Programm - ZeitOrte

Herzog Anton Ulrich-Museum
Kunstmuseum des Landes Niedersachsen
Museumstraße 1, 38100 Braunschweig
Tel. 0531/1225-0 (Sa/So 0531/1215-2618)
Fax 0531/1225-2408
www.museum-braunschweig.de
Burg Dankwarderode
Burgplatz 4, 38100 Braunschweig
Tel. 0531/1215-2618
3Landesmuseen
www.3landesmuseen.de
Besuchen Sie uns bei Facebook!
www.facebook.com/HerzogAntonUlrichMuseum
Programm
April bis Juni 2013
Eine Institution des
Landes Niedersachsen
Collage: Bartolomeo Cavaceppi.
Büste Herzog Carl I. von Braunschweig-Wolfenbüttel,
1768-71

vorwort
Liebe Besucherinnen,
Liebe besucher,
2013 ist ein „Carl-Jahr“.
Der Herzog von Braunschweig-Wolfenbüttel – geboren
im Jahre 1713 – prägte das Braunschweiger Land nicht
nur in wirtschaftlicher, sondern auch in kultureller Hinsicht.
So gründete er unter anderem das Collegium Carolinum
(heute Technische Universität Braunschweig)
und das fürstliche Leihhaus (heute Braunschweigische
Landessparkasse). Der Herzog sorgte auch dafür,
dass das ‚Herzogliche Kunst- und Naturalienkabinett’
im Jahr 1754 erstmals für die Öffentlichkeit zugänglich
war. Aus dieser Institution sollten schließlich das
Staatliche Naturhistorische Museum und das Herzog
Anton Ulrich-Museum hervorgehen.
Die Persönlichkeit Carls I. (gest. 1780) wird mit der Ausstellung
‚Souverän in Marmor. Carl I. – Geschichten eines
Bildnisses’ gewürdigt. Dabei stehen die überlebensgroße
Marmorbüste Carls I. und die Büste Friedrichs II. im
Mittelpunkt; beide geschaffen vom römischen Bildhauer
Bartolomeo Cavaceppi. Um die Entstehungsgeschichte
der Büsten und die verwandtschaftlichen Verhältnisse
der beiden Herrscher aufzuzeigen, sind den Büsten
weitere Skulpturen, Gemälde, Graphiken, Zeichnungen
und Fürstenberger Porzellan zur Seite gestellt.
‚Souverän in Marmor‘ ist nunmehr der Anlass, dem Porträt
auch in der aktuellen Hängung graphischer Werke
aus dem Kupferstichkabinett verstärkt Aufmerksamkeit
zukommen zu lassen. Gezeigt werden eindrucksvolle
Bildnisse von Menschen aus den Epochen vom
Barock bis zur Gegenwart. Sie sind zeichnerisch erfasst
mit Bleistift, Feder und Aquarellfarbe oder in verschiedenen
druckgraphischen Techniken ausgeführt.
Ein Intermezzo gibt auch
das „Küchenstück mit
der Hochzeit von Kana“
von Ludger tom Ring dem
Jüngeren. Seit 1945 gilt es
als verschollen und wird
erstmals als farbige Reproduktion gezeigt. Die Ergebnisse
der Forschungen über dieses Gemälde, das als
Höhepunkt des Schaffens von Ludger tom Ring gelten
kann, sind in einer aus Anlass dieser Präsentation
erschienenen Broschüre nachzulesen.
Wenn Sie gegenüber dem geduldigen Papier das lebendige
Wort vorziehen, besuchen Sie den Internationalen
Museumstag am 12. Mai. Gemeinsam mit Gesprächspartnern
verschiedener Nationen stellen wir nicht nur
das „Küchenstück“, sondern auch andere Kunstwerke
vor – gemäß des gemeinsamen Mottos, das sich die
drei Landesmuseen in Braunschweig auf die Fahnen
dieses Tages geschrieben haben: ‚Sehnsucht nach der
Ferne’.
Aber auch die weiteren Veranstaltungen dieses Quartals
verdienen Aufmerksamkeit; ob zu Carl I. und den
Highlights in ‚Epochal’, den ausgesuchten Graphiken
und den Lesungen, den Kinder- und Familien-Veranstaltungen
oder den Kostümführungen – lebendig und
unterhaltsam geht es bei uns immer zu.
Viel Vergnügen wünscht Ihnen
Ihr Professor Dr. Jochen Luckhardt
2
3

Inhalt
6 Standorte
museumstraße 1
Burg Dankwarderode
10 ausstellungen
Epochal
meisterwerke des
Herzog Anton Ulrich-Museums
von der Antike bis zur Gegenwart
Die Anfänge der europäischen Stillleben- und
tiermalerei: Aus Münster über Antwerpen nach
40 April Programm
42 Mai Programm
44 Juni Programm
46 Besucherinfo
Öffnungszeiten & Preise
adressen & Kontakt
impressum
Braunschweig. Ludger tom Ring der Jüngere
und sein „Küchenstück“
souverän in Marmor
carl I. – Geschichten eines Bildnisses
re – PRODUKTION
Künstlerische Dialoge mit Werken des
Herzog Anton Ulrich-Museums
18 veranstaltungen
Für Kinder & Familien
Für Erwachsene
Für Schülerinnen und Schüler
Für den Freundeskreis des
Herzog Anton Ulrich-Museums e.V.
Collage: Bartolomeo Cavaceppi. Büste Herzog Carl I. von Braunschweig-Wolfenbüttel, 1768-71
4
5

Standorte
museumstraSSe 1
Das Herzog Anton Ulrich-Museum zählt zu den großen
Kunstmuseen in Deutschland und gilt als das bedeutendste
in Niedersachsen. Die qualitätvollen Bestände
waren bislang im Altgebäude an der Museumstraße
untergebracht. Beengte Räumlichkeiten, veraltete Technik,
unzureichende Klimatisierung sowie sicherheitsrelevante
Mängel des 1884-1887 im Stil der italienischen
Spätrenaissance errichteten Museumsgebäudes machten
eine grundlegende Sanierung dringend erforderlich.
Aufgrund der vorbereitenden Arbeiten für die Generalsanierung
ist das Haupthaus geschlossen.
Erweiterungsgebäude
Wenn auch auf eine ganz andere Art und Weise als der
Altbau: das 2010 fertig gestellte Erweiterungsgebäude
ist in vielerlei Hinsicht beeindruckend. Bibliothek, Kupferstichkabinett,
Restaurierungswerkstätten, Depots
bestechen durch ihre Ausstattung und bieten beste
Voraussetzungen, um den Kunstschätzen in vollem
Umfang gerecht zu werden. In exklusiven Führungen
geben wir die Gelegenheit, jene Bereiche hinter den
Kulissen kennen zu lernen, die wesentliche Bestandteile
unserer Arbeit sind.
Das Kupferstichkabinett
Die Bibliothek
Das Kupferstichkabinett gehört
mit seinen etwa 145.000
Kunstwerken auf Papier vom
Mittelalter bis zur Gegenwart
zu den bedeutendsten graphischen
Sammlungen Europas.
Im Studienraum des
Kabinetts im Neubau kann
sich jeder Besucher Zeichnungen
und druckgraphische
Blätter vorlegen lassen und
aus der Nähe betrachten.
Die Bibliothek umfasst
heute einen Bestand von
ca. 75.000 Bänden mit einem
jährlichen Zuwachs von ca.
1000 Medieneinheiten. Als
Präsenzbibliothek steht sie
den Mitarbeitern des Herzog
Anton Ulrich-Museums
zur Verfügung, ist darüber
hinaus jedoch auch der
interessierten Öffentlichkeit
zugänglich.
Kupferstichkabinett und Bibliothek sind nach telefonischer
Voranmeldung (0531-1225 0) zugänglich, der Eintritt
ist frei. Das Kupferstichkabinett ist donnerstags,
14:00 -17:30 Uhr auch ohne Voranmeldung zugänglich.
Bibliothek und Kupferstichkabinett sind durch den Altbau,
Museumstraße 1, rechter Treppenaufgang erreichbar.
6
7

