02.02.2014 Aufrufe

BMW Niederlassung München

BMW Niederlassung München

BMW Niederlassung München

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

<strong>BMW</strong>emotion<br />

3/2012<br />

Das Kundenmagazin Ihrer <strong>BMW</strong> <strong>Niederlassung</strong><br />

München<br />

Duell der Athleten.<br />

Biathlon-Olympiasieger Sven Fischer TRItt<br />

gegen den Neuen <strong>BMW</strong> 3er Touring An.


Liebe Kundinnen und Kunden<br />

der <strong>BMW</strong> <strong>Niederlassung</strong><br />

München,<br />

gleich vorweg lade ich Sie zu einem ganz besonderen Highlight<br />

ein: Am 22. September 2012 findet in unserer <strong>BMW</strong> <strong>Niederlassung</strong><br />

der <strong>BMW</strong> Entdeckertag rund um zwei ganz besondere Neuheiten<br />

statt. Der neue <strong>BMW</strong> 1er 3-Türer* und der neue <strong>BMW</strong> 3er Touring<br />

warten auf Sie – besuchen Sie uns und erleben Sie die zwei<br />

faszinierenden Modelle!<br />

WOHNANLAGE TRUDERING – EDITION SW55<br />

SOLLN – VILLENWOHNUNGEN<br />

Nähe Ortszentrum in Toplage<br />

OBERMENZING – 2 EINZELVILLEN<br />

Direkt am grünen Sanderplatz<br />

TRUDERING – EXKLUSIVE WOHNANLAGE<br />

Stadtnahes Wohnen, Nähe Tram-Linie 19<br />

Spannung garantieren wir Ihnen außerdem in der vorliegenden<br />

<strong>BMW</strong> emotion. So fährt die eingangs erwähnte neue Generation<br />

des <strong>BMW</strong> 3er Touring ins Rampenlicht. Biathlon-Legende Sven<br />

Fischer testete als großerer <strong>BMW</strong> Fan den athletischen Sportler.<br />

Lesen Sie mehr in der aktuellen Titelgeschichte.<br />

Im Herbst lassen wir nicht nach: Mit dem aktuellen <strong>BMW</strong> 7er<br />

machen wir das, was wir immer tun – wir setzen neue Akzente<br />

in der automobilen Oberklasse. Auch auf zwei Rädern geben<br />

wir den richtungsweisenden Takt an. Was Top-Model Marcus<br />

Schenkenberg damit zu tun hat, lesen Sie in unseren Berichten<br />

zu den <strong>BMW</strong> Motorrad Days 2012 und unserer Ladys-Ausfahrt.<br />

Neben diesen Highlights haben wir Praxistipps rund um Ihren<br />

<strong>BMW</strong> für Sie zusammengestellt und informieren Sie über alle<br />

Neuigkeiten aus Ihrer <strong>BMW</strong> <strong>Niederlassung</strong> München. Freuen<br />

Sie sich über spannende Einblicke in Ihre Welt von <strong>BMW</strong>.<br />

BEREITS ALLES VERKAUFT!<br />

BEREITS ALLES VERKAUFT!<br />

Ich wünsche Ihnen viel Freude beim Lesen der <strong>BMW</strong> emotion<br />

und selbstverständlich auch beim MINI mag. Das neue Kundenmagazin<br />

von MINI München mit allen Information rund um den<br />

MINI Life- und Drivestyle haben wir erstmalig mit an Bord<br />

EXKLUSIVE VILLEN & VILLENWOHNUNGEN<br />

Herzlichst, Ihr<br />

WOHNEN IN BESTEN<br />

LAGEN MÜNCHENS.<br />

Michael Rahe<br />

Leiter der <strong>BMW</strong> <strong>Niederlassung</strong> München<br />

H-I-M VILLENBAU GMBH TELEFON 089/600 88 700 WWW.HIM-VILLENBAU.DE<br />

* Alle Verbrauchs- und Emissionswerte zu den erwähnten Modell- und Baureihen finden Sie auf Seite 32.<br />

Editorial | 3


mw<br />

financial services<br />

www.bmwbank.de<br />

freude am fahren<br />

NEUHEITEN<br />

Duell der Athleten. 6<br />

Der neue <strong>BMW</strong> 3er Touring* und Olympiasieger Sven Fischer<br />

NEWS & EVENTS<br />

Weltpremiere. 10<br />

<strong>BMW</strong> eröffnet weltweit den ersten <strong>BMW</strong> i Store<br />

Erste Sahne. 10<br />

Der <strong>BMW</strong> 1er 3-Türer geht auf Eroberungstour<br />

Ausgezeichnete Arbeit 12<br />

Der TÜV Rheinland zertifiziert Nachhaltigkeit der <strong>BMW</strong> <strong>Niederlassung</strong> München<br />

Einblicke<br />

Luxus der Innovationen. 15<br />

Der neue <strong>BMW</strong> 7er ist souverän, sportlich und elegant<br />

Motorrad<br />

Garmisch im Dutzend. 16<br />

Die <strong>BMW</strong> Motorrad Days 2012<br />

Sorglos versichert. 18<br />

Die Sicherheit und den Werterhalt Ihres <strong>BMW</strong> im Blick<br />

Genuss für alle! 20<br />

München genießt das Open-Air-Klassik-Highlight des Jahres<br />

bleIben sIe entsPannt.<br />

mIt dem bmw leasIng<br />

InklusIve ver sIcherung.<br />

– InklusIve vollkasko-schutz<br />

– PauschalPrämIe – unabhängIg<br />

vom schadenfreIheItsrabatt<br />

Zu den attraktiven Versicherungsprämien für den <strong>BMW</strong> 1er und <strong>BMW</strong> 3er berät Sie gerne<br />

Ihr Ansprechpartner in der <strong>Niederlassung</strong>.<br />

Kampf ums Finale. 22<br />

Der <strong>BMW</strong> Sailing Cup auf dem Starnberger See<br />

Neue Nummern – bessere Leistung. 23<br />

Das neue Rufnummernkonzept der <strong>BMW</strong> <strong>Niederlassung</strong> München<br />

<strong>BMW</strong> M meets AMG. 24<br />

Das wahrscheinlich außergewöhnlichste Treffen des Jahres<br />

40 Jahre Olympiapark. 25<br />

<strong>BMW</strong> war mittendrin statt nur dabei<br />

<strong>BMW</strong> Meisterwerke. 26<br />

Die <strong>BMW</strong> <strong>Niederlassung</strong> München begeisterte mit einer spannenden Roadshow<br />

Eine ungeahnte Bereicherung. 28<br />

Interview zum Advents-Benefizkonzert mit Maestro Kent Nagano und Michael Rahe<br />

Kochende Leidenschaft. 30<br />

Dem leidenschaftlichen <strong>BMW</strong> Fan Peter Schmutzer gehört das Augustiner am Dom<br />

bmw fInancIal servIces. Freude beginnt mit Vertrauen.<br />

* Alle Verbrauchs- und Emissionswerte der genannten Bau- und Modellreihen finden Sie auf Seite 32.<br />

