Inline - der Automatisierungs-Baukasten - Phoenix-Contact
Inline - der Automatisierungs-Baukasten - Phoenix-Contact
Inline - der Automatisierungs-Baukasten - Phoenix-Contact
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Inline</strong> –<br />
<strong>der</strong> <strong>Automatisierungs</strong>-<br />
<strong>Baukasten</strong>
<strong>Inline</strong> – <strong>Automatisierungs</strong>klemmen<br />
für alle Funktionen<br />
Egal, ob zentral im Schaltschrank o<strong>der</strong><br />
dezentral im Klemmenkasten – mit dem<br />
flexiblen <strong>Inline</strong>-<strong>Automatisierungs</strong>baukasten<br />
von <strong>Phoenix</strong> <strong>Contact</strong> stellen Sie sich die<br />
benötigten <strong>Automatisierungs</strong>funktionen<br />
einfach und individuell zusammen. Nach<br />
dem Motto „Stecken statt Verdrahten“<br />
erledigen Sie den Aufbau einer <strong>Inline</strong>-<br />
Station und die Schaltschrankverdrahtung<br />
gleich in einem Schritt. Um die Busanschluss-<br />
und Potentialgruppenbildung, die<br />
Spannungsversorgung und die Absicherung<br />
von Stromkreisen müssen Sie sich zukünftig<br />
keine Gedanken mehr machen. Busoffen ist<br />
<strong>Inline</strong> durchgängig in allen standardisierten<br />
Netzen nutzbar.<br />
einfach<br />
Anwen<strong>der</strong>freundliche<br />
Integration und Bedienung<br />
sowie Bestellmöglichkeit<br />
als „PAC“<br />
durchgängig<br />
Standard I/Os als Block<br />
und hochflexible modulare<br />
I/Os – alles im einheitlichen<br />
<strong>Inline</strong>-Konzept<br />
Ob modular anreihbar o<strong>der</strong> als kompakte<br />
IO-Module – <strong>Inline</strong> bietet immer die<br />
richtige <strong>Automatisierungs</strong>lösung!<br />
<strong>Inline</strong><br />
Modular IO<br />
Durch die optimale Anpassungsfähigkeit<br />
an jede <strong>Automatisierungs</strong>aufgabe<br />
bietet Ihnen das hochmodulare<br />
<strong>Inline</strong> I/O-System größtmöglichen<br />
Nutzen – ob in feiner Granularität,<br />
digitalen Ein- o<strong>der</strong> Ausgängen o<strong>der</strong> mit hoher<br />
Zuverlässigkeit bei analogen Sensoren und<br />
Aktoren.<br />
2 PHOENIX CONTACT
offen<br />
Unterstützung aller<br />
gängigen Bussysteme<br />
<strong>Inline</strong> Block IO<br />
Die kompakten <strong>Inline</strong> Block IO-Module bieten<br />
Ihnen eine hohe Kanalzahl auf engstem Raum.<br />
Mit <strong>der</strong> integrierten Busanschaltung und Einund<br />
Ausgängen in nur einem Gerät<br />
eröffnen die nur 55 mm flachen<br />
Module neue Lösungsmöglichkeiten.<br />
vielfältig<br />
Einsatz von Leistungs-, Funktionsund<br />
Sicherheitsmodulen<br />
zeitsparend<br />
Werkzeuglose Montage<br />
und genaue Diagnose<br />
flexibel<br />
Höchste Modularität<br />
zuverlässig<br />
Große Einsatzbandbreite und<br />
thermische Unempfindlichkeit<br />
platzsparend<br />
„High-Density“ Module<br />
für digitale I/O-Signale<br />
PHOENIX CONTACT 3
Flach wie eine Flun<strong>der</strong> –<br />
<strong>der</strong> I/O-Block für alle Busse<br />
<strong>Inline</strong>, <strong>der</strong> flexible <strong>Automatisierungs</strong>baukasten,<br />
bietet neben dem modularen System<br />
