Ausgabe B, Kreuztal, Hilchenbach, Netphen (14.90 MB)

neu.swa.wwa.de

Ausgabe B, Kreuztal, Hilchenbach, Netphen (14.90 MB)

VW Golf VI 1.2 TSI Trendline

SONNTAG | 3. NOVEMBER 2013 | NR. 44 | 14. JAHRGANG | ANZEIGEN@SWA-WWA.DE | REDAKTION@SWA-WWA.DE | AUSGABE B

für 30 Jahre Vertrauen

Kreuztal-Fellinghausen ·Tel.: (0 27 32) 27387

www.stimper-braut-braeutigam.de

Mo., 4. 11.

Quadro Nuevo

Meisterliche Kammermusik

Dahlbruch. Im 133. Konzert in

der Reihe Meisterliche Kammermusik

des Gebrüder-Busch-

Kreises steht ein ganz besonderes

Highlight auf dem Programm.

Ist der klassische Bereich der

Kammermusik schon überdurchschnittlich

gut, gibt es jetzt im

Crossover-Bereich noch eine

Steigerung. Am Dienstag, 5.

November, 20 Uhr, kommt das

weltberühmte Quadro Nuevo

ins Gebrüder-Busch-Theater

nach Hilchenbach-Dahlbruch

und lädt das Publikum ein, mit

dem Fliegenden Teppich zum sagenumwobenen

Ende des Regenbogens

zu schweben.

Fast schon verklungene Lieder,

die es wert sind vor dem

Vergessen bewahrt zu werden,

bezaubernde Kleinode wie

Charles Trenets „Que reste-t-il

de nos amours“ oder der tiefgründige

„Tango del Mare“ stehen

auf dem Programm. Nach

der Weltmusik-Tour Grand








9 °C

Voyage wendet sich Quadro

Nuevo hier wieder der tiefen

Leidenschaft für den Tango zu.

Der Reichtum am Ende des

Regenbogens offenbart sich

nicht in Form von Gold, sondern

im Überschwang des

Glücks, der in jedem Ton zu hören

ist.

Das Instrumental-Quartett

hat eine ganz eigene Sprache der

Tonpoesie entwickelt und die

CDs von Quadro Nuevo erhielten

den Deutschen Jazz Award,

kletterten in die Top Ten der

Jazz- und Weltmusik-Charts und

wurden in Paris mit dem Europäischen

Phonopreis Golden

Impala ausgezeichnet. In den

Jahren 2010 und 2011 wurde das

Ensemble mit dem ECHO Jazz

als bester Live-Act des Jahres

ausgezeichnet

Karten gibt es an der Konzertkasse

der Siegener Zeitung sowie

an den bekannten Vorverkaufsstellen.

東 方 大 酒 樓

Di., 5. 11.

8 °C

Mi., 6. 11.

10 °C

Jeden Sonntag schauoffen

von13bis 18 Uhr

–keine Beratung/kein Verkauf –

Hauptstr.2-4,57584Scheuerfeld,Tel.(02741)3215

Noch keine Spur

Zwei griechische Neonazis auf offener Straße erschossen

Athen. Nach der Erschießung

von zwei Parteimitgliedern vor

den Büros der Neonazipartei

Goldene Morgenröte in der

Athener Vorstadt Irakleion sind

alle Polizeieinheiten im Großraum

der Hauptstadt in Alarmbereitschaft

versetzt worden.

Das berichtete der staatliche

Rundfunk.

Nach Angaben des griechischen

Gesundheitsministers

Adonis Georgiadis wurden zwei

junge Menschen getötet und ein

dritter schwer verletzt. Ein Polizeioffizier

bestätigte der Nachrichtenagentur

dpa den schweren

Zwischenfall. Einzelheiten

wollte er jedoch nicht mitteilen.

Die Täter haben nach Polizeiangaben

Waffen des Kalibers

neun Millimeter benutzt. Offenbar

handelte es sich um Maschinenpistolen,

hieß es.

Alle griechischen Parteien

verurteilen den Zwischenfall.

Regierungssprecher Simos Kedikoglou

sagte nach einem Treffen

mit Regierungschef Antonis Samaras,

Justiz und Gesellschaft

würden energisch gegen solche

Attacken vorgehen.

In Athen wurden am Freitagabend zwei Rechtsextremisten auf offener

Straße erschossen.

Foto: avs

Die Partei Goldene Morgenröte

bestätigte auf ihrer Internetseite,

dass die beiden Opfer

der Partei angehörten. Ein drittes

Parteimitglied sei schwer verletzt

worden. „Sie waren Mitglieder

der Partei“, sagte der Abgeordnete

der Goldenen Morgenröte,

Ilias Panagiotaros, im

Rundfunk.

Die Toten sollen nach Angaben

aus Krankenhauskreisen 21

und 23 Jahre und der Verletzte

29 Jahre alt gewesen sein. Laut

Parteimitgliedern soll es ein Video

von dem Anschlag geben.

Die Täter waren nach Augenzeugenberichten

auf einem

Motorrad gekommen. Sie hatten

Helme auf und trugen Handschuhe.

Sie feuerten mehrere

Schüsse ab. Anschließend seien

sie geflüchtet. Den Fall übernahm

die Antiterrorabteilung

der griechischen Polizei.

Mitte September hatte ein

mutmaßliches Mitglied der Goldenen

Morgenröte einen linken

Rapper in der Hafenstadt Piräus

mit Messerstichen getötet. Beobachter

hatten daraufhin befürchtetet,

die Attacke könnte

schwerwiegende Folgen für die

politische Stabilität in Griechenland

haben.

Autonome linke Gruppierungen

hatten in den vergangenen

Jahren in Griechenland

wiederholt Sprengstoffanschläge

verübt und auch Polizisten erschossen.

(avs)

EZ 4/2010, 50.826 km, Audiosystem RCD 210 mit MP3,

Climatronic, metallic, EDS, Isofix, Longlife-Service,

Bordcomputer u. v. m.

Differenzbesteuerung §25a UStG.

Obere

Industriestr.25–27

57250 Netphen

www.autohaus-krengel.de

Ihr Autohaus für alle Marken. info@autohaus-krengel.de

Abschlepp-

Bergedienst

11.990 €

Eisen-Muscheid

HEIZUNG SANITÄR Groß-Einzelhandel

Si-Kaisergarten Schautag sonntags

11-16 Uhr

Kampenstr.82–84 · Telefon 02 71 /4981 + 31 78 40




SIMPLYCLEVER

…weil ein guter Tagnachts beginnt.

Entspannt liegen durch

anatomisch richtige Lagerung der Wirbelsäule

Unser Klassiker TF 5

Taschenfederkern-Matratze

479,- €

Der Neue ŠKODA Rapid Spaceback

schon ab 14.990,- €*

Marktstraße 29 ·57078 Siegen-Geisweid

Telefon 02 71/8 30 41 ·Telefax 85109·info@mackenbach.de

www.mackenbach.de

Bayern holt Rekord & Platz 1

pen Sieg knackte der FC Bayern

auch die 30 Jahre alte Bestmarke

des Hamburger SV. Der Rekordmeister

ist saisonübergreifend

nun 36 Spiele ungeschlagen –

genau wie der HSV zwischen

1982 und 1983. Während Bayern

ganz vorne steht, ist der FC

Schalke durch einen 2:0-Erfolg

bei Hertha BSC Berlin nach

Sinsheim. Im Kampf um die Tabellenspitze

in der Bundesliga

hat der FC Bayern zurückgeschlagen.

Mit 2:1 gewannen die

Münchner bei der TSG Hoffenheim

und holten sich Platz 1 zurück.

Nach dem 6:1 gegen Stuttgart

am Freitag hatte Borussia

Dortmund für eine Nacht die

Spitze erobert. Mit dem knapoben

gerückt. Dagegen leistete

sich der Tabellendritte Bayer

Leverkusen einen überraschenden

Patzer und verlor

mit 0:1 beim Tabellenletzten

Eintracht Braunschweig. Weitere

Informationen zum 11.

Bundesliga-Spieltag finden Sie

in der heutigen SWA-Ausgabe

auf Seite 11. Foto: avs

Abbildung zeigt Sonderausstattung

Jetzt bei uns

Probe fahren.

Der Neue ŠKODA Rapid Spaceback. Sportliches, junges Design: Das bietetIhnen

dieser temperamentvolle Kompakte mit großzügigem Platzangebot. Gleichzeitig

weiß er mit cleveren Details und vielenkomfortablen Individualisierungsmöglichkeiten

im Alltag zu überzeugen. Testen Sie ihn bei einerProbefahrt. Wir freuen

uns auf Sie.

*Preis zzgl. Überführungs- und Zulassungskosten.

Kraftstoffverbrauchfür alle verfügbarenMotoren in l/100 km, innerorts: 7,4 -4,8;

außerorts: 4,8 -3,4;kombiniert: 5,8 -3,9;CO2-Emission, kombiniert: 134 -104 g/km

(gemäß VO (EG) Nr. 715/2007).

Kundenzentrum Walter Schneider

Weidenauer Straße 132, 57076 Siegen

Tel.: 0271 70090, Fax:0271 700976

team@walter-schneider.de, www.walter-schneider.de


Seite 2/Sonntags-Anzeiger POLITIK

Sonntag, 3. November 2013

Mettwurst 1St.

Unsere Empfehlung vom 04.11.13 bis 09.11.13

Kalbfleischleberwurst 1St.

traditionell hergestellt 1.10 €

Genuss pur 1.10 €

Dürre Runde 100g eigene Herstellung 1.59 €

Kotelett 100g magere Lummerkotelett 0.90 €

Roastbeef 100g

Gyros 500g Schale

Es gibt Dinge,

die man bereut,

ehe man sie tut.

Und man tut sie doch.

5Wochen zart gereift 2.75 €

küchenfertig mariniert 5.95 €

Weber's Schlesische Weißwurst

Ab Donnerstag Schlesische Weißwurst

nach Rezeptur von Kurt Weber (Namslau).

Traditionell mit Kalbfleisch (natürlich Neuland) hergestellt.

Siegener Herz-Tag 2013

16. Arzt-Patienten-Seminar

Herzschwäche

Wenn das Herz an Kraft verliert

Leitung und Moderation:

Prof. Dr. med. Michael Buerke

Samstag, 09. November 2013, ab 9Uhr

Gläser-Saal, Siegerlandhalle Siegen

Vorträge,Workshops,

Ausstellung u.a. mit der

Herz-Apotheke und Haus

der Gesundheit,Gesundheits-Tests,Herz-Modelle

u.v.m.

Kreiswettbewerb „Unser Dorf hat Zukunft“ 2014

Informationsveranstaltungen

4. November 2013, 18 Uhr

Heimhof-Theater

Heimhofstr.7a, 57299 Burbach

5. November 2013, 18 Uhr

Bürgerhaus

Marktplatz 1a, 57319 Bad Berleburg

Information &Anmeldung:

Tel. 0271 333-1165

E-Mail: ak.werthenbach@siegen-wittgenstein.de

Alternativprogramm:

Schausonntag

Außerhalb der gesetzlichen Öffnungszeiten

keine Beratung, kein Verkauf.

11.00 bis 17.00 Uhr

Siegen,Weidenauer Str.243

Kreuztal-Fellinghausen

Heesstraße 127

Neu in Siegen-Langenholdinghausen!

•Wärme- und Abgastechnik

•Kaminöfen

•Pelletöfen

•Zubehör

•Edelstahlschornsteine

•Abhollager

UnsereÖffnungszeiten: Mo.und Fr.10.00 bis 12.30 Uhr und 14.30 bis 18.30 Uhr

Di., Mi., Do.14.30 bis 18.30 ·Sa. 9.00 bis 13.00 Uhr

AdoroSol Vertriebs GmbH ·Olper Straße 1·57078 Siegen

Tel.: (02 71) 809 28-54 ·Fax: (02 71) 80928-55

Mobil: 0170/4 12 44 77 ·E-Mail: adorosol@gmx.de

Herbstaktion verlängert bis 30. 11.2013

Kaminanlagen ·Qualitätsöfen ·Schornsteine

Koblenzer Straße 53„Koch‘s Ecke“

... sauberste

Verbrennung

ohne Filter

Sie sparen

bis zu

500 €

Vernehmung möglich

Deutsche Fragen an Snowden müssten aber wohl in Russland gestellt werden

Berlin/Moskau. Einer Befragung

des US-Informanten Edward

Snowden durch deutsche

Vertreter in Russland steht aus

Sicht des Kreml nichts im Weg.

„Er (Snowden) befindet sich

auf russischem Territorium, hat

vorläufiges Asyl erhalten und ist

deshalb frei, sich mit irgendjemandem

zu treffen. Wir können

ihn daran nicht hindern“, sagte

der Sprecher von Präsident Wladimir

Putin, Dmitri Peskow, einer

russischen Tageszeitung.

Snowden halte sich an die

Bedingung Putins, dass er von

Russland aus nichts tun dürfe,

um den USA zu schaden, sagte

Peskow. Die Enthüllungen über

US-Spähaktionen gegen

deutsche Politiker stammten aus

Dokumenten, die der 30-Jährige

bereits vor seiner Ankunft in

Moskau Ende Juni Journalisten

zur Auswertung übergeben habe.

Snowdens Moskauer Anwalt

Anatoli Kutscherena betonte erneut,

sein Mandant könne nicht

nach Deutschland reisen, ohne

in Russland seinen Flüchtlingsstatus

zu verlieren. „Wenn ihm

dort Zuflucht gewährt würde,

wäre dies eine andere Frage“,

sagte Kutscherena.

Politiker von SPD, Grünen

und Linkspartei fordern für den

Informanten Asyl in Deutschland

oder aber freies Geleit im

Falle einer Aussage. Die amtierende

Bundesregierung zeigt

zwar Interesse an den Informationen

des in Russland untergetauchten

US-Bürgers – mit Blick

auf komplizierte rechtliche Fragen

zu einem Asyl Snowdens in

Deutschland denkt sie jedoch

eher an eine Vernehmung in

Moskau.

Snowden könnte nach Ansicht

des Grünen-Politikers

Der Grünen-Politiker Ströbele (r.) überreichte dem früheren US-Geheimdienstexperten

Snowden in Moskau die Ehrenurkunde des

Whistleblower-Preises 2013.

Foto: avs

Hans-Christian Ströbele in

Deutschland viele offene Fragen

klären. „Er kann Zusammenhänge

schildern, die wir nicht

wissen oder nicht wissen können“,

sagte Ströbele in den

ARD-Tagesthemen. Der Bundestagsabgeordnete

hatte

Snowden am Donnerstag überraschend

in Moskau getroffen.

Dabei erklärte der von seinem

Heimatland USA gesuchte Enthüller

seine grundsätzliche Bereitschaft

zur Aussage in

Deutschland, die er allerdings an

Sicherheitsgarantien knüpfte.

Snowden hatte vor Monaten

offengelegt, dass auch Deutschland

Ziel der Spähaktionen von

britischen und US-Geheimdiensten

ist. Die Bundesregierung

teilte in der Vorwoche mit,

sie habe Informationen erhalten,

nach denen das Mobiltele-

„Kein Unterschied“

SPD: Adoptionen für Homosexuelle

Berlin. Bei den Koalitionsgesprächen

von Union und SPD

zeichnet sich ein Streit um die

Forderung nach einem Adoptionsrecht

für gleichgeschlechtliche

Partnerschaften ab. SPD-

Vize Manuela Schwesig sagte:

„Für uns steht fest: Wir machen

keinen Unterschied. Die Union

fon von Kanzlerin Angela Merkel

möglicherweise durch US-

Dienste überwacht werde.

Einen dauerhaften Schutz für

den Informanten in Deutschland

fordert der Vorsitzende der

Linkspartei, Bernd Riexinger.

„Ich bin sehr dafür, dass

Snowden bei uns Asyl bekommt

und aussagen kann“, sagte Riexinger

der Mitteldeutschen Zeitung.

„Wenn der politische

Wille da wäre, wäre das auch

kein Problem.“

Der CDU/CSU-Fraktionsgeschäftsführer

Michael Grosse-

Brömer hält es für unwahrscheinlich,

dass Snowden nach

Deutschland kommen wird, da

die USA einen Auslieferungsantrag

gestellt haben. „Es gibt derzeit

keinen Anlass, über einen

Aufenthalt Snowdens hier in

Deutschland zu entscheiden“,

Rente für Tote?

Beim Leben im Ausland laufen Zahlungen oft weiter

Außerhalb Deutschlands lebende Rentner müssen der Rentenkasse

einmal im Jahr eine Lebensbescheinigung zusenden. Foto: avs

Berlin. Mehr als 7000 deutsche

Auslands-Renten sind möglicherweise

über einen längeren

Zeitraum an Tote gezahlt worden.

Diesem Verdacht gehe die

Deutsche Rentenversicherung

(DRV) nach, schreibt die Bild-

Zeitung.

Demnach hat die DRV seit

April die Auszahlung von 7300

Renten an im Ausland lebende

Senioren eingestellt, weil sie

57072 Siegen ·Tel. 0271 /2342956

Öffnungszeiten:

Montag -geschlossen-

Di. -Fr. 10 -13Uhr +15-18Uhr

Do. 10 -13Uhr +15-20Uhr

Sa. 10 -14Uhr

www.skan-kamin.de

4,50 mEdelstahlschornstein Ø150 mm (30 mm Spezialwärmedämmung)

inkl. Regenhaube –fertig montiert 1.349 € (in Verbindung mit Kaminofen)

keine Lebenszeichen mehr von

ihnen erhalten hat.

Außerhalb Deutschlands

lebende Rentner müssen der

Rentenkasse einmal im Jahr eine

sogenannte Lebensbescheinigung

zusenden. Davon sind laut

Bild derzeit 916 450 Rentner betroffen.

Legen sie die Bescheinigung

nicht vor, stoppt die DRV

die Zahlung nach rund 90 Tagen.

Meldet sich der Empfänger

auch dann nicht, wird die Rente

eingestellt.

Theoretisch kann die Rente

also auch noch über ein Jahr

nach dem Tod des Rentners gezahlt

werden. Die Rentenversicherung

versuche nun festzustellen,

in wie vielen Fällen es tatsächlich

zu Betrug gekommen

ist. DRV-Direktor Herbert

Schillinger sagte: „Wir versuchen

herauszufinden, wer das

Geld in Empfang genommen

hat, um es wieder zurückzubekommen.

Aber das ist sehr

schwierig.“

(avs)

Impressum

müsse sich endlich der Lebenswirklichkeit

öffnen.

In der Union gebe es „immer

noch starke ideologische Vorbehalte

gegenüber gleichgeschlechtlichen

Lebenspartnerschaften“.

Homosexuelle dürften

aber nicht mehr diskriminiert

werden.

(avs)

sagte Grosse-Brömer. Der stellvertretende

Unions-Fraktionsvorsitzende

Andreas Schockenhoff

hält eine Befragung

Snowdens durch deutsche Vertreter

nur in Russland für möglich.

„Er war in Moskau für

Herrn Ströbele zu sprechen.

Dann muss er auch für die

deutschen Justizorgane zu sprechen

sein“, sagte Schockenhoff.

Nach einem Bericht der

Rheinischen Post kommen die

USA und Deutschland bei ihren

Verhandlungen über ein Abkommen

voran, das das gegenseitige

Ausspionieren untersagen

soll. „Bis Weihnachten soll

das Anti-Spionage-Abkommen

in seinen Grundzügen stehen“,

zitiert die Zeitung Regierungskreise

nach Konsultationen

deutscher Spitzenbeamter in

Washington.

Die US-Seite habe eingesehen,

nach den Irritationen über

die Abhörpraktiken nun bald

etwas liefern zu müssen. Die

Sprecherin des Nationalen Sicherheitsrates,

Caitlin Hayden,

dementierte auf dpa-Anfrage

den Bericht am Freitagabend

(Ortszeit).

Verfassungsschutz-Präsident

Hans-Georg Maaßen sieht ein

Einfallstor für die Spionage im

Gebrauch nicht abhörsicherer

Handys durch Regierungsmitglieder.

„Wir haben immer wieder

auf die Risiken einer ungeschützten

Telekommunikation

hingewiesen“, sagte er dem Magazin

Focus. Den Vorwurf, als

verantwortlicher Geheimdienst

bei der Spionageabwehr versagt

zu haben, wies er zurück. Kommende

Woche wollen Maaßen

und BND-Chef Gerhard

Schindler die US-Hauptstadt

besuchen.

(avs)

Taliban wählen

neuen Anführer

Islamabad. Einen Tag nach dem

Tod des pakistanischen Taliban-

Chefs Hakimullah Mehsud bei

einem US-Drohnenangriff haben

die Extremisten gestern einen

neuen Anführer bestimmt.

Khan Said Sajna sei bei einer

Ratsversammlung der Tehrike-Taliban

Pakistan ernannt worden,

sagte ein Kommandeur per

Telefon.

Mehsud war bei einem US-

Drohnenangriff getötet worden.

Er und vier weitere getötete Extremisten

seien bestattet worden.

Die genaue Lage seines

Grabe blieb geheim. (avs)

SBB Schwimmbadbau-Biggetal GmbH

Saunabau &Whirlpools

Telefon-Nr.: 02762/608 39-0

Fax-Nr.: 02762/608 39-33

E-Mail: info@sbb-wenden.de

Homepage: www.sbb-wenden.de

Sprengstoff

lag herum

Dossenheim. Sprengstoffexperten

haben 250 Kilogramm hochexplosives

Material in einem

Steinbruch in Dossenheim

(Rhein-Neckar-Kreis) vernichtet.

Der Kampfmittelbeseitigungsdienst

zündete die Sprengkapseln.

Sie zerstörten alle Reste

des mehr als zehn Jahre alten

Sprengstoffes. Mitarbeiter eines

Nachlassverwalters hatten das

Material auf dem Privatgelände

eines Steinbrucheigentümers gefunden.

Dieser war vor Monaten

gestorben.

(avs)

Tourismus

fürchtet Maut

Die Union plant eine Maut, die

SPD ist noch dagegen. Foto: avs

Berlin. Der Bundesverband der

Deutschen Tourismuswirtschaft

(BTW) hat Union und SPD davor

gewarnt, eine Pkw-Maut in

Deutschland einzuführen.

BTW-Generalsekretär Michael

Rabe sprach in einer Zeitung

von einer Gefahr für tausende

Arbeitsplätze in Deutschland.

„Nachdem die EU-Kommission

signalisiert hat, grundsätzlich

keine rechtlichen Einwände

gegen eine Pkw-Maut für

Ausländer zu haben, ist die Versuchung

natürlich groß, eine solche

Reform zu beschließen.

Aber sie würde Mobilität und

Tourismus weiter verteuern und

damit zu einer schweren Belastung

für die Branche werden.“

Rabe sagte, die Pkw-Maut

würde sich in eine ganze Reihe

von Zusatzkosten einfügen, die

den Touristen in den vergangenen

Jahren bereits aufgebürdet

worden seien – von der Bettenbis

zur Luftverkehrssteuer.

„Auch wenn das Reiseziel

Deutschland bei in- und ausländischen

Gästen äußerst beliebt

ist, dürfen Geduld und Geldbeutel

nicht endlos strapaziert werden.“

Im Wahlkampf und zuletzt

auch in den schwarz-roten Koalitionsverhandlungen

hatte die

CSU auf die Einführung einer

Pkw-Maut gedrungen. Deutsche

Autofahrer sollen bei der Kfz-

Steuer entlastet werden, so dass

die Maut nur ausländische Fahrer

belasten würde. Innerhalb

der Union sind die Pläne umstritten.

Die SPD hat bisher Ablehnung

signalisiert. (avs)

Sonntags-Anzeiger SWA

Herausgeber: Siegerländer Wochen-Anzeiger GmbH & Co. KG, Obergraben 39, 57072 Siegen,

Telefon (02 71) 59 40 -369, www.swa-wwa.de; Druck: Vorländer GmbH & Co. KG, Siegen;

anzeigen@swa-wwa.de, redaktion@swa-wwa.de, vertrieb@swa-wwa.de

Redaktion: Anja Weller – Tel. (02 71) 59 40-3 15;

Tel. Anzeigenannahme (02 71) 59 40-3 33 verantwl. für den Anzeigenteil: Elisabeth Trapp.

Geschäftsstellen: Siegen, Obergraben 39; Olpe, Mühlenstr. 3; Kreuztal, Marburger Str. 17;

Bad Berleburg, Poststr. 34; Betzdorf, Decizer Str. 6.

Vertrieb: (02 71) 59 40 -395. – Erscheint einmal wöchentlich. Anzeigenpreisliste Nr. 21 gültig.


Sonntag, 3. November 2013 LOKALES

Sonntags-Anzeiger /Seite 3

Besuchen Sie uns :-)

www.weinkopf.de

www.weinkopf.de

www.weinkopf.de

www.weinkopf.de

www.weinkopf.de

www.weinkopf.de

www.weinkopf.de

www.weinkopf.de

www.weinkopf.de

www.weinkopf.de

weinkopf.de

www

www.weinkopf.d

www.weinkopf.de

www.weinkopf.de

www.weinkopf.de

www.weinkopf.de

www.weinkopf.de

www.weinkopf.deweinkopf.de

www.weinkopf.de

www.weinkopf.de

www.weinkopf.de

www.weinkopf.de

www.weinkopf.de

Winterzeit =Einbruchzeit

Jetzt Fenster wechseln...

Rundum geschützt!

GAYKO Fenster

mit erhöhtem

Einbruchschutz

57076 Siegen-Weidenau

Weidenauer Str. 239

Tel.: 0271/30322-0

www.ic-gayko.de

SCHAUSONNTAG von 13-17 Uhr

(keine Beratung und kein Verkauf)

–Anzeige –

TV-Empfangsprobleme

bei Kabel oder Satellit?

Wir helfen Ihnen!

Kreuztal. Sie haben keinen

oder einen schlechten Empfang

bei Ihrem Kabelanbieter

oder Ihrer Satellitenschüssel?

Die Wetterlage bestimmt Ihre

Empfangsqualität? Bilder bleiben

stehen oder ruckeln?

Bevor Sie selber aufs Dach

steigen und mit Ihrer Sat-Anlage

Ausrichtungskämpfe austragen,

rufen Sie einfach

unter 02732/3399 oder

59 06 18 an. Bleiben Sie am

Boden, wir steigen für Sie

aufs Dach!

Durch eine neue Ausrichtung

der Satelliten-Anlage oder

Anzeigen

helfen

KAUFEN UND

VERKAUFEN.

verbesserte Einstellungen des

Kabelanschlusses helfen unsere

Techniker Ihnen gerne,

Ihr Bild zu optimieren.

Oder haben Sie noch keine

Satelliten-Anlage und zahlen

viel Geld bei Ihrem Kabelanbieter?

Wir machen die Planung

für Ihre Satelliten-

Anlage, egal ob Sie eine Antenne

für einen Teilnehmer,

für bis zu vier, oder für mehr

als vier Teilnehmer benötigen.

Meist ist es sogar möglich,

vorhandene Kabel im

Haus zu nutzen. Kontaktieren

Sie uns zum Thema:

Tele-Service GmbH ·Marburger Straße 60 ·Kreuztal ·Tel. 02732/3399

Laub sammeln für guten Zweck

Kredenbach. In Kredenbach wird am 16. November wieder Laub

zugunsten der Organisation „Heim statt Tschernobyl“ gesammelt.

Die Firma Laukel stellt kostenlos einen Container zur Verfügung

und entsorgt das Laub. Die Aktion findet von 10 bis 14 Uhr im Johannispfad

in Kredenbach statt.

Apotheken |Ärzte Notdienste

Siegerland |Altenkirchen |3.November 2013

b Ja ua 0

Der Apotheken-Notdienst

0800 00 22 833


Ärzte:

22 833*

Ärztliche Notfalldienst-Zentrale

In den Räumen des St.-Marien-Krankenhauses

Siegen, Freudenberg, Kreuztal, Burbach,

Netphen, Neunkirchen, Wilnsdorf, Hilchenbach,

NRW: Tel. 116 117 (gebührenfrei)

Kinderärztlicher Notfalldienst Kreis Siegen-Wittgenstein

und Olpe: Tel. 116 117 (gebührenfrei)

Rheinland-Pfalz: Niederfischbach, Harbach,

Friesenhagen, Betzdorf, Kirchen, Herdorf, Daaden,

Gebhardshain: Tel. 02741/192 92

Wissen: Tel. 01805/112068

Kinderärztlicher Notfalldienst Kreis Altenkirchen:

Tel. (0 18 05) 11 20 57

Zahnärzte:

Die Apotheken in

Westfalen-Lippe

www.akwl.de

Sprechstunden: 10–12 Uhr und 17–18 Uhr, ansonsten Telefonbereitschaft

Siegerland:

Tel. 02734/4364958

Notruf 110 ·Feuerwehr 112

*69ct/Minute, erreichbar aus den Netzen

T-Mobile, Vodafone D2, O2, und E-Plus. Nächste

Notdienst-Apotheke per SMS: Nach Versenden

einer SMS mit dem Inhalt „apo“ an die 22 833

(69 ct/SMS) werden Sie mit einer Text-SMS um

Zustimmung für die Ortung Ihres Standortes

gebeten. Senden Sie dazu „Ja“ an die 22833.

Danach werden Ihnen per SMS die nächst-gelegenen

Notdienst-Apotheken mit Adresse,

Öffnungszeiten und Telefonnummer übermittelt.

Die Jubilare des Spielmannszuges St. Josef Dreis-Tiefenbach.

Dreis-Tiefenbach. Der Spielmannszug

St. Josef Dreis-Tiefenbach

feierte jetzt mit seinen Mitgliedern,

Familienangehörigen

und befreundeten Vereinen das

90-jährige Bestehen im Rahmen

eines Bayerischen Abends.

Im weiß-blau geschmückten

Schützenhaus begrüßte der Vorsitzende

Gisbert Wagener seine

Gäste und freute sich, dass auch

die befreundeten Vereine zahlreich

der Einladung gefolgt waren.

Zu Beginn überraschte der

Spielmannszug 1950 Dreis-Tiefenbach

mit einem Ständchen

und bedankte sich damit für die

langjährig bestehende musikalische

Freundschaft.

Während des Abends ehrte

Gisbert Wagener treue aktive

Installation, Planung oder

Einspeisung.

Angst trifft Mut

Gewalt an Frauen und Kindern ist Thema einer Ausstellung

Ein Viertel der Frauen in

Deutschland ist im Laufe ihres

Lebens mindestens einmal von

Gewalt betroffen und damit

auch unzählige Kinder. „Deshalb

darf insbesondere auch Gewalt

in der Familie und in Paarbezie-

Kreuztal/Freudenberg. Marianne,

Michelle, Elif, Leyla, Hülya,

Maria, Susanne, Hope, Hannelore,

Birgit, Anne und Gülden

– zwölf Frauen, die Gewalt erlebt

haben.

Ihre Erfahrungen werden in

der Ausstellung „Angst trifft

Mut“ dargestellt, stellvertretend

für viele andere Frauen und ihre

Kinder, die jedes Jahr in

Deutschland häusliche Gewalt

erleben.

Die Ausstellung ist vom 4. bis

21. November im Rathaus in

Freudenberg zu sehen und wird

vom Netzwerk Runder Tisch gegen

Gewalt an Frauen und Kindern

in Siegen-Wittgenstein

Spielmannszug

90-jähriges Bestehen gefeiert

und passive Mitglieder: Hier

wurden die Mitglieder Nicole

Quitadamo und Laurenz Böttcher

für fünf Jahre, Katharina

Ermert zehn Jahre, Christian

Decker und Marco Korstian für

20 Jahre, Wolfgang Flender für

veranstaltet. „Mit der Ausstellung

wollen wir das Thema Gewalt

gegen Frauen und Kinder

aus der Tabuzone herausholen

und öffentlich machen. Wir

wollen zeigen, dass weltweit,

aber auch hier mitten unter uns,

Gewalt gegen Frauen und Kinder

bitterer Alltag ist“, sagt Martina

Böttcher, Gleichstellungsbeauftragte

des Kreises Siegen-

Wittgenstein.

