Pfarreiseiten (PDF) - forum Kirche
Pfarreiseiten (PDF) - forum Kirche
Pfarreiseiten (PDF) - forum Kirche
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
FRAUENFELD ST. ANNA<br />
Pfarramt St. Anna, St. Gallerstrasse 24, Postfach 574, 8501 Frauenfeld<br />
T 052 725 02 50, F 052 725 02 51<br />
Seelsorge- und Notfallnummer: T 052 725 01 60<br />
pfarramt@kath-frauenfeldplus.ch, www.kath-frauenfeldplus.ch<br />
Pfarradministrator: Benedikt Wey, benedikt.wey@kath-frauenfeldplus.ch<br />
Vikar: Hieronimus Kwure, hieronimus.kwure@kath-frauenfeldplus.ch<br />
Sekretariat: Claudia Donati (Leitung), Thomas Kuster, Hildegard Moschet,<br />
Edith Zweidler<br />
Bürozeiten: Montag bis Freitag 08.00 bis 11.30 Uhr und<br />
Mittwochnachmittag 14.00 bis 17.00 Uhr<br />
Seelsorgemitarbeiter/-Innen<br />
Thundorf: Christine Demel, Pastoralassistentin, T 052 725 01 65<br />
christine.demel@kath-frauenfeldplus.ch<br />
Gachnang: Alex Hutter, T 052 725 01 63, alex.hutter@kath-frauenfeldplus.ch<br />
Seelsorgende vor Ort: Nach dem Gottesdienst, am 2. und 4. Dienstag im Monat,<br />
Pfarreisaal bei der <strong>Kirche</strong><br />
Felben-Wellhausen: Heidi Guggenbühl, T 079 792 65 45<br />
heidi.guggenbuehl@kath-frauenfeldplus.ch<br />
Uesslingen: Alex Hutter, T 052 725 01 63, alex.hutter@kath-frauenfeldplus.ch<br />
Herdern, Hüttwilen, Warth: Beatrice Bühler, T 079 799 81 08<br />
beatrice.buehler@kath-frauenfeldplus.ch<br />
Mitarbeitender Priester: Josef Gründler<br />
Katechese<br />
Primarstufe: Claudia Niederberger, T 052 725 02 56<br />
claudia.niederberger@kath-frauenfeldplus.ch<br />
Sekundarstufe: Pascal Eng, T 052 725 02 55, pascal.eng@kath-frauenfeldplus.ch<br />
Jugendarbeit: Pascal Eng, T 052 725 02 55, pascal.eng@kath-frauenfeldplus.ch<br />
Spitalpfarrer: Daniel Bachmann, T 052 723 77 11, T privat 052 365 07 87<br />
Ausländische Missionen<br />
Italiener: Don Saverio Viola, T 052 721 17 15<br />
Kroaten: P. Branko Rados, T 052 722 46 79<br />
Portugiesen: Celso Martinhuk, T 071 422 74 70<br />
Albaner: Don Albert Demaj, T 071 960 12 77<br />
Spanier: Don Fabio Amortegui, T 071 620 03 23<br />
GOTTESDIENSTE<br />
St. Anna<br />
Samstag, 14. Dezember<br />
06.00 Roratefeier (Eucharistie), Klösterli<br />
17.30 Eucharistiefeier, Stadtkirche<br />
20.00 Beichtgelegenheit, Herdern<br />
Sonntag, 15. Dezember,<br />
Dritter Adventssonntag, Gaudete<br />
Opfer: Aufgaben des Bistums<br />
09.00 Eucharistiefeier, Warth<br />
09.15 Eucharistiefeier in Italienisch, Klösterli<br />
10.00 Ökumenischer Gottesdienst, Gachnang<br />
10.30 Eucharistiefeier, Stadtkirche<br />
10.30 Eucharistiefeier in Spanisch, Klösterli<br />
12.00 Eucharistiefeier in Kroatisch, Klösterli<br />
19.00 Abendgebet, Klingenzell<br />
19.30 Rosenkranzgebet, Herdern<br />
19.30 Wortgottesfeier, Klösterli<br />
Montag, 16. Dezember<br />
09.00 Eucharistiefeier in Herdern<br />
16.00 Rosenkranzgebet in der Stadtkirche<br />
18.00 Beichtgelegenheit in Kroatisch im Klösterli<br />
Dienstag, 17. Dezember<br />
08.20 Rosenkranzgebet in Gachnang<br />
09.00 Eucharistiefeier im Klösterli<br />
09.00 Eucharistiefeier in Hüttwilen<br />
Mittwoch, 18. Dezember<br />
06.00 Roratefeier (Eucharistie) im Klösterli<br />
15.00 Rosenkranzgebet in Italienisch im Klösterli<br />
Donnerstag, 19. Dezember<br />
06.00 Roratefeier in Uesslingen<br />
06.00 Roratefeier (Eucharistie) in Gachnang<br />
16.00 Rosenkranzgebet im Klösterli<br />
17.00 Eucharistiefeier im Klösterli<br />
17.30 Eucharistische Anbetung im Klösterli<br />
19.30 Eucharistiefeier in Herdern<br />
Freitag, 20. Dezember<br />
09.00 Eucharistiefeier in Warth<br />
17.30 Eucharistiefeier in Italienisch im Klösterli<br />
17.30 Ökumenisches Abendgebet in der<br />
Bruderklausenkapelle<br />
18.15 Anbetung in der Stadtkirche<br />
«Kraft aus der Stille»<br />
18.15 Beichtgelegenheit in der Stadtkirche<br />
13<br />
19.30 Kerzenmesse in der Stadtkirche<br />
Samstag, 21. Dezember<br />
06.00 Roratemesse, Klösterli<br />
15.30 Eucharistiefeier in Ungarisch, Klösterli<br />
17.30 Eucharistiefeier, Stadtkirche<br />
19.00 Eucharistiefeier, Buch<br />
19.00 Eucharistiefeier in Portugiesisch, Klösterli<br />
20.00 Beichtgelegenheit, Herdern<br />
Sonntag, 22. Dezember,<br />
Vierter Adventssonntag<br />
Opfer: Bernhard Raas, Haus ohne Stufen,<br />
Steiler Missionsprokura<br />
09.00 Eucharistiefeier, Hüttwilen<br />
09.45 Eucharistiefeier, Kantonsspital<br />
10.00 Eucharistiefeier in Italienisch, Klösterli<br />
10.30 Eucharistiefeier, Stadtkirche<br />
10.30 Eucharistiefeier, Gachnang<br />
12.00 Eucharistiefeier in Kroatisch, Klösterli<br />
13.00 Eucharistiefeier in Albanisch, Stadtkirche<br />
17.00 Versöhnungsfeier, Stadtkirche<br />
17.30 Beichtgelegenheit, Hüttwilen<br />
19.00 Versöhnungsfeier, Hüttwilen<br />
19.30 Rosenkranzgebet in Herdern<br />
Montag, 23. Dezember<br />
09.00 Eucharistiefeier in Herdern<br />
16.00 Rosenkranzgebet in der Stadtkirche<br />
Dienstag, 24. Dezember, Heiliger Abend<br />
15.00 Wortgottesfeier, Stadtkirche<br />
15.00 Ökumenische Weihnachtsfeier,<br />
Kantonsspital<br />
15.15 Ökumenischer Gottesdienst, Altersheim<br />
Stadtgarten<br />
17.00 Eucharistiefeier, Stadtkirche<br />
17.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier,<br />
Gachnang<br />
17.00 Wortgottesfeier, Herdern<br />
17.30 Wortgottesfeier, Felben-Wellhausen<br />
20.30 Eucharistiefeier in Albanisch, Stadtkirche<br />
21.30 Mitternachtsmesse, Buch<br />
22.00 Eucharistiefeier in Italienisch, Klösterli<br />
22.30 Mitternachtsmesse, Warth<br />
23.00 Mitternachtsmesse, Stadtkirche<br />
Mittwoch, 25. Dezember, Hochfest der<br />
Geburt des Herrn<br />
09.00 Eucharistiefeier, Uesslingen<br />
09.00 Eucharistiefeier, Hüttwilen<br />
09.15 Eucharistiefeier in Italienisch, Klösterli<br />
10.30 Eucharistiefeier, Stadtkirche<br />
10.30 Eucharistiefeier, Gachnang<br />
10.30 Eucharistiefeier in Spanisch, Klösterli<br />
12.00 Eucharistiefeier in Kroatisch, Klösterli<br />
17.00 Eucharistiefeier in Portugiesisch,<br />
Stadtkirche<br />
Donnerstag, 26. Dezember, Gedenktag<br />
des heiligen Stephanus<br />
09.00 Eucharistiefeier, Herdern<br />
10.30 Eucharistiefeier, Stadtkirche<br />
Freitag, 27. Dezember, Gedenktag des<br />
heiligen Apostels Johannes<br />
09.00 Eucharistiefeier in Warth<br />
15.30 Eucharistiefeier in der Altersresidenz<br />
Friedau<br />
17.30 Eucharistiefeier in Italienisch im Klösterli<br />
17.30 Ökumenisches Abendgebet in der<br />
Bruderklausenkapelle<br />
18.15 Anbetung in der Stadtkirche<br />
«Kraft aus der Stille»<br />
18.15 Beichtgelegenheit in der Stadtkirche<br />
19.30 Eucharistiefeier in der Stadtkirche<br />
MITTEILUNGEN<br />
St. Anna<br />
Samstag, 21. Dezember<br />
«Eine Million Sterne»<br />
am Weihnachtsmarkt<br />
Ab 16.00 Uhr können Sie am Weihnachtsmarkt<br />
eine Kerze anzünden für die Menschen,<br />
die Ihnen nahe stehen. Nehmen Sie sich eine<br />
Minute Zeit, betrachten Sie das Lichtermeer,<br />
die Flamme ihrer Kerze und wünschen Sie<br />
(Fortsetzung nächste Seite)<br />
<strong>forum</strong><strong>Kirche</strong> · Pfarrei-Mitteilungen | 24-2013 9
dabei den Menschen, die für Sie wichtig sind,<br />
etwas Gutes. Mit der Aktion «Eine Million<br />
Sterne» setzen wir gemeinsam ein Zeichen<br />
der Solidarität. Mit einer freiwilligen Spende<br />
helfen Sie Menschen in Not. Die Aktion «Eine<br />
Million Sterne» am Weihnachtsmarkt wird begleitet<br />
von den Firmlingen der katholischen<br />
Pfarrei St. Anna Frauenfeld. Die Jugendlichen<br />
sind Ansprechperson für Fragen, helfen beim<br />
Anzünden der Kerzen und schenken heissen<br />
Punsch aus. Seit dem Oktober sind fast 100<br />
Jugendliche aus unserer Pfarrei gemeinsam<br />
unterwegs auf dem Firmweg 17+. Der diesjährige<br />
Firmweg steht unter dem Motto «Lebenskraft<br />
– Kraft fürs Leben». In der Auseinandersetzung<br />
mit diesem Thema wurde schnell klar,<br />
dass die Stille für uns Menschen eine Quelle<br />
für unsere Lebenskraft darstellt. So möchten<br />
wir Sie gerne einladen, am Weihnachtsmarkt<br />
einen Moment innezuhalten, eine Kerze anzuzünden<br />
oder sich einfach vom Meer der Lichter<br />
inspirieren zu lassen.<br />
Alex Hutter<br />
Änderung im Pfarreiblatt<br />
In der nächsten Nummer werden die Nachrichten<br />
der Pfarrei St. Anna von Seite S. 5 – bis<br />
Seite S. 10 zu finden sein.<br />
Lottoabend der Pfarrei<br />
Am diesjährigen Lottoabend fanden 67 Spielfreudige<br />
den Weg ins Pfarreizentrum.<br />
Empfänger des diesjährigen Lottoerlöses ist<br />
die Stiftung Sonnenhalde in Münchwilen. Die<br />
Leiterin der Sonnenhalde, Frau Monica Gemperle,<br />
beehrte uns zusammen mit zwei Mitarbeiterinnen<br />
mit ihrem Besuch. Sie erklärte<br />
kurz, was ihren Bewohnern, trotz einer mehrfachen<br />
Beeinträchtigung, an Aktivitäten im Arbeitssektor<br />
oder im sportlichen Therapiebereich<br />
zuteil wird.<br />
Zu gewinnen gab es Regenschirme, einen<br />
Sonnenschirm, Gutscheine zum Christkindelmarkt<br />
oder zum Schlemmen, feine Weine und<br />
Süssigkeiten. Früchtekörbe mit reichem Inhalt,<br />
Utensilien für die Körperpflege oder den<br />
Haushalt fanden alle einen glücklichen Gewin-<br />
Fotos: Ruth Krähenmann<br />
Wer gewinnt?<br />
Die Organisatorinnen Lore Kohmann und Berty<br />
Breitler mit dem Speaker Eugen Haag.<br />
ner, ebenso wunderschöne Orchideen. Die<br />
Kronen und die Adventskörbe liessen Gedanken<br />
an Weihnachten aufkommen. Die Frauengemeinschaft<br />
St. Nikolaus wird der Sonnenhalde<br />
den stolzen Betrag von 2000 Franken<br />
überweisen dürfen. Dem Sekretariat der Pfarrei<br />
St. Anna wie dem Hauswart Simon Wick<br />
herzlichen Dank! Ein Dank geht auch an Olgi<br />
Rickenbach und ihre Tochter Cornelia, welche<br />
die Spieler mit Tranksame versorgten.<br />
Die Pfarrei und die Frauengemeinschaft mit<br />
Berty Breitler und Lore Kohmann möchten<br />
sich bei den Sponsoren und Ihnen, als tolle<br />
Spieler, herzlich bedanken. Dem Speaker Eugen<br />
Haag und seiner Frau Ursula ein «Vergelt‘s<br />
Gott». Herzlichen Dank!<br />
Lore Kohmann<br />
GEDANKEN DES SEELSORGERS<br />
Liebe Pfarreifamilie<br />
«Wann fängt Weihnachten an?», zu dieser<br />
Frage hat wahrscheinlich jeder von uns eine<br />
andere Antwort. Für einige von uns beginnt<br />
die Weihnachtszeit, sobald es in den Einkaufsregalen<br />
der Supermärkte die ersten<br />
Lebkuchen und Stollen im August zu kaufen<br />
gibt. Für andere wiederum mit dem ersten<br />
Selbstgebackenen oder Selbstgebastelten,<br />
mit dem Beginn der Adventzeit, oder am<br />
24.12., wenn noch schnell das letzte Weihnachtsgeschenk<br />
besorgt werden muss. Aber<br />
die Weihnachtszeit ist eine Zeit, die nicht nur<br />
mit Einkaufsstress, Hektik oder Familienkrisen<br />
im Zusammenhang stehen sollte. Weihnachten<br />
– eine ganz besondere Zeit des Jahres.<br />
Eine Zeit, die uns Gottes Liebe zu uns<br />
Menschen zeigt.<br />
Gott liebt uns Menschen so sehr, dass er in<br />
Jesus Christus zu uns Menschen gekommen<br />
ist. Ein Zeichen der Liebe, der Hoffnung; damals<br />
– wie heute. Gott berührt uns Menschen,<br />
und wir lassen uns berühren. Über<br />
Weihnachten liegen eben nicht nur Hektik<br />
und Stress, sondern dieser ganz besondere<br />
Zauber. Der Zauber des Wunders der Liebe,<br />
