Kennwort - Christoffel-Blindenmission

Freundesbrief
Ihr sollt euch nicht Schätze sammeln
auf Erden, wo sie die Motten und
der Rost fressen und wo die Diebe
einbrechen und stehlen.
Sammelt euch aber Schätze im Himmel,
wo sie weder die Motten noch
der Rost fressen, und wo die Diebe
nicht einbrechen und stehlen..
Matth. 6, 19-21
Dass irdische Schätze gefährdet sind,
wusste schon die Bibel. Zwar gab es
damals keine Finanzkrisen, aber Gedanken
an Diebe, Motten und Rost
ließen auch in früheren Zeiten die Reichen
schlecht schlafen. Reichtum kann
belasten. Auch „Hans im Glück“ im
Märchen der Gebrüder Grimm fühlt
sich erst richtig frei und glücklich, als
ihm sein eingetauschter Schleifstein in
den Brunnen fällt und er alle irdischen
Güter los ist.
Doch es gibt noch einen anderen
Reichtum, der gewiss nicht belastet:
Den Reichtum des Herzens. Wer
seinen Wohlstand mit anderen teilt,
die noch weniger haben, erlebt ein
warmes Gefühl der Freude und der
Nächstenliebe.
Schätze, die wir an andere Menschen
weitergeben, denen es schlechter geht
als uns, belasten uns nicht. Sie können
weder wertlos noch gestohlen werden,
denn sie finden in die Herzen derer
Eingang, denen wir geholfen haben,
und bleiben ewig.
D05087
ISSN 1615-1054
Lie be Freun din nen und
Freun de unserer Missionsdiakonie!
Advent 2008
Der Wert des Geldes und irdischer Schätze – wie hoch ist er eigentlich
wirklich? Dies fragen sich momentan einige angesichts der Börsenkrise,
die in den letzten Wochen zahlreiche auf dem Papier vorhandene Schätze
in wenigen Stunden wertlos gemacht hat. Viele Menschen sind nachdenklich
geworden: Ist es wirklich sinnvoll, so viel Energie auf die Vermehrung
von Geld zu verwenden, das von heute auf morgen verloren gehen kann?
Umso glücklicher bin ich, dass wir Spender wie Sie haben, die in Werte
investieren, die nie an Bedeutung verlieren werden: Menschlichkeit, Solidarität
und Mitgefühl. Jeder Euro, den Sie in die Arbeit der Christoffel-
Blindenmission investieren, vermehrt sich in vielfacher Hinsicht: Er wird
zu Essen, Heilung, Hilfe, aber auch zu Freude und neuer Hoffnung.
Sie können sich kaum vorstellen, wie groß die Dankbarkeit jener ist,
denen wir z. B. bei der Flutkatastrophe in Asien helfen konnten. Lesen
Sie im Innenteil den Bericht unserer Mitarbeiterin Ulrike Veismann. Sie
traf in Indien Menschen, die durch die Flut alles verloren haben. Einem
Menschen helfen zu können und wieder Hoffnung zu geben – ist das
nicht das Schönste, was man mit Geld tun kann?
Die Finanzkrise wird auch vor Entwicklungsländern nicht haltmachen:
Experten befürchten, dass die Industrienationen ihre Unterstützung für
die ärmsten Länder der Erde bis 2011 um zehn Prozent kürzen werden.
Umso wichtiger ist die Unterstützung durch Spender wie Sie, damit die
CBM weiterhin ihre Arbeit für kranke und bedürftige Menschen in den
ärmsten Teilen der Erde fortsetzen können.
Wir dürfen in unseren Bemühungen nicht nachlassen, den Kreislauf aus
Armut und Behinderung zu durchbrechen. Bleiben Sie dabei!
Herzlichen Dank und eine gesegnete Adventszeit,
Ihr
Martin Georgi
– Direktor –

••• Nothilfe ••• Nothilfe ••• Nothilfe ••• Nothilfe ••• Nothilfe ••• Nothilfe ••• Nothilfe ••• Nothilfe ••
Flutkatastrophe trifft 70.000 Menschen schwer
Dr. Iris Winter schildert die Auswirkungen der verheerenden Überschwemmungen in Nepal
Biratnagar/Lahan. Von den Überschwemmungen
schwer getroffen wurden die Menschen in Nepal,
einem Land, in dem sich die CBM bereits seit 1972 engagiert.
Der Andrang in der Augenklinik in Lahan ist
seit Jahren so hoch, dass derzeit eine zweite Klinik in
Biratnagar entsteht. Ziel ist, noch mehr Menschen
augenmedizinisch behandeln zu können.
Fotos (2): CBM
„Am 18. August, als ein Teil des Dammes des Koshiflusses
in Nepal brach und große Teile der Provinz
Sunsari überflutete, war ich natürlich sehr
schockiert. Von einer Stunde auf die andere hatten
tausende Menschen in meiner unmittelbaren
Nähe alles verloren: ihre einfachen Häuser, ihre
Lebensgrundlage - das Land, die Saat und Ernte –
Angehörige und sie mussten auch um ihr Leben
bangen.