Inhalt | 5


Die<br />

Unbesiegbaren.<br />

HIer treffen sich zwei echte Gewinnertypen<br />

Der mehrfache Olympiasieger Sven Fischer<br />

erklärt <strong>BMW</strong> emotion exklusiv, was der Spitzensport<br />

und ein echtes Spitzenautomobil gemeinsam haben.<br />

» Bei vielen Details im und am <strong>BMW</strong> 3er Touring merkt<br />

man einfach, dass sich geniale Ideen dahinter verbergen. «<br />

Biathlon-Olympiasieger Sven Fischer<br />

Die Motoren des neuen <strong>BMW</strong> 3er Touring<br />

320i* 320d 328i 330d<br />

Leistung kW (PS) 135 (184) 135 (184) 180 (245) 190 (258)<br />

Verbrauch l/100 km**<br />

EU innerorts – 6,0 9,2 6,3<br />

EU außerorts – 4,0 5,5 4,5<br />

EU kombiniert 6,7 4,8 6,8 5,1<br />

CO 2<br />

-Emission in g/km 155 125 159 135<br />

* Verbrauchswerte voraussichtlich ab dem 4. Quartal 2012 verfügbar.<br />

** Werte gemäß ECE-Testzyklus mit Standardbereifung. Werte können bei<br />

E10-Kraftstoff und anderen Rad-/Reifenkombinationen abweichen.<br />

„Um bis ganz an die Spitze zu kommen, sind<br />

eine Menge Talent, Übung und Fleiß nötig.<br />

Es ist ein langer und harter Weg der Entwicklung,<br />

und man darf dabei niemals stehen<br />

bleiben.“ Das sagt einer, der es wissen muss.<br />

Biathlon-Legende Sven Fischer er innert<br />

sich an seinen eigenen, höchst erfolgreichen<br />

Weg an die Weltspitze, doch fast<br />

könnte man denken, er redet vom <strong>BMW</strong> 3er<br />

Touring. Die neue Generation des Erfolgsmodells<br />

steht ab dem 22. September bei<br />

den Händlern und wird von der Fachpresse<br />

schon jetzt mit viel Lob bedacht. „Der<br />

S piegel“ bezeichnet die Suche nach einem<br />

K ritikpunkt am Touring als „so mühsam,<br />

dass wir sie nicht vergessen werden“. „Auto<br />

Motor und Sport“ bejubelt das „perfekte<br />

Auto“, und in den „Auto Bild“-Vergleichen<br />

gilt das Automobil längst als „unschlagbar“.<br />

Der <strong>BMW</strong> 3er Touring ist also ein Meisterstück.<br />

Genau das, was Sven Fischer sucht.<br />

Im thüringischen Oberhof ist er ein Mentor<br />

für den Nachwuchs, der sich in diesen<br />

Wochen auf die kommende Wintersaison<br />

vorbereitet. Im Biathlon werden die künftigen<br />

Meister im Sommer gemacht – im<br />

Winter wird die trainierte Leistung abgerufen.<br />

Ausdauer, Kraft und Schnelligkeit<br />

wollen ebenso gründlich entwickelt werden<br />

wie Motor, Karosse und Interieur-Details bei<br />

einem Automobil. Als wir im Oberhofer<br />

Stadion zum <strong>BMW</strong> emotion Besuch erscheinen,<br />

trainieren die jungen Athleten gerade<br />

am Schießstand.<br />

Mentor Sven Fischer ist privat ein leidenschaftlicher<br />

<strong>BMW</strong> Fahrer. Dafür gibt es viele<br />

Gründe: „Ich bin ein Vielfahrer und brauche<br />

durch die Sportarten, die ich trainiere, Platz<br />

im Fahrzeug. Ich schätze <strong>BMW</strong> einfach<br />

wegen der bedarfsgerechten Technik, die<br />

ich individuell für mich nutzen kann. Das<br />

Head-Up Display ist großartig, und die Informationen<br />

via RTTI sind erstklassig. Außerdem<br />

gebe ich mit Verantwortung gerne<br />

Gas“, erklärt der ehemalige Top-Athlet.<br />

Der neue <strong>BMW</strong> 3er Touring vermittelt auf<br />

Anhieb den Eindruck, ein rassiger Sportler<br />

zu sein. Satt und stabil ruht er auf der Straße,<br />

im Fall unseres 328i bietet er bei zwei Litern<br />

Hubraum 245 PS und spurtet in 6,0 Sekunden<br />

auf 100 Stundenkilometer. Schluss ist<br />

erst bei 250 Stundenkilometer.<br />

6 | NEUHEITEN NEUHEITEN | 7


Der neue <strong>BMW</strong> 3er Touring verfügt über 35 Liter<br />

mehr Ladevolumen als sein Vorgänger. Da bleibt<br />

Sven Fischer kaum noch der Blick für das malerisch<br />

gelegene Stadion im bildschönen Oberhof<br />

„Ich spreche da immer vom Fahrspaß mit<br />

Respekt vor der Physik. Das gilt auch für<br />

den Biathlon, wenn man sich nicht auf den<br />

Hosenboden setzen will“, schmunzelt<br />

Fischer, „das habe ich selbst leider auch oft<br />

genug erlebt.“<br />

Das wird ihm mit dem <strong>BMW</strong> 3er Touring<br />

nicht passieren. Die Fahrdynamik mit ihrem<br />

präzisen Handling und ihrer Agilität ist konkurrenzlos.<br />

In schnell gefahrenen Kurven<br />

wartet die Fahrfreude, wenn sich der Touring<br />

mit seinem überragenden Fahrwerk satt an<br />

den Asphalt saugt. Benutzt der Fahrer den<br />

Fahrerlebnisschalter und klickt den <strong>BMW</strong><br />

3er Touring in den Dynamic Modus, dann<br />

werden Federn und Lenkung noch straffer,<br />

noch direkter und vermitteln dem Fahrer,<br />

das Fahrzeug buchstäblich „in der Hand“<br />

zu haben.<br />

Doch nicht nur bei der Sportlichkeit setzt<br />

der neue <strong>BMW</strong> 3er Touring neue Maßstäbe<br />

in seiner Klasse. Im Vergleich zu seinem<br />

Vorgänger ist das Fahrzeug um zehn Zentimeter<br />

in die Länge gewachsen und nutzt<br />

den entstandenen Raum für ein deutliches<br />

Plus an Beinfreiheit im Fond und 35 Liter<br />

mehr Ladevolumen. Das ist ein Spitzenwert<br />

im Vergleich zur direkten Konkurrenz. Die<br />

Heckklappe mit Automatik gehorcht dabei<br />

auf einen simplen Knopfdruck und schließt<br />

bei Betätigung der Innentaste geräuschlos<br />

von ganz allein. Der optionale Komfortzugang<br />

erlaubt darüber hinaus das<br />

be rührungslose Öffnen durch eine Fußbewegung.<br />

Das schätzt auch ein Champion<br />

wie Sven Fischer. „Bei vielen Details am und<br />

im Fahrzeug merkt man einfach, dass sich<br />

geniale Ideen dahinter verbergen, die alltagstauglich<br />

umgesetzt worden sind, das ist<br />

wirklich beeindruckend.“<br />

Ideen und Erfahrung, das sind auch die<br />

Gründe, warum Sven Fischer heute im<br />

Biathlon genauso gefragt ist wie als aktiver<br />

Sportler. Er sieht sich als Botschafter für<br />

seine Sportart und verbindet Athleten,<br />

Sponsoren, Medien und Funktionäre. „Ich<br />

habe an einem Punkt in meinem Leben eine<br />

absolute Spitzenleistung erreicht. Das kann<br />

ich heute nicht mehr leisten, aber ich freue<br />

mich über meine Erinnerungen und ich sehe<br />

in den jungen Athleten von heute immer<br />

auch einen Teil von mir“, erzählt der Olympiasieger.<br />

„Das ist wahrscheinlich so ähnlich<br />

wie das Gefühl, plötzlich Rentner zu sein“,<br />

schmunzelt er, „ich habe einen schönen<br />

Weg für mich gefunden, heute immer noch<br />

mit dem Biathlon verbunden zu sein.“<br />

Bliebe eigentlich nur noch eine Frage –<br />

und die hat Fischer bestimmt schon über<br />

1000 Mal gehört. Fast möchte man sich<br />

dafür entschuldigen, dass man sie überhaupt<br />

stellt, aber hören möchte man schon, was der<br />

Olympiasieger dazu sagt. Wie ist das eigentlich,<br />

ganz da oben zu stehen – an der Spitze?<br />

Fischers Augen leuchten: „Das ist eine<br />

unglaubliche Erleichterung, aber auch ein<br />

Unglaube, dass man es wirklich geschafft<br />

hat. Es ist die Genugtuung, dass man die<br />

Entwicklung durchgemacht hat und belohnt<br />

wird. Dann kommt die Freude.“ So wie die<br />

Freude am Fahren im <strong>BMW</strong> 3er Touring, der<br />

am 22. September für Sie bereit steht.<br />

auf einen Blick<br />

1. Heckklappe Die serienmäßig elektrische Heckklappe gehorcht auf<br />

Knopfdruck. Ein Antippen des Außentasters genügt, um die Klappe<br />

bequem zu öffnen. Per Knopfdruck auf den Innentaster der Klappe<br />

schließt sie automatisch und geräuscharm. Der optionale Komfortzugang<br />

erlaubt darüber hinaus das berührungslose Öffnen durch eine<br />

Fußbewegung.<br />

2. Effizienz Die modernen Benzin- und Dieselmotoren bieten eine bis<br />

dato unerreichte Effizienz. Zum Verkaufsstart am 22. September<br />

stehen drei Motorisierungen zur Auswahl: 320d, 328i und 330d in Ihrer<br />

<strong>Niederlassung</strong>. Noch in diesem Jahr wird die Palette erweitert werden.<br />

Sven Fischer ist mit zahlreichen Siegen<br />

in Einzel- und Teamwettbewerben der<br />

erfolgreichste deutsche Biathlet aller<br />

Zeiten. Seit seinem Rücktritt vom aktiven<br />

Spitzensport 2007 ist er Botschafter für<br />

den Biathlon-Sport sowie als Berater und<br />

Kommentator für das ZDF tätig. Zu seinen<br />

größten Erfolgen zählen insgesamt acht<br />

Medaillen bei Olympischen Spielen<br />

(4 x Gold, 2 x Silber, 2 x Bronze), zwei<br />

Gesamtweltcup-Siege, sieben Weltmeister-<br />

Titel sowie zahlreiche Weltcupsiege.<br />

3. Freiraum und Funktionalität Mit 495 Litern bietet der neue <strong>BMW</strong><br />

3er Touring einen der größten Kofferräume seiner Klasse. So werden<br />

auch Reisen mit fünf Passagieren und Gepäck zum entspannten<br />

Erlebnis. Die 40:20:40-Teilung der Rückenlehne und das Ablagenpaket<br />

erleichtern den Transport von sperrigen Gegenständen.<br />

4. Information Das neue Head-Up Display bietet während der Fahrt<br />

mehr Sicherheit als je zuvor – die Bilder und Symbole zur Geschwindigkeit,<br />

zu Verkehrszeichen und Navigation scheinen über der<br />

Motorhaube zu schweben. Dank der Anzeige im direkten Blickfeld<br />

kann der Fahrer unmittelbar darauf reagieren und muss die Augen<br />

kaum noch von der Straße abwenden.<br />

Nicht verpassen!<br />

Am 22. September 2012 feiern wir in Ihrer<br />

<strong>BMW</strong> <strong>Niederlassung</strong> München den <strong>BMW</strong><br />

Entdeckertag. Lassen Sie sich die beiden<br />

spektakulären Neuheiten des Spätsommers<br />

nicht entgehen: der <strong>BMW</strong> 1er 3-Türer* und der<br />

neue <strong>BMW</strong> 3er Touring stehen im Mittelpunkt.<br />

Kommen Sie vorbei, wir freuen uns auf Sie!<br />

Mehr Informationen finden Sie auch unter<br />

www.bmw-münchen.de<br />

8 | NEUHEITEN * Alle Verbrauchs- und Emissionswerte zu den erwähnten Modell- und Baureihen finden Sie auf Seite 32.<br />

NEUHEITEN | 9


Kurz gemeldet.<br />

3 X GRÜNER GEWINNER.<br />

Bei der <strong>BMW</strong> Group wird Nachhaltigkeit<br />

großgeschrieben – mit Erfolg:<br />

Jetzt gab es dreimal den ersten Platz<br />

in wichtigen Rankings. So zeichnete<br />

die internationale Ratingagentur<br />

Sustainalytics die <strong>BMW</strong> Group als<br />

nachhaltigstes DAX-Unternehmen<br />

aus. Auch im Sustainability Yearbook<br />

2012 der Ratingagentur SAM wurde<br />

die <strong>BMW</strong> Group als nachhaltigster<br />

Automobilhersteller bewertet und<br />

mit dem SAM Gold Class Award<br />

für herausragende Nachhaltigkeit<br />

ausgezeichnet. Und last but not least<br />

gab es vom Institut für Ökologische<br />

Wirtschaftsforschung (IÖW) und<br />

Future e. V. den Platz eins im Ranking<br />

der Nachhaltigkeitsberichte 2011.<br />

<strong>BMW</strong> SCHLÄGT GOOGLE.<br />

Aus Vision wird Wirklichkeit: In London eröffnete der weltweit erste <strong>BMW</strong> i Store<br />

Weltprem i ere.<br />

<strong>BMW</strong> Group eröffnete weltweit<br />

ersten <strong>BMW</strong> i Store<br />

<strong>BMW</strong> ist Vorreiter in Sachen nachhaltige<br />

Mobilität – und stellte das jetzt erneut<br />

eindrucksvoll unter Beweis. Am 25. Juli<br />

eröffnete das Unternehmen im Herzen<br />

von London den weltweit ersten <strong>BMW</strong> i<br />

Store. Der große Showroom in der Park<br />

Lane bietet Interessierten die perfekte<br />

Gelegenheit, alles über Elektromobilität<br />

zu erfahren und die <strong>BMW</strong> Elektro- und<br />

Hybridfahrzeuge kennenzulernen. Auch<br />

der <strong>BMW</strong> i3 Concept und der <strong>BMW</strong> i8<br />

Concept können im Showroom bewundert<br />

werden. Ein weiteres Highlight: Im<br />

<strong>BMW</strong> i Store präsentiert <strong>BMW</strong> zudem<br />

die neue <strong>BMW</strong> i Wallbox, mit der <strong>BMW</strong> i<br />

Kunden ihre Fahrzeuge schnell und<br />

bequem zu Hause aufladen können.<br />

<strong>BMW</strong> ist das Unternehmen mit dem<br />

weltweit besten Ruf. Das ist das<br />

erfreuliche Ergebnis einer Studie der<br />

global agierenden Unternehmensberatung<br />

Reputation Institute. Bewertet<br />

wurden im Rahmen der internationalen<br />

Beliebtheitsstudie nicht nur<br />

die Produkte und der Service der<br />

Unternehmen, sondern auch das<br />

gesellschaftliche Engagement und<br />

die Finanzkraft. Die <strong>BMW</strong> Group<br />

kämpfte sich im Vergleich zum Vorjahr<br />

vom vierten auf den ersten Platz<br />

hoch – und ließ dabei auch Größen<br />

wie Google oder Apple hinter sich.<br />

Erste Sahne.<br />

Der neue <strong>BMW</strong> 1er 3-Türer geht auf<br />

Eroberungstour<br />

Noch rassiger, noch kompakter, noch<br />

sportlicher: Nach der erfolgreichen Einführung<br />

des <strong>BMW</strong> 1er 5-Türer schickt <strong>BMW</strong><br />

nun die Verstärkung ins Rennen: Der neue<br />

<strong>BMW</strong> 1er 3-Türer wird ab September Farbe<br />

auf die Straße bringen. Auch die Fachpresse<br />

ist sich schon einig: „Der neue <strong>BMW</strong> 1er<br />

3-Türer ist der sportlichste Wett bewerber in<br />

seinem Segment“, „die Konkurrenz sollte<br />

sich anschnallen“, „die neue Nummer 1<br />

unter den Kompakten“ lauten nur einige der<br />

begeisterten Stimmen. Die Gründe dafür<br />

liegen auf der Hand: ein starkes sportliches<br />

Design, einzigartiges Fahrvergnügen und<br />

eine Reihe beeindruckender Motoren.<br />

Kurzum: Der neue <strong>BMW</strong> 1er 3-Türer macht<br />

einfach verdammt viel Spaß. Egal, ob mit<br />

oder ohne <strong>BMW</strong> Lines, mit M Sportpaket<br />

oder – für diejenigen, denen es nicht<br />

sportlich genug sein kann – als <strong>BMW</strong> M135i,<br />

dem ersten <strong>BMW</strong> M Performance Automobil<br />

in der Kompaktklasse, das mit Sport-<br />

Automatic Getriebe einen Spurt von null<br />

auf 100 in unter 5 Sekunden hinlegt. Aber<br />

steigen Sie am besten ein und erleben<br />

Sie es selbst – ab dem 22. September bei<br />

Ihrem <strong>BMW</strong> Partner.<br />

Klein, aber oho<br />

Seit Juli ist der Einstieg in die Welt von<br />

<strong>BMW</strong> noch attraktiver. Mit dem <strong>BMW</strong> 114i<br />

präsentiert die <strong>BMW</strong> Group eine neue<br />

Einstiegsmotorisierung. Der 75 kW/102 PS<br />

starke <strong>BMW</strong> TwinPower Turbo Vierzylinder-Benzinmotor<br />

überzeugt mit einem<br />

Durchschnittsverbrauch von nur 5,7 l/100<br />

km. Und das Beste: Es gibt ihn sowohl als<br />

3- als auch als 5-Türer. Ab November ist<br />

auch die Dieselvariante <strong>BMW</strong> 114d mit<br />

70 kW/95 PS verfügbar.<br />

Wissen, was zählt.<br />

<strong>BMW</strong> Inspirationen.<br />

Freuen Sie sich als <strong>BMW</strong> Neuwagenfahrer<br />

in den ersten drei Jahren auf<br />

exklusive Vorteile – sei es für eine Reise<br />

oder ein festliches Menü. Im Kundenmagazin<br />

<strong>BMW</strong> Inspirationen finden Sie<br />

vierteljährlich neben Kultur-, Technik-,<br />

Restaurant- und Hotelempfehlungen<br />

viele attraktive Angebote. Mehr unter<br />

www.Mein<strong>BMW</strong>.de oder gleich<br />

iPad-App im App Store runterladen.<br />

10 | News & Events<br />

Noch kompakter und noch<br />

sportlicher: der neue<br />

<strong>BMW</strong> 1er 3-Türer, hier<br />

in der Sport Line<br />

Kraftstoffverbrauch <strong>BMW</strong> 114i: innerorts/außerorts/kombiniert 7,2/4,8/5,7 l/100 km, CO 2 -Emission:<br />

kombiniert 132–129 g/km, Werte gemäß ECE-Testzyklus. Werte können bei E10-Kraftstoff abweichen.<br />

Verbrauchswerte 114d voraussichtlich ab dem 4. Quartal 2012 verfügbar.<br />

* Verbrauchs- und Emissionswerte der genannten Bau- und Modellreihen finden Sie auf Seite 32.<br />

Wer die Küche als Mittelpunkt des häuslichen Lebens begreift, strebt nach einer ganzheitlichen<br />

Lösung: der Einheit von Möbeldesign und Baukunst. Die Küche verschmilzt<br />

mit Wand, Boden und Decke und wird selbst zum Raum. Zum Raum für neues Denken.<br />

