Die Karren von CAPITO - Carl Capito Heiztechnik Gmbh
Die Karren von CAPITO - Carl Capito Heiztechnik Gmbh
Die Karren von CAPITO - Carl Capito Heiztechnik Gmbh
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Die</strong> <strong>Karren</strong> <strong>von</strong> <strong>CAPITO</strong><br />
<strong>CAPITO</strong> Transportgeräte<br />
Starke Helfer<br />
für schwere Lasten<br />
Made in Germany<br />
seit 1900
PRAXISTEST<br />
TESTSIEGER<br />
Note GUT (1,9)<br />
Ausgabe 4/2012<br />
www.selbst.de<br />
In den Ausgaben <strong>von</strong> „Selber Machen 10/11“ und „Selbst ist der Mann 04/12“<br />
wurden einige Schubkarren getestet.<br />
Unsere Schubkarren “EXPORT“ und “EUROCAR“ wurden hier besonders<br />
prämiert - überzeugen Sie sich selber <strong>von</strong> der Qualität.
<strong>Die</strong> <strong>CAPITO</strong> <strong>Karren</strong><br />
Zuverlässig, kräftig, leichtfahrend<br />
Das <strong>Capito</strong>-Programm bietet dem Pro� und auch Heimwerker in Haus und Garten die<br />
passende Schubkarre, sowie eine große Auswahl <strong>von</strong> Großmulden, Sackkarren und<br />
Spezialkarren.<br />
• Klassische Baukarren für den täglichen robusten Einsatz<br />
• Tiefmuldenkarren entsprechen den fortschrittlichen Anforderungen des<br />
Baugewerbes – geeignet für Innen- und Außenbaustellen - ergonomisch getestet<br />
• Universal-Schubkarren mit patentierter Gestellausführung<br />
• Stabile Sackkarren als praktische Transporthilfe<br />
• Klassische Winkeleisenkarren als schwertragende und leichtfahrende Baukarren für<br />
anspruchsvolle Erfordernisse<br />
• Stabile Modelle mit großem Fassungsvermögen<br />
• <strong>CAPITO</strong> <strong>Karren</strong> aus der Praxis für die Praxis entwickelt<br />
Pro� karren<br />
Standardkarren<br />
Sackkarren<br />
Spezialkarren<br />
Landwirtschaftskarren<br />
Zubehör
Qualitätsmerkmale der <strong>CAPITO</strong> <strong>Karren</strong><br />
sprechen für sich...<br />
... Handsympathische, luftgetrocknete<br />
Holzgriffe aus Buchenholz<br />
- für sicheren Halt in jeder Lage -<br />
... Muldenboden und Gestell mit<br />
Senkkopfschrauben befestigt<br />
- für stabilen Halt und einfache Entleerung -<br />
... Muldenrand mit<br />
umlaufender Drahteinlage<br />
- für hohe Belastbarkeit -
... fest verschweißte<br />
Fußverstärkung<br />
- für sicheren Stand -<br />
... stabiler, verwindungssteifer<br />
Kreuzrahmen mit Bodenschale<br />
- für maximale Haltbarkeit -<br />
... Schubkarrengestell aus Ø 34 mm,<br />
Präzisionsrohr aus 1,5 mm Stahl<br />
- für zuverlässige Handhabung -<br />
... Räder auf Stahlblechfelge mit Kugellager<br />
- für langlebigen Einsatz -<br />
Pro� karren<br />
Standardkarren<br />
Sackkarren<br />
Spezialkarren<br />
Landwirtschaftskarren<br />
Zubehör
Pro� karren<br />
Standardkarren<br />
Sackkarren<br />
Spezialkarren<br />
Landwirtschaftskarren<br />
Zubehör<br />
Profi-Bauschubkarre<br />
„Export“<br />
• verwindungsfester Kreuzrahmen mit Bodenschale<br />
• angeschweißte Fußverstärkung<br />