Tief bewegt vom Unglück der Einheimischen, leisteten
unsere Augenärztin Dr. Iris Winter und ihre Mitarbeiter
aus den CBM-geförderten Krankenhäusern in Biratnagar
und Lahan Nothilfe: 20.000 Menschen konnten
so mit dem Nötigsten versorgt und 700 augenmedizinisch
behandelt werden.
In beiden Krankenhäusern trafen sich sofort alle Mitarbeiter
und gemeinsam überlegten wir, wie wir am schnells ten helfen
könnten.
Mit eigenen Krankenhausmitteln und einem Tagesgehalt jedes
unserer Angestellten als persönliche spontane Spende hatten wir
erst einmal genügend Geld, um die allerwichtigsten Dinge wie
Grundnahrungsmittel zu kaufen und an die Bedürftigen zu verteilen.
Wir waren an vielen Orten die ersten
Helfer.
Die Wassermassen richteten in
Nepal furchtbare Schäden an.
Dr. Iris Winter
Nach dieser Anfangsphase halfen wir auch
medizinisch und versorgten insbesondere
erkrankte Kinder. Im Weiteren sahen wir
unser Mandat mehr auf unserem eigentlichen
Arbeitsgebiet, der Augenheilkunde.
Dafür wurden alle Menschen mit akuten
Augenerkrankungen wie z.B. Bindehautentzündungen
behandelt und mit Medikamenten
versorgt.“
Beste Grüße
Dr. Iris Winter
Bitte helfen Sie mit!
Für den Bau des neuen Krankenhauses in
Biratnagar und die alltägliche Augenarbeit
brauchen wir Unterstützung.
Kennwort: Biratnagar
••• Nothilfe ••• Nothilfe ••• Nothilfe ••• Nothilfe ••• Nothilfe ••• Nothilfe ••• Nothilfe ••• Nothilfe ••

• Nothilfe ••• Nothilfe ••• Nothilfe ••• Nothilfe ••• Nothilfe ••• Nothilfe ••• Nothilfe ••• Nothilfe •••
„Wir müssen uns um jeden Einzelnen kümmern“
CBM-Nothilfekoordinatorin Ulrike Veismann besuchte in Indien Opfer der Flutkatastrophe
Mitte September reiste CBM-Not -
hilfekoordinatorin Ulrike Veismann
nach Bihar, dem ärmsten Bundesstaat
Indiens. Dort unterstützt die
CBM Auffanglager für Betroffene.
Hier ihr Bericht:
Madhepura. „Volle verspätete
Züge, Gestank, bettelnde Kinder,
arbeitende Kinder, Mangelernährung,
Lärm und Gedränge: In Indien
werde ich mit extremer Armut
konfrontiert. In zwei Auffang -
lagern mit jeweils einer Gemeinschaftsküche
werden 3.000 Mahlzeiten
täglich an Katastrophenop-
Ulrike Veismann lernt Sachin kennen, der
sich nur auf Knien fortbewegen kann.
Warum leistet die
CBM Nothilfe?
Menschen mit Behinderung sind in
Katastrophensituationen meist besonders
betroffen, etwa, weil sie
nicht schnell fliehen können. Die
CBM achtet darauf, dass behinderte
Menschen bei Nothilfeaktionen
nicht übergangen werden und
stattet Menschen, die infolge von
Katastrophen behindert geworden
sind, mit Hilfsmitteln aus.
Langfristig verfolgt sie das Ziel, die
Lebenssituation behinderter und
traumatisierter Menschen dauerhaft
zu verbessern.
Die reißenden Fluten machten in Indien rund drei Millionen Menschen obdachlos.
fer ausgegeben. Überall wird Hilfe
gebraucht. Ich packe mit an und
verteile Reis. Unser medizinisches
Team ist derweil in anderen Auffanglagern
und hat bisher über
4.000 Patienten behandelt. Die
häufigsten Krankheiten sind Durchfall,
Augen- und Hautinfektionen,
Fuß- und Lungenentzündungen.
Kinder mit Behinderungen sind besonders
betroffen. Der kleine Sachin
zum Beispiel hatte Polio und kann
sich nur auf Knien fortbewegen.
In Auffanglagern sichern warme
Mahlzeiten und medizinische
Versorgung das Überleben.
Zusätzlich verteilten indische
CBM-Partner von Booten aus
bislang rund 1.300 Hilfspakete an
Betroffene außerhalb der Lager.
In einer zweiten Phase erhalten
behinderte und traumatisierte
Menschen Hilfe.
Kennwort:
Indien und Nepal
Mut zum Weitermachen
Ich bemerke immer wieder, wie
mich diese ausweglos erscheinende
Lage der Betroffenen bedrückt.