Zwölf Schaufensterpuppen stehen in der Ausstellung stellvertretend

für viele Frauen und deren Kinder, die häusliche Gewalt erleben.

25 Jahre, Bernhard Diehl 40

Jahre und Heinz Rohleder für 50

Jahre Treue zum Verein geehrt.

Gleichzeitig fand die Ehrung

des diesjährigen Vereins-Vogelschießens

statt. Hierbei wurden

die erfolgreichen Insignien

Schützen Nicole Quitadamo,

Annica Schröder und Wolfgang

Frevel mit dem neuen König

Martin Spieß beglückwünscht.

Mit bayerischen Schmankerln

und frischem Weizenbier

wurden die Gäste verwöhnt und

die Cover-Band A4 sorgte dabei

für einen stimmungsvollen und

musikalischen Rahmen, zu dem

die zünftig gekleideten Partygäste

das Tanzbein schwangen

und bis in die frühen Morgenstunden

gefeiert wurde.

Handel & Gewerbe

Siegeck-Grill

Deuz. Cheeseburger, Hamburger,

Jägerschnitzel und leckere

Salate sind nur einige Punkte auf

der Speisekarte vom Siegeck-

Grill an der Kölner Straße 1 a in

Deuz. Seit 1. Oktober ist der

Grill in den Händen von Anna

Oehm und ihrem Team. Die gelernte

Köchin bietet gut bürgerliche

Küche zu fairen Preisen.

Schnitzel, hausgemachte Salate

und vieles mehr lassen das Wasser

im Munde zusammenlaufen.

Auch für die kleinen Gäste gibt

es eine tolle Auswahl. „Von

montags bis freitags bieten wir

von 11 bis 14 Uhr einen täglich

wechselnden Mittagstisch“, sagt

die gebürtige Herzhäuserin, die

von der ganzen Familie unterstützt

wird. Vorbestellungen

sind unter (0 27 37) 2 14 08 00

möglich. Im Bild Anna Oehm

mit Vater Egon, den viele Gäste

bereits hinter der Theke erlebt

haben. Die Öffnungszeiten sind

montags bis freitags 11 bis 22.30

Uhr, samstags 17 bis 22 Uhr,

sonn- und feiertags von 17 bis 22

Uhr.

kaio

hungen keine Privatangelegenheit

sein“, sagt Martina Böttcher.

„Sie ist vielmehr ein gesamtgesellschaftliches

Problem.“

Deshalb steht auch er hinter

dem Anliegen des Runden Tisches,

nicht wegzuschauen, sondern

sich aktiv für eine Gesellschaft

ohne Gewalt einzusetzen.

Die Ausstellung Angst trifft Mut

besteht aus zwölf Schaufensterpuppen.

Einzelne Biografien zeigen,

welche Hürden die Frauen

zu überwinden hatten, welche

Sorgen sie bewegten und welche

Ziele sie verfolgten.

Sie soll aber auch Mut machen.

„Wir wollen mit der Ausstellung

betroffenen Frauen und

Kindern auch zeigen, dass es

Auswege gibt und die Opfer von

Gewalt hier in Siegen-Wittgenstein

auf ein breites Hilfs- und

Unterstützungsangebot zählen

können“, sagt Martina Böttcher.

Die Ausstellung wird am

Montag, 4. November, um 17

Uhr im Rathaus in Freudenberg

eröffnet. Sie ist bis zum 21. November

während der Öffnungszeiten

des Rathauses zu sehen.

Im Rahmenprogramm zur Ausstellung

findet am Mittwoch, 6.

November, ab 16.30 Uhr eine

Lesung im Café und Lounge Das

Alpha in Kreuztal statt.

www.beyer-mietservice.de

Baumaschinen

Bau &Garten

Altgold-

Barankauf

seriös und reell

Ein Unternehmen der

St. Marien-Krankenhaus Siegen gem. GmbH

Stark fürs Leben!

Unsere Wohn- und Pflegeeinrichtungen möchten mit Ihnen in den

Unsere dritten, aktiven Wohn- Lebensabschnitt und Pflegeeinrichtungen starten. möchten mit

Ihnen in den dritten, aktiven Lebensabschnitt starten.

Informieren Sie sich über unsere Einrichtungen in Weidenau, Burbach,

Informieren Netphen, Friesenhagen Sie sichund über Niederfischbach. unsere Einrichtungen in Weidenau,

Burbach, Netphen, Friesenhagen und Niederfischbach.

www.marienkrankenhaus.com/stark-fuers-leben | Tel.: (0271) 231-2106

www.marienkrankenhaus.com | Tel.: (0271) 231-2106

Einladung zum Infotag

Bivalente Heizsysteme –

schon heute fit fürdie Zukunft

Produkte wie Wärmepumpen, Solar- und Brennwerttechnik

werden live gezeigt. Zusätzlich finden um

11.00 und 14.00 Uhr Fachvorträge zum Thema

„bivalente Heizsysteme“ statt.

Durch Junkers-Referenten und Partnerfirmen aus der

Region erhalten Sie fachkundige Beratung.

Wo?

0800 092 99 70

Wann?

Arbeitsbühnen

Event-Technik

Junkers Schulungs- und Informationszentrum

Eiserfelder Straße 98, 57072 Siegen

Samstag, 09. 11. 2013 von 10.00 –16.00 Uhr

Wärme fürs Leben

Teleskoplader

Lagertechnik

Minikrane

Schulungen

Stapler

Gebrauchtgeräte

Mietgeräte. Professionell. Europaweit.


Dolmar Benzin-Kettensäge

Mit Kettenbremseund komfortabler

seitlicher Kettenspannung.

2-Takt-Motor.

Motorleistung: 1,3KW/1,8 PS.

Hubraum: 32 m 3 .

Schwertlänge: 35 cm.

+Fleecejacke im

Wert von 33.99

GRATIS!

Nur solange der Vorrat reicht.

Nur solange der Vorrat reicht.

Kajo Sägeketten-Haftöl

Haftöl für Motorsägen

zumKühlen und Schmieren

der Sägekette.

5Liter-Kanister

154.-

199.-

18. 99

12. 99

1Liter =2,60

Aspen

Für 2-Takt-Motoren.

5Liter-Kanister

19. 99

17. 99

1Liter =3,60

Allesfür den Winter:

Beiuns finden Sie eine große

Auswahl an Schneeschiebern,

Eiskratzern, Schlittenusw.

FISKARS ® Schneeschieber

RobusterSchneeräumer.Besonders

handlich und leicht.Hochwertiger

Aluminiumstiel mit Kunststoffüberzugund

ergonomisch geformtem

Griff. Kunststoffblattmit auswechselbarer

Alukante. Blattbreite:

54 cm. Stiellänge: 152cm.

Vogelfutter-Station

AusMetall.

Verschiedene Modelle.

ab9. 99

Frostschutz-Konzentrat

Hohe Reinigungskraftdurch einen

Intensivreiniger.Mit frischem Citrusduft.

Nach ASTM-D1177geprüft.

Ohne Methanol.

5Liter-Kanister

Bis-22 °C

4. 99

3. 99

1Liter =0,80

esco Auftausalz

25-kg-Sack

5. 99

1kg=0,24

32. 99

29. 99

tierfreund

Meisenknödel

8Stück.

680 g-Packung

1. 99

1000 g=2,93

WeitereSorten, wie

Erdnusskerne,Streu- und

Meisenfutterund viele

weitereSnacksimSortiment

Gültig 1Woche ab Erscheinungstag.

Abgabe nur in haushaltsüblichen

Mengen und nur solange der

Vorrat reicht.Irrtümer vorbehalten.

** Unverbindliche Preisempfehlung

desHerstellers.

Unser regulärer Preis.

tierfreund

Meisenringe

4Stück

200g-Schachtel

1. 99

1000 g=9,95

tierfreund Fettfutter

Besondersenergiereich mit vielen guten

Zutatenwie Getreide- und Haferflocken,

Erdnüssenund Rosinen.

2,5 kg-Beutel

4. 79

1kg=1,92

Eine Gemeinschaftswerbung der

tierfreund

Sonnenblumenkerne

Ergänzungsfuttermittelfür

die Versorgung frei lebender

Vögel. Reich an Vitaminen und

Mineralstoffen –das ganze

Jahr hindurch ein Leckerbissen

für alle heimischen Vögel.

1kg-Beutel

3. 99 13. 49

2,5 kg-Beutel: 4.99

1kg=2,00

5kg-Beutel: 8.99

1kg=1,80

Donath PREMIUM

KOMPLETT-MIX –

COMPLETE ENERGY

Komposition vongefetteten

Haferflocken, Sonnenblumenkernen,

Hanfsamen, Erdnüssen,

Futterrosinen und Mineralstoffen.

VomGuten das Beste–fix und

fertig gemischt im praktischen

Hobby-Eimer!

5kg-Eimer

57250 Netphen (1) • Kronprinzenstraße 7• Tel.: 02738/6964-0 •57334 Bad Laasphe (2) • In der Aue10–14•Tel. 02752/47680

1kg=2,70

Vogelfutterhaus „Nordstrand“

InklusiveBirkenständer 4x6cm. Konstruktion

aus massiver nordischer Fichte, alle Bauteile

geschraubt. Bodenplatte aus Fichtenholz,

Reetmatte 25 mm stark, Birkenfirst.

Maße Haus (BxTxH): 47 x47x33cm.

39. 99

(1) AGRAVIS Kornhaus Westfalen-Süd GmbH, Kronprinzenstraße 7, 57250 Netphen

(2) Westmarkt Raiffeisen-Warengenossenschaft e.G. Bad Laasphe, Firmensitz: 57334 Bad Laasphe, Inder Aue 10–14

Vogelhaus „Sylt“

Dach aus hochwertigem Reet, Kopf aus Glockenheide.Birkenholz.

Einfache Reinigung durch

Herausnahme der Birkenklötze.

Maße: ØVogelhaus 55 cm.

Dazupassender Birkenständer.

Höhe ca.90cm: cm: 64.99

WeitereVogelhäuser finden Sie in Ihrem Raiffeisen-Markt.

Raiffeisen-Märkte Netphen &Bad Laasphe

P

in genügender Anzahl

am Markt

Zahlen Sie einfach und bequem

mit Ihrer EC-Karte!

Im Set

199.-

©terres’agentur -13-15316


Sonntag, 3. November 2013 LOKALES

Sonntags-Anzeiger /Seite 5

• Osteopathie

• Manuelle Therapie

bei CMD

• Manuelle

Lymphdrainage

• Manuelle Therapie (MT)

• Krankengymnastik

• Traditionelle

Thaimassage

Katharina Herrmann

Staatl. anerkannte Physiotherapeutin ·Diplom Osteopathie (DGOM)

Neumarkt 14 · 57250 Netphen · Telefon 02738/3077190

PRAXISZEITEN: Mo.–Fr. 8.00–13.30 Uhr

Mi. +Fr. 17.30–20.00 Uhr

Sa. 8.00 –9.30 Uhr

Zulassung für alle Kassen · Behindertengerechter Eingang

www.physiotherapie-osteopathie-netphen.de

Termine nach Vereinbarung

Hausbesuche

Wannentausch in 24 Std. -Dusche inklusive

250,-€ Renovierungs-Bonus bis 30.11.2013

Herzkeime

Theaterabend geht unter die Haut

Am 9. November findet ein bewegender

Theaterabend im Alten

Feuerwehrhaus Netphen statt.

Volles Haus

Oelgershausen. Das erste

Schlachtfest mit Vollmondparty

im Oelgershäuser Bürgerhaus

traf den Geschmack der Gäste.

Der Vorsitzende der Dorfgemeinschaft,

Dieter Bruch, freute

sich über ein volles Haus. Der

Zugang zum Bürgerhaus war mit

Netphen. Das Kulturforum Netphen

veranstaltet am Samstag,

9. November, im Gedenken an

die Novemberpogrome 1938

den Abend „Herzkeime“ mit

Schauspiel, Gesang und Film.

„Herzkeime“ ist ein Theaterabend,

der unter die Haut geht.

Martina Roth und Johannes Conen

sorgen mit ihrer Bewegtbild-Theater-Produktion

für

Aufsehen.

Basierend auf der Lyrik der

18-jährig verstorbenen Selma

Meerbaum-Eisinger und der Nobelpreisträgerin

Nelly Sachs bewegt

sich Darstellerin Martina

Roth zwischen den Welten dieser

beiden jüdischen Frauen.

Vor einer transparenten Innen-

und Außenwelt steht die

Schauspielerin, singt und spricht

Gedichte von Selma Meerbaum-Eisinger

und Nelly Sachs,

vertont und an der Konzertgitarre

begleitet von Johannes Conen.

„Herzkeime“ vermischt

Schauspiel, Gesang und Film

und bietet den Zuschauern einen

poetischen Abend, einen

Abstecher in die Welt des Liedes

und der Lyrik.

Beginn ist um 20 Uhr im Alten

Feuerwehrhaus in Netphen.

Fackeln dekoriert und das Gebäude

von allen Seiten angestrahlt.

Die Räume waren weiß/

blau dekoriert und so mancher

Gast hatte die Oktoberfestkleidung

noch mal aus dem Schrank

geholt und verlieh dem so Fest

einen würdigen Rahmen.

Bitte beachten Sie unser

Magazin im Innenteil.

Außer in Alchen, Bühl, Lindenberg

(Frdbg.), Nieder- und Oberholzklau.

Handel & Gewerbe

Netphen. Am Montag, 4. November,

öffnet der erste dm-

Markt in Netphen.

„Wir freuen uns sehr, dass wir

nun auch in Netphen vertreten

sind,“ sagt Kerstin Walschburger,

die als dm-Gebietsverantwortliche

die Märkte der Region

betreut.

Das 14-köpfige Team hat sich

für die Eröffnung einiges einfallen

lassen. Am Montag, 4., und

Dienstag, 5. November, werden

die Besucher im dm-Markt selbst

zu Regisseuren, Akteuren und

Bewunderern ihrer ureigenen

Wahrnehmung.

„Der Sinnesparcours ist ein

tolles Erlebnis“, freut sich dm-Filialleiterin

Sarah Heldmann.

„An verschiedenen Stationen

testen Interessierte ihre Sinne.

Ob riechen, hören, tasten oder

schmecken – viele Impressionen

warten darauf, entdeckt zu werden.“

Zudem können sich die Kunden

am Montag, 4. November,

auf Kosmetikberatungen (12 bis

Züchter zeigen

Kaninchen

Dreis-Tiefenbach. Am 9. und

10. November richten die beiden

Rassekaninchenzuchtvereine

W 433 Dreis-Tiefenbach

und Umgebung sowie der W361

Netphen eine gemeinsame Kaninchenlokalschau

im Bürgerhaus

zu Netphen-Eschbach aus.

Angeschlossen ist der sauerländische

Silberclub, der die

Schau mit seinen gesilberten

Kaninchenrassen bereichert.

Die Öffnungszeiten sind

Samstag, 9. November, von 14

bis 18 Uhr und Sonntag, 10. November,

von 10 bis 16 Uhr.

Theaterstück

für Kinder

Dahlbruch. Am Freitag, 8. November,

gastiert das Kindertheaterensemble

„theater mimikri“

aus Büdingen mit der Märchenproduktion

Rumpelstilzchen im

Gebrüder-Busch-Theater.

Dieses preisgekrönte Ensemble,

dass schon über zehn Mal

beim Gebrüder-Busch-Kreis in

Dahlbruch und Erndtebrück gespielt

hat, zeigt ein spannendes

Märchentheater mit viel Phantasie

und ganz toller Musik, die

selbst gemacht ist.

Das Stück beginnt um 11 Uhr

und dauert bis etwa 12.30 Uhr.

Es gibt nur noch wenige Karten,

(0 27 33) 5 33 50.

Neueröffnung

dm-drogerie markt öffnet neuen Markt

Das Mitarbeiter-Team freut sich ab Montag auf die Kunden im dm-

Markt in Netphen.

18 Uhr), eine Fotoaktion mit

kostenlosen Erinnerungsfotos

(11 bis 17 Uhr), Kinderschminken

(10 bis 18 Uhr) sowie Kaffee

und Kuchen (ab 14 Uhr) freuen.

Bis 7. Dezember können sie

an dem großen Eröffnungsgewinnspiel

teilnehmen. Zu ge-

Gut für die Umwelt.

Umweltbewusst handeln.

Energiekostensparen.

Das heimische Handwerk fördern.

Sparkasse

Die Sparkassen in den Kreisen

Siegen-Wittgenstein und Olpe

winnen gibt es ein modernes

Elektrofahrrad sowie eine Digitalkamera

und einen Geschenkkorb

von Alnatura.

Bis Samstag, 9. November,

erhalten dm-Kunden außerdem

zehn Prozent Willkommens-Rabatt

auf ihre Einkäufe.

KREISHANDWERKERSCHAFT

WESTFALEN-SÜD

Meine Lösung: Jederzeit eigenständig, sicher &komfortabel duschen &baden.

Blutspendetermine

Irmgarteichen. Der DRK-Ortsverein Irmgarteichen lädt zu zwei

Blutspendeterminen ein. In Gernsdorf am Donnerstag, 7. November,

17 bis 20 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus und in Irmgarteichen

am Mittwoch, 13. November, 16.30 bis 20.30 Uhr im Haus Cäcilia.

Hauptgeschäft:

Eichener Straße 76 ·57223 Kreuztal

Tel. 02732/87 51 ·Fax 02732/8 23 50

Filialen:

57223 Kreuztal-Littfeld

Tel. 02732/814 94

57078 Siegen-Geisweid

Tel. 02 71/8 48 42

Immer montags

Frische Bratwurst ......................100 g 0,79 €

Immer dienstags

Gehacktes halb +halb ........... 100 g 0,79 €

Unsere Angebote vom 4. 11. bis 9. 11. 2013

Rindfleischpfanne

„Stroganoff” .............................................................100 g 1,49 €

Gulasch halb und halb ................................. 100 g 1,49 €

Aufschnitt alle Sorten............................ 100 g 1,49 €

Rote Beete Krautsalat........................... 100 g 1,49 €

Für Sie gekocht!

Fertiggerichte im Glas zum Mitnehmen!

Unser Service für Sie:

•Täglich heiße Theke •Party-Service ab 10 Personen

Förderkreditprogramm

1,00% *

ab

effektiv

Im Rahmen der Sparkasseninitiative „Gut für die Umwelt“ bieten wir Ihnen attraktiveKonditionen für energiesparende Maßnahmen an.

Nutzen Sie die Möglichkeit, IhreEnergiekostenzusenken und die Umwelt zu schützen. Eine Aktion in Zusammenarbeit mit dem leistungsstarken

heimischen Handwerk.

*im KfW-Programm „Energieeffizient Sanieren –Kredit“, Sollzinssatz 1,00 %, effektiver Jahreszins 1,00 %, Laufzeit und Sollzinsbindung 10 Jahre, Stand: 01.02.2013. Andere Förderprogramme

auf Anfrage sowie Sonderkreditprogramm der Sparkasse zu besondersgünstigen Konditionen.


Seite 6/Sonntags-Anzeiger LOKALES

Sonntag, 3. November 2013

Stahl-Reisen

Top–Reisen zugünstigen Preisen!

Beratung &Buchung unter 02773/5947

4Tage Advent imHarz

MARITIM/Berghotel in Braunlage -HPinkl. Weihnachtsmarktbesuch

Wernigerode und Quedlinburg

Reisepreis: €340,00

3Tage Prag imAdvent

Gutes 4-Sterne-Hotel -ÜF-inkl. Stadtführung und Weihnachtsschifffahrt

Reisepreis: €199,00

4Tage Schlemmen imAdvent inder Lüneburger Heide

Prüsers Gasthof in Hellwege -HP-inkl. Entenessen,

Weihnachtsmärkte in Celle,Hamburg, Bremen und Münster

Reisepreis: €325,00

3Tage Advent imFichtelgebirge

Gutes 4-Sterne-Hotel in Alexandersbad -HP-inkl. Reiseleitung

Reisepreis: €241,00

3Tage Advent inBerlin

Gutes 4-Sterne-Hotel Königin Luise -ÜF-inkl. Stadtführung

Reisepreis: €215,00

4Tage Christkindlmärkte imChiemgau

Gutes Thermen-Hotel Ströbinger Hof in Bad Endorf -HPinkl.

Gut Aiderbichl, Salzburg und Chiemsee-Schifffahrt

Reisepreis: €325,00

5Tage Weihnachten an der Ostseeküste

Gutes 4-Sterne-Hotel Wyndham Garden in Wismar -HP-inkl. Themenbuffet,

festliches Buffet, Weihnachtspräsent an Heiligabend,

Tanz mit DJ und Ausflüge

Reisepreis: €475,00

5/7/11 Tage Weihnachten/Silvester am Gardasee

Gutes 4-Sterne-Hotel Savoy Palace in Riva del Garden -HPinkl.

Weihnachtsmenü, Galadinner und Ausflug in die Umgebung

des Gardasees,Silvestermenü und Schifffahrt

von Riva nach Torbole

Reisepreis: ab €435,00

5Tage Silvester in Neustift im Dreiländereck

3-Sterne-Familienhotel Weiss -HP-inkl. Candlelight-Dinner

mit Sektempfang, Silvesterparty mit Livemusik und Tanz,

Ausflüge nach Passau und Linz

Reisepreis: €475,00

3Tage Silvesterfahrt ins Blaue

Gutes 4-Sterne-Hotel -HP-inkl. Silvesterbuffet und Silvesterfeier

mit Musik und Tanz

Reisepreis: €295,00

Bei allen Fahrten Zustieg in Siegen, Wilnsdorf,Kreuztal,

Weidenau, Olpe,Freudenberg, Niederfischbach, Neunkirchen,

Herdorf,Betzdorf,Wissen und Altenkirchen möglich.

Brutus

Teckel-Rauhaar,

16 Wochen alt

Hier sind unsere Wochen-

Gewinner von...

Snoopy und Molly

Zwergkaninchen, beide 1Jahr alt

Finchen

Hauskatze, ca. 8Jahre alt

GUTSCHEINE

im Wert von 10 Euro

zu gewinnen!

EINFACH

TIERISCH GUT!

Hast auch du ein schönes Foto von deinem liebsten „Kuscheltier“ –egal ob mit Federn, Schuppen

oder Fell –sende es an:

SWA, Postfach, 57069 Siegen, Stichwort: „einfach tierisch gut“.

Bitte vermerkeauf der Rückseite den Namen, Rasse und Alter deines tierischen Mitbewohners. Wird

dein Foto in einer der nächsten Ausgaben im SWA (mittwochs) veröffentlicht, gewinnst du einen

Gutschein von den unten aufgeführten Fressnapf Märkten im Wert von 10 Euro!

(die Gutscheine werden vom Verlag versendet)

Fressnapf Siegen-Dillnhütten

Geisweider Straße 163, 57078 Siegen-Dillnhütten

Fressnapf Siegen-Eiserfeld

Eiserfelder Straße 300, 57080 Siegen-Eiserfeld

Fressnapf Bad Berleburg

Sählingstraße 16, 57319 Bad Berleburg

Fressnapf Wilnsdorf

Lindestraße 1, 57234 Wilnsdorf

30.11.–3.12.2013

6.12.–8.12.2013

07.12.–10.12.2013

13.12.–15.12.2013

13.12.–15.12.2013

14.12.–17.12.2013

NEU!

23.12.–27.12.2013

23.12.–27.12.2013

+28.12.2013–02.01.2014

+23.12.2013–02.01.2014

29.12.2013–02.01.2014

NEU!

Gerne senden wir Ihnen kostenlos unseren aktuellen Katalog!

Stahl-Reisen Haiger

Langenaubacher Straße 43 ·35708 Haiger–Langenaubach

Tel. 02773/59 47 ·Fax 02773/7 33 56 ·Infos online: www.stahlreisen.de

Damit es JEDER erfährt.

Die Menschen sind wichtig

Das Evangelische Hospiz erhält viele positive Rückmeldungen

Vor einem Jahr stand der Umzug ins neugebaute Evangelische Hospiz an. Von den Hospizgästen, ihren

Angehörigen und den Mitarbeitern gibt es seither sehr positive Bewertungen.

Siegen. Vor einem Jahr eröffnete

die Diakonie in Südwestfalen

ihr neugebautes Hospiz,

zwölf Monate gibt es nun ein positives

Fazit. Das neue Hospiz

werde von allen Beteiligten äußerst

positiv bewertet. Die umsichtigen

Überlegungen und die

nachhaltige Umsetzung seien

wirklich lohnenswert gewesen,

erklären der Diakonie-Geschäftsführer

Dr. Josef Rosenbauer

und Pfarrer i. R. Christoph

Meyer, der Vorsitzende des

Weidenau. Soli Deo Gloria –

welches Instrument ist besser dafür

geeignet, diesen Leitspruch

Fressnapf Betzdorf

Gewerbepark Struthof, 57518 Betzdorf

Fressnapf Olpe

Ziegeleistraße 1, 57462 Olpe

Fressnapf Wissen

Drosselstraße 18, 57537 Wissen

Evangelischen Krankenhausvereins

Siegerland, in einer Presseinformation

der Diakonie. „Wir

sind sehr dankbar und froh, dass

die Rückmeldungen unserer

Gäste und deren Besucher überwältigend

positiv sind. Wir sehen

hierin die Bestätigung, dass

wir die anvertrauten Spenden

gut eingesetzt haben. Aber bei

allem Lob für unser Hospiz sind

und bleiben für uns die Menschen,

die in unserem Hospiz

leben und arbeiten, das Wich-

Classic Brass gastiert gemeinsam mit dem Organisten Matthias Eisenberg

in der Evangelischen Christuskirche in Weidenau.

des Münchner Blechbläserquintettes

Classic Brass erklingen zu

lassen, als die Orgel?

Und so gastiert das Ensemble

unter der Leitung von Jürgen

Gröblehner jetzt zusammen mit

dem ehemaligen Gewandhausorganisten

und Kirchenmusikdirektor

Professor Matthias Eisenberg

in Weidenau, auf Einladung

des Weidenauer CVJM-

Posaunenchors.

Matthias Eisenberg und Jürgen

Gröblehner verbindet eine

tigste“, ergänzt der Hospizleiter

Burkhard Kölsch.

„Wir möchten nicht nur mit

unserem neuen Gebäude ein

Zeichen setzen, sondern vor allem

auch in gut ausgebildete

Mitarbeiter mit dem notwendigen

Fingerspitzengefühl investieren,

um stets die notwendige

Zeit und menschliche Wärme

für unsere sterbenden Menschen

anzubieten“, betonte Burkhard

Kölsch abschließend.

Blechbläser und Orgel

Der CVJM-Posaunenchor präsentiert ein besonderes Konzert

langjährige Freundschaft, die

sich im harmonischen Zusammenspiel

in zahlreichen Konzerten

mit dem Blechbläserensemble

Classic Brass wiederfindet.

Das Zusammenwirken des

Orgel-Professors mit den fünf

klassisch ausgebildeten exzellenten

Musikern garantiert einen

besonderen musikalischen Leckerbissen.

Die Zuhörer sind eingeladen,

im Klangreichtum der Orgel, gepaart

mit strahlenden Blechbläserklängen,

musikalische Schätze

von der Renaissance bis hin zur

Moderne ganz neu für sich zu

entdecken.

Das Konzert findet am Freitag,

8. November, 19.30 Uhr, in

der Evangelischen Christuskirche

statt. Der Eintritt ist frei,

Spenden sind willkommen.

In der Konzertpause werden

Snacks und Getränke angeboten.

Unserebestenn

Angebote:

ab0. 59

bis 36 % gespart

Pedigree

Verschiedene Sorten.

400g-/800 g-Dose

400g:je0,59(1kg=1,48);

800g:je0,99(1kg=1,24)

Weitere tolle Angebote finden Sie inunserem aktuellen

Prospekt oder unter www.fressnapf.de

Alle Angebote sind gültig vom 4. bis 9. November 2013. Bitte beachten Sie,dass

die in dieser Anzeige beworbenen Artikel nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung

stehen. Sie können bereits am ersten Angebotstag vergriffen sein. Alle Angebote sind

ausschließlich unverbindliche Preisempfehlungen und nur in teilnehmenden Märkten

erhältlich. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Irrtum und Druckfehler vorbehalten.

Fressnapf Tiernahrungs GmbH, Westpreußenstraße 32 –38, 47809 Krefeld.

Namen und Anschriften der jeweiligen Fressnapf-Geschäfte Betreibenden finden Sie

unter www.fressnapf.de/fressnapf-maerkte/marktfinder oder der Telefonnummer

0800 1990 990.

Handel und Gewerbe

Der perfekte

Augenaufschlag

Tülay Aktag leitete Workshop

Siegen. Tülay Aktag, international

anerkannte Topvisagistin

und Inhaberin von Star Make

Up, Mode und Kosmetik in Siegen,

wurde in diesem Jahr erstmals

eingeladen einen Workshop

für Kosmetikerinnen auf

Europas Hotspot der Beautybranche

in München abzuhalten.

Unter dem Thema Eyecatcher

– Der perfekte Augenaufschlag

mit Eyeliner und Wimpernstyling

gab sie ihr umfangreiches

Wissen gerne an die

Interessierten weiter. Ebenso aktiv

vervollständigte sie die hochkarätige

Jury bei den Deutschen

4. bis9.November

Beachten Sie unsere aktuelle Beilage!

4. bis 9. November

je0. 39

bis 48 % gespart

Felix

Verschiedene Sorten.

100g-Beutel /

400g-Dose

1kg=0,98

Siegen-Dillnhütten, Geisweider Straße 163 |Siegen-Eiserfeld, Eiserfelder Straße 300 | Wilnsdorf, Lindestraße 1

Bad Berleburg, Sählingstraße 16 | 57518 Betzdorf, Kirchener Str. 4 | 57537 Wissen, Drosselstr. 18

Make-up Meisterschaften und

kürte Agata Cecylia Geier aus

Reutlingen zur Siegerin. Unter

den zehn qualifizierten Teilnehmerinnen

gelang ihr das beste

Make-up zum Thema Catwalk

Look – Inspiration vom Laufsteg“.

Für Beauty-Interessierte bietet

Tülay Aktag nach ihrem

Umzug in die Hindenburgstraße

3 nun im November auch wieder

ihre beliebten Beauty-Workshops

für Endverbraucherinnen

an. Weitere Informationen

hierzu unter www.starmakeup.de.

Tülay Aktag leitete in München einen Workshop und war eingeladen,

als Jurymitglied bei den Deutschen Make-up Meisterschaften.

Handel und Gewerbe

Es wird vorgelesen

Studienkreis beteiligt sich am Aktionstag

Siegen. Die Mainzer Stiftung

Lesen und die Deutsche Bahn

rufen am Freitag, 15. November

zum bundesweiten Vorlesetag

auf.

Auch das Nachhilfeinstitut

Studienkreis in Siegen-Mitte

beteiligt sich an der Aktion. Es

lädt Kinder im Alter von zehn

bis 13 Jahren ab 14 Uhr in seine

Sichere Renten?

Räume, Kölner Tor 14/Eingang

Siegplatte ein.