• verzinkte Mulde 85 Liter, Blechstärke 1,20 mm<br />
• Muldenrand mit umlaufender Drahteinlage<br />
• handfreundliche Holzgriffe<br />
• TÜV-GS geprüft<br />
• Tragfähigkeitsgrenze: 250 kg<br />
• Luftrad 400/100 auf Stahlblechfelge mit<br />
Kunststoffgleitlager<br />
optional mit Kippbügel<br />
in weiteren Radvarianten erhältlich<br />
PRAXISTEST<br />
TESTSIEGER<br />
Note GUT (1,9)<br />
Ausgabe 4/2012<br />
www.selbst.de<br />
Profi-Tiefmuldenkarre<br />
„Eurocar“<br />
• muldentragender Rahmen mit angebogenem<br />
Kippbügel<br />
• breite Traversen und geschweißte vordere<br />
Muldenabstützung<br />
• angeschweißte Fußverstärkung<br />
• verzinkte, schmale Tiefmulde 100 Liter,<br />
Blechstärke 1,00 mm<br />
• Mulde mit profiliertem Wulstrand<br />
• handfreundliche Holzgriffe<br />
• TÜV-GS geprüft<br />
• Tragfähigkeitsgrenze: 250 kg<br />
• Luftrad 400/100 auf Stahlblechfelge mit<br />
Kunststoffgleitlager<br />
auch in grüner Polypropylen-Mulde erhältlich<br />
in weiteren Radvarianten erhältlich
Profi-Schubkarre<br />
„Praktica 85/120/150“<br />
Praktica 85<br />
• muldentragender Rahmen mit breiten Traversen<br />
• angeschweißte Fußverstärkung<br />
• verzinkte Mulde 85 Liter, Blechstärke 1,00 mm<br />
• Muldenrand mit umlaufender Drahteinlage<br />
• handfreundliche Holzgriffe<br />
• TÜV-GS geprüft<br />
• Tragfähigkeitsgrenze: 250 kg<br />
• Luftrad 400/100 auf Stahlblechfelge mit<br />
Kunststoffgleitlager<br />
optional mit doppeltem Blechboden und /<br />
oder Kippbügel<br />
in weiteren Radvarianten erhältlich<br />
Großmuldenkarre „Praktica 120“<br />
wie Praktica 85, jedoch mit<br />
• Großmulde 120 Liter, Blechstärke 1,25 mm<br />
Jumbokarre „Praktica 150“<br />
wie Praktica 85, jedoch mit<br />
• Jumbo-Mulde 150 Liter, Blechstärke 1,25 mm<br />
DUO 85<br />
DUO 120<br />
Zweiradkarre<br />
„DUO 85/120"<br />
DUO 85<br />
• muldentragender Rahmen<br />
• angeschweißte Fußverstärkung<br />
• verzinkte Mulde 85 Liter, Blechstärke 1,00 mm<br />
• Muldenrand mit umlaufener Drahteinlage<br />
• Kunststoffgriffe<br />
• 2 Lufträder 400/100 auf Stahlblechfelge mit<br />
Präzisions-Rillen-Kugellager<br />
optional mit doppeltem Blechboden<br />
in weiteren Radvarianten erhältlich<br />
DUO 120<br />
wie DUO 85, jedoch mit<br />
• Großmulde 120 Liter, Blechstärke 1,25 mm<br />
Praktica 85<br />
Praktica 120<br />
Praktica 150<br />
Pro� karren<br />
Standardkarren<br />
Sackkarren<br />
Spezialkarren<br />
Landwirtschaftskarren<br />
Zubehör
Pro� karren<br />
Standardkarren<br />
Sackkarren<br />
Spezialkarren<br />
Landwirtschaftskarren<br />
Zubehör<br />
Winkeleisenkarre<br />
„Matador“<br />
• stabiles Winkeleisengestell<br />
• verschweißter, lackierter Kasten 85 Liter,<br />
Blechstärke 1,25 mm<br />
• vordere, sehr stabile Muldenabstützung<br />
• handfreundliche Holzgriffe<br />
• Luftrad 400/100 auf Stahlblechfelge mit<br />
Präzisions-Rillen-Kugellager<br />
optional mit doppeltem Blech- oder Holzboden<br />
In weiteren Radvarianten erhältlich<br />
Winkeleisenkarre „Industrie“<br />