den Gott uns durch dieses kleine Kind<br />
schenkt, das in einem Stall geboren wurde.<br />
Aber dieser Weihnachts-Zauber, den wir in<br />
den glänzenden Augen der Kinder sehen, den<br />
wir in dem freudigen Gruss: «Frohe Weihnachten»<br />
hören, den wir in unseren Herzen spüren,<br />
diesen gibt es nicht nur in den Tagen um<br />
den 25. Dezember. Diesen Zauber sollte es<br />
im ganzen Jahr geben – und ich bin sicher:<br />
Es gibt ihn auch! Wenn wir uns jetzt nochmals<br />
fragen: «Wann fängt Weihnachten an?»,<br />
dann denke ich, kann uns das folgende Gedicht<br />
von Rolf Krenzer die Antwort ein Stück<br />
näher bringen:<br />
Wenn der Schwache dem Starken<br />
die Schwäche vergibt,<br />
wenn der Starke die Kräfte<br />
des Schwachen liebt,<br />
wenn der Habewas mit dem Habenichts teilt,<br />
wenn der Laute mal bei dem Stummen<br />
verweilt, und begreift, was der Stumme ihm<br />
sagen will,<br />
wenn der Leise laut wird und der Laute still,<br />
wenn das Bedeutungsvolle bedeutungslos,<br />
das scheinbar Unwichtige wichtig und gross,<br />
wenn mitten im Dunkel ein winziges Licht<br />
Geborgenheit, helles Leben verspricht,<br />
und du zögerst nicht,<br />
sondern du gehst, so wie du bist,<br />
darauf zu, dann, ja dann<br />
fängt Weihnachten an.<br />
Ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest<br />
wünscht Ihnen<br />
Benedikt Wey, Pfarradministrator<br />
10 <strong>forum</strong><strong>Kirche</strong> · Pfarrei-Mitteilungen | 24-2013
Budgetversammlung 2014<br />
Am 18. November 2013 fand in der Pfarrkirche<br />
St. Nikolaus die Budgetversammlung<br />
2014 der Kirchgemeinde FrauenfeldPLUS<br />
statt. Präsident Lukas Leutenegger konnte<br />
191 Kirchbürgerinnen und Kirchbürger begrüssen.<br />
Unser Pfarradministrator, Benedikt Wey,<br />
wurde mit einem hervorragenden Ergebnis<br />
zum Pfarrer gewählt. Sobald der Pastoralraum<br />
FrauenfeldPLUS offiziell errichtet ist, wird Benedikt<br />
Wey durch das Bistum in sein Amt eingesetzt<br />
– dies dürfte in der ersten Jahreshälfte<br />
2014 der Fall sein. Auch an dieser<br />
Stelle danken wir Herrn Wey sehr für sein Wirken<br />
in unserer Pfarrei und gratulieren herzlich<br />
zu seiner Wahl!<br />
Das Budget 2014 wurde danach einstimmig<br />
gutgeheissen, ebenso wurde dem Antrag der<br />
<strong>Kirche</strong>nvorsteherschaft statt gegeben, den<br />
Steuerfuss im kommenden Jahr auf tiefen 16<br />
Prozent zu belassen.<br />
Mehr zu diskutieren gab der Baukredit für die<br />
umfassende Restaurierung der Pfarrkirche:<br />
Nach den detaillierten Ausführungen durch den<br />
Architekten Peter Büchel und mehreren Anträgen<br />
zu einzelnen Positionen wurde dem Baukredit<br />
in der Höhe von 5‘430‘000 Franken schliesslich<br />
deutlich zugestimmt. Wir werden die<br />
Kirchbürgerinnen und Kirchbürger über die anstehenden<br />
Arbeiten sowohl im Forum als auch<br />
auf unserer Homepage laufend informieren.<br />
Der Abend konnte schliesslich bei einem Umtrunk<br />
im Chorraum der Pfarrkirche feierlich<br />
abgeschlossen werden. Zahlreiche Kirchbürgerinnen<br />
und Kirchbürger ergriffen die Möglichkeit,<br />
Herrn Wey zu seiner Wahl persönlich<br />
zu beglückwünschen.<br />
Die <strong>Kirche</strong>nvorsteherschaft FrauenfeldPLUS<br />
Die Wahlzettel für die Pfarrwahl von Benedikt<br />
Wey werden an die Kirchbürgerinnen und Kirchbürger<br />
verteilt.<br />
FRAUENFELD<br />
St. Nikolaus<br />
Samstag, 14. Dezember<br />
06.00 Roratefeier (Eucharistie), Klösterli<br />
mitgestaltet von der Choralschola<br />
17.30 Eucharistiefeier, Stadtkirche<br />
Sonntag, 15. Dezember<br />
09.15 Eucharistiefeier in Italienisch, Klösterli<br />
10.30 Eucharistiefeier, Stadtkirche<br />
mitgestaltet von Oboe und Orgel<br />
10.30 Eucharistiefeier in Spanisch, Klösterli<br />
Foto: E. Zweidler<br />
12.00 Eucharistiefeier in Kroatisch, Klösterli<br />
19.30 Wortgottesfeier, Klösterli<br />
Friedenslichtfeier<br />
Montag, 16. Dezember<br />
16.00 Rosenkranzgebet in der Stadtkirche<br />
18.00 Beichtgelegenheit in Kroatisch im Klösterli<br />
Dienstag, 17. Dezember<br />
09.00 Eucharistiefeier im Klösterli<br />
Mittwoch, 18. Dezember<br />
06.00 Roratefeier (Eucharistie) im Klösterli<br />
anschliessend Frühstück im Pfarreizentrum<br />
15.00 Rosenkranzgebet in Italienisch im Klösterli<br />
Donnerstag, 19. Dezember<br />
16.00 Rosenkranzgebet für Priesterberufungen<br />
im Klösterli<br />
17.00 Eucharistiefeier im Klösterli<br />
17.30 Eucharistische Anbetung im Klösterli<br />
Freitag, 20. Dezember<br />
17.30 Eucharistiefeier in Italienisch im Klösterli<br />
18.15 Anbetung in der Stadtkirche<br />
«Kraft aus der Stille»<br />
18.15 Beichtgelegenheit in der Stadtkirche<br />
19.30 Kerzenmesse in der Stadtkirche<br />
Jahrzeit für Karl Oswald-Elbe,<br />
Pius Gschwend-Leutenegger,<br />
Anton Nef-Baumgartner,<br />
Aloisia Brühlmeier-Frei<br />
Samstag, 21. Dezember<br />
06.00 Roratemesse, Klösterli<br />
anschliessend Frühstück im<br />
Pfarreizentrum<br />
15.30 Eucharistiefeier in Ungarisch, Klösterli<br />
17.30 Eucharistiefeier, Stadtkirche<br />
19.00 Eucharistiefeier in Portugiesisch, Klösterli<br />
Sonntag, 22. Dezember<br />
09.45 Eucharistiefeier, Kantonsspital<br />
10.00 Eucharistiefeier in Italienisch, Klösterli<br />
10.30 Eucharistiefeier, Stadtkirche<br />
12.00 Eucharistiefeier in Kroatisch, Klösterli<br />
13.00 Eucharistiefeier in Albanisch, Stadtkirche<br />
17.00 Versöhnungsfeier, Stadtkirche<br />
Montag, 23. Dezember<br />
16.00 Rosenkranzgebet in der Stadtkirche<br />
Dienstag, 24. Dezember<br />
15.00 Wortgottesfeier, Stadtkirche<br />
Familienfeier mit Krippenspiel<br />
15.00 Ökumenische Weihnachtsfeier,<br />
Kantonsspital<br />
mitgestaltet vom Belcanto-Chor<br />
15.15 Ökumenischer Gottesdienst, Altersheim<br />
Stadtgarten<br />
17.00 Eucharistiefeier, Stadtkirche<br />
Familienweihnachtsfeier mit Krippenspiel<br />
und Kinderchor<br />
20.30 Eucharistiefeier in Albanisch, Stadtkirche<br />
22.00 Eucharistiefeier in Italienisch, Klösterli<br />
23.00 Mitternachtsmesse, Stadtkirche<br />
mitgestaltet von einem Streicher-<br />
Ensemble und Orgel<br />
Mittwoch, 25. Dezember<br />
09.15 Eucharistiefeier in Italienisch, Klösterli<br />
10.30 Eucharistiefeier, Stadtkirche<br />
Weihnachtsgottesdienst mitgestaltet<br />
vom Chor der St. Nikolauskirche<br />
10.30 Eucharistiefeier in Spanisch, Klösterli<br />
12.00 Eucharistiefeier in Kroatisch, Klösterli<br />
17.00 Eucharistiefeier in Portugiesisch,<br />
Stadtkirche<br />
Donnerstag, 26. Dezember<br />
10.30 Eucharistiefeier, Stadtkirche<br />
Freitag, 27. Dezember<br />
15.30 Eucharistiefeier in der Altersresidenz<br />
Friedau<br />
17.30 Eucharistiefeier in Italienisch im Klösterli<br />
18.15 Anbetung in der Stadtkirche<br />
«Kraft aus der Stille»<br />
18.15 Beichtgelegenheit in der Stadtkirche<br />
19.30 Eucharistiefeier in der Stadtkirche<br />
Jahrzeit für Karl Ehrbar, Werner Sterki-<br />
Ehrbar, Theresia und Adolf Huber-Isele<br />
14./18./21. Dezember, 6.00 Uhr<br />
Roratefeiern im Klösterli<br />
Noch drei Mal besteht die Möglichkeit, in<br />
früher Stunde eine Roratefeier zu besuchen.<br />
Im Kerzenlicht können Sie sich vorbereiten<br />
auf das Fest der Geburt Jesu. Am 15. Dezember<br />
wird der Gottesdienst mitgestaltet von der<br />
Choralschola. Nach den Feiern wird für Sie immer<br />
ein Frühstück bereit stehen. An dieser<br />
Stelle sei den freiwilligen Helferinnen ganz<br />
herzlich gedankt!<br />
Sonntag, 15. Dezember, 10.30 Uhr<br />
<strong>Kirche</strong>nmusik<br />
Im Gottesdienst zum dritten Adventssonntag<br />
in der Stadtkirche St. Nikolaus erklingt vorweihnachtliche<br />
Musik für Oboe und Orgel.<br />
Louise Pellerin (Oboe) und Emanuel Helg<br />
(Orgel) spielen Werke von Georg Philipp Telemann<br />
(1681–1767). Louise Pellerin ist Professorin<br />
für Oboe und Kammermusik an der<br />
Zürcher Hochschule der Künste, Solo-Oboistin<br />
verschiedener Ensembles Camerata Salzburg<br />
und Capella Andrea Barca, Partnerin von Grössen<br />
wie Heinz Holliger oder Andras Schiff und<br />
Gast internationaler Festivals auf der ganzen<br />
Welt.<br />
Emanuel Helg<br />
(Fortsetzung nächste Seite)<br />
<strong>forum</strong><strong>Kirche</strong> · Pfarrei-Mitteilungen | 24-2013 11
Sonntag, 15. Dezember, 19.30 Uhr<br />
Wortgottesdienst mit Friedenslicht<br />
Wie im letzten Forum angekündigt holen an<br />
diesem Sonntag die Ministranten das Friedenslicht.<br />
Sie können es nach der kleinen<br />
Feier mit nach Hause nehmen. Bitte bringen<br />
Sie geeignete Laternen, Gläser usw. mit.<br />
Donnerstag, 19. Dezember, 14.00 Uhr<br />
Stricken und Jassen<br />
Nach dem gelungenen Verkauf machen sich<br />
die vielen Strickerinnen wieder an die Arbeit.<br />
Vielleicht haben auch Sie Lust, dabei zu sein.<br />
Sie können sich aber auch beim Jassen vergnügen.<br />
Wir treffen uns im Pfarreizentrum,<br />
herzlich willkommen!<br />
St. Nikolaus an Heiligabend wird durch Werke<br />
für Streicher-Ensemble und Orgel verschönert.<br />
Veronika Ehrminger (Violine), Johannes Grütter<br />
(Violine), Eva Maria Hux (Violoncello) und<br />
Csaba Dimen (Kontrabass) werden gemeinsam<br />
mit Emanuel Helg an der Orgel das Concerto<br />
in F von Johann Baptist Vanhal (1739–<br />
1813), sowie ausgewählte <strong>Kirche</strong>nsonaten<br />
von Wolfgang Amadeus Mozart zur Aufführung<br />
bringen. Der aus Böhmen stammende Komponist<br />
Vanhal erfreute sich der Wertschätzung<br />
Mozarts, welcher sein Violinkonzert spielte.<br />
Emanuel Helg<br />
Mittwoch, 25. Dezember, 10.30 Uhr<br />
Am Hochfest der Geburt Jesu wird der Chor<br />
der St. Nikolauskirche mit Solisten, Orchester<br />
und Orgel zu hören sein. Er singt unter der bewährten<br />
Leitung von Alexandra Schmid die<br />
«Pastoralmesse» in F-Dur von Anton Diabelli.<br />
Die Solisten sind: Georgeta Cirstea (Mezzosopran)<br />
und Sergej Aprischkin (Bariton). An der<br />
Orgel musiziert Emanuel Helg.<br />
VORANZEIGE<br />
Mittwoch, 1. Januar, 17.00 Uhr<br />
Neujahrskonzert<br />
Die Frauenfelder Abendmusiken laden zum<br />
Neujahrskonzert in die evangelische Stadtkirche<br />
ein.<br />
Milan Stojsavljevic<br />
Schmidgasse 13 († 1. Dezember)<br />
Gott der Herr vergelte den lieben Verstorbenen<br />
all ihre Liebe und schenke ihnen das<br />
ewige Leben in seinem Licht. Den Angehörigen<br />
entbieten wir unsere herzliche Anteilnahme.<br />
Frauengemeinschaft<br />
Stricken<br />
Dank Ihrer Einkäufe und Spenden an unserem<br />
Verkauf im Rüpplin vom 15.–17. November<br />
2013 durften wir der Stiftung Lerchenhof<br />
Homburg und der Wohn- und Beschäftigungsstätte<br />
Lindenweg Wigoltingen je 1500 Franken<br />
überweisen. Herzlichen Dank auch den<br />
Kuchenbäckerinnen, welche ebenfalls zum<br />
tollen Ergebnis beigetragen haben.<br />
Judith Bürgi und Olga Küng<br />
Adventskranzverkauf<br />
Die Frauengemeinschaft hat während einer<br />
Woche Adventskränze hergestellt und sie<br />
dann am Adventsabend und auf dem Frauenfelder<br />
Wochenmarkt mit Erfolg verkauft. Monika<br />
Leutenegger, Saskia Guler und Ruth Krähenmann<br />
haben mit ihren Frauen ganz<br />
verschiedene Advents- und Türkränze geschaffen.<br />
Der Erlös wird, wie schon angekündigt,<br />