Die beiden Studienkreis-

Lehrkräfte Melanie Günther

und Anne-Sophie Hoffmann lesen

aus den Büchern „Rico, Oskar

und der Tieferschatten“ und

„Die Kurzhosengang“ vor. Die

Teilnahme ist kostenfrei.

Siegen. Die Vorsorgelüge – wie Politik und private Rentenversicherungen

uns in die Altersarmut treiben – so lautet der Titel einer

Vortragsveranstaltung, zu der die Vereinte Dienstleistungsgewerkschaft

Ver.di und der Deutsche Gewerkschaftsbund einladen. Die

Vortrags- und Diskussionsveranstaltung mit den Autoren Dagmar

Hühne und Holger Balodis findet am Dienstag, 5. November, 18

Uhr, in der Bismarckhalle in Weidenau statt.

Kurswechsel

im Beruf

Siegen. Viele Menschen spüren

den Wunsch nach einer beruflichen

Veränderung, die wirklich

zu ihnen passt. Sie wissen, dass

sie noch nicht da angekommen

sind, wo sie hinwollten.

Aber manchmal ist es nicht

so einfach, herauszufinden, wie

das Ziel eigentlich genau aussehen

soll. Welche Neigungen,

Potenziale, Stärken schlummern

noch und zu welcher Tätigkeit

könnten sie am besten passen?

Für Suchende, die den Beruf und

die Lebensumstände finden

möchten, die zufrieden machen,

bietet die Volkshochschule Siegen

einen besonderen Kurs an.

Am Freitag 15. November,

18 bis 21 Uhr, und am Samstag,

16. November, von 9.15 bis

17.45 Uhr, können die Teilnehmer

mit Hilfe des Karriere-Navigators,

einem Verfahren, das den

eigenen Stärken systematisch

auf die Spur kommt, einen erster

Kurswechsel beginnen.

Anmeldung und weitere

Informationen unter www.vhssiegen.de

oder unter Tel.: (0271)

4043048.


Sonntag, 3. November 2013 LOKALES

Sonntags-Anzeiger /Seite 7

Martinsmarkt in der Numbach

Johanna-Ruß-Schule richtet auch wieder Laternenzug aus

Kunsthandwerkliche Aussteller bieten ihre Arbeiten auf dem Martinsmarkt

an, der eine gute Gelegenheit bietet, die Förderschule kennenzulernen.

Siegen. Während überall von

Schließungen spezieller Förderschulen

für behinderte Kinder

die Rede ist, macht sich die Johanna-Ruß-Schule

in Siegen

darüber keine Sorgen. Mit ihrem

besonderen waldorfpädagogischen

Angebot für alle Kinder,

die eine kleine und beschützende

Lerngemeinschaft in

Handel und Gewerbe

Digitales Lernen

Schülerhilfe bietet besondere Aktion an

Siegen. Die Schülerhilfe bietet

ab sofort die Aktion Besser lernen

mit dem iPad mini an. Bei

einer Anmeldung zur Nachhilfe

gibt es ein iPad mini für 99 Euro

dazu mit drei Lern-Apps des

Nachhilfeanbieters – dem Schülerhilfe-Vokabeltrainer

Englisch,

dem Schülerhilfe-Vokabeltrainer

Französisch und der

Schülerhilfe-App Wissen &

mehr mit Tipps zum Thema Lernen

für Schüler und Eltern. „Das

Interesse am digitalen Lernen

steigt, und zwar unabhängig über

alle Schulformen hinweg“, sagt

Manuela Kern, Inhaberin der

Berufe erkunden

Kreis sucht Schnupperplätze für Schüler

Siegen/Bad Berleburg. Bis zum

Jahr 2018 sucht der Kreis Siegen-Wittgenstein

9000 Ein-Tages-Praktikumsplätze

für Schüler.

Jeder Schüler ab der achten

Klasse verbringt zukünftig drei

Nikolaus-Cup

Badmintonturnier in Büschergrund

Ganztagsform brauchen, stößt

sie im Siegerland und in den

Nachbarregionen sogar auf steigendes

Interesse.

Am Samstag, 9. November,

gibt es wieder die Gelegenheit,

die Schule zwanglos kennenzulernen.

Auf dem Martinsmarkt

sind nicht nur viele kunsthandwerkliche

Aussteller vertreten,

Schülerhilfe Siegen. „Wir reagieren

darauf, indem wir attraktive,

digitale Lernmöglichkeiten

in unseren Präsenzunterricht integrieren.

Das motivierende, individuelle

Eingehen auf den jeweiligen

Schüler in der Live-

Situation steht natürlich nach

wie vor im Mittelpunkt.“

Nähere Informationen über

die Aktion und alle Details zur

Lernförderung gibt es in der

Schülerhilfe Siegen, Frankfurter

Straße 13, Tel.: (02 71)

49 91 77 77, im Internet unter

www.schuelerhilfe.de/siegen.

Berufsfelderkundungstage. Damit

dies gelingt, sucht der Fachservice

Schule und Bildung des

Kreises kleine und große Unternehmen,

die bereit sind, solche

Schnuppertage für Schüler anzubieten.

Diese Schnuppertage

sind Teil des Landesprojekts

Kein Abschluss ohne Anschluss,

das der Kreis koordiniert.

Das neue Übergangssystem

von der Schule in den Beruf

begann vor zwei Jahren, der

Kreis Siegen-Wittgenstein ist

eine von sieben Referenzkommunen.

Das Projekt richtet sich

an alle Schulen. In den kommenden

Wochen beschäftigen

sich dort rund 2500 13- bis

14-jährige Schüler mit ihren

Stärken und damit, welches Berufsfeld

für sie interessant ist.

Auch die Eltern werden zu Auswertungsgesprächen

mit in die

Schule eingeladen. Im kommenden

Schuljahr folgt dann

die Berufsfelderkundung, für die

der Kreis die Schnupperplätze

sucht.

Unternehmen, die solche

Plätze zur Verfügung stellen

möchten, wenden sich an

Hanni Leepile, Tel.: (02 71)

3331460, h.leepile@siegen-wittgenstein.de

oder melden sich

direkt über www.siegen-wittgenstein.de/berufsfelderkundung

auf

der Online-Buchungsplattform

an.

Alchen. Die Alcher Turngemeinschaft

veranstaltet am

Sonntag, 24. November, ab 9

Uhr in der Sporthalle des Schulzentrums

in Büschergrund ein

Badmintonturnier in den Kategorien

Herren-Doppel, Damen-

Doppel, Mixed und einer Mannschaftswertung.

Startberechtigt

sind nur Hobbyspieler, keine aktuell

gemeldeten und aktiven Ligaspieler.

Der Spielmodus ist das

Schweizer System. Ein vorzeitiges

Ausscheiden ist somit ausgeschlossen.

Die Spielstärke aller

Teilnehmer wird im Turnierverlauf

berücksichtigt.

Meldungen bis 15. November

an atg-nikolauscup@web.de.

Weitere Infos auf www.alcherturngemeinschaft.de.

der Tag ist auch ein Erlebnistag

für Jung und Alt, an dem man

zum Beispiel beim Schmieden,

Basteln, Märchenerzählen, bei

Puppenspiel und Volkstanz und

auf dem Zwergenmarkt einen

Eindruck von der Schule bekommt.

Am Informationsstand wird

zudem über das Angebot der

Schule beraten.

Um 17 Uhr beginnt der traditionelle

Laternenzug durchs

Alchetal mit Sankt Martin zu

Pferde. Ziel ist das Martinsfeuer,

wo die Martinswecken verteilt

werden.

nformationen gibt es auch auf

www.förderschule-siegen.de und

unter Tel.: (02 71) 23313.

-Anzeige

Goldankauf:

Juwelier Emanuel

machtdie Preise

Alte Poststraße 26 (vor dem Hirtenbrunnen)

Siegen ·Telefon 02 71 -2403313

SIEGEN

Juwelier

Emanuel

Einfach ein Klasse

Seriös undhöchst

Service!

Symphatisch

„Die Goldbewertung

erfolgt schnell und

unbürokratisch. Ich kann

Herrn Emanuel wärmstens

weiterempfehlen.“

TOP Preise, sehr

gutesAmbiente

ÖFFNUNGSZEITEN:

Montag bis Freitag, 9.30 bis 18.00 Uhr

Samstag, 9.30 bis 14.30 Uhr

Wirkönnennur

empfehlen…

„Ich habe mich sehr

über den netten Kontakt

gefreut. Mehr zufrieden

kann man mit einer geschäftliche

Abwicklung

nicht sein. Vielen Dank.“

„Der Preis stimmt hier

auch! Das Geschäft wurde

mir weiterempfohlen,

ich kann es mit gutem

Gewissen auch tun!“

Vertrauensvoll und

netter Kontakt

„Vertrauensvoller

Händler und sehr netter

Kontakt.

Ich freue mich, sie

bald wieder zu sehen,

Herr Emanuel.“

Vorsorge treffen

Vortrag erläutert Patientenverfügung

Siegen. Durch Krankheit, einen

Unfall oder hohes Alter

kann jeder in die Lage kommen,

nicht mehr selbst für sich

entscheiden zu können.

Auch in jungen Jahren kann

eine solche unvorhergesehene

Situation eintreten. Nur ungern

beschäftigt man sich in

gesunden Zeiten damit, aber

man sollte abgesichert sein

und Vorsorge getroffen haben,

damit eine Vertrauensperson

die eigenen Wünsche durchsetzen

kann, wenn man selbst

dazu nicht mehr in der Lage ist.

Um diese wichtigen Entscheidungen

für sich zu treffen,

bietet die MS-Selbsthilfegruppe

Siegen am 8. November

+++ Goldschmuck +++ Silberschmuck

+++ Ketten /Ringe etc. +++ Zahngold

(auchmit Zähnen) +++ Goldbarren,

Münzen,Krügerrand, MapleLeafetc.

+++ Silberbesteck(auch versilbertes)

+++ Erbschaften +++ Silberbarren,

Münzen,Gedenkmünzen u.v.m. +++

Beiuns finden

SieIhreWunschuhr

Uhren

An-&

Verkauf

in der Zeit von 17 bis 19 Uhr

den öffentlichen Vortrag „Betreuungsverfügung,

Vorsorgevollmacht,

Patientenverfügung“

im Atriumsaal der Siegerlandhalle

an.

Frank Klöckner, Fachgebietsleiter

des Beratungsdienstes

der Betreuungsbehörde,

Kreis Siegen-Wittgenstein,

wird dazu referieren und aufkommende

Fragen kompetent

beantworten.

Der Vortrag ist kostenfrei

und es ist keine Anmeldung erforderlich.

Informationen gibts von Birgit

Rabanus Tel.: (02 71)

35 03 68 oder unter www.msshg-si.de.

Di. 17.12. Siegen -Siegerlandhalle

Werbung die ANKOMMT.

Goldschmiedund

UhrmacherService

Perfekte Arbeit

zu fairen Preisen

Dauerangebot

Ketten löten ab €4,95

Ringe weiten je nr ab €7,95

Brillanten einsetzen ab €21,95

Zirkonia einsetzen ab €5,95

Gravuren aller Art ab €4,95

Batteriewechsel Varta €5,00

Uhrenglas wechseln ab €12,95

NACHRICHTEN

Altgold jetzt

verkaufen?

Ganz unabhängig von

der weiteren Entwicklung

ist gerade jetzt ein

guter Zeitpunkt, sein

Altgold in bare Münze

umzuwandeln, da der

Preis -verglichen mit

den letzten 10 Jahren

-sensationell hoch

angesetzt ist.

Goldpreis in den

letzten10Jahren

In den Jahren von 2001

bis 2011 konnte daher

auch ein stetiger Anstieg

des Goldpreises

beobachtet werden.

Lediglich unterbrochen

von einem leichten

Rückgang nach der

Wirtschaftskrise 2008,

kletterte der Preis für

eine Unze Gold von

300 US$ auf 1800 US$.

Gerade in wirtschaftlich

schlechten Zeiten

kaufen viele Menschen

Goldreserven ein, um

ihre Ersparnisse vor

Inflation und anderen

Krisen zu schützen. Der

leichte Rückgang des

Goldpreises könnte

darauf zurückzuführen

sein, dass nach der

Finanzkrise die Ersparnisse

aufgelöst werden

mussten, weil in anderen

Bereichen Geld

verloren ging. Bei uns

können sie Investment

Gold und Silber in Münzen

/Barrenform kaufen,

meist günstiger als auf

Ihrer Hausbank da wir

spezialisiert sind auf den

verkauf von Investment

Edelmetallen.

10 JahreGold

DieWertentwicklung

desGoldes

Schon im Altertum war Gold ein sehr geschätztes

Metall. Es wurde für Schmuck und Rituale verwendet,

weil es als seltenes Material schon immer

einen hohen Stellenwert hatte. Die Goldverarbeitung

begannen die Menschen wahrscheinlich nur

kurz nach der Entdeckung der anderen Metalle.

Gold warjedoch schon immer ein Luxusgut, da es

zumindest in den frühen Zeiten der Zivilisation keinen

praktischen Nutzen aufwies. Bald begannen

die Menschen daher, Gold als Zahlungsmittel zu

verwenden. Bis weit ins zwanzigste Jahrhundert

hinein wurden die Währungen über Goldreserven

der jeweiligen Staaten gedeckt. Noch immer ist

das Edelmetall ein Rohstoff, der als Wertanlage

hoch geschätzt wird und darüber hinaus im Kunsthandwerk,

zur Herstellung edler Uhren, in der Industrie

und in unzähligen anderen Bereichen Anwendung

findet.

Juwelier

Emanuel

Alte Poststraße 26 (vor dem Hirtenbrunnen)

Siegen • Telefon 0271 -2403313

www.juwelier-emanuel.de

Öffnungszeiten:

Montag bis Freitag, 9.30 bis 18.00 Uhr

Samstag, von 9.30 bis 14.30 Uhr


Seite 8/Sonntags-Anzeiger UNTERHALTUNG

Sonntag, 3. November 2013

EMPFEHLUNGEN DER WOCHE

vom 04.11.-09.11.2013

SCHINKEN-EISBEIN

Frisch oder gepökelt!

FLEISCHKÄSE zum SELBERBACKEN

In der praktischen Alu-Schale!

FRISCHWURST-AUFSCHNITT

8fach sortiert –mit Bierschinken!

HÄHNCHENBRUSTFILET

Deutsche Qualitätsware!

WITTGENSTEINER WURSTSALAT

Der Feinkostsalat aus eigener Herstellung mit Wurst,

Zwiebeln, Paprika und Essig-Öl-Dressing!

Bustouristik &Reisebüro

Ludwig-Koch-Straße 9

57334 Bad Laasphe

Tel.: 02752-8 16 /-817

E-Mail: bus@diehl-touristik.de

reisebuero@diehl-touristik.de

100g

nur 0,

100g

nur 0,

100g

nur 0,

100g

nur 0,

100g

nur 0,

wiseguys.de

Siegen

Siegerlandhalle bestuhltes

Konzert

die

Antidepressivum-Tour

9. Nov.’13 20 Uhr

Tickets: 0180/60 50 400

oder www.reservix.de

(0,20 Euro/Anruf inkl. MwSt aus den Festnetzen,

max. 0,60 Euro/Anruf inkl. MwSt aus den Mobilfunknetzen)

Advent in Dresden 3Tage vom 29. 11. bis 1. 12. 2013

2x Üim3-Sterne-Achat-Hotel Dresden mit Frühstücksbuffet, Stadtrundfahrt mit

Reiseleitung. Ausflug nach Seiffen/Erzgebirge.

Reisepreis p. P. im DZ € 220,00

Silvester im Schwarzwald 7Tage vom 27. 12. 2013 bis 2. 1. 2014

6x Üim3-Sterne Hotel Renchtalblick mit Vital-Frühstücksbuffet und HP, Silvesterfeier

im Hotel mit 5-Gang-Galamenü, Schwarzwaldrundfahrt mit RL. Ausflug

nach Straßburg mit Stadtführung. Ausflugsfahrt Titisee u. Glottertal. Ausflugsfahrt

ins ,,Blaue“.

Reisepreis p. P. im DZ € 645,00

Agritechnica Hannover Tagesfahrt am 16. 11. 2013

Fahrt im modernen Fernreisebus inkl. Eintrittskarte p. P. für € 53,00

Abholung auch im Siegerland!

39

70

99

99

99

Erndtebrück ·Marktplatz 6·(02753) 20 62 | Kreuztal ·Marburger Straße 79 ·(02732) 76 27 28

Bad Berleburg ·Neue Mitte ·(02751) 71 09 | Siegen ·Sandstraße 163 ·(02 71) 23 84 83 0

Netphen ·Neumarkt 14 ·(02738) 68 81 04 | Wilnsdorf ·Rathausstraße 4·(02739) 47 09 32

Damit es JEDER erfährt.

Ein erfrischend anderer Stadtführer

zum Mitmachen:

Siegen · Abseits von Rubens

und Rothaarsteig

von Kathrin Klotzki-Progri

18,90 €

Bestellung beim Verlag Vorländer:

(0271) 59 40-338

buchverlag@vorlaender.de

Großer-Sonder-Abverkauf

Wir brauchen Platz für die Kollektion 2014

Nur 2Tage

Freitag, den 8. November 2013, von 11.00 -- 19.00 Uhr

und Samstag, den 9. November 2013, von 10.00 -- 16.00 Uhr

Brautkleider

internationaler Designer zu stark reduzierten Preisen

von

E 199,00 bis E 799,00

Erzebachstraße 1·Kreuztal-Fellinghausen ·Tel. (0 27 32) 27387

Programm gefiel

Musikmesse war ein Erfolg

Siegen. Die Informations- und

Verkaufsausstellung Musica in

der Siegerlandhalle hätte nicht

besser verlaufen können.

Zahlreiche Besucher genossen

das bunt gemischte Angebot

in der Siegerlandhalle. Dieses

Fazit ziehen die Organisatoren

der Messe Siegen.

Bei den regionalen Musikfachgeschäften,

den Ton- und

Lichtverleihern, Klavierbauern,

Tanz- und Musikschulen gab es

nicht nur viele Informationen.

Verschiedene Musiker gaben

auch an den einzelnen Ständen

einige Kostproben ihres Könnens.

Teilweise probierten auch

die Besucher selbst Musikinstrumente

aus.

Die integrierte CD- und

Schallplattenbörse und die

große Sonderausstellung Rock-

Museum kamen ebenfalls sehr

gut an.

Antidepressivum

Wise Guys kommen in die Siegerlandhalle

Die Wise Guys bringen im November Antidepressivum nach Siegen, ohne böse Nebenwirkungen, dafür

mit neuen und fröhlichen Songs.

Siegen. Antidepressivum heißt

die neue Tour der Wise Guys,

unterwegs ist die Vokal-Pop-

Band damit seit September, am

9. November gastieren sie in der

Siegerlandhalle. „Singen und

unsere Konzerte sind für uns absolute

Stimmungsaufheller“, erklärt

Daniel Dickopf zum Tourkonzept.

„Es kommt häufiger

vor, dass wir kaputt sind oder

schlecht gelaunt. Und dann gehen

wir auf die Bühne und alles

ist gut.“ Auch Konzertbesucher

berichten, dass ein Wise-Guys-

Konzert wie ein Mini-Urlaub

wirkt. Im Vergleich zur Zwei-

Welten-Tour wird es viele neue

Lieder geben – und überhaupt

viele fröhliche Songs.

Die Wise Guys zählen zu den

erfolgreichsten Live-Acts im

deutschsprachigen Raum. Die

Songs sind ebenso unverwechselbar

wie der Wise-Guys-

Sound, der aus fünf Stimmen be-

steht, aber klingt wie der einer

voll ausproduzierten Pop-Band.

Daniel Dickopf (Dän), Edzard

Hüneke (Eddi), Marc Sahr

(Sari), Nils Olfert und Andrea

Figallo begeistern ihr Publikum

mit ihrer perfekten Kombination

aus Harmoniegesang und

Mouth-Percussion. In diesem

Jahr wurden die Wise Guys mit

einem Echo in der Kategorie

Pop-Crossover für ihr Album

Zwei Welten ausgezeichnet.

AIKIDO für Einsteiger

Erleben Sie die Faszination einer eleganten Selbstverteidigungs-Kunst

4Wochen kostenloses

Einsteiger-Training

Mo., Di. oder Do.*

18.00 -19.00/19.30 -20.30

*bestimmen Sie selbst,anwelchem

Tag/Zeit Sie trainieren möchten!

Kurse auch für Kinder

und Jugendliche

Info-Tel. 0271- 64128

Aikido-Schule Siegen

Feldstr./Barbaraweg 20,

57076 Siegen www.aikido-siegen.de

Kreisler singt

Solo-Programm ist in Siegen zu hören

Siegen. Sie hat Ecken und Kanten.

Kleine Narben, die dafür

stehen, dass sie etwas erlebt hat.

Und das ist dringend notwenig,

denn „man muss ein Leben gelebt

haben, um Chansons singen

zu können“, sagt Sandra Kreisler.

Nur singt sie nicht nur Chansons,

sie lebt sie auch. Sie singt,

spielt, seziert. Im Lÿz präsentiert

sie nun am Donnerstag, 7. November,

ab 20 Uhr, ihr umjubeltes

Solo-Programm „Kreisler

singt Kreisler“ mit großteils unbekannten

Liedern ihres 2011

verstorbenen Vaters, der unbestrittenen

Ikone des literarischen

Kabarett-Chansons.

Ihr kongenialer Partner am

Klavier ist der Dirigent und

Konzertpianist Jochem Hochstenbach,

seines Zeichens 1. Kapellmeister

und stellvertretender

Generalmusikdirektor am Badischen

Staatstheater.

Gemeinsam lassen die beiden

einen im Konzert glatt vergessen,

wo man sich befindet: Man

fällt in die Szenerie des Liedes,

einfach so.

Und ob die Sängerin vor, neben

oder auf dem Klavier steht,

ist nicht mehr wichtig. Auskunft

gibt es im Kultur!Büro., Tel.:

(0271) 3332448, und auf

www.Lyz.de.

Reporteralltag

Debütroman mit viel Witz

Ralf Heimann

Die tote Kuh

kommt morgen rein

Scherz Verlag

Paparazzi, Klatschkolumnisten,

Starreporter – Journalismus

erscheint dem Laien als eine

schillernde Welt. Das dies im

normalen Leben ganz anders

aussieht, gerade in der Provinz,

davon erzählt Ralf Heimann,

Lokalreporter aus Münster, in

seinem Erstlingswerk – und zwar

auf überaus unterhaltsame

Weise.

Denn statt im Schatten der

Promis wandelt Heimann, in

Witzig: Ralf Heimanns Bericht

aus einer Lokalredaktion.

O

R

K

A

E

W

F

R

I

C

A

S

S

I

E

J

P

Y

E

N

I

M

A

N

D

R

A

C

H

M

E

F

A

D

E

N

W

A

L

M

A

T

O

E

N

E

N

U

M

R

I

S

S

I

N

G

E

T

A

D

E

L

A

I

R

R

L

U

N

T

E

N

R

O

L

L

O

L

S

N

O

R

D

E

N

I

U

N

O

S

O

B

Z

Y

P

E

R

N

B

L

A

S

E

G

O

K

A

R

T

E

X

Z

E

S

S

Y

G

C

G

S

W

A

M

S

S

E

H

E

R

B

E

L

L

D

MARATHONLAUF

I

E

D

E

N

E

P

O

S

E

N

Z

N

E

S

O

U

R

E

L

Z

J

E

T

U

I

S

A

L

T

K

O

I

E

L

T

R

E

H

O

L

D

D

O

L

I

N

D

R

A

D

A

E

N

A

P

P

A

G

I

E

N

S

O

R

S

T

E

F

A

N

P

K

L

E

X

A

D

C

I

H

D

S

A

N

I

N

E

G

A

H

N

F

E

I

G

E

T

U

E

R

W

A

N

S

T

K

A

M

E

L

R

S

N

W

A

R

A

N

T

B

T

T

V

O

L

T

U

R

G

A

U

L

E

M

U

I

H

H

seinem Debütroman für ein Jahr

ins fiktive Münsterländer Provinznest

Borkendorf verschickt,

auf den Spuren von Taubenzüchtern,

Schützenkönigen und

Landfrauen. So wird der Redaktionsfrischling

zu einer langweilige

Karnevalssitzung geschickt,

wo er umgehend einen Waschzettel

bekommt mit der klaren

Order: „Dat kannste allet so

übernehmen!“

Und auch das völlig verunglückte

Schützenfest schreibt

der Redakteur gnadenlos schön,

damit nur ja niemand sein

Abonnement kündigt. Und

auch die Belanglosigkeiten aus

dem Munde von Kreisliga-Trainern

werden unhinterfragt abgedruckt.

„Wir sind ja nicht die

Süddeutsche“, wird jeder kritische

Kollegenruf abgeschmettert.

Heimann erweist sich als exzellenter

Beobachter des Lokalreporteralltags

und als begnadet

witziger Berichterstatter. Seine

skurrilen, teilweise überspitzt

aber immer intelligent und humorvoll

beschriebenen Episoden

aus dem platten Münsterland

amüsieren auch Leser, die noch

nie eine Lokalredaktion von innen

gesehen haben. Und sind

am Schluss ganz enttäuscht: darüber,

dass der Roman schon zu

Ende ist.

aro

T

R

E

U

E

T

T

E

A

R

I

E

N

L

O

U

K

A

M

M

N

A

U

N

S

C

H

O

S

S

N

N

A

C

H

K

H

A

K

I

T

L

F

L

O

U

U

Auflösung

des Rätsels

vom

27. Oktober 2013

I

Z

O

O

O

C

O

O

L

J

U

S

T

I

C

H

N

A

T

L

A

S

O

R

M

A

I

N

A

U

Z

O

N

E

B

S

C

M

O

T

O

R

N

F

E

B

L

A

I

C

H

R

P

L

I

E

B

S

P

A

E

H

E

N

H

S

E

L

I

G

I

T

R

I

G

O

M

A

G

R

A

D

N

M

O

O

S

O

I

A

F

M

A

P

K

P

M

T

A

U

R

U

S

U

S

I

N

U

S

O

F

R

E

U

D

U

N

R

U

H

E

B

I

O

L

O

G

E

F

R

I

A

U

L

F

T

F

I

C

H

T

E

E

A

L

G

O

L

M

A

F

H

R

T

E

L

L

A

J

N

A

I

N

E

S

E

M

I

L

E

O

G

N

O

M

E

S

Y

I

L

O

I

S

A

C

H

A

P

S

E

U

D

O

F

S

L

I

P

O

S

F

L

O

E

Z

B

I

S

S

T

A

P

E

E

E

N

A

D

U

S

U

M

K

E

P

F

E

I

L

U

E

F

A

32-2013

D

E

R

M

A

N

E

U

E

K

A

J

A

K

G

A

B

I

K

N

E

F

D

A

Y

L

I

C

M

E

E

K

L

A

N


Sonntag, 3. November 2013 MISCHPULT

Sonntags-Anzeiger /Seite 9

Auf dem Kopf

Neues „SI-Magazin“ kann von zwei Seiten gelesen werden

Das neue Magazin teilt sich in einen regionalen und überregionalen

Teil.

Foto: mac

Siegen. Rein optisch soll es sich

vor allem durch das sonnengelbe

Cover abheben. „Eine Knallfarbe“,

findet Philipp Schweinsberg,

Herausgeber des jetzt neu

erschienenen „SI-Magazins“.

Doch auch beim zweiten, genaueren

Hinsehen eröffnet sich

dem Betrachter eine weitere Besonderheit:

Das Magazin lässt

Siegen. Am 15. und 16. März

findet zum fünften Mal die Gesundheitsmesse

in der Siegerlandhalle

statt, informiert wird

rund um die Themen Gesundheit,

Fitness, Wellness, Medizin,

Pflege und Vorsorge. Mit einem

neuen Konzept unter dem Titel

Gesund & Vital legen die Veranstalter

der Messe Siegen nun

einen Schwerpunkt auch auf die

Bereiche Fitness und Wellness.

Die Messe wendet sich dabei

weiterhin an alle, die an der Gesundheitsvorsorge,

an Heil- und

Pflegemethoden interessiert

sind, stellt aber auch die jüngere

Zielgruppe in den Vordergrund.

sich von zwei Seiten lesen. „Es

teilt sich auf in den Siegener

Teil, der insbesondere regionale

Themen wiedergeben soll, sowie

in den sogenannten Stil-Teil

mit überregionalen Aspekten,

beispielsweise einem Reisetipp

oder einem Bericht zum Heliskiing

in Kanada.“ Diese Zweiteilung,

bei der immer eine Hälfte

Gesund und vital

Messe wird vorbereitet

Ziel der Messe ist es, Informationsdefizite

rund ums Thema Gesundheit

und Fitness auszuräumen

und ein Forum zu bieten, in

dem sich die Besucher bei erfahrenen

Experten informieren

können. Dabei geht es um Themen

wie Ernährung, Fitness,

Vorsorge, Heil- und Pflegemethoden

und Medizin. Zu den

Ausstellern gehören unter anderem

Krankenhäuser, Ärzte, Therapeuten,

Apotheken, Sanitätshäuser,

Krankenkassen, Labore,

Reha- und Pflegeeinrichtungen,

Heilpraktiker, Fitness-Studios.

Vorführungen und Tests sind

ebenso vorgesehen wie ein um-

des Magazins auf dem Kopf

steht, sorge zwar vereinzelt für

Verwirrung bei den Lesern,

komme größtenteils jedoch gut

an, so Schweinsberg.

Die Idee zu dem Magazin kam

dem 29-Jährigen aus einer Not

heraus: „Nachdem ich mich

selbstständig gemacht hatte,

suchte ich vergebliche eine passende

Werbeplattform. Letztlich

schuf ich eine eigene.“

Nachdem das Konzept bereits

vor einigen Jahren in Olpe auf

positive Resonanz gestoßen war,

folgte nun die Ausgabe für die

Siegener Region.

„Es ist ein Werbemagazin, das

im Wesentlichen die Möglichkeit

bieten soll, die Menschen

im Hintergrund eines Betriebes

zu zeigen.“ Zweimal pro Jahr soll

das Magazin, das im Hause Vorländer

gedruckt wird, von nun

an erscheinen – genau wie der

Olper Vorgänger.

Doch in der neuen Region

musste sich das Team rund um

Herausgeber Philipp Schweinsberg

zunächst einmal zurechtfinden.

Auch jetzt seien Vorschläge

und Ideen für neue Themen gern

gesehen. Diese wiederum würden

redaktionell gesammelt: „Jeder

kann Ideen mitbringen“, so

Schweinsberg. So kam etwa von

ihm die Idee, einen Bericht zum

Thema Laktoseintoleranz zu machen.

„Ich vertrage nämlich

selbst auch keine Milchprodukte“,

verrät der Magazinmacher.

mac

fangreiches Vortrags- und Rahmenprogramm.

Auch ein Sonderthema

kündigen die Organisatoren

für die Messe an, ein besonderes

Augenmerk wird diesmal

auf die Themen Burn out

und Gesundheit im Beruf gerichtet.

Interessierte Firmen, Praxen,

Dienstleister und Anbieter aus

dem Bereich Gesundheit und

Fitness können sich noch als

Aussteller an der Messe beteiligen.

Auskunft erteilt die Projektleiterin

Monika Stübbecke,

Tel.: (0271) 2320024. Informationen

gibt es auch auf

www.messe-siegen.de.

Stimme trainieren

Judy Rafat leitet wieder einen Workshop

Siegen. Einen Jazz-, Pop- und

Blues-Gesangsworkshop mit

Judy Rafat hat die Volkshochschule

Siegen wieder im Programm.