Standorte
Burg Dankwarderode
Die Burg Dankwarderode ist die im
späten 19. Jahrhundert entstandene
Rekonstruktion der 1873
abgebrannten Burg Heinrichs
des Löwen. Als Ausdruck seiner
Machtansprüche hatte Heinrich den
Burgbezirk neu befestigen und ein
steinernes Hauptgebäude errichten
lassen, als dessen Vorbild kaiserliche
Bauten dienten.
Im Knappensaal der Burg befindet sich
seit 1963 die Sammlung der mittelalterlichen Kunst des
Herzog Anton Ulrich-Museums. Das herausragende Stück
der Ausstellung ist das Original des Braunschweiger
Löwen. Es ist die älteste erhaltene freistehende Bronzeplastik
des Mittelalters im Gebiet nördlich der Alpen
und Identifikationsfigur Braunschweigs.
Neben anderen Stücken befindet sich mit dem Arm
des Heiligen Blasius eines der frühesten und wichtigsten
Objekte des legendären Welfenschatzes in
Braunschweig. Unter der bedeutenden Anzahl mittelalterlicher
Messgewänder und Ausstellungsstücke aus
Kirchen und Klöstern verdient der Mantel Kaiser Ottos
IV., des einzigen Kaisers aus dem Geschlecht der
Welfen, besondere Aufmerksamkeit.
Während der mehrjährigen Schließung
des Hauptgebäudes wird im Rittersaal
der Burg Dankwarderode die Ausstellung
‚Epochal. Meisterwerke des
Herzog Anton Ulrich-Museums
von der Antike bis zur Gegenwart‘ präsentiert. Sie
zeigt die wichtigsten und bekanntesten Werke aus den
Sammlungen des Herzog Anton Ulrich-Museums.
8
9

ausstellungen
Burg Dankwarderode
epochal
Meisterwerke des Herzog Anton Ulrich-Museums
von der Antike bis zur Gegenwart
Die exklusive Auswahl von Werken aller Gattungen ermöglicht
einen unterhaltsamen Gang durch 2500 Jahre
Kunstgeschichte. Die Präsentation reicht von Gemälden
und Skulpturen, über Druckgraphik, Zeichnungen und
Werken der Angewandten Kunst bis hin zu Münzen und
Medaillen. Zu den herausragenden Stücken zählen
Gemälde Alter Meister wie Giorgione, Cranach, Rubens
und Rembrandt. Ihnen zur Seite stehen berühmte Werke
wie das antike Mantuanische Onyxgefäß, die vergoldete
Kugellaufuhr und barocke Möbel. Gezeigt werden ebenso
Teile der größten Majolika-Sammlung Deutschlands
sowie ausgewählte Meisterzeichnungen und Druckgraphiken
des 15. bis 20. Jahrhunderts.
Die Kunstwerke auf Papier werden aus konservatorischen
Gründen nach jeweils drei Monaten ausgetauscht.
Themenschwerpunkt in diesem Quartal sind Porträts
auf Papier.
Eine „App“ für den Herzog
Eine komfortable Reise durch die Kunstgeschichte
Wir halten für Sie eine „App“ bereit, die die Ausstellung
‚Epochal‘ um ein multimediales Informationsangebot
erweitert. Vor oder nach dem Ausstellungsbesuch,
wie auch in der Ausstellung, können neben den rund
120 Katalogtexten zu den Exponaten auch hochauflösende
Abbildungen abgerufen werden. Außerdem
werden zu ca. 40 Exponaten Audioinformationen, zwei
360-Grad-Ansichten und ein Video bereit gehalten.
Eine Übersicht der Werke, eine Zeitleiste
und der Lageplan sorgen für eine benutzerfreundliche
Navigation.
Die Anwendung ist kostenfrei im App-Store als
‚Epochal‘ verfügbar und kann zunächst ausschließlich
auf einem iPad heruntergeladen werden.
Zu dieser Ausstellung ist ein Katalog erhältlich.
10
11

ausstellungen
Burg Dankwarderode
Die Anfänge der europäischen
Stillleben- und Tiermalerei:
Aus Münster über Antwerpen
nach Braunschweig.
Ludger tom Ring der Jüngere und sein „Küchenstück“
1. April - 29. Juni 2013
Präsentation im „Renaissance-Kubus“ in ‚Epochal‘.
Bisher war Ludger tom Ring der Jüngere (1522-84) als
Porträtist in Münster und Braunschweig bekannt. Von
europäischer Bedeutung war Ludger tom Ring durch
seine Tier- und Blumenstillleben, die bereits zwischen
1562 und 1566 entstanden waren. Sein Schaffen kulminiert
im sogenannten „Küchenstück mit der Hochzeit
von Kana“, ehemals Berliner Gemälde Galerie, das seit
1945 als verschollen gilt.
In dieser Ausstellung wird zum ersten Mal eine farbige
Reproduktion gezeigt.
Es erscheint eine Begleitpublikation.
Ludger tom Ring der Jüngere, Küchenstück mit der Hochzeit von Kana, 1562
12
13

