Trans. 40 / 80 0,75m 16,99 




0030802 4001985003099 Y Sub; Cinch > 2 x Cinch; 6,0 mm Trans. 10 / 40 2,0m 14,99 






00308021 4001985501243 Mono Sub; Cinch Cinch; 6,0 mm Trans. 40 / 80 2,0m 9,29 






Audiokabel Interconnect Audiokabel 

KEY-Features 


DESIGNED BY 

KEY-Features 

Dichtes Abschirmgeflecht 



Flexibel 





ANSCHLÜSSE 


64 




ANSCHLÜSSE 

RCA Audio 

SUB | LFE out 

RCA Audio 

SUB in 


OUT 

- CD-Player 

- SACD-Player 


- Phono 

IN 

- Endstufe 

- Stereo-Amp 

- AV Receiver 

- Subwoofer 

- Kabeldurchmesser: 2 x 6,0mm 

Für professionelle Raum- und 

Studioinstallationen 


010038 4001985038008 Meterware; Stereo; 2 x 6,0 mm; Preis/m Schwarz 100m 3,29 

01003804 4001985038046 Meterware; Stereo; 2 x 6,0 mm; Preis/m Blau 100m 3,49 

65 


00404007 4001985507788 Stereo; 2 x Cinch 2 x Cinch Blau/Silber 10 / 40 0,75m 28,99 




0040802 4001985507825 Y Sub; Cinch > 2 x Cinch Blau/Silber 10 / 40 2,0m 24,99 





0040815 4001985507870 Y Sub; Cinch > 2 x Cinch Blau/Silber 10 / 20 15,0m 62,00

HOme hifi 

MP3 Audiokabel Digitalkabel ON/OFF-202 

KEY-Features 


Mini 3,5mm Klinkenstecker 

Dicke Signalleiter 


DESIGNED BY 


ANSCHLÜSSE 

3,5 mm Klinke RCA Audio 

3,5 mm Klinke 3,5 mm Klinke 


OUT 

- Tablet PC 

- MP3-Player 

- Smartphone 

- Laptop 

- PC 

IN 

- AV-Receiver 

- Aktiver Lautsprecher; 

- Stereo Amp 

- Car Audio 

KEY-Features 

Versilberte Massivleiter für eine hohe Bandbreite 


Twisted Pair-Technologie: verdrillte Hin- und Ruckleiter für höhere Datenraten 

Konfektioniert mit den verlustarmen GAP RCA Steckern 

Doppelte Abschirmung (Folien- und Geflechtschirm) 

Separat geführter Ruckleiter. Die Abschirmung ist signalfrei. 



ANSCHLÜSSE 


004100015 4001985507887 3,5 Klinke > 2 x Cinch Weiß/Silber 40 / 80 1,5m 17,49 



004101015 4001985507917 3,5 Klinke 3,5 Klinke Weiß/Silber 40 / 80 1,5m 17,49 

00410103 4001985507924 3,5 Klinke 3,5 Klinke Weiß/Silber 40 / 80 1,5m 21,99 

- PE-Network Jacket gegen 

Mikrovibrationen 

- Konfektioniert mit dem GAP-RCA 



RCA Digital 

RCA Digital 

OUT 

- Blu-ray-, DVD-,CD-Player, 

- Camcorder 

- PC 

IN 


Smart-TV 

- AV-, Surround-Receiver 

- Projektor 


MP3 Audiokabel 

KEY-Features 

Mini 3,5 mm Klinkenstecker 

Folienschirm 


ANSCHLÜSSE 

3,5 mm Klinke 

RCA Audio 

3,5 mm Klinke 3,5 mm Klinke 

3,5 mm Klinke 3,5 Phone mm Male 

Klinkenstecker 


OUT 

- Tablet PC 

- MP3-Player 

- Smartphone 

- Laptop 

- PC 

IN 

- AV-Receiver 

- Aktiver Lautsprecher; 

- Stereo Amp 

- Car Audio 


003100005 4001985501335 3,5 Klinke > 2 x Cinch Weiß 40 / 80 0,5m 4,89 







003101005 4001985501403 3,5 Klinke 3,5 Klinke Weiß 40 / 80 0,5m 5,09 




003105015 4001985503506 3,5 Klinke > 3,5 Klinke (w) Weiß 40 / 80 1,5m 5,99 




00718306 4001985506828 Cinch Cinch Schwarz 15 0,6m 113,00 

00718312 4001985506835 Cinch Cinch Schwarz 15 1,2m 92,00 

Digitalkabel 

KEY-Features 





Alu-Folienschirm 




Digitalkabel 

ANSCHLÜSSE 

RCA Digital 

RCA Digital 


OUT 

- Blu-ray-, DVD-,CD-Player, 

- Camcorder 

- PC 

IN 


Smart-TV 


- Projektor 






66 

MP3 Audio Adapter 

KEY-Features 


DESIGNED BY 

67 

KEY-Features 


Folienschirm 


ANSCHLÜSSE 

3,5 mm Klinke 

RCA Audio 

3,5 Phone Male 

3,5 mm Klinke 3,5 mm 

Klinkenstecker 


OUT 

- Tablet PC 

- MP3-Player 

- Smartphone 

- Laptop 

- PC 

IN 

- 1 oder 

2 Kopfhörer 


Massivleiter 

Leiter aus hochreinem OFC Kupfer 





ANSCHLÜSSE 

RCA Digital 

RCA Digital 



OUT 


- Camcorder 

- PC 

IN 


Smart-TV 


- Projektor 

00310302 4001985210305 3,5 Klinke 2 x 3,5 Klinke (w) Weiß 10 / 100 10cm 6,79 




0041405 4001985507955 Cinch Cinch Blau/Silber 10 / 40 5,0m 43,49

HOme hifi 

Digitalkabel 

KEY-Features 







ANSCHLÜSSE 

RCA Digital 

RCA Digital 


OUT 

- Blu-ray-, DVD-, CD- 

Player 

- Camcorder 

- PC 

IN 


Smart-TV 


- Projektor 










0031615 4001985003297 Cinch Cinch; 5,0 mm Schwarz 10 15m 33,99 

Optokabel OP-102 

KEY-Features 

Präzise passende Vollmetallstecker 

Leiter aus Nylonfaser 

Reduziert Jitter 

4-fach geschützt 

Staubschutzkappen 


Optokabel 



ANSCHLÜSSE 

TOS Link 

TOS Link 


OUT 



Smart-TV 

- PC, Laptop 


IN 



0071201 4001985506477 Toslink Toslink; 8,0 mm Schwarz 150 1,0m 56,00 








KEY-Features 

Passgenaue TOS Link-Stecker 

Leiter aus Nylonfaser 

2-fach geschützt 

Staubschutzkappen 

DESIGNED BY 



ANSCHLÜSSE 


OUT 



Smart-TV 

- PC, Laptop 


IN 



TOS Link 

TOS Link 


0041201 4001985507962 Toslink Toslink Blau/Silber 40 / 80 1,0m 44,99 





Optokabel 

KEY-Features 

ANSCHLÜSSE 


68 

Passgenaue TOS Link-Stecker 

Kunststofffaser 

Flexibel 

TOS Link 

TOS Link 

TOS Link 

OPTO Mini Plug 

OUT 



Smart-TV 

- PC, Laptop 


IN 


69 


00312007 4001985003150 Toslink Toslink Schwarz 40 / 80 0,75m 12,49 



003121007 4001985503711 Toslink Miniplug Schwarz 40 / 80 0,75m 12,99 

003121015 4001985503728 Toslink Miniplug Schwarz 40 / 80 1,5m 15,49 

00312103 4001985503735 Toslink Miniplug Schwarz 40 / 80 3,0m 18,49

HOme hifi Zubehör 

Opto-Splitter 

RCA 

Der Premium Toslink Splitter verteilt zwei optische Ausgänge auf einen 

Eingang und umgekehrt. Wenn z. B. der AV-Receiver nur einen optischen 

Eingang hat, aber sowohl CD- als auch DVD-Player mit optischem Ausgang 

angeschlossen werden sollen. 

ANSCHLÜSSE 

TOS Link TOS Link TOS Link 


01040100 4001985401000 Toslink > 2 x Toslink Schwarz 10 / 20 1er Set 17,99 

KEY-Features 



Farbkodierung: Rot, Schwarz, Grün, Blau, Gelb 

24-k-vergoldet 

Crimp- oder lötbar 


Opto-Konverter 

Der Konverter zur Anpassung von Geräten mit optischem Digitalausgang 

an Geräte mit koaxialem Eingang oder umgekehrt. So lassen sich z. B. 

DVD-Player mit optischem Ausgang mit dem koaxialen Eingang von 

AV-Receivern verbinden. 

ANSCHLÜSSE 

RCA Digital 

TOS Link 

006500427 4001985500246 Kabelaufnahme: 8,0 mm Schwarz bulk 8,99 

006500422 4001985500239 Kabelaufnahme: 8,0 mm Rot bulk 8,99 

006500423 4001985500208 Kabelaufnahme: 8,0 mm Gelb bulk 8,99 

006500425 4001985500406 Kabelaufnahme: 8,0 mm Grün bulk 8,99 

006500424 4001985500390 Kabelaufnahme: 8,0 mm Blau bulk 8,99 

0065004272 4001985500383 Kabelaufnahme: 8,0 mm Schwarz / Rot 4er Set 36,49 

RCA TWIST ON 

RCA Digital 

TOS Link 

KEY-Features 



01040101 4001985401017 Koax > Toslink; 230V AC metallig 10 / 40 1er Set 51,00 

01040102 4001985401024 Toslink > Koax; 230V AC metallig 10 / 40 1er Set 54,00 

Einfache „Twist-On“-Montage 



Opto-Konverter 

Der Premium Audio Konverter wandelt digitale Audioinformationen in analoge Signale um. Er kann zum 

Beispiel dazu genutzt werden, den Stereoton eines neuen Flachbildfernsehers über eine ältere, aber klanglich 

hochwertigere HiFi Anlage wiederzugeben. Je nach Anwendung steht ein optischer und ein koaxialer Digitaleingang 

sowie ein USB-Eingang zur Verfügung. Über den USB-Eingang kann der Konverter mit einem Computer 

verbunden und als hochwertige externe Soundkarte verwendet werden. 