Die Teilnehmer lernen

geeignete Atemtechniken und

den richtigen Umgang mit dem

Mikrofon. Stimmführung und

der gekonnte Einsatz von Kopfund

Bruststimme werden trainiert.

Der Workshop findet statt

am Samstag, 23. November, 10

bis 17 Uhr, und am Sonntag, 24.

November, 10 bis 13 Uhr, im

Krönchen-Center.

Informationen, auch zur Anmeldung,

gibt es auf www.vhssiegen.de

und unter Tel.: (0271)

4043048.

Benefiz-Marathon

Flexibel lösen

Arbeitszeitmodelle werden erläutert

Siegen. Einen Benefiz-Marathon

organisierte jetzt der Förderverein

Indoor-Cycling-Siegerland,

der Erlös war bestimmt

für den Verein Handycap Siegen.

150 Teilnehmer traten

sechs Stunden lang in die Pedale,

angeleitet von den Instruktoren

auf der Bühne. Der Rhythmus

der Musik gab die Trittfrequenz

vor. Bei diesem Benefiz-

Indoor-Cycling-Marathon kamen

4200 Euro zusammen, die

der Förderverein jetzt an Michael

Wagner vom Verein

Handycap übergab (Foto). Die

Hälfte der Spende wird für die

vierjährige Adelisa aus Fellinghausen

bereitgestellt, die unter

Tetraspastik leidet (der SWA

berichtete). Eine spezielle Therapie

könnte dazu beitragen, dass

sie vielleicht einmal wenige

Schritte alleine laufen kann.

Siegen. Immer häufiger stehen

Unternehmen vor der Herausforderung,

die persönliche Arbeitszeit

ihrer Beschäftigten anders

gestalten oder Schichtpläne

mit persönlichen Wünschen in

Einklang bringen zu müssen.

Wie Lösungen auch mit Blick

auf eine nachhaltige Fachkräftesicherung

ganz konkret aussehen

können, erläutern Stephan Berres,

Heimleiter des Wohn- und

Pflegeeinrichtung Haus St. Elisabeth,

sowie Thomas Fabich,

Arbeitszeitberater beim RKW

Hessen, am Donnerstag, 14. November.

Das Berufsbildungszentrum

der Industrie- und Handelskammer

IHK Siegen und das

Kompetenzzentrum Frau und

Beruf der Kreise Siegen-Wittgenstein

und Olpe laden zu dieser

Veranstaltung unter dem Titel

„Geht doch! Überstunden reduzieren,

Kosten senken.“ ein.

Beginn ist um 16 Uhr im Haus

der IHK Siegen.

Anmeldung bis zum 8. November

an Carolin Weyel vom

Kompetenzzentrum Frau und

Beruf, Tel.: (0271) 3331191,

c.weyel@siegen-wittgenstein.de,

und Sabine Bechheim vom Berufsbildungszentrum

bbz der

IHK, Tel.: (0271) 8905723,

bechheim@bbz-siegen.de.

SKULPTUR

STEIN

NR. 1

NATUR

er leben

STEINE

Besuchen Sie

unseren

Mustergarten

Umwelt erhalten

+mitgestalten

Auf der Hube 2

59889 Eslohe-Cobbenrode

www.heco-natursteine.de •Fon 02973 /81290

Gartenmöbel jetzt zu Winterpreisen!

Aktion:

Garnitur Senio

UVP 1663 €

Jetzt nur 999 €

Das perfekte

Geschenk

Gutschein

für

Gartenmöbel

www.Meyers-Gartenmoebel.de

Spitzenqualität zu Niedrigpreisen

Heute

verkaufsoffen

13 –18 Uhr

Jürgen Meyer tel. 027446498

Hauptstraße 28 mobil: 0170 4775524

57562 Herdorf mail: info@meyers-gartenmoebel.de





Für Filmfreunde

Verein weist auf die Clubabende hin

Siegen. Der Film- und Video-

Club Siegerland stellt sein Novemberprogramm

vor. Am 6.

November zeigt Klaus-Dieter

Haberkamm seinen Film über

die Amalfi-Küste von Rom bis

Sorrent. Zu Offenen Filmabend

lädt der Verein am 13. November

ein. Der letzte Jeder-kannmitmachen-Abend

in diesem

Jahr ist für 20. November vorgesehen.

Zum Filmclub-Stammtisch

wird am 27. November gebeten.

Die Treffen finden jeweils

ab 19 Uhr im Haus Herbstzeitlos,

Marienborner Straße,

statt. Weitere Informationen

gibt es auf www.fvc-siegerland.de.

Das aktuelle Fernsehprogramm für Sonntag

ard

7.35 Tigerenten-

Club

8.35 Rennschwein Rudi Rüssel

9.00 Rennschwein Rudi Rüssel

9.30 Rennschwein Rudi Rüssel

10.00 Tagesschau

10.03 Schneewittchen

11.00 Kopfball

11.30 Die Sendung mit der Maus

12.00 Tagesschau

12.03 Presseclub

12.45 Wochenspiegel

13.15 Ein Ferienhaus

in Schottland

14.45 Ein Ferienhaus

in Marrakesch

16.15 Tagesschau

16.30 Ratgeber:

Auto –Reise –Verkehr

17.00 Wwie Wissen

17.30 Gott und die Welt

Pillen fürs Gehirn

18.00 Sportschau

18.30 Bericht aus Berlin

18.49 Gewinnzahlen

Deutsche Fernsehlotterie

18.50 Lindenstraße

19.20 Weltspiegel

20.00 Tagesschau

20.15 Tatort: Kalter Engel

21.45 Günther Jauch

22.45 Tagesthemen /Wetter

23.05 ttt –titel –thesen –

temperamente

23.35 Deutschland,

deine Künstler

zdf

8.35 Löwenzahn

Classics

9.00 sonntags

9.30 Kath. Gottesdienst

10.15 Peter Hahne

10.45 Legende unter

weißen Segeln

10.57 heute

11.00 Die Herbstshow (3)

13.15 Unser Ferienhaus

14.00 Der Delikatessenjäger

14.45 planet e.: Poker

um deutsche Äcker

15.15 heute

15.25 Wie durch ein Wunder

Spielfilm

17.00 heute

17.10 ZDF-Sportreportage

u. a. Fußball-Bundesliga,

Formel 1, Eishockey

17.55 Der Firmenretter

18.30 Terra Xpress

Ernte in Deutschland

19.00 heute /Wetter

19.10 Berlin direkt

19.28 5-Sterne

19.30 Terra X

Die Geschichte

der Schönheit (2)

20.15 Herzkino

Beste Freundinnen

21.45 heute-journal /Wetter

22.00 Jack Taylor:

Auge um Auge

Krimiserie

23.30 ZDF-History

Marilyn Monroe –

Die wahre Geschichte

0.00 heute

0.05 Precht

sat.1

5.40 Steven liebt

Kino –Spezial

6.00 Ich kaufe mir

einen Mann

Dt. Komödie

8.00 Weck up

9.00 So gesehen –

Talk am Sonntag

9.20 The Voice

of Germany

11.35 Haben Sie das von den

Morgans gehört?

US-Komödie

13.45 PercyJackson –

Diebe im Olymp

US-Fantasyfilm

15.50 Zahnfee auf Bewährung

US-Fantasyfilm

17.55 Die Promi-

Hochzeitsplaner

18.55 Julia Leischik sucht:

Bitte melde dich

19.55 SAT.1Nachrichten

20.15 Navy CIS

Missionare

21.15 Navy CIS: L.A.

Ein Freund wie Max

22.15 Homeland

Ein großer Tag/

Wieder im Wald

0.30 News &Stories

1.19 So gesehen

Gedanken zur Zeit

1.20 Navy CIS

Missionare

2.05 Navy CIS: L.A.

Ein Freund wie Max

rtl

6.35 Die Camper

Das Jubiläum

7.05 Die Camper

Der Tanzkurs

7.35 Alles Atze

Die Sportskanone

8.05 Alles Atze

Vatertag

8.35 Ritas Welt

Ein komischer Heiliger

9.05 Ritas Welt

Das Praktikum

9.35 Sekretärinnen –

Überleben von 9bis 5

10.05 Christine.

Perfekt war gestern!

10.35 Das Supertalent

12.45 Formel 1: Countdown

Großer Preis von Abu Dhabi

14.00 Formel 1: Das Rennen

15.45 Formel 1: Siegerehrung

und Highlights

16.25 Die Autohändler

Feilschen, kaufen,

Probe fahren

16.45 Bauer sucht Frau

17.35 RTLBibelclip

17.45 Exclusiv –Weekend

18.45 RTLaktuell /Wetter

19.05 Schwiegertochter

gesucht

20.15 HarryPotter und die

Heiligtümer des Todes (2)

Fantasyfilm

22.40 Spiegel TV Magazin

23.25 HarryPotter und die

Heiligtümer des Todes (2)

1.35 Exclusiv –Weekend

2.30 Familien im Brennpunkt

wdr

15.30 Herberge

im Meer

16.00 Cosmo TV

16.30 Papa statt Pascha

17.00 Großstadtrevier

17.45 Ein Fall für die Anrheiner

18.15 Tiere suchen ein Zuhause

19.10 Aktuelle Stunde

19.30 Westpol

20.00 Tagesschau

20.15 Das fantastische Quiz

des Menschen

21.45 Bundesliga am Sonntag

22.15 Zimmer frei!

23.15 Die Wiwaldi Show

23.45 Zeiglers wunderbare Welt

desFußballs

0.15 Rockpalast backstage

swr

16.00 Tirol –Leben

im Bergland

16.45 Granada, da will ich hin!

17.15 Steiner gegen alle

18.00 Landesschau aktuell RLP

18.05 Hierzuland

18.15 Ich trage einen großen

Namen

18.45 Bekannt im Land

19.15 Die Fallers

19.45 Landesschau aktuell RLP

20.00 Tagesschau

20.15 Oberbayern genießen

21.45 Bundesliga am Sonntag

22.05 Flutlicht

23.00 Schnell ermittelt

23.45 Crash Truck –Der Tod

fährt mit –Actionfilm

hr

15.15 Immer Wirbel

um Marie

16.40 herkules

17.15 Einfach gesund!

18.00 defacto

18.30 Sportpresseball 2013

19.00 Familie Heinz Becker

19.30 Hessenschau /Wetter

20.00 Tagesschau

20.15 Hessens schönste Feste

21.45 Sportschau

22.05 Heimspiel! Bundesliga

22.15 Das große Hessenquiz

23.00 Dings vom Dach

23.45 strassen stars

0.15 Werweiß es?

arte

13.25 Alfred Brehm –

Die Gefühle

der Tiere

15.20 Abgedreht!

16.05 Bei Frida Kahlo

17.00 Gesichter der Großstadt

17.30 Benjamin Britten

19.15 Arte-Journal

19.30 Silexand the City

19.35 Karambolage

19.45 Hoffmanns fabelhafte

Welt der Gemüse

20.15 Ein Affe im Winter

Komödie

21.55 Der Engländer,der auf

einem Hügel stieg und

von einem Berg

herunterkam

23.30 Quasthoff singt Mahler

0.15 Die Katze

rtl 2

11.10 X-Factor:

Das Unfassbare

13.05 Zuhause im Glück

15.00 Die Schnäppchenhäuser

Der Traum vom Eigenheim

16.00 Der Trödeltrupp

18.00 Grip –Das Motormagazin

19.00 Welt der Wunder

20.00 RTLIINews

20.15 Password: Swordfish

Actionfilm

22.05 The Walking Dead

Horrorserie

1.25 The Walking Dead

Das Ultimatum

vox

8.55 We are the

Champions! –

40 Jahre Queen

13.25 Goodbye Deutschland!

15.30 Auf und davon

16.30 Schneller als die

Polizei erlaubt

17.00 auto mobil

18.15 Biete Rostlaube –

suche Traumauto

19.15 Die Küchenchefs

20.15 Grill den Henssler –

die neue Kocharena

23.10 Prominent!

23.50 Biete Rostlaube –

suche Traumauto

0.55 Goodbye Deutschland!

pro 7

10.40 Ocean’sTwelve

Gaunerkomödie

13.05 Ocean’sThirteen

Gaunerkomödie

15.15 Pirates of the Caribbean –

Fluch der Karibik 2

Abenteuerkomödie

18.00 Newstime

18.10 Die Simpsons

18.40 Die Simpsons

19.05 Galileo

20.15 Pirates of the Caribbean –

Am Ende der Welt

Abenteuerkomödie

23.30 Cross

Actionfilm

1.40 Outpost –

Zum Kämpfen geboren

kabel eins

9.20 Eine schrecklich

nette Familie

11.45 Mr.T’s verrückte Welt

12.45 Die 80er –

Ein Jahrzehnt

verändert die Welt

15.50 News

16.00 Otto –

Der Außerfriesische

Komödie

17.55 Der Glücksritter

20.15 K1 Reportage spezial

22.15 Abenteuer Leben

0.10 Mein Revier –Ordnungshüter

räumen auf

2.10 Otto –

Der Außerfriesische


Anzeige

dm eröffnetMarktinNetphen

Große Auswahl und kompetente Beratung erwarten die Kunden ab 4. November im neuen dm-Markt

Netphen. Ob tägliche Einkäufe für den

Haushalt, Produkte für den Nachwuchs

oder ein selbst entworfenes Fotobuch –

im ersten dm-Markt in Netphen können

sich Kundenauf einen umfangreichen Serviceund

kompetenteBeratung freuen. Das

Team begrüßtseine Kunden am Montag, 4.

November,imdm-Markt,Kälberhof 9a–11.

„Theater der 13 Sinne“ und großes

Gewinnspiel zum Einstand

Fürdie Eröffnung haben sich diedm-Mitarbeiter

einigeseinfallen lassen. Am Montag,

4.,und Dienstag,5.November,werden

dieBesucher im dm-MarktselbstzuRegisseuren,

Akteuren und Bewunderern ihrer

ureigenen Wahrnehmung. „Der Sinnesparcours

ist ein tolles Erlebnis“, freut sich

dm-Filialleiterin Sarah Heldmann. „An

verschiedenen Stationen testen Interessierte

ihre Sinne. Ob Riechen, Hören,Tasten

oder Schmecken –viele Impressionen

warten darauf, entdeckt zuwerden.“ Bis

Samstag, 7. Dezember 2013, können dm-

Kunden am großen Eröffnungsgewinnspiel

teilnehmen. Zu gewinnen gibt es ein modernes

Elektrofahrrad imWert von rund

1.700 Euro, eine Digitalkamera im Wert

von circa 230 Euro und einen Alnatura-

Geschenkkorb über 50 Euro. (Weitere Aktionen

sieheInfo-Kasten.)

ModernerSchönheitsbereich

mitgroßerKosmetiktheke

EinHingucker im neuendm-Marktist die

15 Meter lange Kosmetiktheke. „Große

Spiegel laden zum Ausprobieren von Lidschatten,

Nagellacken und Mascaras ein“,

erklärt Sarah Heldmann. Der Schönheitsbereich

bietet zusätzlich eine große Auswahl

pflegenderund dekorativerProdukte

von alverdeNaturkosmetik.Entsprechend

der alverde-Philosophie stammen die verwendetenRohstoffebevorzugt

auskontrolliertbiologischemAnbau.

Das Netphener dm-Team freut sich darauf, seine Kunden am Montag, 4. November, imneuen

dm-Markt begrüßen zu können.

UmfangreichesSortiment auf

rund 570 Quadratmetern

VonZahnpasta über Waschmittel bis hin zu

Make-upfinden Kundenimdm-Markt eine

große Auswahl an Drogerieartikeln für den

täglichen Gebrauch. „Bis jetzt mussten unsere

Kunden nach Siegen fahren“, sagt die

dm garantiertDauerpreise

Kunden behalten beim Einkauf den Überblick

dm-Gebietsverantwortliche Kerstin Walschburger.

„Wir freuen uns, dass wir für die

Netphener nun leichter zu erreichen sind.“

Mitdem neuenMarkt istauchdie Arbeitsgemeinschaft

von dm-drogerie markt gewachsen.

Insgesamt vier neue Stellen wurden

geschaffen.

Punktenbei dm lohntsich

dm-drogerie markt beteiligt sich amPayback Bonusprogramm

Seit demJahr2000 istdm-drogerie markt

Mitglied im PaybackVerbund,dem größten

branchenübergreifenden Bonusprogramm

in Deutschland. Indem sie ihre Payback

Karte bei jedem Einkauf vorzeigen, füllen

sieihr Punktekonto auf. Bereitsab200 gesammelten

Punkten können Kartenbesitzer

injedem dm-Markt amService-Punkt

einen Wertscheck ausdrucken und damit

an derKasse bezahlen.

Dasdm-Team in Netphen

lädt am 4. Novemberein:

•8–20 Uhr: Vorstellung des Payback

Bonusprogramms

•10–18 Uhr: Kinderschminken

•11–17 Uhr: Kostenlose Erinnerungsfotos

•12–18 Uhr: Kosmetikberatungen und

typgerechte Make-ups

•ab14Uhr: Kuchen und Kaffee

Großes Gewinnspiel bis Samstag,

7. Dezember 2013.

10 %Willkommens-Rabatt bis

Samstag,9.November2013

Anzeige

+++ dm-Nachrichten +++

dm ist die klare

Nummereins

Beim diesjährigen Kundenmonitor

Deutschland ist dm-drogerie markt der

beliebteste Drogeriemarkt mit den zufriedensten

Kunden. Das Karlsruher

Unternehmen hat in den fünf Hauptkategorien

Globalzufriedenheit, Wiederwahlabsicht,

Wettbewerbsvorteile,

Preis-Leistungs-Verhältnis sowie Weiterempfehlung

jeweils die beste Note der

Branche erhalten. Fast jeder zweite Drogeriemarkt-Kunde(47

Prozent) entscheidet

sich laut einer aktuellen ServiceBarometer-Umfrage

bei seinem Kauf von

Drogeriewaren für einen der rund 1.500

deutschen dm-Märkte.

Trendige

Einkaufstaschenschen

Ob grün, lila, gelb oder pink

– in allen dm-Märkten

gibt es die umweltfreundlichen

dm-

Pfandstofftaschen

aus Bio-Baumwolle.

Sind die Taschen

nach vielen

Einkäufen verschmutzt

oder

beschädigt, können

sie zurückgegeben

oder

gegen neue getauscht

werden. Die Farben und Designs der

trendigen Einkaufshelfer wechseln in regelmäßigen

Abständen. Wer bei dm zu

einer Plastiktüte greift, hält Recyclingkunststoff

in den Händen. Die Tüten sind

aus Schutzfolie hergestellt, die nach dem

Transportvon Warenneu verwendet wird.

Ein weiteres Plusbei dm-drogeriemarkt:

Gebrauchte Batterien,LED- undEnergiesparlampen

nimmt dm ebenfalls zurück.

Markenqualität

im dm-Regal

Die günstigen dm-Dauerpreise werden mindestens vier Monate lang nicht erhöht.

Beidm-drogerie markt können Kunden auf

die dm-Dauerpreis-Garantie zählen. Sie bedeutet,dass

Preise immermindestens vier

Monate lang gelten. Sollte ein Preis doch

einmal angehoben werden, etwa weil Rohstoffesich

verteuern, erfahren dm-Kunden

das auf dem Preisschild am Regal. Darauf

steht, wann sich der Preis zuletzt erhöht

hat. So muss sich niemand fragen, ob die

Zahnpasta nicht beim letzten Mal noch weniger

gekostet hat. Transparenz,die für dm

selbstverständlich ist,damit die Kunden jederzeit

mit einem guten Gefühl einkaufen

können.

Bildschönerdm-Service

Das Foto-Paradies im dm-Markt in Netphen bietet den

Kunden umfangreiche Gestaltungsmöglichkeiten

Ob mit dem Fotohandy oder der Digitalkamera–Fotografie

zeichnetsich heutzutage

vorallem durch Schnelligkeit aus:Nachdem

Klick auf den Auslöser ist dasBild sofortauf

demDisplay zu sehen. Fast genauso schnell

können Fotofans ihre Schnappschüsse als

Abzüge in den Händen halten. Dazu stehen

in nahezu allen dm-Märkten Foto-Sofortdrucker

bereit. Außerdem können kreative

Fotogeschenke gestaltet werden.

Fotos laden,ausdrucken

und gleich mitnehmen

Die Sofortdrucker erfreuen sich bei den

dm-Kunden immer größerer Beliebtheit

und sind eine bevorzugte Anlaufstelle für

Hobbyfotografen. Das liegt vor allem an

der komfortablen Handhabung.Die benutzerfreundlichen

Terminals sind per Touchscreeneinfach

zu bedienen und akzeptieren

alle gängigen Datenträger wie Speicherkarten

der Digitalkameras, USB-Sticks oder

CD-ROMs. Auch die Übertragung viaBluetoothvom

Fotohandy ist möglich. Kunden

können kleinere Bildkorrekturen vornehmen,

den Ausschnitt verändern, persönliche

Textehinzufügen oder auch in Schwarz-

Weiß oder Sepiaausdrucken.

Zu Hauseoder bei dm erstellen

Für die Lieben zu Hause lassen

sich schnell und unkompliziert

kreative Fotobücher

und -kalender in vielen

verschiedenen Größen

gestalten. Bei Fragen helfen die dm-Mitarbeiter

gerne weiter.Ebenso schnell können

Fotofreunde an der Fototheke bei dm ihre

Mini-Karte für den Schlüsselbund

Inhaber einer dm Payback Karte können

sich über die Mini-Karte für den Schlüsselbund

freuen. Sie hatals Vorteil den kostenlosen

Schlüssel-Rücksende-Service.

So finden

verlorene Schlüssel zu

ihrem Besitzer zurück.

Die Karte kann auf www.

dm.de bestellt werden.

analogen Aufnahmen digitalisieren. „Der

Schnellscanner macht esmöglich“, berichtet

Sarah Heldmann. „Sie können dort bis

Payback Kartenbesitzer können

bei dm Punkte sammeln.

Per Touchscreen können Kunden bei dmschnell und

einfach Fotobücher inAuftrag geben.

zu 200 ausgedruckte Bilder einlegen und

dann auf einer Daten-CD speichern oder

direkt ausdrucken.“

dm-Marken wie Balea, Sundance oder

alverde Naturkosmetik sind die clevere

Alternative für jeden, der hochwertige

Produkte sucht und seinen Geldbeutel

schonen möchte. Sie werden speziell

von dmentwickelt und stehen führenden

Marken durch ihre hohe Qualität in

nichts nach. Zudem sind sie rund 30 Prozent

günstiger als parallel angebotene

Artikel.Das bestätigen unabhängigeVerbraucherinstituteregelmäßig:

Zahlreiche

Produkte der 24 dm-Marken wurden von

Öko-Test oder Stiftung Warentestbereits

mit „sehr gut“ bewertet.

dm-drogeriemarkt

Kälberhof 9a–11

57250 Netphen

Öffnungszeiten: Mo bis Sa8bis 20 Uhr

www.dm.de


Sonntag, 3. November 2013 SPORT

Sonntags-Anzeiger /Seite 11

Der Münchener Innenverteidiger Dante (l.) ist in dieser Situation einen Schritt schneller als Hoffenheims

Goalgetter Anthony Modeste.

Foto: avs

Bayern im Glück

Rekordmeister mit 2:1-Arbeitssieg in Hoffenheim

Sinsheim. Triple-Sieger Bayern

München hat den 30 Jahre alten

Rekord des Hamburger SV egalisiert

und die Tabellenführung in

der Fußball-Bundesliga nach nur

19 Stunden zurückerobert.

Mit einem 2:1 (1:1) bei 1899

Hoffenheim überflügelte das

Münchner Starensemble den am

Freitag siegreichen Titelrivalen

Borussia Dortmund und blieb

zum 36. Mal nacheinander ungeschlagen.

Vor 30 150 Zuschauern

in der erstmals in dieser

Saison ausverkauften Rhein-

Neckar-Arena brachte Niklas

Süle die Gastgeber in der 34. Minute

in Führung, doch Mario

Mandzukic (39.) und Thomas

Müller (75.) sorgten noch für

den Sieg des Favoriten.

Der Netz-Test vor dem ersten

Hoffenheimer Heimauftritt seit

flüssig. Das lag vor allem an den

Hausherren, die aus Respekt vor

den Bayern von ihrem Hurra-

Stil abrückten und vor dem

eigenen Strafraum ein Bollwerk

aufbauten. Mit dieser Defensivtaktik

stellte die TSG den Triple-Gewinner,

bei dem Mario

Götze und Javi Martinez erstmals

in dieser Saison von Beginn

an ran durften, aber nur in der

Startphase vor Probleme.

Philipp Lahm, der dieses Mal

auf seiner alten Position hinten

rechts in der Viererkette agierte,

scheiterte nach einer Viertelstunde

aus spitzem Winkel an

Koen Casteels. Der Belgier bewahrte

sein Team nur 60 Sekunden

später mit einer Glanzparade

gegen Müller erneut vor einem

Rückstand. Die Hoffenheimer

konnten zunächst keine

eigenen Akzente setzen. Immerhin

stand hinten weiter die Null

– und plötzlich führte die TSG!

Nach einer Ecke von Kai Herd-

dem Phantomtor von Stefan

Kießling vor gut zwei Wochen

fiel besonders akkurat aus, erwies

sich zunächst jedoch als überling

ließ Nationaltorwart Manuel

Neuer das Leder durch die

Finger gleiten, Süle bedankte

sich mit seinem ersten Bundesligator

für das Geschenk.

Kurz darauf machte Neuer

seinen Fehler wett, als er einen

Kracher von Kevin Volland entschärfte.

Doch die Bayern schlugen

noch vor der Pause zurück,

als Mandzukic einen Ribéry-

Freistoß unhaltbar ins Eck abfälschte.

Nach dem Wechsel

traute sich Hoffenheim etwas öfter

aus der Deckung.

Nachdem ein Kopfball von

Dante (53.) aufs statt ins Netz

fiel, hatte Volland zweimal die

erneute Führung für die Hausherren

auf dem Fuß, nutzte sie

aber nicht. Dies rächte sich,

denn zehn Minuten später erlitt

die aufopferungsvoll kämpfende

TSG den Knockout. Nach einer

Ballstaffette erlöste Müller die

Bayern, die den Vorsprung über

die Zeit brachten. (avs)

Szalai führt Schalke zum Erfolg

Gelsenkirchener springen nach Sieg in Berlin auf Rang 5

Sehr her, ich hab’s gemacht: Adam Szalai bejubelt seinen Treffer zum

1:0 für Königsblau. Foto: avs

Berlin. Nach zwei bitteren

Pflichtspiel-Niederlagen hat

sich Königsblau zurück in die Erfolgsspur

gekämpft.

Bei der Berlin-Rückkehr von

Kevin-Prince Boateng gewann

Schalke 04 am 11. Spieltag der

Fußball-Bundesliga bei Hertha

BSC mit 2:0 (1:0) – brauchte gegen

den Lieblingsgegner aber

auch eine große Portion Glück.

Ein Kopfballtor von Adam

Szalai (26. Minute) und ein

Treffer von Julian Draxler in der

Nachspielzeit (90.+4) entschieden

am Samstag vor 69 277 Fans

im Olympiastadion eine spannende

Partie. Mit 17 Punkten

stellte Schalke in der Tabelle

den Anschluss zu Platz vier her

und kann mit neuem Mut zum

Champions-League-Schlager

gegen den FC Chelsea am Mittwoch

reisen.

Aufsteiger Hertha (15 Zähler)

konnte trotz Spiel- und

Chancenvorteilen auch im

zehnten Spiel nacheinander gegen

die Gelsenkirchener nicht

gewinnen.

Die Berliner, die zuvor auf

heimischem Rasen nur gegen

den VfB Stuttgart verloren hatten,

spielten wie schon zuvor

beim 2:3 bei den Bayern

engagiert und mit hohem Lauf-

aufwand. Doch schon in der

starken Anfangsphase verpassten

sie die Tore-Belohnung.

Änis Ben-Hatira, der wesentlich

auffälliger agierte als sein Kumpel

Boateng auf der Gegenseite,

scheiterte erst an Schalke-Keeper

Timo Hildebrand (12.) und

setzte dann nach Vorbereitung

des agilen Nico Schulz den Ball

volley an das Außennetz (17.).

Die Gastgeber schalteten

zwar schnell um, spielten aber

ihre Angriff nicht konsequent

genug zu Ende. Draxler setzte für

die über weite Strecken destruktiven

Gäste die ersten Zeichen.

Nach Solo setzte er einen Hinterhaltsschuss

etwas zu hoch an

(22.), scheiterte wenig später an

Hertha-Keeper Thomas Kraft.

Der konnte auch noch einen

guten Versuch von Szalai nach

Vorarbeit von Boateng abblocken.

Doch bei der Schalker

Führung sah Kraft wie jüngst in

München nicht gut aus. Nach

einem Eckball von Dennis Aogo

lief der Berliner Torwart zwar

aus seinem Gehäuse, kam aber

zu spät. Danach konnte auch der

eingewechselte Ronny die

Wende nicht mehr herbeiführen.

Seinen Freistoß parierte der

überragende Hildebrand

(90.+3).

In die entblößte Abwehr der

Berliner hinein machte Draxler

mit seinem ersten Saisontor

schließlich alles klar. (avs)

Fohlen gewinnen

M’gladbach setzt sich in Hamburg durch

Hamburg. Borussia Mönchengladbach

hat seinen Trainer Lucien

Favre zum 56. Geburtstag

mit dem ersten Auswärtssieg der

Saison beschenkt.

Beim 2:0 (1:0) beim Hamburger

SV untermauerten die Fohlen

den vierten Tabellenplatz

und fügten Coach Bert van Marwijk

beim HSV die erste Niederlage

zu. Zum Matchwinner

wurde der gebürtige Hamburger

Max Kruse mit seinen Saisontoren

sechs und sieben (23./63.

Minute). Damit fuhr Gladbach

nach dem 4:1 gegen Frankfurt

erstmals seit Februar 2012 zwei

aufeinanderfolgende Siege in

der Liga ein.

Im erstmals seit Mai mit

57 000 Besuchern ausverkauften

Stadion am Volkspark setzte van

Marwijk mit einer Ausnahme

auf die Siegerelf von Freiburg

(3:0). Nur Lasse Sobiech (22)

ersetzte den verletzten Johan

Djourou. Ausgerechnet Sobiech

machte den ersten entscheidenden

Fehler: Der Verteidiger

passte zurück zu René Adler,

Artistisch, aber erfolglos: Rafael

van der Vaart verlor mit dem

HSV gegen Gladbach. Foto: avs

doch Ex-St.-Pauli-Profi Kruse

war schneller als der Nationalkeeper,

legte sich den Ball vor

und traf ohne Probleme (23.).

Während für den HSV Rafael

van der Vaart mit einem Freistoß

nur die Latte traf (47.),

nutzte Gladbach den nächsten

Sobiech-Patzer. Raffael nahm

dem Verteidiger den Ball ab und

bediente Kruse, der zum 2:0 vollendete.

Ein Kopfball von HSV-

Stürmer Pierre-Michel Lasogga

landete am Pfosten (75.). (avs)

Weiter sieglos

Nürnberg verliert 0:3 gegen Freiburg

Nürnberg. Im elften Anlauf hat

der SC Freiburg seine Ergebniskrise

überwunden und den langersehnten

ersten Saisonsieg in

der Bundesliga eingefahren.

Beim überaus glücklichen 3:0

(0:0) auswärts gegen den Tabellennachbarn

1. FC Nürnberg

sorgten Felix Klaus (57. Minute),

Vladimir Darida (79.)

und Admir Mehmedi (88.) am

Samstag für viel Erleichterung

auf Gästeseite.