ins Pfarreiprojekt fliessen. Herzlichen<br />
Dank den fleissigen Helferinnen, die ihre Zeit<br />
für andere verschenkten!<br />
Sonntag, 22. Dezember, 17.00 Uhr<br />
Versöhnungsfeier in der Stadtkirche<br />
Um sich bereitzumachen auf Weihnachten sind<br />
Sie herzlich zur Versöhnungsfeier am 22. Dezember<br />
eingeladen. Natürlich besteht auch die<br />
Möglichkeit zu einem Beichtgespräch, jeweils<br />
am Freitag zwischen 18.15 und 19.00 Uhr.<br />
Dass man in der Welt<br />
Vertrauen haben<br />
und dass man<br />
für die Welt<br />
hoffen darf, ist<br />
vielleicht nirgends<br />
knapper<br />
und schöner<br />
ausgedrückt als in<br />
H. Krist<br />
den Worten, mit denen<br />
die Weihnachtsoratorien die frohe Botschaft<br />
verkünden: Uns ist ein Kind geboren.<br />
Hannah Arendt<br />
Dienstag, 24. Dezember<br />
Weihnachten mit Krippenspiel<br />
Einige Kinder haben viele Stunden investiert<br />
und mit Frau Niederberger ein Krippenspiel<br />
einstudiert, das in den Weihnachtgottesdiensten<br />
zu sehen sein wird. In der Familienfeier<br />
(für die kleineren Kinder) um 15.00 Uhr werden<br />
sie es aufführen. In der Familienweihnachtsfeier<br />
um 17.00 Uhr wird zusätzlich zum<br />
Krippenspiel ein Kinderchor singen. Alle sind<br />
herzlich zu diesen stimmungsvollen Gottesdiensten<br />
eingeladen.<br />
<strong>Kirche</strong>nmusik an Weihnachten<br />
Dienstag, 24. Dezember, 23.00 Uhr<br />
Die Mitternachtsmesse in der Stadtkirche<br />
Sakrament der Taufe<br />
Das Wasser der Erde<br />
schenkt Kraft und Leben,<br />
das Wasser der Taufe<br />
schenkt Gottes Heiligen Geist<br />
Malea Svenja Helbling<br />
Tochter des Michael und der Yvonne Helbling,<br />
geb. Sutter (14. Dezember)<br />
Luca Zsófia Frányics<br />
Tochter des István und der Timea Frányics,<br />
geb. Kiss (15. Dezember)<br />
Ganz herzlich gratulieren wir den Familien und<br />
ihren Kindern zur Taufe und wünschen ihnen<br />
viel Freude und Gottes Segen auf dem<br />
gemeinsamen Lebensweg.<br />
Heimgegangen<br />
Auferstehung<br />
ist unser Glaube,<br />
Wiedersehen<br />
unsere Hoffnung<br />
Josef Baumli<br />
Altersheim Stadtgarten († 20. November)<br />
Viviane Löffler-Teuscher<br />
Alterszentrum Park († 27. November)<br />
Maria Lüthi<br />
Reutenenstrasse 4 († 27. November)<br />
Brigitte Steiner-Häggenschwiler<br />
Gerlikonerstrasse 4 († 27. November)<br />
Foto: E. Zweidler<br />
Monika Leutenegger, Präsidentin der Frauengemeinschaft.<br />
und Heidi Guggenbühl vom Seelsorgeteam<br />
beim Verkauf.<br />
FELBEN-WELLHAUSEN<br />
Dienstag, 24. Dezember<br />
17.30 Ökumenische Gottesdienst, Felben<br />
Weihnachtsfeier mit Krippenspiel<br />
12 <strong>forum</strong><strong>Kirche</strong> · Pfarrei-Mitteilungen | 24-2013
GACHNANG<br />
Bruder Klaus<br />
Sonntag, 15. Dezember<br />
10.00 Ökumenischer Gottesdienst, Gachnang<br />
Adventsgottesdienst, mitgestaltet von<br />
der Flötengruppe, anschliessend Apéro<br />
im Pfarreisaal<br />
Dienstag, 17. Dezember<br />
08.20 Rosenkranzgebet in Gachnang<br />
Donnerstag, 19. Dezember<br />
06.00 Roratefeier (Eucharistie) in Gachnang<br />
mitgestaltet von der Flötengruppe<br />
Sonntag, 22. Dezember<br />
10.30 Eucharistiefeier, Gachnang<br />
mitgestaltet von der Gitarrengruppe<br />
Dienstag, 24. Dezember<br />
17.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier,<br />
Gachnang<br />
Familienweihnachtsfeier, mitgestaltet<br />
von Flöte und Orgel<br />
Mittwoch, 25. Dezember<br />
10.30 Eucharistiefeier, Gachnang<br />
Weihnachtsgottesdienst musikalisch<br />
mitgestaltet von Cello und Orgel<br />
24./25. Dezember<br />
Gottesdienste an Weihnachten<br />
Der Gottesdienst an Heiligabend um<br />
17.00 Uhr wird als Familienfeier gestaltet.<br />
Schülerinnen und Schüler haben dazu ein<br />
Krippenspiel vorbereitet. Die Flötengruppe<br />
wird den Gottesdienst zusammen mit der<br />
Orgel musikalisch begleiten.<br />
Am Weihnachtsfeiertag sind Sie dann um<br />
10.30 Uhr zur Eucharistie eingeladen. Der feierliche<br />
Gottesdienst wird mit festlicher Musik<br />
von Cello und Orgel umrahmt. Alle sind herzlich<br />
eingeladen, das Fest der Geburt Jesu mit<br />
uns zu feiern.<br />
Sakrament der Taufe<br />
Das Wasser der Erde<br />
schenkt Kraft und Leben,<br />
das Wasser der Taufe<br />
schenkt Gottes Heiligen Geist<br />
Shanaya Loredana Ingino<br />
Tochter des Claudio und der Ilona Ingina,<br />
geb. Gerber (22. Dezember)<br />
Ganz herzlich gratulieren wir der Familie und<br />
ihrem Kind zur Taufe und wünschen ihnen viel<br />
Freude und Gottes Segen auf dem gemeinsamen<br />
Lebensweg.<br />
Ministrantenaufnahme<br />
Zum Christkönigsfest war die ganze Ministrantenschar<br />
beim Gottesdienst dabei, um zwei<br />
neue Ministranten aufzunehmen. Cédric Jung<br />
und Mathis Lang, die beiden neuen Minis, haben<br />
in den vergangenen Wochen den Vorbereitungskurs<br />
absolviert und wurden im festlich<br />
gestalteten Gottesdienst aufgenommen.<br />
Nicht nur Vikar Hieronimus Kwure und Pastoralassistent<br />
Alex Hutter waren sehr erfreut<br />
Foto: Thomas Kuster<br />
über diesen Zuwachs, auch die ganze versammelte<br />
<strong>Kirche</strong> spendete den beiden Neuen und<br />
auch der bestehenden Minischar einen grossen<br />
Applaus. Der Applaus galt auch Benjamin<br />
Jörg, welcher aus der Ministrantenschar verabschiedet<br />
wurde. Im anschliessenden Apéro<br />
gab es dann auch Gelegenheit, die beiden<br />
neuen Ministranten näher kennen zu lernen.<br />
Alex Hutter<br />
Vikar Kwure, Alex Hutter und Ministranten mit<br />
den neuen Minis.<br />
UESSLINGEN<br />
St. Peter und Paul<br />
Donnerstag, 19. Dezember<br />
06.00 Roratefeier in Uesslingen<br />
mitgestaltet von der ganzen Schule,<br />
anschliessend Frühstück<br />
Samstag, 21. Dezember<br />
19.00 Eucharistiefeier, Buch<br />
Dienstag, 24. Dezember<br />
21.30 Mitternachtsmesse, Buch<br />
Mittwoch, 25. Dezember<br />
09.00 Eucharistiefeier, Uesslingen<br />
Weihnachtsgottesdienst mitgestaltet<br />
vom <strong>Kirche</strong>nchor<br />
Donnerstag, 19. Dezember, 6.00 Uhr<br />
Schülerrorate in Uesslingen<br />
Am 19. Dezember sind alle herzlich eingeladen<br />
zur Schülerrorate um 06.00 Uhr in der<br />
<strong>Kirche</strong> Uesslingen. Dieses Jahr wird die Primarschule<br />
Uesslingen-Buch die ganze Schulwoche<br />
dem Thema «Weihnachten» widmen<br />
und dabei auch die Roratefeier gestalten.<br />
Alle sind dazu herzlich willkommen.<br />
Alex Hutter<br />
24./25. Dezember<br />
Gottesdienste an Weihnachten<br />
Die Mitternachtsmesse feiern wir dieses Jahr<br />
um 21.30 Uhr in der <strong>Kirche</strong> St. Sebastian in<br />
Buch. Zum Hochfest der Geburt Christi singt<br />
der <strong>Kirche</strong>nchor am Weihnachtstag um 9.00<br />
Uhr in der <strong>Kirche</strong> Uesslingen. Sie sind ganz<br />
herzlich zu diesen weihnachtlichen Gottesdiensten<br />
eingeladen.<br />
Alex Hutter<br />
Mittwoch, 25. Dezember, 9.00 Uhr<br />
<strong>Kirche</strong>nmusik an Weihnachten<br />
Im Weihnachtsgottesdienst zum Hochfest der<br />
Geburt Christi singt der <strong>Kirche</strong>nchor unter der<br />
Leitung von Ewa Husmann in Uesslingen die<br />
Pastoralmesse in C (Christkindlmesse) von<br />
Ignaz Reimann (1820–1885). An der Orgel<br />
musiziert Emanuel Helg.<br />
HERDERN<br />
St. Sebastian<br />
Samstag, 14. Dezember<br />
20.00 Beichtgelegenheit, Herdern<br />
Sonntag, 15. Dezember<br />
19.30 Rosenkranzgebet, Herdern<br />
Montag, 16. Dezember<br />
09.00 Eucharistiefeier in Herdern<br />
Donnerstag, 19. Dezember<br />
19.30 Eucharistiefeier in Herdern<br />
Samstag, 21. Dezember<br />
20.00 Beichtgelegenheit, Herdern<br />
Sonntag, 22. Dezember<br />
19.30 Rosenkranzgebet, Herdern<br />
Montag, 23. Dezember<br />
09.00 Eucharistiefeier in Herdern<br />
Dienstag, 24. Dezember<br />
17.00 Wortgottesfeier, Herdern<br />
Familienweihnachtsfeier<br />
Donnerstag, 26. Dezember<br />
09.00 Eucharistiefeier, Herdern<br />
Dienstag, 17. Dezember, 14.00 Uhr<br />
Senioren-Weihnachtsnachmittag<br />
in der Mehrzweckhalle Lanzenneunforn<br />
HÜTTWILEN<br />
St. Franziskus<br />
Dienstag, 17. Dezember<br />
09.00 Eucharistiefeier in Hüttwilen<br />
Sonntag, 22. Dezember<br />
09.00 Eucharistiefeier, Hüttwilen<br />
mitgestaltet vom Ökumenischen<br />
<strong>Kirche</strong>nchor Hüttwilen-Herdern<br />
Jahrzeit für Paul Anton Kolb,<br />
Josef Vogt, Paul Züllig<br />
17.30 Beichtgelegenheit, Hüttwilen<br />
19.00 Versöhnungsfeier, Hüttwilen<br />
mit Friedenslicht aus Bethlehem<br />
Mittwoch, 25. Dezember<br />
09.00 Eucharistiefeier, Hüttwilen<br />
Weihnachtsgottesdienst<br />
Sonntag, 22. Dezember, 9.00 Uhr<br />
Eucharistiefeier zum 4. Advent<br />
Am vierten Advent wird die Morgenfeier vom<br />
Ökumenischen <strong>Kirche</strong>nchor Hüttwilen-Herdern<br />
mitgestaltet. Diesmal hören die <strong>Kirche</strong>nbesucher<br />
drei bekannte Weihnachtslieder. Diese<br />
Lieder finden Sie alle im <strong>Kirche</strong>ngesangbuch.<br />
Der Chor wird aber Bearbeitungen von Roland<br />
Fink vortragen. Die Sängerinnen und Sänger<br />
des Chores werden dabei unterstützt durch<br />
ein Blockflötenquartett und durch die Orgel.<br />
Im Folgenden werden die drei Lieder ganz kurz<br />
beschrieben:<br />
(Fortsetzung nächste Seite)<br />
<strong>forum</strong><strong>Kirche</strong> · Pfarrei-Mitteilungen | 24-2013 13
Maria durch ein Dornwald ging<br />
Dieses Lied ist von seinem Ursprung her gar<br />
kein Adventslied, sondern ein Wallfahrtslied.<br />
Maria ist auf dem Heimweg von ihrem Besuch<br />
bei Elisabeth mit dem Kind «unter ihrem Herzen».<br />
Der abgestorbene Dornwald ist ein Sinnbild<br />
der Unfruchtbarkeit und des Todes. Als Maria<br />
aber vorbeigeht mit dem göttlichen Kind,<br />
beginnt der Dornenwald wieder zu blühen.<br />
Es ist ein Ros entsprungen<br />
Das Lied nimmt Bezug auf das Jesajawort in<br />
Jes.11: «Ein Spross wächst aus dem Baumstumpf<br />
Isai, ein neuer Trieb schiesst hervor<br />
aus den Wurzeln.» Isai ist der Vater des Königs<br />
David. Aus dieser «Wurzel» wächst nun<br />
ein Trieb hervor und lässt eine Blume erblühen.<br />
Mit dem «Blümlein» ist natürlich das<br />
Jesuskind gemeint.<br />
Vom Himmel hoch, da komm ich her<br />
Melodie und Text stammen von Martin Luther.<br />
Das Lied ist eigentlich als Krippenspiel mit 15<br />
Strophen gedacht. Zuerst singt der Verkündigungsengel,<br />
dann werden die Hirten dazu aufgefordert,<br />
das neu geborene Kindlein aufzusuchen.<br />
In der heutigen Chorfassung werden nur<br />
die ersten drei Strophen, also der Jubelgesang<br />
der Engel, zu hören sein.<br />
Markus Bauer<br />
Sakrament der Taufe<br />
Das Wasser der Erde<br />
schenkt Kraft und Leben,<br />
das Wasser der Taufe<br />
schenkt Gottes Heiligen Geist<br />
Lara Guedes Pereira<br />
Tochter des Miguel Herculano Colaco und der<br />
Isa Maria Teixeira Guedes Pereira (14. Dezember),<br />
Portugiesische Mission Frauenfeld<br />
Ganz herzlich gratulieren wir der Familie und<br />
ihrem Kind zur Taufe und wünschen ihnen viel<br />
Freude und Gottes Segen auf dem gemeinsamen<br />
Lebensweg.<br />
Heimgegangen<br />
Auferstehung<br />
ist unser Glaube,<br />
Wiedersehen<br />
unsere Hoffnung<br />
Dienstag, 24. Dezember<br />
22.30 Mitternachtsmesse, Warth<br />