Der Satz eines Einheimischen, der
eine lokale Hilfsorganisation gegründet
hat, klingt mir jedoch in
den Ohren und lässt mich weitergehen:
,Wir müssen uns um jeden
Einzelnen kümmern, egal wie arm
oder krank er ist, ob behindert oder
nicht. Du weißt nie, was Gott noch
mit ihm vorhat – du weißt nie.’“
CBM-Nothilfe
• Nothilfe ••• Nothilfe ••• Nothilfe ••• Nothilfe ••• Nothilfe ••• Nothilfe ••• Nothilfe ••• Nothilfe •••
Fotos (3): CBM

Meldungen
Moya Brennan auf Tour
Konzert mit Clemens Bittlinger
Bensheim. Die CBM-Botschafterin und irische Folk-
Sängerin Moya Brennan ist mit ihrer Irish-Christmas-
Tour im Dezember zu Gast in Deutschland. Zu Gehör
kommen u.a. klassische und zeitgenössische Weihnachtslieder
aus ihrem Album „An Irish Christmas“.
Höhepunkt ist das Konzert „Celtic Christmas“ mit
Clemens Bittlinger in Bensheim. Teil des Programms
sind an diesem Abend auch bekannte Lieder aus den
Solo-Programmen der beiden Künstler.
Das gemeinsame Konzert von Clemens Bittlinger und
Moya Brennan findet am Donnerstag, 18. Dezember,
um 19 Uhr im Parktheater in Bensheim statt. Für dieses
Konzert haben Freunde der CBM die Möglichkeit,
unter Telefon (0 62 51) 1 31-2 97 vergünstigte Karten
zum Preis von 12 Euro pro Stück zu bestellen.
Für alle weiteren Konzerte gibt es Karten unter der
Tickethotline (0 18 05) 57 00 70 (14 ct./Minute aus dem
deutschen Festnetz).
Moya Brennan auf Tour in Deutschland:
12.12.08 Braunschweig, St. Jakobikirche
13.12.08 Dortmund, St. Nikolaikirche
16.12.08 Köln, Kulturkirche
17.12.08 Mainz, Frankfurter Hof
18.12.08 Bensheim, Parktheater
(zusammen mit Clemens Bittlinger)
Zu Weihnachten Freude schenken und Gutes tun!
Bensheim. Nur noch wenige
Wochen sind es bis
Weihnachten – und vielleicht
fehlt Ihnen ja noch
das eine oder andere passende
Geschenk?
Wie wäre es in diesem
Jahr mit einem Geschenk zugunsten behinderter Menschen
in Entwicklungsländern? Mit unseren Geschenkkarten
können Sie in diesem Jahr symbolisch z.B. eine
Augen-OP, Vitamin A oder Reha
für Kinder verschenken. Die Geschenkkarte
gibt es ab 15 Euro –
wir informieren Sie gerne über
verschiedene Motive.
Wir bieten außerdem auch in
diesem Jahr unseren großen
Wandkalender (37 x 27,2 cm)
zum Kauf an. Er zeigt nicht nur schöne Bilder aus den
Ländern, in denen wir tätig sind, sondern lässt sich
auch als praktischer Terminkalender gebrauchen. Der
Kalender kostet 10 Euro plus 3,90 Euro Versand.
Neben dem CBM- Kalender ist auch
das Jubiläumsbuch „Hilfe“ ein ideales
Weihnachtsgeschenk. Der Bildband
zeigt auf rund 140 Seiten
Momente der Freude, neuer Hoffung,
nachdenkliche Augenblicke
und Alltagsszenen aus den Projektländern.
Das Buch im Format
24 x 24 cm kostet 19,90 Euro plus
3,90 Euro Versand.
Bestellungen für Geschenkkarten, Kalender oder
Bücher nimmt Nadine Ströbel entgegen,
Telefon (0 62 51) 131-184, Fax (0 62 51) 131-189,
E-Mail: nadine.stroebel@cbm.de
Herausgeber und Verlag: Christoffel-Blindenmission Deutschland e.V.
Nibelungenstraße 124, 64625 Bensheim, Tel.: (0 6251) 131-131, Fax: (06251) 131-1 89, E-Mail: info@cbm.de
Paul-Neumann-Straße 55, 14482 Potsdam, Tel.: (0331) 7406646, Fax: (0331) 7406648, E-Mail: potsdam@cbm.de
www.cbm.de, Konto 2020, Bank für Sozialwirtschaft, BLZ 370 205 00
„Ist aufgrund eines allgemeinen Spendenaufrufs für einen bestimmten Zweck mehr Geld eingegangen, als zu seiner Erreichung
benötigt wird, so ist der Überschuss für einen möglichst gleichartigen Zweck zu verwenden.“ (§ 4,4 der CBM-Satzung) · F 248
Foto: privat