Aus drei Chancen machte

der Europa-League-Starter drei

Tore – und ließ die Franken damit

auch im Ranking hinter

sich. Beim Heimdebüt von Trainer

Gertjan Verbeek scheiterten

die agilen Nürnberger allerdings

vor allem an sich selbst: Die

Chancenauswertung war absolut

miserabel.

Eine Woche nach dem ordentlichen

1:1 in Stuttgart zum

Einstand des niederländischen

Coaches präsentierten sich die

FCN-Profis kampfstark und angriffslustig.

Vor allem das Japaner-Duo

Makoto Hasebe und

Hiroshi Kiyotake sorgte für Unruhe

bei den Freiburgern, die in

der Offensive lange kaum Akzente

setzen konnten.

Drei Chancen, drei Tore –

der SC erteilte den Gastgebern

dennoch eine Lehrstunde in Sachen

Effektivität. (avs)

Der Braunschweiger Ken Reichel (l.) und Leverkusens Emre Can

kämpfen um den Ball.

Foto: avs

Überraschung

Braunschweig bezwingt Leverkusen

Braunschweig. Bayer Leverkusen

hat mit einer B-Elf leichtfertig

wertvolle Punkte in der Fußball-Bundesliga

liegen gelassen

und Eintracht Braunschweig

den ersten Heimerfolg in der

Liga ermöglicht.

Domi Kumbela sorgte mit seinem

Siegtor in der 81. Minute

für das völlig verdiente und frenetisch

gefeierte 1:0 (0:0) des

Tabellenletzten.

Der bis dahin letzte Heimerfolg

war den Niedersachsen

am 3. Mai 1985 beim 2:1 gegen

den 1. FC Kaiserslautern gelungen.

Trotz der großen Überraschung

bleibt Braunschweig

mit nun sieben Punkten nach elf

Spieltagen Bundesliga-Schlusslicht.

An der Tabellenspitze sind

Bayern München (29) und Borussia

Dortmund (28) dem Tabellendritten

Leverkusen mit 25

Punkten zunächst enteilt.

Zu allem Überfluss sah der

eingewechselte Lars Bender in

der Nachspielzeit Gelb-Rot.

Drei Tage vor dem Champions-

League-Spiel bei Donezk hatte

Bayer-Coach Sami Hyypiä auf

Bender und Heung-Min Son,

Sidney Sam sowie Stefan Kießling

verzichtet.

Der Torjäger saß nach zuletzt

60 Start-Einsätzen erstmals seit

dem 22. Januar 2012 zu Beginn

nur auf der Bank. (avs)

FUSSBALL-

BUNDESLIGA

BUNDESLIGA

PRÄSENTIERT VON

ANGEBOT

der Woche:

Steinie

16 x0,5 l

9,99 € zzgl. Pfand

1. Fußball-Bundesliga

Borussia Dortmund - VfB Stuttgart 6:1

1. FC Nürnberg - SC Freiburg 0:3

1899 Hoffenheim - FC Bayern München 1:2

Hamburger SV - Bor. Mönchengladbach 0:2

Eintracht Braunschweig - Bayer Leverkusen 1:0

Hertha/BSC Berlin - FC Schalke 04 0:2

Eintracht Frankfurt - VfL Wolfsburg gestern, n. Red.

FC Augsburg - FSV Mainz 05

heute, 15.30 Uhr

Werder Bremen - Hannover 96

heute, 17.30 Uhr

1. FC Bayern München 11 92024:7 29

2. Borussia Dortmund 11 91131:9 28

3. Bayer Leverkusen 11 81222:11 25

4. Bor. Mönchengladbach 11 61425:15 19

5. FC Schalke 04 11 52420:22 17

6. Hertha/BSC Berlin 11 43417:14 15

7. VfL Wolfsburg 10 50514:12 15

8. 1899 Hoffenheim 11 34426:25 13

9. VfB Stuttgart 11 34421:20 13

10. Hannover 96 10 41512:16 13

11. FSV Mainz 05 10 41515:21 13

12. Hamburger SV 11 33523:24 12

13. Werder Bremen 10 334 9:15 12

14. Eintracht Frankfurt 10 24413:18 10

15. FC Augsburg 10 31611:19 10

16. SC Freiburg 11 15512:21 8

17. 1. FC Nürnberg 11 07411:22 7

18. Eintracht Braunschweig 11 218 8:23 7

So geht’s weiter: der 12. Spieltag

Freitag, 8. November: Hannover 96 – Eintracht Braunschweig

(20.30 Uhr); Samstag, 9. November: FC Bayern München – FC

Augsburg, FC Schalke 04 – Werder Bremen, Bayer 04 Leverkusen –

Hamburger SV, VfL Wolfsburg – Borussia Dortmund, 1899 Hoffenheim

– Hertha BSC Berlin (alle 15.30 Uhr), Borussia Mönchengladbach

– 1. FC Nürnberg (18.30 Uhr); Sonntag, 10. November:

1. FSV Mainz 05 – Eintracht Frankfurt (15.30 Uhr), SC Freiburg –

VfB Stuttgart (17.30 Uhr).


Seite 12 /Sonntags-Anzeiger SPORT

Sonntag, 3. November 2013

Jetzt NEU

eingetroffen


❅ ❆

•Ski- und Winterbekleidung

•3-in-1-Jacken

•Skihelme

•Langlauf-Ski

•Carving-Ski

•Snowboards ... und vieles mehr

❆ ❆❅

Borussia Dortmund deklassierte den bislang unter Coach Thomas Schneider unbesiegten VfB Stuttgart.

Robert Lewandowski (2. v. l.) steuerte einen lupenreinen Hattrick bei.

Foto: avs

BVB feiert Gala

Dortmund besiegt „Angstgegner“ Stuttgart mit 6:1

Dortmund. Mit einer Fußball-

Gala hat Borussia Dortmund

zwei Tage nach der Vertragsverlängerung

mit Trainer Jürgen

Klopp ihren einstigen Angstgegner

VfB Stuttgart mit 6:1 (2:1)

deklassiert. Sokratis (19. Minute),

Marco Reus (22.), Hattrick-Schütze

Robert Lewandowski

(54./56./72.), der sich

mit insgesamt neun Treffern an

die Spitze der Torjägerliste

setzte, und Pierre-Emerick Aubameyang

(81.) machten vor

80 645 Zuschauer das halbe Dutzend

an Heimsiegen perfekt.

Karim Haggui (13.) hatte für

die Führung der Schwaben gesorgt,

die im achten Liga-Spiel

unter Coach Thomas Schneider

erstmals als Verlierer den Rasen

verließen. „Nach dem Ausgleich

ist das Ding ins Rollen gekommen.

Und die Mannschaft hat in

der 2. Halbzeit nochmal eine

Schippe drauf gelegt“, freute sich

Klopp über den hochverdienten

Nowitzki verliert mit „Mavs“

Berlin. Dirk Nowitzki hat mit

seinen Dallas Mavericks das Texas-Derby

in der nordamerikanischen

Basketball-Profiliga NBA

verloren.

Mit 105:113 unterlag der

Würzburger bei den Houston

Rockets und musste mit sechs

Fouls Mitte des letzten Viertels

auf die Bank. Trotzdem war Nowitzki

mit 22 Punkten der Top-

Scorer von Dallas. „Wir hätte es

heute nicht verdient gehabt, zu

gewinnen. Wir waren defensiv

Erfolg. „Es war ein tolles Spiel,

besser kann es nicht laufen“,

sagte BVB-Keeper Roman Weidenfeller,

der in seinem 300.

Bundesligaspiel nur wenige Prüfungen

zu bestehen hatte.

Für VfB-Coach Schneider

war es „insgesamt ein bitteres

Spiel. Die Niederlage geht aber

auch in dieser Höhe in Ordnung“.

Geknickt war Stuttgarts

Youngster Werner: „Wir haben

über weite Strecken gut mitgehalten,

aber das Ergebnis hat

nicht gestimmt.“

Ähnlich wie beim legendären

4:4 im März 2012 lieferten

sich beide Mannschaften zum

Vergnügen der Fans einen sehenswerten

Schlagabtausch, in

dem der BVB spätestens nach

dem überraschenden Rückstand

die Regie übernahm. Damit erhöhten

die Schwarz-Gelben ihr

Punktekonto auf 28 und machten

den besten Saisonstart seit

dem Meisterjahr 2010/11 per-

schlecht und haben 38 Prozent

geworfen“, sagte Nowitzki nach

der ersten Niederlage im zweiten

Saisonspiel. Der 35-Jährige

zeigte eine schlechtere Wurfquote

als gewohnt.

Seinen ersten Sieg in der

NBA feierte Dennis Schröder.

Nach der Auftaktniederlage gegen

Dallas steuerte der 20-jährige

Deutsche beim 102:95 seiner

Atlanta Hawks gegen die

Toronto Raptors vier Punkte

bei.

(avs)

fekt. Vor allem Henrich Mchitarjan

setzte in der Offensive

Akzente und führte wie in der

Vorwoche beim 3:1-Sieg auf

Schalke glänzend Regie.

Mit schwungvollen Angriffen

machten die Dortmunder

von Beginn schnell klar, wer

Herr im Hause ist. Ein Blackout

von VfB-Kapitän Christian

Gentner, der den Ball vor dem

eigenen Strafraum Reus in die

Füße gespielt, hätte den Borussen

beinahe schon in der 4. Minute

die Führung beschert, doch

der Nationalspieler ließ sich abdrängen.

Als die meisten im

Stadion mit einem frühen 1:0

des BVB rechneten, schlugen

auf der Gegenseite überraschend

die Gäste durch Haggui zu.

Doch die Westfalen zeigten

sich keineswegs geschockt und

schlugen prompt durch Sokratis

zurück. Danach zeigten sie Gala-

Fußball und demontierten den

VfB Stuttgart.

(avs)

Hülkenberg noch ohne Team

Abu Dhabi. Der viermalige

Weltmeister Sebastian Vettel

hat sich für den Verbleib von

Landsmann Nico Hülkenberg in

der Formel 1 stark gemacht. „Es

ist eine Schande, dass er noch

kein Cockpit hat, weil er einer

der schnellsten Fahrer im Feld

ist“, sagte Vettel beim Großen

Preis von Abu Dhabi. Noch im-

mer ist unklar, wie es mit dem

ehemaligen GP2-Champion

Hülkenberg weitergeht. Auch

beim vorletzten Rennen gab es

noch keinen neuen Stand, wie

der Emmericher berichtet hatte.

„Es ist eine schwere Zeit in der

Formel 1 für Teams, aber auch

für manche Fahrer“, sagte Vettel.

Im Gegensatz zu seinem

Red-Bull-Rennstall stehen die

meisten Rennställe finanziell

nicht besonders gut da. Auf Aussagen

des Heppenheimers, wonach

Hülkenberg bei seinem

Arbeitgeber Sauber „bis jetzt

noch keinen Cent bekommen

hat“, wollte Teamchefin Monisha

Kaltenborn nicht eingehen.

Foto: avs

Wiedergutmachung

Werder und Hannover wollen siegen

Robin Dutt will wieder einen

Heimsieg landen. Foto: avs

Bremen. Das Nord-Duell zwischen

Werder Bremen und Hannover

96 am Sonntag (17.30

Uhr) steht unter dem Motto der

Wiedergutmachung.

Wende einleiten

Augsburg will Schwarze Serie stoppen

Augsburg. Nach nur einem

Punkt aus den letzten fünf Spielen

hofft der FC Augsburg gegen

Mainz auf ein Ende seiner Talfahrt

in der Fußball-Bundesliga.

„Wir haben dreimal in Folge

verloren. Diesen Trend wollen

wir im Heimspiel durchbrechen“,

sagte Augsburgs Trainer

Markus Weinzierl mit Blick auf

die Partie am heutigen Sonntag

(15.30 Uhr). Die Schwaben

können dabei wieder auf ihre

Defensivkräfte Paul Verhaegh

und Matthias Ostrzolek bauen,

die zuletzt wegen Gelb-Sperren

zuschauen mussten. Dafür fehlt

Mittelfeldmann Jan Moravek

nach der fünften Gelben Karte.

Trotz der schwarzen Serie

bleibt Weinzierl gelassen. „Ich

bin nicht nervös. Ich sehe, wie

die Mannschaft lebt und arbeitet.

Ich bin auch nicht grinsend

durch die Stadt gelaufen, als wir

dreimal hintereinander gewonnen

haben.“ Die Gäste, die zuletzt

daheim gegen Eintracht

Vergabe

macht Mut

Berlin. Für den Generaldirektor

des Deutschen Olympischen

Sportbundes ist die Vergabe der

Leichtathletik-EM 2018 an Berlin

auch ein Signal für eine mögliche

Olympia-Bewerbung Münchens

um die Winterspiele

2022. „Das macht Vorfreude auf

Berlin und Mut für München

2022“, sagte Michael Vesper.

„Diese Vergabe zeigt wenige

Tage nach der Entscheidung für

die Handball-WM in Deutschland

und Dänemark erneut, wie

sehr wir weltweit als Ausrichter

von Sportgroßveranstaltungen

geschätzt werden. Mit Blick auf

München 2022 sagen wir: Wenn

nicht jetzt, wann dann.“ (avs)

Michael Vesper ist der Generaldirektor

des DOSB. Foto: avs

Beide Fußball-Bundesligisten

kassierten am vergangenen

Wochenende empfindliche Niederlagen

– Werder verlor 0:3 in

Wolfsburg, Hannover 1:4 gegen

Hoffenheim – und müssen zudem

auf wichtige Spieler verzichten.

„Die Ausgangslage ist

bei beiden Mannschaften gleich.

Niemand hat einen Vorteil“,

sagte Werder-Trainer Robin

Dutt. Der Bremer Coach muss,

wie schon in Wolfsburg, ohne

etatmäßigen Angreifer auskommen.

Franco di Santo und Nils

Petersen fallen weiter aus.

Dazu kämpft Dutt gegen die

Heimschwäche seines Teams an.

Nur ein Heimsieg aus vier Begegnungen

gelang bislang. „Es

gibt zwischen Heim- und Auswärtsspielen

kaum noch Unterschiede.

Es wird überall aktiver

auf Sieg gespielt“, erklärte der

48-Jährige.

Diesen Unterschied scheint

es bei den Niedersachsen aber

noch zu geben. In vier Auswärtsspielen

gab es für Hannover weder

einen Punkt, noch ein Tor.

In Bremen siegte 96 nur einmal

in 25 Partien. „Wir wollen mit

einem disziplinierten Auftritt

etwas mitnehmen“, sagte

96-Trainer Mirko Slomka. (avs)

Paul Verhaegh kann wieder für

den FCA auflaufen. Foto: avs

Braunschweig gewinnen konnten,

wollen ihrerseits nach zuletzt

drei Niederlagen in der

Fremde endlich auch auswärts

wieder etwas mitnehmen.

„Vier Punkte sollten es aus

den zwei Spielen sein“, betonte

Trainer Thomas Tuchel. „Es

trifft sich gut, dass wir drei schon

haben. Das gibt uns Rückenwind.“

Allerdings muss Tuchel

um den Einsatz von Torjäger Nicolai

Müller bangen, den eine

hartnäckige Verletzung am

Sprunggelenk plagt. (avs)

EM 2018 steigt in Berlin

Zürich. Die Leichtathletik-EM

2018 findet wie erwartet in Berlin

statt. Das verkündete der

Präsident des Europäischen

Leichtathletik-Verbandes

(EAA), Hansjörg Wirz, in Zürich.

„Berlin hat uns mit einer

eindrucksvollen interaktiven

Präsentation begeistert. Wir

sind überzeugt, dass die Europameisterschaften

2018 in Berlin

zu einem Leichtathletik-Fest

Patrick Wiencek (l.) erzielte fünf Treffer.

Imagepflege

Handballer besiegen Schweden

Bremen. Den deutschen Handballern

ist der Auftakt in ihre

Mission Imagepflege geglückt.

Beim Supercup bezwang der

WM-Fünfte in Bremen den

Olympia-Zweiten Schweden mit

29:24 (12:9) und feierte damit

den ersten Sieg nach dem Aus

für die EM 2014.

Vor nur 4050 Zuschauern waren

Torhüter Silvio Heinevetter

in seinem 100. Länderspiel und

Patrick Wiencek (5) als bester

Torschütze die stärksten

deutschen Spieler. Wegen groben

Foulspiels sah der Berliner

Heinevetter in der 52. Minute

Rot. „Es war eine gute Mannschaftsleistung.

Alles in allem

war es eine ordentliche Leistung.

Ich freue mich über den Sieg“,

Haie patzen

Wolfsburg befindet sich im Aufwind

Berlin. Die Kölner Haie haben

in der Deutschen Eishockey Liga

(DEL) die vierte Saisonniederlage

kassiert, bleiben aber dennoch

Tabellenführer. Die

Mannschaft von Trainer Uwe

Krupp verlor in eigener Halle gegen

Aufsteiger Schwenninger

Wild Wings mit 0:3.

Ebenfalls eine Pleite musste

Iserlohns neuer Chefcoach Jari

Pasanen bei seinem Debüt gegen

die Eisbären Berlin verkraften.

Neues Schlusslicht sind die Iserlohn

Roosters, die mit 4:5 nach

Verlängerung gegen den

deutschen Meister aus Berlin

werden“, wird Wirz zitiert. Die

deutsche Hauptstadt war der

einzige Bewerber. Der exakte

Termin steht bisher noch nicht

fest. Die bisher letzte große

Leichtathletik-Veranstaltung

im Berliner Olympiastadion war

die WM im Jahr 2009. „Berlin

verfügt mit dem Olympiastadion

über eines der modernsten Stadien

Europas“, sagte Berlins Bürgermeister

Klaus Wowereit.

Foto: avs

sagte Bundestrainer Martin

Heuberger. Die erhoffte Wiedergutmachung

nach dem Qualifikations-Aus

musste die deutsche

Mannschaft gehandicapt in Angriff

nehmen.

Im ersten Spiel nach der

Pleite im Juni musste das

deutsche Team auf die Linkshänder

Holger Glandorf und Kai

Häfner verzichten. Die Rückraumspieler

fehlten jeweils wegen

Muskelverletzungen.

Dennoch erwischte der Gastgeber

im Beisein des neuen

DHB-Präsidenten Bernhard

Bauer einen guten Start ins Turnier.

In Jubilar Heinevetter

hatte das DHB-Team einen sicheren

Rückhalt. Davor agierte

eine zupackende Abwehr. (avs)

verloren. Den entscheidenden

Treffer erzielte Eisbären-Kapitän

André Rankel in der 65. Spielminute.

Den Patzer der Haie

konnten die drittplatzierten Adler

Mannheim nicht nutzten.

Gegen die Straubing Tigers

setzte es eine 0:4-Heimklatsche.

Die Grizzly Adams Wolfsburg

setzten unterdessen ihren Aufwärtstrend

fort. Die Niedersachsen

gewannen mit 5:2 bei den

Augsburger Panthern und

feierten damit den dritten Sieg

in Serie. Für die Gastgeber war

es die erste Niederlage nach zuletzt

zwei Heimerfolgen. (avs)

„Mit der WM 2009 haben wir

schon gezeigt, dass wir ein internationales

Leichtathletik-Großereignis

hervorragend organisieren

können.“ DLV-Präsident

Clemens Prokop ergänzte: „Für

die deutsche Leichtathletik ist es

wichtig, dass wir nach der

Team-EM im kommenden Jahr

in Braunschweig ein weiteres

Großereignis nach Deutschland

geholt haben.“ Foto: avs


X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

Triple Tuner

mit eingebautem DVB-T,

DVB-S und DVB-C Tuner

200 Hz

für eine perfekte

Bewegungsschärfe

80cm/32"

LED-Backlight-Display

Display

3,63cm/1,43"

MONATS-

33 RATEN

Ohne Zusatzkosten dieses

mit anderen Produkten

zusammen finanzieren.

32 VLE 5304

LED-TV

Bildschirmauflösung: 1.366 x768 Pixel, 200 Hz PPR,

EnergieverbrauchimBetrieb 41 Watt, im Standby0,5 Watt,

Abmessung inkl. Standfuß in cm (Bx Hx T): 74x50x 19cm.

Art. Nr.: 1725089

8,5cm

flach

MONATS-

33 RATEN

Ohne Zusatzkosten dieses

mit anderen Produkten

zusammen finanzieren.

E1050 BLACK

Vertragsfreies Handy

128x128 Pixel Displayauflösung.

Art.Nr.: 1378317

MONATS-

33 RATEN

Ohne Zusatzkosten dieses

mit anderen Produkten

zusammen finanzieren.

Intenso Rainbow8GB

USB-Stick

mit 8GB, Plug &Play. Art.Nr.: 1157236

Triple Tuner

mit eingebautem DVB-T,

DVB-S und DVB-C Tuner

USB- Recording

117cm/46"

LED-Backlight-Display

Lebenslanger

Karten Update

MONATS-

33 RATEN

Ohne Zusatzkosten dieses

mit anderen Produkten

zusammen finanzieren.

45 Länder Europas

vorinstalliert

NUVI 2595 LMT GPS EU

Mobile Navigation

PhotoReal 3D-Kreuzungsansicht,

Smartphone-Link zur Verbindung per

Bluetoothmit Android Smartphones,

Sprachsteuerung, Ansage von Straßennamen

(Text-to-Speech), verwendbar

im Hochoder Querfomat.

Art. Nr.: 1461506

inkl. Turbo-

Hartbodendüse

MONATS-

33

NUR €13.-

RATEN bei 0% effektivem Jahreszins

46 PFL 3108

LED-TV

Full- HD Auflösung: 1.920 x1.080 Pixel, 100Hz, Anschlüsse: HDMI 2x, CI+ ,EnergieverbrauchimBetrieb 58 Watt,

im Standby 0,3 Watt, Abmessung inkl. Standfuß in cm (Bx Hx T): 106x 66x 29cm

Art. Nr.: 1690575

6,52cm

flach

MONATS-

33 RATEN

Ohne Zusatzkosten dieses

mit anderen Produkten

zusammen finanzieren.

AE 05460

Bodenstaubsauger

2000 Watt, 3,5 Liter (Staubbeutel),

inkl. Fugen-, Polsterdüse und Möbelpinsel.

Art. Nr.: 1755697

*0% effektiver Jahreszins. 33 Monate Laufzeit ab einem Gesamtrechnungsbetrag von 330 Euro. Aktionszeitraum bis 31.12.2013. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1,

41061 Mönchengladbach •Deutsche Bank Privat- und Geschäftskunden AG, Theodor-Heuss-Allee 72, 60486 Frankfurt •Targobank AG &Co.KGaA, Kasernenstr. 10, 40213 Düsseldorf •Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München

Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Siegen

Hauptmarkt 1/Poststraße •Siegerlandzentrum

57076Siegen •Tel.: 0271/38468-0

1STUNDE

KOSTENLOS

PARKEN

Öffnungszeiten: Mo. -Fr. 10 -20Uhr -Sa. 9-20Uhr

Alles Abholpreise.

Keine Mitnahmegarantie.


Seite 14 /Sonntags-Anzeiger SPORT

Sonntag, 3. November 2013

Bittere Pille

Sportfr. Siegen verlieren durch spätes Tor gegen Fortuna Köln

Siegens Stürmer Zouhair Bouadoud (r.) rieb sich in Zweikämpfen

auf, so wie hier mit dem Kölner Michael Kessel.

Foto: cst

Siegen. Im zweiten Spiel gegen

ein Top-Team binnen einer

Woche ging es für die Sportfr.

Siegen um nicht weniger als den

Anschluss zur Spitzengruppe in

der Fußball-Regionalliga. Doch

Fortuna Köln bezwang die Elf

von Trainer Michael Boris auf

katastrophalem Geläuf vor 2111

Extreme Herausforderung

Fünf Giersberger meisterten den Albmarathon

Siegen. Fünf Läufer der SG Siegen-Giersberg

stellten sich einer

sportlichen Herausforderung der

besonderen Art: dem 23. Sparkassen-Albmarathon

über 50

Leserreise vom 17.–20.12.2013

+

Advent im Erzgebirge -Annaberg

Reiseverlauf:

1. Tag: 6.30 Uhr ab Siegen

nach Annaberg-

Buchholz. Abendessen

und Übernachtung

Zuschauern durch einen Last-

Minute-Treffer mit 0:1 (0:0).

Dabei verdauten die Rheinländer

auch den Schock, den der

schwere Autounfall von Topscorer

Ozan Yilmaz hinterlassen

hatte, und legten los wie die

Feuerwehr – ohne allerdings ihre

Überlegenheit in Zählbares um-

km mit Start und Ziel in der Altstadt

von Schwäbisch Gmünd.

Beim größten Ultramarathon

Süddeutschlands waren 1070

Höhenmeter zu bewältigen. Ste-

Fünf Läufer der SG Siegen-Giersberg bewältigten den Albmarathon,

einen Ultralauf über 50 km.

2. Tag: Nach dem Frühstück

unternehmen Sie

eine Erzgebirgsfahrt

mit Besuch des Spielzeugdorfs

Seiffen. Auf

der Rückfahrt erleben

Sie das Erzgebirge im

weihnachtlichen Lichterglanz.

Ihr Hotel erwartet

Sie zum gemütlichen Erzgebirgsabend mit einem

leckeren Erzgebirgsbuffet.

3. Tag: Nach dem Frühstück Stadtrundgang unter ortskundiger

FührunginAnnaberg mit abschließendem Imbiss und Glühwein

auf dem Weihnachtsmarkt. Anschließend besteht die Gelegenheit

zum individuellen Bummel auf dem Weihnachtsmarkt in

Annaberg. Abendessen und Übernachtung.

4. Tag: Nach dem reichhaltigen Frühstück Antritt der Rückreise

über Chemnitz nach Leipzig zur Mittagspause und zum Besuch

des Weihnachtsmarktes. Anschließend Heimreise nach Siegen.

Ankunft ca. 19.00 Uhr.

zumünzen. Die Sportfreunde

schafften es zunächst nicht, sich

vom Druck der Gäste zu befreien.

Nach einer knappen halben

Stunde kamen die Siegener

dann besser auf und erarbeiteten

sich erste Chancen. Doch Daniel

Grebes Flachschuss aus 20

Metern rauschte knapp am Kasten

vorbei und Alexander Hettich

visierte das Außennetz an.

Mit dem Pausenpfiff dann

nochmal eine Schrecksekunde

für die Gastgeber: Ercan Aydogmus

kam in aussichtsreicher

Situation an den Ball, schoss

aber im Fallen knapp vorbei.

Nach dem Wechsel waren die

Krönchenstädter präsenter und

gestalteten das Spiel, in dem es

nun ständig hin und her ging,

ausgeglichen. Der Lucky-Punch

gelang schließlich Ercan Aydogmus.

Serkan Dalman hatte zu

kurz abgewehrt und der Stürmer

vollstreckte im Rutschen. ede

fan Kosiahn und Andre Kopetz

erreichten nach 5:12:14 Std. als

erste Giersberger das Ziel. Das

bedeutete Platz 138 im Gesamtklassement

der Männer.

Kosiahn kam damit in seiner

Altersklasse M 50 auf Rang 25,

Kopetz belegte in der M 40 den

31. Platz. Birgit Müller und Ulrike

Weber liefen nach 5:29:32

Std. ebenfalls gemeinsam über

die Ziellinie. Mit dieser Zeit belegten

sie Platz 19 in der Frauen-

Gesamtwertung und Rang 3 in

der Altersklasse W 50.

Arnd Malinkowski hatte den

Albmarathon nach 6:08:05 Std.

gemeistert. Damit wurde er 277.

in der Männer-Gesamtwertung

und 59. in der M 45.

Weihnachtszauber in Annaberg,

Seiffen und Leipzig

365,- €pro Person/DZ (EZ-Zuschlag: 40,- €)

Eingeschlossene Leistungen:

• Hin- und Rückfahrt im modernen Fernreisebus

• 3 Übernachtungen im Hotel Wilder Mann in Annaberg-Buchholz

• 2xHalbpension als 3-Gang Wahlmenü (am Anreisetag einheitlich),

1xErzgebirgebuffet (2.Tag)

• Unterbringung in Zimmern mit

Bad/Dusche/WC, Farb-Tv und Telefon

• Stadtrundgang Annaberg-Buchholz

inkl. Imbiss u. Glühweintasse zum

Mitnehmen

• Internetanschlüsse auf den Zimmern

• W-Lan in den öffentlichen Bereichen

frei

• Nutzung der hoteleigenen Sauna

• Kurtaxe (p. P. /Tag zzgl. 0,51 €)

• Erzgebirgsrundfahrt mit Seiffen

• Stadtführung Annaberg

Reisecode: LSWAE

Kurz & bündig

Für Länderspiel

nominiert

Siegen. Große Anerkennung für

die Schiedsrichter Felix Weller

(SpVg Neunkirchen) und Jonathan

Lautz (SG Hickengrund):

Sie wurden für die Spielleitung

des U-15-Länderspiels zwischen

Deutschland und Südkorea nominiert.

Die Partie findet am 7.

November, 12 Uhr, im Bottroper

Jahnstadion statt.

Weller wird bei dem Freundschaftsspiel

als 1. Assistent an

der Seitenlinie fungieren, Lautz

als 4. Offizieller. Damit sind zum

ersten Mal in der Geschichte der

Schiedsrichtervereinigung des

Fußballkreises Siegen-Wittgenstein

Kameraden aus ihren

Reihen für ein Länderspiel nominiert.

Es ist auch eine Anerkennung,

weil sie derzeit zu den besten

Jungschiedsrichtern in ganz

Deutschland zählen. Höherklassig

im Einsatz ist auch Pilar Pfennig

(FC Eiserfeld). Sie wird am

Wochenende in der 2. Frauen-

Bundesliga eingesetzt. Felix

Weller wird sich in der B-Jugend-Bundesliga

beweisen.

Schiris liefen

Marathon

Frankfurt. Am Frankfurt-

Marathon nahmen auch

sechs heimische Fußball-

Schiedsrichter im Staffel-

Wettbewerb teil.

Kevin Lars Papiorek,

Maximilian Windorf,

Zeki Güngör, Sebastian

Langel, Maximilian Koch

und Lars Klein machten

in ihrem auffälligen

„Schiri“-Outfit zugleich

Werbung in eigener Sache.

Sie belegten Platz

283 unter 1515 Marathon-Staffeln.

Beratung und Buchung: Werner Gimmler

Wetzlarer Verkehrsbetriebe und Reisebüro GmbH

Siegmund-Hiepe-Straße 24–26 ·35578 Wetzlar

Telefon 06441/90 10-0 ·Fax 06441/9010-22

info@gimmler-reisen.de

Hinweis: Geben Sie bitte bei der Buchung immer die aufgeführte Reisecodierung

(LSWAE) an.

Im Reisepreis sind keine Reiseversicherungen enthalten. Bei Vertragsabschluss wird

eine Anzahlung von 15 %fällig. Der Restbetrag ist drei Wochen vor Reisebeginn bzw.

spätestens bei Erhalt der Reiseunterlagen fällig. Wir empfehlen den Abschluss einer

Reiseversicherung der Hanse Merkur Versicherung. Veranstalter dieser Reise ist

Gimmler Reisen in der Siegmund-Hiepe-Straße 24–26 in 35578 Wetzlar. Die Reisebedingungen

(AGB’S), Hinweise zur Reiseversicherung finden Sie im Internet unter

www.gimmler-reisen.de druck- und speicherfähig abrufbar. Gerne übersenden wir

Ihnen auch unseren aktuellen Reisekatalog 2013, bzw. Winterkatalog 2013/14.