Freitag, 27. Dezember<br />
09.00 Eucharistiefeier in Warth<br />
Dienstag, 17. Dezember, 15.00 Uhr<br />
Weihnachtsfeier für Senioren<br />
in der Mehrzweckhalle Vogelhalde<br />
Auch in diesem Jahr findet wieder die traditionelle<br />
Seniorenweihnacht statt. Die Schüler<br />
und Schülerinnen der Primarschule unterhalten<br />
die Senioren und Seniorinnen aus unserer<br />
Gemeinde mit ihren weihnachtlichen Darbietungen.<br />
Bei anschliessendem Kaffee und Kuchen<br />
gibt es noch ausreichend Zeit, die stimmungsvolle<br />
Atmosphäre gemeinsam zu<br />
geniessen.<br />
Einladungen wurden persönlich zugestellt.<br />
Infos: Elke Läuchli, Telefon 052 740 02 80<br />
HERDERN-HÜTTWILEN-WARTH<br />
Gemeinsam<br />
Roratefeier<br />
Die Werktagsmessen im Advent werden wieder<br />
als Roratemessen gefeiert mit Kerzenlicht, Adventsliedern<br />
wie «Rorate caeli…», «Tauet Himmel<br />
den Gerechten», «Stern im Lebensmeere»<br />
und Lesungen der Werktage im Advent.<br />
Josef Gründler<br />
Sonntag, 15. Dezember, 19.00 Uhr<br />
Klingenzeller Abendgebet<br />
Einstimmen auf das grosse Weihnachtsfest,<br />
dazu ist uns die Adventszeit geschenkt. Lassen<br />
wir uns in dieser Feier ein auf das grosse<br />
Geschenk: Jesus Christus.<br />
Es laden herzlich ein:<br />
Pater Raphael, Judith Brüllhardt und Beatrice<br />
Bühler<br />
Sonntag, 22. Dezember, 19.00 Uhr<br />
Versöhnungsfeier mit Friedenslicht<br />
St. Franziskus, Hüttwilen<br />
Sich mit sich selber, den Mitmenschen und<br />
Gott versöhnen, das tut uns allen gut, und<br />
dazu sind Sie herzlich eingeladen.<br />
Im Anschluss an die Feier wird uns das Licht<br />
aus der Geburtsgrotte von Betlehem gebracht.<br />
Es soll uns den Frieden in unsere Stuben<br />
bringen. Lichtträger sind vorhanden.<br />
Dienstag, 24. Dezember, 17.00 Uhr<br />
Familienweihnachtsfeier<br />
St. Sebastian, Herdern<br />
Ein Hirtenmädchen erzählt uns die Geschichte<br />
vom Licht, das uns Frieden und Freude<br />
schenkt. Als Einstimmung in die Heilige Nacht<br />
sind Sie ganz herzlich eingeladen, mitzufeiern.<br />
Monika und Edgar Hess, Sibylle Amacker,<br />
Beatrice Bühler<br />
VORANZEIGEN<br />
Sonntag, 29. Dezember, 9.00 Uhr<br />
Eucharistiefeier<br />
in Herdern<br />
Mittwoch, 1. Januar 2014, 10–30 Uhr<br />
Eucharistiefeier<br />
in Hüttwilen<br />
Anschliessend Neujahrsapéro<br />
Aussenden der Adventslichter<br />
«Jesus, du bisch üses Liecht» sangen die<br />
Erstklässler im Gottesdienst zum 1. Adventssonntag<br />
in Herdern. Dann schickten sie ihre<br />
selbstverzierten Windlichter auf die Reise<br />
durch unsere Dörfer. Sie freuen sich, wenn<br />
ihre Lichter zum Heiligabend zu ihnen zurückkehren<br />
und in ihrer Familie zur Weihnachtsfeier<br />
leuchten.<br />
Bild und Text: Marianne Fassbind-Gautschi<br />
Maria Hagen-Kühner<br />
Guggehüslistrasse († 23. November)<br />
Gott der Herr vergelte der lieben Verstorbenen<br />
all ihre Liebe und schenke ihr das ewige<br />
Leben in seinem Licht. Den Angehörigen<br />
entbieten wir unsere herzliche Anteilnahme.<br />
WARTH<br />
St. Martin<br />
Sonntag, 15. Dezember<br />
09.00 Eucharistiefeier, Warth<br />
Jahrzeit für Pierre Dély, Eugen Gambi<br />
Freitag, 20. Dezember<br />
09.00 Eucharistiefeier in Warth<br />
Die Erstklässler mit ihren Adventslichtern im Gottesdienst zum 1. Advent in Herdern.<br />
14 <strong>forum</strong><strong>Kirche</strong> · Pfarrei-Mitteilungen | 24-2013
MISSIONE CATTOLICA ITALIANA FRAUENFELD-SIRNACH<br />
Missionario: Don Saverio Viola<br />
Staubeggstrasse 13, 8500 Frauenfeld<br />
T 052 721 17 15, frauenfeld@missioni.ch<br />
Segretaria: Maria Monteleone<br />
Orario ufficio: Martedì–Venerdì ore 08.00–11.30<br />
Giovedì pomeriggio ore 13.00–17.00<br />
Agenda Incontri<br />
I bambini s’incontrano: Mercoledì 18 dicembre dalle<br />
ore 14.00 alle ore 16.00 MCI Frauenfeld<br />
I giovani e i genitori: Venerdì 20 dicembre 20.30<br />
MCI Frauenfeld<br />
Ragazzi: Mercoledi 18 dicembre ore 19.30 Weinfelden<br />
Aspettando Gesù Bambino<br />
Meditazione sul Natale<br />
Venerdì 20 Dicembre ore 9.00 MCI Frauenfeld<br />
Celebrazioni durante il periodo natalizio<br />
• Martedì 24 dicembre ore 22.00 S. Messa Klösterli<br />
Frauenfeld<br />
• Mercoledì 25 dicembre ore 9.30 Klösterli<br />
Frauenfeld, ore 11.15 San Remigio Sirnach,<br />
ore 18.00 San Giovanni Weinfelden<br />
• Giovedì 26 dicembre ore 9.30 Klösterli Frauenfeld<br />
• Venerdi 27 dicembre ore 17.30 Klösterli Frauenfeld<br />
• Sabato 28 dicembre ore 17.00 Diessenhofen<br />
• Domenica 29 dicembre ore 9.30 Klosterli<br />
Frauenfeld, ore 11.15 San Remigio Sirnach<br />
• Martedì 31 dicembre ore 18.00 Santa Messa di<br />
fine anno, Klösterli Frauenfeld<br />
• Mercoledì 1 gennaio 2014 ore 9.30 Klösterli<br />
Frauenfeld, ore 11.15 San Remigio Sirnach<br />
Incontro gruppi Terza Età Sottozona<br />
St. Viktor<br />
Giovedì 21 novembre nella sotto chiesa di Amriswil si è<br />
svolto l’incontro dei gruppi della Terza Età della sottozona<br />
Sankt Viktor (TG–SH). La Dott.sa Caterina Corea,<br />
su indicazioni del Consiglio Pastorale di sottozona, ha<br />
trattato il tema: Le malattie e i disturbi della Terza Età,<br />
prevenzione e percorsi di guarigione. I numerosi partecipanti<br />
hanno seguito con attenzione, entusiasmati dal<br />
linguaggio semplice ed incisivo della relatrice. Alla fine<br />
il gruppo di Amriswil ci ha deliziato con un ottimo caffè<br />
accompagnato da abbondanti e squisiti dolci. S.V.<br />
Battesimi<br />
A tutti i bimbi che hanno ricevuto la vita di Dio con il<br />
sacramento del Battesimo, auguriamo un sereno<br />
cammino di fede in compagnia della luce di Dio e della<br />
comunità cristiana.<br />
Panese Thiago<br />
Ai genitori giungano i nostri migliori auguri: Signore, tu<br />
ci hai affidato una grande missione: far crescere la vita<br />
divina che abbiamo chiesto per i bimbi che noi<br />
abbiamo chiamato alla vita.<br />
GIUNGANO A TUTTI VOI I NOSTRI PIÙ SINCERI ED<br />
AFFETTUOSI AUGURI DI UN SANTO NATALE.<br />
Don Saverio e Maria Monteleone<br />
E’ NATALE<br />
E’ Natale ogni volta<br />
che sorridi a un fratello<br />
e gli tendi la mano.<br />
E’ Natale ogni volta<br />
che rimani in silenzio<br />
per ascoltare l’altro.<br />
E’ Natale ogni volta<br />
che non accetti quei principi<br />
che relegano gli oppressi<br />
ai margini della società.<br />
E’ Natale ogni volta<br />
che speri con quelli che disperano<br />
nella povertà fisica e spirituale.<br />
E’ Natale ogni volta<br />
che riconosci con umiltà<br />
i tuoi limiti e la tua debolezza.<br />
E’ Natale ogni volta<br />
che permetti al Signore<br />
di rinascere per donarlo agli altri.<br />
MADRE TERESA DI CALCUTTA<br />
MÜLLHEIM<br />
Kath. Pfarramt: Pfarrer Jaroslaw Kwiatkowski<br />
8555 Müllheim, T 052 763 11 51, p.jaroslaw@bluewin.ch<br />
Gesprächszeiten: Mittwoch 14.00 bis 16.00 Uhr<br />
Sekretariat: Karin Egli, Storenberg 4<br />
8555 Müllheim, T 052 763 18 79, F 052 763 23 55<br />
kathpfarrei.muellheim@bluewin.ch, www.kath-muellheim.ch<br />
Bürozeiten: Dienstag von 08.30 – 11.30 Uhr und<br />
Donnerstag von 08.00 – 11.00 Uhr<br />
Ressortleiterin Katechese: Maria Ruoss, T 052 763 30 11<br />
GOTTESDIENSTE<br />
St. Maria<br />
Sonntag, 15. Dezember<br />
3. Adventssonntag<br />
10.00 Gottesdienst mit Aushilfe Benediktiner<br />
Ministranten: Helena Umbricht, Philipp<br />
Umbricht, Cédric Schmitt, Annalena<br />
Schmitt<br />
Kollekte: Benediktiner<br />
Mittwoch, 18. Dezember<br />
06.00 Ökumenischer Rorategottesdienst mit<br />
Schülern der 2. Oberstufe<br />
anschliessend Frühstück<br />
Sonntag, 22. Dezember<br />
4. Adventssonntag<br />
10.00 Gottesdienst<br />
Ministranten: Tim Höppner, Marlon<br />
Höppner, Cédric Schmitt, Naomi<br />
Schmitt, Annalena Schmitt<br />
Kollekte: Bethlehem Mission Immensee<br />
19.00 Buss – und Versöhnungsfeier<br />
Dienstag, 24. Dezember<br />
Heiliger Abend<br />
17.00 Familienweihnachtsfeier<br />
Kollekte: Kinderspital Bethlehem<br />
22.30 Mitternachtsmesse<br />
Ministranten: Julia Mettler, Florian<br />
Mettler, Simon Schäfli, Selina<br />
Reutimann, Raphael Heuberger<br />
Kollekte: Kinderspital Bethlehem<br />
Mittwoch, 25. Dezember<br />
Hochfest der Geburt des Herrn<br />
10.00 Feierlicher Weihnachtsgottesdienst,<br />
Mitwirkung des <strong>Kirche</strong>nchores<br />
Ministranten: Jonathan Elsener, Valentin<br />
Elsener, Helena Umbricht, Philipp<br />
Umbricht, Jan Reifler<br />
Kollekte: Kinderspital Bethlehem<br />
Donnerstag, 26. Dezember<br />
Stephanstag<br />
10.00 Gottesdienst<br />
Ministranten: Michelle Trefzer, Salome<br />
Widmer, Nadja Vande Velde, Nicole<br />
Kämpf<br />
Kollekte: Kinderspital Bethlehem<br />
Jahrzeiten: Nora und Paul Affolter, Kreuzlingen<br />
(Fortsetzung nächste Seite)<br />
<strong>forum</strong><strong>Kirche</strong> · Pfarrei-Mitteilungen | 24-2013 15
MITTEILUNGEN<br />
VORANZEIGE<br />
Die Sternsinger werden auch dieses Jahr<br />
wieder unterwegs sein und Ihre Häuser und<br />
Familien an folgenden Daten besuchen:<br />
Samstag, 5. Januar 2014 von 17–19 Uhr<br />
Freitag, 10. Januar 2014 von 17–19 Uhr<br />
Samstag, 11 Januar 2014 von 17–19 Uhr<br />
Bei Fragen gibt Frau Sandra Beck Auskunft.<br />
Telefon 052 763 36 53<br />
Friedenslicht<br />
Ein kleines Licht anzünden ist<br />
nicht viel, aber wenn es alle<br />
tun wird es heller!<br />
Zum 21. Mal kommt das<br />
Friedenlicht in die Schweiz.<br />
In unserer Pfarrei können<br />
Sie das Friedenslicht am 24.<br />
Dezember ab 10.00 Uhr in der<br />
<strong>Kirche</strong> abholen. Bringen Sie bitte, wenn<br />
möglich, einen windgeschützten «Lichtträger»<br />
mit.<br />
Spenden gehen an die Aktion «Denk an mich».<br />
Taufelterntreff<br />
Am Samstag, 23. November traf sich wiederum<br />
eine muntere Schar Kinder mit ihren<br />
Eltern zum Taufelterntreff. Das Motto «einander<br />
wieder sehen – einander kennen lernen<br />
staunen – spielen – reden – lachen» kam<br />
auch dieses Mal voll zur Geltung.<br />
Kerzenziehen<br />
Schon zum zweiten Mal wurden alle Primarschulkinder<br />
der evangelischen und katholischen<br />
Kirchgemeinde eingeladen zum Kerzenziehen.<br />
Der Luftschutzkeller wurde zu einer<br />
gemütlichen Kerzenküche umfunktioniert. Es<br />
kamen über 70 Kinder mit ihren Begleitpersonen,<br />
die mit grossem Eifer und viel Phantasie<br />
wundervolle Kerzen zogen und kunstvoll verzierten.<br />
Viele der Kerzen werden als Geschenk<br />
für Grosseltern oder Götti und Gotte<br />
unter dem Weihnachtsbaum liegen. Den Überschuss<br />
von Franken 180.— und die Kerzenreste<br />
aus denen noch Anzündhilfen für das Cheminee<br />
gemacht werden können, spenden wir<br />
der Behinderteneinrichtung Lindenweg in<br />
Wigoltingen.<br />
Ein herzliches Dankeschön an alle Helfer und<br />
Helferinnen!<br />
16 <strong>forum</strong><strong>Kirche</strong> · Pfarrei-Mitteilungen | 24-2013<br />
Adventsmarkt<br />
Die Ministranten verkauften wieder ihre<br />
selbst gestalteten Kerzen und die fast schon<br />
traditionellen Zündholzschachteln. Neu boten<br />
sie auch praktische Sachen wie verzierte Seifenspender<br />
an. Der Erlös von Franken 852.–<br />
kommt den Opfern des Taifuns auf den<br />
Philippinen zu Gute.<br />
Mini Adventsfeier<br />
Am Samstag, 21. Dezember<br />