wie „Matador“, jedoch mit<br />
• verschweißtem, lackiertem Kasten 85 Liter,<br />
Blechstärke 3,00 mm<br />
optional mit doppeltem Blech- oder Holzboden<br />
Kippjapaner<br />
„Compact“<br />
• Winkeleisengestell mit Kunststoffgriffen<br />
• 100 %ige Entleerung durch<br />
Kippmöglichkeit der Mulde<br />
• leichter Kippvorgang, 180° kippbar<br />
• Gesamtbreite 78 cm<br />
• in 3 Größen lieferbar:<br />
150 Liter, 200 Liter, 250 Liter<br />
• Kran-Ösen<br />
Lieferbar mit<br />
• Luftrad 400/100 auf Stahlblechfelge<br />
mit Rollenlager<br />
• Vollgummirad 400/100 auf Stahlblechfelge<br />
mit Rollenlager<br />
Winkeleisenkarre<br />
„EKN“<br />
• muldentragendes Winkeleisen-Gestell<br />
• verzinkte Mulde 85 Liter,<br />
Blechstärke 1,00 mm mit profiliertem Wulstrand<br />
• stabile Muldenabstützung<br />
• handfreundliche Holzgriffe<br />
• Luftrad 400/100 auf Stahlblechfelge mit<br />
Kunststoff-Gleitlager
Tiefmuldenkarre<br />
„Allcar 100/ 85“<br />
Tiefmuldenkarre „Allcar 100"<br />
• muldentragender Rahmen mit<br />
angebogenem Kippbügel<br />
• angeschweißte Fußverstärkung<br />
• verzinkte, schmale Tiefmulde 100 Liter,<br />
Blechstärke 0,9 mm<br />
• Mulde mit pro� liertem Wulst-Rand<br />
• vordere Muldenabstützung<br />
• Kunststo� gri� e<br />
• Luftrad 400/100 auf Stahlblechfelge mit<br />
Kunststo� gleitlager<br />
in weiteren Radvarianten erhältlich<br />
Tiefmuldenkarre „Allcar 100 PP“<br />
wie Tiefmuldenkarre Allcar 100, jedoch mit<br />
• schmaler Tiefmulde 100 Liter aus Polypropylen<br />
Tiefmuldenkarre „Allcar 100 verzinkt“<br />
wie Tiefmuldenkarre Allcar 100, jedoch mit<br />
• vollverzinktem Gestell<br />
Schubkarre „Allcar 85“<br />
• muldentragender Stahlrohr-Rahmen mit<br />
angebogenem Kippbügel<br />
• angeschweißte Fußverstärkung<br />
• verzinkte, schmale Tiefmulde 85 Liter,<br />
Blechstärke 0,9 mm<br />
• Mulde mit profiliertem Wulst-Rand<br />
• vordere Muldenabstützung<br />
• Kunststoffgriffe<br />
• Luftrad 400/100 auf Stahlblechfelge<br />
mit Kunststoffgleitlager<br />
in weiteren Radvarianten erhältlich<br />
Allcar 85<br />
Allcar 100 PP<br />
Allcar 100<br />
Allcar 100 vollverzinkt<br />
Standardkarren<br />
Pro� Pro� karren<br />
Sackkarren<br />
Spezialkarren<br />
Landwirtschaftskarren<br />
Zubehör
Pro� Pro� karren<br />
Standardkarren<br />
Sackkarren<br />
Spezialkarren<br />
Landwirtschaftskarren<br />
Zubehör<br />
Schubkarre<br />
„Carry“<br />
• muldentragender Rahmen<br />
• verzinkte Mulde 85 Liter, Blechstärke 1,00 mm<br />
• gebördelter Muldenrand<br />
• Kunststoffgriffe<br />
• Luftrad 400/100 auf Stahlblechfelge,<br />
mit Kunststoffgleitlager<br />
optional mit doppeltem Blechboden und /<br />
oder Kippbügel<br />
in weiteren Radvarianten erhältlich<br />
Tiefmuldenkarre<br />
„Bau 90“<br />
• komplett verschweißt und montiert<br />
• Stahlrohr-Rahmen mit angebogenen Füßen<br />
und Kippbügel<br />
• Gestell und Mulde grün, pulverbeschichtet<br />
• Mulde aus 1,3 mm Stahlblech, mit umlaufender<br />
Drahteinlage<br />
• mit Muldenverstärkung und Muldenabstützung<br />