Es reichte nicht für vorne

Fabio Marques als bester Burbacher auf Platz 8

Paderborn. Am Endlauf zur

Deutschen Junioren Slalom

Meisterschaft in Paderborn nahmen

81 Jugendliche teil. Zunächst

mussten alle einen Trainingslauf

auf dem vom ADAC

Westfalen gestellten Mazda 2

absolvieren. Hier wurde viel taktiert

und ausprobiert, so dass

viele Pylonen fielen.

Top-Teams zu abgebrüht

Siegen Phoenix Steelers beenden U19-DM auf Platz 6

Freising. Bei der Deutschen

Meisterschaft der Softball-Juniorinnen

U19 belegten die

Siegen Phoenix Steelers den 6.

Platz. Qualifiziert hatten sich die

Krönchenstädter durch den 2.

Platz bei der NRW-Meisterschaft.

Nach deutlichen Siegen

gegen die Bonn Capitals wurde

den Siegener Softballerinnen

bei der Endrunde bewusst, auf

welch hohem Niveau bei den

Deutschen Meisterschaften

agiert wird. In einer Vorrundengruppe

mit den gastgebenden

Freising Grizzlies und dem

neuen deutschen Meister, den

Mannheim Tornados, hatten die

Siegener Spielerinnen nicht

einmal Außenseiterchancen.

Sowohl die mit vier Nationalspielerinnen

und zwei Bayern-

Auswahlspielerinnen gespickten

Grizzlies als auch die mit zwei

Natsuki Eliza Langenbach von den Steelers am Schlag.

Bundesliga-Spielerinnen und einer

Vielzahl an BaWü-Auswahlspielerinnen

angetretenen Tornados

demonstrierten von Beginn

an, dass die etablierten

Teams der Szene über weitaus

mehr Spielerfahrung verfügen.

Mit nur wenigen erzielten

Runs mussten sich die Steelers

in beiden Spielen frühzeitig geschlagen

geben. Bei den Platzierungsspielen

am zweiten Tag

konnten die Weidenauer Softballerinnen

bereits wesentlich

besser mithalten, so dass am

Ende der Pokal für den 6. Platz

entgegen genommen werden

konnte. In den Einzelwertungskategorien

erzielten drei Phoenix-Spielerinnen

hervorragende

Platzierungen. Bei rund 100 teilnehmenden

Spielerinnen belegte

Louisa Stark den 2. Platz

im „Stolen Bases“-Ranking, Esra

Otto den 4. Platz im „On Base“-Klassement,

sowie Sophie

Kober den 3. Platz als Pitcherin

bei den „Strike Outs“.

Ungeschlagen Vizemeister

Kreisauswahl Ü60 beeindruckt beim Ranglistenturnier

Viel Pech hatte die Kreisauswahl bei der Mission Titelverteidigung,

die erst beim Neunmeterschießen im Finale scheiterte.

Wattenscheid. Ein wenig enttäuscht

waren die Ü60-Kreisauswahl-Fußballer

nach dem

Turnier in Wattenscheid. Trainer

Rolf Bleck fand, dass sein

Team „ein überragendes Turnier

und den besten Fußball aller anwesenden

Teams“ gezeigt hatte.

„Leider sind wir im Endspiel

durch einen abgefälschten

Schuss unglücklich in Rückstand

geraten und haben trotz

überlegenen Spiels und guter

Torchancen nur noch den Ausgleich

erzielt. Das Siegtor wollte

nicht mehr fallen“, so der Trainer

weiter. Zum deutschen

Ranglistenturnier hatte die SG

Wattenscheid 09 die besten 30

Die Fahrer des AMC Burbach

mussten sich mit den Plätzen 8

und 26 zufrieden geben.

zierung des 1. Wertungsdurchgang

gestartet wurde, musste der

auf Rang 22 agierende Marvin

als erstes an den Start. Leider

war der Wettergott nicht auf seiner

Seite und Marvin konnte auf

nasser Strecke sein Ergebnis

nicht verbessern. Er musste sich

mit einem für ihn enttäuschen-

Falsche Zeiten veröffentlicht

Siegen. Im Artikel „Langdistanzen bewältigt“ vom vergangenen Mittwoch ist der SWA-Redaktion ein

Fehler unterlaufen: Leider sind statt der üblichen Netto-Laufzeiten die Bruttozeiten veröffentlicht worden,

was die Leistungen der Läufer in einem falschen Licht darstellt.

Teams der deutschen Rangliste

Ü-60 eingeladen. Acht Mannschaften

kamen und spielten

den Titel des inoffiziellen

Deutschen Meisters auf dem

Kleinfeld aus. Die Kreisauswahl

Bochum als Vizemeister und der

Titelverteidiger waren in verschiedenen

Gruppen gesetzt.

Nach einem torlosen Unentschieden

gegen die Kreisauswahl

Rhein-Erft gelangen Siege gegen

Werne (5:0) und die Kreisauswahl

Berg (1:0). Als Torschützen

zeichneten sich Gösta

Schild-Reinhardt (2), Heinz-

Bernd Freund, Wolfgang

Freund, Klaus-Peter Kaletsch

und Bernd Halbach aus. Das

Die beiden heimischen Fahrer

vom AMC Burbach, Fabio

Marques und Marvin Otterbach,

hatten sich einiges vorgenommen,

war man doch bei den

NRW-Meisterschaften als Erster

und Dritter über die Ziellinie gefahren.

Sie fanden sich nach

dem 1. Wertungsdurchgang auf

den Plätzen 9 und 22 wieder und

wollten sich im 2. Lauf verbessern.

Da in diesem nach der Platden

26. Platz begnügen. Nach

seiner Fahrt trocknete die

Strecke schnell ab und die besten

Fahrer des 1. Durchgangs

fanden alle faire Wettbewerbsbedingungen

vor.

Nun galt es für den Wendener

Fabio Marques, alles auf eine

Karte zu setzen und auf Angriff

zu fahren. Hierbei fuhr er so aggressiv,

dass mehrmals das ESP

im Auto eingreifen musste. Dabei

verlor er an Schwung für die

letzte Gerade und letztlich auch

die entscheidenden Zehntelsekunden,

die ihn vom neuen

Deutschen Juniorenmeister Cedric

Totz trennten. Die Süd-Siegerländer

hatten sich mehr erwartet,

aber mit den Plätzen 8

und 26 unter 81 Startern kann

man durchaus zufrieden sein.

Halbfinale gegen den 1. FC Isselhorst/Ummeln

wurde eine

klarere Sache als erwartet.

Durch Treffer von Werner Krönert,

Gösta Schild-Reinhardt

und Klaus-Peter Kaletsch stand

ein klarer 3:0-Erfolg zu Buche.

Der spätere Turniersieger, die

Kreisauswahl Bochum, hatte Immelhorst/Ummeln

in der Gruppenphase

erst im Neunmeter-

Schießen hinter sich gelassen.

Mit den Bochumern trafen

die Siegerländer und Wittgensteiner

Oldies auf einen alten

Rivalen. Sie schafften es nicht,

ihre spielerische Überlegenheit

in Tore umzumünzen und wurden

bestraft. Im Neunmeter-

Schießen vereitelte der überragende

gegnerische Torwart

Manfred Behrendt fünfmal den

Siegener Erfolg. Dass auf heimischer

Seite Hans-Jürgen Wolf

drei von vier Neunmetern hielt,

half nichts mehr: Der Titel des

inoffiziellen Deutschen Meisters

ging in den Ruhrpott.

Rolf Bleck erwies sich als fairer

Sportsmann: „Schade, aber

die Entscheidung im Neunmeter-Schießen

ist halt auch

Glückssache. Trotzdem Riesenkompliment

an unser Team und

Glückwunsch an den Gegner.“


S. 1R

Sonntag, 3. November 2013 LOKALES

Sonntags-Anzeiger /Seite 15

Im Café Couleur

Cover-Songs und Literatur

Netphen. Zahlreiche große,

kleine, abstrakte, realistische,

bunte, dezente Bilder der organisierenden

Künstlerinnen zieren

wieder die Wände des Alten

Feuerwehrhauses in Netphen.

Duftender Kaffee und leckere

Kuchen warten im Café Couleur

auf ihre Abnehmer am Sonntag,

10. November, ab 14.30 Uhr.

Musikalische Gäste sind diesmal

Marika und Martin Varnholt aus

Siegen. Sie werden auf ihre

Weise Songs covern – mal gefühlvoll,

mal rockig. Bekannt

Preis für Prototyp

Lehrstuhl für Umformtechnik erhält Auszeichnung

wurden sie nicht zuletzt durch

ihre Zugehörigkeit zur Siegener

Band „Cheerful Message“, die in

den 80ern und 90ern im hiesigen

Raum sehr bekannt waren.

Darüber hinaus wird die Autorin

Mina Urban ihr Buch „FacettenReich“

vorstellen. In einem

der oberen Räume kann

Mann und Frau vielleicht noch

einiges zum Thema Vielfältigkeit

der Frau dazu lernen und

ganz neue Facetten an sich entdecken.

Besuch in Siegen

Siegen. Den Berliner Künstler

Vajiko Chachkhiani (l.) begrüßte

jetzt die Stadträtin Babette

Bammann (r.) im Museum

für Gegenwartskunst, zusammen

mit der Museumsmitarbeiterin

Ines Rüttinger. Vajiko

Chachkhiani erhält im Herbst

2014 den siebten Nachwuchsförderpreis

zum Rubenspreis und

zeigt in einer Einzelausstellung

seine Werke im Museum. Jetzt

nahm sich der Künstler erst einmal

ausführlich Zeit, um das

Museum und die Stadt kennenzulernen.

berg (Platz 3) durchgesetzt. Die

internationale AVK-Tagung

wird seit 1995 ausgerichtet, jedes

Jahr wird der Preis für herausragende

Innovationen im Bereich

Faserkunstverbunde vergeben.

Für die Universität Siegen nah-

Preisträger und Gratulanten in der Kategorie Forschung/Wissenschaft

(v.l.): Heike Wolfangel (Mitglied im AVK-Vorstand/Wolfangel

GmbH), Prof. Bernd Engel, Evelyne Soemer, Markus Junge (alle

Universität Siegen), Dr. Gerd Esswein (Mitglied im AVK-Vorstand,

Mitglied Innovationspreis-Jury, Freudenberg New Technologies SE &

Co. KG).

Gitarrenkonzert

Musik zwischen Jazz und Folk

Siegen. Der Lehrstuhl für Umformtechnik

hat den Innovationspreis

der Industrievereinigung

Verstärkte Kunststoffe

AVK gewonnen und sich dabei

gegen die RWTH Aachen (Platz

2) und die FAU Erlangen-Nürnmen

Prof. Dr.-Ing. Bernd Engel

(Leiter des Lehrstuhls), Dipl.-

Ing. Evelyne Soemer und Dipl.-

Ing. Markus Junge den Innovationspreis

entgegen. Ausgezeichnet

wurde ein Verfahren zum

Gleitziehbiegen (GZB) von

endlosfaserverstärkter Thermoplaste

(FVT), das Markus Junge

(Wissenschaftlicher Mitarbeiter)

vorstellte. Der Lehrstuhl finanzierte

mit eigenen Mitteln

eine vollautomatisierte Prototyp-Anlage,

die derzeit ein Unikat

darstellt. Die Anlage kann

mit gängigen Komponenten,

Antrieben und Sensoren aufgebaut

werden.

Die Besonderheit des Verfahrens

liegt in der Nachhaltigkeit

des Prozesses und des verarbeiteten

Werkstoffes. Die einfache

Anlagentechnik und niedrige

Betriebskosten machen das Verfahren

von der Fertigung für Prototypen

bis zur Großserie wirtschaftlich.

Das

Wissen. Mit packender akustischer

Gitarrenmusik demonstrieren

Ralf Illenberger und Peter

Autschbach am heutigen

Sonntag, 3. November, ab 19

Uhr im Kulturwerk Wissen gelebte

Musikalität.

Ralf Illenberger hat sich

schon vor 30 Jahren mit dem

Duo Kolbe/Illenberger eine

treue Fangemeinde erspielt. Mit

Martin Kolbe gab er weltweit

Konzerte.

Nun haben Peter Autschbach

und Ralf Illenberger einige

Highlights dieser Musik in ihr

aktuelles Programm aufgenommen.

Alte und neue Kolbe/Illenberger-Fans

haben also endlich

die Möglichkeit, die Musik, die

lange nur von LP oder CD zu hören

war, wieder live zu erleben.

Peter Autschbach ist nicht

nur als kompetenter Interpret

des Mainstream-Jazz bekannt,

sondern hat sich auch mit

eigenen Kompositionen einen

hervorragenden Ruf erspielt -

nachzuhören auf acht CDs, die

von Kritik und Publikum überschwänglich

gelobt werden.

Der äußerst erfolgreiche

Lehrbuchautor und Workshop-

Dozent hat sich in den letzten

Jahren wieder vermehrt der

akustischen Gitarre zugewandt.

Peter Autschbach und Ralf Illenberger kommen am 3. November ins

Kulturwerk Wissen.

Auf hohem Niveau

Jugendliche schafften Sprachprüfung

Siegen. „Das ist etwas ganz Besonderes,

im letzten Jahr haben

das nur zwei Schüler geschafft“,

stellte der Prüfungsleiter der

KMK-Sprachprüfungen am Berufskolleg,

Sven Klinkert, zufrieden

fest. 62 Schüler und Studierende

des Berufskollegs Wirtschaft

und Verwaltung haben erfolgreich

an den Sprachprüfungen

der Kultusministerkonferenz

teilgenommen. Besonders erfolgreich

waren Jan Spörer,

Swetlana Schneider und Lena

Werke von

Jörg Mazur

Siegen. Zeichnungen, Malerei

und Skulpturen vor Jörg Mazur

präsentiert die Art Galerie Siegen.

Eröffnet wird die Ausstellung

am Sonntag, 10. November,

11 Uhr durch Nina Dungmann,

Ludwigsgalerie Schloss

Oberhausen. Geöffnet ist die

Ausstellung bis 7. Januar donnerstags

und freitags, 14 bis 19

Uhr, und nach Vereinbarung.

Wagener, die den hohen

Schwierigkeitsgrad C1 erreichen

konnten. Bei der letztjährigen

Prüfung haben dies von fast

4000 Prüflingen im Regierungsbezirk

Arnsberg lediglich 26

Schüler geschafft. „Nur wenige

Schüler trauen sich an C1

heran, das ist schon fast auf dem

Niveau eines Muttersprachlers“,

erklärte Klinkert. Die höchste

Niveaustufe C2 wird bei der Prüfung

überhaupt nicht angeboten.

Romantische

Kammermusik

Niederdielfen. Romantische

Kammermusik aus drei Jahrhunderten

wird im einem Konzert

für Flöte und Klavier in der Alten

Linde in Niederdielfen geboten.

Der Bürgerverein Zur alten

Linde präsentiert dort das Konzert

mit Mechthild Roller und

Felicitas Pielstricker am Samstag,

9.November, 17 Uhr.

Die Welt ins

Gebet nehmen

Siegen. Am Donnerstag, 7. November,

findet in der Siegener

Martinikirche das monatliche

Friedensgebet statt. Hier kann

man sich eine halbe Stunde Zeit

nehmen, die Brennpunkte der

nahen und fernen Welt in der

Stille zu bedenken und ins Gebet

zu nehmen. Beginn 18 Uhr.

Blick hinter die

Kreißsaaltüren

Siegen. Geburtstage wollen vorbereitet

sein: Am Mittwoch, 6.

November, ab 18.30 Uhr informiert

Chefarzt Dr. Bernd Gerresheim

im Diakonie Klinikum

Jung-Stilling über Schwangerschaft

und Geburt. Mütter und

Väter können den Kreißsaal besichtigen

und Fragen stellen.

Das Programm beginnt mit einem

Vortrag in der Caféteria,

dem eine Stippvisite in der Geburtshilfe-Abteilung

folgt. Eine

Anmeldung ist nicht nötig.

F

Musik und

Psalmen

Siegen. Die Psalmen Davids stehen

im Mittelpunkt eines Nachmittagskonzerts,

das Vanessa

Feilen und Andreas Schuss am

Donnerstag, 7. November, 16

Uhr, in der Räumlichkeiten des

Krematoriums Siegen, Frankfurter

straße 201, geben. Die beiden

Multiinstrumentalisten präsentieren

eine Mischung aus Klassik,

Klezmer, Folk und Gospel.

Es erklingen Panflöte, Querflöte,

Saxophon, Klarinette,

harfe, Cajon, Bouzuki, Kontrabass

und Piano. Im Zentrum des

Programm stehen mit dem Psalmen

23, 91und 139 drei der beliebtesten

Texte des alten Testaments.

Zu den Psalmen komponierte

Andreas Schuss meditative

Melodien, die die gelesenen

Texte untermalen.

Hobbykünstler

stellen aus

Eisern. Sehr beliebt ist der Eiserner

Hobbykünstlermarkt,

jetzt laden die Hobbyfreunde ein

zum 24. Hobbykünstlermarkt.

Am Sonntag, 10. November, 11

bis 17.30 Uhr, wird im Bürgerhaus

in Eisern wieder allerhand

angeboten Im Café gibt es Kaffee,

Kuchen, Waffeln und

Würstchen. Der Eintritt ist frei.

Fit für die

Skisaison

Wilnsdorf. Am 5. November

beginnt ein neuer Kurs Skigymnastik

für Jedermann beim TuS

Wilnsdorf/Wilgersdorf. Der Kurs

geht über zeh Trainingseinheiten

zu je 60 Minuten und findet

dienstags, 20.15 Uhr, in der

Sporthalle Höhwäldchen in

Wilnsdorf statt. Anmeldung

sind zum Kursbeginn möglich.

Infos unter www.tus-wilnsdorfwilgersdorf.de

und unter der Tel.:

(0 27 39) 14 54.

REISWERT + KOMPETENT

Auf die

0%

Fertig.

Schnäppchen. LOS!

LED-TV 40-3078 K

•Auflösung: 1920x1080 •USB-Mediaplayer •Jährlicher Energieverbrauch: ca.80 kWh (laut Herste ler) •2xHDMI-Eingang •USB-Anschlu s •BxHxT: ca. 93,1 x62,9 x 2,0 cm mit Standfuß 12453 052

LED-TV

102cm

Eingebauter Multituner für:

• Digitalen HD-SAT-Empfang

• Digitalen HD-Kabel-Empfang

(Empfang abhängig vom Kabelnetzanbieter)

• DVB-T-Empfang

USB-Recording

FullHD

100Hz

Haben auch Sie ein schönes

Bild von Ihrem süßen Fratz?

Leonard Werthenbach

aus Netphen

Zins-Aktion *

Scharfes Bild, scharfer Preis!

IN

TEILBEREICHEN DES

SONNTAGS-

ANZEIGERS

FINDEN SIE DEN

AKTUELLEN

PROSPEKT

VON

399.-

*O%Zins =Monatliche Mindestrate 12.-

KW45/13 Angebote und Aktionen 1Woche ab Erscheinungstermin gültig. Abgabe nur in haushaltsüblicher Menge. A le Angebote ohne Dekoration. Mode länderung mit gleicher oder verbe serter Qualität möglich. A bildungen kö nen vom Original abweichen. Druckfehler und Liefermöglichkeiten vorbehalten.

A le Artikel solange der Vo rat reicht. Keine Mitnahmegarantie. Sofer nicht vorhanden, beste len wir sofort. UVP =unverbindliche Preisempfehlung, eUVP =ehemalige unverbindliche Preisempfehlung *0% unveränderlicher So lzin satz gilt nur für di ersten 10 Vertragsmonate und nur für Verfügungen bei

Kreditbeantragung beim kreditvermi telnden Partner.Danach und für a le weiteren Verfügungen beträgt der veränderliche So lzin satz (jährlich) 14,84 %(15,90 %efektiver Jahreszins). Finanzierung über den Kreditrahmen des Co merz Finanz Einkaufskontos, Ne todarlehensbetrag bonitätsabhängig bis 5. 0 €.

Die monatliche Rate beträgt min. 3%der jeweils höchsten, auf vo le 1 0 €gerundeten Inanspruchnahme des Kreditrahmens, mindestens 9€.Angaben zugleich repräsentatives Beispiel i. S. d. §6aAbs. 3PAngV.Vermi tlung erfolgt au schließlich für die Co merz Finanz GmbH, Schwanthalerstr.31, 80 36 München.

2013

* 1. 3.

Lea Voss

aus Olpe

*16. 1. 2013

Dann sind Sie bei unserem

Gewinnspiel

„Süßer Fratz Parade“

genau richtig!

Wird Ihr Foto im SWA veröffentlicht,

gewinnen Sie einen Warengutschein vom

Spielzeugmarkt in Niederfischbach in Höhe

von 15,- €(Die Gutscheine werden vom SWA

versandt).

Lasse Kienhues

aus Ostentrop

*24. 6. 2013

in Zusammenarbeit

mit dem

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

Senden Sie uns Ihr Lieblingsfoto mit einer

Kopie der Geburtsurkunde per Post oder

Mail, und notieren Sie Name, Adresse und

Geburtsdatum. Die Babys sollten nicht

älter als 12 Monate sein.

Werbung die

ANKOMMT.

Fotos an:

SWA, Postfach,

57069 Siegen,

Stichwort:

„Süßer Fratz Parade“

oder

anzeigen@swa-wwa.de


Seite 16 /Sonntags-Anzeiger RUBRIKEN

Sonntag, 3. November 2013

Stellenangebote

Küchenmitarbeiter (m/w) ab sofort auf

450-€-Basis in Warburg/Siegen gesucht.

Sie unterstützen unser Küchenteam

vor Ort bei der Vor- und Zubereitung

der Speisen, der Essensausgabe

u. setzen unsere internen Qualitätsstandards

um. Sie besitzen Erfahrungen

in der Gemeinschaftsverpflegung,

sind serviceorientiert, verfügen über

ein freundliches Auftreten u. arbeiten

gerne mit Kollegen im Team zusammen.

Schriftl. Kurzbewerbung bitte an:

apetito catering B.V. Co. KG.,

Herrn Martin Böttcher,

Gladbecker Str. 435, 45329 Essen,

E-Mail: Silke.Wollbeck@apetito.de

Wir suchen für einen renommierten

Kunden im Raum Kreuztal mehrere

Industriemechaniker (m/w) od. vergleichbare

Qualifikation für die innerbetriebliche

Montage von Anlagenbauteilen.

Zeichnungskenntnisse sowie

erste Erfahrungen im Anlagenbau setzen

wir voraus. Lohn: 15-19 €/Std., Zulagen

nach IGM. Die Arbeitsverhältnisse

sind unbefristet, eine spätere Übernahme

im Kundenbetrieb ist angedacht.

Keine Schichtarbeit. Fairflex

Personaldienstleistung GmbH, Wallhausenstr.

51 + 53, 57072 Siegen,

Herr Seidel, Tel. 02 71 -2364526 od.

seidel@fairflex.biz

MÜTTER AUFGEPASST! Arbeiten von

Zuhause als Pers. Wellness Coach.

Info T. Kupka, Tel.: 0151-46608173

Ab sofort Friseure mit Erfahrung gesucht.

Vollzeit, gute Bezahlung

Tel. 0271 /23850581

Omnibusfahrer

Für unseren Kunden in Siegen su. wir einen

technisch versierten Mitarbeiter

(m/w) mit Erfahr. im Rollladenbau.

Die Entlohnung erfolgt auf der Basis

unseres IG-Metall-Tarifvertrages.

Fairflex Personaldienstleistungen GmbH,

Wallhausenstr. 51 + 53, 57072 Siegen,

H. Büdenbender. Tel. 0271 /236450

info@fairflex.biz

Haben Sie Mut zur Veränderung? Sie

sind aufgeschlossen kontaktfreudig,

teamfähig und selbstbewust? Dann

werden sie eine Perle in unserem Team

und dürfen auch etwas erwarten. Hohe

Verdienstmöglichkeit, Firmenwagen

möglich, Anerkennung und ein starkes

Team im Rücken. ☎ 01 51/15 71 10 70

Wir suchen ab sofort 2 Reinigungskräfte

auf 450-€-Basis für unsere Backstube

in Neunkirchen/Salchendorf.

Tel. 02735-6199782 bis 12.30 Uhr

Bäckerei Hampe GmbH

Erfahrener Schlosser für Maschinenpark-Wartung

und Reperaturen

gesucht! Auch 450 €-Basis

Fa. Ising, Kirchen 02741-97 30 12

Reinigungskräfte m/w für Wilnsdorf-

Wilden gesucht. Di. +Fr. ab 15 Uhr für

1:30 Std. stewe Dienstleistungen GmbH

Tel. 02261 /9471-0

PC/Büro-Tätigkeit selbst. von zu Hause

aus!!! Tel. 038316660146

18 €/Std. mögl. Info unter:

www.Opretzka-Partner.de

Wir suchen zum sofortigen Eintritt

im Linien- und Schülerverkehr in Vollzeit in Vollzeit

sowie auf 450-€-Basis 400-E-Basis. im Großraum Siegen.

H. Ochsenbrücher GmbH

Ellinger Am Steigerberg Weg 15·51597 ·57076 Siegen-Weidenau

Morsbach

Tel. 02294/980 71/3356031 10 ·8–16 Uhr

Aushilfe (m/w) auf 450-€-Basis für Nationale Abfertigung


2. Standb. f. Steuerfachleute

☎ (0 96 32) 9229120 Mo.-Fr., 8-18 h

www.steuerverbund.de

Schulbusunternehmen

sucht zuverlässige

Fahrer /

Beifahrer m/w

aus dem Gebiet Siegen und

Umgebung für Kleinbusse

(9-Sitzer) auf Minijob-Basis.

Gerne auch Hausfrauen und

Rentner/innen.

Tel. 0202 /747 949 77

1 Servicefahrer

für Paketzustellung in Siegen und

Umgebung mit FSK IIl oder B gesucht!!!

Tel. 02734/4 04 41,

Mo.–Fr. ab 9.00–17.00 Uhr

Nette Damen ab 18 J. gesu., Top

Verdienst (ca. 4000 € /Mon.) von seriöser

Escort/Begleitagentur. Gerne

Anfänger/Stud. Jetzt anmelden!

0151/26222758 www.escort-magic.de

Reinigungskräfte m/w für Burbach

gesucht. Di. von 07:30 - 10:00

Uhr und Fr. von 07:30 - 09:45 Uhr auf

Minijob-Basis. stewe Dienstleistungen

GmbH, Tel. 02261/9471-0

JOBBÖRSE

www.persoplan.de

NRW ISTSCHÖN!

Damit das so bleibt, fördern wir seit

über 25 Jahren den ehrenamtlichen

Einsatzfür Natur undKulturinunserer

Heimat NRW. Schützen auch Sie, was

Sielieben, undwerden Sie Mitglied im

Förderverein der NRW­Stiftung!

Interessiert?www.nrw-stiftung.de

Wir suchen für unseren Kunden im

Raum Siegen einen Energieelektroniker

(m/w) für Schaltschrank- und

Steuerungsbau. Entlohnung 14-18 €/

Std. (je nach Qualifikation). Zulagen

nach unserem IG-Metall-Tarifvertrag.

Fairflex Personaldienstleistung

GmbH, Wallhausenstr. 51+ 53,

57072 Siegen, Herr Büdenbender

Tel. 02 71 /236450 · info@fairflex.biz

Gerüstbauer

mit Führerschein C1Egesucht

Wans Gerüstbau GmbH

Jungenthaler Straße 91

57548 Kirchen/Sieg

Telefon 02734/1030

info@wans-gmbh.de

S Sparkasse Burbach-Neunkirchen

ZurVerstärkung unseresqualifizierten und

vertriebsorientiertenTeams suchen wirSie als

Innenrevisor (m/w),

mitPerspektive zurÜbernahme der Leiterposition.

BesuchenSie uns im Internet.

Wirfreuenuns aufIhreBewerbung bis 02.12.2013.

www.sparkasse-burbachneunkirchen.de/stellenangebote

Stellenausschreibung

Der kath. Kindergarten St. Nikolaus in Netphen-Salchendorf

sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt 2Integrativkräfte mit

einem Stundenumfang von jeweils 19,5 Wochenstunden.

Beide Stellen unterliegen einer Befristung. Die eine Stelle ist

befristet bis zum 31. 7. 2014 und die andere Integrativstelle

bis zum 31. 7. 2017.

Haben wir Ihr Interesse geweckt, Sie sind katholisch, staatlich

anerkannte Erzieherin, flexibel, teamfähig, belastbar und

haben Freude an der Arbeit mit den Kindern? Dann freuen

wir uns auf Ihre Bewerbung.

Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte bis zum

15. 11. 2013 an die:

Kath. Kirchengemeinde St. Cäcilia Irmgarteichen

Im Pfarrfeld 1·57250 Netphen

„Attraktive

Branchenzuschläge

–damacht das

Arbeiten Spaß!“

Und das ist nur 1 Grund, warum Sie zu uns kommen sollten.

Wir bieten außerdem:

·bereits jetzt den tariflich geforderten Mindestlohn

·wohnortnahe Einsätze

·eine gute Lohnentwicklung

·Jahressonderzahlungen

·einen direkten Ansprechpartner vorOrt

·individuelle Betreuung im Kundenbetrieb

Sie sind genau der/die Richtige,wenn Sie in der

Produktion arbeiten möchten, schichtbereit sind

und idealerweise Führerschein und PKW besitzen.

Bewerben Sie sich! Wir freuen uns auf Sie!

Tel.-Nr.0271/489300

Wir brauchen Verstärkung

und suchen

Fachkräfte

in Teilzeit oder auf 450-€-Basis

für den Verkaufsbereich und die Änderungsschneiderei

mit Erfahrung in den Bereichen Braut- und Herrenmode.

Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben,

schicken Sie uns Ihre Bewerbung per Post oder E-Mail

an folgende Adresse:

Braut &Bräutigam Stimper

Erzebachstraße 1·57223 Kreuztal-Fellinghausen

E-Mail: U.Stimper@braut-stimper.de

Wir suchen, jeweils als Mini-Jobber (€ 450,00):

Auslieferungsfahrer/-in

mit Kommissionstätigkeit, Arbeitszeit i. d. R. nachts.

Aktive Verkäufer/-in

für Käseverkauf auf Märkten (freitags und samstags).

Führerschein inkl. Erlaubnis zum Fahren von Anhänger Voraussetzung.

Andreas Becher e.K. ·57555 Mudersbach

Kontakt: Andreas Becher ·Tel. 01 75/1622 021 nach 16.00 Uhr

Frühaufsteher als

Zusteller/-in

für die Verteilung der

Siegener Zeitung in den frühen

Morgenstunden.

Folgende Bezirke in Ihrer Nähe sind noch frei:

Seelbach |Siegen |Siegen und Ortsteile |

Kreuztal |Buschhütten |Ferndorf |Vertretung:

Friedewald, Weitefeld |Neunkirchen |Herdorf

Burbach |Wallmenroth |Struthütten |Vertretung:

Berleburg |Erndtebrück |Laasphe |Wenden

–Idealer steuer- und sozialversicherungsfreier Verdienst

bis 450 Euro, auch neben Haupttätigkeit möglich.

–Die Zeitungsbezirke befinden sich in Ihrer Nähe.

–KFZ von Vorteil

–Mindestalter 18 Jahre, insbesondere für Hausfrauen

und Hausmänner, Rentner und Studenten geeignet.

Zusätzlich suchen wir immer

Vertretungszusteller im gesamtenVerbreitungsgebiet!