ausstellungen
Bartolomeo Cavaceppi. Büste Herzog Carl I. von Braunschweig-Wolfenbüttel, 1768-71 (Detail)
Burg Dankwarderode, Kemenate
SOUVERÄN IN MARMOR.
Carl I. – Geschichten eines
Bildnisses
25. April bis 21. Juli 2013
Zum 300. Geburtstag schenken wir unserem Museumsgründer
Herzog Carl I. von Braunschweig-Wolfenbüttel
(1713-80) eine Kabinettausstellung in der Kemenate
der Burg Dankwarderode. In ihrem Mittelpunkt steht
jene überlebensgroße Marmorbüste Carls I., die der
römische Bildhauer Bartolomeo Cavaceppi (1713-80)
1768 bei einem Besuch in Braunschweig vorbereitete
und 1770 in seiner Werkstatt in
Rom vollendete.
Vier Ausstellungssektionen mit
Skulpturen, Graphiken, Zeichnungen,
Malerei, Medaillen und Objekten der
Manufaktur Fürstenberg erzählen
den Entstehungshintergrund der Büste
Carls I., führen seine kunsthistorische
Bedeutung vor Augen und bieten durch die
Unterschiedlichkeit der Materialien und
Farben einen sinnlichen Genuss für
den Blick der Betrachter.
Der Büste Carls I. wird erstmals eine Marmorbüste von
dessen berühmten Schwager, König Friedrich II. von
Preußen gegenübergestellt, die ebenfalls von Bartolomeo
Cavaceppi geschaffen wurde (Leihgabe der
Potsdamer Schlösser und Gärten). Cavaceppi ist in erster
Linie als Antikenrestaurator bekannt. Er belieferte
die bedeutendsten Sammler Europas, unter ihnen der
Papst und die Zarin, geriet jedoch auch als Antikenfälscher
in Verdacht. Die Büsten von Carl I. und Friedrich II.
sind die einzigen Marmorporträts, die der Bildhauer
nach Zeitgenossen ausarbeitete. In der Gegenüberstellung
kommt die hohe gestalterische und handwerkliche
Qualität der beiden Bildnisse zur Geltung. Mit den zwei
Büsten gelang dem Bildhauer die individuelle Charakterisierung
der Physiognomien und die Inszenierung
der Herrscher gemäß deren jeweiligen Selbstverständnis.
Die besondere Bedeutung des Bildnisses
Carls I. von Cavaceppi erweist sich in der
Gegenüberstellung mit einer Reihe von Porträts
von anderen Künstlern. Diese lassen
die Entwicklung verschiedener Porträttypen
erkennen. Die Verwandtschaft mit dem preußischen
Hof vermitteln feine Porzellanbüsten und
ein Pastell der Braunschweiger Hofmalerin
Barbara Rosina de Gasc, deren 300.
Geburtstag ebenfalls in diesem
Jahr zu feiern ist.
14
15

ausstellungen
Burg Dankwarderode und
Museumstraße, Kupferstichkabinett
RE – PRODUKTION.
Künstlerische Dialoge mit
Werken des Herzog Anton
Ulrich-Museums
27. Juni bis 3. November 2013
Eine Ausstellung mit druckgraphischen Arbeiten von
Studierenden, Meisterschülern und Absolventen des
Studiengangs Freie Kunst der Hochschule für Bildende
in Dialog mit Meisterwerken wie Cranachs Gemälde
„Herkules bei Omphale“, radierten Skizzenblättern
Rembrandts oder figürlichen Jahreszeitenallegorien
aus Fürstenberger Porzellan treten.
In der Gegenüberstellung von neuen und alten Kunstwerken
erweist sich das kreative Potenzial der jungen
Künstlerinnen und Künstler ebenso wie die Aktualität
der Alten Meister. Sie steht auch für das Engagement
des Herzog Anton Ulrich-Museums für aktuelle Graphik
und als Zeichen seiner offenen Haltung gegenüber
neuen Wegen der Darbietung.
Künste Braunschweig im Rahmen von ‚Epochal‘ in der
Burg Dankwarderode und im Kupferstichkabinett.
Ein Kooperationsprojekt vom Herzog Anton Ulrich-Museum
und der Hochschule für Bildende Künste aus
Anlass des 50jährigen Bestehens der HBK.
Leitung: Prof. Wolfgang Ellenrieder (HBK),
Prof. Dr. Thomas Döring und Anna Seidel, M.A. (HAUM)
Schöpferische Auseinandersetzung und kreativer Wettbewerb
mit bestehenden Kunstwerken ist seit jeher ein
Motor künstlerischer Arbeit. In der Ausstellung ‚RE –
PRODUKTION‘ steht dies im Mittelpunkt.
Im Rahmen des Projekts suchten und fanden junge
Künstlerinnen und Künstler in den Sammlungen
des Herzog Anton Ulrich-Museums Kunstwerke, von
denen sie sich inspirieren und herausfordern ließen. In
verschiedenen druckgraphischen Techniken – von der
Radierung bis zum Siebdruck – und darüber hinaus
(etwa als digitale Animation) schufen sie Arbeiten, die
Öffnungszeiten Kupferstichkabinett:
Do 14:00 bis 17:30 Uhr ohne Voranmeldung sowie nach
telefonischer Voranmeldung, Tel. 0531/1225-2410;
zusätzlich am 27. und 28. Juni: jeweils 14:00-18:00 Uhr
Eintritt frei
Studierende der HBK Braunschweig arbeiten an Radierungen vor
Originalen im Kupferstichkabinett
16
17

veranstaltungen
Jacques de Gheyn II: Vier Mäuse, um 1600 (Detail)
für Kinder & familien
Kinder-Führung – Burg Dankwarderode
07.04.
Sonntag
15:00-15:45
Eintritt Kinder
ab 6 J. 1 €,
Führungsgebühr
1 €,
Erwachsene 5 €
Museumsmäuse – Kinder im
Vorschulalter schnuppern
Museumsluft: Museumsmäuse
auf Löwenpirsch!
Katharina Frischkorn M.A.
(für Kinder von 4 bis 6 Jahren in Begleitung
der Eltern)
Diesmal macht sich die kleine Museumsmaus
Antonella zusammen mit
unseren jüngsten Besuchern auf eine
spannende Suche nach Löwenmotiven
in der Ausstellung ‚Epochal‘. Löwen der
unterschiedlichsten Art sind da los.
Aber keine Angst: keiner unserer Löwen
beißt! Mehr Informationen unter
Tel. 0531/1215-2618
Familien-Führungen – Burg Dankwarderode
01.04.
Montag
15:00
für Kinder
ab 6 J.
Eintritt 1 €,
Material 1 €,
Führungsgebühr
1 €,
Erwachsene 5 €
„Ach, Du dickes Ei.“
Ostern für die ganze Familie.
Sandra Hesse M.A.
Von Osterlamm bis Osterfeuer – das
Fest im Frühjahr steht ganz im Zeichen
der Familie! Doch was hat es mit dem
Osterfest und den zahlreichen Bräuchen
wie der Suche nach dem Osterei
oder der Fastenzeit eigentlich auf sich?
Warum sollte man speziell am Ostermontag
Spaziergänge und Ausflüge
unternehmen? Macht gemeinsam mit
Euren Eltern und Großeltern einen
02.06.
Sonntag
15:00
für Kinder
ab 6 J.
Eintritt 1 €,
Material 2 €
Führungsgebühr
1 €,
Erwachsene 5 €
spannenden Ausflug ins Museum und
entschlüsselt anhand von Kunst die
Botschaft der Ostertage! Im Anschluss
wartet ein „museales Osterei“ auf Euch!
Das ‚Weiße Gold’ von der Weser
Monica Cremer-Hördt M.A.
Lange war die Zusammensetzung des
Porzellans ein Geheimnis der Chinesen.
Doch Anfang des 18. Jahrhunderts
gelang es auch in Deutschland, aus
Kaolin, Quarz und Feldspat weißes
transparentes Porzellan zu brennen.
Wir erkunden, was Herzog Carl an
Porzellan so faszinierte, dass er eine
eigene Manufaktur in Fürstenberg
einrichtete. Anschließend werden
wir mit Stiften nach alten Vorlagen
oder eigenen Ideen auf Porzellan
malen.
Adam Elsheimer: Pietà,
um 1603/05, Kupfer (Detail)
Maler: Pascha Johann Friedrich Weitsch, Manufaktur Fürstenberg,
Fünf Teile eines Tête-à-Tête mit Hirtenlandschaften, um 1765
18
19