Kabel 

präparieren 

Steckerhülse 

aufschrauben 

Steckerkopf 

aufschrauben 


006500432 4001985502646 Cinch Stecker Twist-On 7mm Rot bulk 3,79 

006500433 4001985502653 Cinch Stecker Twist-On 7mm Gelb bulk 3,79 

006500437 4001985502639 Cinch Stecker Twist-On 7mm Schwarz bulk 3,79 

RCA 6.2 

KEY-Features 

3 Eingänge (Opto, Coax, USB) 

Kopfhöreranschluss 

Lautstärkeregler 

24-k-vergoldete vergoldete Line-Out Buchsen 


- Unterstützt Audioformate bis 24 Bit / 192 kHz 

- Kompatibel mit Windows XP, Vista, Windows 7 

- Benötigt keine spezielle Software oder Treiber 

- Kompatibel mit USB 1.1 / 2.0 

- Inklusive Netzteil; USB Kabel A-B 

KEY-Features 



Rot/Weiß kodiert 



00415001 4001985505258 Opto/Coax/USB -> 2 RCA stereo Schwarz 10 / 40 1er Set 99,00 


008086 4001985808618 Kabelaufnahme: 6,2 mm Rot/Weiß bulk 5,29 

0080861 4001985808601 Kabelaufnahme: 6,2 mm Rot/Weiß 200 / 800 4er Set 22,59 

70 

GAP RCA 

RCA 

71 

KEY-Features 

KEY-Features 

Kabelaufnahme: 10,5 mm; 8,2 mm; 7,2 mm 




Grau/Schwarz kodiert 

Rot/Weiß kodiert 

Rhodiumbeschichtet 


Ausgeglichenes Masseverhältnis von Pin und Massering 

Extrem kapazitätsarm 





00789206 4001985789238 Referenz GAP RCA 60; 7,2 mm Schw./Grau 1000 bulk 14,49 

00789208 4001985789221 Referenz GAP RCA 80; 8,2 mm Schw./Grau 1000 bulk 14,49 

007892105 4001985789214 Referenz GAP RCA 105; 10,5 mm Schw./Grau 1000 bulk 14,49


RCA 

RCA Einbaubuchse 

KEY-Features 

KEY-Features 









008136 4001985813605 Hexagon 12 x 30 x 8 (10) mm Gold 1000 bulk 7,19 

008100 4001985810000 Kabelaufnahme: 6,0 mm Schw./Rot bulk 3,59 

008110 4001985811007 Kabelaufnahme: 8,0 mm Schw./Rot bulk 4,49 

RCA Klinkenadapter 

XLR 

KEY-Features 

3,5mm Stereo-Klinkenadapter 

KEY-Features 


Kabelaufnahme: 8,0 mm; ohne Tülle 10,0 mm 




0081381 4001985813810 3,5 mm Klinke > 2 x Cinch (w) Schwarz 50 / 200 1er Set 4,19 

008333 4001985003334 XLR (m); XLR (w); 8,0 mm Silber 25 / 150 2er Set 24,19 

RCA Doppelkupplung 

RCA F- und Y-Adapter 

KEY-Features 


KEY-Features 




0080581 4001985500482 Stereo; Cinch (w) Cinch (w) Schwarz 50 / 200 bulk 5,39 


0080421 4001985804214 F-Adapter; Cinch > 2 x Cinch (w) Gold 10 / 100 2er Set 22,59 

0080431 4001985804313 Y-Adapter; Cinch > 2 x Cinch (w) Gold 20 2er Set 22,59 

PIC 40 & Plate 40 

KEY-Features 

RCA Winkeladapter 

Höhenverstellbar 

Inklusive Klebepads 

Pic: 36 x 30 mm (D x H) 

KEY-Features 

Plate: 30 x 5 mm (D x H) 





00719201 4001985506873 Pic; 36 x 30 mm (D x H) Weiß/Schw. 4er Set 35,00 

00719211 4001985506880 Plate; 30 x 5 mm (D x H) Schwarz 300 4er Set 22,00 

72 

0080571 4001985805716 Cinch > Cinch (w) Gold 50 / 250 2er Set 22,59 

RCA Doppelkupplung 

Maxi Pic & Plate 

KEY-Features 

Höhenverstellbar 

73 

KEY-Features 



Inklusive Klebepads 

Pic Absorber Kegel: 36 x 30 mm (D x H) 

Pic Absorber Spitzkegel: 36 x 24 mm (D x H) 

Pic Unterlage: 30 x 5 mm (D x H) 



008095 4001985809509 Cinch (w) Cinch (w) Gold bulk 4,99 

0080951 4001985809516 Cinch (w) Cinch (w) Gold 100 / 400 2er Set 10,49 

008480 4001985848003 Pic; 36x30 mm (D x H) Gold 50 4er Set 39,49 

0084807 4001985848072 Pic; 36x30 mm (D x H) Schwarz 50 4er Set 33,49 

008481 4001985848102 Pic; 36x30 mm (D x H) Gold 4er Set 33,99 

0084817 4001985841714 Pic; 36x30 mm (D x H) Schwarz 50 4er Set 29,99 

008484 4001985848409 Plate; 30x5 mm (D x H) Gold 100 4er Set 15,49 

0084847 4001985848478 Plate; 30x5 mm (D x H) Schwarz 100 4er Set 15,49


Mini Pic & Plate 

KEY-Features 

Pic Absorber Kegel: 20 x 10 mm (D x H) 

Pic Unterlage: 17 x 3 mm (D x H) 


008506 4001985850600 Pic; 20 x 10 mm (D x H) Schwarz bulk 2,89 

0085062 4001985850624 Pic; 20 x 10 mm (D x H) Messing bulk 3,29 

0085068 4001985850686 Pic; 20 x 10 mm (D x H) Gold bulk 4,19 

008499 4001985849901 Plate; 17 x 3 mm (D x H) Chrom bulk 1,56 

0084991 4001985849918 Plate; 17 x 3 mm (D x H) Schwarz bulk 1,56 

0084992 4001985849925 Plate; 17 x 3 mm (D x H) Messing bulk 1,56 

Bolide Schockabsorber 

AmbienTech 

die stilvolle Verbindung 

von Technik und Design 

Wenn Sie mehr über unser innovatives Raumkonzept AmbienTech 

erfahren möchten, dann besuchen Sie uns auf unserer Website 

www.in-akustik.de oder kontaktieren Sie unser Support Team unter 

der Telefonnummer 07634 6510-70. Das AmbienTech Plug&Play 

Sortiment finden Sie auf den Seiten 104-111. 

KEY-Features 

Spezielle Gummimischung 

Aufwendige Lamellenkonstruktion für die optimale Dämpfung der Vibrationen 

Belastbar bis 50 kg / 4er-Set 


008550 4001985550005 Durchm.: 8,5 cm Chrom 4er Set 65,00 

008558 4001985855803 Durchm.: 8,5 cm Gold 4er Set 65,00 

Doublette 

KEY-Features 

Sandwichbauweise: Metallscheiben und Spezialgummi für die optimale Dämpfung 

Durchmesser: 5,5 cm; 3,0 cm 

Belastbar bis 20 kg / 4er-Set 





Mini Absorber 

KEY-Features 

Spezielle Gummimischung 

Durchmesser: 4,0 cm 

AmbienTone 

Flachmembranlautsprecher, die die 

Wand zum Klingen bringen. Boxen 

brauchen Sie nicht mehr. 

74 Belastbar bis 8 kg / 4er-Set 

75 



AmbienTrack 

Die stilvollen Kabelkanäle für die 

flexible Verlegung von Kabeln, 

Schaltern und Steckdosen. 

AmbienArt 

Das vielseitige LED-Beleuchtungskonzept, 

das Ihnen die unendlichen 

Facetten des Lichts öffnet.

STROMVERSORGUNG 

Netzleisten 78 

Netzkabel 82 

Netzstecker 83 

Stromkabel 83 

Steckdosen 83 

Die Stromversorgung ist die Lunge für High End-Genuss. Stromleitungen werden 

zunehmend als Datenleitung benutzt. Hochfrequente Signale überlagern dabei 

die Netzspannung. Normale Stromkabel wirken außerdem wie Antennen, die Funkfrequenzen 

von Handy oder PC aufnehmen. Diese Signale landen als Interferenzen 

in der Hardware. Hinzu kommen Spannungsschwankungen im Netz und Übergangswiderstände, 

die den HiFi-Geräten bei dynamischen Spitzen Kraft nehmen. Unsere 

Netzleisten, Steckdosen sowie Netz- und Stromkabel sorgen vom Sicherungskasten 

bis zur Ihrer Anlage für eine saubere und stabile Stromversorgung. 



stromversorgung 

Netzleiste AC-2502-SF8 

Die in-akustik Netzkabel und Netzleisten filtern den Strom und liefern „sauberen‘‘ Strom für ihre HiFi- 

Anlage. Beste Materialien und hervorragende Verarbeitung gewährleisten höchste Dynamik – selbst bei 

extremen Belastungen. Eine vollständige Abschirmung und spezielle Filter verhindern die Aufnahme von 

Funkfrequenzen, die das Kabel zur Antenne machen. Massive Stromschienen in den Netzleisten verteilen 

den Strom homogen auf alle Anschlüsse. 

Darüber hinaus sind bei der Netzleiste AC-2502-SF8 die Steckdosen in zwei Gruppen aufgeteilt: 

Gruppe 1 

Die zwei grauen Steckdosen sind direkt und dauerhaft mit dem Stromnetz verbunden. Hier können z. B. 

leistungshungrige Endstufen, aktive Subwoofer oder andere Geräte, die nicht vom Stromnetz getrennt 

werden sollen, angeschlossen werden. 

Gruppe 2 

Die sechs schwarzen Steckdosen können über einen Schalter vom Stromnetz getrennt werden. Durch 

den zusätzlichen Netzfilter ist diese Gruppe speziell für Quellengeräte wie CD-Player, Vorverstärker, 

Phonovorstufen und andere Feinelektronik geeignet. 

KEY-Features 

8 Steckdosen 

Voll abgeschirmtes Metallgehäuse 

In-Plug Filter im Stecker; 2Y-Filter in der Leiste 

Stromschienen 8 mm² für homogene Stromverteilung 

3 x 2,5 mm² Kabel mit Folienschirm 

Folienschirm mit zusätzlichem Schirmleiter 

3 X 2,5 MM² KABEL MIT FOLIENSCHIRM 

IN-PLUG FILTER 

2Y-FILTER 


78 

Damit keine Störungen durch die Antennenwirkung des Kabels entstehen, 

ist das Netzkabel und auch das Metallgehäuse der Netzleiste voll 

abgeschirmt. So werden die Geräte mit „sauberem‘‘ Strom gespeist. 

Phase, Null- und Schutzleiter; 

3 x 2,5 mm²; PVC isoliert 

Zusätzlicher Schirmleiter; 

verzinnt; 2,5 mm² 

Im Stecker der Netzleiste ist ein Ferritfilter integriert. Dieser sogenannte 

In-Plug Filter blockt Störungen aus dem Netz unmittelbar an der Steckdose. 