auch Blockmodule an. Die kompakte und<br />
55 mm flache Bauform ermöglicht den<br />
Einbau in niedrigen Klemmkästen. Dabei<br />
ist <strong>Inline</strong> Block IO mit seinen integrierten<br />
Buskopplern offen für alle gängigen Feldbusse.An<br />
Anlagenpunkten mit geringem<br />
I/O-Aufkommen ergeben sich dadurch<br />
deutliche Handlings- und Kostenvorteile.<br />
4 PHOENIX CONTACT
Vielfältige Einsatzmöglichkeiten –<br />
zum Beispiel im Maschinenbau<br />
Kosten sparen<br />
<strong>Inline</strong> Block IO ist maßgeschnei<strong>der</strong>t<br />
für Standard<br />
I/O-Signale. Für diese<br />
Anwendung bietet <strong>Inline</strong><br />
Block IO ein gutes Preis-<br />
Leistungsverhältnis und<br />
schafft Ihnen einen Kostenvorteil.<br />
Installation vereinfachen<br />
<strong>Inline</strong> Block IO ist einfach<br />
und schnell zu handhaben.<br />
Auspacken, aufrasten,<br />
verdrahten – fertig!<br />
Auch im laufenden Betrieb<br />
bietet die steckbare<br />
Peripherie Servicekomfort<br />
und senkt mögliche<br />
Stillstandzeiten.<br />
Raum gewinnen<br />
Viele Ein- und<br />
Ausgangskanäle auf engstem<br />
Raum: Dank kompakter und<br />
55 mm flacher Bauform<br />
finden die <strong>Inline</strong> Block IO-<br />
Module auch Verwendung in<br />
niedrigen Klemmkästen.<br />
Know-how nutzen<br />
Nutzen Sie die bewährte<br />
Gehäuseform, Peripheriestecker<br />
und Beschriftung des<br />
<strong>Inline</strong>-<strong>Automatisierungs</strong>baukastens.<br />
Das ist bequem und<br />
spart Lagerplatz und Zeit,<br />
die Sie für an<strong>der</strong>e Dinge<br />
nutzen können.<br />
PHOENIX CONTACT 5
<strong>Inline</strong> –<br />
offen für jeden Anwendungsbereich<br />
Sie haben die Wahl: Der <strong>Inline</strong>-<strong>Automatisierungs</strong>baukasten<br />
reagiert flexibel auf Ihre<br />
Anfor<strong>der</strong>ungen hinsichtlich des Busprotokolls<br />
wie auch bei <strong>der</strong> Wahl des Übertragungsmediums.<br />
Egal, ob Ihnen Ihre Kunden den Feldbus<br />
vorschreiben o<strong>der</strong> Sie selbst das Netzwerk<br />
bestimmen – <strong>Inline</strong> können Sie an allen<br />
entscheidenden Feldbussen und Netzwerken<br />
nutzen. Haben Sie <strong>Inline</strong> einmal für<br />
Ihre Applikation projektiert, gelingt ein<br />
Wechsel des Feldbusses<br />
einfach und schnell durch<br />
den Tausch des<br />
Buskopplers.<br />
Offenheit für alle gängigen<br />
Anschlusstechniken<br />
Wählen Sie die für Ihre Applikation in Verbindung<br />
mit dem Bussystem am besten geeignete Anschlusstechnik:<br />
Mit Kupfer als Standard-Kommunikationsmedium,<br />
über Lichtwellenleiter bei widrigen EMV-<br />
Bedingungen und für den Anschluss von beweglichen<br />
Teilen mit einer Wireless-Verbindung.<br />
Kupfer<br />
… als Kommunikationsmedium<br />
hier mit dem<br />
standardisierten D-Sub-<br />
Anschluss<br />
LWL<br />
… für die Überbrückung<br />
größerer Distanzen o<strong>der</strong><br />
in stark EMV-belasteten<br />
Bereichen<br />
6 PHOENIX CONTACT
Offenheit für alle gängigen<br />
Bussysteme<br />
Im flexiblen <strong>Inline</strong>-<strong>Automatisierungs</strong>baukasten<br />