findet für die<br />
Minis von 16.30 bis<br />
18.00 Uhr eine Adventsfeier<br />
statt.<br />
Fiire mit de Chliine<br />
Einstimmend mit einem fröhlichen Singspiel<br />
begann die kleine ökumenische Feier. – Muxmäuschenstill<br />
sass die grosse Schar von kleinen<br />
Kindern in der Runde und hörte die<br />
Geschichte von der <strong>Kirche</strong>nmaus und der Bienenwachskerze.<br />
Anita Homberger zeigte dazu<br />
Bilder und Renata Nauer erzählte spannend<br />
wie die kleine arme <strong>Kirche</strong>nmaus in der Adventszeit<br />
in der kalten <strong>Kirche</strong> die Bienenwachskerze<br />
fand, die so fein roch und Wärme<br />
ausstrahlte. Gemeinsam wurde gesungen und<br />
kleines Gebet gesprochen. Anschliessend an<br />
die Feier durften die Kleinen mit ihren Eltern<br />
im Saal unter der <strong>Kirche</strong> Kerzen dekorieren.<br />
Adventsnachmittag für Senioren<br />
Am Donnerstag, 19. Dezember um 14.30 Uhr<br />
sind Sie herzlich eingeladen zu einem gemütlichen<br />
Seniorennachmittag im Saal unter der<br />
katholischen <strong>Kirche</strong>.<br />
Initiative der Marianische<br />
Frauen- und Müttergemeinschaft<br />
Die Menschen von heute<br />
sind im Glauben oft orientierungslos.<br />
Einer der<br />
Gründe ist das Fehlen der<br />
Kenntnis des Glaubens. Wie ist aber<br />
persönliche Glaubenserfahrung möglich ohne<br />
fundierte Kenntnis unseres katholischen<br />
Glaubens? Die Marianische Frauen- und Müttergesellschaft,<br />
/ MFG, gegründet 1989,<br />
greift diese Anliegen auf. An verschiedenen<br />
Orten in der Schweiz sind Regionalgruppen<br />
entstanden oder im Entstehen begriffen, die<br />
sich regelmässig zum gemeinsamen Gebet<br />
und einem Vortrag zur Vertiefung des Glaubens<br />
(Katechese) treffen. Die MFG will dabei<br />
ihren Weg in Treue zu Jesus Christus und der<br />
von ihm gestifteten <strong>Kirche</strong> und an der Hand<br />
seiner Mutter Maria, unserer Himmelskönigin,<br />
Mittlerin und Fürsprecherin gehen. Sie wird<br />
sich, alle 2 Monate, an einem Samstagnachmittag<br />
von 14.00 bis ca. 17.00 Uhr in unserer<br />
<strong>Kirche</strong> treffen. Der erste Gebetsnachmittag<br />
findet am Samstag, 11. Januar 2014<br />
statt. Begleitender Priester ist Pater Jeanmarc<br />
Stoop, Eppishausen.<br />
Das Programm ist, wie folgt geplant:<br />
• 14.00 Uhr Eucharistische Anbetung und<br />
Beichtgelegenheit<br />
• 14.30 Uhr Rosenkranz (mit Betrachtung<br />
oder anschliessender Katechese)<br />
• 15.30 Uhr Hl. Messe<br />
Falls Sie sich davon angesprochen fühlen,<br />
sind Sie alle herzlich eingeladen mitzubeten<br />
und mitzufeiern.<br />
Wir gratulieren<br />
Zum Geburtstag<br />
Am 17. Dezember feiert Herr Albert Müller in<br />
Wigoltingen seinen 92. Geburtstag.<br />
Wir gratulieren dem Jubilar ganz herzlich!<br />
In eigener Sache<br />
Das Sekretariat bleibt vom 24. Dezember bis<br />
6. Januar geschlossen.<br />
<strong>Kirche</strong>nmusik an Weihnachten<br />
Am Heiligen Abend, Dienstag, 24. Dezember<br />
2013, um 22.30 Uhr, wird die Christmette mit<br />
weihnachtlichen Klängen bereichert. Bereits<br />
um 22.00 Uhr, nach dem Glockengeläute, bis<br />
22.15 Uhr, findet eine kurze musikalische Einstimmung<br />
statt. Ausführende sind Doris Baumann,<br />
Gesang, Anja Capa-Oswald, Violine und<br />
Richard Oswald, Orgel.<br />
Am ersten Weihnachtsfeiertag, im 10-Uhr-<br />
Festgottesdienst, wird vom <strong>Kirche</strong>nchor von<br />
Alois Groh, sen. (1859–1940) dessen «Pastoralmesse<br />
in G» für Chor, Orchester und Orgel<br />
aufgeführt, sowie von Joseph Ignaz Schnabel<br />
(1767–1831) das bekannte «Transeamus usque<br />
Bethlehem» für Basssolo (chorisch), Chor,<br />
Orchester und Orgel.<br />
Der <strong>Kirche</strong>nchor wünscht Ihnen gesegnete<br />
Weihnachten und für 2014 alles Gute!<br />
Redaktionsschluss<br />
Der Redaktionsschluss für das <strong>forum</strong><strong>Kirche</strong><br />
Nr. 1 vom 29. Dezember ist am Montag,<br />
16. Dezember um 17.00 Uhr.
PFYN<br />
Kath. Pfarramt: Städtli 20, 8505 Pfyn<br />
T 052 765 11 75<br />
pfarrei.pfyn@bluewin.ch<br />
www.kath-pfyn.ch<br />
Pastoralassistent: Eric Jankovsky, M 079 263 81 94, jankovsk@gmx.de<br />
Sekretariat: Daniela Schäfli-Herzog, T 052 765 11 75<br />
Bürozeiten: Dienstag und Donnerstag 09.00 bis 11.00 Uhr<br />
GOTTESDIENSTE<br />
St. Bartholomäus<br />
Sonntag, 15. Dezember<br />
3. Adventssonntag<br />
09.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier<br />
Mitgestaltet vom Gospelchor<br />
Opfer für ACAT<br />
Pastoralassistent: Eric Jankovsky<br />
Lektorin: Susanne Umbricht<br />
Mesmerin: Jasmin Hangartner<br />
Anschliessend <strong>Kirche</strong>nkaffee<br />
Dienstag, 17. Dezember<br />
19.00 Ökum. Abendgebet in der Pfarrkirche<br />
Sonntag, 22. Dezember<br />
4. Adventssonntag<br />
09.00 Sonntagsgottesdienst<br />
Opfer für Caritas Schweiz, gegen Armut<br />
Priester: Gion F. Coray<br />
Lektor: René Traber<br />
Mesmerin: Jasmin Hangartnber<br />
Ministranten: Colin Haag, Remo Schürch<br />
Jahrzeit für Otto und Anna Schäfli-Hagenbüchli<br />
Dienstag, 24. Dezember – Heiliger Abend<br />
17.00 Hirtenweihnacht<br />
22.45 Christnachtfeier mitgestaltet von<br />
Tabitha Munagapati, Gesang<br />
Heinz Mühlebach, Orgel<br />
Opfer für die Stiftung von Peter Bachmann<br />
Priester: Peter Bachmann<br />
Lektorin: Rita Geiges<br />
Mesmerin: Marisa Burger<br />
Ministranten: Moana Tobler, Lorenzo Carmo<br />
Mittwoch, 25. Dezember – Weihnachten<br />
Hochfest der Geburt des Herrn<br />
09.00 Festtagsgottesdienst<br />
Opfer für das Kinderspital Bethlehem<br />
Priester: Peter Bachmann<br />
Lektorin: Monica Munagapati<br />
Mesmer: Timothée Finger<br />
Ministranten: Larissa Forster, Rafael Flores<br />
Gomes<br />
Donnerstag, 26. Dezember<br />
Hl. Stephanus<br />
10.00 Eucharistiefeier in Gündelhart<br />
MITTEILUNGEN<br />
Herzlich willkommen in unserer Pfarrei<br />
• Familie David Gonzalez Vazquez, Dettighofen<br />
• Frau Martha Frei, Pfyn<br />
• Frau Beatrice Knill-Zeller<br />
• Herr Michele Vettorel, Unterhörstetten<br />
• Herr Laimonas Lenskus, Pfyn<br />
Fahrdienst<br />
Dettighofen/Lanzenneunforn<br />
Sonntag, 15. Dezember, Marlis Stäheli<br />
Tel. 052 747 14 77.<br />
Sonntag, 22. Dezember, Annemarie Stäheli<br />
Tel. 052 747 16 97.<br />
Adventsfenster der JUBLA<br />
Samstag, 14. Dezember 2013 – 17.00 Uhr.<br />
Adventsfenstereröffnung auf dem<br />
Schulhausplatz in Pfyn.<br />
<strong>Kirche</strong>nkaffee<br />
Am Sonntag, 15. Dezember sind Sie nach<br />
dem Gottesdienst herzlich eingeladen zum<br />
<strong>Kirche</strong>nkaffee im Pfarrsäli. Er wird zum letzten<br />
Mal organisiert von der JUBLA.<br />
Firmweg Pfyn/Homburg<br />
Zum nächsten Abend im und zum «Advent» treffen<br />
wir uns am Mittwoch, 18. Dezember, wieder<br />
von 19.00h–21.00 Uhr im Pfarreisäli in Pfyn.<br />
Fiire mit dä Chliine<br />
Hirtenweihnacht<br />
Montag, 24. Dezember 2013 um<br />
17.00 Uhr in der <strong>Kirche</strong> Pfyn.<br />
Die Kinder sollen die ersten sein, die zur<br />
Krippe in die <strong>Kirche</strong> kommen. Wie die Hirten,<br />
kommen wir mit Laternen und bringen so das<br />
Licht zur Krippe.<br />
Evang. und Kath. Kirchgemeinde<br />
Gottesdienst am Heilig Abend<br />
Der Gottesdienst am 24. Dezember wird festlich<br />
gestaltet sein mit musikalischer Begleitung<br />
von Tabitha Munagapati (Gesang) und<br />
Heinz Mühlebach (Orgel).<br />
Wir freuen uns, wenn Sie mit uns das Wunder<br />
Geburt des Herrn mitfeiern.<br />
Gottesdienst am 26. Dezember<br />
Der Gottesdienst zum Gedenktag des Hl. Stephanus<br />
fällt in Pfyn aus. Sie dürfen gerne den<br />
Gottesdienst um 10.00 Uhr in Gündelhart besuchen.<br />
Sternsinger 2014<br />
Auch im kommenden Jahr werden in unserer<br />
Gemeinde die Sternsinger wieder unterwegs<br />
sein. Sie bringen nach alter Tradition Segenswünsche<br />
von Haus zu Haus und schenken damit<br />
viel Hoffnung und Freude.<br />
Die Aktion stell dieses Jahr Flüchtlingskinder<br />
ins Zentrum unter dem Motto «SEGEN<br />
BRINGEN, SEGEN SEIN».<br />
Es wird nicht möglich sein, alle Häuser in der<br />
Gemeinde zu besuchen. Falls Sie es aber<br />
wünschen bitten wir um Anmeldung an folgende<br />
Adresse:<br />
Iris Reisch, Unterer Brüel 52, 8505 Pfyn,<br />
Tel. 052 765 14 22 oder 079 677 41 09,<br />
i.r.i.s.@bluewin.ch<br />
Sonntag, 5. Januar 2014 – 10.30 Uhr<br />
Aussendung der Sternsinger im<br />
Gottesdienst.<br />
Besuchsdaten:<br />
Sonntag, 5. Januar 2014, 12.00–19.00 Uhr<br />
Mittwoch. 8. Januar 2014, 16.00–19.00 Uhr<br />
Weisch no? An alle Firmlinge<br />
2010–2013<br />
Deine Firmung ist bereits eine ganze Weile<br />
her. Nun würden wir uns freuen, Dich wieder<br />
einmal zu treffen und laden Dich am Samstag,<br />
22. Februar, ab 18.00h zum Waldfondue<br />
aller Firmlinge 2010–2013 im Pfarrhausgarten<br />
Pfyn ein. Persönliche Einladungen sind bereits<br />
verschickt. Es wäre schön, wenn Du Dir<br />
dieses Datum bereits reservieren könntest.<br />
Vielleicht begleitest Du uns bis dahin auch zu<br />
weiteren Anlässen? Am 15. Dezember zu<br />
«Kerzen-Licht-Gedanken» nach Steckborn? Am<br />
Freitag, 20. Dezember zur X-Mas Night in die<br />
Fabrikkirche in Winterthur? Anmeldungen per<br />
email: jankovsk@gmx.de oder per SMS/ Telefon:<br />
079 263 81 94. Schöne Grüsse,<br />
Corinne Schaltegger, Eric Jankovsky<br />
In eigener Sache<br />
Das Pfarreisekretariat bleibt vom 27. Dezember<br />
bis 5. Januar geschlossen. Telefonisch<br />
sind wir unter der Nummer 079 263 81 94<br />
erreichbar.<br />
VORANZEIGE<br />
Mittwoch, 1. Januar 2014<br />
10.30 Uhr ökumenischer Neujahrsgottesdienst<br />
in der Pfarrkirche.<br />
Anschliessend Apéro.<br />
Wir wünschen Ihnen ein gesegnetes<br />
und frohes Weihnachtsfest.<br />
Vielen Menschen durften wir im vergangenen<br />
<strong>Kirche</strong>njahr begegnen. Hilfreiche und schöne<br />
Begegnungen mit Ihnen haben beigetragen,<br />
dass unser Pfarreileben gelingen konnte. Herzlichen<br />
Dank allen Helferinnen und Helfern bei<br />
den verschiedensten Aufgaben in der Pfarrei,<br />
für ein Lächeln und ein liebes Wort.<br />
Eric Jankovsky und Daniela Schäfli<br />
<strong>forum</strong><strong>Kirche</strong> · Pfarrei-Mitteilungen | 24-2013 17
ESCHENZ·KLINGENZELL·MAMMERN·STEIN AM RHEIN<br />
Seelsorgeverband Pfarramt: Pater Raphael Fässler, Pfarrer<br />
T 052 741 24 36, rafaessler@bluewin.ch<br />
Christoph Maria Hörtner, mitarbeitender Priester, T 052 741 26 62<br />
Franziskaner-Gemeinschaft Insel Werd, T 052 741 26 62<br />
Sekretariat: Tamara Gubler, Myrtha Schneider, T 052 741 49 24,<br />
F 052 741 49 25, info@kirchgemeinde-eschenz.ch<br />
Bürozeiten: Dienstag und Donnerstag 09.00 bis 11.00 Uhr<br />
Sekretariat Stein am Rhein: Dienstag 09.00 bis 11.00 Uhr, T 052 741 33 71<br />
Präsident Seelsorgeverband: Erwin Weber, T 052 741 55 02<br />
Organist: Bernhard Greiner, T 052 740 32 83, N 076 335 39 09<br />
Chorleiter St. Otmar und <strong>Kirche</strong>nchor Stein am Rhein:<br />
Erich Georg Gagesch, T 0049 7731 21 516<br />
Verantwortliche für Katechese: Lucia Ledergerber, T 052 741 28 69<br />
Pfarreirat: Kontaktperson Urs Solèr, T 052 741 47 59<br />
GOTTESDIENSTE<br />
ESCHENZ Maria Himmelfahrt<br />
www.kirchgemeinde-eschenz.ch<br />