Lassen Sie sich in unserer Ausstellung inspirieren.<br />

Die Teams der ASMO KÜCHEN Kreativ- und<br />

Kompetenzzentren freuen sich auf Ihren Besuch.<br />

www.poggenpohl.com<br />

Unterhaching, Grünwalder Weg 23, Tel.: 089/612 90 60<br />

Rosenheim-Raubling, Rosenheimer Str. 105, Tel. 08035/906 90<br />

München-Freiham, Anton-Böck-Str. 38, Ecke Hans-Steinkohl-Str.,Tel. 089/897 13 30<br />

Neufahrn b. Freising, Lilienthalstraße 14 , Tel. 08165/634-0<br />

Weitere Studios finden Sie in Ingolstadt-Süd und Landshut-Nord,<br />

alle Informationen und aktuelle Angebote unter www.asmo.de


Ausgezeichnete Arbeit.<br />

Dr. Manfred Bayerlein (rechts) überreicht die Urkunde im Rahmen der offiziellen Feier<br />

an Michael Rahe, Leiter <strong>BMW</strong> <strong>Niederlassung</strong> München<br />

TÜV Rheinland zertifiziert Nachhaltigkeit in der<br />

Arbeitssicherheit sowie dem Umwelt- und<br />

Gesundheitsschutz<br />

Die Stolz war kürzlich groß in der <strong>BMW</strong> <strong>Niederlassung</strong><br />

München. Der TÜV Rheinland hat die <strong>BMW</strong> <strong>Niederlassung</strong>en<br />

mit einem Zertifikat für besondere Leistungen<br />

im Arbeitssicherheits- und Umweltschutzmanagementsystem<br />

ausgezeichnet. Michael Rahe, Leiter der <strong>BMW</strong><br />

<strong>Niederlassung</strong> München, nahm das Zertifikat von<br />

Dr. Manfred Bayerlein, Vorstandsvorsitzender TÜV<br />

Rheinland, entgegen. In einer kurzen Rede sprach<br />

Michael Rahe davon, dass „Nachhaltigkeit bei <strong>BMW</strong><br />

fest in die Unternehmensstrategie integriert ist. Bereits<br />

vor 12 Jahren haben wir das erste Zertifikat für unser<br />

Umweltmanagementsystem erhalten. Die <strong>BMW</strong><br />

<strong>Niederlassung</strong> München war schon damals ein Vorreiter.<br />

Als Bindeglied zum Kunden agieren wir in allen<br />

Bereichen so nachhaltig wie möglich“.<br />

Für kleine und große Ingenieure.<br />

Vom 2. bis zum 4. November 2012 heißt es: Vollgas für die ganze Familie<br />

In den Herbstferien lädt <strong>BMW</strong> Lenbachplatz Sie und Ihre Lieben zu einem langen Wochenende zum Spielen,<br />

Basteln und Entdecken ein. Als Highlight wird der <strong>BMW</strong> i8 Concept in Originalgröße aus LEGO-Steinen gebaut.<br />

Stück für Stück entsteht an den drei Tagen ein Modell des Sportwagens der Zukunft. Ein Andenken gibt es an<br />

der Fotostation: Hier können sich Jung und Alt am Steuer des <strong>BMW</strong> i8 Concept ablichten lassen.Auch sonst ist<br />

viel geboten: Wer die Fragen einer Wissensrallye richtig beantwortet, nimmt an einem Gewinnspiel teil und<br />

erhält zusätzlich eine kleine Überraschung. Ob die Kleinen ihren Kinderführerschein im Baby-Racer-Parcours<br />

machen, an den LEGO-Spieltischen ihre Kreativität ausleben oder<br />

am Junior-Campus ihre eigenen Autos entwerfen: Dem<br />

Spaß und der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt.<br />

Im <strong>BMW</strong> M3 Fahrsimulator testen die Großen ihr<br />

Können am Steuer, es gibt zahlreiche Informationen<br />

zur neuen <strong>BMW</strong> 3er Limousine sowie<br />

Innovationsthemen. Entdecken Sie die Elektrotechnologie<br />

von <strong>BMW</strong> und freuen Sie sich auf ein<br />

abwechslungsreiches Wochenende bei <strong>BMW</strong><br />

Lenbachplatz! Nähere Informationen finden Sie<br />

online unter www.bmw-lenbachplatz.de<br />

Der <strong>BMW</strong> i8 Concept ist auch<br />

in dieser Version ein außergewöhnliches<br />

Modell<br />

We like!<br />

Jeden Monat freut sich die <strong>BMW</strong> <strong>Niederlassung</strong><br />

München über rund 1.067 neue Facebook-Fans auf<br />

der Facebook-Seite der <strong>BMW</strong> <strong>Niederlassung</strong><br />

Ein halbes Leben im Auto.<br />

consultnet kooperiert mit der<br />

<strong>BMW</strong> <strong>Niederlassung</strong> in München<br />

Die Manager der consultnet GmbH, einer der<br />

führenden Provider für Interim Manager, profitieren<br />

ab sofort von den Angeboten der <strong>BMW</strong><br />

<strong>Niederlassung</strong> München. „Bei consultnet sind<br />

rund 1.200 Interim Manager, Projektmanager<br />

und Themenexperten registriert. Aus diesem<br />

Pool können wir innerhalb von 24 Stunden jede<br />

Position besetzen“, fasst Uwe Sunkel, Geschäftsführer<br />

bei consultnet, die Leistungen zusammen.<br />

Sunkel verbringt sein halbes Leben im Auto und<br />

kommt dabei auf rund 30.000 Kilometer pro Jahr.<br />

„Da muss man sich auf ein Fahrzeug verlassen<br />

können. Darum haben wir uns für <strong>BMW</strong> ent -<br />

schieden“ Zahlreiche Projekteinsätze in vielen<br />

Ländern gehören für ihn zum Standard. „Auch in<br />

diesem Hinblick ist <strong>BMW</strong> für uns der richtige<br />

Partner“, sagt der Vielflieger.<br />

Über 10.250 Personen gefällt die <strong>BMW</strong> <strong>Niederlassung</strong><br />

München auf Facebook<br />

Für die <strong>BMW</strong> <strong>Niederlassung</strong> München ist Facebook ein<br />

wichtiger Kommunikationskanal, um die Kunden von heute und<br />

morgen zeitgemäß zu erreichen. Jeden Monat klicken rund<br />

1.067 neue Fans auf den „Like“ Button. Mit einem Anteil von 76<br />

Prozent interessieren sich vorwiegend männliche Nutzer für die<br />

Facebook-Inhalte. Jeder zweite Fan ist zwischen 18 und 34<br />

Jahren alt. Facebook bietet den direkten Draht zu allen<br />

Neuigkeiten der <strong>BMW</strong> <strong>Niederlassung</strong> München. Hier lernen<br />

sich alle <strong>BMW</strong> Fans kennen, und der Austausch untereinander<br />

fasziniert immer mehr User. Die <strong>BMW</strong> <strong>Niederlassung</strong> München<br />

bedankt sich für das Interesse und die Treue!<br />

Martin Jäger, Leiter Verkauf Neue Automobile (l.), und Uwe Sunkel,<br />

Geschäftsführer der consultnet GmbH (r.), schätzen den neuen <strong>BMW</strong> 3er*<br />

Auf neuen Wegen.<br />

Dr. Michael Trausnitz ist neuer Leiter Marketing in Ihrer<br />

<strong>BMW</strong> <strong>Niederlassung</strong> München<br />

Der gebürtige Tiroler wacht nicht nur darüber, dass Sie als Kunde<br />

der <strong>BMW</strong> <strong>Niederlassung</strong> München mit den interessantesten<br />

Neuigkeiten aus Ihrer <strong>Niederlassung</strong> versorgt werden, ihm ist es<br />

auch ein besonderes Anliegen, mit einem „Ohr für die Kunden“ Ihr<br />

Feedback an die <strong>Niederlassung</strong> aufzunehmen. Als naturverbundenem<br />

Familienvater liegt ihm zudem der <strong>BMW</strong> X1 am Herzen.<br />

„Der <strong>BMW</strong> X1* ist für meine individuellen Bedürfnisse einfach das<br />

perfekte Automobil“, sagt der 37-Jährige, der in den vergangenen<br />

zehn Jahren bereits für die <strong>BMW</strong> Group Austria tätig war. „Er<br />

bietet geräumig Platz für die ganze Familie und das Gepäck.<br />

Wenn wir im Winter hoch hinauf zu Skitouren unterwegs sind<br />

oder im Sommer das Ambiente an den umliegenden Seen<br />

genießen, ist er auch dank des xDrive Allradantriebs immer die<br />

richtige Wahl. Er ist durch seine Vielseitigkeit in jeder Situation<br />

der perfekte Begleiter.“<br />

Hoch hinaus möchte Michael Trausnitz jedoch nicht nur in der<br />

Freizeit. Er setzt sich auch gerade als Leiter Marketing hohe Ziele:<br />

„Es passiert sehr viel in der <strong>BMW</strong> <strong>Niederlassung</strong> München, sie ist<br />

der größte <strong>BMW</strong> Handelsbetrieb der Welt. Es ist auch meine<br />

Aufgabe, unseren Kunden alle Infos zu Angeboten, Events und<br />

Services näherzubringen. Ich gehe motiviert auf Kunden zu und<br />

suche den Kontakt, weil mir das direkte Feedback sehr wichtig ist.“<br />

Wenn Sie also die <strong>BMW</strong> <strong>Niederlassung</strong> München besuchen,<br />

zögern Sie nicht, Michael Trausnitz anzusprechen. Vielleicht<br />

werfen Sie bei dieser Gelegenheit auch einen Blick in den neuen<br />

Ausstellungsbereich für die <strong>BMW</strong> X Modelle. Dort erwarten Sie<br />

nicht nur interessante Angebote, sondern auch alle Informationen<br />

zu den sportlich-geräumigen Allroundern.<br />

Dr. Michael Trausnitz schätzt den <strong>BMW</strong> X1 für seine ausgesprochene Vielseitigkeit<br />

Kontakt<br />

Telefon 089 - 3535 - 1771<br />

E-Mail Michael.Trausnitz@bmw.de<br />

12 | News & Events * Alle Verbrauchs- und Emissionswerte der genannten Bau- und Modellreihen finden Sie auf Seite 32.<br />

News & Events | 13


Anzeige<br />

Luxus der Innovationen.<br />

Souverän. Sportlich. Elegant<br />

Wenn eine neue Generation der <strong>BMW</strong> 7er*<br />

Reihe ihre Heimatschmiede verlässt, weiß<br />

man, dass es an der Zeit ist, Klassen neu<br />

zu definieren.<br />

„Effizienter, komfortabler und sicherer als je zuvor.“ In einem ist sich<br />

die Fachpresse einig: Der neue <strong>BMW</strong> 7er kombiniert Dynamik,<br />

Design und Leistung wieder einmal auf höchstem Niveau – im<br />

Gesamtbild wie im Detail. Dabei macht der neueste <strong>BMW</strong> 7er nur<br />

das, was der neueste <strong>BMW</strong> 7er immer tut: Er setzt Maßstäbe.<br />

Das gilt für neue Design-Elemente ebenso wie für technische<br />

Details wie die neuen LED-Hauptscheinwerfer, die sowohl bei Tagfahrlicht<br />

als auch bei Abblendlicht ausschließlich durch ihre markanten<br />

Leuchtringe strahlen. In Sachen Leistung und Effizienz setzt<br />

die jüngste Generation auch unter der Haube Maßstäbe. Ob am<br />

Steuer oder im Fond – bei einer Fahrt im neuen <strong>BMW</strong> 7er wird klar,<br />

was es bedeutet, den Luxus einer neuen Generation zu erleben:<br />

höchsten Komfort und faszinierende Innovationen.<br />

Der stärkste Diesel der Welt.<br />

Neben vielen anderen Superlativen darf sich der neue <strong>BMW</strong><br />

750d xDrive noch mit einem weiteren Highlight brüsten: in ihm<br />

arbeitet der stärkste Dieselmotor der Welt. Mit 280 kW Leistung<br />

und gewaltigen 750 Newtonmetern Drehmoment wurde der<br />

Commonrail-Diesel bislang nur in <strong>BMW</strong> M und <strong>BMW</strong> M Performance<br />

Modellen eingesetzt.<br />

Eine Reihe neuer und optimierter Antriebsvarianten sorgt für mehr Power bei<br />

g leichzeitig reduzierten Verbrauchswerten.<br />

Die schönsten hotels<br />

für Geniesser<br />

Allgäu / OberstdOrf<br />

Parkhotel frank *****<br />

Jeder einzelne der fünf Sterne wird hier gelebt – auf hohem Niveau, aber nicht<br />

abgehoben! Eine Umgebung zum Wohlfühlen für Genussmenschen und Naturliebhaber.<br />

Unsere Urlaubsideen: Zeit zu zweit inkl. 150 Minuten Wellness ab<br />

372,00 Euro oder ab 4.11. Herbst Highlight inkl. 1 Nacht gratis mit Gourmet-HP<br />

(5-Gang), Wellnesslandschaft, Tiefgarage und Aktivprogramm ab 357,00 Euro pro<br />