werden neben INTERBUS,<br />
PROFIBUS und PROFINET auch<br />
DeviceNet, CANopen, Modbus<br />
TCP, Ethernet IP, Modbus RTU /<br />
ASCII, LonWorks, SERCOS und<br />
ASInterface unterstützt.<br />
RJ45<br />
… als Standardkommunikationsanschluss<br />
in Ethernet-Netzwerken<br />
Wireless<br />
… für die drahtlose<br />
Signalübertragung an<br />
schwer erreichbaren<br />
Stellen o<strong>der</strong> an<br />
beweglichen Anlagen<br />
und Maschinenteilen<br />
PHOENIX CONTACT 11
<strong>Inline</strong> und Fieldline –<br />
Hand in Hand zu Ihrer Lösung<br />
Erhöhen Sie die Produktivität Ihrer<br />
Maschinen und Anlagen mit innovativen<br />
I/O-Systemen von <strong>Phoenix</strong> <strong>Contact</strong>. Von<br />
Lösungen beim Schaltschrankbau und <strong>der</strong><br />
Feldverdrahtung bis hin zur drahtlosen<br />
Signalübertragung sind Sie mit den I/O-<br />
Systemen aus unserem Haus für alle<br />
Eventualitäten des industriellen Alltags<br />
gerüstet. Zukunftsgerichtet und flexibel<br />
fügen sich unsere Systeme in Ihr Netzwerk<br />
ein und arbeiten auch untereinan<strong>der</strong><br />
optimal zusammen. Die einfache<br />
Integration von Fieldline Modular<br />
in eine <strong>Inline</strong>-Station ist<br />
beispielsweise mit <strong>der</strong> neuen<br />
<strong>Inline</strong>-Abzweigklemme einfach<br />
und problemlos möglich.<br />
Fieldline Modular M12<br />
<strong>Inline</strong> Modular<br />
Fieldline Stand-Alone<br />
12 PHOENIX CONTACT
Fieldline Modular M8<br />
Fieldline Modular Wireless IO<br />
Wireless IO – einfache Integration<br />
und Handhabung<br />
Optimale Integration, einfache Konfiguration<br />
sowie automatischer Kommunikationsaufbau<br />
sprechen für die drahtlose<br />
Signalübertragung mit Wireless IO-<br />
Produkten von <strong>Phoenix</strong> <strong>Contact</strong>. Eine<br />
schnelle, deterministische Datenübertragung<br />
auch unter schwierigsten<br />
Umgebungsbedingungen garantiert eine<br />
hohe Verfügbarkeit Ihrer Maschine o<strong>der</strong><br />
Anlage.<br />
PHOENIX CONTACT 13
Wireless MUX IO –<br />
Drahtlose Übertragung von Steuersignalen<br />
Sie möchten sich zukünftig keine Gedanken<br />
mehr um das Verlegen von bewegten<br />
Signalkabeln o<strong>der</strong> <strong>der</strong>en Verschleiß machen?<br />
Dann überzeugen Sie sich von unserem<br />
Wireless MUX!<br />
Mit <strong>der</strong> neuen Wireless MUX-Lösung<br />
werden digitale und analoge Signale<br />
drahtlos zwischen zwei Orten – je nach<br />
Einsatzbedingungen – bis zu 400 m<br />
übertragen.<br />
Der Wireless MUX ersetzt ein 40-adriges<br />
Signalkabel; er überträgt 16 digitale und<br />
2 analoge Signale bidirektional, also in beide<br />
Richtungen.<br />
Wireless MUX IO<br />
Robust, zuverlässig und<br />
einfach handhabbar.<br />
<strong>Inline</strong> Feldmultiplexer<br />
Flexible Fernwirklösungen realisieren Sie auch mit dem<br />
<strong>Inline</strong> Feldmultiplexer. Punkt-zu-Punkt überträgt er alle<br />
Daten konfigurationsfrei und seriell über ein einziges<br />
zweiadriges Kabel – egal, ob Kupfer o<strong>der</strong> LWL. Ebenso<br />
ist die Datenübertragung über Bluetooth möglich.<br />