Der Filter ist aus einem speziellen Ferrit gefertigt, der auf kleinstem 

Raum extrem effektiv arbeitet. Ein weiterer Vorteil ist, dass die Adern des 

Netzkabels direkt durch diesen Ferrit geführt werden. Leistungsverluste 

durch zusätzliche Klemm- oder Lötstellen entfallen. 

Phase (auf dem Stecker 

gekennzeichnet) 

Null-Leiter 

Der 2Y-Filter besteht aus zwei Kondensatoren die hochfrequente 

Störungen auf der Phase (L1) und dem Nullleiter (N) gegen Erde (PE) 

ableiten. Dieser Filter liegt parallel zu den Stromkabeln, d. h. es gibt 

keine zusätzlichen Übergangswiderstände. 

– 0,6 dB 

– 11,5 dB 

– 27 dB 

– 53 dB 

1 kHz 10 kHz 100 kHz 1 MHz 10 MHz 

Verlauf mit Spezial Ferrit Filter. Deutlich sichtbar die 

Unterdrückung hoher Störfrequenzen. 

Verlauf ohne Filter 

f (Hz) | Störfrequenz 

L1 

Phase 

PE 

Erde 

N 

Nullleiter 

C1 

C2 

Ableitung der Störung 

L1 

Phase 

Kondensatoren 

N 

Nullleiter 

- Netzschalter 

- Zusätzlicher Netzfilter 

- Überspannungsschutz 

- Kindersicherung 

- Kompakte und platzsparende Bauform 

- VDE-,CE- und RoHS-konform 

- Kontrollleuchte 

- Inklusive Phasenprüfer 

79 


Folienschirm: 100 % geschlossen für 

Schutz vor hohen Störfrequenzen 


PVC Mantel 

In-Plug Filter aus 

speziellem Ferrit 

00716402 4001985506736 8 (6+2) x Schuko 16A; 3 x 2,5 mm² Schwarz 1,5m 450,00 

00716403 4001985506743 8 (6+2) x Schuko 16A; 3 x 2,5 mm² Schwarz 3,0m 490,00


Netzleiste AC-2502-P8 

Netzleiste AC-1502-P6 

Die Referenz Netzleisten filtern unerwünschte Störungen ohne zusätzliche Übertragungswiderstände aus dem 

Strom heraus. Dank bester Materialien und ihrer hervorragenden Verarbeitung bieten sie selbst unter extremen 

Belastungen höchste Dynamik. Durch ihre vollständige Abschirmung sowie spezielle Filter verhindern sie die 

Aufnahme von Funkfrequenzen. Über massive Stromschienen in den Netzleisten wird der Strom homogen auf 

alle Anschlüsse verteilt. 

Die Referenz Netzleisten filtern unerwünschte Störungen ohne zusätzliche Übertragungswiderstände aus dem 

Strom heraus. Dank bester Materialien und ihrer hervorragenden Verarbeitung bieten sie selbst unter extremen 

Belastungen höchste Dynamik. Durch ihre vollständige Abschirmung sowie spezielle Filter verhindern sie die 

Aufnahme von Funkfrequenzen. Über massive Stromschienen in den Netzleisten wird der Strom homogen auf 

alle Anschlüsse verteilt. 

KEY-Features 

KEY-Features 



Folienschirm 

Folienschirm 

Ferritfilter im Stecker (In-Plug-Filter); 2Y Filter in der Leiste 

Ferritfilter im Stecker (In-Plug-Filter); 2Y Filter in der Leiste 

Stromschienen (8 mm²) für homogene Stromverteilung 

Stromschienen (8 mm²) für homogene Stromverteilung 

Phasenmarkierungen an Stecker und Steckdosen 

Phasenmarkierungen an Stecker und Steckdosen 

VDE- und CE-konform 


80 


- 3 x 2,5 mm² 

- 8 Steckplätze 


- PE-Network Jacket 



- 3 x 1,5 mm² 

- 6 Steckplätze 


- PE-Network Jacket 


81 



00716302 4001985506712 8 x Schuko 16A; 3 x 2,5 mm² Schwarz 1,5m 325,00 



00716203 4001985506705 6 x Schuko 16A; 3 x 1,5 mm² Schwarz 3,0m 310,00


Netzkabel AC-1502 | AC-1502F | AC-2502F 

Die Referenz Netzkabel garantieren eine stabile und saubere Stromversorgung. Die Abschirmung schützt 

zuverlässig vor Störungen und der innovative In-Plug Filter im Stecker entkoppelt die Geräte zusätzlich. 

KEY-Features 

Zusätzlicher Schirmleiter (CU verzinnt; 1 x 1,5 mm²) 

Phasenmarkierung 

Folienschirm 

Ferritfilter im Stecker (In-Plug-Filter) 




AC-1502 

- 3 x 1,5 mm² Kabel 

- Schuko -> Kaltgerätestecker 

- In-Plug-Filter im Schuko-Stecker 

AC-1502F 


- VPE: 10 m-Ring; 20 m-Ring 

AC-2502F 


- VPE: 10 m-Ring; 20 m-Ring; 50 m-Ring 

SCHUKO-Stecker AC-P1 

KEY-Features 

High End Schuko-Stecker | VDE- und CE-konform 

Massive Schraubverbindungen 

Solide Ausführung 

Inklusive Montagekit und Ferrit-Filter (In-Plug-Filter) 

Passend für AC-1502F & AC-2502F 


007625991 4001985762538 3 x 2,5 mm²; 16A; Ferrit Filter Schwarz 1er Set 37,99 

Kaltgerätestecker AC-P2 

KEY-Features 

High End Kaltgerätestecker | VDE- und CE-konform 


Massive Kontakte 

Inklusive Montagematerial 

Passend für AC-1502F 


007625992 4001985762545 3 x 1,5 mm²; 14 mm Schwarz 1er Set 23,99 

Stromkabel AC-2502M 

ANSCHLÜSSE 

Schuko 

Kaltgerätestecker 

KEY-Features 

3 x 2,5 mm² | VDE- und CE-konform 

Dichte, geflochtene Abschirmung 

Beilaufdraht zum Anschluss der Abschirmung 

Massivleiter 

Installations-Stromkabel zur festen Verlegung 


007622502 4001985622306 3 x 2,5 mm²; 14 mm Trans. 100m 11,49 

Schuko-Steckdose AC-S1 

82 


00716101 4001985506651 Schuko > Kaltgeräte; 3 x 1,5 mm² Schwarz 15 1,0m 119,00 



00716105 4001985506682 Schuko > Kaltgeräte; 3 x 1,5 mm² Schwarz 5,0m 160,00 

KEY-Features 

High End Schuko-Steckdose | VDE- und CE-konform 


Vergoldete Kontakte 

Hoher Kontaktdruck durch doppelte Kontaktfedern 

Geringste Übergangswiderstände für höchste Klangperformance 


00762316 4001985623167 16A / 230V AC Silber 1er Set 94,00 

Unterputzdose AC-E1 | Inputzdose AC-E2 

83 


00762512 4001985762514 AC-2502F; 3 x 2,5 mm²; 13,0 mm; 10m Schwarz 1er Set 195,00 


00762552 4001985625529 AC-2502F; 3 x 2,5 mm²; 13,0 mm Schwarz 50m 18,49 



Die Referenz Einbaudosen (Leerdosen) halten den Strom durch eine 

aufgedampfte Aluminium-Abschirmung frei von Interferenzen. 


00769141 4001985692415 In-Putz-Dose AC-E1; geschirmt 1er Set 14,49 

00769147 4001985692477 Hohlwand-Dose AC E-2; geschirmt 1er Set 20,79

Multimedia 

Ein Computer ist ein Multimedia-Center – und längst zum Bindeglied zwischen 

AV-Receiver, TV- oder Heimkino-Anlage geworden, die inzwischen auch über 

USB-, DVI- oder VGA-Anschlüsse verfügen. Wir liefern die Kabel für alle gängigen 

Anschlüsse. Natürlich auf höchstem Niveau. 

Netzwerkkabel 86 

USB Kabel 88 

Firewire 88 

VGA Kabel 89

Multimedia 

CAT6 Patchkabel 

HIGH END NETZWERK KABEL CAT7 

Das Referenz CAT7 Kabel ist ein LAN Kabel für die High End-Anbindung von Netzwerken. Dank seiner hervorragenden 

Fertigungsqualität übertrifft es die nach EN50288-4-2 / IEC61156-6 (600 MHz) geforderten 

Spezifikationen deutlich und erreicht Bandbreiten über 1200 MHz. Damit ist es für High Speed-Netzwerke mit 

Übertragungsraten von 10 Gbps (10 Giga Bit per Second) gerüstet. Zu den besonderen Stärken des Referenz 

CAT7 Kabels gehört die genaue Einhaltung der Impedanz seiner Datenleitungen. Das ist die Voraussetzung für 

äußerst verlustarmes HD Audio- und HD Video-Streaming. Auch dieses Kabel ist mit dem bewährten PE-Network 

Jacket ausgestattet um störende Mikrovibrationen zu verhindern. Die hochwertigen Referenz CAT Stecker 

runden das Produkt perfekt ab. 

KEY-Features 

Vier Twisted Pair Datenleitungen 

Geschäumte PE Aderisolation 

Datenpaare mit separatem Folienschirm ausgestattet 

Gemeinsamer Geflechtschirm 


Referenz Metallstecker 


- Übertrifft CAT 7FA Spezifikationen 


- 1200 MHz Bandbreite 

- Unterstützt 10 Gbit High Speed LAN Netzwerke 

- Unterstützt HD-TV Streaming 

- Unterstützt HD Audio Streaming 

ANSCHLÜSSE 

RJ-45 

RJ-45 

KEY-Features 


Trennstege zwischen den Datenleitern 

Dicke Datenleiter (AWG 24) 

Konfektioniert mit RJ-45 Steckern 


- SF-UTP (Geflecht- und Folien gesamtschirm) 

- 4 Aderpaare (Twisted Pair) 

- Bandbreite bis 1000 Mbit/s (für Gigabit Netze) 

- Ethernet 10BaseT / 100BaseT / 1000BaseT 

- ISDN / DSL / Telefon (analog) 

CAT6 INSTALLATIONSKABEL 

KEY-Features 

SF-UTP (Geflecht- und Foliengesamtschirm) 

4 Aderpaare (Twisted Pair) 

Massivleiter (feste Verlegung); AWG23 | AWG24 

(flexibel) 

Trennkreuz zwischen den Aderpaaren 

DESIGNED BY 


ANSCHLÜSSE 

RJ-45 

RJ-45 


- Network Player 

- Media Receiver 

- Set Top Box 

- PC, Laptop 

- Internet, 

- Media-, Home-Server 


004803005 4001985507726 RJ45 RJ45; SF-UTP; AWG 24 Blau/Silber 10 / 40 0,5m 4,99 








ANSCHLÜSSE 


- PC, Laptop 

- LAN Festplatte, Homeserver 

- Netzwerkplayer 

- Set-Top Boxen 

- AV-Receiver 

- Webradio 

- Media Player, Media Receiver 


- Bandbreite bis 1000 Mbit/s (für Gigabit Netze) 

- Ethernet 10BaseT / 100BaseT / 1000BaseT 

- ISDN / DSL / Telefon (analog) 

- Network Player 

- Media receiver 

- Set Top Box 

- PC, Laptop 




86 


007150075 4001985508723 RJ45 RJ45; SF-UTP Schwarz/Weiß 0,75m 149,00 





0071510 4001985508778 RJ45 RJ45; SF-UTP Schwarz/Weiß 10m 269,00 



004801000 4001985724123 SF-UTP; AWG24; 6,8 mm; flexibel Anthrazit 100m 1,99 

004811000 4001985724222 SF-UTP; AWG23; 6,8 mm; massiv Anthrazit 100m 2,79 

CAT6 Zubehör 

Der RJ-45 Netzwerkstecker mit 24-k-vergoldeten Kontakten, sowie Isoliertüllen 

und passendes Crimpwerkzeug für die Eigenkonfektionierung. 