Person. Aktion: Franks Bergbahnfahrt inklusive, gültig bis 04.11.12.<br />

Parkhotel frank, sachsenweg 11, 87561 oberstdorf<br />

telefon: 0 83 22 - 7 06 - 0, fax: 0 83 22 - 7 06 - 2 86<br />

e-Mail: info@parkhotel-frank.de, www.parkhotel-frank.de<br />

OberbAyern<br />

Parkhotel am soier see **** s<br />

Nehmen Sie sich die Freiheit für eine ruhige Bootsfahrt auf dem spiegelblauen See<br />

in unberührter Natur, einen gemütlichen Nachmittag im Liegestuhl mit Alpenpanorama,<br />

entspanntes Nichtstun und Zeit für sich selbst. Alles können – nichts<br />

müssen, so erholen Sie sich im idyllischen Bad Bayersoien. Exklusiv für Sie als <strong>BMW</strong><br />

emotion Leser 10 % auf den Zimmerpreis bei Vorlage dieser Anzeige bis 31.10.12.<br />

Parkhotel am soier see, Am Kurpark 1, 82435 Bad Bayersoien<br />

telefon: 0 88 45 - 1 20, fax: 0 88 45 - 96 95<br />

e-Mail: info@parkhotel-bayersoien.de, www.parkhotel-bayersoien.de<br />

Kontakt<br />

Sie haben Fragen zur neuen <strong>BMW</strong> 7er Limousine? Unsere Verkaufsberater<br />

stehen Ihnen sehr gern zur Verfügung.<br />

Telefon 089 / 35 35 – 10<br />

E-Mail Kundenbetreuung-muenchen@bmw.de<br />

KurpfAlz<br />

Achat Premium hotel Walldorf / reilingen ****<br />

Wohnen mit Stil, umgeben von viel Natur und dennoch in der Nähe touristischer<br />

Attraktionen wie z. B. dem Hockenheimring, empfängt Sie mit freundlichem<br />

Service das Achat Premium Hotel Walldorf/Reilingen. Genießen Sie unsere<br />

anspruchsvolle Küche und lassen Sie im umfangreichen Wellnessbereich die Seele<br />

baumeln. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />

Achat Premium hotel reilingen, hockenheimer str. 86, 68799 reilingen<br />

telefon: 0 62 05 - 9 59 - 0, fax: 0 62 05 - 9 59 - 4 44<br />

e-Mail: reilingen@achat-hotels.com, www.reilingen.achat-hotels.com<br />

14 | Neuheiten<br />

* Alle Verbrauchs- und Emissionswerte der genannten Bau- und Modellreihen finden Sie auf Seite 32.<br />

<strong>BMW</strong> 750d xDrive Verbauch (l/100 km) EU innerorts: 7,3 EU außerorts: 5,9 EU kombiniert: 6,4.<br />

CO 2<br />

-Emission kombiniert in g/km: 169. Werte gemäß ECE-Testzyklus mit Standardbereifung. Werte<br />

können bei E10-Kraftstoff und anderen Rad-Reifen-Kombinationen abweichen.<br />

südtirOl<br />

hotel schneeberg – resort & spa ****<br />

Ein besonderer Platz ist das Ressort Schneeberg im sonnenverwöhnten Talschluss<br />

von Ridnaun bei Sterzing, mit über 6.000 m² SPA und Wellnessanlage, eine der<br />

größten im gesamten Alpenraum. Voller Überraschungen, voller Genuss und voller<br />

Alpenruhe. Unser Top-Angebot für Sie: Herbstzauber & Wellness intensiv, genießen<br />

Sie 3 (Do bis So) oder 4 (So bis Do) Tage ab 249,00 Euro p. P. inkl. 3/4 Verwöhn-<br />

Pension und einem Wellnessgutschein von 20,00 Euro. Losfahren und genießen.<br />

hotel schneeberg – resort & spa ****, Maiern 22, i-39040 ridnaun<br />

telefon: 00 39 - 04 72 - 65 62 32, fax: 00 39 - 04 72 - 65 63 83<br />

e-Mail: info@schneeberg.it, www.schneeberg.it


Eingeheizt wurde den <strong>BMW</strong> Fans nicht nur bei<br />

Kaiserwetter. Auch die Street- und Stuntshows<br />

sorgten für atemberaubende Momente.<br />

Garmisch<br />

im Dutzend.<br />

Die <strong>BMW</strong> Motorrad Days 2012 Zuhause, heißt es, sei kein Ort, sondern ein<br />

Gefühl. Und sobald wir am ersten Juliwochenende des Jahres den berühmten<br />

weißen Torbogen am Garmischer Hausberg passieren, wissen wir, was es heißt, als<br />

Biker zu Hause anzukommen: „Willkommen auf den <strong>BMW</strong> Motorrad Days 2012“.<br />

Schon die Tour in die Alpenvorstadt macht<br />

bei uns Lust auf mehr. Denn mit der zur Verfügung<br />

gestellten <strong>BMW</strong> S 1000 RR scheint<br />

die Anreise nicht nur kurz, sie ist es tatsächlich<br />

auch. Fast wehmütig reihen wir das<br />

Bike, in Garmisch angekommen, zwischen<br />

die v ielen hundert bereits geparkten.<br />

Es hat etwas von magischer Routine, wie<br />

das weltweit größte Treffen von <strong>BMW</strong> Motorrad<br />

zum zwölften Mal seine Pforten öffnet.<br />

Kaum jemand, der nicht von Garmisch<br />

schwärmt oder schon selbst dort war, und<br />

dennoch ergreift jeden das großartige Flair<br />

des Events alljährlich aufs Neue.<br />

„Das Feeling, die Organisation und die<br />

Umgebung – in Garmisch passt einfach<br />

alles perfekt zusammen.“ Was Tobias und<br />

Christian aus Thüringen so beeindruckt, ist<br />

die aufregende Mischung an Leuten, Angeboten<br />

und Shows der <strong>BMW</strong> Motorrad Days.<br />

Uns wird dieser spannende Mix gleich<br />

wieder bewusst, als wir mit den <strong>BMW</strong> Fans<br />

vor Ort ins Gespräch kommen. Von der<br />

rüstigen Seniorin aus Partenkirchen, die den<br />

„waghalsigen Fahrern“ wie Chris Pfeiffer<br />

entgegenfiebert, bis hin zur englischen<br />

Motorradgruppe, die sich auf die „Humpa<br />

Humpa“-Musik von Blechblos’n freut, treffen<br />

wir Motorradneulinge und Routiniers,<br />

Custom-Schrauber und Old timer-Liebhaber<br />

wie Einheimische und weit Gereiste.<br />

Im bunten Biker-Volk findet sich sogar<br />

manch prominenter <strong>BMW</strong> Freund. So<br />

erzählt uns Top-Model Marcus Schenkenberg,<br />

dass er in New York und Stockholm<br />

mit seiner <strong>BMW</strong> F 800 R unterwegs ist.<br />

Oder Schauspieler Hannes Jaenicke, dem<br />

es unglaublich viel Spaß macht, „so viele<br />

Menschen zu treffen, die alle dieselbe Leidenschaft<br />

teilen“. Wem das Anschauen der<br />

Bikes nicht reichte, dem stand eine große<br />

Auswahl an <strong>BMW</strong> Motorrädern für eine Probefahrt<br />

bereit. „Das Schöne an der Garmischer<br />

Umgebung ist“, meint Jürgen aus<br />

dem Emsland, „dass man hier die Reifen<br />

auch mal links und rechts abfahren kann!“<br />

So zieht jeder Beteiligte der <strong>BMW</strong><br />

Motorrad Days 2012 sein persönliches<br />

positives Fazit. Alexander Baraka, Leiter<br />

Events und Messen <strong>BMW</strong>, schließt sich<br />

den vielen begeisterten Stimmen an:<br />

„Dieses Wochenende ist so wunderbar<br />

gelaufen. Das wird im nächsten Jahr<br />

schwer zu toppen sein.“<br />

Immer up to date mit<br />

der neuen iPhone App der<br />

<strong>BMW</strong> Motorrad Zentren:<br />

einfach den QR-Code mit<br />

Ihrem iPhone scannen.<br />

Mit Topmodel on Tour.<br />

Zehn Damen auf ihren heiSSen Öfen Eigentlich<br />

ein Männertraum. Doch ins Schwärmen gerieten auf<br />

der Ladys-Ausfahrt des <strong>BMW</strong> Motorrad-Zentrums<br />

München vor allem die Frauen. Der Grund: Topmodel<br />

Marcus Schenkenberg.<br />

Die Nervosität in der Damenrunde war spürbar.<br />

„Der Himmel zieht zu, wie im Radio<br />

angekündigt“, hieß es von einer Seite. „Vielleicht<br />

doch besser den Regenkombi?“, von<br />

der anderen. Angesichts der routinierten<br />

Fahrerinnen lag die Aufregung aber nicht<br />

am Wetter. Renate braucht nie Sonnenschein:<br />

„Ich mache seit Jahren Motorradtouren,<br />

auch wenn es mal am Himmel nicht<br />

so rosig aussieht!“ Der wahre Grund für die<br />

Nervosität war der Tour-Begleiter des<br />

Tages, Model Marcus Schenkenberg.<br />

Da wurden aus erwachsenen Frauen<br />

kurzzeitig wieder Schulmädchen. Nach den<br />

ersten Beweisfotos übte sich die Damenwelt<br />

schnell im Small Talk mit dem Ehrengast.<br />

„Schließlich will man ja vor den<br />

Freundinnen auch mal angeben“, so die<br />

lachende Monika, „dafür werden sie auch<br />

mit Autogrammen entschädigt.“<br />

Allein zum Plaudern war allerdings niemand<br />

gekommen. Schließlich stand eine<br />

Tour auf dem Programm. Das Ziel: die <strong>BMW</strong><br />

Motorrad Days in Garmisch-Patenkirchen.<br />

Draußen auf dem Parkplatz warteten die<br />

Bikes der Damen auf ihren Einsatz. Für Marcus<br />

Schenkenberg stand eine <strong>BMW</strong> K 1300<br />

R bereit, „ein echtes Biest, mit dem man viel<br />

Spaß haben kann“, so der Schwede. Er ist<br />

absoluter Motorradroutinier und leidenschaftlicher<br />

Fahrer. Bei diesem Wetter<br />

wusste er die Sicherheitsfeatures der <strong>BMW</strong><br />

K1300 R zu schätzen. Auf ihn und die Ladys<br />

warteten unterwegs unterschiedlichste<br />

Bedingungen zu. Angekommen in<br />

Garmisch, gab es dann aber allerschönstes<br />

Kaiserwetter! „Eine tolle Tour!“<br />

Überwinterung<br />

Minusgrade, Schneematsch und Salz – da<br />

gönnt man sich persönlich gern einen Wellnessurlaub<br />

– wie auch Ihrem Motorrad. Also<br />

denken Sie jetzt schon voraus und planen die<br />

fachgerechte Überwinterung Ihres Bikes in den<br />

kalten Monaten von Oktober bis März! Ihre<br />

<strong>BMW</strong> <strong>Niederlassung</strong> ist der kompetente<br />

Ansprechpartner mit dem nötigen Know-how<br />

und Kapazitäten für die optimale Einlagerung.<br />

Ihr Motorrad wird sanft in den Winterschlaf<br />

fallen und fit daraus erwachen! Rufen Sie uns<br />

an: 089 - 3535 - 181.<br />

16 | Motorrad<br />

motorrad | 17


Sorglos versichert.<br />

<strong>BMW</strong> AUTOMOBILVERSICHERUNGEN Die optimale<br />

Sicher heit sowie der bestmögliche Werterhalt des Fahrzeugs<br />

sind das Ziel. Mit den individuellen Angeboten der <strong>BMW</strong> Bank steht<br />

in Kooperation mit der ERGO Versicherung ein zuver lässiger<br />

Partner an Ihrer Seite.<br />

Was bietet mir eigentlich meine Automobilversicherung konkret an?<br />

Oder was genau kann im Kaskoschadensfall auf mich zukommen?<br />

Nicht selten stehen viele stolze Fahrzeugbesitzer mit beliebigen<br />

Assekuranzverträgen fassungslos in der Werkstatt und erleben<br />

haarsträubende Konsequenzen. „Ich hatte keine Wahl – ich wollte<br />

mein Fahrzeug nur reparieren lassen, doch dann musste ich es zu<br />

einer nicht vertrauten Partnerwerkstatt meiner Versicherung bringen<br />

lassen“, erzählt Annemarie Knauff enttäuscht. Solche fremdgesteuerten<br />

Aktionen sind besonders ärgerlich und alles andere als kundenfreundlich.<br />

Und wer weiß schon, ob in anderen Werkstätten mit<br />

Original-Ersatzteilen von <strong>BMW</strong> qualifiziert gearbeitet wird?<br />

Kein böses Erwachen im Schadensfall hingegen garantieren die<br />

<strong>BMW</strong> Automobilversicherungen. „Alles aus einer Hand“ ist hier die<br />

Devise. „Unser <strong>BMW</strong> Mobilitätsversprechen bezieht sich auf ein<br />

umfassendes Rundum-Service-Konzept – das gilt selbstverständlich<br />

auch für die Automobilversicherungen: Wir garantieren eine<br />

schnelle, reibungslose und fachgerechte Schadensabwicklung“, so<br />

Robert Bailey-McEwan, Leiter Vertrieb <strong>BMW</strong> <strong>Niederlassung</strong>en.<br />

Man hofft es natürlich nicht, aber auch Ihr Traumwagen ist gegen<br />

einen möglichen Schadensfall nicht immer zu 100 % immun.<br />

» Die <strong>BMW</strong> Werkstatt löst gemeinsam mit<br />

der Versicherung alle Fragen. Kunden<br />

müssen sich um nichts kümmern. «<br />

Frank Sievers, ERGO Vorstand für Kraftfahrtversicherung<br />

und <strong>BMW</strong> Versicherungsexperte<br />

Gerade in solchen Situationen ist es gut zu wissen, auf der sicheren<br />

Seite zu sein, denn das Vertrauen in zuverlässige Partner ist unerlässlich.<br />