14 PHOENIX CONTACT
Schnell und einfach projektieren<br />
mit Clip Project<br />
Clip Project 6.1 International ermöglicht<br />
die schnelle und einfache Projektierung von<br />
<strong>Automatisierungs</strong>- und Interface-Komponenten<br />
sowie Überspannungsschutz und<br />
Reihenklemmen. Hat <strong>der</strong> Anwen<strong>der</strong> z. B. die<br />
benötigten <strong>Inline</strong>- o<strong>der</strong> Fieldline-Module<br />
aus dem Katalog ausgewählt, wird die<br />
entstandene (Hutschienen-)<br />
Konfiguration grafisch dargestellt.<br />
Die Autokorrektur-<br />
Funktion überprüft den Aufbau<br />
<strong>der</strong> Station und ergänzt notwendige<br />
Einspeisemodule o<strong>der</strong><br />
Busklemmen.Auf Wunsch wird die<br />
komplette Dokumentation inkl. Stückliste<br />
und Aufbauzeichnung ausgedruckt.<br />
INTERFACE<br />
AUTOMATION<br />
TRABTECH<br />
CLIPLINE<br />
Schnittstellen zu Word, Excel,<br />
Eplan 5, Eplan 21 sowie dem<br />
Beschriftungssystem CMS-<br />
MARK-WIN machen Clip<br />
Project zu einem universellen<br />
und zeitsparenden Werkzeug.<br />
Übersichtliche Auswahl<br />
aus dem <strong>Automatisierungs</strong>katalog.<br />
Die Module werden einfach per<br />
Doppelklick auf die Tragschiene<br />
gesetzt.<br />
Stationsansicht<br />
mit Abmaßen<br />
Projektierung von <strong>Phoenix</strong><br />
<strong>Contact</strong>-Komponenten:<br />
CLIPLINE, TRABTECH,<br />
AUTOMATION und INTERFACE<br />
PHOENIX CONTACT 15
Fax-Hotline: 0 52 35/31 07 99<br />
Ich wünsche Infos zum Thema <strong>Inline</strong>.<br />
Ich wünsche weitere Informationen zu:<br />
Ich möchte regelmäßig Ihren Newsletter an die<br />
unten stehende E-Mail-Adresse erhalten.<br />
Ich wünsche ein unverbindliches Beratungsgespräch.<br />
Katalog<br />
CLIPLINE<br />
Reihenklemmen, Markierungs- und<br />
Montagematerial, Werkzeug<br />
Katalog<br />
PLUSCON<br />
Industriesteckverbin<strong>der</strong><br />
Katalog<br />
COMBICON<br />
Leiterplattenanschlusstechnik und<br />
Elektronikgehäuse<br />
Katalog<br />
TRABTECH<br />
Überspannungsschutz<br />
Name<br />
Firma<br />
Abteilung<br />
Straße/Postfach<br />
Katalog<br />
INTERFACE<br />
Signalkonverter<br />
Katalog<br />
AUTOMATIONWORX<br />
<strong>Automatisierungs</strong>technik<br />
PLZ/Ort<br />
Telefon<br />
E-Mail<br />
CD-ROM-Gesamtkatalog mit Preisliste<br />
Neuheitenkatalog<br />
Aktuelle Preisliste<br />
Ihre Ansprechpartner im Stammhaus für<br />
technische Fragen erreichen Sie unter:<br />
■ Region Nord-Ost Tel.: (0 52 35) 31 01 60<br />
■ Region West Tel.: (0 52 35) 31 02 60<br />
■ Region Süd-West Tel.: (0 52 35) 31 03 60<br />
■ Region Süd-Ost Tel.: (0 52 35) 31 04 60<br />
E-Mail: info@phoenixcontact.com<br />
Online-Service<br />
Unsere Vertriebspartner finden Sie unter<br />
www.grosshandel.phoenixcontact.de<br />
Den E-Shop und Informationen zu Produkten,<br />
Dienstleistungen und Veranstaltungen finden Sie<br />
im Internet unter: www.phoenixcontact.de<br />
PHOENIX CONTACT GmbH & Co. KG<br />
32823 Blomberg<br />
Tel.: (0 52 35) 3-00<br />
Fax: (0 52 35) 3-1 07 99<br />
www.phoenixcontact.de<br />
MNR 5142219/11.11.2005-01 Printed in Germany © PHOENIX CONTACT 2005