Vormerkung unter:

Telefon (0271) 5940-395 · (0271) 5940-396 · (0271) 5940-8

E-Mail: Vertrieb@Siegener-Zeitung.de

Vertriebsabteilung

Obergraben 39 . 57072 Siegen

Wir entwickeln und fertigen Maschinen für die Lebensmittel verarbeitende

Industrie -auf höchstem Qualitätsniveau und mit High-Tech-Ausstattung. Als

innovatives mittelständisches Unternehmen mit mehr als 900 Mitarbeitern an

verschiedenen Standorten sind wir auf dem Weltmarkt sehr erfolgreich. Im Bereich

„Slicing-Systeme“ sind unsere Entwicklungen richtungsweisend und wir

gehören weltweit zu den Marktführern.

Für den Standort Breidenbach suchen wir zum nächstmöglichen

Zeitpunkt eine/n

Entwicklungsingenieur Software (m/w)

Ihre Aufgaben:

-Entwicklung der Applikationssoftwareunserer Maschinen

-Verantwortung für den funktionellen Ablauf

-Betreuung der Entwicklungsprojektebis zur Serienreife

Ihr Profil:

-Abgeschlossenes Studium der Elektrotechnik /Informatik

-Kenntnisse SPS Programmierung nach IEC61131 /CoDeSys

-ObjektorientierteProgrammierung in modernen Entwicklungsumgebungen

-Kenntnisse und Erfahrungen in der Steuerung und Programmierung

von Pick &Place Robotern sind wünschenswert

-Englischkenntnisse

-Teamgeist, Fähigkeit zum innovativen Denken

Unser Angebot:

-Anspruchsvolle Aufgaben in einem innovativen und technisch

anspruchsvollen Arbeitsumfeld

-Einen sicheren, modernen und zukunftsorientierten Arbeitsplatz in

einem expandierenden Unternehmen

-Freundliches Betriebsklima, guter Kollegenzusammenhalt mit

einer teamorientierten Arbeitsweise

-Eigenverantwortliche Tätigkeit und Freiraum für IhreIdeen und

Weiterentwicklung

Wir freuen uns auf Ihreausführlichen Bewerbungsunterlagen mit Angabe

des frühestmöglichen Eintrittstermins und Ihrer Gehaltsvorstellung.

QR-Code mit dem Smartphone

scannen und mehr erfahren!

Weber Maschinenbau GmbH Breidenbach

FrauNastasja Barlasch

Günther-Weber-Str.3

D-35236 Breidenbach

Tel.: +49 (0)6465 918-0

brjobs@weberweb.com

www.weberweb.com




Ausbildung zum/zur staatlich

anerkannten Physiotherapeuten/in

Studiengang Gesundheitswissenschaften

(B. Sc.) auf Wunsch möglich

Lehrgangsbeginn neu: 1. Oktober 2014

Auch für 2013 Einstieg noch möglich!

Fachschule für Physiotherapie I. Acksel

Hinterstöppel 4·57319 Bad Berleburg ·Tel. 02751/92 01 47

www.physioschule-acksel.de

Wir suchen Zusteller und Zustellerinnen

für die zuverlässige Verteilung des Sonntags- und

Wochen-Anzeigers (sonntags und mittwochs).

■ idealer steuer- und sozialversicherungsfreier Verdienst

bis 450 Euro, auch neben Haupttätigkeit möglich.

■ Die Zeitungsbezirke sind kompakt eingeteilt und

befinden sich ganz in Ihrer Nähe.

■ Keine Anfahrt, optimierter Zeitaufwand.

■ Mindestalter 18 Jahre, insbesondere

für Schüler, Hausfrauen und Hausmänner, Rentner und

Studenten geeignet.

Folgende Bezirke in Ihrer Nähe sind noch frei:

Freudenberg |Numbach |Fellinghausen |Osthelden

Wahlbach |Malberg |Steinebach |Mudersbach

Neunkirchen |Puderbach |Elspe |Bamenohl

Benolpe (Drolshagen)


Sonntag, 3. November 2013 RUBRIKEN

Sonntags-Anzeiger /Seite 17

Stellengesuche

Techn. Zeichnerin, Maschinenbau,

Auto Cad, mit langjähr. Berufserfahrung,

in ungekünd. Stellung, sucht

neuen Wirkungskreis in Teilzeit, gerne

auch branchenfremd. ✉ 31873 a. d.

SWA, 57069 Siegen

Altenpflegerin (Polin) mit Praktikum in

Deutschland sucht Stelle im Privathaushalt

zur Betreuung und Pflege

älterer Menschen, auch 24 Std./tägl.

möglich. Tel. 01 51 /63703777

Sie, Mitte 50, zuverlässig u. liebevoll,

bietet Hilfe im Haushalt, Betreuung

etc. im Raum Freudenberg, Kirchen,

N-fischbach, Morsbach, an. Tel.

02734-4795812 od. 0151-20510375

Fliesenleger/Verputzer sucht Arbeit.

Tel. 02 71 /80958782

Tiermarkt

Ankauf von Kleinnagern (nur Jungtiere)

wie Mäuse, Hamster, Meerschweinchen

und Zwergkaninchen,

Tel. 02 71 /87499Fressnapf Siegen

Hunde & Katzenhotel

● Susi & Strolch ●

Tel. 02737/226806 u. 0152/9841738

Australian Shepherd Welpen,

Kartäuser Katzenmädchen.

Tel. 01 51 /42316717

Mops, 14 Wochen, VDH-/FCI-Pap.,

geimpft, gechipt, su. neues Zuhause,

☎ 02745 -932445 od 0174 -3855367

www.zooundco-siegen.de

Müller - Tierbestattungen

Feuerbestattungen für Haustiere.

Tel.0271-313 45 927

www.tierbestattung-siegen.de

www.tierbestattung-siegerland.de

Tel. 02 71 /317 63010

Baumarkt

Bauschuttannahme, Abbrucharbeiten

+ Baustoffhandel: 02762/60513

Neben-Eingangstür, Kunststoff, neu,

VB 210,-. Tel. 02736/6168

Nicht nur günstiger ...

Garagentore u. Antriebe

Martin Both, Tel. 0 27 32/2 83 59

Werbung die

ankommt.

TRAPEZBLECHE

/m²

/m²

inkl.

zzgl.

2,37€ MwSt. (1,99€ MwSt. )

Bekanntschaften

Einsame Witwe - Marga, 78 J. - sher

hübsch mit schöner weiblicher Figur,

lebensbejahend u. sehr zärtlich, mag

die Natur u. kochen. Habe Auto u. Führerschein,

eine gute Rente, aber leider

bin ich ganz allein. Ich wünsche mir

wieder sehr e. guten Mann an meiner

Seite, Alter Nebensache, hier aus der

Nähe, wäre jederzeit umzugsbereit.

1&1-pv Tel. 02238-47 85 73

Traum zusammen mit Dir: Wandern in

den Alpen; auf dem Sofa liegen u. Krimis

lesen; Komödien im Kino anschaen;

an Nord- u. Ostee Wind u. Sturm

genießen; beim Frühstück Zeitung lesen

(Sport u. Politik); in Konzerte gehen;

Du: bis 70 J., NR, weltoffen, gelassen,

souverän; Ich: wohlgereifte, zierliche

Endfünfzigerin, spontan u. emotional

✉ 31881 a. d. SWA, 57069 Siegen

Ich, Rita, 70 J., verwitwet und kinderlos,

sehe sehr gut aus, habe eine attraktive

Figur mit schöner Oberweite,

bin sehr lieb anschmiegsam u. zärtlich.

Ich habe als Sekretärin gearbeitet, bin

nicht ortsgebunden. Bitte rufen Sie an,

Sie dürfen auch älter sein, ich komme

Sie gerne mit meinem Auto besuchen.

1&1-pv Tel. 02238-47 85 73

Männer ab 40 J. aufgepasst!

Sind Sie alleine u. sehnen sich nach

einer zärtlichen, liebevollen Partnerin,

der richtigen Frau für ein Leben zu

Zweit?Wir helfen Ihnen gerne dabei!

Die Beratung ist für Herren kostenlos.

Rufen Sie sofort an.

02742-96 68 49, tägl. 10 -20 Uhr

WWW.LEBENUNDLIEBEN.NET

Kathrin, 64 J., ehem. Altenpflegerin,

bin eine einfache, bescheidene Witwe

aus der Region, gute Hausfrau und Köchin,

habe eig. Auto, wäre umzugsbereit,

bin liebevoll, zärtlich u. fleißig, suche

ernsthaft treuen, guten Mann, gerne

vom Land. Würde mich gerne am

Wochenende mit Dir treffen.

1&1-pv Tel. 02238-47 85 73

Attr. 50-jähr.sucht älteren Partner, der

nicht mehr im Arbeitsverhältnis steht,

häuslich ist, aber auch unternehmungsfreudig.

Nähe Siegen (20 km).

Bitte nur ernstgem. Zuschriften.

✉ 31849 a. d. SWA, 57069 Siegen

Buchhaltung ist

Vertrauenssache.

Tel. 02732/204208

Junge Afrikanerin sucht Putzstelle u.

Bügeln im Privathaushalt in Kreuztal/

Hilchenbach. Wenn Sie nicht seriös sind,

rufen Sie nicht an. 01 73 -4720490

Fleischerei-Fachverkäuferin su. Stelle,

Voll- od. Teilzeit, gerne auch Haushalt

od. Großküche. Tel. 0160 /3376631

Fliesenleger mit Vorkenntnissen

nimmt noch Aufträge entgegen. Info:

0170 /3108079 od. 02747/9144639

Studentin su. Stelle zur Nachhilfe in

Mathe od. Putzst. 01 76 /84366529

Nasse Wände? Feuchte Keller? Schimmelbefall?

60.000 erfolgreiche Sanierungen in der ISOTEC-Gruppe. Wir gehen

systematisch vor-von der Analyse bis zur Sanierung. Für ein

gesundes Wohnklima und die Wertsteigerung Ihrer Immobilie!

Rufen Sie uns an. Wir helfen gerne weiter!

ISOTEC-Fachbetrieb Dipl.-Ing. Ernst Giebeler GmbH

Tel. 0271-3846175

oder www.isotec.de

... macht Ihr Haus trocken!

Feuchte Wände?

Nasse Keller?

Schimmelpilz?

● dauerhaft mit Garantie beseitigt

HAGEDORN Bautenschutz

Seit über 30 Jahren

Fachbetrieb für Mauerwerksabdichtungen

Mitglied im deutschen Holz- und

Bautenschutzverband

Siegen ·Tel. 02 71 /354029·Fax 35 69 25

35/207, 1A ab 5,34 (4,49) €/m²

35/207,0,50mm„Aktion“ ab 5,94 (4,99) €/m²

Dachpfannenblech, 1A ab 8,32 (6,99) €/m²

Hochprofile, 1A ab 7,60 (6,49) €/m²

inkl. (zzgl.) MwSt.

SIEGMETALL Kalteiche-Ring 24-26 35708 Haiger Geöffnet Mo.-Sa.

www.siegmetall.de Telefon 02773 /7107 -341 Telefax -400

Suche wöchentlich:

• 14 Tage alte Kälber

• Schlachtkühe

• Absetzer für die Bullenmast

Ochs - Wenden

02762 /3000 od. 0151 /42420378

Charmante, jg. gebl. Witwe, Mitte 60,

1,67, su. niveauv. etwas sportl. Herrn

(NR) mit Interesse für Kunst, Kultur u.

Natur. Ich freue mich auf Ihre Zuschr.

✉ 31871 a. d. SWA, 57069 Siegen

Er, 35, 1,77, symph. u. unternehmungslustig,

sucht auf diesem Wege

eine nette Frau für den Aufbau einer

festen Beziehung. ✉ 31633 a. d.

SWA, 57069 Siegen

Sie sucht Sie! Tierliebe, unternehmungslustige

42-jährige sucht feminines

Gegenstück bis 52 Jahre zum Leben,

Lieben u. Lachen.

✉ 31862 a. d. SWA, 57069 Siegen

Witwer, solide, Mitte 70, sportlich und gesund,

sucht eine liebe Partnerin mit der

er noch schöne und glückliche Jahre

erleben möchte. ✉ 31851 a. d. SWA,

57069 Siegen

Hallo Gartenfreund! Über Anschluss

02732 /2303 ist meine Tel.-Nr. zu erfahren.

Hier wartet ein einsames Herz

(Anf. 70, mit Garten).

Frau mit Hund (w) sucht tierliebe Freundin

od. Freund in Wenden od. näherer

Umgeb., 65 Jahre +. ✉ 31880 a. d.

SWA, 57069 Siegen

Jeanstyp, aus den 50ern, sucht zärtl.

Frau die Spaziergänge, Kuschelabende

u. Rock'n Roll liebt! Zuschrift uner

✉ 31879 a. d. SWA, 57069 Siegen

SWA vom 23.10.2013 - Hallo liebe

Edith, 74 J., möchte Sie gern kennenlernen

ohne Partnervermittlung.

✉ 31866 a. d. SWA, 57069 Siegen

Welche ehrl. schlanke Sie gibt mir,

52/1,75/72, NR, die Chance mich neu

zu verlieben? Bild wäre nett.

✉ 31878 a. d. SWA, 57069 Siegen

Apotheker i. R., 70+/ 1,78, verw., PKW,

sucht Freizeitkameradin. Gratisruf:

08 00 -5701570, Ag. 60+

Netter ER, 49 J., 1,74, sucht eine Hundeliebhaberin

für eine feste Beziehung.

Tel. 01 60 /92819115

Er, 47, sucht Frau für gemeinsame, schöne

Stunden. Tel. 0160 /1111661

Er, keine finanziellen Interessen, sucht

Sie. Tel. 01 75 / 6042297 auch SMS

An anderedenken, Glück verschenken !

www.ard-fernsehlotterie.de

Wer sucht schönes, mod. Esszi., wenig

benutzt? Dkl. mass. franz. Eiche,

handgewachst, Vitr. m. 2 Glastüren,

Tisch 2 x 0,90 m + 2 Verlängerungen, 4

Stühle, 2 Armlehnsessel u. Bank 1,80

m, NP 4800 €, Pr. VS, wg. Platzmangel

zu verk. Tel. 01 60 /99468175

Balkone und Terrassen

in Stahl, verzinkt, auch zum nachträglichen

Anbau, langlebig u. preisgünstig.

Tel. 02 71 /75155

4 WR 195/65 R15 auf 5-Loch-Opel-Felgen,

6Jx15, 3 mm, Karbidlampe,

Grothe Läutewerk 12 V, Gasheizstrahler,

je 20,- €, Tel. 0177 /8657558

Bandscheiben-Federkernmatr., orig.

verp., 140 x 200, NP 349 ¤, f. 129 ¤ +

2x 90/100 x 200, NP 229 ¤, f. je 99 ¤.

Bringen mögl. T. 01 77 /5877291

Bürowand, 3-teilig, Radio- u. Fernsehwand,

3-teilig, Wohnzi.-/Glastisch u.a.,

teilw. zu verschenken, teilw. zu verk.,

Tel. 02733/124006 von 10-21 Uhr.

Disc Player, 2 Microphone, Fußmaschine,

2 Becken, Fußschalter Digitech

FS 300, 30 CD´s Partyhits, Rübezahl,

40 cm, je 20,- €, 0177 /8657558

Frontstapler Atlamatic, Bj. ca. Ende

70er Jahre, Hubkraft ca. 1,2 t, Seitenhub,

Gasantrieb, vorne Zwillingsluftbereif.,

VB 1500 €. Tel. 0171 /7290124

Iphone 5, 32 GB Weiß + OVP +

Garantie + Versicherung gg. Diebstahl,

Sturz etc. + Rechnung, wie Neu!

Bei Interesse 01 57/57 44 74 97

Küche, Wohnzimmerschrank, Vitrine,

Couchtisch, Schiebetürenschrank

hell 2-türig zu verkaufen.

Tel. 01 75 /2883242

GROSSE MODE - kleine Preise!!!!!

Damenmode, Gr. 44-60, jede Hose 15 ¤,

Di. +Mi. 10 -18 Uhr, Kölner Str. 189,

Neunkirchen, ☎ 01 75 /2454904

Gut erhaltene Ledercouch, mittelbraun,

H/B/L 0,90 x 0,90 x 1,90 m,

VB 450 €. Tel. 02732/80665

Heizkörper Purmo Compact, Neu, mit

Montageset, 600x1600, TYP 22, 170 €

Tel.: 01 74/7 08 45 70 Siegen

Massives Bett, Kiefer, gewachst u. gekälbt,

2m x 2m, gut. Zust., f. 150 €, evtl.

Matr. + Lattenr., Tel. 02744/6615

Siemens Beistellherd 4 Platten, 50,- €,

Philips Waschmaschine Toplader 50,- €,

Tel. 0271 /351691

Sofa, U-Form, blau, Mikrofaser, 2,20 x

3,35 x 1,60 m, guter Zust., VB 250 €.

Tel. 02 71 /39623

Stereoanlage Philips MP 3 Mini und

1 schwarzer Ledersessel günstig abzugeben.

Tel. 01 75 /4664916

Stricke Socken aus guter Wolle,

alle Größen, gerne auch für Sie.

Tel. 02747/3502

Weihnachtsrundbogen, Handarbeit,

73 cm breit, 58 cm hoch, für 45 € VB zu

verk., Tel. 01 51 /52124464

Wunderschönes Wohnzimmer zu verk.,

3er Sofa + Sessel, Schrank m. Fernsehschrank,

VS, Tel. 0175 /2407806

TEPPICHGALERIE MEMARIAN

Perserteppiche, Reinigung, Restauration

Daimlerstr. 79, Siegen, ☎ 0271 /44460

Verkaufe gebrauchtes Stahlrahmengerüst,

100 m², mit viel Zubehör, Preis

VS, ☎ 06031/18307

2 Sofas u. Sessel, grau-bunt, E-Herd u.

Kühlschr., VS. Tel. 02 71 /2383644

Beamer Toshiba TDP-S 25, mit gr. Leinwand,

VB 390,-. Tel. 02736/6168

Crosstrainer neuwertig, NP 420,- € f.

150,- € zu verk., Tel. 02741 /21545

Crosstrainer zu verkaufen, wenig benutzt

Preis VB. Tel. 01 71 /2135192

Infrarotheizung - die sparsame und

gesunde Hauswärme! 02 71 /352830

Kirschbaum-Holzabschnitte zu verkaufen.

Tel. 02761/62183

Polstergarnitur, 3-, 2-Sitzer + 1 Ohrensessel,

Mikrofaser blau. T. 0151-25112740

Nasse Keller?

Zertifizierter, TÜV-geprüfter Fachbetrieb

für Bauwerksabdichtung dichtet Ihre

Wände von innen oder außen ab. Garantie

nach BGB. Handausschachtung.

Fa. Schneider Bautenschutz,

Tel. 02734/435364

Stumpfe Messer?

Wir schleifen professionell: Messer,

Scheren, Haus- u. Gartengeräte.

Outdoor & Knives, EKZ Weidenau,

Tel. 02 71 /3131570

Schimmelpilz, Stockflecken?

Zertifizierter, TÜV-geprüfter Fachbetrieb

hilft fachgerecht, schnell u. dauerhaft.

Fa. Schneider Bautenschutz,

Tel. 02734/435364

Übernehmen kleinere Baggerarbeiten,

auch Fischteiche ausbaggern und

entschlammen. Fa. Uto Bunzel. Tel.

01 71 /7727976 od. 0271 /8707822

Gelernter Maler/Lackierer bietet professionelle

Dienste, (Tapezieren,

Verputzen, Boden verlegen usw.)

02733/ 128177 od. 0172-9372352

Kurzfristig: Pflaster- und Erdarbeiten,

Treppen und Mauern, Gartenpflege,

Hausisolierung u.v.m.

0176/84776510 o. 0271/38798505

Haushaltsauflösung?

Familienunternehmen hilft Ihnen gerne.

Fa. Trödel-Trapp, ☎ 0271 /77009754

Erfahr., dynam. Fliesenleger übern.

alle Fliesen- u. Natursteinarbeiten

zum fairen Preis, T. 01 71 /9365998

Polster wie neu! Polsterreinigung bei

Ihnen zu Hause! Matratzenreinigung!

Festpreise! Info: 02732/591904

Gartenarbeit wie vom Profi

Gartenpflege, Pflaster- u. Erdarbeiten.

Mobil: 01 76 /10463729

Haushaltauflösung - Entrümpelung -

Nachlassverwertung. Seriös - Zuverlässig

- Schnell. Gerhards 0271/3878488

Innen- und Außenputz, Außendämmung,

Fliesen, Renovierung.

Tel. 02732/5540899

Wir helfen Ihnen! Renovierarbeiten

Fliesen legen u. Trockenbauarbeiten,

noch freie Termine, Tel. 02732 /762943

Bieten Winterdienst an, privat oder

gewerblich. Tel. 01 76 /55367971

Entrümpelung und Haushaltsauflösung

zum Festpreis. Tel. 01 57 /82984474

Erledige Umzüge, Küchen- /Möbelmontagen,

Tischler Klassen, 0271 /2407724

Maler-Tapezierfachbetrieb Lehnert.

Sofort Termine frei. 0171 /5391177

Verkäufe

Trapezblech, Aktion ab 4,99 ¤/m²,

Tel. 02732/59 63 34

•Heizöl

•Diesel

•Brennstoffe

Netphen

Kronprinzenstraße 7

Telefon 02738/6964-0

Der schnelle

Weg zur Bestellung

Ihrer privaten

KLEINANZEIGE:

(02 71) 59 40-333

Serkenrode

Telefon 0 27 24 / 28 85 00

www.kaminofenstuebchen.de

Kammergetrocknetes

KAMINHOLZ

in verschiedenen Längen. Preis auf Anfrage.

Telefon 02741/3402

Verschiedenes

Parkett und Dielen schleifen, wie NEU –

Festpreis-Garantie. Tel. 01 71 -9908100

Pflaster-, Naturstein- u. Gartenarbeiten

0176 /80019942 od. 02733 /813063

Wahrheit und Klarheit mit Hilfe der Tarot-Karten.

Tel. 0271 /2405193

Achtung, Akkordeonund

Harmonikaspieler!

Spielen wie die Oberkrainer mit dem

neueen LIMEX MIDI MPR4. Einbau in

Ihr Instrument.

Alle LIMEX-Produkte vorführbereit.

LIMEX-Service Zentrum West

57250 Netphen-Werthenbach

Telefon 02737/91658

Internet: www.musik-buedenbender.de

Balkon, Terrasse

undicht?

Dauerhafte Kunststoffbeschichtung

Fa. Paykowski ·Meisterbetrieb

seit über 20 Jahren

Wilnsdorf-Rudersdorf

02737/97473

Privater Modemarkt!

Gebrauchte Markenbekleidung für

Damen, Herren und Kinder

Samstag, 9. November,

14.00 Uhr bis 16.00 Uhr,Freudenberg

Neuer Standort: Färberstraße 7(gegenüber

Bücher Flender) ·Info: 01 78/826 77 13

Dachdeckerarbeiten

Schieferfassaden#

führt sofort aus Tel. (02 71) 8 70 66 70,

Fax 8 70 64 15, Auto (01 71) 4751061

Firma Bätzel GmbH, Meisterbetrieb

Für Zauberamateure

Aus Altersgründen veräußere ich die

gesammte Sammlung bewährter

Tisch- u. Partytricks u. umfangreicher

Zauberlektüre, kein Einzelverkauf.

✉ 31882 a. d. SWA, 57069 Siegen

Aus gesundheitlichen Gründen

Kosmetikstudio zu verkaufen,

freundliche Zuschriften bitte an:

✉ 31872 a. d. SWA, 57069 Siegen

2 IBM PC´s m. Windowes XP Prof.,

1 Canon Drucker günstig,

für Einsteiger. Tel. 02 71 /42367

Alles rund ums Kind

Second Hand Nr. 12, Tel.: 02737/54 83

- Netphen Deuz. Öffnungszeiten:

Mo. + Di. + Do. + Fr. 9:00 - 12:00 Uhr

Di. + Do. 15:00 - 18:00 Uhr

Klavier- und Akkordeon An- u. Verkauf,

Klaviertransporte, Tel. 02751 /51836

Kärcher Teppichreinigungsmaschine

IPX 4, Typ Puzzi 100, 150,- €, 16 Fl.

Hagerty Spray Ex Teppichteiniger 1 l.

Konzentrat für Reinigungsmaschinen,

zus. 60,-. €. T. 01 60 /4790659

Achtung! Floh- bzw. Trödelmark-Verkäufer

Weihnachtsartikel/-deko, 4 Karton

verkauft Tel. 02 71 /42367

Original Tischler-Hobelbank, gut erh.

2150 x600 x880 mm, 2 Zangen,

1 Schublade, 150 €; 01 73 -8865086

1 gr. Adventkranz m. Schlaufen, ø 65 cm,

z.B. für Firmen, Pr. VS 0271 42367

Cross-Trainer, wenig gebraucht, für

€ 50,-- zu verkaufen. Tel. 02735/60209

Kaminholz, haupts. Birke, ofenfert., Pr.

nach Menge. 0271/46546 u. 0160/2427791

Whirlp.-Dunstabzugs, AKS 608/GY,

Neu, FP 80 €. Tel. 02735/5681

Akkus NEU & Ladegeräte 0177 148 98 42

Ihre 24-Stunden-

Anzeigenannahme

www.swa-wwa.de

Flughafentransfer

Chauffeur-Service Lorsbach GmbH

www.lorsbach24.de

02732-284 44

Nachtspeicheröfen

jetzt austauschen

30–70 Prozent Heizkostenersparnis

Besuchen Sie unsere Ausstellung.

Koblenzer Str.1·57072 Siegen

02 71-70 32 58 80 ·www.eCO2heat.de

Flughafentransfer

● Sieg Shuttle Sauter ●

www.sieg-shuttle.de

Tel. 02732/5580710

Ihre 24-Stunden-

Anzeigenannahme

www.swa-wwa.de

Putz- &Malerarbeiten

Festpreis, PMS Schneider GmbH

Telefon: (02 71) 2338573

pms-bau@gmx.de

Garten- / Pflaster- / Baggerarbeiten

Treppen · Palisaden ·

Hausisolierung· Abrissarbeiten

Top-Festpreise.

Tel. 0271/49907788 o. 0176/21216834

innovativ und kreativ

Malerbetrieb Schramm

m. Gerüstbau

0271 2338595 + 0171 2426123

Schimmelpilze, Feuchtigkeit?

Gutachtenerstellung, Ursachenermittlung, Laborproben, Raumluftmessungen,

Elektrosmog-Messungen, Schlafplatzuntersuchungen,

Baubetreuung, Baubegleitung, Beratung, Thermografie, Vorträge

Sachverständigenbüro Wolfgang Maasjost

Siegen 0271/38 69 118-Olpe 0-27-61/92-45-0

www.schimmelpilz-check.de

Musik

Jugendband „Teenietus M3“ (13 -17 J.)

sucht ganz dringend einen Sänger

und einen Gitarristen aus der näheren

Umgebung von Siegen. Tel. 02 71/

37 18 67 od. 01 74/9 46 37 76

Kapitalmarkt

Sofortkredit bis 120.000 €

Ohne Schufabis bis €10.000 ” 10.000 für

Berufstätige für Rentner u. Rentner bis 84 bis 80 Jahre.

24 Stunden anrufen unter:

02261/604511

vermittelt: SBN-Finanz •Mühlenstr.36•51643 Gummersbach

Landwirtschaft

Landwirt sucht langfristig

landwirtschaftliche

Fläche,

evtl. auch ganzen Betrieb zur Pacht,

✉ 31716 a. d. SWA, 57069 Siegen

Schuldnerberatung

…auch ohne Insolvenz !

Raus

aus

den Schulden !

Keine Pfändung &Vollstreckung mehr !!!

Siegerland, Sauerland,Wittgenstein, Westerwald,Haiger,...

für Privat,Gewerbe.Schuldnerberatung Siegen

Kostenlose Erstberatung

Tel. 0271 313 830 31

www.schuldenfrei-siegen.de

Kaufgesuche

Moin, moin! Ich kaufe Ihre Pelze, alt

sowie neu, zahle 200 -5.000 €, kaufe

Porzellan, Silberbesteck, Münzen,

Zinn und Schmuck, zahle Höchstpreise,

seriöse Abwicklung, Barzahlung

vor Ort, Herr M. Winterstein

☎ 06053 /7068263

Ankauf von Pelze, Nerze, Orientteppiche,

alte Nähmaschine, Lederbekleidung,

Bestecke, Münzen aller Art und

Goldschmuck, S. Hein garantiert seriöse

Abwicklung Tel.: 01 57 7/9 69 87 84

Bin Sammler! Suche Eisenbahnen u.

Modellautos aller Maßstäbe (Siku,

Traktoren usw. ), auch kleine Mengen.

0271/37219807 od. 0151 /23916250

Brilliantschmuck- und Goldankauf zu

absoluten Höchstpreisen. Pfandkredithaus

King Cash · Löhrstr. 35 · Siegen

· 02 71 -2502781

Kaufe Modelleisenbahnen aller Größen

sowie Zubehör, kl. u. gr. Sammlungen,

Modellautos u. Blechspielzeug.

Tel. 0177 /2860619, rufe zurück

Veranstaltungen

www.konzertkasse-siegen.de

www.konzertkasse-siegen.de

Reise/Erholung

Neuwertiges Wohnmobil zu verm.

Tel. 02739/3480 od. 0175/4013347

Hotel Gasthof Rörig, Eintrachtstr. 9,

57072 Siegen hat zum Wochenende

noch Zimmer frei. Tel. 0271/331533

oder 0151/55311789

St.Peter-Ording, Reetdach-FeWo,

historisch u. gemütl. 04862/420

Gesundheit

Einzel- und Paarberatung

Entspannungs- und Stressreduktionsmethoden,

Burnout.

Dipl. Pädagogin /Therapeutische Beraterin

Terminvereinb.: Mo.-Fr. 12 -13.30 Uhr.

Tel. 0271/3131727

Entspannt?...und wie! Nach einer

KLANGSCHALENMASSAGE

in Dahlbruch. Da kommen Körper,

Geist und Seele in Einklang.

Info u. Termine u. 01 75 -1495364

Traurig, Antriebslos, Demotiviert?

Ihre Gedanken bestimmen Sie,

aber Sie müssen Ihre Gedanken

bestimmen. Nur wie? Ich helfe Ihnen

dabei. Tel. 01 78 /3559001

JETZT ABNEHMEN! Kostenlose Probe?

HERBALIFE Selbst. Berater

T. Kupka, Tel.: 0151-46608173

“6 Sinne, Körper, Geist“ Für uns, die im

Leben stehen. Info 01 57 /38539373

Suche antike Gemälde, Standuhren,

Porzellan und Figuren.

Tel. 02722/50763

Münzen + Briefmarken

kauft Sammler: 02 71 /82506

Unterricht

Lehrer erteilt Nachhilfe in Deutsch u.

Englisch (Kl. 5 - Q2) sowie Mathe bis

Kl. 8, alle Schulformen, auch Arbeitsu.

Prüf.-Vorbereit. Ich freue mich über

Ihren Anruf: 0175 /1933568

Nachhilfe: www.bc-si.de

Ruckersfelder Straße 3

57250 Netphen-Frohnhausen

Telefon 02738 1531

www.keyboardschule-frevel.de

GOLDANKAUF

Emanuel, Siegen, Tel. 02 71 /240 33 13

Tel.: 0271-49917777 www.schuelerhilfe.de

Gruppe: ab €7,81 Einzel: €19,50 (45 Min)

MitSpaß beim Lernen zum Erfolg.

Sonntags-

Wochen

präsentiert:

ANZEIGER






Kartentelefon:

(02 71)

59 40-350


Seite 18 /Sonntags-Anzeiger RUBRIKEN /AUTOMARKT

Sonntag, 3. November 2013

Immobilienangebote

Wohnungsgesuche

Automarkt

Zwei-Familien-Wohnhaus mit 3 Garagen

in Mudersbach zu verkaufen!