Dabei sprechen die Vorteile der <strong>BMW</strong> Automobilversicherungen<br />

für sich: Die <strong>BMW</strong> Werkstätten reparieren nach<br />

Herstellervorschrift, nur mit Original <strong>BMW</strong> Ersatzteilen und mit dem<br />

entsprechenden Know-how, um den bestmöglichen Werterhalt des<br />

Fahrzeugs zu gewährleisten. Andere Werkstätten können diese<br />

breite Expertise definitiv nicht leisten. Und das Beste daran: Die<br />

Ansprechpartner vor Ort wickeln die Schadensregulierung gleich mit<br />

der Versicherung ab.<br />

Lassen Sie sich von Ihrem Verkäufer vor Ort umfassend beraten.<br />

Sie werden es nicht bereuen.<br />

Kontakt<br />

Sie möchten mehr über <strong>BMW</strong> Automobilversicherungen erfahren?<br />

Kontaktieren Sie unseren Fachexperten ganz in Ihrer Nähe.<br />

Herr Franz Bauer (Filiale Mitte):<br />

Telefon 089 / 1678 050<br />

E-Mail franz.bauer@ergo.de<br />

Herr Bernd Mottok (Filiale Trudering):<br />

Telefon 089 / 4627 961 1<br />

E-Mail bernd.mottok@ergo.de<br />

Herr Dieter Ranftl (Filiale Solln):<br />

Telefon 089 / 8321 98<br />

E-Mail dieter.ranftl@ergo.de<br />

Herr Claus Schifferer (Hauptfiliale Frankfurter Ring):<br />

Telefon 089 / 35 35 - 1453<br />

E-Mail claus.schifferer@ergo.de<br />

Herr Robert Thiem (Betrieb Nord, Riesenfeldstraße):<br />

Telefon 089 / 8704 20<br />

E-Mail robert.thiem@ergo.de<br />

Herr Helmut Sedlmeir (Filiale Fröttmanning):<br />

Telefon 089 / 35 35 - 83 25<br />

E-Mail helmut.sedlmeir@ergo.de<br />

Mehr Informationen finden Sie auch unter<br />

www.bmwbank.de<br />

Ein starkes Duo<br />

Basic Cover<br />

Basisschutz zu attraktiven Konditionen<br />

• Durch die Wahl Ihrer Selbstbeteiligungsvariante in der Kaskoversicherung<br />

bestimmen Sie selbst die Höhe der Versicherungsprämie<br />

• Ihr <strong>BMW</strong> wird im Kaskoschadensfall in einer <strong>BMW</strong> Vertragswerkstatt<br />

professionell mit <strong>BMW</strong> Originalteilen repariert<br />

• Die Haftpflicht umfasst je Schadensereignis eine Deckungssumme von<br />

100 Mio. EUR pauschal für Sach-, Vermögens- und Personenschäden,<br />

wobei Personenschäden je geschädigte Person auf 8 Mio. EUR begrenzt<br />

sind. Teil- oder Vollkaskoversicherung sind optional<br />

Top Cover<br />

Größtmöglicher Schutz mit vielen Extras<br />

• 24 Monate Kaufpreiserstattung im Falle des Totalverlusts<br />

• Halbierung der Selbstbeteiligung bei Durchführung von Reparaturen in<br />

einer <strong>BMW</strong> Vertragswerkstatt<br />

• <strong>BMW</strong> Sonderausstattungen sind mitversichert<br />

• Ersatzwagen bei Reparatur<br />

• Auslandsschadenschutz<br />

• Übernahme der Schäden durch Tierbiss<br />

• Zuschuss zur Schönheitsreparatur<br />

• Wegfall der Selbstbeteiligung nach vier unfallfreien Jahren<br />

• Deckungssumme Haftpflicht: je Schadensereignis von 100 Mio. EUR<br />

pauschal für Sach-, Vermögens- und Personenschäden<br />

(max. 15 Mio. EUR/Person)<br />

18 | ratgeber<br />

Ratgeber | 19


Thema Europa.<br />

DR. THEO WAIGEL WAR GAST IN DER <strong>BMW</strong> NIEDERLASSUNG MÜNCHEN<br />

Auf Einladung des renommierten Peutinger-Collegiums sprach der ehemalige<br />

Bundesfinanzminister und CSU-Vorsitzende über Europapolitik im Allgemeinen und<br />

die europäische Finanzpolitik im Besonderen.<br />

Im Rahmen seines Vortrags widmete sich<br />

Waigel besonders der aktuellen Situation in<br />

Italien und Griechenland. Italien sei laut<br />

Waigel derzeit auf einem guten Weg, die<br />

Situation in Griechenland müsse man<br />

wachsam im Auge behalten. Waigel warb<br />

für die Unterstützung der europäischen<br />

Partner. Gerade Deutschland, das in den<br />

Nachkriegsjahren viele Schuldenerlässe<br />

genossen habe, dürfe sich heute etwaigen<br />

Dr. Theo Waigel während seiner Rede zur<br />

europäischen Wirtschaftspolitik in der<br />

<strong>BMW</strong> <strong>Niederlassung</strong> München<br />

Hilfeleistungen nicht entziehen. Im Anschluss<br />

an Theo Waigels Vortrag entwickelten<br />

sich zahlreiche intensive Gespräche<br />

unter den geladenen Gästen in der <strong>BMW</strong><br />

<strong>Niederlassung</strong> München. Veranstalter des<br />

Abends war das Peutinger-Collegium mit<br />

seinem Präsidenten Dr. Marcus Ernst. Das<br />

Collegium orientiert sich mit seinen Zielen<br />

am Wirken und der Persönlichkeit des<br />

Augs-burgers Konrad Peutinger (1465-1547),<br />

der ein enger Berater Kaiser Maximilians I.<br />

und Stadtschreiber von Augsburg war. Er<br />

gilt als Vordenker der freien Marktwirtschaft<br />

und des freien Welthandels.<br />

nox | Design Jacob Strobel<br />

Die Produktionszeit unserer<br />

Möbel beträgt 85 Jahre.<br />

Die ersten 84 davon finden<br />

im Wald statt.<br />

In den nox Bettverbindungen befindet sich so viel<br />

Metall wie in einem Laubbaum: nämlich keins.<br />

It’s a tree story.<br />

Neue Nummern –<br />

bessere Leistung.<br />

Die <strong>BMW</strong> <strong>Niederlassung</strong> München baut die Erreichbarkeit aus<br />

Die wichtigsten Menschen in der <strong>BMW</strong> <strong>Niederlassung</strong> München sind unsere Kunden.<br />

Darum verbessern wir unser Angebot in Service und Beratung für Sie.<br />

Bereits in der vergangenen Ausgabe haben wir darüber berichtet, dass<br />

die <strong>BMW</strong> <strong>Niederlassung</strong> München ihren Service und die<br />

Beratung der Kunden am Telefon laufend intensiviert und<br />

verbessert. Aktuell gibt es passend dazu ein neues Rufnummernkonzept,<br />

mit dem die <strong>BMW</strong> <strong>Niederlassung</strong> „ganz nah am Kunden<br />

und immer persönlich erreichbar“ sein wird.<br />

Hinter jeder Telefonnummer, die wir Ihnen auch in dieser<br />

Ausgabe der <strong>BMW</strong> emotion München wieder zur Verfügung stellen,<br />

verbirgt sich ein echter Spezialist – kein anonymes Callcenter,<br />

sondern Menschen, die wirklich für Sie da sind. Ein Team mit<br />

68 bestens geschulten Mitarbeitern steht für sämtliche Anfragen<br />

unserer Kunden zur Verfügung. Sie verfügen über ein<br />

umfangreiches Wissen in Sachen Automobile und kennen<br />

die Strukturen der <strong>BMW</strong> <strong>Niederlassung</strong> München genau.<br />

Durchschnittlich 38.000 Anrufe erreichen die <strong>BMW</strong> <strong>Niederlassung</strong><br />

München im Monat. Das bedeutet eine Steigerung des<br />

Anrufvolumens um 58 Prozent zum Vorjahr. Dabei konnten über 90<br />

Prozent der Anrufe beantwortet werden. Die Service-Terminvereinbarung<br />

auch per E-Mail unter bmw.onlinetermine@bmwdialog.de<br />

oder unter www.bmw-muenchen.de zu erreichen.<br />

Mit dem neuen Konzept setzt die <strong>BMW</strong> <strong>Niederlassung</strong> München<br />

gleich zwei Ziele um: Zum einen sorgt sie dafür, dass ihre Kunden<br />

stets einen kompetenten Ansprechpartner erreichen, der gern<br />

weiterhilft, zum anderen vereinfacht sie mit den neuen Telefonnummern<br />

ihre komplette Telefonie. Und auch dies ist hoffentlich<br />

ganz in Ihrem Sinne.<br />

Bitte zögern Sie nicht und kommen Sie auf uns zu! Bitte geben<br />

Sie uns eine Rückmeldung dazu, wie Sie mit unserer Arbeit<br />

zufrieden sind und was wir für Sie weiter verbessern können. Die<br />

hier erwähnten Rufnummern zum neuen Gesamtkonzept finden Sie<br />

alle auf einen Blick auf der letzten Seite dieser <strong>BMW</strong> emotion<br />

München. Bitte nutzen Sie die aufgelisteten Kontakte zu den<br />

Ansprechpartnern. Wir garantieren Ihnen damit die bestmögliche<br />

individuelle Betreuung. Sie erreichen uns natürlich auch per E-Mail<br />

unter telefonie@bmw.de.<br />

In der Rädersaison von Oktober bis Dezember werden wir die<br />

telefonische Erreichbarkeit in der Service-Terminvereinbarung für<br />

Sie übrigens bis 20 Uhr erweitern. Alle anderen Wünsche nehmen<br />

unsere Berater gerne für Sie entgegen, und wir werden uns binnen<br />

24 Stunden mit Ihnen in Verbindung setzen.<br />

www.team7.at<br />

20 | EINBLICKE<br />

TEAM 7 München | Herzogspitalstraße 3 | 80331 München | Tel. 089 232 49 50-0 | www.team7-muenchen.de<br />

TEAM 7 Hamburg | Stahltwiete 14a (Phoenixhof) | 22761 Hamburg-Altona | Tel. 040 39 84 10-0 | www.team7-hamburg.de


Kampf ums Finale.<br />

Eigentlich gab es nur Sieger Ende Juli<br />

kämpften ambitionierte Amateursegler auf dem Starnberger<br />

See um den Einzug ins Deutschlandfinale des <strong>BMW</strong><br />

Sailing Cup. An zwei abwechslungsreichen Tagen<br />

erlebten die Teams und die Zuschauer an Land alles vom<br />

strahlenden Sonnenschein bis hin zum Hagelsturm.<br />

Volle Kraft voraus segelten so insgesamt 18<br />

Teams beim <strong>BMW</strong> Sailing Cup 2012 am<br />

Starnberger See. Nach zwei ereignisreichen<br />

Tagen mit aufregenden und anspruchsvollen<br />

Segeltörns bei der größten Amateurregattaserie<br />

der Welt gewann die Crew um<br />

Skipper Dr. Sohrab Fratz den Siegerpokal<br />

und qualifizierte sich durch den Sieg für das<br />

Deutschlandfinale des <strong>BMW</strong> Sailing Cup<br />

2012 in Hamburg.<br />

Die Regatta auf dem Starnberger See<br />

(Münchener Yacht-Club) war eine von 17 bundesweiten<br />

Qualifikationsregatten, bei denen<br />

die Teams aus ambitionierten Seglern um den<br />

Einzug ins Deutschlandfinale kämpfen, bei<br />

dem dann um die Teilnahme am internationalen<br />

Finale gesegelt wird.<br />

Neben der sportlichen Herausforderung<br />

erfreute auch das Unterhaltungsprogramm<br />

an Land die erneut zahlreich erschienenen<br />

Besucher. Bei freiem Eintritt war für die<br />

Besucher bestens gesorgt, unter anderem<br />

durch ein perfektes Familienprogramm.<br />

Während die Eltern den neuen <strong>BMW</strong> 3er*<br />

Probe fuhren, waren <strong>BMW</strong> Kids Bikes und<br />

<strong>BMW</strong> Babyracer die Stars für die Kleinen.<br />

Weitere Informationen und Neuigkeiten<br />

zum <strong>BMW</strong> Sailing Cup finden Sie unter<br />

www.bmw.de/sailingcup und natürlich<br />

auch im Eventbereich unserer Homepage<br />

unter www.bmw-muenchen.de<br />

Genuss für alle!<br />

München genieSSt das Klassik-highlight<br />

Seit nunmehr 15 Jahren freuen sich die Münchner dank<br />

<strong>BMW</strong> München über freien Eintritt bei „Oper für alle“. In<br />

diesem Jahr stand Richard Wagner auf dem Programm.<br />

Heiße Duelle bei perfektem Wetter standen auf<br />

dem Starnberger See im Mittelpunkt<br />

Als Partner der Opernfestspiele ermöglichte<br />

<strong>BMW</strong> München auch in diesem Jahr mit<br />

„Oper für alle“ wieder die Verlegung der<br />

Festspiele nach draußen und feierte so das<br />

15jährige Jubiläum dieses unkonventionellen<br />

Musikereignisses. Mit Stücken von Smetana<br />

und Wagner lockte man bei zum Teil<br />

schlechten Wetter an zwei Abenden Klassikliebhaber<br />

auf den Marstallplatz und den<br />

Max-Joseph-Platz. Die beliebte und<br />

bekannte Fernsehpersönlichkeit Nina Ruge<br />

moderierte die Liveübertragung für die zahlreichen<br />

Gäste auf dem Max-Joseph-Platz.<br />

Live-Übertragung und -Konzert fanden<br />

dank <strong>BMW</strong> München zu freiem Eintritt statt.<br />

Staatsintendant Nikolaus Bachler zeigte<br />

sich angetan: „Wie könnte man 15 Jahre<br />

Oper für alle und die intensive und<br />

erfolgreiche Zusammenarbeit zwischen<br />

Staatsoper und <strong>BMW</strong> besser begehen als<br />

mit dem Giganten Richard Wagner?“<br />

Mit dem durchgängigen Engagement<br />

setzen die <strong>BMW</strong> <strong>Niederlassung</strong> München<br />

und die <strong>BMW</strong> Group kulturpolitische<br />

Maßstäbe. „Die Einzigartigkeit des Formats<br />

geht nicht in Begriffen auf – um ‚Oper für<br />

alle‘ sollte man also keine großen Reden<br />

schwingen, sondern hingehen und es<br />

genießen!“, betonte Michael Rahe, Leiter<br />

der <strong>BMW</strong> <strong>Niederlassung</strong> München.<br />

Oben: Panoramaansicht des Max-Joseph-Platzes.<br />

Unten: Michael Rahe (Leiter <strong>BMW</strong> <strong>Niederlassung</strong><br />