veranstaltungen
Michel Gérin: Herzog Carl I. von Braunschweig-Wolfenbüttel, 1778
für erwachsene
Hinter den Kulissen – Museumstraße 1
„Hinter den Kulissen“ führt Sie exklusiv in Werkstätten
und Depots des Erweiterungsbaus. In speziellen
Führungen gewähren wir jenseits der Bilderrahmen
und Vitrinen Einblicke in Bereiche, die wesentlicher
Bestandteil unserer Arbeit sind, jedoch vor den Kulissen
weitgehend unbemerkt bleiben.
08.05.
Mittwoch
18:00
Eintritt 5 €
begrenzte Teilnehmerzahl
Anmeldung
0531/1215-
2618
Werkstattgespräch: Souverän in Gips.
Das restaurierte Altersporträt Carls I.
Dr. Regine Marth,
Dipl.-Rest. Carla Leupold
Aus dem extrem fragilen Material Gips
gebildet und bislang nur einmal öffentlich
gezeigt, stellt das Porträt des
gealterten Herzogs eine einzigartige
Synthese des langen Lebens und des
Erreichten von Herzog Carl I. dar. Eine
jüngst durchgeführte Konservierung
und Restaurierung für die
geplante Neueinrichtung
macht den Detailreichtum
erstmalig erfahrbar.
In dem Werkstattgespräch
wird die Büste
von zwei Seiten – restauratorisch
und
kunsthistorisch
– diskutiert.
05.06.
Mittwoch
18:00
Eintritt 5 €
begrenzte Teilnehmerzahl
Anmeldung
0531/1215-
2618
Depotbesuch: Herzog Carl I. und seine
Angehörigen
Dr. Silke Gatenbröcker
Im Gemäldedepot des Herzog Anton
Ulrich-Museums befinden sich einige
Porträts von Herzog Carl I. und von
Mitgliedern seiner Familie. Einige
Werke sind sehr repräsentativ, andere
wurden jedoch bisher nie ausgestellt,
die Gründe dafür sind unterschiedlich:
Der Zustand nicht einwandfrei, der
Maler zu unbekannt, kein Rahmen
vorhanden, und so bleibt manches im
Depot verborgen. Aus Anlass des Geburtstagsjubiläums
von Carl I. soll ein
Überblick gegeben werden, was unser
Bestand zu diesem Thema bietet.
Johann Georg Ziesenis, Herzog Carl I. von Braunschweig-Wolfenbüttel, nach 1760
20
21

veranstaltungen
Stunde der Graphik – Museumstraße 1
Im Kupferstichkabinett haben Sie Gelegenheit, graphischen
Werken ohne Glas und Rahmen im Kreis
Interessierter zu begegnen. Aus geöffneten Schränken,
Kästen und Mappen präsentieren wir Ihnen kostbare
Originale und vermitteln Neues über Meisterwerke
und Techniken der Graphik, über ihre Bedeutung, Geschichte
und Erforschung.
29.05.
Mittwoch
18:00
Eintritt 5 €
„Nach Italien!“
Die Streifzüge des Karl Philipp Moritz
durch Kunst und Altertum
Korrespondenzen – Graphik und Buch
Prof. Dr. Th. Döring, Prof. Dr. J. Röhnert
Karl Philipp Moritz, aus ärmlichen
Verhältnissen stammend und vor
seiner Karriere als Schriftsteller
(„Anton Reiser“) und Gelehrter („Götterlehre“)
einst Hutmacherlehrling in
Braunschweig, war gleichsam der vom
Pech verfolgte Zwillingsbruder von
Goethe. Fast zeitgleich verbrachten
sie römische Jahre. In seinem Buch
„Reisen eines Deutschen in Italien in
den Jahren 1786 bis 1788“ beschrieb
Karl Philipp Moritz (1756-1793) Rom
und Italien so lebendig, anschaulich
und abwechslungsreich, wie dies nie
wieder erreicht werden sollte – auch
von Goethe nicht.
Jan Röhnert ist Verfasser des Nachworts
zur Neuausgabe des Buches,
erschienen in: „Die andere Bibliothek“
im Januar 2013.
Ergänzend zur Lesung werden graphische
Werke von Raffael bis Piranesi
gezeigt und erläutert: Bilder von Orten
und Kunstwerken, die Moritz
bewegten.
In Zusammenarbeit mit der TU Braunschweig
und der Buchhandlung
Benno Göritz.
Marcantonio Raimondi nach Raffael, der Parnass, um 1515
19.06.
Mittwoch
18:00
Eintritt 5 €
Druckgraphik und Diplomatie –
Giuseppe Vasis monumentales
Rom-Panorama und Reiseführer
Prof. Dr. John Moore (Smith College,
Northampton Massachusets)
1765 veröffentlichte der berühmte
Radierer und Verleger Giuseppe Vasi
ein riesiges Panorama von Rom und
die zweite Auflage eines zugehörigen
Reiseführers. Wegen eines einzigen
Ausdruckes in dem Buch geriet der
Künstler bei den päpstlichen Behörden
in Schwierigkeiten. Die Lösung dieses
22
23

veranstaltungen
Giuseppe Vasi, Rom-Panorama, 1765
Problems wirft Licht auf die diplomatischen
Beziehungen, die der Kirchenstaat
und Spanien, unter der Mithilfe
von königlichen Agenten in Neapel,
zusammenhielten.
Bernardo Strozzi, Die Heilige Katharina, um 1620/24 (Deatil)
Führungen – Burg Dankwarderode
In unseren Führungen vermitteln wir interessante Informationen,
aufschlussreiche Hintergründe oder einfach
kuriose Geschichten, die den Kunstwerken nicht immer
auf den ersten Blick abzulesen sind. Selbstverständlich
kommen unsere Mitarbeiter gerne mit Ihnen ins
Gespräch.
14.06.
Sonntag
15:00
Gebühr 2 €
zzgl. Eintritt
Zeig mir das Land wo die Zitronen
blühen ...
Italienische Künstler im Herzog Anton
Ulrich-Museum
Nadia Scarlata M.A.
Die Ursprünge der Renaissance finden
sich in Italien. Mit Beginn der Neuzeit
rückte auch der Mensch in den Mittelpunkt;
dies spiegelt sich in Porträts
und Menschendarstellungen. Das
Herzog Anton Ulrich-Museum besitzt
mit dem „Selbstbildnis“ von Giorgione
ein herausragendes Gemälde der
16.04.
Dienstag
10:00
Gebühr 2 €
zzgl. Eintritt
italienischen Renaissance. Der mithin
pathetisch und sinnlich geprägte
italienische Barock ist mit „Die Heilige
Katharina“ von Bernardo Strozzi und
„Bacchus und Ariadne“ von Francesco
Mola prominent vertreten.
Zeitreise durch die Kunstgeschichte:
Das 20. Jahrhundert in graphischen
Porträts
Dr. Sven Nommensen
Die Porträt-Sammlung des Braunschweiger
Kupferstichkabinetts ist
eine einzigartige Kollektion, die auf
höchstem Niveau mit eindrucksvollen
Bildnissen von Menschen aus den
Epochen von der Renaissance bis zur
Gegenwart aufwartet. Die Sammlung
liefert zugleich einen umfassenden
Überblick über die Hauptströmungen
der Kunst des 20. Jahrhunderts und
ermöglicht einen Überblick über die
24
25