Alle Details unter: www.reipa.eu oder

Tel. 0176 /78782302

SI.-Geisweid, 3 ZKB, 80 m², Bj. 97, geh.

Ausst., Terr., Keller, Stellpl., zentr.

Lage, v. priv., 122.000,-. T. 02762/8114

Baugrundst., Geisw.-Zentrum, 375 m²,

von privat, Marktstraße, Hinterbebauung,

55 000 ¤. Tel. 01 73 /5416750

Hausbesichtigung

03.11.2013

14:00 -16:00 Uhr

57553 Brachbach

Joseph-Christ-Strasse 13

Joseph-Christ-Strasse 13

Aktionstag mit:

Aktionstag mit:

·Fachberatung Hausbau

·Clever Finanzieren

·Energie sparen leicht gemacht

Tel.: 02732 6075917

www.Musterhaus-TC.de

Ihre 24-Stunden-

Anzeigenannahme

www.swa-wwa.de

KHkern-hausKölnGmbH

Infozentrale:02623-88 44 88

www.kern-haus.de

Immobiliengesuche

Bahnpendler sucht dringend

ruhig gelegenes, gepflegtes Wohnhaus

zw. Siegen u. Kirchen - Betzdorf o. in Herdorf -

Neunkirchen bis ca. 15 Gehminuten vom

Bahnhof bis ca. € 230.000,--

Wir freuen uns auf Ihr Angebot!

DIG Immobilien Betzdorf, Tel. 02741/22776

www.dig-immobilien.de/betzdorf

Pärchen sucht im Raum Freudenberg

Haus zum Kauf, ca. 120 m², 4 ZKB, ruhige

Lage, Garten, Garage.

Tel. 01 71 /3449510

Suchen EFH mit Garage + Keller, ab

4 ZKB, im Raum Kreuztal/Weidenau.

Tel. 02732/6077215

Bender &Bender

-Immobilien Gruppe-

Wir suchen dringend für unsere

Kunden aus Siegen, Köln und

Frankfurt Einfamilienhäuser, Eigentumswohnungen

und Renditeobjekte

Rufen Sie uns unverbindlich an!

0271/23868610 o. 02741/9732312

Infos unter: www.Bender-Immobilien.de

Einen Makler beauftragen,

80 Makler arbeiten für Sie!

Siegen •Betzdorf •Wissen •Altenkirchen •Köln

Kaan-Mbn., schicke, kompl. san. EG-

Whg., 3 ZKB, 75 m², 20 m² Balk., geh.

Ausst., 3f. Vergl., teilw. el. Rolläden,

bes. geeig. f. Senioren, da barrierearm,

gerne auch Gartenmitben., evtl.

Gar., ruh. Lage, jed. verkehrsg. (EKZ),

langfr. sofort zu verm., 500 € KM + NK

+ 2 MMK. Tel. 02 71 /62538.

Info: www.immobilienscout24.de

Neunkirchen, Kramberg, ELW, sep.,

ebenerd. Eing., sehr gute Wohnlage,

90 m², 2 ZKDB, gehob. Wohnqualität,

Terr. m. Wohnwert 35 m², Parkett, umfassende

Wärmeschutzmaßn., zeitgem.

Elektroinstallation, NR, keine

Haustiere, 650 € KM. T. 02735/5191

Betzdorf, ruhige Lage, Etagenwohnung,

3ZKBWc, ca. 75 m², kl. Speicher, großer

Balkon, Fußweg zur Stadt ca. 15

min., keine Hundehaltung, ab sofort zu

vermieten, KM 350€ +NK+1MM Kaution.

Tel. 02741/25515

Freudenberg - Büschergrund, 5 Zimmer,

Küche, 2 Bäder, Balkon, Keller,

Stellplatz, 114 m² (Wohnberechtigungsschein

erforderlich), Miete

527,82 € zzgl. NK, Stellplatz,

Tel. 02762/6237

Hilchenbach, zentr. u. ruh., 110 m²,

ETW, 3½ ZKB, G-WC/Du., AR, Keller,

Stellpl., gr. Südbalk. m. Fernsicht,

neue Heizung, neues Bad, frei ab 1.12.,

KM 690 € + NK. T. 01 70 -4123489

Industriegebiet Weißtal, Kaan

große, helle, freundliche Wohnung,

3,5 Zimmer, Küche, Bad, Terrasse, 100 m²,

sofort zu vermieten, Kaltmiete 500,-- €

02 71 -65499 Hauser

Netphen, Neubau (2006)-Komfortwohnung,

zentrale, ruhige Lage, 82 m², 3

ZK/2 Bd, EBK, Terr., sonnig, hell, barrierefrei,

kurze Wege, 620,- € + NK /Hzg.,

ab sof. zu verm., Tel. 02738 /303061

•Provisionsfrei • Dahlbruch, 2 ZKB,

Balk., ca. 60 m², kompl. neu renov.,

300 € + NK. immobilien-menzler.de

☎ 01 60 -989 287 99

Sie möchten verkaufen

und wir suchen aktuell

in den Gemeinden Burbach und Wilnsdorf

sowie Umgebung: Wohnhäuser,

Grundstücke und Eigentumswohnungen.

Lassen Sie uns sprechen.

Wolfgang &Sven Kilian, Immobilienmakler

Tel. 02736/4 17 91 41

www.dig-immobilien.de/burbach

Wir suchen für vorgemerkte Kunden

Eigentumswohnungen &

Ein- und Mehrfamilienhäuser

im Raum Siegen, Kreuztal, Netphen,

Wilnsdorf, Neunkirchen und Freudenberg.

Sprechen Sie uns an: Steinau Immobilien

Marburger Straße 27

57072 Siegen

Tel. 02 71 /23398010

www.steinau-immobilien.de

Kostenlose Bewertung

Ihrer Immobilie!

Neumarkt 1, 57072 Siegen

Tel: 0271 23373-44/-45

www.kroenchenimmobilien.de

Wohnungsangebote

Freudenberg-Büschergrund, 2 Zim.,

Küche, Bad, Balkon, Keller, Stellplatz.

66 m² (Wohnberechtigungsschein erforderlich)

Miete 320,10 € zzgl. NK,

Stellplatz. Tel.: 02762/6237

•Provisionsfrei • Dahlbruch, 4 ZKB,

Balk., kompl. neu renov., ca. 97 m²,

470 € + NK. immobilien-menzler.de

☎ 01 60 -989 287 99

• Provisionsfrei • Dahlbruch, 3 ZKB,

Balk., kompl. neu renov., ca. 82 m²,

400 € + NK. immobilien-menzler.de

☎ 01 60 -989 287 99

• Provisionsfrei • Kreuzt.-Buschhütten

helle 3-ZKB, 80 m², Balkon, Aufzug in

MFH, 360 € + NK.

immobilien-menzler.de·02732-6205

Betzdorf nähe Busbahnhof 2 ZKB,

ca. 60 m², 1. OG, Bad mit Wanne.

KM 330 € + NK zzgl. NK + KT, ab sofort

Tel.: 02741/2 23 24

Frdbg.-Büschergr., ruh. Lage, EG-Whg.,

barrierefrei, 94 m², Laminat, 3 ZKB,

AR, Balk., Garage, EBK, KM 645 € +

NK. Tel. 0163 /8050639

SI-Giersberg, 2 ZKB mit EBK, ca. 65 m²,

in ält. 6-FH, beste Lage, an Single/

Paar, auch ideal als 2er -WG, für 395 ¤,

ab 1. 1. ‘14./früher T. 01 71 /7784305

Wilnsdorf-Obersdorf, 3 ZKB, 114 m²,

G-WC, Balk., Keller, Waschkü., 570 €

KM + NK, 1 MM KT, ab 1.12.

Tel. 01 76 /32891841

Zeppenfeld, neu renov., 1 Zi.-App.,

Du /WC, 26 m², für 1 Person, m. PKW-

Stellpl. u. Kabel, ab sofort günstig zu

verm., Tel. 0172 /7145832

Hilchenbach-Dahlbr., 4 Zi., Kü., Diele,

Bad, Gäste-WC, HWR, 128 m², Keller,

580 € KM, Garage 35 €, Garten, Kaution,

ab sofort frei. Tel. 0175 /578 67 90

3 ZKB, 90 m², Balk., AR, in Netphen, ab

sof. od. später zu verm., 525 € KM +

NK. Tel. 02738/3139859

Dame, Mitte 50, 2 ZKB, ca. 55 m², Balkon

/ Gartennutz., Freudenberg bis Siegen,

450 ¤ warm. Tel. 02734/28479 65

Gewerbliche Objekte

Angebote

260 m² Ladenlokal in Siegen - Mitte,

beste Hauptstraßenlage; neue, lange

Schaufensterfront. Provisionsfrei vom

Eigentümer. Tel. 02294/9936913

Ladenbüro in Freudenberg 150 m²,

barrierefrei, gute zentrale Lage, 990 €

kalt. Provisionsfrei vom Eigentümer.

Tel. 02294/9936913

340 m² Komfortbüro mit Schulungsoder

Konferenzbereich in zentraler

Lage von Siegen. Provisionsfrei vom

Eigentümer. Tel. 02294/9936913

Erfolg fühlen:

Büro/Praxis,Siegen-Zentrum

71 m², 1.OG, beste Lage am Busbahnhof,

modern und funktional, Blick in die Bahnhofstraße,

Aufzug, Parkdeckstellplatz für PKW

möglich, Werbung am Gebäude möglich,

frei ab sofort, KM €630 +NK

Mo-Fr 8:00-16:30 Uhr, provisionsfrei

runkel-hausverwaltung.de

bahnhofstraße 21/23

siegen 0271 23193-0

SI-stadtnah, gute Anb. zur Uni. Möbl.

Zimmer m. Bad, ab sofort zu verm.

Stellpl., TV, inkl. Gas, Wasser, Strom.

ab 280 € + KT 200 €. T. 0170/4663248

Kl. App., 27 m², Wohnraum, Kochnische

Dusche und WC, in Siegen-Niedersetzen

zu verm. Tel. 02 71 /85518

Ab 15.10.13 in Struthhütten 3 ZKB zu

verm., 360 € KM + 70 € NK + 1 MM

Kaut., Tel. 02735/658550

Betzdorf, Nähe Stadion, 3 ZKDB,

65 m², in gepfl. 4-FH, Garten, sofort,

310 € + NK + Kt. Tel. 0228 /484577

Schöne DG-Whg., 3 ZKB, in Neunkirchen-Zeppenfeld

zu verm. KM 365 €

+ NK + 2 KM Kt. Tel. 0171 /6537890

Wilgersdorf, 3 Zi.-Whg. 76 m², z. 1. 11.

zu verm. WBS erforderl.

Tel. 040/5226701

Betzdorf -Katzwinkel, 4 ZKB, 2 Balk.,

93 m², Garage, ab sof. 0160/6342076

Burbach: 3 ZKB, 120 m², offener Kamin,

Carport, zu verm., Tel. 02736/6168

Siegen-Geisweid, 3 ZKB, ca. 77 m², KM

400 € + NK. Tel. 01 51 /47181486

Müller Transporte

Am Lausbecher 1·57074 Siegen

Umzüge/Haushaltsauflösungen

Wohnungsrenovierungen

preiswert •zuverlässig •günstig

Tel.: 0171- 6400002oder

0151- 58 74 45 21

Ihre 24-Stunden-

Anzeigenannahme

www.swa-wwa.de

Tapetenwechsel nötig?

In den

IMMOBILIENANGEBOTEN

des SWA ist für jeden

etwas dabei.

Audi

A3, 1,6 l, 105 PS, EZ 08/03, dunkleblaumet.,

Klima, scheckheftgepflegt, Top-

Zustand, 163 Tkm, VB 4800,- €.

Tel. 01 71 -4519043

Achtung, Audi gesucht. Zustand egal.

Tel. 01 72 -6825463

BMW

Achtung, BMW gesucht. Zustand egal.

Tel. 01 72 -6825463

Ihre 24-Stunden-

Anzeigenannahme

www.swa-wwa.de

Caravans

Wohnmobilservice, z.B. Fiat Ducato Inspektion

für 89€. Bosch-Car-Service

Althaus, Siegen-Weidenau, Am Friedrich-Flender-Platz,

Tel. 02 71 /488520

Barankauf aller Wohnmobile, Fa.,

T. 0800/1 86 00 00 (gebührenfrei)

Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen

03944-36160 www.wm-aw.de

Daihatsu

top aktuell Cuore Bj. 2003, 110.000 km,

Servo, elFh, ZV, R/CD, met., Scheckheft,

WR, 1850,- €, T. 01 71 -8309032

Ford

top aktuell Fiesta, TÜV 1/15, schwarz,,

WR, 650,- €, Tel. 01 71 -8309032

Kia

top aktuell Kia Picanto, Bj. 07, 33.000 km,

1. Hd., Scheckheft, 4trg., elFh., u.v.m.,

4200,- €, T. 01 71 -8309032

Mercedes

C280 Kombi, silber, EZ 9/2000, 172

Tkm, 145 kW, HU 10/15, Umwelt-PLakette

grün, Klima, SR+WR auf Alu, abnehmb.

Anhängerkuppl. Preis 2800,-

€, Mobil: 0175 /5200820

top aktuell DB 200 CD Kombi, Diesel,

Bj. 03, schwarz, Klima, elFh., 5500,- €,

T. 01 71 -8309032

Achtung, Mercedes gesucht. Zustand

egal. Tel. 01 72 /6825463

www.rath-automobile.de

30 Jahre An- u. Verkauf im Siegerland

02732-7118 – 0160-1736909

Mitsubishi

top aktuell Colt Bj. 96, Servo, WR, TÜV

1/15, 950,- €, Tel. 01 71 -8309032

Opel

top aktuell Opel Corsa B 1,4, schwarz,

Bj. 97, 60 PS, Servo, eFH, ABS, WR,

TÜV 1/15, 1400,- €, T. 01 71 -8309032

Corsa B, Bj. 99, 2 Jahre TÜV, Top-Zustand.

Tel. 01 57 -37272092

Renault

Twingo 1,2, 58 PS, schwarz, EZ 4/2000,

TÜV 8/14, ca. 163 Tkm, kein Rost,

techn. ok, Faltdach, eFH, ZV, WR + Ölwechsel

neu, VB 1290,-. 02732 /27305

top aktuell Renault Kangoo, Bj. 08,

110.000 km, 2 Schiebetüren, elFh, ZV,

u.v.m., 4400,- €, T. 01 71 -8309032

Seat

TAGESZULASSUNGEN

auf verschiedene SEAT-Modelle

–bis zu 22 %Nachlass –

Autohaus Arndt, Olpe, Bilsteiner Str.3

Tel. 02761/8 27 50

Skoda

Autohaus Nies GmbH & Co. KG

Service in Wilnsdorf

Gießener Straße 4 · 57234 Wilnsdorf

Tel.: 02739/8705-0

info@autohaus-nies.de

VW

Golf III, EZ 10/94, TÜV 7/14, EURO 2,

113 Tkm, 8fach ber., VB 750 €.

Tel. 02 71 /311241

Polo, TÜV/AU neu, G-Kat, Bj. 93,

145 000 km, viele Neuteile, guter

Zust., 999 €. Tel. 0171 /4475934

top aktuell VW Golf III 1,6, 75 PS, Bj. 96,

4trg., Servo, ZV, eFH, WR, 1050,- €,

Tel. 01 71 -8309032

Zweiräder

Roller Piaggio, 0,50 km/h, Bj. 05, VB

22.556 km, Tel.: 01 52/29 75 54 48

Kfz-Zubehör

Winterreifen mit orig. Alu-Felgen, BMW

5er, top, Goodyear Eagle Ultra Grip

M+S, 225/50 R17-94-H, Felgen Sternspeiche

122 für BMW, Baureihe

E60/61, VB 490 €. T. 01 76 /14961200

4 Winterreifen Sportiva 195/65 R15,

mit Alufelgen für MB C180 W203,

Profil 7mm, einen Winter gefahren,

VB 290,- €, Tel. 0151 /27090553

Schneeketten RUD-Winterset zu verkaufen,

unbenutzt, für Radgröße

185/80-14 bis 215/50-16, Preis 60,- €,

Tel. 0171 /2135192

Winterreifen 205/65 R15 Mercedes

4 St. auf Stahlfelge 6mm 120 €,

2 St. W.Reifen o. Felgen 50 €, 185/60

R15 TXL, 8 mm Tel.: 02733/7606

4 WR 195/55 R16 87 H auf LM-Felg.,

5-Loch, für DB A-Klasse, VB 180 €.

Tel. 01 52 /09843933

4 WR auf Alufelgen, 51/2Jx16H2 ET54

2 Pirelli Winter, 2 Hancook 195/50 R16

5-6 mm, 320 €. Tel. 01 70 /2370573

4 Fulda WR 175/70 R14, z. B. f. Opel

Astra, f. 250 €. Tel. (AB) 02738/4743

4 Winterkompletträder Fulda, 8 mm,

175/80 R14 88 T, 6 J x 14 H2,

VB 230 €. Tel. 01 60 /93431408

4 gebr. WR, komplett auf Stahlfelgen

195 /55 R15, VB 150,- €,

Tel. 02738 /688 181

4 x WR auf Aluflege 185/60 R15

(für akt. VW Polo), komplett 100 €,

Tel. 0271/7 97 00 od. 0151/2065 41 44

4 x WR-Kompletträder Bridgestone,

215/70R16 auf Aluf., f. Opel Antara,

VB 350 €. Tel. 02 71 -8707762

4 WR kompl., 195-65R15, 5 Loch,

1 Wi. gefahren, für Opel Astra, 195 €.

Tel. 02 71 /310509

4 Stahlfelgen, 6x15, ET 50, 60 €

Tel. 01 74/7 08 45 70, Siegen

4 WR kompl., 215/65R16C, z.B. Opel

Vivaro, 160 €. T. 01 71 /4885882

4 WR kompl., 225/60R16, z.B. Citroen C 5,

180 €, Tel. 01 71 /4885882

4 orig. VW Radkappen für Stahlfelg.

6½ x 16“, VB 60 €. 01 71 /9275822

WR Opel Astra G, 185/65 R15, 5-Loch-

Stahlfelge, 120 €VB . T. 0151-25112740

Anhänger

Pkw-Anhänger, 500 kg, gebremst, TÜV

5/15, hoche Bracken, VB 370 €.

Tel. 01 76 /96184692

Anhängervermietung

Krombacher Anhänger

02732/89 27 47

Kfz-Ankauf


ab 10,-

Barankauf von PKW aller Art!

Geländewagen, Unfallwagen, Busse,

Firmenwagen, mit oder ohne TÜV,

KM-Stand egal. Zahle sehr gute Preise!

Seriöse & schnelle Abwicklung!

Tel. 0176/21216834 oder 0271/49907788

KFZ Ankauf in bar !

(PKW, LKW, Busse), über Restw., mit

o. ohne TÜV, Unfall-Motorsch. o. sonstige

Schäden, auch Sa., So. u. Feiertagen.

02761/9410682 - 0151/25368170

Ankauf aller Oldtimer, Youngtimer,

Exportfahrzeuge, PKW, LKW, Busse,

Geländewagen, Nutzfahrzeuge,

Zustand egal, zahle Spitzenpreise!

0271 /72603 od. 0171 /9020590

Suche Kfz. und Busse aller Fabrikate

mit u. ohne TÜV/KAT/Unfall u. hohe

km-Leistung, zahle gut u. komme

sofort. T. 0271/3 18 01 68 od. 3132242

u. 0171/2 17 24 58 od. 0170/4 11 36 35

Gebrauchtwagen Ankauf egal in welchem

Zustand, jederzeit erreichbar,

Barankauf, schnelle Abwicklung.

Tel. 0151/57891408 o. 02747/9147066

Sahin Automobile

Deutscher Autohändler su. Pkw, Lkw,

Busse, Unfall, km, Zust. egal. Automobile

Ossenkop, auch am Wochenende,

☎ 02 71/3 18 70 80 o. 0170/9 91 88 52

ALTAUTOENTSORGUNG! Wir kaufen

Schrottautos und bezahlen 20-150 €.

☎ 02 71 /374 98 45 o. 01 60 /157 50 86

Barankauf, alle Fabrikate, viele km,

Unfall egal, 02741 /973312 od.

0151 /15607336

Toyota, MB, Audi, BMW, VW, Opel,

Busse, Japaner ges. ☎ 02 71 /374 98 45

ALT-KFZ

–auch Abholung –

Siegen

Telefon

02 71 /

31 06 53

www.utsch-recycling.de

Alt-KFZ

Wir zahlen bis zu 200,– €

Tel. 02732/59 63 34 · 0171/2 75 05 37

AltKfzAnkauf!

Verw.Nachweis + Abholung,

Ersatzteilverkauf, UnfallwagenAnkauf

Fa. Heuel, 02739/89770

An- u. Verkauf von Gebrauchtwagen

Thorsten Paul Uttich

Tel. 02732/765459 · www.mobile.de/uttich

www.anhaengervermietung-siegen.de

Unser Vorführwagen-Angebot

Suzuki Alto 1.0 5DM/T Club

Vorführwagen, EZ 27. 3. 2013, 4.500 km, blackperlmet.,

Radio und Navi, ZV,Klima, el. Fensterheber vo.,

ABS u. v. m. .................NP 11.070,- jetzt 8.700,-€

Kraftstoffverbrauch: innerorts 5,2, außerorts 3,8, kombiniert 4,3,

CO 2:99g/km, Effizienzklasse C.

Unser Finanzierungs-Angebot: Anzahlung: 1.500,- €, 3,74 %eff. Jahreszins,Laufzeit:

48 Monate je 78,49 €, Schlussrate: 4.300,- €, Nettokreditbetrag:

7.200,- €, Zinsen: 867,52 €, Gesamtbetrag: 8.067,52 €, 10.000 km pro Jahr

Suzuki Swift 1.2 5DM/T Comfort

Vorführwagen, EZ 8/2013, 3.000 km, redperlmet., Audio und Navigation,

USB-Anschluss,Keyless-Start, Start-Stopp-System, Klimaautom., el. Fensterheber,Sitzheizung,

Tempomat, ESP,

Bremsassistent u. v. m. .......NP 16.400,- jetzt 13.900,-€

Kraftstoffverbrauch: innerorts 5,8, außerorts 4,4, kombiniert 4,9,

CO 2:113 g/km, Effizienzklasse C.

Unser Finanzierungs-Angebot: Anzahlung: 2.900,- €, 3,74 %eff. Jahreszins,Laufzeit:

48 Monate je 98.89 €, Schlussrate: 2.900,- €, Nettokreditbetrag:

11.000,- €, Zinsen: 1.405,34 €, Gesamtbetrag: 12.405,34 €, 10.000 km pro Jahr

Suzuki Grand Vitara1.9 DDIS 5DM/T Comfort

Vorführwagen, EZ 7/2013, 8.500 km, bisonbrownpearlmet., Diesel,

Audio und Navigation, Keyless-Start, Xenonlicht, 17" Alu, Klimaautom.,

Sitzheizung, Tempomat,

Allrad permanent u. v. m. ..NP 29.330,- jetzt 23.500,-€

Kraftstoffverbrauch: innerorts 7,8, außerorts 6,0, kombiniert 6,6,

CO 2:174 g/km, Effizienzklasse D.

Unser Finanzierungs-Angebot: Anzahlung: 8.000,- €, 3,74 %eff. Jahreszins,Laufzeit:

48 Monate je 212,56 €, Schlussrate: 7.000,- €, Nettokreditbetrag:

15.500,- €, Zinsen: 1.702,88 €, Gesamtbetrag: 17.202,88 €, 15.000 km pro Jahr

Ihr Suzuki-Partner fürs Siegerland

über

30 Jahre

Industriestr.10inNiederdielfen ·Tel. (02 71) 39 92 95

Werben bringt GEWINN.

* Gilt für alle PIRELLI Pkw- und SUV-Winterreifen sowie Winterkompletträder ab 16 Zoll und im Fall eines Kaufs bei einem stationären teilnehmenden Händler in Deutschland.

Weitere Einzelheiten zur Promotion, zur Reifengarantie TYRELIFE TM sowie die ausführlichen Teilnehmebedingungen finden Sie auf pzeroclub.de.

** Die Performance eines Witerreifens nimmt bei einer Profiltiefe von unter 4mmab. Pirelli empfiehlt deshalb einen Reifenwechsel, sobald diese Profiltiefe unterschritten wird.

www.elmarmoll.de

Reifen-Höfer GmbH

Gewerbegebiet Am Hochbehälter 12 •57586 Weitefeld •Telefon 02743/2190

www.reifen-hoefer.de •reifenhoefer@t-online.de


10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

Vogelprodukt

engl.-

amerik.

Längenmaß

unausgefüllt,

leer

ein

Bindewort

Aller-

Zufluss

10

Sperrvorrichtung

Vorname

d.Schauspielers

Jürgens †

elektronische

Kartei

6

Frauenkurzname

Entdecker

von

Australien

altindischer

Hauptgott

3. u. 4.

Fall

von: wir

Dreizehenfaultier

Donau-

Zufluss

in Kroatien

Abk.:

das

heißt

Engelsfigur

englisch:

oder

Türscharnier

Abk.:

id est

1

Teil der

Schiffstakelung

früh.

alger.

Titel

Frauenboot

der Eskimos

Abk.f.die

persönl.

Geheimzahl

Stadt

in der

Po-Ebene

Tiroler

Pflug

geistliches

Lied

Mode der

halblangen

Röcke

Rhein-

Zufluss

in der

Schweiz

Lektüre

Brenngas

Staat

der

USA

Rührstab

Heilpflanze

amerik.

Filmstar

(Gregory)

Ding,

Angelegenheit

Weidwerk

Erfrischungsgetränk

abgedroschen

nordafrikan.

Wüstenfuchs

Abk.:

unter

anderem

Froschlaut

9

Münze

Nord-

Koreas

Jargon

(engl.)

Adria-

Zufluss

(Italien)

weibliches

Raubtier

deutsches

Märchendichterpaar

guter

Kamerad

befestigte

Burg

Volksrepublik

in Ostasien

Fragewort

Senner

Hafenstadt

in Südjemen

Erfinder

des

Gasglühlichts


1. Buchstabe

des

griech.

Alphabets

geschnitt.

Edelstein

getrocknete

Orchideenknolle

Abk.:

Registertonne

Innenstadt

(engl.)

engl.

Männerkurzname

altes

Längenmaß

Kellnerlehrling

Berater,

Förderer

Insel

der Molukken

Flüssigkeitsansammlung

im Körper

ital.

Autorennstrecke

Kfz.-Z.:

Heidelberg

chem.

Zeichen:

Gallium

Schwanzlurch

Lärm,

Getobe

Flaschenverschluss

Soße

zum Eintunken

Wasserstandsanzeiger

lateinische

Vorsilbe:

vor

Windrichtung

Gegenteil

von oben

Ionische

Insel

(Griechenland)

Seele

franz.

Hochadliger

sehr

warm

Stadt

an der

Etsch

(Ital.)

Sitz des

Denkvermögens

lateinisch:

Umstandswort

Armteil

engl.

Koseform

für:

Vater

eingeschaltet

brasil.

Tanz

deutscher

Geheimdienst

(Abk.)

Kfz.-Z.:

Neunkirchen

(Saar)

Knick,

Umgebogenes

2

Kfz.-Z.:

Krefeld

Treibstoff

nicht

geneigt,

feindlich

Kleiderbesatz

englisch:

Ameise

Fürstin

von Thurn

und Taxis

Europ.

Weltraumorg.

(Abk.)

Abk.:

Magister

Artium

brit. Politiker

(Edward)

†2005

Siamochinese

verordnetes

Medikament

Netzhaut

des

Auges

nordfries.

Insel

liedhafte

Gefühlsdichtung

ehem.

Kfz.-Z.:

Madagaskar

Grenzraum

v. Niedersachsen

Berieselungsgerät

weibliches

Rind

engl.

Männerkurzname

Oper

von

Verdi

Ostgermane

Knetmasse

(ugs.)

Niederschrift

nach

Ansage

gegoss.

Druckbuchstabe

nordfriesische

Insel

Frauenkurzname

4

Radiowellenbereich

(Abk.)

Anmut,

Liebreiz

7

kroatische

Adriainsel

höherstehend

Gipsarbeit

Beiname

Eisenhowers


Kürzel der

Unterschrift

f. Prokura

engl.:

Doktor

(Kzw.)

Aachener

Backwerk

Abk.:

Medizin

Abk.:

Leutnant

Hauptstadt

von

Liechtenstein

Flugzeugbesatzung

Hilfe,

Unterstützung

engl.

Mahlzeit

Kunstsprung

Vorname

der

Bernauer

Fußstoß

Bergstock

in

Graubünden

Kfz.-Z.:

Rendsburg

6. deutscher

Bundeskanzler

Flüssigkeitsrückstand

männl.

Vorname

ausgestorb.

Feuerländer

Hauptmasse

gedeckter

Tisch

Grundfarbe

chem.

Zeichen:

Antimon

Feingebäck

gotisches

Spitztürmchen

Kfz.-Z.:

Kempten

deutsche

Vorsilbe

Jägersprache:

Schulterstück

Geldbehälter

Ungeziefer,

Blutsauger

römischer

Kaiser

Hakenschlinge

iran.

Exkaiserin

Region,

Gebiet

Stadtteil

v. Gronau

(Münsterland)

3

Lötmaterial

Durchfuhr

bayer.

Stadt

an der

Donau

griech.

Vorsilbe:

außen

Felsblock

im Meer

römischer

Liebesgott

kahler

Berg

Pullover

aus samtartigem

Stoff

Metallstecher

Behörde

dt.

Schausp.

(Hildeg.)

†2002

Bleichmittel

ehem.

Kfz.-Z.:

Lübben

Stadt

bei

Bremen

Abk.:

Normalnull

üblich,

gewöhnlich

hebräischer

Buchstabe

griech.-

röm.

Gott

argent.

Staatsmann

† 1974

Landspitze

(franz.)

Abk. für

Habilitation

Teil

eines

Dramas

Hauptstadt

von

Menorca

Kfz.-Z.:

Rumänien

Schlangenart

Tiroler

Wallfahrtsort

Brillenschlange

Stadtteil

von

Köln

Baustoff

Gebetsschlusswort

Abk. für

High-

Fidelity

Narzissengewächs

Nachtgespenst

Kfz.-Z.:

Traunstein

Bergbauprodukt

Männerkurzname

Verwundung

durch ein

Tier

Stoff-,

Papierfilz

Verhältniswort

Bleibe,

Wohnung

Behälter,

Hülle

Brettersitz

Göttervater

der

nord.

Sage

Landstreicher

(engl.)

8

frisch,

munter

Einwohner

von

Tschechien

dazu,

obendrein

Geburtsort

Leonardos

deutscher

Schriftsteller

†1976

Abk.:

emeritus

Weinstadt

in

Piemont

(Italien)

Teil

des

Elektromotors

Völkerfehde

Feldherr

im 30jährigen

Krieg

5

feilbieten

Stadt

an der

Elbe

Abk.:

Stück

niedere

Umgangssprache

anmutig

und

zierlich

optisch

wahrnehmen

wie von

Sinnen,

verstört

Huftier

Sporenpflanze

weibl.

Vorname

botanisch:

Veilchen

Abk.:

New

Hampshire

Mainzelmännchen

männl.

Vorname

schmaler

Gebirgsrücken

Rundfunk

der engl.

Streitkräfte

widerwärtig

Wunddesinfektionsmittel

Weitere Magazine dieses Users
Ähnliche Magazine