München) gemeinsam mit Nina Ruge (Moderatorin)<br />

22 | Einblicke<br />

* Alle Verbrauchs- und Emissionswerte der genannten Bau- und Modellreihen finden Sie auf Seite 32.<br />

einblicke | 23


40 Jahre Olympiapark –<br />

<strong>BMW</strong> feiert mit.<br />

Ein Wahrzeichen Münchens hat Geburtstag<br />

Prominent vor Ort: <strong>BMW</strong> mit zahlreichen Themeninseln. Allen<br />

voran der Neufahrzeugstand der <strong>BMW</strong> <strong>Niederlassung</strong> München.<br />

<strong>BMW</strong> M meets AMG.<br />

Eine Begegnung auf Augenhöhe Von Weitem leuchtet<br />

die <strong>BMW</strong> <strong>Niederlassung</strong> München in den Farben des stärksten<br />

Buchstabens der Welt: M. Doch was ist das? Fast die Hälfte aller<br />

ausgestellten Fahrzeuge auf dem Gelände trägt einen Stern!<br />

Dieser ungewöhnliche Anblick stammt aus der Tuningschmiede<br />

von AMG! Die <strong>BMW</strong> <strong>Niederlassung</strong> München holte sich einen ihrer<br />

stärksten Wettbewerber ins Haus.<br />

„Dass hier rund 40 AMG Fahrzeuge und über 50 <strong>BMW</strong> M<br />

Automobile nebeneinander stehen, ist das Ergebnis einer<br />

halbjährigen Planungszeit“, so Marc Thiesbürger, PR-Spezialist<br />

der <strong>BMW</strong> <strong>Niederlassung</strong> München. Dabei ergriff die Initiative<br />

ursprünglich AMG. Matthias Müller, Leiter Verkauf Neue<br />

Automobile, erklärt, wie es zum Event kam: „Anfang des Jahres<br />

ging bei uns eine E-Mail von Siegfried Heiland aus dem Beirat des<br />

AMG Owners Clubs ein. Ob wir nicht etwas zusammenmachen<br />

wollen, war die Anfrage – unsere Autos, eure Autos. Die spontane<br />

Reaktion war: Klar! Aber nicht ohne unsere Fans!“<br />

Und so kamen über 150 geladene Gäste zum großen Aufeinandertreffen<br />

der Automobil- und Tuning-Enthusiasten. Mit dabei: der<br />

Stammtisch der <strong>BMW</strong> M Power World. „Wir treffen uns jeden<br />

Monat. Einmal im Jahr lädt uns <strong>BMW</strong> in die <strong>Niederlassung</strong> zu einer<br />

größeren Veranstaltung ein“, sagt Rudi von den <strong>BMW</strong> M Fans.<br />

Hier und dort wird unter den Fans natürlich über die „Konkurrenz“<br />

gewitzelt. Doch innerhalb der beiden Lager herrschen<br />

Respekt und Anerkennung für das gemeinsame Hobby. Helmut<br />

Bründl von der <strong>BMW</strong> M Power World: „Über was soll man sich als<br />

Autofan noch mehr freuen als über so ein Bild wie heute Abend?<br />

Tolle Autos und leuchtende Augen.“<br />

Mit <strong>BMW</strong> M meets AMG entstand eine exklusive und ungewöhnliche<br />

Sportwagen- und Racingveranstaltung. Dieses Jahr feiern<br />

beide Teams übrigens ein Jubiläum: 40 Jahre <strong>BMW</strong> M und 45<br />

Jahre AMG.<br />

Gemeinsame Freude: M Power Team, AMG Owners Club und Ehrengäste<br />

Zum 40sten Jubiläum feierte der Olympiapark München ein wahrhaft<br />

olympisches Fest in all seinen Facetten: mit Sport, Spiel, Teamgeist<br />

und jeder Menge Emotionen. Als langjähriger Treffpunkt-Olympiapark<br />

Partner rundete <strong>BMW</strong> das Jubiläumsensemble maßgebend ab. Über<br />

ein halbes Jahr Planungszeit liegt an diesem Sonntag, den 26.<br />

August, für <strong>BMW</strong> zurück. Und der Aufwand hat sich gelohnt. Denn<br />

<strong>BMW</strong> zeigte eine spektakuläre Festivalpräsenz unter großem<br />

Teameinsatz auf dem gesamten olympischen Gelände.<br />

Auf dem Coubertinplatz präsentierte die <strong>BMW</strong> <strong>Niederlassung</strong><br />

München gemeinsam mit der <strong>BMW</strong> Sportkommunikation nebst<br />

Merchandise und speziellen Jubiläumsangeboten den aktuellen<br />

<strong>BMW</strong> M3 DTM von Augusto Farfus. Diesen konnten die Besucher<br />

auch dank der <strong>BMW</strong> Classic mit einem historischen <strong>BMW</strong> DTM M3<br />

E30 vor Ort vergleichen. Eine Zeitreise der anderen Art ermöglichte<br />

das <strong>BMW</strong> Museum mit einem Retro-Fotopoint, an dem man sich<br />

stilecht im 70er Jahre Sportdress vor einem <strong>BMW</strong> 1602 Elektro<br />

fotografieren lassen konnte. Für die kleinen Olympiapark-Gäste bot<br />

<strong>BMW</strong> reichlich zu entdecken – vom <strong>BMW</strong> Kids Parcours, an dem<br />

Kinderführerscheine ausgestellt wurden, über eine Carrerabahn im<br />

aktuellen <strong>BMW</strong> 5er Touring* bis zum nachhaltigen Basteln mit dem<br />

Junior Campus der <strong>BMW</strong> Welt. Prominent zwischen Schwimm- und<br />

Olympiahalle platziert, präsentierte die <strong>BMW</strong> <strong>Niederlassung</strong><br />

München ihre Automobile und Motorräder im Angesicht des<br />

Vier-Zylinders, der <strong>BMW</strong> Konzernzentrale. Als besonderes Highlight<br />

waren hier sechs <strong>BMW</strong> ausgestellt, vom <strong>BMW</strong> 1er bis zum <strong>BMW</strong> X5<br />

war alles dabei.<br />

Marc Thiesbürger, Projektverantwortlicher der <strong>BMW</strong> <strong>Niederlassung</strong><br />

München, ist begeistert vom ereignisreichen und<br />

erfolgreichen Tag: „Wir waren mit großer Freude beim 40-jährigen<br />

Jubiläum des Olympiapark Münchens mit dabei. Trotz turbulenter<br />

Wetterkapriolen war es ein tolles Fest. Wir freuen uns auf das<br />

nächste Jubiläum im Olympiapark.“<br />

Als langjähriger Olympiapark Treffpunkt-Partner feiert <strong>BMW</strong><br />

mit dem Münchner Wahrzeichen sein 40stes Jubiläum<br />

24 | Einblicke * Verbrauchs- und Emissionswerte der genannten Bau- und Modellreihen finden Sie auf Seite 32.<br />

einblicke | 25


<strong>BMW</strong><br />

Meisterwerke.<br />

EINE GANZ BESONDERE Veranstaltungsreihe<br />

ERLEBTEN DIE KUNDEN DER <strong>BMW</strong><br />

NIEDERLASSUNG MÜNCHEN An vier Abenden im<br />

Juli tourte die „Große Fahrzeugklasse“ von <strong>BMW</strong> mit<br />

einem exklusiven und charmanten Rahmenprogramm<br />

durch die Filialen Fröttmaning, Trudering, Solln und den<br />

Hauptsitz der <strong>BMW</strong> <strong>Niederlassung</strong> am Frankfurter Ring.<br />

Die Veranstaltungsreihe in den<br />

vier Filialen der <strong>BMW</strong> Niederlas sung München<br />

bot den Kunden eine großartige Gelegenheit, die<br />

exklusiven Fahrzeuge und Angebote zu genießen<br />

Style meets Emotion<br />

Ingersoll präsentiert die sportliche Bison und<br />

die elegante Independence aus der Vintage<br />

inspirierten 120th Anniversary Collection.<br />

Aufsehen erregende Automatic Watches im Stil<br />

der legendären amerikanischen Uhrenpioniere<br />

Robert und Charles Ingersoll.<br />

Natürlich standen dabei die Hauptdarsteller im Mittelpunkt: die <strong>BMW</strong><br />

Automobile. Zu sehen gab es vom <strong>BMW</strong> 6er Gran Coupé* über den<br />

vielseitigen <strong>BMW</strong> X6 bis hin zum brandneuen <strong>BMW</strong> 7er alles, was die<br />

Marke <strong>BMW</strong> im gehobenen Fahrzeugsegment anbietet. Doch damit<br />

nicht genug. In jeder Filiale gab es ein auf die Fahrzeuge<br />

abgestimmtes, passendes Rahmenprogramm, das für begeisterte<br />

Reaktionen der Kunden sorgte. So gab es durch Partner von der<br />

Galerie Lumas bis Bang & Olufsen exklusive Produktpräsentationen.<br />

In einem Loungebereich fand eine Whiskey- und Zigarren-Degustation<br />

statt. In der Filiale Trudering hielt Markus Blume, MdL, ein<br />

spannendes Referat zum Thema „<strong>BMW</strong> – Sinnbild für den<br />

Wirtschaftsstandort Bayern“, während in der Filiale Solln das Motto<br />

„After-Work-Party“ inklusive einer Schmuckausstellung von<br />

Familienbande hieß. Am Frankfurter Ring gab es eine Ausstellung<br />

exklusiver Uhren von Ashley‘s. Alle vier Abende stießen bei den<br />

anwesenden Kunden auf ein außergewöhnlich positives Feedback.<br />

Perfekter<br />

Service zum Festpreis.<br />

Rundum sorglos<br />

Mit <strong>BMW</strong> Service Inclusive.<br />

Mit <strong>BMW</strong> Service Inclusive und <strong>BMW</strong> Service<br />

Inclusive Plus genießen Sie großartige<br />

Vorteile und brauchen sich keine Gedanken<br />

mehr um mögliche Kosten für die Wartung,<br />

die Inspektion oder einen eventuellen Verschleiß<br />

an Ihrem <strong>BMW</strong> zu machen. Denn<br />

das gibt es ab sofort alles zum Festpreis!<br />

Sparen Sie bis zu 45 Prozent!<br />

Mit einer Einmalzahlung sind umfangreiche<br />

<strong>BMW</strong> Service Leistungen inklusive<br />

Original <strong>BMW</strong> Teile abgedeckt – und das<br />

26 | Einblicke<br />

nicht nur bei Ihrer <strong>BMW</strong> <strong>Niederlassung</strong><br />

München, sondern bei allen teilnehmenden<br />

<strong>BMW</strong> Service Partnern weltweit!<br />

Und das Beste: <strong>BMW</strong> Service Inclusive<br />

können Sie mit unterschiedlichen Leistungsumfängen<br />

und Laufzeiten buchen. Das<br />

Basispaket <strong>BMW</strong> Service Inclusive umfasst<br />

alle Wartungsarbeiten, das erweiterte<br />

Paket <strong>BMW</strong> Service Inclusive Plus beinhaltet<br />

zusätzlich auch noch alle Verschleißarbeiten.<br />

Besuchen Sie uns in der <strong>BMW</strong><br />

<strong>Niederlassung</strong> München und fragen Sie<br />

nach Ihrem eigenen, weltweiten Rundumsorglos-Service-Paket.<br />

Wir beraten Sie<br />

gern! www.bmwserviceplus.de<br />

Für entspanntes Fahren: <strong>BMW</strong> Service Inclusive und<br />

Service Inclusive Plus<br />

* Alle Verbrauchs- und Emissionswerte der genannten Bau- und Modellreihen finden Sie auf Seite 32.<br />