veranstaltungen
Otto Dix, Die Malerin Lotte Prechner, 1924
Entwicklung
und
Vielfalt graphischen
Ausdrucks.
Mit Werken
von Horst
Janssen,
David
Hockney,
May Uhlig,
Philip
Akkermann und Siegfried Neuenhausen
werden in dieser Führung Künstler
28.04.,26.05.,
30.06.
Sonntag
15:00
Gebühr 2 €
zzgl. Eintritt
Kuratoren-Führungen
‚SOUVERÄN IN MARMOR
Carl I. – Geschichten eines Bildnisses‘
Anna Seidel M.A.
Der Museumsgründer, Carl I. von
Braunschweig-Wolfenbüttel (1713-80)
wird 300 Jahre alt – und wir gratulieren
ihm mit einer Museumsausstellung;
im Mittelpunkt: Eine Marmorbüste des
römischen Bildhauers Bartolomeo Cavaveppi,
die bis heute nichts von ihrer
frappierenden Lebendigkeit verloren
hat. Erstmals steht dieses Porträt
Carls I. nun einer Marmorbüste seines
Rembrandt Harmensz. van Rijn, Bildnis einer Dame, 1633
21.04.
Sonntag
15:00
Gebühr 2 €
zzgl. Eintritt
vorgestellt, die es meisterhaft verstehen,
der jeweiligen seelischen Bewegung
differenzierten und intensiven
Ausdruck zu verleihen.
Schein oder Sein? – Porträtdarstellung
im Spiegel der Zeit
Inge Schittkowski M.A.
Ist es Mode oder präzise Darstellung
des Realen? Was zeigen uns die Porträts
der Kaufleute und
Adeligen wirklich, und
was vermögen die
Künstler uns über
die Dargestellten
zu erzählen? Diese
Führung zeigt,
was die Gemälde
und Graphiken
enthüllen ...
berühmten Schwagers gegenüber,
des Preußenkönigs Friedrich II.
(1712-86). Auch diese wurde
von Bartolomeo Cavaceppi
geschaffen, der als Antikenrestaurator
und -fälscher zu Ruhm
gelangt war. Die Büsten sind die
einzigen Porträts, die Cavaceppi
von Zeitgenossen angefertigt
hat; einzigartig ist ihre lebhafte
Realitätsnähe und die
souveräne Inszenierung der
Dargestellten. Lassen Sie
sich erzählen, auf welchen
verschlungenen Wegen Cavaceppi
1768 von Rom nach
Braunschweig gelangte,
welche Begeisterung seine
Marmorbüste bei dem Herzog weckte
und welchen Widerhall sie in der Kunst
der folgenden Jahre fand.
Bartolomeo Cavaceppi. Büste Herzog Carl I. von
Braunschweig-Wolfenbüttel, 1768-71 (Detail)
26
27

veranstaltungen
05.05.
Sonntag
15:00
Gebühr 2 €
zzgl. Eintritt
Marmor, Stein und Eisen bricht?
Katharina Frischkorn M.A.
Diese kleine Materialkunde zeigt, wie
und woraus Herrschaftszeichen wie
der Braunschweiger Löwe, der Kaisermantel
Ottos IV., der Reichsapfel Kaiser
Lothars von Süpplingenburg, die
Büsten der Herzöge Anton Ulrich und
Carl I. sowie weitere lokale Insignien
hergestellt worden sind. Dabei wird
deutlich, dass Alabaster und Edelsteine
gleichermaßen beeindrucken,
dass es Unedelmetalle durchaus
mit Gold aufnehmen und dass sogar
12.05.
Sonntag
10:00 -17:00
Eintritt frei
Internationaler Museumstag
Führungen und Dialoge zum Thema:
Sehnsucht nach der Ferne
Dieses Jahr haben die 3Landesmuseen,
also das Braunschweigische Landesmuseum,
das
Herzog Anton
Ulrich-Museum
und das
Staatliche
Naturhistorische
Museum,
diesen
Tag unter ein
Silbermedaille: Johann Christian Koch, 1737
Bronzemedaille: Christian Krull, 1776
ein Knochen oder das Sekret einer
Schnecke gut genug sein können,
wenn es darum geht, die Herrschaft
eines Fürsten optisch und symbolisch
zu bekräftigen.
gemeinsames Motto gestellt: „Sehnsucht
nach der Ferne.“ Bereits der
Sammlungsgründer, Herzog Anton
Ulrich pflegte intensive Kontakte mit
Künstlern, Sammlern und Agenten und
beschaffte Kunst aus aller Welt. So
finden sich in der Ausstellung neben
einem Kabinettschrank aus Japan und
einer Vase aus China auch Maleremails
aus Limoges/Frankreich oder Majolika
aus Italien. Nicht zuletzt zahlreiche
Gemälde von holländischen, italienischen
und französischen Meistern
lassen auf den internationalen Kontext
schließen. An diesem Tag nehmen wir
einen Wechsel der Perspektive vor und
stellen einige dieser Schätze im Dialog
mit Gesprächspartnern aus verschiedenen
Nationen vor. Wir freuen uns auf
Ihren Besuch! Das Programm, auch für
Kinder, finden Sie unter:
www.museum-braunschweig.de
28
29

veranstaltungen
16.06.
Sonntag
15:00
Gebühr 2 €
zzgl. Eintritt
Rund um die Burg Dankwarderode
Stefanie Berger M. A.
Bei einem Rundgang um die Burg
und einem Gang durch das Innere
des Gebäudes wird erläutert, welche
Merkmale darauf hinweisen, dass es
sich bei der Burg Dankwarderode um
eine historistische Rekonstruktion
handelt. Dieser (bau-) geschichtliche
Überblick berücksichtigt den historischen
Burgbezirk genauso wie den beeindruckenden
historischen Rittersaal.
Im Knappensaal werden einige ausgewählte
Stücke der mittelalterlichen
Museum eröffnet. Dessen
unmittelbaren Nachfolgeinstitute
sind das Herzog
Anton Ulrich-Museum und
das Staatliche Naturhistorische
Museum. Zahlreiche im
Rittersaal und im Knappensaal
der Burg Dankwarderode ausgestellte
Exponate gehörten bereits
zum Bestand der Gründungseinrichtung.
Die meisten davon stammen
aus den alten herzoglichen
Sammlungen, einige sind jedoch
Neuerwerbungen Herzog Carls I.
Manufaktur Fürstenberg, Vase mit dem Bildnis von Johann Joachim
Winckelmann (1717-68) nach Anton von Maron (1731-1808)
23.06.
Sonntag
15:00
Gebühr 2 €
zzgl. Eintritt
Sammlung vorgestellt, unter anderem
das Original des Braunschweiger Löwen
und Teile des Welfenschatzes.
Herzog Carl I., Gründer der Porzellanmanufaktur
Fürstenberg und des
Herzoglichen Museums
Dr. Alfred Walz
Im Jahre 1747 ließ Herzog Carl I. im
ehemaligen Jagdschloss Fürstenberg
die von ihm gegründete herzogliche
Porzellanmanufaktur einrichten. Seit
dem Ende des 19. Jahrhunderts wurde
im Herzog Anton Ulrich-Museum die
Sammlung Fürstenberger Porzellan
angelegt, die inzwischen rund 1400
Ausformungen umfasst. Die hervorragendsten
Stücke dieses Bestandes
sind zurzeit im Rittersaal der Burg
Dankwarderode ausgestellt. Vor 260
Jahren wurde in Braunschweig das von
Herzog Carl I. gegründete Herzogliche
Kostüm-Führung – Burg Dankwarderode
03.04.
Mittwoch
18:00
Gebühr 4 €
zzgl. Eintritt
Anmeldung
0531/1215-
2618
Mathilde
Pia Kranz M.A.
Mathilde von England, Herzogin von
Sachsen und Bayern weiß ihre Gäste
mit Geschichten und Geschichte zu
unterhalten und nimmt Sie mit auf
eine Reise durch das Mittelalter. Pia
Kranz ist Mathilde. (Die Kostümführung
können Sie auch für Ihre private
Feier buchen.)
30
31