KLINGENZELL Schmerzensmutter Maria<br />
www.kirchgemeinde-klingenzell.ch<br />
MAMMERN St. Blasius<br />
www.kirchgemeinde-mammern.ch<br />
STEIN AM RHEIN Herz Jesu<br />
www.kirchgemeinde-steinamrhein.ch<br />
INSEL WERD St. Otmar<br />
Sonntag, 15. Dezember<br />
3. Adventssonntag<br />
Opfer für MAMMA – Hilfe für Mütter in Not<br />
Samstag – Hl. Johannes vom Kreuz<br />
18.00 Roratemesse in MAMMERN; Vorstellung<br />
der Erstkommunionkinder von<br />
Mammern, anschliessend Apéro<br />
Jahrzeit für Pfr. Johannes Beerle<br />
Sonntag<br />
09.00 Eucharistiefeier in KLINGENZELL;<br />
Mitwirkung Jodelchor<br />
10.15 Eucharistiefeier in ESCHENZ;<br />
Mitwirkung jugendlicher Solistinnen<br />
Angelina Mittner und Rahel Weber<br />
19.00 Rosenkranz in ESCHENZ<br />
19.00 Abendgebet in KLINGENZELL<br />
Montag, 16. Dezember<br />
14.15 Rosenkranz in STEIN AM RHEIN<br />
Dienstag, 17. Dezember<br />
09.00 Rosenkranz in ESCHENZ<br />
Mittwoch, 18. Dezember<br />
06.15 Roratemesse ESCHENZ; anschliessend<br />
Frühstück im Pfarreiheim<br />
19.00 Rosenkranz in KLINGENZELL<br />
19.30 Eucharistiefeier in KLINGENZELL<br />
Donnerstag, 19. Dezember<br />
14.15 Rosenkranz in STEIN AM RHEIN<br />
19.00 Eucharistiefeier mit anschliessender<br />
Andacht in MAMMERN<br />
Herz-Jesu-Freitag, 20. Dezember<br />
08.30 Rosenkranz in ESCHENZ<br />
09.00 Eucharistiefeier in ESCHENZ<br />
18 <strong>forum</strong><strong>Kirche</strong> · Pfarrei-Mitteilungen | 24-2013<br />
Sonntag, 22. Dezember<br />
4. Adventssonntag<br />
Opfer für Bibeln für China<br />
Samstag<br />
15.30 bis 17.00 Beichtgelegenheit in<br />
STEIN AM RHEIN<br />
17.00 Beichtgelegenheit in MAMMERN<br />
18.00 Eucharistiefeier in MAMMERN<br />
Sonntag<br />
09.00 Eucharistiefeier in KLINGENZELL<br />
10.30 Eucharistiefeier in STEIN AM RHEIN<br />
Jahrzeiten für Sophie Ballabeni und<br />
Fam. Micich-Friedrich<br />
19.00 Bussfeier in ESCHENZ<br />
Montag, 23. Dezember<br />
14.15 Rosenkranz in STEIN AM RHEIN<br />
Hochfest der Geburt des Herrn,<br />
Weihnachten<br />
Opfer für das Kinderspital Bethlehem<br />
Dienstag, 24. Dezember<br />
Heiliger Abend<br />
14.30 bis 16.00 Beichtgelegenheit in ESCHENZ<br />
17.00 Weihnachtsgottesdienst mit Kommunionfeier<br />
für Kinder, Jugendliche und<br />
Erwachsene in ESCHENZ<br />
21.30 Feier der Heiligen Nacht in MAMMERN;<br />
Musik: Simone Ullmann, Querflöte und<br />
Bernhard Greiner, Orgel.<br />
23.00 Mitternachtsgottesdienst in STEIN AM<br />
RHEIN; musikalisch mitgestaltet vom<br />
<strong>Kirche</strong>nchor Stein am Rhein<br />
Mittwoch, 25. Dezember – Weihnachtstag<br />
09.00 Festgottesdienst in KLINGENZELL;<br />
Musik: Simone Ullmann, Querflöte und<br />
Bernhard Greiner, Orgel<br />
10.15 Festgottesdienst in ESCHENZ; musikalisch<br />
mitgestaltet vom <strong>Kirche</strong>nchor<br />
Eschenz.<br />
Donnerstag, 26. Dezember<br />
Hl. Stephanus<br />
Opfer für die Ministrantengruppe des<br />
Seelsorgeverbands<br />
09.30 Festliche Eucharistiefeier mit Segnung<br />
des Stephanweins in ESCHENZ<br />
Dreissigster für Margaritha Wyss<br />
Freitag, 27. Dezember – Hl. Johannes<br />
08.30 Rosenkranz in ESCHENZ<br />
KEINE Messfeier in ESCHENZ<br />
MITTEILUNGEN<br />
Rorate coeli ... Tauet Himmel<br />
Wenn wir am früh Morgen zur Roratefeier aus<br />
der eisigen Dunkelheit, die mit Kerzen geschmückten<br />
<strong>Kirche</strong> betreten, merken wir, wie<br />
wohltuend die Wärme der Kerzen ist und das<br />
Licht, das davon ausgeht.<br />
Advent, die Zeit vor Weihnachten, die Zeit der<br />
Erwartung, gibt mir die Möglichkeit, auf neuen<br />
Wegen<br />
hin zur Krippe zu gehen und zu erkennen,<br />
dass es für ALLES eine Zeit gibt: Und wenn<br />
ich das in diesen Tagen wieder erkenne, dann<br />
kann ich nicht nur «Rorate coeli ... Tauet<br />
Himmel» sondern auch «Rorate cordis ...<br />
Taue Herz» rufen, damit mein Herz zur Geburtsstätte<br />
der Früchte des Hl. Geistes und<br />
zugleich zur Geburtsstätte des Sohn Gottes<br />
werden kann.<br />
In diesem Sinne lade ich Sie und Ihre Familie<br />
ein<br />
am Mittwoch, 18. Dez. 2013 den Rorate-Gottesdienst<br />
in Eschenz, der von der 5. Religionsklasse<br />
gestaltet wird, mitzufeiern. Anschliessend<br />
werden alle mit einem feinen z’Morge im<br />
Pfarreiheim beschenkt.<br />
(Andrea Gnädinger, Katechetin)<br />
Jodelchor Edelwyss singt in Klingenzell<br />
Im Sonntagsgottesdienst vom 15. Dezember<br />
singt der Jodelchor Edelwyss Lieder aus der<br />
Jodlermesse und adventliche Jodellieder.<br />
Unterwegs zu dir – Pilger-Muttergottes<br />
Am Sonntag, 15. Dezember wird Sr. Ursula –<br />
Maria Bitterli von den Schönstatt-Schwestern<br />
(wirkten früher segensreich in Eschenz) am<br />
Schluss des Gottesdienstes das Projekt‚<br />
Unterwegs zu dir-Pilger-Muttergottes‘ kurz<br />
vorstellen.<br />
Totenbruderschaft<br />
Monatesmesse, Donnerstag, 19. Dezember,<br />
19.30 Oehningen.<br />
Vorbereitung auf Weihnachten:<br />
Beichtgelegenheit:<br />
Samstag, 21. Dezember<br />
15.30–17.00 Uhr in STEIN AM RHEIN mit<br />
P. Christoph Maria Hörtner<br />
Ab 17.00 Uhr in MAMMERN mit P. Raphael<br />
Fässler<br />
Dienstag, 24. Dezember<br />
14.30–16.00 Uhr in ESCHENZ mit<br />
P. Raphael Fässler
Buss- und Versöhnungsfeier:<br />
Sonntag, 22. Dezember<br />
19.00 Uhr in ESCHENZ<br />
Sekretariat Weihnachten/Neujahr<br />
Vor Weihnachten ist da Sekretariat am Montag<br />
23. Dezember von 9.00–11.00 Uhr geöffnet<br />
und vor Neujahr am Montag 30. Dezember<br />
von 9.00 bis 11.00 Uhr.<br />
Weihnachtsgottesdienst für Kinder,<br />
Jugendliche und Erwachsene mit<br />
Kommunionfeier<br />
24. Dezember, 17:00 Uhr, <strong>Kirche</strong> Eschenz<br />
Eine Schar von Kindern ist daran diesen Gottesdienst<br />
mit Texten, kurzen Spielszenen und<br />
Liedern vorzubereiten.<br />
Kommen sie mit der ganzen Familie, Freunden<br />
und Verwandten in diesen Gottesdienst und<br />
erleben sie wie einfach und lebendig unser<br />
Gott ist, der sich im Kind in der Krippe als<br />
Gott-mit-uns zeigt.<br />
Für die Vorbereitungsgruppe<br />
Urs Giachen Solèr<br />
Uraufführung Weihnachtsmesse<br />
<strong>Kirche</strong>nchor St. Otmar Eschenz<br />
Noch ist die Tinte nicht trocken, mit der erst<br />
vor kurzem die letzten Noten einer neuen<br />
Weihnachtsmesse geschrieben wurden. Die<br />
Uraufführung übernimmt der <strong>Kirche</strong>nchor St.<br />
Otmar Eschenz am 25. Dezember 13, im Weihnachtsfestgottesdienst.<br />
«Ein Kind ist uns geboren,<br />
ein Sohn ist uns geschenkt...,» lautet<br />
der Untertitel, der von Erich Georg Gagesch<br />
komponierten Messe mit deutschen Texten<br />
aus dem Proprium der Weihnachtsliturgie.<br />
In nur 5 Wochen wurde die Messe vom Chor<br />
einstudiert, während die Instrumentalisten<br />
noch kurz vor der Hauptprobe die letzten Notenblätter<br />
in die Hand gedrückt bekamen. Mit Orgel,<br />
Instrumenten und Solisten wird der Chor<br />
die Freude über die Geburt Christi singend in<br />
vielfältigen Formen zum Ausdruck bringen.<br />
Solisten: Rebecca Mittner, Sopran, Simone<br />
Biethinger, Mezzosopran, Pater Christoph<br />
Maria, Tenor.<br />
Der <strong>Kirche</strong>nchor singt unter der Leitung des<br />
Komponisten Erich Georg Gagesch. An der Orgel:<br />
Christiane Gagesch<br />
Abendunterhaltung Blauring/Jungwacht<br />
Donnerstag 26. Dezember 2013<br />
Wichtige Information aus der<br />
Vorsteherschaft<br />
Im letzten Forum <strong>Kirche</strong> wurde über die neue<br />
Einteilung der Pfarreiinformation berichtet.<br />
Neu soll unser Seelsorgeverband den Pastoralräumen<br />
SH1/2 und TG11 angehören. Das<br />
heisst, unsere Informationen sind in der Region<br />
Steckborn, Gündelhart, Homburg, Müllheim<br />
und Steckborn nicht mehr zu lesen. Dies<br />
gilt dann aber auch umgekehrt, so dass wir<br />
aus diesen Regionen auch keine Berichte und<br />
Gottesdienstzeiten mehr entnehmen können.<br />
Wir haben uns von Seiten der Vorsteherschaft<br />
schon früh gegen die geplante Änderung gewehrt.<br />
Leider sind bis heute unsere Argumente<br />
nicht angekommen. Auf den nun im<br />
letzten Forum veröffentlichten Bericht hin, haben<br />
wir nochmals interveniert und hoffen,<br />
dass wir nun doch ernst genommen werden.<br />
Ansonsten werden wir ab Januar 2014 die Änderung<br />
fürs Erste wohl hinnehmen müssen.<br />
Wir hoffen aber auf die Einsicht der Redaktion,<br />
damit wir wie gewohnt über unsere Bezugsregion<br />
informiert werden.<br />
Jahrzeiten in Eschenz 2014<br />
Durch die neue Gottesdienstordnung werden<br />
die Jahrzeiten von Eschenz neu in der Regel am<br />
ersten Sonntag im Monat verkündet. Im Folgenden<br />
finden sie die Daten (mit Abweichungen):<br />
Januar 2014 So. 5. Januar 14<br />
Februar 2014 So. 9. Februar 14<br />
März 2014 So. 2. März 14<br />
April 2014 So. 13. April 14<br />
Mai 2014 So. 11. Mai 14<br />
Juni 2014 So. 1. Juni 14<br />
Juli 2014 So. 6. Juli 14<br />
August 2014 So. 3. August 14<br />
September 2014 So. 7. Sept. 14<br />
Oktober 2014 So. 5. Oktober 14<br />
November Sa. 1. November 14<br />
Dezember So. 7. Dezember 14<br />
STECKBORN<br />
Kath. Pfarramt Steckborn: Zelgistrasse 24, 8266 Steckborn<br />
T 052 761 12 00, F 052 761 21 44, sekretariat@kath-steckborn.ch<br />
www.steckborn.kath-tg.ch<br />
Sekretariat: Daniela Scherrer-Ullmann, T 052 761 12 00<br />
Bürozeiten: Dienstag 14.00 bis 16.30 Uhr, Freitag 9.00 bis 11.30 Uhr<br />
Pfarreileitungsteam: Judith Brüllhardt, Gündelharterstrasse 16, 8507 Hörhausen,<br />
T 052 763 28 52, judith.bruellhardt@kath-steckborn.ch<br />
Daniela Scherrer-Ullmann, Mühlhofweg 11, 8266 Steckborn, T 052 761 29 87,<br />
daniela.scherrer@kath-steckborn.ch. Für Berlingen: Anita Wirz, Jüchstrasse 9,<br />
8267 Berlingen, T 052 761 24 52, anita.wirz@kath-steckborn.ch<br />
GOTTESDIENSTE<br />
St. Jakobus<br />
Freitag, 13. Dezember<br />
09.30 Eucharistiefeier im Altersheim BÜHL<br />
Samstag, 14. November<br />
09.30 Ökumenische Morgenbesinnung im<br />
evangelischen Kirchgemeindehaus<br />
Sonntag, 15. Dezember, 3. Advent<br />
09.30 Eucharistiefeier mit Pfarrer Gion Coray<br />
1. Jahrzeiten für Annemarie Schiess und<br />
Bruno Spettel<br />
17.00 Kerzen-Licht-Gedanken, besinnliche<br />
Stunde zu Weihnachten für Jugendliche<br />
und junge Erwachsene. Treffpunkt in der<br />
<strong>Kirche</strong>.<br />
Anschliessend Imbiss im Pfarreisaal<br />
19.30 Ankunft des Friedenslichtes am Bahnhof<br />
Steckborn, anschliessend Lichtfeier<br />
in der Kapelle<br />
Montag, 16. Dezember<br />
12.00 Mittagstisch im Altersheim BÜHL<br />
18.45 Firmweg<br />
19.00 Rosenkranzgebet in der Kapelle<br />
Dienstag, 17. Dezember<br />
06.30 Roratefeier für Schülerinnen und<br />
Schüler, anschliessend Morgenessen<br />
im Pfarreisaal<br />
09.00 KEIN Gottesdienst<br />
19.00 Buss- und Versöhnungsfeier mit Pater<br />
Christoph Maria in der Kapelle<br />
Mittwoch, 18. Dezember<br />
14.30 Ökumenischer Advents-Seniorennachmittag<br />
im Pfarreisaal<br />
14.30 Ökumenischer Seniorennachmittag im<br />
Foyer der Unterseehalle Berlingen<br />
14.00 Ökumenische Andacht im Seefeld,<br />
PERLAVITA NEUTAL BERLINGEN<br />
15.30 Ökumenische Andacht im Seeheim,<br />
PERLAVITA NEUTAL BERLINGEN<br />
Samstag, 21. Dezember<br />
09.30 Ökumenische Morgenbesinnung im<br />