87 


004890000 4001985724246 RJ-45 CAT5/6 Stecker; 8P8C 3000 bulk 0,39 

004890002 4001985724321 Crimpzange 3000 bulk 16,59 

00489022 4001985724291 CAT5/6 Isoliertülle Rot 3000 bulk 0,23 

00489023 4001985724277 CAT5/6 Isoliertülle Gelb 3000 bulk 0,23 

00489024 4001985724284 CAT5/6 Isoliertülle Blau 3000 bulk 0,23 

00489025 4001985724260 CAT5/6 Isoliertülle Grün 3000 bulk 0,23 

00489027 4001985724307 CAT5/6 Isoliertülle Schwarz 3000 bulk 0,23 

00489028 4001985724253 CAT5/6 Isoliertülle Anthrazit 3000 bulk 0,23

Multimedia 

High Speed USB 2.0 Kabel 

VGA k abel 

KEY-Features 

ANSCHLÜSSE 


KEY-Features 

ANSCHLÜSSE 



Hochwertige Schirmung 

480 Mbit/s Übertragungsrate 

Flexibel 

USB A 

USB A 

USB B 

USB 

Mini B 

USB A 

USB A 

USB 

Micro B 

USB 

Micro A 



- MP3 Player 

- Festplatte 

- Kamera 

- Camcorder 

Separat geschirmte Signalleiter 

Zusätzliche Gesamtabschrimung 

Ferritkerne 

Robuste Stecker mit vergoldeten Kontakten 

VGA männlich 

VGA männlich 

VGA weiblich 

VGA männlich 

OUT 

- PC, Laptop 

IN 

- TV 

- Projektor 

USB A 

USB 

Mini A 

5 x RCA RGB HV VGA männlich 

Presse 


01070001 4001985700011 USB A USB B Anthrazit 40 / 80 1,0m 7,69 




01070011 4001985700110 USB A USB Mini A Anthrazit 40 / 80 1,0m 7,69 




01070021 4001985700219 USB A USB Mini B Anthrazit 40 / 80 1,0m 7,69 




01070031 4001985700165 USB A USB A Micro Blau/Silber 1,0m 7,69 




01070041 4001985700066 USB A USB B Micro Blau/Silber 1,0m 7,69 





010535 4001985535903 Meterware; Preis (UVP/m) Anthrazit 50m 5,49 

01053501 4001985535033 VGA (m) > 5 RCA Anthrazit 10 / 40 1,0m 17,59 



01053510 4001985535064 VGA (m) > 5 RCA Anthrazit 5 10,0m 66,00 

01054501 4001985545001 VGA (m) > VGA (m) Anthrazit 10 / 40 1,0m 18,39 



01054510 4001985545032 VGA (m) > VGA (m) Anthrazit 5 10m 73,00 

01055501 4001985550906 VGA (w) > VGA (m) Anthrazit 10 / 40 1,0m 17,99 



01055510 4001985550937 VGA (w) > VGA (m) Anthrazit 5 10m 71,00 

Firewire Kabel 

KEY-Features 


Hochwertige Schirmung 

480 Mbit/s Übertragungsrate 

Flexibel 

ANSCHLÜSSE 

4p 4p 4p 6p 


OUT 

- Kamera 

- Festplatte 

IN 

- TV 

- PC, Laptop 

- DVD-Recorder 

6p 

6p 

88 


01071001 4001985710010 4p 4p Anthrazit 40 / 80 1,0m 10,49 

01071002 4001985710027 4p 4p Anthrazit 40 / 80 2,0m 14,99 

01071003 4001985710034 4p 4p Anthrazit 40 / 80 3,0m 19,49 

01071005 4001985710058 4p 4p Anthrazit 10 / 40 5,0m 28,49 

01071101 4001985701018 4p 6p Anthrazit 40 / 80 1,0m 10,49 

01071102 4001985701025 4p 6p Anthrazit 40 / 80 2,0m 14,99 

01071103 4001985701032 4p 6p Anthrazit 40 / 80 3,0m 19,49 

01071105 4001985701056 4p 6p Anthrazit 10 / 40 5,0m 28,49 

01071201 4001985712014 6p 6p Anthrazit 40 / 80 1,0m 10,49 

01071202 4001985712021 6p 6p Anthrazit 40 / 80 2,0m 14,99 

01071203 4001985712038 6p 6p Anthrazit 40 / 80 3,0m 19,49 

01071205 4001985712052 6p 6p Anthrazit 10 / 40 5,0m 28,49 

89

Multimedia-Installationen 

Profi High Speed HDMI ® Installationsset 92 

High Speed HDMI ® Kabel 94 

HDMI ® Stecker 95 

HDMI ® Tester 95 

AV Einbaubuchsen 96 

AV Einbaublenden 98 

Das Multimediasortiment von in-akustik bietet Ihnen ein breites Spektrum für feste Multimedia-Installationen 

in Ihrem Haus. Das Programm besteht aus verschiedenen Einbaubuchsen und Einbaublenden für 

die einfache Integration von Video- und Audioanschlüssen in bekannte Schalterprogramme.

LÖTFREI 

Schnelle HDMI ® -Konfektion in 4 Schritten! 

HDMI ® PROFI Installationsset 

HIGH SPEED HDMI ® ETHERNET KABEL | HALOGENFREI 

INHALT 

- 10 x Profi HDMI ® Stecker IDC 

- 1 x Profi HDMI ® Krimpwerkzeug 

- 1 x HDMI ® Tester 

- 1 x Montageanleitung 

Professionelles High Speed HDMI ® Kabel mit Ethernet zur Installation 

in Leerrohren und Kabelkanälen oder für die Herstellung individueller 

Kabellängen. Die Extradicken 24AWG-Datenleitungen garantieren 

höchste Qualität selbst bei großen Übertragungsdistanzen. 

FUTURE 

PROVED 

TECHNOLOGIES 

KEY-Features 

Halogenfrei 

High Speed HDMI ® mit Ethernet* 

Versilberte Datenleitungen (24 WG) 

3-fach geschirmt (2 x Folie + 1 x Geflecht) 

9,5 mm Durchmesser; 

minimaler Biegeradius = 45 mm 

VerarbeITUNG 

Die Verarbeitung ist dank Massivleiter und den lötfrei 

konfektionierbaren Steckern sehr einfach. Durch die 

Massivleiter entfällt die sehr zeitaufwendige Präparation 

des Kabels mit Schrumpfschläuchen. Die eindeutige Farbkodierung 

und die ausführliche Montageanleitung helfen 

bei der Konfektion. 

ANSCHLÜSSE 

*PERFORMANCE IN ABHÄNGIGKEIT VON DER LÄNGE 

High Speed HDMI ® 10,2 Gbps 

1080p 3D | 1080p Standard HDMI ® 

0 m 10 m 20 m 

ART-NR EAN AUSFÜHRUNG VPE/KARTON LÄNGE UVP 

00924000 4001985508013 Profi HDMI ® Kabel 9,5 mm; versilbert, halogenfrei 100m 11,49 

92 

HIGH SPEED HDMI ® STECKER IDC 

KEY-Features 

Einfache, löftreife Schneid-Klemm-Technik 

Passend für AWG26 und AWG24 Kabel 

Vollmetallgehäuse 

Zugentlastung 


EINFACHE MONTAGE IN WENIGEN SCHRITTEN 

1. Kabel abisolieren 

2. Adern in die Montagebacken einfädeln 

3. Montagebacken mit dem HDMI ® Stecker verpressen 

4. Steckergehäuse montieren – fertig! 

93 

ART-NR EAN AUSFÜHRUNG VPE/KARTON VPE UVP 

00924901 4001985508952 Profi HDMI ® Installationsset 1er Set 349,00 

ART-NR EAN AUSFÜHRUNG VPE/KARTON VPE UVP 

00924001 4001985508020 Profi HDMI ® Stecker IDC bulk 9,99

INSTALLATION 

High Speed HDMI ® Kabel | Halogenfrei 

HDMI ® Stecker 

KEY-Features 



Geeignet bis 10 m Kabellänge (10,2 GBit) 

FUTURE 

PROVED 

TECHNOLOGIES 

KEY-Features 


Lötfreie Schneid-Klemm-Technik 

19 Pin 


- Passend für die Premium HDMI Kabel #00424000 

und #004240002 


Voll abgeschirmt 




ANSCHLÜSSE 


006521021 4001985450046 HDMI ® Stecker IDC mit Gehäuse 1er Set 12,99 

- Biegeradius: 50 mm 


- 3-D-Video 



- 2160p (4K x 2K Video) 

- 1080p (Full HD) 

- 1080i/720p 


(340 MHz Bandbreite 


- x.v.Color 

- HD Audioformate: DTs HD, 


Plus, PcM, DVD Audio, sAcD 


(24 Bit/192 kHz) 




Das High Speed HDMI ® Kabel aus 

der in-akustik Premium-Serie 

eignet sich für die Verlegung individueller 

Kabellängen z. B. in Leerrohren 

oder Kabelschächten. 