• Kunststo� gri� e<br />
• Luftrad 400/100 auf Polypropylen-Felge mit<br />
Kunststo� gleitlager<br />
optional Luftrad 400/100 auf Stahlblechfelge<br />
mit Kugellager<br />
Schubkarre<br />
„Becker 85“<br />
• muldentragender Rahmen mit Stahlblechboden<br />
• verzinkte Mulde 85 Liter, Blechstärke 1,00 mm<br />
• Muldenrand mit umlaufender Drahteinlage<br />
• Kunststo� gri� e<br />
• Luftrad 400/100 auf Stahlblechfelge<br />
mit Kunststo� gleitlager<br />
optional mit Kippbügel<br />
in weiteren Radvarianten erhältlich
Schubkarre<br />
„Garten 85“<br />
• Rahmen aus Stahlrohr 30 mm Ø,<br />
Wandstärke 1,5 mm<br />
• angebogene Füße und Kippbügel<br />
• Gestell grün, pulverbeschichtet<br />
• verzinkte Mulde 85 Liter, Blechstärke 0,9 mm<br />
• Kunststoffgriffe<br />
• Luftrad 400/100 auf Polypropylen-Felge,<br />
mit Kunststoffgleitlager<br />
Verpackungseinheit 16 Stück unmontiert auf<br />
einer Europalette<br />
Schubkarre „Garten 85 PP“<br />
wie Garten 85, jedoch mit<br />
• grüner Polyproplen-Mulde, ca. 85 Liter<br />
Garten 100 PP<br />
Garten 100<br />
Garten 85 PP<br />
Garten 85<br />
Schubkarre<br />
„Garten 100“<br />
• Rahmen aus Stahlrohr 32 mm Ø,<br />
Wandstärke 1,2 mm<br />
• angebogene Füße und Kippbügel<br />
• verzinkte, schmale Tiefmulde 100 Liter,<br />
Blechstärke 0,9 mm<br />
• Mulde mit profiliertem Wulst-Rand<br />
• vordere Muldenabstützung<br />
• Kunststoffgriffe<br />
• Luftrad 400/100 auf Stahlblechfelge mit<br />
Kunststoffgleitlager<br />
in weiteren Radvarianten erhältlich<br />
Schubkarre „Garten 100 PP“<br />
wie Garten 100, jedoch mit<br />
• schmaler Tiefmulde 100 Liter aus Polyproplen<br />
Standardkarren<br />
Pro� Pro� karren<br />
Sackkarren<br />
Spezialkarren<br />
Landwirtschaftskarren<br />
Zubehör
Pro� Pro� karren<br />
Standardkarren<br />
Sackkarren<br />
Spezialkarren<br />
Landwirtschaftskarren<br />
Zubehör<br />
Stahlrohrsackkarre 200<br />
• Tragkraft 200 kg<br />
• mit Bügel-Handschutzgriffen<br />
• Schaufelgröße: 335 x 200 mm<br />
• Lufträdern 260/85 auf Kunststofffelge<br />
Stahlrohrsackkarre 300<br />
• Tragkraft 250 kg<br />
• mit Bügel-Handschutzgriffen<br />
• Schaufelgröße: 415 x 225 mm<br />
• Radschutz<br />
• TÜV-GS<br />
Lieferbar mit:<br />
• Lufträdern 260/85 auf Stahlblechfelge<br />
• Vollgummirädern auf Kunststoff felge<br />
Stahlrohrsackkarre 400<br />
• Tragkraft 250 kg<br />
• mit Bügel-Handschutzgriffen<br />
• Schaufelgröße: 500 x 190 mm<br />
• Radschutz<br />
• TÜV-GS<br />
Lieferbar mit:<br />
• Lufträdern 260/85 auf Stahlblechfelge<br />
• Vollgummirädern auf Kunststoff felge
Alu-Sackkarre<br />
• Tragkraft 200 kg<br />
• Lufträder 260/85 auf Kunststoff felgen<br />
• mit Handschutzgriffen<br />
• Schaufelgröße 400 x 175 mm<br />
• Höhe 1.080 mm<br />
Alu-<br />
Flaschenkistenkarre<br />
• Tragkraft 150 kg<br />
• Lufträder 260/85 auf Stahlblechfelge<br />
• mit Handschutzgriffen<br />
• Schaufelgröße 400 x 200 mm<br />
• mit Treppenkufen<br />
• TÜV-GS<br />
• Höhe 1.200 mm<br />
Pro� Pro� karren<br />
Standardkarren<br />