veranstaltungen
Kunst-Genuss – Burg Dankwarderode
Es gibt gleich doppelten Anlass zum Genuss: Nach einer
nicht nur lehrreichen, sondern auch unterhaltsamen
Führung haben Sie Gelegenheit, bei einem Getränk
zwanglos über das Gesehene und Gehörte ins Gespräch
zu kommen.
17.04.
Mittwoch
18:00
Gebühr 2 €
zzgl. Eintritt
Getränke extra
Graphik-Cocktail: Von Angesicht zu
Angesicht – Porträts auf Papier
Prof. Dr. Thomas Döring
Anlässlich der Ausstellung ‚Souverän in
Marmor‘ steht das Porträt auch bei der
aktuellen Hängung graphischer Werke
sind zeichnerisch erfasst mit Bleistift,
Feder und Aquarellfarbe oder druckgraphisch
gestaltet und verbreitet in den
Techniken des Kupferstichs, der Radierung
oder der Lithographie. Gemeinsam
ist ihnen, dass im Abbild des Äußeren
auch Charakter und seelische Bewegung
des porträtierten Menschen aufscheinen,
sei er nun Fürst oder Bürger,
Tagelöhner oder Obdachloser, Künstler
oder Kind. Das gilt für Rubens’ strenges
Bildnis seiner Landesherrin Erzherzogin
Isabella Clara Eugenia ebenso wie für
Van Dycks elegant-liebevolles Porträt
Unbekannt ,Niederländisch 17. Jahrhundert: Sitzendes Mädchens in rotem
Kleid mit weißer Schürze
aus dem Kupferstichkabinett im Mittelpunkt.
Gezeigt werden eindrucksvolle
Bildnisse von Menschen aus den Epochen
vom Barock bis zur Gegenwart. Sie
09.06.
Sonntag
15:00
Gebühr 2 €
zzgl. Eintritt
Getränke extra
seiner Frau Mary Ruthven oder David
Hockneys scheinbare Momentaufnahme
seines Freundes Peter Langan unter
aufgespanntem Regenschirm.
Single-Führung: Liebesgeflüster und
andere Katastrophen
Inge Schittkowski M.A.
Eine literarische Versuchung zu „Die
heimliche Botschaft“ von François
Boucher.
François Boucher, Die heimliche
Botchaft, 1767 (Detail)
32
33

veranstaltungen
Anna Rosina De Gasc, Herzogin Philippine
Charlotte von Braunschweig, 1769 (Detail)
Vorträge – Burg Dankwarderode
15.05.
Mittwoch
18:00
Gebühr 2 €
zzgl. Eintritt
12.06.
Mittwoch
18:00
Gebühr 2 €
zzgl. Eintritt
Die Anfänge der europäischen Stillleben-
und Tiermalerei: Aus Münster
über Antwerpen nach Braunschweig.
Ludger tom Ring der Jüngere und sein
„Küchenstück“
Prof. Dr. Jochen Luckhardt
Ludger tom Ring der Jüngere hat mit
dem „Küchenstück mit der Hochzeit von
Kana“ ein Gemälde geschaffen, das seit
1945 als verschollen gilt. Lange Zeit
wurde es von der Forschung vernachlässigt.
Neue Erkenntnisse lassen interessante
Rückschlüsse auf das Leben des
Malers zu und geben aufschlussreiche
Einblicke in die Zeitgeschichte.
Zum 300. Geburtstag der Hofmalerin
Barbara Rosina de Gasc: „Es ist eine
Ehre, sich auf dem Niveau der großen
Künstler zu sehen ...“
Dr. Bärbel Kovalevski
Diese Worte schrieb Barbara Rosina
de Gasc, geborene Lisiewska im Jahre
1768 an den Direktor der Akademie der
Künste in Dresden, Ludwig von Hage-
Vortrag – Augustinum Braunschweig
Zeitreise durch die Kunstgeschichte
In dieser Reihe werden zunächst in einem Vortrag typische
Merkmale und Stilelemente einer Epoche anhand
zahlreicher Bildbeispiele vorgestellt. In einer Führung
am 16.04. wird das Thema vor den Originalen in der
Ausstellung ‚Epochal‘ vertieft.
08.04.
Montag
19:30
Eintritt 5 €
dorn, in ihrem Bewerbungsschreiben
um die Mitgliedschaft an der Akademie,
die sie auch erhielt. Barbara Rosina
de Gasc (1713-1783) zur Berliner
Künstlerfamilie Lisiewski gehörend,
war zu jener Zeit eine selbstbewusste,
erfolgreiche Porträtmalerin am braunschweigischen
Hof. Ihr wechselvolles
Leben und ihr künstlerisches Werk
sind Gegenstand des Vortrages.
Die Kunst nach dem 2. Weltkrieg
Vortrag mit Lichtbildern im Augustinum
Braunschweig, Am Hohen Tore 4a
Dr. Sven Nommensen
In kaum einer anderen Zeit wechselten
die Stile so schnell, waren die Richtungen
so kurzlebig wie in der Kunst nach
dem Zweiten Weltkrieg. Ob Abstrakter
Expressionismus, Pop Art, Fluxus, Land
Art, Minimal Art und Neue Figuration –
jede dieser Erscheinungen polarisierte
nicht nur die Kunstkritiker. Verstörend
und provozierend waren der Bruch mit
den Traditionen, Inszenierungen unkonventioneller
Orte und die Einbeziehung
der Alltagswelt.
34
35