HDMI ® Stecker 

KEY-Features 


Lötfreie Schneid-Klemm-Technik 

19 Pin 

Voll abgeschirmt 


- Passend für die Premium HDMI Kabel #00424000 

und #004240002 

004240002 4001985502660 19 Pin; 7,0 mm; Preis (UVP/m) Schwarz 50m 4,09 


004521011 4001985450039 Schneid-klemm Technik; 19 Pin bulk 3,99 

High Speed HDMI ® K abel 

HDMI ® Kabeltester 

KEY-Features 



FUTURE 

PROVED 

TECHNOLOGIES 

KEY-Features 

Getrennte Haupt- und Remote-Einheit 

Überprüfung der Signale aller Pins von HDMI-Kabeln 

Geeignet bis 10 m Kabellänge (10,2 GBit) 

Automatisches Einschalten, einfache Bedienung 


LED-Anzeige sowohl an der Haupteinheit als auch an der Remote-Einheit 

Inklusive Tragetasche 



ANSCHLÜSSE 


009920001 4001985503537 Getrennte Haupt- und Remote-Einheit Anthrazit 1er Set 119,00 

94 

- Biegeradius: 50 mm 


- 3-D-Video 



- 2160p (4K x 2K Video) 

- 1080p (Full HD) 

- 1080i/720p 


(340 MHz Bandbreite 


- x.v.Color 

- HD Audioformate: DTs HD, 


Plus, PcM, DVD Audio, sAcD 


(24 Bit/192 kHz) 




Das High Speed HDMI ® Kabel aus 

der in-akustik Premium-Serie 

eignet sich für die Verlegung individueller 

Kabellängen z. B. in Leerrohren 

oder Kabelschächten. 

95 


00424000 4001985500635 19 Pin; 8,5 mm; Preis (UVP/m) Blau 50m 4,00

INSTALLATION 

HDMI ® DOPPELKUPPLUNG LAUTSPRECHERANSCHLUSS EINBAUBUCHSE 

KEY-Features 


HDMI ® (w) HDMI ® (w) 

Mit Montagelaschen 

90° gewinkelt oder gerade 


Für die Verbindung von zwei HDMI ® Kabel. Durch die 

beiden Schraublaschen ist sie auch für die Frontplattenmontage 

geeignet. Dies erlaubt bei einer Installation die 

Verwendung vorgefertigter HDMI ® Kabel und erleichtert 

die Montage. 

KEY-Features 


Voll isoliert 

Farblich kodiert 

Banana- und Kabelschuhfähig 

Für Kabel bis zu 6,0 mm² 


0090201000 4001985307531 HDMI (w) HMDI (w) 90º 200 bulk 9,59 

0090201001 4001985501472 HDMI (w) HMDI (w) 200 bulk 9,59 

HDMI ® DOPPELKUPPLUNG MIT KABEL (RUND) 


0091001002 4001985307685 Für Bananas und Kabelschuhe Rot 1000 bulk 6,79 

0091001007 4001985307692 Für Bananas und Kabelschuhe Schwarz 1000 bulk 6,79 

CINCH EINBAUBUCHSE 

KEY-Features 


HDMI ® (w) HDMI ® (w) 

Mit 25 cm Kabel 

Für runde Montageöffnungen (Ø 23 mm) 


Eine einfache Bohrung mit einem Stufenbohrer reicht für 

die Montage (z. B. in Frontplatten) aus. Komplizierte 

quadratische Ausformungen sind nicht notwendig. Das 

ermöglicht eine saubere und zeitsparende Installation. 

KEY-Features 


Lötanschluss 

Isolierscheiben 

Für Bohrung 8 / 9,5 mm 


0090202025 4001985307548 HDMI (w) HDMI (w); 25 cm 100 bulk 11,49 

0090203025 4001985307555 HDMI (w) HDMI (w); 25 cm (rund) 200 bulk 12,49 

VGA (SUB-D) EINBAUBUCHSE 

KEY-Features 


15-polig 

3-reihig 

Lötanschluss 


0090601000 4001985307562 VGA SUB-D 15p. (w); lötbar bulk 5,49 

VGA (SUB-D) DOPPELKUPPLUNG MIT KABEL 


0090801002 4001985307586 Cinch-Einbaubuchse Rot 1000 bulk 3,09 

0090801007 4001985307593 Cinch-Einbaubuchse Schwarz 1000 bulk 3,09 

0090801003 4001985307623 Cinch-Einbaubuchse Gelb 1000 bulk 3,09 

0090801004 4001985307616 Cinch-Einbaubuchse Blau 1000 bulk 3,09 

0090801005 4001985307609 Cinch-Einbaubuchse Grün 1000 bulk 3,09 

CINCH EINBAUDOPPELKUPPLUNG 

Hochwertige Cinch-Doppelkupplung mit Gewinde für den Einbau in Frontplatten etc. 

Massive Ausführung mit vergoldeten Kontakten. Erlaubt die Verwendung von vorgefertigten 

Cinchkabeln innerhalb der Installation. Erhältlich in fünf verschiedenen Farbkodierungen. 


0090802002 4001985307630 Cinch (w) Cinch (w); mit Gewinde Rot 1000 bulk 4,19 

0090802003 4001985307678 Cinch (w) Cinch (w); mit Gewinde Gelb 1000 bulk 4,19 

0090802004 4001985307661 Cinch (w) Cinch (w); mit Gewinde Blau 1000 bulk 4,19 

0090802005 4001985307654 Cinch (w) Cinch (w); mit Gewinde Grün 1000 bulk 4,19 

0090802007 4001985307647 Cinch (w) Cinch (w); mit Gewinde Schwarz 1000 bulk 4,19 

96 

KEY-Features 


15-polig 

3-reihig 

Mit 25 cm Kabel 

97 


0090602025 4001985307579 VGA SUB-D 15p. (w) (w); 25 cm 100 bulk 4,99

INSTALLATION 

AV Blenden 

Mit den Premium Einbauterminals lassen sich Audio- und Videoanschlüsse problemlos in 

bekannte Schalterprogramme und in das AmbienTrack-Kabelführungssystem integrieren. 

Innerhalb eines Anschlussfeldes sind zwei halbe AV-Blenden einsetzbar, sodass unterschiedliche 

Anschlüsse und Schnittstellen kombinierbar sind. Passend für die gängigen Schalterprogramme 

mit den Ausschnittmaßen 56 x 56 mm und 71 x 71 mm. Die Einbau- bzw. 

Anschlussterminals sind jederzeit ersetz- bzw. erweiterbar. Somit ist man für zukünftige 

Anforderungen bestens gerüstet. 

KEY-Features 

Edelstahloptik 

Abmessungen: 56 x 28 mm; 70 x 35 mm 

AV Blende HDMI ® 

mit Kabel 

Premium AV Blende mit HDMI ® Doppelkupplung 

(rund) und Kabel für die einfache und zeitsparende 

Installation mit einem konfektionierten HDMI ® Kabel. 

AV Blende VGA 

mit Kabel 

Premium AV Blende mit VGA Doppelkupplung und 

Kabel für die einfache und zeitsparende Installation 

mit einem konfektionierten VGA Kabel. 

AV Blende 

Video/Digital 

AV Blende 

Stereo Audio 

AV Blende 

YUV 

AV Blende 

HDMI ® 


00980025256 4001985501816 HDMI HDMI 25 cm rund; 56x28 Edelstahl bulk 28,99 

00980027256 4001985501823 HDMI HDMI 25 cm rund; 70x35 Edelstahl bulk 29,99 

00980125256 4001985501953 VGA (w) VGA (w) 25cm; 56x28 Edelstahl bulk 22,99 

00980127256 4001985501977 VGA (w) VGA (w) 25cm; 70x35 Edelstahl bulk 21,99 

HDMI ® Einbaudose IP 

Kostengünstige HDMI ® Anschlussdose für 65 mm 

Inputz- bzw. Hohlwanddosen. Mit um 90° abgewinkelter 

HDMI ® Doppelkupplung und weißem Kunststoffrahmen. 

AV Blende 

VGA 

AV Blende 

LS-Terminal 

AV Blende 

geschlossen (Blind) 


00980018016 4001985502738 HDMI (w) HDMI (w) 90° Weiß 1er Set 9,99 

AV Tragering 

AV IP-Rahmen 

98 


00980085016 4001985501854 Video / Digital; 1 RCA; 56x28 Edelstahl bulk 19,79 

00980087016 4001985501885 Video / Digital; 1 RCA; 70x35 Edelstahl bulk 20,99 

00980085026 4001985501861 Audio; 2 RCA; 56x28 Edelstahl bulk 22,99 

00980087026 4001985501892 Audio; 2 RCA; 70x35 Edelstahl bulk 23,99 

00980085036 4001985501878 YUV; 3 RCA; 56x28 Edelstahl bulk 26,99 

00980087036 4001985501915 YUV; 3 RCA; 70x35 Edelstahl bulk 27,99 

00980035016 4001985501830 HDMI HDMI; 56x28 Edelstahl bulk 27,49 

00980037016 4001985501847 HDMI HDMI; 70x35 Edelstahl bulk 28,99 

00980125016 4001985501946 VGA (w); 56x28 Edelstahl bulk 23,99 

00980127016 4001985501960 VGA (w); 70x35 Edelstahl bulk 24,99 

00980105026 4001985501922 Banana / Kabelschuh; 56x28 Edelstahl bulk 28,99 

00980107026 4001985501939 Banana / Kabelschuh; 70x35 Edelstahl bulk 29,99 

00980005006 4001985501793 blind; 56x28 Edelstahl bulk 15,59 

00980007006 4001985501809 blind; 70x35 Edelstahl bulk 16,79 

Der Tragering bildet die Grundlage für alle Einsätze. 

Er wird mit einer Standard Unter- oder Aufputzdose 

verschraubt. 

- In 1er, 2er oder 3er Ausführung erhältlich 

- Passend für alle 56mm Blenden 

- Edles Design mit seitlich abgerundeten Flächen 

- Kunststoff in der Trendfarbe Weiß 


99 

0098000 4001985501786 Tragring bulk 9,99 

0098000001 4001985501991 1er Rahmen Weiß 1er Set 5,49 

0098000002 4001985502035 2er Rahmen Weiß 1er Set 8,69 

0098000003 4001985502042 3er Rahmen Weiß 1er Set 14,49

CAR HIFI 

Audiokabel 102 

Car Kits 102 

Batteriekabel 102 

Zubehör 103 

Verstärker und Boxen können ihre Leistung und ihr Klangvermögen nur dann ausspielen, 

wenn die Signale auch richtig ankommen. Das ist im Auto schwieriger als bei 

der Anlage zu Hause. Neben den bekannten Einflüssen machen elektromagnetische 

Störungen durch die Bordelektronik Probleme. Überproportionale Spannungsabfälle 

an zu dünnen Kabeln und schlechten Verbindungen führen zu Leistungs- und Klangverlusten. 

Kabel und Zubehör müssen perfekt auf die Komponenten abgestimmt sein, 

Verteilerblöcke und Anschlüsse gleichbleibenden Stromfluss gewährleisten. Car HiFi 

Kabel und Zubehör von in-akustik gewährleisten Dynamik, Kraft und sauberen Klang – 

selbst in schwierigem Umfeld. Damit Leistung auf die Straße kommt. 