Independence<br />

IN 3106 BK<br />

empf. VK-Preis € 299,-<br />

GERMAN<br />

DE S I GN<br />

Copyright by Cristano GmbH<br />

Erhältlich im ausgesuchten Fachhandel. Weitere Informationen und Bezugsquellen unter www.ingersolluhren.de oder bei:<br />

CRISTANO GmbH / Robert-Bosch-Str. 14a / D-77815 Bühl / E-Mail: info@cristano.de / Tel.: +49 (0) 7223 8000 770 / Fax: +49 (0) 7223 8000 7719<br />

Bison N o 41<br />

IN 2813 BK<br />

empf. VK-Preis € 349,-


Eine ungeahnte Bereicherung.<br />

Exklusive Schwimmbadüberdachungen<br />

Etwas Ganz besonderes <strong>BMW</strong> emotion München befragte<br />

Michael Rahe und Maestro Kent Nagano zum großen Advents-Benefizkonzert<br />

der <strong>BMW</strong> <strong>Niederlassung</strong> München am 8. Dezember 2012.<br />

Herr Nagano, seit vielen Jahren<br />

unterstützen Sie das Advents-Benefizkonzert<br />

der <strong>BMW</strong> <strong>Niederlassung</strong><br />

München. Was ist für Sie das Besondere<br />

daran?<br />

Das Benefizkonzert der <strong>BMW</strong> <strong>Niederlassung</strong><br />

zur Adventszeit ist für mich etwas<br />

Besonderes, weil es vor allem einem guten<br />

Zweck dient und uns gerade in der Adventszeit<br />

die Bedürftigkeit und die Not so vieler<br />

Menschen auf unserer Erde bewusst macht.<br />

Kein Medium ist besser geeignet als die<br />

Musik, diesem inneren Ansinnen des Benefizkonzerts<br />

Ausdruck zu geben, uns dabei<br />

aber auch Hoffnungen zu schenken.<br />

RCS Auch n° 397 909 938<br />

Herr Rahe, Maestro Kent Nagano ist<br />

ein weltweit bekannter Dirigent.<br />

Warum war es Ihr Herzenswunsch,<br />

erneut Maestro Kent Nagano für das<br />

diesjährige Advents-Benefizkonzert<br />

zu gewinnen?<br />

Maestro Kent Nagano ist seit vielen Jahren<br />

ein treuer Begleiter unseres Advents-Benefizkonzertes.<br />

Auch darüber hinaus bin ich ihm<br />

sehr verbunden, da ich ihn und seine Fähigkeiten<br />

persönlich sehr schätze. Mein ausdrücklicher<br />

Dank gilt seiner fortwährenden<br />

Unterstützung unseres Benefizkonzertes.<br />

Herr Nagano, für Sie wird es das letzte<br />

Advents-Benefizkonzert in Ihrer<br />

Funktion als Generalmusikdirektor<br />

der Bayerischen Staatsoper sein.<br />

Es soll in meiner Sicht kein Konzert des<br />

Abschieds sein. Ich verdanke München und<br />

dabei eben auch <strong>BMW</strong> eine Zeit, die für mich<br />

eine vorher ungeahnte Bereicherung gebracht<br />

hat. Ich blicke gerne zurück, aber ich<br />

schaue mit so viel Gewinn nach vorne; denn<br />

ganz sicher bin ich, dass ich die Münchner<br />

Erfahrungen weiter tragen werde. München,<br />

die hohe und so humane Kultur dieser Stadt,<br />

vor allem aber die Menschen hier werden in<br />

meinem Herzen bleiben.<br />

Seit 17 Jahren findet das Advents-<br />

Benefizkonzert nun statt. Warum ist<br />

Ihnen dieses Engagement Jahr für<br />

Jahr so wichtig, Herr Nagano?<br />

Solchen Benefizkonzerten wohnt ein<br />

besonderer Wert inne; und deshalb unterstütze<br />

ich sie sehr gerne nach meinen Möglichkeiten.<br />

Sie machen immer auch deutlich,<br />

wie sehr doch künstlerische Unternehmungen<br />

und kulturelle Phänomene ganz<br />

wesentlich in gesellschaftliche Kontexte<br />

eingebunden sind. Das aber kann man gar<br />

nicht ernst genug nehmen. Es ist aber auch<br />

der familiäre Charakter dieses <strong>BMW</strong> Benefiz-Konzerts,<br />

der mir so viel bedeutet. Ich<br />

erlebe darin so etwas wie eine Kernzelle kultureller<br />

Lebensform, die sich mit den beiden<br />

Kategorien Engagement und Kommunikation<br />

als wesentliche Aspekte vielleicht treffend<br />

umreißen lässt.<br />

Wie ist das bei Ihnen, Herr Rahe?<br />

Unser Advents-Benefizkonzert zählt zu<br />

jenen karitativen Veranstaltungen in München,<br />

die am erfolgreichsten hohe Beträge<br />

für den guten Zweck generieren. Bis heute<br />

wurden alleine von uns über 1,6 Mio. Euro<br />

für bedürftige Kinder und Jugendlich im<br />

Großraum München gesammelt. Ich finde<br />

es sehr wichtig, sich seiner sozialen Verantwortung<br />

bewusst zu sein. Wir wollen einfach<br />

auch etwas zurück geben.<br />

Michael Rahe (l.), Leiter<br />

<strong>BMW</strong> <strong>Niederlassung</strong><br />

München, und Maestro<br />

Kent Nagano (r.), Generalmusikdirektor<br />

der<br />

Bayerischen Staatsoper,<br />

sind über die gemeinsame<br />

Arbeit für den guten<br />

Zweck zu Freunden<br />

geworden<br />

Herr Nagano, geben Sie uns zum<br />

Schluss einen Einblick in Ihre persönliche<br />

Zukunft?<br />

Zwei feste, mit Verantwortung verbundene<br />

Positionen – wie jetzt München und<br />

Montreal – bedeuten einen Arbeitsaufwand,<br />

der sehr schnell zu Lasten der künstlerischen<br />

Selbstvergewisserung gehen kann.<br />

Weniger Verpflichtungen, mehr Zeit und<br />

Raum zum Studium und zur Reflexion – das<br />

ist meine Devise.<br />

17. Advents-benefizkonzert<br />

Erleben Sie das Bayerische Staatsorchester<br />

unter der Leitung von Generaldirektor Kent<br />

Nagano. Freuen Sie sich darüber hinaus auf die<br />

musikalische Unterstützung des Tölzer<br />

Knabenchors am:<br />

Samstag, den 8. Dezember, um 16 Uhr in<br />

der Pfarrkirche St. Anna im Lehel.<br />

Kartenbestellung und weitere Informationen<br />

unter www.kultur.bmw-muenchen.de<br />

Vom Europäischen Marktführer<br />

Fordern Sie noch heute Ihren gratis<br />

Abrisud-Musterkatalog an!<br />

Per Internet auf<br />

oder per Telefon unter<br />

www.abrisud.de<br />

0 9302-986947-11<br />

Abrisud GmbH<br />

Mainfrankenpark 29<br />

D-97337 Dettelbach/ Würzburg<br />

Fax.: +49 (0) 9302 986947-88<br />

28 | Einblicke


Anzeige<br />

Kochende Leidenschaft.<br />

Natürlich fragen wir ihn nach einem<br />

Rezept Eigentlich sprechen wir mit Peter Schmutzer<br />

Wirt des Augustiner am Dom aber lieber über <strong>BMW</strong>.<br />

Das Augustiner am Dom ist ein Stück<br />

München wie der FC Bayern und 1860, wie<br />

der Olympiapark und wie der Stachus –<br />

auch wenn der Neubau erst seit 2002 steht.<br />

Elvira und Peter Schmutzer verstehen aber<br />

nicht nur etwas von zünftigen Feiern,<br />

feinen Speisen und großartigem Bier. Auch<br />

bei Automobilen haben sie ganz exakte<br />

Vorstellung von Perfektion.<br />

Peter Schmutzer, seit Jahren treuer<br />

Kunde der <strong>BMW</strong> <strong>Niederlassung</strong> München,<br />

liebt seinen <strong>BMW</strong> 335i xDrive. „Das<br />

Auto ist für mich einfach perfekt.<br />

Ich habe damit genug Power<br />

zur Verfügung, die aber mit<br />

Understatement einhergeht.“<br />

Eine Beschreibung, die so wohl<br />

auch für das Augustiner am Dom gilt!<br />

Rehgulasch<br />

Zutaten für vier Personen: 800 g Rehfleisch<br />

von der Schulter (beim Wildhändler<br />

entbeint bestellen), Salz, frisch gemahlener<br />

Pfeffer, 120 g Möhren, 100 g Knollensellerie,<br />

80 g Schalotten, 1 Knoblauch zehe, 2 EL<br />

Maiskeimöl, 50 g Butter, 80 g geräucherter<br />

Bauchspeck, klein gewürfelt, 1 EL Tomatenmark,<br />

1 EL Preiselbeeren aus dem Glas, 200<br />

ml Portwein, ¾ l Rotwein, 1 l Rinderbrühe,<br />

1 Lorbeerblatt, 10 schwarze Pfefferkörner,<br />

2 Wacholderbeeren, 1 Rosmarin- und 2<br />

Thymianzweige<br />

Baden am Balkon www.weingartenhotel.at (li.),<br />

Blick in den Weingarten www.sabathihof.com<br />

HErbsTlicHE südsTEiErmark<br />

Pfifferlinge<br />

250 g Pfifferlinge, geputzt, 2 EL Butter,<br />

Salz, frisch gemahlener Pfeffer, 1 Spritzer<br />

Weißwein, 125 g Sahne, 1 EL Kalbsjus,<br />

1 Prise gemahlener Kümmel, ½ Knoblauchzehe,<br />

abgezogen und fein gewürfelt, 1 EL<br />

streifig geschnittene Petersilie<br />

Polenta<br />

250 g Maisgrieß, 1 l Wasser, 1 TL Salz,<br />

50 g frisch geriebener Parmesan<br />

Original-Rezept des zukünftigen Chefkochs<br />

der <strong>BMW</strong> Welt, Bobby Bräuer<br />

Der Wirt des Augustiner am Dom, Peter Schmutzer –<br />

hier mit Ehefrau Elvira und Küchenchef Erwin Reusch –<br />

ist ein bekennender <strong>BMW</strong> Fan<br />

Kontakt<br />

Telefon 089 / 23 23 84 80<br />

Web www.augustineramdom.de<br />

Tage, reich an Sonne und angenehmer Wärme zeichnen die Weinbauregion<br />

im Süden Österreichs im Herbst aus. Es ist die Zeit der Ernte!<br />

Goldgelbes Sonnenlicht lässt die Landschaft weich und die Hügel noch<br />

sanfter als sonst wirken. Der Saft der geernteten Trauben gärt in den<br />

Kellern und wird bereits in diesem jungen Reifestadium gerne als<br />

„Sturm“ (Federweißer) in Begleitung frisch gerösteter Edelkastanien<br />

genossen. Ein heimischer Dichter meinte einst: Es ist die hohe Zeit in<br />

Steier, wenn hell im Blau die Windmühl schnarrt und hinterm dichten<br />

Rebenschleier die Spindel unterm Preßbaum knarrt. Diese idyllische<br />

Beschreibung des herbstlichen Zustandes einer ganzen Region<br />

entspricht noch heute.<br />

Zwar werden die Trauben nicht mehr mit der alten Baumpresse verarbeitet<br />

aber der Klapotetz, jenes hölzerne Windrad welches längst zu<br />

einem Wahrzeichen der Region geworden ist, zeugt noch heute von<br />

tief verwurzelter Weinbautradition. Jung ist sie, die Generation der<br />

Weinbauern! Frech, innovativ, mutig. Sie baut auf Jahrhunderte alte<br />

Erfahrungen der Vorgänger und wagt doch immer wieder Neues wie<br />

moderne Kellerarchitektur und spannende Weinstilistik.<br />

Tage der Erholung in einer bezaubernden Weinlandschaft!<br />

Das Weinbaugebiet Südsteiermark ist geschaffen für Tage der Entspannung<br />

und Entschleunigung. Herrliche Zimmer mit Blick in die Weinberge,<br />

traditionsreiche Wirtshäuser und kreative Haubenrestaurants die, wie<br />

die „Buschenschänken“ direkt auf den Weingütern kulinarische Erlebnisse<br />

in wunderschönem Ambiente ermöglichen. Nebstbei ein gut markiertes<br />

Wegenetz mit unzählige Möglichkeiten des Spazierens und Wanderns<br />

inmitten der Weinberge. Das Wichtigste aber – der Genuss eines guten<br />

Weines, hier wo er zuhause ist. Auf einer der vielen sonnigen Terrassen,<br />

im Schatten der Weinlaube mit Blick in die Abendsonne. So schön kann<br />

Urlaub in der Südsteiermark sein!<br />

Wenn Sie jetzt Lust auf ein paar Tage Wein&Erholung im Süden<br />