Sackkarren<br />
Spezialkarren<br />
Landwirtschaftskarren<br />
Zubehör
Pro� Pro� karren<br />
Standardkarren<br />
Spezialkarren<br />
Landwirtschaftskarren<br />
Zubehör<br />
Sackkarren<br />
Stahlrohr-<br />
Flaschenkistenkarre<br />
• Tragkraft 250 kg<br />
• Lufträder 260/85 auf Kunststoff felgen<br />
• mit Handschutzgriffen<br />
• mit Treppenkufen<br />
• TÜV-GS<br />
• Höhe 1.450 mm<br />
Treppenkarre mit<br />
Sternrad<br />
• Tragkraft 200 kg<br />
• mit Handschutzgriffen<br />
• mit Treppenkufen<br />
• Höhe 1.450 mm<br />
• 3 Vollgummirädern je Seite<br />
• Räder ermöglichen erleichtertes<br />
Hinunterfahren auf Treppen<br />
Stahlrohrsackkarre,<br />
klappbar<br />
• Tragkraft 250 kg<br />
• Teleskop-Holme<br />
• Lufträder 260/85 auf Stahlblechfelge<br />
• mit Handschutzgriffen<br />
• Schaufelgröße 270 x 205 mm (klappbar)<br />
• Radschutz<br />
• TÜV-GS
Gartenkarre<br />
„Combi 80“<br />
• Zweiradkarre mit 85 Liter Mulde<br />
• Blechboden unter der Mulde<br />
• Einhandholm verzinkt mit Kunststo� gri�<br />
• Mulde tief liegend<br />
• mit Luft- oder Vollgummirädern<br />
• unmontiert im Karton<br />
• geeignet für Sicherheitsschloß<br />
" ideal z.B. für den Einsatz bei<br />
Gärtnereien, Friedhöfen "<br />
Stein-Transportkarre<br />
• stabiles Winkeleisengestell mit Abstützung<br />
• mit verschraubter Holzau� age<br />
• handfreundliche Holzgri� e<br />
• Luftrad 400/100 auf Stahlblechfelge mit Rollenlager<br />
• Lieferung montiert<br />
• Lieferzeit auf Anfrage<br />
Zubehör Landwirtschaftskarren<br />
Sackkarren<br />
Spezialkarren<br />
Pro� Pro� karren<br />
Standardkarren
Pro� Pro� karren<br />
Standardkarren<br />
Zubehör Spezialkarren<br />
Sackkarren<br />
Landwirtschaftskarren<br />
Großmuldenkarre<br />
„GaLa 170/172 PE“<br />
• muldentragender, feuerverzinkter<br />
Stahlrohr-Rahmen<br />
• schlagfeste Polyethylen-Mulde, ca. 170 Liter<br />
• mit Kippbügel und Muldenabstützung<br />
• mit Verstärkungsstrebe und Fußverstärkung<br />
• Luftrad 400/100 auf Polyethylen-Felge,<br />
mit Kunststo� gleitlager<br />
• montiert<br />
Großmuldenkarre „GaLa 172 PE“<br />
wie „GaLa 170 PE", jedoch mit<br />
• 2 Lufträdern 400/100 auf Polyethylen-Felge,<br />
mit Kunststoffgleitlager<br />
Großmuldenkarre<br />
„GaLa 230/200“<br />
• muldentragender, feuerverzinkter<br />
Stahlrohr-Rahmen<br />
• verzinkte Mulde aus Stahlblech, ca. 230 Liter<br />
• mit Kippbügel und Muldenabstützung<br />
• mit Verstärkungsstrebe und Fußverstärkung<br />
• 2 Lufträder 400/100 auf Polypropylen-Felge,<br />
mit Kunststo� gleitlager<br />
• montiert<br />
Großmuldenkarre „GaLa 200“<br />
wie „GaLa 230", jedoch als einrädrige Variante
Großmuldenkarre<br />
„GaLa 400 PE“<br />
• muldentragender, stabiler Stahlrohr-Rahmen,<br />
grün pulverbeschichtet<br />
• schlagfeste Polyethylen-Mulde, ca. 400 Liter<br />
• mit Verstärkungsstreben und Fußverstärkung<br />
• 2 Lufträder 400/100 auf Polypropylen-Felge,<br />
mit Kunststoffgleitlager<br />
Großmuldenkarre<br />
„GaLa 300 PE“<br />