veranstaltungen
für Schülerinnen
und Schüler
Souverän in Marmor
Carl I. – Geschichten eines Bildnisses
16.05.
Donnerstag
15:30-17:00
kostenlos
Anmeldung
0531/1215-
2618
Lehrerfortbildung für alle Schulformen
in der Ausstellung
Maren Peters M.A.
Im Zentrum der Betrachtung steht eine
überlebensgroße Marmorbüste Carls I.,
die der römische Bildhauer Bartolomeo
Cavaceppi (1713-1780) 1768 bei einem
Besuch in Braunschweig vorbereitete
und 1770 in seiner Werkstatt in Rom
vollendete. 31 Exponate beleuchten
den Entstehungshintergrund und die
Für Schüler aller Schulformen und Klassenstufen sowie
für Vorschüler halten wir ein umfangreiches museumspädagogisches
Angebot bereit. Die Programme eignen
sich nicht nur für den Kunstunterricht, sondern auch
für die Fächer Deutsch, Geschichte, Religion, Latein
und Griechisch, Sachunterricht und Naturkunde.
Unser komplettes museumspädagogisches Programm
für Schulen finden Sie in der Broschüre „Museumspädagogik
im Herzog Anton Ulrich-Museum“ oder unter
www.museum-braunschweig.de
--> Über uns
--> Museumspädagogik
kunsthistorische Einordnung dieser
Büste, die sowohl hinsichtlich der
Darstellung und Charakterisierung
des Herrschers beeindruckt als auch
in Bezug auf das handwerkliche und
gestalterische Können des Bildhauers
überzeugt.
anonym, deutsch, nach Johann Georg Ziesenis, Carl I. von
Braunschweig-Lüneburg (1713-1780), um 1765
36
37

veranstaltungen
Für Den Freundeskreis
des Herzog Anton Ulrich-
Museums e.V.
Hinter den Kulissen – Museumstraße 1
10.04.
Mittwoch
18:00
Exkursionen
23.-26.05.
Donnerstag
bis Sonntag
22.06.
Samstag
Werkstattgespräch: Die Ehrenmale in
Elfenbein für Herzog August Wilhelm
Dr. Regine Marth
Barock in London und Hampton Court
Prof. Dr. Jochen Luckhardt
Schlösser der Weserrenaissance
Mitgliederversammlung: 25.06., Dienstag, 18:00
Der Freundeskreis des Herzog Anton Ulrich-Museums hat
sich mit seiner Gründung im Jahre 1993 zum Ziel gesetzt,
die Kunstschätze eines der ältesten Museen Europas
einer interessierten Öffentlichkeit näher zu bringen. Der
Verein unterstützt das Museum in vielfältiger Weise, z. B.
durch Ankäufe von Kunstgegenständen, Finanzierungen
von museumspädagogischen Angeboten, den Druck von
Katalogen, die Umsetzung von Ausstellungen und vieles
mehr. Auf lehrreichen und geselligen Veranstaltungen exklusiv
für Mitglieder bieten sich Gelegenheiten, weiteren
kunst- und kulturinteressierten Menschen zu begegnen.
Besonders beliebt sind die Exkursionen im Inland und ins
Ausland. Der Freundeskreis ist ein eingetragener gemeinnütziger
Verein und zählt derzeit rund 470 Mitglieder.
Eine Mitgliedschaft im Freundeskreis des Herzog
Anton Ulrich-Museums bietet viele Vorteile
• Freier Eintritt in das Museum
• regelmäßige Veranstaltungsangebote wie
z. B. Vorträge und Ausflüge
• Einladungen zu Ausstellungseröffnungen
• Erleichterte Erwerbung von Publikationen des Hauses
• Ihre Beiträge sind steuerlich absetzbar
Ihr Jahresbeitrag
60,00 € für Einzelmitglieder
100,00 € für Ehepaare
150,00 € Mindestbeitrag für korporative Mitglieder
Haben wir Ihr Interesse geweckt?
Wir würden uns freuen, Sie bald als neue Mitglieder
begrüßen zu dürfen! Für weitere Informationen steht
Ihnen Frau Weihe gerne zur Verfügung:
Tel. 0531/1225-240
www.haum.niedersachsen.de
38
39

April Programm
01.
Montag
15:00
03.
Mittwoch
18:00
07.
Sonntag
15:00
Oster-Montag
„Ach, Du dickes Ei.“
Ostern für die ganze Familie.
Familienführung, Burg Dankwarderode
Sandra Hesse, M.A. (siehe S. 18/19)
Mathilde
Kostüm-Führung für Kinder und
Erwachsene, Burg Dankwarderode
Pia Kranz M.A. (siehe S. 30/31)
Museumsmäuse – Kinder im Vorschulalter
schnuppern Museumsluft
Museumsmäuse auf Löwenpirsch!
16.
Dienstag
10:00
17.
Mittwoch
18:00
21.
Sonntag
Zeitreise durch die Kunstgeschichte:
Das 20. Jahrhundert in graphischen
Porträts
Führung, Burg Dankwarderode
Dr. Sven Nommensen
(siehe S. 24/25 und 26/27)
Graphik-Cocktail: Von Angesicht zu
Angesicht – Porträts auf Papier
Kunst-Genuss, Burg Dankwarderode
Prof. Dr. Thomas Döring (siehe S. 32/33)
Schein oder Sein? – Porträtdarstellung
im Spiegel der Zeit
08.
Montag
19:30
10.
Mittwoch
18:00
14.
Sonntag
15:00
Kinder-Führung, Burg Dankwarderode
Katharina Frischkorn M.A.
(siehe S. 18/19)
Zeitreise durch die Kunstgeschichte:
Die Kunst nach dem 2. Weltkrieg
Vortrag, Augustinum Braunschweig
Dr. Sven Nommensen (siehe S. 34/35)
Für Mitglieder des Freundeskreises:
Werkstattgespräch: Die Ehrenmale in
Elfenbein für Herzog August Wilhelm
Hinter den Kulissen, Museumstraße 1
Dr. Regine Marth (siehe S. 38/39)
Zeig mir das Land wo die Zitronen
blühen ... Italienische Künstler im
Herzog Anton Ulrich-Museum
Führung, Burg Dankwarderode
Nadia Scarlata M.A. (siehe S. 24/25)
15:00
25.
Donnerstag
28.
Sonntag
15:00
Führung, Burg Dankwarderode
Inge Schittkowski M.A. (siehe S. 26/27)
Erster Tag der Ausstellung
Souverän in Marmor
Carl I. – Geschichten eines Bildnisses
Burg Dankwarderode (siehe S. 14/15)
Souverän in Marmor
Carl I. – Geschichten
eines Bildnisses
Kuratoren-Führung,
Burg Dankwarderode
Anna Seidel M.A.
(siehe S. 26/27)
Büste der Aphrodite, Bronze,
Alabaster, 3.Jh. v. Chr.
40
41