verspüren, dann haben wir die schönsten Tipps für Sie unter WEINherbst<br />

auf www.suedsteiermark.com gesammelt. Die Südsteiermark<br />

freut sich auf Sie!<br />

Herbsturlaub in der<br />

südsteiermark gewinnen!<br />

Zwei Aufenthalte für je<br />

zwei Personen im WEINherbst.<br />

Mehr Infos zum Gewinnspiel<br />

über den nachfolgenden QR-Code<br />

30 | Einblicke


Impressum<br />

emotion<br />

Das Kundenmagazin der<br />

<strong>BMW</strong> <strong>Niederlassung</strong> München<br />

Internet:<br />

www.bmw-muenchen.de<br />

E-Mail:<br />

bmw-muenchen@bmw.de<br />

Herausgeber:<br />

<strong>BMW</strong> AG<br />

<strong>Niederlassung</strong> München<br />

Frankfurter Ring 35<br />

80807 München<br />

Telefon 089 / 35 35 - 17 76<br />

Telefax 089 / 35 35 - 13 10<br />

Objektleitung: Daniela Brenken,<br />

<strong>BMW</strong> AG, München<br />

Redaktion:<br />

Marc Thiesbürger<br />

Fotografie:<br />

Marc Thiesbürger (40 Jahre Olympiapark)<br />

Guggenheim-Lab-Logo:<br />

Solomon R. Guggenheim Foundation<br />

Mit Unterstützung von:<br />

heller & partner<br />

communication GmbH<br />

Telefon 07 00 / 43 55 37 33<br />

www.heller-partner.de<br />

Anzeigenverkauf:<br />

Publishing Group GmbH<br />

Possartstraße 14<br />

81679 München<br />

Telefax 089 / 4 57 10 - 495<br />

E-Mail info@publishing-group.de<br />

Die abgebildeten Modelle enthalten zum Teil auch Sonderausstattungen,<br />

die nicht zum serienmäßigen Lieferumfang gehören.<br />

Änderungen von Konstruktionen und Ausstattungen sowie Irrtümer<br />

vorbehalten. Alle Preise verstehen sich inkl. 19 % MwSt. (sofern<br />

nicht anders angegeben). Druckfehler, Irrtümer und Änderungen sind<br />

vorbehalten.<br />

(*) Die Fahrzeugabgabe und -abholung (inkl. Shuttle-Service)<br />

ist auch außerhalb der Öffnungszeiten Montag bis Sonntag<br />

zwischen 4.30 und 24.00 Uhr möglich.<br />

(**) Fahrzeugbesichtigung Montag bis Sonntag, 8.00–20.00 Uhr. Außerhalb<br />

der gesetzlichen Ladenöffnungszeiten keine Beratung,<br />

kein Verkauf und keine Probefahrt.<br />

(***) März bis September<br />

Montag bis Freitag<br />

07.00–18.30 Uhr<br />

Samstag<br />

09.00–15.00 Uhr<br />

Bei Fragen rund um die<br />

Zustellung der <strong>BMW</strong> emotion:<br />

Hotline 089 / 4 57 10 - 163<br />

E-Mail emotion@heller-partner.de<br />

Verbrauchs- und Emissionswerte:<br />

Modell<br />

<strong>BMW</strong> <strong>Niederlassung</strong> München<br />

Hauptbetrieb<br />

Frankfurter Ring 35<br />

80807 München<br />

Telefon 089 / 35 35 - 10<br />

Telefax 089 / 35 35 - 190<br />

Filiale Trudering<br />

Kreillerstraße 217–219<br />

81825 München<br />

Telefon 089 / 35 35 - 30<br />

Telefax 089 / 35 35 - 390<br />

Filiale Trudering<br />

Schatzbogen 31<br />

81829 München<br />

Telefon 089 / 35 35 - 38 00<br />

Telefax 089 / 35 35 - 38 10<br />

Filiale Solln<br />

Drygalski-Allee 35/<br />

Service: Barmseestraße 10<br />

81477 München<br />

Telefon 089 / 35 35 - 50<br />

Telefax 089 / 35 35 - 590<br />

Filiale Fröttmaning<br />

Werner-Heisenberg-Allee 10<br />

80939 München<br />

Telefon 089 / 35 35 - 80<br />

Telefax 089 / 35 35 - 890<br />

Zentrum Gebrauchte<br />

Automobile<br />

Werner-Heisenberg-Allee 10<br />

80939 München<br />

Telefon 089 / 35 35 - 80<br />

Telefax 089 / 35 35 - 890<br />

Kraftstoffverbrauch<br />

in l/100 km kombiniert<br />

Verkauf<br />

Montag bis Freitag<br />

08.00–18.30 Uhr<br />

Samstag<br />

09.00–16.00 Uhr<br />

Telefon 089 / 35 35 - 110<br />

Montag bis Freitag<br />

08.00–18.30 Uhr<br />

Samstag<br />

09.00–13.00 Uhr<br />

Telefon 089 / 35 35 - 310<br />

Montag bis Freitag<br />

08.00–18.30 Uhr<br />

Samstag<br />

09.00–13.00 Uhr<br />

Telefon 089 / 35 35 - 510<br />

Montag bis Freitag<br />

08.00–18.30 Uhr<br />

Samstag<br />

09.00–16.00 Uhr<br />

Telefon 089 / 35 35 - 810<br />

Montag bis Freitag (**)<br />

08.00–18.30 Uhr<br />

Samstag<br />

09.00–16.00 Uhr<br />

Telefon 089 / 35 35 - 810<br />

CO 2<br />

-Emission<br />

in g/km kombiniert<br />

<strong>BMW</strong> 1er 8,6–3,8 200–99<br />

<strong>BMW</strong> 3er 9,1–4,1 212–109<br />

<strong>BMW</strong> 5er 11,0–4,5 257–119<br />

<strong>BMW</strong> 6er 9,4–5,4 217–143<br />

<strong>BMW</strong> 7er 12,9–5,6 303–148<br />

<strong>BMW</strong> X1 7,9–4,5 185–119<br />

<strong>BMW</strong> X5/X6 12,5–7,4 292–195<br />

<strong>BMW</strong> Z4 9,4–6,8 219–159<br />

<strong>BMW</strong> M 13,9–9,6 325–224<br />

Serviceannahme<br />

Montag bis Freitag<br />

06.30–18.30 Uhr<br />

Samstag<br />

Bereitschaftsdienst<br />

Telefon 089 / 35 35 - 150<br />

Montag bis Freitag<br />

07.00–18.30 Uhr<br />

Samstag<br />

geschlossen<br />

Telefon 089 / 35 35 - 350<br />

Montag bis Freitag<br />

07.30–18.00 Uhr<br />

Samstag<br />

geschlossen<br />

Montag bis Freitag<br />

07.00–18.30 Uhr<br />

Samstag<br />

08.00–16.00 Uhr<br />

Telefon 089 / 35 35 - 550<br />

Montag bis Freitag<br />

07.00–18.30 Uhr<br />

Samstag<br />

07.00–17.00 Uhr<br />

Telefon 089 / 35 35 - 850<br />

Montag bis Freitag<br />

07.00–18.30 Uhr<br />

Samstag<br />

07.00–17.00 Uhr<br />

Telefon 089 / 35 35 - 850<br />

Alle Verbrauchsund<br />

Emissionswerte<br />

in diesem Magazin<br />

basieren auf dem<br />

ECE-Testzyklus mit<br />

Standardbereifung.<br />

Werte können bei<br />

E10-Kraftstoff und<br />

anderen Rad-Reifen-Kombinationen<br />

abweichen.<br />

Teilevertrieb<br />

Montag bis Freitag<br />

08.00–18.30 Uhr<br />

Samstag<br />

09.00–14.00 Uhr<br />

Telefon 089 / 35 35 - 1835<br />

Montag bis Freitag<br />

07.30–18.30 Uhr<br />

Samstag<br />

09.00–13.00 Uhr<br />

Telefon 089 / 35 35 - 340<br />

Montag bis Freitag<br />

07.30 – 18.00 Uhr<br />

Samstag<br />

08.00 – 16.00 Uhr<br />

Telefon 089 / 35 35 - 540<br />

Montag bis Freitag<br />

08.00–18.00 Uhr<br />

Samstag<br />

09.00–16.00 Uhr<br />

Telefon 089 / 35 35 - 840<br />

Montag bis Freitag<br />

08.00–18.00 Uhr<br />

Samstag<br />

09.00–16.00 Uhr<br />

Telefon 089 / 35 35 - 840<br />

Hinweise zum Datenschutz: Wir freuen uns über Ihr Interesse<br />

an <strong>BMW</strong> und der <strong>BMW</strong> emotion. Wir nehmen den Schutz Ihrer<br />

persönlichen Daten sehr ernst. Die Vertraulichkeit und Integrität Ihrer<br />

persönlichen Daten ist uns ein besonderes Anliegen. Wir werden<br />

Ihre Angaben daher sorgfältig und entsprechend den gesetzlichen<br />

Bestimmungen zum Datenschutz verarbeiten und nutzen und<br />

insbesondere nicht ohne Ihre Zustimmung an Dritte weitergeben.<br />

Wir erheben, verarbeiten und nutzen die uns von Ihnen anvertrauten,<br />

personenbezogenen Daten nur zu Ihrer Betreuung, der Übersendung<br />

unserer Produktinformationen oder der Unterbreitung von<br />

Serviceangeboten.<br />

Widerrufsrecht<br />

Sollten Sie mit der Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten nicht<br />

mehr einverstanden sein, können Sie Ihre Einwilligung jederzeit<br />

widerrufen. Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass es uns dann<br />

nicht mehr möglich ist, Ihnen Ihre <strong>BMW</strong> emotion per Post zu<br />

schicken. Wenden Sie sich an unsere <strong>BMW</strong> Kundenbetreuung<br />

unter kundenbetreuung@bmw.de oder unter der Telefonnummer<br />

089 / 1250 160 00.<br />

Motorrad Zentrum<br />

München<br />

Frankfurter Ring 29<br />

80807 München<br />

Telefon 089 / 35 35 - 180<br />

Telefax 089 / 35 35 - 189<br />

Filiale Nord<br />

Riesenfeldstraße 7<br />

80809 München<br />

Telefon 089 / 35 35 - 40<br />

Telefax 089 / 35 35 - 490<br />

Airportservice<br />

Wartungsallee 17<br />

85356 München-Hallbergmoos<br />

Telefon 089 / 35 35 - 70<br />

Telefax 089 / 97 59 - 790<br />

Räder und Reifen<br />

Zentrum Garching<br />

Daimlerstraße 21<br />

85748 Garching-Hochbrück<br />

Telefon 089 / 35 35 - 20<br />

Telefax 089 / 35 35 - 290<br />

Oktober bis Februar (***)<br />

Montag bis Freitag<br />

08.00–18.00 Uhr<br />

Samstag<br />

10.00–14.00 Uhr<br />

Telefon 089 / 35 35 - 181<br />

Oktober bis Februar (***)<br />

Montag bis Freitag<br />

08.00–18.00 Uhr<br />

Samstag<br />

10.00–14.00 Uhr<br />

Telefon 089 / 35 35 - 185<br />

Montag bis Freitag<br />

07.00–18.30 Uhr<br />

Abholung bis 19.00 Uhr<br />

Samstag geschlossen<br />

Telefon 089 / 35 35 - 450<br />

Montag bis Freitag<br />

06.00–22.00 Uhr<br />

Samstag<br />

geschlossen (*)<br />

Telefon 089 / 35 35 - 750<br />

Montag bis Freitag<br />

08.00–18.00 Uhr<br />

Samstag<br />

geschlossen<br />

Telefon 089 / 35 35 - 250<br />

Oktober bis Februar (***)<br />

Montag bis Freitag<br />

08.00–18.00 Uhr<br />

Samstag<br />

10.00–14.00 Uhr<br />

Telefon 089 / 35 35 - 184<br />

Montag bis Freitag<br />

08.00–18.00 Uhr<br />

Samstag<br />

geschlossen<br />

Telefon 089 / 35 35 - 440<br />

Montag bis Freitag<br />

06.00–22.00 Uhr<br />

Samstag<br />

geschlossen<br />

Telefon 089 / 35 35 - 740<br />

Montag bis Freitag<br />

08.00–18.00 Uhr<br />

Samstag<br />

geschlossen<br />

Telefon 089 / 35 35 - 240<br />

Eine virtuose Komposition<br />

für Ihr Vermögen.<br />

Private Banking der Stadtsparkasse München.<br />

Vermögensverwaltung in Kooperation mit<br />

Deutschlands ältester Privatbank.<br />

Sichern Sie sich unsere<br />

E-Mail-News!<br />

Einfach registrieren unter<br />

www.bmw-muenchen.de<br />

Räder Service Nord<br />

Ingolstädter Straße 172<br />

80939 München<br />

Telefon 089 / 35 35 - 22<br />

Telefax 089 / 35 35 - 229<br />

Karosserie- und Lackzentrum<br />

Schleißheimer Straße 82<br />

85748 Garching-Hochbrück<br />

Telefon 089 / 35 35 - 60<br />

Telefax 089 / 35 35 - 690<br />

Montag bis Freitag<br />

08.00–18.00 Uhr<br />

Samstag<br />

geschlossen<br />

Telefon 089 / 35 35 - 225<br />

Montag bis Freitag<br />

07.00–18.00 Uhr<br />

Samstag<br />

geschlossen<br />

Telefon 089 / 35 35 - 650<br />

Montag bis Freitag<br />

08.00–18.00 Uhr<br />

Samstag<br />

geschlossen<br />

Telefon 089 / 35 35 - 224<br />

Montag bis Freitag<br />

07.00–18.00 Uhr<br />

Samstag<br />

geschlossen<br />

Telefon 089 / 35 35 - 640<br />

www.sskm.de<br />

Münchner Symphoniker<br />

Désirée Wolff, Marian Kraew

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!