CAR hifi 

Audiokabel C-NF 20 

Verteilerblock 

KEY-Features 


Remoteleitung 



- Kabeldurchmesser: 2 x 6,0 mm 

ANSCHLÜSSE 

RCA Audio 

RCA Audio 

Verteilerblock für die Verteilung der Bordspannung auf mehrere Geräte. 100 % Messing und 24-k-Vergoldung 

sorgen für besten Kontakt und maximale Power. 1 x 35 mm² -> 4 x 10 mm² (bis 120 A). 



00582001 4001985820245 Stereo; Cinch Cinch; 6,0 mm Blau luzent 10 / 100 1,0m 5,79 



Car Kits 

00540410 4001985540440 1 x 35 mm² > 4 x 10 mm²; bis 120A 1er Set 11,69 

AGU Sicherungshalter 

Hochwertiger In-Line Sicherungshalter für AGU Glassicherungen. Mit Spritzwasserschutz für hohe Störsicherheit 

und Lebensdauer. Geringster Übertragungswiderstand durch Multikontakt Federn und 24-k-vergoldeten Kontakten. 

Der notwendige Schutz für Auto, Insassen und Car HiFi Anlage. Kabelaufnahme: bis 50 mm 2 . Bis 60 A. 

C-Kit 800 C-Kit 600 C-Kit 400 


00564016 4001985640690 10-16 mm²; bis 60 A 1er Set 6,99 

AGU Sicherungen 

Passende Sicherungen für alle AGU In-Line Sicherungshalter und Sicherungsverteilerblöcke. 

Vergoldete Kontakte. 


- 800 Watt Power Car-Kit; 

C-NF 20 Audiokabel (5 m) 

- Stromkabel (5 m; 25 mm2), 

Massekabel (1,0 m; 25 mm2) 

- Ring- und Gabelkabelschuhe, 

Messing-in-Line-Sicherungshalter 

- 60-A-Sicherung, Gummitüllen 

und Schutzschlauch 






- Ring- und Gabelkabelschuhe; 


- 50-A-Sicherung; Gummitüllen 







- Ring- und Gabelkabelschuhe; 


- 35-A-Sicherung; Gummitüllen 




00579225 4001985922505 25 mm²; bis 800 Watt 3 / 6 Set 82,00 

00579216 4001985921607 16 mm²; bis 600 Watt 3 / 6 Set 47,99 

00579210 4001985921003 10 mm²; bis 400 Watt 5 / 10 Set 35,99 

00568301 4001985568291 30 A Glassicherung Gold 2er Set 3,19 



Soundboard Connector 

Plug & Play Soundboard Connector für schnelles und einfaches Trennen der Lautsprecherleitungen. 

Vierpolig mit 24-k-vergoldeten Kontakten. Kabelaufnahme: bis 4,0 mm 2 . 


0054644 4001985546442 4 x 4,0 mm² > 4 x 4,0 mm² 20 1er Set 5,89 

BatterieKABEL 

Ring- und Gabelkabelschuhe 

102 

Durch den Einsatz dieser Hochleistungskabel können die bei Car HiFi 

Systemen verfügbaren 12–14 Volt nahezu verlustfrei zu den Geräten 

geführt werden. Die volle Leistung der Geräte bleibt erhalten. Die Kabel 

sind hochflexibel und farblich kodiert. 


- Querschnitt: 6,0 mm² (200 Watt) – 50,0 mm² 

(1.000 Watt) 

Die Ring- und Gabelkabelschuhe nehmen die Kabellitzen sauber auf und schaffen eine einwandfreie elektrische 

und mechanische Verbindung zu den vorgesehenen Schraubanschlüssen. 


103 


0050102 4001985010202 10,0 mm²; bis 300 Watt Rot luzent 120m 5,09 

0050104 4001985010400 10,0 mm²; bis 300 Watt Blau luzent 120m 5,09 


0050164 4001985016402 16,0 mm²; bis 400 Watt Blau luzent 80m 8,39 


00541681 4001985416813 Ringkabelschuh M8-16 mm² Gold 4er Set 5,39 

00544251 4001985442515 Gabelkabelschuh M8-25 mm² Gold 2er Set 5,29 

00541141 4001985411412 Gabelkabelschuh M4-10 mm² Gold 4er Set 3,69 

00541081 4001985410811 Ringkabelschuh M8-10 mm² Gold 4er Set 4,29 

Entstörfilter 

Ein häufiger Grund für das Pfeifen der Zündung/Lichtmaschine in Car HiFi Anlagen sind sog. Masseschleifen. 

Dieser Filter unterbricht diese Schleifen und eliminiert dadurch Störgeräusche. Mit 24-k-vergoldeten Kontakten. 


0057700 4001985775309 2 x Cinch (w) > 2 x Cinch; 1er Set 18,79

LED-Leuchtmittel 106 

Kabelkanäle 110 

Lautsprecher 111 

TV-Wandhalter 113 

AmbienTech Plug & Play 

AmbienTech PLUG & PLAY – Ob stylische LED-Bänder, dezente Lautsprecher in 

edlem Design oder unauffällige Wand-und Sockelleisten – mit AmbienTech von 

in-akustik verschönern Sie Ihr Zuhause stilvoll. Lassen Sie sich inspirieren von 

unserer großen Auswahl an formschöner Technik, die nicht nur Profis begeistert. 

Mit nur wenigen Handgriffen schaffen Sie sich so in Nullkommanix Ihr persönliches 

Wohlfühlambiente.


AMBIENART | LED Starter Kit RGB 

AMBIENART | LED Starter Kit warmweiSS 

KEY-Features 


Lieferumfang 

KEY-Features 


Lieferumfang 

RGB Farbwechsel 

90 cm LED Band 

36 LED 

8 Watt 

Erweiterbar auf bis zu 3,15 m 

- 24 Volt System 

- Optimierte Lichtverteilung durch 

engen LED-Abstand 

- Selbstklebendes LED Band 

(3M 200MP) 

- Staubgeschützt vergossen 

- Kann gekürzt werden 

(15 cm Raster) 

- Inkl. 200 cm Verlängerungskabel 

- Automatikprogramm mit fließendem 

Farbwechsel 

- Automatikprogramm mit hartem 

Farbwechsel 

- Intervallzeit einstellbar 

- 20 voreingestellte Farben 

- Helligkeit einstellbar 

- 6 individuelle Farbspeicher 

- Anschlussleistung maximal 

28 Watt 

- Helligkeit: 177 lm 

- Wirkungsgrad: 22 lm/Watt 

- Netzteil 100 – 240 AC 24 V DC/ 

28 Watt; 110 cm 

- RGB Controller 

- Fernbedienung 

- Verlängerungskabel; 200 cm 

- RGB LED Band; 90 cm 

- Montageanleitung 


36 LED 

2,8 Watt 


Einfarbig 

Single Color 





(3M 200MP) 





- Wirkungsgrad: 39 lm/W 

- Netzteil 100 – 240 AC 24 V DC/ 

28 Watt; 130 cm 

- LED Anschlusskabel; 150 cm 

- LED Band weiß; 90 cm 


RGB FARBWECHSEL 

ART-NR EAN AUSFÜHRUNG FARBE LÄNGE UVP 

RGB COLOR CHANGE 

0015030 4001985506293 AmbienArt LED Starter Kit Warmweiß 90 cm 39,00 


0015200 4001985506316 AmbienArt LED Starter Kit RGB 90 cm 79,00 

AMBIENART | Erweiterungssets warmweiSS 

AMBIENART | Erweiterungssets RGB 


- Länge: 45 | 90 | 225 cm 

- Anzahl LEDs: 18 | 36 | 90 

- Leistung: 1,4 | 2,8 | 7 Watt 

- Helligkeit: 56 | 112 | 280 lm 

Lieferumfang 

- LED Band 

- Verlängerungskabel 10 cm 




Lieferumfang 


- Länge: 45 | 90 | 225 cm 

- Anzahl LEDs: 18 | 36 | 90 

- Leistung: 4 | 8 | 20 Watt 

- Helligkeit: 88 | 177 | 442 lm 

- LED Band 





00150311 4001985506361 AmbienArt LED Erweiterungsset Warmweiß 45 cm 22,00 



00152011 4001985506392 AmbienArt LED Erweiterungsset RGB 45 cm 38,00 



AMBIENART | LED Starter Kit weiss 

KEY-Features 


Lieferumfang 


36 LED 

2,8 Watt 






(3M 200MP) 





- Wirkungsgrad: 41 lm/W 

- Netzteil 100 – 240 AC 24V DC / 

28 Watt; 130 cm 

- LED Anschlusskabel; 150 cm 

- LED Band weiß; 90 cm 


Einfarbig 

Single Color 

106 

107 


0015020 4001985506286 AmbienArt LED Starter Kit Weiß 90 cm 39,00 

AMBIENART | Erweiterungssets weiss 


Lieferumfang 

- Länge: 45 | 90 | 225 cm 

- Anzahl LEDs: 18 | 36 | 90 

- Leistung: 1,4 | 2,8 | 7 Watt 

- Helligkeit: 58 | 166 | 290 lm 

- LED Band 





00150211 4001985506323 AmbienArt LED Erweiterungsset Weiß 45 cm 22,00 

00150221 4001985506330 AmbienArt LED Erweiterungsset Weiß 90 cm 31,00 

00150231 4001985506347 AmbienArt LED Erweiterungsset Weiß 225 cm 58,00


AMBIENART | LED Kolbenlampe mit integriertem 

Bewegungsmelder 

KEY-Features 

Integrierter Bewegungsmelder 

7 Watt (= 32 Watt) 

380 lm 

Farbe: warmweiß (3000 K) 

Sockel: E27 

Energieeffizienz: A 

30 

JAhre* 

y e a r s * 

WARMWEISS 

warmwhite 

80% 

EnergieERSPARNIS 

ENERGY SAVING 


- Sensorreichweite: 6 m 

- 100 % Leuchtkraft in 0 Sek. 

- Energiesparende LED Technik 

- Angenehme „Wohlfühllichtfarbe‘‘ 

- Quecksilberfrei 

- Keine UV-Strahlung 

- Keine IR/Wärmestrahlung 

- Wirkungsgrad bis zu 55 Lumen/Watt 

- 230 V | 50-60 Hz 

- Abmessungen: 128 mm, ø 90 mm 

- 3 Jahre Garantie 

- Einfaches Austauschen/Modernisieren 

- Power-Faktor: 0,5 

- Lebensdauer: 30.000 Std* 

- Leuchtdauer: 1 Min. 