Mai Programm
01.
Dienstag
05.
Sonntag
15:00
Tag der Arbeit
Die Burg Dankwarderode bleibt
geschlossen
Marmor, Stein und Eisen bricht?
Führung, Burg Dankwarderode
Katharina Frischkorn M.A.
(siehe S. 28/29)
16.
Donnerstag
15:30-17:00
19.
Sonntag
Souverän in Marmor
Carl I. – Geschichten eines Bildnisses
Lehrerfortbildung für alle Schulformen
in der Ausstellung, Burg Dankwarderode
Maren Peters M.A. (siehe S. 36/37)
Pfingstsonntag
Die Burg Dankwarderode ist geöffnet
08.
Mittwoch
18:00
Werkstattgespräch: Souverän in Gips.
Das restaurierte Altersporträt Carls I.
Hinter den Kulissen, Museumstraße 1
Dr. Regine Marth,
Dipl.-Rest. Carla Leupold
20.
Montag
23.-26.
Pfingstmontag
Die Burg Dankwarderode bleibt
geschlossen
Für Mitglieder des Freundeskreises:
09.
Donnerstag
12.
Sonntag
10:00-17:00
15.
Mittwoch
18:00
(siehe S. 20/21)
Christi Himmelfahrt
Die Burg Dankwarderode bleibt
geschlossen
Internationaler Museumstag
Sehnsucht nach der Ferne
Führungen und Dialoge,
Burg Dankwarderode
(siehe S. 28/29)
Die Anfänge der europäischen Stillleben-
und Tiermalerei: Aus Münster
über Antwerpen nach Braunschweig.
Ludger tom Ring der Jüngere und sein
„Küchenstück“
Vortrag, Burg Dankwarderode
Prof. Dr. Jochen Luckhardt
(siehe S. 34/35)
Donnerstag
bis Sonntag
26.
Sonntag
15:00
29.
Mittwoch
18:00
Barock in London und Hampton Court
Exkursion
Prof. Dr. Jochen Luckhardt
(siehe S. 38/39)
Souverän in Marmor
Carl I. – Geschichten eines Bildnisses
Kuratoren-Führung,
Burg Dankwarderode
Anna Seidel M.A. (siehe S. 26/27)
„Nach Italien!“
Die Streifzüge des Karl Philipp Moritz
durch Kunst und Altertum
Korrespondenzen – Graphik und Buch
Stunde der Graphik, Museumstraße 1
Prof. Dr. Thomas Döring,
Prof. Dr. Jan Röhnert (siehe S. 22/23)
42
43

Juni Programm
02.
Sonntag
15:00
05.
Mittwoch
18:00
09.
Sonntag
15:00
Single-Führung: Liebesgeflüster und
andere Katastrophen
Kunst-Genuss, Burg Dankwarderode
Inge Schittkowski M.A. (siehe S. 32/33)
Depotbesuch: Herzog Carl I. und seine
Angehörigen
Hinter den Kulissen, Museumstraße 1
Dr. Silke Gatenbröcker (siehe S. 20/21)
Das ‚Weiße Gold’ von der Weser
Familien-Führung, Burg Dankwarderode
Monica Cremer-Hördt M.A.
(siehe S. 18/19)
23.
Sonntag
15:00
25.
Dienstag
18:00
27.
Donnerstag
Herzog Carl I., Gründer der Porzellanmanufaktur
Fürstenberg und des
Herzoglichen Museums
Dr. Alfred Walz
Führung, Burg Dankwarderode
(siehe S. 30/31)
Für Mitglieder des Freundeskreises:
Mitgliederversammlung
(siehe S. 38/39)
Erster Tag der Ausstellung
RE – PRODUKTION
Künstlerische Dialoge mit Werken des
12.
Mittwoch
18:00
16.
Sonntag
15:00
Zum 300. Geburtstag der Hofmalerin
Barbara Rosina de Gasc: „Es ist eine
Ehre, sich auf dem Niveau der großen
Künstler zu sehen ...“
Vortrag, Burg Dankwarderode
Dr. Bärbel Kovalevski (siehe S. 34/35)
Rund um die Burg Dankwarderode
Führung, Burg Dankwarderode
Stefanie Berger M. A. (siehe S. 30/31)
30.
Sonntag
15:00
Herzog Anton Ulrich-Museums
Burg Dankwarderode und Museumstraße
1, Kupferstichkabinett
(siehe S. 16/17)
Souverän in Marmor
Carl I. – Geschichten eines Bildnisses
Kuratoren-Führung,
Burg Dankwarderode
Anna Seidel M.A. (siehe S. 26/27)
19.
Mittwoch
18:00
22.
Samstag
Vortrag: Druckgraphik und Diplomatie
– Giuseppe Vasis monumentales
Rom-Panorama und Reiseführer
Stunde der Graphik, Museumstraße 1
Prof. Dr. John Moore
(siehe S. 22/23 und 24/25)
Für Mitglieder des Freundeskreises:
Schlösser der Weserrenaissance
Exkursion (siehe S. 38/39)
Giuseppe Vasi, Rom-Panorama, 1765 (Detail)
44
45

Besucherinfo
öffnungszeiten & preise
Das Haupthaus in der Museumstraße ist aufgrund der
Generalsanierung geschlossen. Weitere Informationen
unter Tel. 0531/1225-0
Kupferstichkabinett
Do 14:00 bis 17:30 Uhr ohne Voranmeldung sowie nach telefonischer
Voranmeldung, Tel. 0531/1225-2410 zugänglich
Eintritt frei
Bibliothek
nach telefonischer Voranmeldung, Tel. 0531/1225-2417
Eintritt frei
Burg Dankwarderode
Burgplatz 4, Tel. 0531/1215-2618
Mittelaltersammlung/Epochal/Sonderausstellung
Di - So 10:00 bis 17:00 Uhr
Mi 13:00 bis 20:00 Uhr
Eintritt
Erwachsene 5,00 €, Ermäßigung 2,50 €
Kinder 6 bis 14 Jahre 1,00 €
Ermäßigung
Gruppen ab 10 Personen, Jugendliche bis 18 Jahre,
Schüler, Studierende, Jugendfreiwilligendienstleistende,
Arbeitslose und Sozialhilfeempfänger mit Ausweis
Freier Eintritt
Fr 13:00 bis 17:00 Uhr (außer Feiertage)
Kinder bis 5 Jahren, Schulklassen, Studenten mit
Dozenten bei Unterrichtsveranstaltungen, Begleiter von
Schwerbehinderten sowie Mitglieder des Freundeskreises
des Herzog Anton Ulrich-Museums
Jahresverbundkarte
Erwachsene 20,00 €
Kinder und Ermäßigung 10,00 €
Führungen und Vorträge
Burg Dankwarderode Eintritt + 2,00 €
Gruppen ermäßigter Eintritt + 39,00 €
Museumstraße pauschal 5,00 €
Buchungen und Anmeldungen Tel. 0531/1215-2618
Adressen & Kontakt
Herzog Anton Ulrich-Museum
Kunstmuseum des Landes Niedersachsen
Museumstraße 1, 38100 Braunschweig
Tel. 0531/1225-0 (Sa/So 0531/1215-2618)
Fax 0531/1225-2408
www.museum-braunschweig.de
info@museum-braunschweig.de
Burg Dankwarderode
Burgplatz 4, 38100 Braunschweig
Tel. 0531/1215-2618
3Landesmuseen
www.landesmuseen.de
Impressum
Ltd. Museumsdirektor: Prof. Dr. Jochen Luckhardt
Verantwortlich für das Programm: Dr. Sven Nommensen
Fotos, soweit nicht anders angegeben: Claus Cordes,
Herzog Anton Ulrich-Museum
Gestaltung: DIE KIRSTINGS – Kreativwerkstatt
Irrtümer und Änderungen vorbehalten
46
47