evangelischen Kirchgemeindehaus<br />
17.00 Eucharistiefeier für unsere italienischen<br />
Mitchristen<br />
Sonntag, 22. Dezember, 4. Advent<br />
09.30 Wortgottesfeier in der Kapelle<br />
Montag, 23. Dezember<br />
19.00 Rosenkranzgebet in der Kapelle<br />
Dienstag, 24. Dezember, Heiliger Abend<br />
17.00 Familienweihnachtsfeier mit<br />
Kommunionspendung<br />
22.30 Weihnachtsgottesdienst mit Pater<br />
Christoph Maria, Thomas Keller, Orgel,<br />
Andreas Keller, Trompete<br />
Mittwoch, 25. Dezember, Weihnachten<br />
09.30 KEIN Gottesdienst<br />
Donnerstag, 26. Dezember<br />
09.30 Eucharistiefeier mit Pater Christoph Maria<br />
1. Jahrzeiten für Felix Bamert<br />
Ana Maria Rivas de Mendes<br />
Nicole Goeb<br />
Freitag, 27. Dezember<br />
09.30 Andacht im Altersheim BÜHL<br />
(Fortsetzung nächste Seite)<br />
<strong>forum</strong><strong>Kirche</strong> · Pfarrei-Mitteilungen | 24-2013 19
MITTEILUNGEN<br />
Ein Engel ist jemand<br />
den Gott dir ins Leben schickt,<br />
unerwartet und unverdient,<br />
damit er dir, wenn es dunkel ist,<br />
ein paar Sterne anzündet.<br />
Phil Bosmans<br />
Wir wünschen allen gesegnete und frohe Weihnachten.<br />
Das Pfarreileitungsteam<br />
Unsere Verstorbenen<br />
Am 29. November haben wir Abschied von Paul Maglia,<br />
Eichhölzlistrasse 4, genommen. Er verstarb im<br />
75. Altersjahr.<br />
Den Angehörigen und Freunden möchten wir unsere<br />
herzliche Anteilnahme aussprechen.<br />
Es gibt einen Lichtstrahl von Hoffnung entzündet, der<br />
die Kraft besitzt, Wolken zu trennen – beiseite zu<br />
schieben. (Angelika Seitz)<br />
Glück und Segen wünschen wir<br />
Am 17. Dezember, Herrn Georg Biehler, Alte Strasse 1,<br />
zu seinem 75. Geburtstag.<br />
Kerzen – Licht – Gedanken<br />
Am Sonntag, 15. Dezember um 17.00 Uhr, findet eine<br />
besinnliche Stunde zu Weihnachten in Steckborn<br />
statt. Treffpunkt ist in der <strong>Kirche</strong>.<br />
Zusammen mit der katholischen Pfarrei Steckborn veranstaltet<br />
die JUSESO Thurgau einen meditativen Anlass,<br />
speziell für Jugendliche und junge Erwachsene.<br />
Hier ist der Ort, vom Weihnachtsrummel abzuschalten<br />
und sich auf das Fest der Liebe einzustimmen. Zeit<br />
zum Auftanken, Raum für Stille und einen Platz für Gedanken<br />
zu Weihnachten werden geschaffen. Kerzenlicht,<br />
Impulse, Bilder und Musik schaffen dazu eine<br />
stimmungsvolle Atmosphäre.<br />
Anschliessend sind alle zu einem kleinen Imbiss in<br />
den Pfarreisaal eingeladen.<br />
Friedenslicht<br />
Das Friedenslicht aus Bethlehem brennt wieder in der<br />
<strong>Kirche</strong> Steckborn<br />
Am Sonntag, 15. Dezember, wird eine Delegation aus<br />
unserer Pfarrei wieder das «Friedenslicht» in Zürich abholen<br />
und es nach Steckborn bringen. Bereits seit vielen<br />
Jahren hat es seinen Platz in der kath. <strong>Kirche</strong>.<br />
Das Licht verbindet Jahr für Jahr Menschen miteinander.<br />
Es kann weitergegeben werden und so vielen<br />
Freude schenken.<br />
Ein einziges Licht leuchtet einen dunkeln Raum<br />
Ganz aus. Dunkel war es in Bethlehem ja schon damals,<br />
als Maria und Joseph nur einen Stall gefunden<br />
haben für die Geburt, weil ein mächtiger Kaiser all die<br />
entfernten Untertanen zählen wollte.<br />
Auch heute herrscht im Heiligen Land immer noch<br />
viel Dunkelheit. Palästinensischen Christen wird der Zugang<br />
nach Bethlehem an Weihnachten und Jerusalem<br />
an Ostern verwehrt. An unzähligen Checkpoints finden<br />
entwürdigende Kontrollen statt und wie immer in solchen<br />
Situationen sind vor allem Kinder die Leidtragenden.<br />
Vergessen wir also nicht, dass auch heute im Jahr<br />
2013 der Frieden in Palästina, und vielen andern Orten<br />
der Welt, immer noch keine Wirklichkeit ist. Gerade mit<br />
dem Friedenslicht können wir uns mit leidgeprüften<br />
Menschen verbinden und sie im Gebet mittragen.<br />
20 <strong>forum</strong><strong>Kirche</strong> · Pfarrei-Mitteilungen | 24-2013<br />
Wer die Gruppe am Sonntag begleiten möchte, ist<br />
herzlich eingeladen. Abfahrt ist um 14.30 Uhr beim<br />
Bahnhof Steckborn. An der Schifflände am Bürkliplatz<br />
findet um 16.00 Uhr ein Rahmenprogramm statt. Um<br />
17.00 Uhr trifft die Barke «Arche» mit dem «Friedenslicht»<br />
ein. Um 19.30 Uhr wird die Gruppe mit dem<br />
Licht nach Steckborn zurückkehren.<br />
Anschliessend findet in der Kapelle eine kurze Lichtfeier<br />
statt. In unserer <strong>Kirche</strong> wird das Licht bis zum<br />
Dreikönigstag brennen und kann dort geholt werden.<br />
Informationen erhalten Sie bei Judith Brüllhardt,<br />
Telefon 052 763 28 52.<br />
Mittagstisch<br />
Sitzen Sie mittags alleine zu Hause am Tisch und würden<br />
sich über Gesellschaft, gute Gespräche und ein<br />
schmackhaftes Essen freuen? Dann sind Sie beim<br />
ökumenischen Mittagstisch im Altersheim Bühl herzlich<br />
willkommen. Er findet am Montag, 16. Dezember um<br />
12.00 Uhr statt.<br />
Anmeldungen bitte an das Sekretariat des Altersheims<br />
bis Freitag, 13. Dezember, Telefon 052 762 25 25.<br />
Benötigen Sie einen Fahrdienst, melden Sie sich<br />
bitte bei Judith Brüllhardt, Telefon 052 763 28 52.<br />
Buss- und Versöhnungsfeier<br />
Am Dienstag, 17. Dezember um 19.00 Uhr sind alle<br />
herzlich zur Buss- und Versöhnungsfeier eingeladen.<br />
Pater Christoph Maria gestaltet diesen Gottesdienst.<br />
Senioren-Adventsnachmittag<br />
Zum ökumenischen Adventsnachmittag am Mittwoch,<br />
18. Dezember sind alle Seniorinnen und Senioren<br />
herzlich in den Pfarreisaal eingeladen. Er beginnt um<br />
14.30 Uhr. Heidi und August Wirz aus Berlingen werden<br />
mit ihrem Panflötenspiel dem Nachmittag eine spezielle<br />
Note geben. Monika Zampieri liest eine weihnachtliche<br />
Geschichte.<br />
Wenn Sie eine Fahrgelegenheit brauchen, melden<br />
Sie sich bitte beim Pfarreisekretariat unter der Telefonnummer<br />
052 761 12 00 oder bei Frau Margrit Rüedi,<br />
Telefonnummer 052 761 34 88.<br />
Evangelische und Katholische<br />
Kirchgemeinde Steckborn.<br />
Ökumenischer Seniorennachmittag in<br />
Berlingen<br />
Am Mittwoch, 18. Dezember um 14.30 Uhr laden die<br />
beiden Kirchgemeinden evangelisch Berlingen und katholisch<br />
Steckborn-Berlingen zusammen mit Pro Senectute<br />
zu einem gemütlichen Advents-Seniorennachmittag<br />
im Foyer der Unterseehalle ein.<br />
Höhepunkt des Nachmittags sind Berlinger Mittelstufenschülerinnen<br />
und Schüler. Sie werden mit schönen<br />
Adventsliedern den Nachmittag bereichern. Zwischendurch<br />
werden Ernst Schärer und Anita Wirz je<br />
eine Weihnachtsgeschichte vorlesen. Danach gibt es<br />
ein feines Essen und genügend Zeit, miteinander zu<br />
plaudern und sich wohlzufühlen.<br />
Es wird höflich um eine Anmeldung bei Rosetta Läubli,<br />
Telefon 052 770 28 85 gebeten. Das Vorbereitungsteam<br />
freut sich auf viele fröhliche Gesichter.<br />
Feiern am Heiligen Abend<br />
Wie seit vielen Jahren, gibt es auch am diesjährigen<br />
Heiligen Abend um 17.00 Uhr den beliebten Familiengottesdienst.<br />
Antonia Razzino gestaltet diese Feier gemeinsam<br />
mit Kindern aus der Pfarrei.<br />
Um 22.30 Uhr sind dann alle zur Eucharistiefeier in<br />
der Weihnachtsnacht eingeladen. Gestaltet wird die<br />
Feier von Pater Christoph Maria, Thomas Keller, Orgel<br />
und Andreas Keller, Trompete.<br />
Sternsingen – eine verbindende Tradition<br />
Wir freuen uns, euch liebe Steckbornerinnen und<br />
Steckborner mitteilen zu dürfen, wir sind auch dabei!<br />
Eine kleine Gruppe Kinder aus der Pfarrei St. Jakobus,<br />
hat sich bereit erklärt diesen schönen Brauch in der<br />
Zeit vom 3. – 6. Januar 2014 in Steckborn aufleben zu<br />
lassen.<br />
Der Brauch des Sternsingens gründet in der Erzählung<br />
von den Weisen aus dem Osten, wie im Evangelium<br />
nach Matthäus zu lesen ist. Mit dem Segen wurde<br />
seit jeher der Schutz vor Feuer, Seuchen und Unfällen<br />
erbeten. Die Segnung des Hauses und der Bewohner<br />
stellt darüber hinaus die Menschen in eine besondere<br />
Beziehung zu Gott.<br />
CMB kann «Kaspar, Melchior und Balthasar» heissen.<br />
Missio hat sich aber entschieden, die zweite mögliche<br />
Deutung zu betonen. Sie heisst: «Christus Mansionem<br />
Benedikat» was Lateinisch ist und zu Deutsch «Christus<br />
segne dieses Haus» heisst. Im nächsten <strong>forum</strong><strong>Kirche</strong><br />
wird der Routenplan der singenden Kinder näher beschrieben.<br />
Für das Ministrantenteam: Antonia Razzino<br />
Neue Einteilung der <strong>Pfarreiseiten</strong> im<br />
<strong>forum</strong><strong>Kirche</strong><br />
Ab der nächsten Ausgabe des Pfarreiblattes finden Sie<br />
uns auf den Seiten 14 und 15. Wie Sie sicher im letzten<br />
<strong>forum</strong><strong>Kirche</strong> lesen konnten, werden die Informationen<br />
aus den Pfarreien nicht mehr nach Dekanat, sondern<br />
nach den Pastoralräumen gegliedert. Steckborn<br />
ist zusammen mit Gündelhart, Homburg, Pfyn, Müllheim,<br />
Frauenfeld Plus, Adorf, Täniken und Wängi im<br />
gleichen Pfarreiblatt zu finden.<br />
Weihnachtsferien<br />
Vom 23. Dezember bis zum 6. Januar bleibt das Sekretariat<br />
geschlossen. In dringenden Fällen können Sie<br />
uns unter der Nummer 052 761 12 00 erreichen.<br />
Unsere Kollekten<br />
• Am 15. Dezember unterstützen wir die Universität<br />
Freiburg.<br />
• Am 22. Dezember geht unsere Kollekte an die<br />
Stiftung Procap für Menschen mit Behinderung.<br />
VORANZEIGE<br />
Mittwoch, 1. Janaur, 17.00 Uhr:<br />
Ökumenischer Neujahrsgottesdienst in der<br />
evangelischen <strong>Kirche</strong><br />
Freitag, 3. Januar:<br />
Aussendungsfeier für die Sternsinger<br />
Samstag, 4. Januar:<br />
Gemeinsamer Gottesdienst mit den italienischsprachigen<br />
Mitchristen<br />
Sonntag, 5. Januar, 17.00 Uhr:<br />
Ökumenische Dreikönigsfeier für Kinder in der<br />
evangelischen <strong>Kirche</strong>
GÜNDELHART · HOMBURG<br />
Kath. Pfarramt Gündelhart<br />
Priester: Pater Benedikt Borer, Insel Werd, 8264 Eschenz, T 052 741 26 62<br />
Seelsorgemitarbeiterinnen: Judith Brüllhardt, Gündelharterstr. 16<br />
8507 Hörhausen, T 052 763 28 52, pfarrei.guendelhart@bluewin.ch<br />
Pia Holenstein, Mühleweg 15, 8507 Hörhausen, T 052 763 29 44<br />
Kath. Pfarramt Homburg<br />
Pastoralassistent: Eric Jankovsky, im oberen Gern 41, 8409 Winterthur<br />
M 079 263 81 94, jankovsk@gmx.de<br />
pfarramt.homburg@bluewin.ch, www.homburg.kath-tg.ch<br />
Bürozeiten: Donnerstag, 9.00 Uhr bis 11.00 Uhr<br />
GOTTESDIENSTE<br />
GÜNDELHART St. Mauritius<br />
Sonntag, 15. Dezember<br />
3. Adventssonntag<br />
Opfer für die Kinder- und Jugendhilfe TG<br />
10.00 Eucharistiefeier<br />
Ministranten: Dominik Siegwart und Florian<br />
Siegwart<br />
19.00 Abendgebet in Klingenzell<br />
Freitag, 20. Dezember<br />
19.00 Adventsfeier<br />
Sonntag, 22. Dezember<br />
4. Adventssonntag<br />
10.30 Eucharistiefeier in HOMBURG<br />
Dienstag, 24. Dezember<br />
Heiliger Abend<br />
17.00 Familiengottesdienst in HOMBURG<br />
22.30 Mitternachtsfeier in STECKBORN<br />
22.45 Mitternachtsfeier in PFYN<br />
Mittwoch, 25. Dezember<br />
Hochfest der Geburt des Herrn<br />
10.00 Eucharistiefeier in HOMBURG<br />
Donnerstag, 26. Dezember<br />