- Nicht dimmbar 

- Ra (CRI) > 70 

* 30 Jahre bei 2,7 Std. 

AMBIENART | LED Kerzenlampe 

KEY-Features 

2,4 Watt (= 19 Watt) 

170 lm 


Sockel: E14 


30 

JAhre* 

y e a r s * 

WARMWEISS 

warmwhite 

80% 


ENERGY SAVING 









- 230 V | 50-60 Hz 







IntegrierTER 

Bewegungsmelder 

ART-NR EAN AUSFÜHRUNG FARBE Leistung UVP 

0016703 4001985508471 AmbienArt LED Kolbenlampe Warmweiß 7 W 37,99 

380lm, mit Bewegungsmelder 


0016704 4001985508488 AmbienArt LED Kerzenlampe 170 lm Warmweiß 2,4 W 12,99 

AMBIENART | LED Kolbenlampe dimmbar 

AMBIENART | LED Reflektor Spot 230 V 

KEY-Features 

Dimmbar 


420 lm 


Sockel: E27 


25 

JAhre* 

y e a r s * 

WARMWEISS 

warmwhite 

80% 


ENERGY SAVING 


- Dimmbar 








- 230 V | 50-60 Hz 






- Ra (CRI) > 70 


KEY-Features 

230 V Spot 


670 Candela 


Sockel: GU10 

30 

JAhre* 

y e a r s * 

WARMWEISS 

warmwhite 

80% 


ENERGY SAVING 


- Abstrahlwinkel: 30° 








- 230 V | 50-60 Hz 







DIMMBAR 



0016702 4001985508464 AmbienArt LED Kolbenlampe Warmweiß 6 W 35,99 

420lm, dimmbar 

0016705 4001985508495 AmbienArt LED Reflektor Spot Warmweiß 3 W 13,99 

230 V, 670 Candela 

AMBIENART | LED Kolbenlampe 

AMBIENART | LED Reflektor Spot 12 V 

108 

KEY-Features 


750 lm 


Sockel: E27 


30 

JAhre* 

y e a r s * 

WARMWEISS 

warmwhite 

80% 


ENERGY SAVING 









- 230 V | 50-60 Hz 







- Ra (CRI) > 80 


KEY-Features 

12 V Spot 

3,5 Watt (= 21 Watt) 

890 Candela 


Sockel: GU 5,3 / MR16 

30 

JAhre* 

y e a r s * 

WARMWEISS 

warmwhite 

80% 


ENERGY SAVING 


- Abstrahlwinkel: 30° 








- 12 V | 50-60 Hz 







109 


0016701 4001985508457 AmbienArt LED Kolbenlampe 750lm Warmweiß 9 W 35,99 


0016706 4001985508501 AmbienArt LED Reflektor Spot Warmweiß 3,5 W 13,99 

12 V, 890 Candela


AMBIENTRACK Kabelkanäle 

AmbienTrack | TV Kabelkanal 

Mit den AmbienTrack Wand- und Sockelleisten können z. B. die Zuleitungen 

zu einem Flachbildschirm an der Wand oder die Kabel zu den Standlautsprechern 

elegant und unsichtbar verlegt werden. In den Leisten stehen 

dafür zwei Kammern zur sauberen Trennung von Strom und Datenleitungen 

zur Verfügung. Die Leisten können beliebig aneinandergereiht und miteinander 

kombiniert werden. Dank der speziellen Form ergibt sich bei der 

Draufsicht eine flächenbündige Optik mit der Wand. Die hochwertige Aluminiumfront 

verleiht den Kabelkanälen darüber hinaus ein edles Finish. 

AmbienTrack | Sockelleiste 

Die Schattenfugen der Leisten können optional mit den AmbienArt LED 

Kits hinterleuchtet werden und schaffen so eine dezente und angenehme 

Hintergrundbeleuchtung für den gesamten Raum. 

KEY-Features 

Wandsäule für versteckte Kabelführung 

Blende aus hochwertigem Aluminium 

Oberflächenveredelung (pulverbeschichtet) 

LED-Hintergrundbeleuchtung optional 

Blende beliebig kürzbar 

Kabelauslass individuell anpassbar 

Inklusive Montage-Kit 

Lieferumfang 

- 100 cm Grudprofil 

- 100 cm Blende 

- Montagematerial 



- Abmessungen: 1800 x 24 x 69 mm 

(H x B x T) 

- Umweltfreundliches PVC-Regenerat 

ART-NR EAN AUSFÜHRUNG FARBE Länge UVP 

KEY-Features 

Edle Aluminium-Blende (Alu-Natur) 

Einfache „Plug&Play”Aufputzmontage 

Kann mit Wandsäule (Art.Nr.: 0010411) und/oder 

mit AmbienArt LED Kits kombiniert werden 

Kann beliebig gekürzt oder verlängert werden 

Schattenfuge erzeugt schwebenden Eindruck 

Schraubenlose Clipsmontage der Blende 

Schattenfuge für optionale indirekte Beleuchtung 

mit den AmbienArt LED Kits 

AmbienTrack | Wandsäule 

Lieferumfang 

- 1,8 m Grudprofil 

- 1,8 m Blende 

- Profil für die Aufnahme der 

AmbienArt LED-Bänder 





(H x B x T) 



0010020 4001985508693 AmbienTrack Sockelleiste Alu Alu-Natur 1,8 m 79,00 

0010606 4001985306824 TV Kabelkanal Weiß 100 cm 69,00 

0010607 4001985306831 TV Kabelkanal Schwarz 100 cm 69,00 

0010608 4001985306862 TV Kabelkanal Silbergrau 100 cm 69,00 

0015013 4001985306992 LED Licht-Kit für TV Kabelkanal Blau 100 cm 99,00 

0015011 4001985307012 LED Licht-Kit für TV Kabelkanal Weiß 100 cm 109,00 

0015012 4001985307029 LED Licht-Kit für TV Kabelkanal Warmweiß 100 cm 115,00 

AmbienTone | 

Ultraflacher Wandlautsprecher Slim No. 1 

Die AmbienTone Slim No. 1 sind superflache und kompakte Wandlautsprecher 

mit hervorragenden klanglichen Eigenschaften. Durch das elegante 

Design können sie dezent in die Raumgestaltung integriert werden. Zwei 

speziell entwickelte Treiber im Inneren des edlen Aluminiumgehäuses sorgen 

für eine ausgezeichnete Klangperformance. Ihr Einsatzbereich ist sehr 

vielfältig. Sie können z. B. als klangstarke Lautsprecher für LED-, LCD- oder 

Plasma-TV, sowie für Surround-, HiFi- und Multiroom-Applikationen verwendet 

werden. Darüber hinaus sind sie für Anwendungen in öffentlichen 

Gebäuden wie Museen, Galerien, Shops, Hotels oder Restaurants bestens 

geeignet. 

KEY-Features 

Lieferumfang 

110 

KEY-Features 

Edle Aluminium-Blende (Alu-Natur) 

Einfache ‘‘Plug&Play’’Aufputzmontage 

Kann mit Sockelleiste (Art.Nr.: 0010020) und/oder 

mit AmbienArt LED Kits kombiniert werden 

Kann beliebig gekürzt oder verlängert werden 

2 Schattenfugen erzeugen schwebenden Eindruck 

Schraubenlose Clipsmontage der Blende 

Schattenfuge für optionale indirekte Beleuchtung 

mit den AmbienArt LED Kits 

Lieferumfang 

- 1,8 m Grudprofil 

- 1,8 m Blende 

- Profil für die Aufnahme der 

AmbienArt LED-Bänder 





(H x B x T) 



Ultraflache Stereo Wandlautsprecher 

High Quality Stereo Sound 

Ideal für Multiroomanwendungen 

Ideal für Heimkinoanwendungen 

Edles Aluminiumgehäuse 

Ultra flache Bauform 

Elegantes, schlankes Design 

Dezenter Wandhalter 

- 2 Wandlautsprecher 

- Lautsprecherkabel 2 x 3 m 

- Wandhalter für die Lautsprecher 

- 6 Stk. 3M-Befestigungssticker 


- Leistung: 40 Watt (2 x 20 Watt) 

- Impedanz: 8 Ohm 

- Frequenzbereich: 140 – 20.000 Hz 

- Größe: 656 x 37 x 20 mm (H x B x T) 

- System: 2 Wege 

ART-NR EAN AUSFÜHRUNG FARBE UVP 

0024401 4001985507535 AmbienTone Slim No. 1; Stereoset Alu 175,00 

111 

0010411 4001985508709 AmbienTrack Wandsäule Alu Alu-Natur 1,8 m 87,00


AmbienTone | 

Wand- und Regallautsprecher Compact No. 1 

Diese spielfreudigen Kompaktlautsprecher für den Innen- und den überdachten 

Außenbereich erzeugen durch ihre 13-mm-Hochton- und 

130-mm-Tieftonlautsprecher mit Polypropylen-Membran einen knackigen 

Klang. Sie lassen sich bequem in ein Regal stellen oder mittels der 

mitgelieferten Halter an Wänden oder Decken montieren. Ob in der 

Küche, im Bad, in Wellness-, Wohn- und Essbereichen oder auf überdachten 

Terrassen sowie in öffentlichen Gebäuden wie Shops, Restaurants 

oder Galerien: Die Einsatzmöglichkeiten reichen von der dezenten 

Hintergrundbeschallung über Surround- und Multiroom-Anwendungen 

bis hin zur hochwertigen Stereo-Widergabe. 

KEY-Features 

Für Indoor und Outdoor (überdacht) 

Mit Wandhalter 

Einfache Installation 

Ideal für MP3, iTunes Applicationen 





- Leistung: 2 x 60 Watt (2 x 30 Watt RMS) 



- 246 x 180 x 141 mm (H x B x T) 


- Hochtöner: 13 mm 

- Tieftöner: 130 mm 

Lieferumfang 

- 2 Wand-/Regallautsprecher 

- 2 flache Wandhalterungen (180°) 

- 2 Wandhalterungen mit 2-Achsgelenk 

(2 x 180°) 

- 2 Fangseile zur Sicherung der 

Wandmontage 

AmbienTech | TV Wandhalter No.1 

KEY-Features No. 1 

TV Größe: 37-60“ / 95-153 cm 

TV Gewicht: 75 kg / 165 lbs 

Mit Wasserwaage 

Solide Stahlkonstruktion 

Pulverbeschichtet 

Einfache und schnelle Montage 

Verriegelbar 

Superflache Konstruktion 

Inklusive Montageanleitung 

Inklusive Montagekit 

75 kg 

165 lbs 

Lieferumfang 

- Wandhalter 




002606075 4001985307722 No. 1 37-60“ / 95-153 cm; 75 kg / 165 lbs Grau 64,00 


0024601 4001985508211 AmbienTone Compact No. 1, Stereoset Weiß 185,00 

AmbienTone | Deckenlautsprecher Ceiling No. 2 

AmbienTech | LED-TV Wandhalter No.3 

Der AmbienTone Ceiling No. 2 ist ein speziell entwickelter Einbaulautsprecher 

z. B. für abgehängte Decken. Durch seinen 13-mm-Hochtonund 

165-mm-Tieftonlautsprecher mit Polypropylen-Membran erzeugt das 

2-Wege-System einen ausgezeichneten Klang. Das geschlossene Gehäuse 

reduziert Resonanzen in den Zwischenräumen des Montageortes und 

schützt zusätzlich den Lautsprecher. Ob in der Küche, im Bad, in Wellness-, 

Wohn- und Essbereichen oder in öffentlichen Gebäuden wie Shops, 

Restaurants oder Galerien: Seine Einsatzmöglichkeiten reichen von der 

dezenten Hintergrundbeschallung über Surround- und Multiroom- 

Anwen dungen bis hin zur hochwertigen Stereo-Widergabe. 