• muldentragender, feuerverzinkter, stabiler<br />
Stahlrohr-Rahmen,<br />
• schlagfeste Polyethylen-Mulde, ca. 300 Liter<br />
• 100 %ige Entleerung durch leichten<br />
Kippvorgang möglich<br />
• mit Verstärkungsstreben und Fußverstärkung<br />
• 2 Lufträder 400/100 auf Polypropylen-Felge,<br />
mit Kunststo� gleitlager<br />
Pro� Pro� karren<br />
Standardkarren<br />
Landwirtschaftskarren<br />
Zubehör Spezialkarren Sackkarren
Pro� Pro� karren<br />
Standardkarren<br />
Sackkarren<br />
Landwirtschaftskarren Spezialkarren<br />
Zubehör<br />
Mulden<br />
Mulde 85 Liter<br />
Jumbomulde 150 Liter<br />
Radvarianten<br />
Vollgeschäumtes Rad<br />
400/100 GELB<br />
"unplattbar", auf Stahlfelge<br />
mit Kugellager<br />
Tiefmulde 100 Liter/ 85 Liter<br />
PU-Rad<br />
400/100 SCHWARZ<br />
auf Stahlfelge<br />
mit Kugellager<br />
Tiefmulde 100 Liter<br />
aus Polypropylen<br />
Luftrad<br />
400/100<br />
auf Stahlfelge<br />
mit Kugellager<br />
weitere Räder/ Radvarianten sowie Zubehör auf Anfrage!!<br />
Großmulde 120 Liter<br />
Vollgummirad<br />
400/100<br />
auf Stahlfelge<br />
mit Rollenlager
Ersatzteile<br />
Holzgri� e<br />
Kunststo� gri� e<br />
Kippbügel 17 mm Schraubachsen Muldenschrauben<br />
Präsentationshilfen<br />
1fach Ständer 3fach Ständer<br />
Pro� Pro� karren<br />
Standardkarren<br />
Spezialkarren Sackkarren<br />
Landwirtschaftskarren<br />
Zubehör
<strong>Die</strong> <strong>Capito</strong>-Philosophie<br />
für Kundenorientierung hochwertige<br />
Produkte in Top-Qualität.<br />
Landwirtschaftskarren<br />
d irtschaft<br />
Ihr Fachhändler<br />
Sackkarren<br />
Spezialkarren<br />
Pro�karren<br />
<strong>Die</strong> <strong>CAPITO</strong> GmbH & Co. KG<br />
ist ein traditionsreiches<br />
Unternehmen mit über<br />
100-jähriger Geschichte und<br />
wird mit allen Vorteilen<br />
einer mittelständischen<br />
Struktur geführt. Als<br />
bedeutender Hersteller<br />
<strong>von</strong> Transportgeräten<br />
für den Heim- und<br />
Pro� handwerker hat sich<br />
die Marke <strong>CAPITO</strong> zu einem<br />
Qualitätsbegri� geformt.<br />
<strong>Die</strong> <strong>CAPITO</strong>-<br />
Unternehmensgruppe stellt<br />
zudem mit High-Tech-Produkten<br />
im Bereich <strong>Heiztechnik</strong> u.a.<br />
Anlagen zur Nutzung <strong>von</strong> Alternativ-<br />
Energien her. Im Apparatebau werden<br />
mit hoher Ingenieurleistung zudem<br />
Konstruktionen für die Großindustrien<br />
produziert.<br />
Standardkarren<br />
dardkar<br />
Starke Helfer<br />
für schwere Lasten<br />
CARL <strong>CAPITO</strong> GmbH<br />
Transportgeräte<br />
Mühlenbergstraße 12<br />
57290 Neunkirchen/Siegerland<br />
Telefon + 49 (0) 2735/760-143/141<br />
Telefax + 49 (0) 2735/770 905<br />
e-mail: transportgeraete@capito-gmbh.de<br />
www.capito-gmbh.de<br />
Fotos: © 2012 S.1+6 PeterAtkins, S.2 <strong>Carl</strong>osCaetano, S.9 MarionNeuhauß, S.11 StefanKörber, S.13 LlanAmith, S.15 IngoBartussk, S.16 SandraCunningham- fotolia.com<br />
Technische Änderungen vorbehalten • 3.000 0512
Change language