KEY-Features 

LED-TV Größe: 32–42“/82–107 cm 

LED-TV Gewicht: 40 kg/88 lbs 

Solide Ausführung mit Aluminium Grundprofil 

Superflach 

Für VESA Standard 400 x 400 mm 

Mit Wasserwaage 

Inklusive Montagematerial 

Mit praktischer Teleskopentriegelung 

Lieferumfang 

- Wandhalter 



112 

KEY-Features 

Geschlossenes Gehäuse 

Hochwertige Anschlussterminals 

Abnehmbares Gitter 

Ideal für MP3, iTunes Applicationen 





- Leistung: 2 x 60 Watt (2 x 30 Watt RMS) 



- 239 x 155 mm (Ø x Tiefe) 


- Hochtöner: 13 mm 

- Tieftöner: 165 mm 

Lieferumfang 

- 2 Deckenlautsprecher 

Mit praktischer Teleskopentriegelung 

Einfache und schnelle Montage 


002604240 4001985507412 No. 3 32-42“ / 82-107 cm; 40 kg / 88 lbs Schwarz 39,00 

40 kg 

88 lbs 

113 


0024002 4001985508204 AmbienTone Ceiling No. 2, Stereoset Weiß 149,00

GREAT ARTISTS 

• Al Di Meola 

• America 

• Ana Popovic 

• Bernard Allison 

• Billy Cobham Culturemix 

• Incognito 

• Jazz Crusaders 

• Jeff Healey 

• Joanne Shaw Taylor 

• José Feliciano 

• Larry Carlton 

• Living Colour 

• Marcus Miller 

• Michael Schenker 

• Mick Taylor 

• Mike Stern 

• Oli Brown 

• Oscar Peterson 

• Robben Ford 

• Robin Trower 

• Soft Machine Legacy 

• Stanley Jordan 

• Sue Foley 

• Walter Trout 

• Yellowjackets 

MUSIK & MEDIEN 

CDS, HQCDS, SACDS, DVDs, LPs und BLU-RAYS 

vom Allerfeinsten 

Als einer der großen Independents Deutschlands haben wir 

einen hohen Anspruch. Gerade was unser einmaliges Angebot 

an Musik & Medien angeht. Wir bieten Ihnen Rock und Pop, 

Jazz und Klassik, Blues und Singer/Songwriter sowie audiophile 

Studioaufnahmen, DVDs legendärer Konzerte und Kultserien aus 

dem Fernsehen. 

in-akustik. Für die Sinne.


ART-NR EAN INTERPRET | TITEL MEDIUM UVP 

0167964 707787796422 Whisky & Blues CD 11,99 


0167961 707787796125 Coffee & Latin CD 11,99 

A Tasty Sound Collection 

Tracks so blue wie die Stimmung, die man nur mit einem guten Single Malt 

übersteht. Lieder wie Wein – von Singern und Songwritern. Entspannende Musik 

zum Seelebaumelnlassen und Tee trinken. Lateinamerikanische Rhythmen. 

Von Salsa bis zu Latin-Jazz – ein Mix aus Kaffee, Kuba und Karibik. Das ist die 

Genussserie von in-akustik. Die Tasty Sound Collection von in-akustik wurde 

2010 mit dem red dot Award für herausragendes Design ausgezeichnet. 


0167967 707787796729 Cigars & Sounds CD 11,99 


0167968 707787796828 Absinthe & Voices CD 11,99 


0167965 707787796521 Champagne & Songs CD 11,99 

116 


0167966 707787796620 Cocktails & Guitars CD 11,99 

117 


0167962 707787796224 Tea & Tones CD 11,99 


0167963 707787796323 Wine & Vocals CD 11,99

dIrECt mEtal 

maS t E r I n G 

audIOphIlE 

Mastering 

OptImIzEd 

sPatiaL 

rePresenation 

ImprOVEd 

DynaMics 

EnhanCEd 

Low Frequencies 

180 Gr. 

auDioPHiLe 

Virgin VinyL 

dIrECt mEtal 

maS t E r I n G 

audIOphIlE 

Mastering 

OptImIzEd 

sPatiaL 

rePresenation 

ImprOVEd 

DynaMics 

EnhanCEd 


180 Gr. 

auDioPHiLe 

Virgin VinyL 


RefeRence 

Reference Sound Edition - Great Voices 

CD & LP Highlights 

Willkommen in der Welt des erlesenen Klangs, der „IN- 

AKUSTIK REFERENZ SOUND EDITION“. Diese außergewöhnlichen 

Tonträger von in-akustik sind mit Liebe 

zum musikalischen Detail zusammengestellt worden. 

Die ausgesuchten Titel mit großartigen Stimmen bilden 

ein homogenes und außergewöhnliches Klang- und 

Hörerlebnis. 

Das neue High Definition Masteringverfahren – RESO-Mastering – sorgt für deutliche akustische 

Verbesserungen in den Bereichen Transparenz, Dynamik, Bassreproduktion und Tiefenstaffelung. 

Die Musik bekommt mehr Atmosphäre und Emotion. Um dieses musikalische 

Erlebnis entsprechend zu transportieren, wird als Tonträgermaterial eine HQCD(HiQualityCD) 

verwendet. Durch die Verwendung eines Polykarbonat-Kunststoffs mit verbesserter Lichtdurchlässigkeit 

und einer Spezial-Legierung für die reflektierende Schicht, erzielt die HQCD 

eine hohe Audio-Qualität. HQCDs sind vollständig kompatibel mit allen Standard-CD-Playern. 

Einen kleinen Vorgeschmack auf unser erstklassiges Musikrepertoire liefern Ihnen diese ausgesuchten Highlights. 

Weitere Titel und Interpreten finden Sie auf unserer Website www.in-akustik.de 

Bei der Produktion der LP erfolgt die Überspielung im Direct Metal Mastering Verfahren 

(DMM) und als Tonträgermaterial wird 180 Gr. reines Vinyl (Virgin Vinyl) verwendet. 


080154 089408015427 Richard Wagner | Der Ring Ohne Worte CD 8,99 

rEfErEnCE 

audIOphIlE 

Mastering 

OptImIzEd 

sPatiaL 

rePresenation 

GrEat 

VOICES 

VOl. 1 

ImprOVEd 

DynaMics 

EnhanCEd 



0167501 707787750127 Reference Sound Edition – Great Voices Vol.1 HQCD 23,99 


0169103 707787910323 Michael Schenker | Temple of Rock CD 17,99 

01691031 707787910316 Michael Schenker | Temple of Rock Audiophile LP 19,99 

rEfErEnCE 

GrEat 

VOICES 

VOl. 1 


01675011 707787750110 Reference Sound Edition – Great Voices Vol.1 Audiophile 

Doppel-LP 

28,99 


0621126 710347112624 Jeff Healey| Mess Of Blues CD 8,99 

rEfErEnCE 

audIOphIlE 

Mastering 

OptImIzEd 

sPatiaL 

rePresenation 

GrEat 

VOICES 

VOl. 2 

ImprOVEd 

DynaMics 

EnhanCEd 



0167502 707787750226 Reference Sound Edition – Great Voices Vol.2 HQCD 23,99 


118 

08083479 089408347924 Jacques Loussier Trio | Bach‘s Goldberg Variationen CD 19,99 

119 

rEfErEnCE 

GrEat 

VOICES 

VOl. 2 


01675021 707787750219 Reference Sound Edition – Great Voices Vol.2 Audiophile 

Doppel-LP 

28,99 


0136025 4013357602526 Sara K.| Water Falls CD 17,99 

0138025 4013357802513 Sara K.| Water Falls Audiophile LP 29,99


CD & LP Highlights 

DVD Highlights 


0250513 850021001636 Ana Popovic | Unconditional CD 4,99 ART-NR EAN INTERPRET | TITEL MEDIUM UVP 

0167002 707787700276 Al Di Meola| Speak A Volcano – Return To Electric Guitar DVD 19,99 


0169096 707787909624 Blues Company | O‘Town Grooves CD 17,99 


0166502 707787650274 Marcus Miller | In Concert – Ohne Filter DVD 14,99 


0621089 710347108924 Friend ‘n Fellow | Covered CD 14,99 

0622003 710347200314 Friend ‘n Fellow | Covered Audiophile LP 19,99 



0166460 707787646079 Oscar Peterson Trio | The Berlin Concert DVD 19,99 

120 

02070402 798747704021 Paul Kuhn | Play It Again Paul CD 17,99 

121 


03876811 707787681124 Friedemann | Saitensprung CD 17,99 

038768100 707787681018 Friedemann | Saitensprung Audiophile LP 19,99 


0166066 707787606677 Super Drumming | The Ultimate Collection (4 DVD) DVD 44,95


Blu-ray Highlights 


0167185 707787718578 Michael Schenker | Live In Tokyo – The 30th Anniversary Concert Blu-ray 19,99 


0167477 707787747776 Robben Ford l The Paris Concert – Revisite Blu-ray 19,99 


0167184 707787718479 Incognito | Live In London - The 30th Anniversary Concert Blu-ray 19,99 


0167186 707787718677 Emerson Lake & Palmer l 40th Anniversary Reunion Concert Blu-ray 19,99 


0167475 707787747578 Jose Feliciano Band | The Paris Concert Blu-ray 19,99 


0167478 707787747875 John Scofield l The Paris Concert Blu-ray 19,99 

122 

123 


0167004 707787700474 Al Di Meola l Marocco Fantasia Blu-Ray 19,99 


0167471 707787747172 Mike Stern Band l The Paris Concert Blu-Ray 19,99

Preisliste Gesamt 2012 - In-Akustik

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?