Heiliger Stephanus<br />
Opfer für das Kinderspital Bethlehem<br />
10.00 Eucharistiefeier<br />
Ministranten: Annika Frei und Manuel Jud<br />
HOMBURG St. Peter und Paul<br />
Sonntag, 15. Dezember<br />
3. Adventssonntag<br />
10.00 Eucharistiefeier in GÜNDELHART<br />
Sonntag, 22. Dezember<br />
4. Adventssonntag<br />
Opfer für Kinder- und Jugendhilfe TG<br />
10.30 Eucharistiefeier (Pfarrer G.-F. Coray)<br />
Jahrzeit für Regina Köstli, Margrit Goldinger-<br />
Stammbach, Marie und Karl Herzog-Rieser<br />
Ministranten: Natalie Huber und Angelika<br />
Streule<br />
12.00 Taufe von Mia Beatrice Herzog<br />
(Pater Michael)<br />
Dienstag, 24. Dezember<br />
Heiliger Abend<br />
Opfer für das Kinderspital Bethlehem<br />
17.00 Familiengottesdienst (Pfarrer Bachmann)<br />
Ministranten: Simon Meier und Salome<br />
Meier<br />
Mitternachtsfeier in STECKBORN<br />
22.45 Mitternachtsfeier in PFYN<br />
Mittwoch, 25. Dezember<br />
Hochfest der Geburt des Herrn<br />
Opfer für Peter Bachmann Stiftung<br />
10.30 Eucharistiefeier mit (Pfarrer Bachmann)<br />
Mitwirkung des <strong>Kirche</strong>nchors<br />
Jahrzeit für die Haidenheimer und die lebenden<br />
und verstorbenen Wohltäter der <strong>Kirche</strong><br />
Homburg<br />
Ministranten: Angelika Streule und Clara<br />
Bongartz<br />
Donnerstag, 26. Dezember<br />
Heiliger Stephanus<br />
10.00 Eucharistiefeier in GÜNDELHART<br />
MITTEILUNGEN<br />
Kollekten<br />
Gündelhart: 01.12.: Uni Freiburg Fr. 150.–<br />
Homburg: 24.11.: Diözesanen gesamtschweizerischen<br />
Verpflichtungen Fr. 177.–<br />
Besten Dank.<br />
Michaelskalender<br />
Der Michaelskalender 2014 setzt sich mit der Welt der<br />
Sinne auseinander. Er gibt Anregungen und Hintergrundinformationen.<br />
Die Themenpalette ist breit gestreut. Sie<br />
reicht vom Besuch in einer Parfumdestillerie über Berichte<br />
wie «Ein Leben ohne Augenlicht», «Liebe geht<br />
durch die Nase» bis hin zu «Die erstaunlichen Sinne der<br />
Tiere» und den leckeren monatlichen Rezepten.<br />
Sie können den Michaelskalender am 15. Dezember<br />
nach dem Gottesdienst für Fr. 9.– kaufen.<br />
Friedenslicht<br />
Das Friedenslicht wird in der Geburtsgrotte in Bethlehem<br />
entzündet und in 25 europäische Länder gebracht<br />
wird. Seit 20 Jahren kommt es auch in die Schweiz.<br />
Das Licht verbindet Jahr für Jahr Menschen miteinander.<br />
Es kann weitergegeben werden und so viel Freude<br />
schenken.<br />
In unseren <strong>Kirche</strong>n wird das Licht ab dem 16. Dezember<br />
bis zum Dreikönigstag brennen. Sie können das<br />
Friedenslicht auch mit nach Hause nehmen. Laternen<br />
stehen zum Verkauf bereit.<br />
Firmweg Gündelhart/Steckborn<br />
Nächster Treff am 16. Dezember 18.45 Uhr zum<br />
Themenabend «Freundschaft – Liebe» im Pfarreisaal<br />
Steckborn.<br />
Weihnachtssingen<br />
Am Montag, 16. Dezember um 14.00 Uhr singen die<br />
Schüler der 1.–3. Klasse im Pfarreisäli Homburg für die<br />
Senioren. Anschliessend lädt der Frauen- und Mütterverein<br />
zu Kaffee und Kuchen ein.<br />
Versöhnungsfeier<br />
Am Freitag, 13. Dezember, 19.30 Uhr in Pfyn und am<br />
Dienstag, 17. Dezember um 19.00 Uhr in Steckborn sind<br />
sie herzlich zur Buss- und Versöhnungsfeier eingeladen.<br />
Firmweg Homburg/Pfyn<br />
Zum nächsten Abend im und zum «Advent» treffen wir<br />
uns am Mittwoch, 18. Dezember, von 19.00–21.00 Uhr<br />
im Pfarreisäli in Pfyn.<br />
Adventsfeier<br />
Weihnachtslieder, Weihnachtsmelodien, Weihnachtsgeschichten,<br />
Weihnachtsguetzli,<br />
Weihnachtstee… das alles können sie geniessen am<br />
Freitag, 20. Dezember um 19.00 Uhr in der <strong>Kirche</strong><br />
Gündelhart. Die jungen Musikanten der MSGH werden<br />
diese Feier musikalisch begleiten.<br />
Taufe von Mia Beatrice Herzog<br />
Wir freuen uns, Mia Beatrice nach dem Gottesdienst<br />
am 22. Dezember, durch die Taufe in unsere christliche<br />
Gemeinschaft aufnehmen zu dürfen. Möge die Liebe<br />
Gottes zu uns Menschen in ihrem Leben immer auch<br />
erfahrbar werden. Wir wünschen Mia Beatrice, ihren<br />
Geschwistern, ihren Eltern Michaela und Guido Herzog,<br />
ihren Verwandten und den Taufpaten Gottes guten<br />
Segen.<br />
Opfer am 1. Weihnachtstag<br />
Peter Bachmann Stiftung – Decken für Menschen in<br />
Äthiopien<br />
Im Rahmen dieses Projektes soll für viele Bedürftige in<br />
kalten Regionen eine Decke zur Verfügung gestellt werden.<br />
Besonders alte Menschen, Frauen und Kinder leiden<br />
dort unter der enormen Kälte, was zu unzähligen<br />
Erkrankungen und v.a. bei alten Menschen zu einer erhöhten<br />
Sterberate führt. Eine Decke kostet ca. Fr. 18.–<br />
Weihnachten<br />
Weihnachten – das ist das Geschenk Gottes an uns<br />
Menschen. Da sagt einer Ja zu uns, ohne Wenn und<br />
Aber. Da kommt einer in unser Menschsein hinein, mitten<br />
in alle unsere kleinen und grossen Sorgen, unsere<br />
Ängste, unsere Hoffnungen, in unseren Alltag. Da<br />
macht sich ein grosser, starker allmächtiger Gott so<br />
klein, dass er in unser begrenztes, kleines und oft so<br />
ohnmächtiges menschliches Leben hineinpasst. Und<br />
das ist das Geheimnis von Weihnachten: Längst bevor<br />
wir bereit sind, ist er schon da, egal was wir tun, er<br />
kommt uns entgegen. Das ist Weihnachten. Das ist die<br />
frohe Botschaft für alle Menschen, die sie hören wollen:<br />
Die Botschaft vom entgegenkommenden Gott. Unsere<br />
Weihnachtsgottesdienste sind geprägt von dieser<br />
frohen und beglückenden Botschaft. Möge sie uns alle<br />
immer mehr auf den Weg der Liebe und Achtsamkeit<br />
führen. Frohe und gesegnete Weihnachtstage wünschen<br />
Ihnen von Herzen.<br />
Ihre Seelsorgenden<br />
Wort auf den Weg<br />
Wenn ich zu mir komme und das Aussen loslasse,<br />
wenn der Lärm verebbt und die Gedanken ruhig werden,<br />
wenn ich aus dem Reden ins Hören komme, aus<br />
dem Tun ins Sein, wenn ich mich stelle und nicht länger<br />
flüchte – dann erst kann Gott zur Welt kommen –<br />
in mir – durch mich – zu den Menschen.<br />
Andrea Schwarz<br />
<strong>forum</strong><strong>Kirche</strong> · Pfarrei-Mitteilungen | 24-2013 21
ERMATINGEN<br />
Kath. Pfarramt: Poststrasse 12, 8272 Ermatingen, www.ermatingen.kath-tg.ch<br />
Gemeindeleiterin: Anne Zorell Gross, T 071 664 30 05<br />
kath.ermatingen@bluewin.ch<br />
Sekretariat: Alba Saurer, T 071 664 30 05<br />
kath.sekretariat.ermatingen@bluewin.ch<br />
Bürozeiten: Mittwoch und Donnerstag von 08.30 bis 11.30 Uhr<br />
GOTTESDIENSTE<br />
Sonntag, 15. Dezember – 3. Advent<br />
Kollekte: Uni Freiburg<br />
10.30 Wortgottesfeier<br />
Jahrzeit für Anton Affentranger<br />
1. Jahresgedächtnis für<br />
Norbert Broglie-Früh<br />
Mittwoch, 18. Dezember<br />
06.15 Rorate<br />
Donnerstag, 19. Dezember<br />
08.30 Rosenkranz<br />
Samstag, 21. Dezember<br />
Kollekte: Concordia<br />
18.00 Wortgottesfeier<br />
Dienstag, 24. Dezember –<br />
Heiliger Abend<br />
Kollekte: Kinderspital Bethlehem<br />
17.00 ökumenische Familienfeier<br />
22.30 Christnachtfeier<br />
Mittwoch, 25. Dezember –<br />
Weihnachten<br />
Kollekte: Kinderspital Bethlehem<br />
10.30 Festgottesdienst<br />
mit Domherr Theo Scherrer<br />
Donnerstag, 26. Dezember –<br />
St. Stephanus – Patrozinium<br />
10.30 Eucharistiefeier in Emmishofen<br />
Sonntag, 29. Dezember<br />
18.00 ökumenischer Gottesdienst zum<br />
Jahresende<br />
MITTEILUNGEN<br />
Weihnachten<br />
Vielleicht steht bei Ihnen zuhause<br />
schon die Weihnachtskrippe.<br />
Wer steht, sitzt in und<br />
vor der Krippe? Maria und Josef,<br />
Jesus, der sich nicht aussuchen<br />
konnte, wo er geboren<br />
wurde.<br />
Hirten und Hirtinnen, die auf der Hitliste der<br />
beliebtesten Berufe ganz hinten aufgeführt<br />
sind. Könige, Magier oder Sterndeuter, höhergestellte<br />
Persönlichkeiten der damaligen Gesellschaft<br />
aus unterschiedlichen Völkern und<br />
Nationen, verschiedener Hautfarbe und Sprache.<br />
Gott ist «egal», welche Personen sich im<br />
Stall befinden. Nicht egal im Sinne von unwichtig,<br />
sondern egal aus dem Blickwinkel<br />
22 <strong>forum</strong><strong>Kirche</strong> · Pfarrei-Mitteilungen | 24-2013<br />
Gottes. Unter diesen Menschen in ihrer ganzen<br />
Unterschiedlichkeit, mit unterschiedlichen<br />
Fähigkeiten, Freuden und Traurigkeiten, ihren<br />
Unfähigkeiten und Abgründen, Hoffnungen<br />
und Sehnsüchten, Ängsten und Vorurteilen<br />
kommt Gott an in einem Kind. Das Kind ist<br />
angewiesen auf diese Menschen, hat keine<br />
anderen Menschen, als unsere Welt aufzuweisen<br />
hat. Sie tragen den Namen von Ihnen und<br />
den meinen.<br />
Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachten und<br />
fürs neue Jahr alles Gute.<br />
Gottesdienst, Sonntag, 15. Dezember<br />
10.30 Uhr<br />
Vater unser auf Aramäisch, der Sprache, die<br />
Jesus gesprochen hat.<br />
Im Gottesdienst, in dem die Kinder der zweiten<br />
Klasse ihre Vater unser-Gebetsbänder<br />
segnen lassen, werden uns drei Frauen besuchen,<br />
die uns das Vater unser in Aramäisch<br />
beten werden.<br />
Religionsunterricht 1. OS<br />
Am Montag, 16. Dezember um 18.30 Uhr im<br />
Pfarreisaal.<br />
Rorategottesdienst am Mittwoch,<br />
18. Dezember um 6.15 Uhr<br />
Lassen Sie sich zur frühen Morgenstunde von<br />
der nur mit Kerzen beleuchteten <strong>Kirche</strong> in<br />
eine besondere Atmosphäre ein.<br />
Gemeinsamer Mittagstisch<br />
…wieder am 19. Dezember im Gemeinderaum<br />
des evang. Pfarrhauses! Es sind alle<br />
alleinstehende Personen herzlich eingeladen.<br />
Frau Patricia Ribi nimmt gerne Ihre Anmeldung<br />
(071 664 11 72) jeweils bis Dienstag<br />
entgegen. En Guete!<br />
Gottesdienst am 4. Adventssonntag<br />
Einen meditativen Gottesdienst feiern wir am Vorabend<br />
vom 4. Advent am Samstag um 18 Uhr.<br />
Weihnachten – Gott wird Mensch<br />
Ökumenischer Familiengottesdienst um 17 Uhr.<br />
Kinder der Unter- und Mittelstufe erzählen uns<br />
das Geschehen der Geburt Jesu aus der Sicht<br />
der Engel.<br />
Weihnachtsabend um 22.30 Uhr<br />
Ein Gottesdienst, der uns in das Geschehen<br />
der Geburt hineinnimmt. Musikalisch gestaltet<br />
durch Margareth Schicker (Orgel) und Eva<br />
Pisana (Gesang).<br />
Das Friedenslicht<br />
aus Bethlehem ist<br />
in der <strong>Kirche</strong><br />
Ab Sonntag, 22. Dezember<br />
kann man das<br />
Licht aus Bethlehem<br />
wieder zu sich nach Hause nehmen. Es wurde<br />
in der Geburtsgrotte in Betlehem entzündet<br />
und leuchtet in vielen Ländern. Nehmen Sie<br />
das Licht in geeigneten Lichtträgern mit nach<br />
Hause und schenken Sie das Licht des Friedens<br />
weiter.<br />
Neue Beichtzeiten im Kirchli Bernrain<br />
Montag bis Samstag von 8.00 bis 11.30 Uhr.<br />
Am Samstag ist jeweils in der <strong>Kirche</strong> St. Stefan<br />
von 17.00 bis 17.40 Uhr Beichtgelegenheit.<br />
Am ersten Freitag im Monat ist auch während<br />
des Rosenkranzgebetes von 18.30 bis<br />
19.00 Uhr Beichtgelegenheit in St. Stefan.<br />
Informationen für unsere Leserinnen und<br />
Leser:<br />
Neue Einteilung der Splits im Pfarreiblatt<br />
<strong>forum</strong><strong>Kirche</strong><br />
Ab der nächsten Ausgabe des Pfarreiblatts<br />
sind wir einem neuen Split zugeordnet. Der Innenteil<br />
richtet sich nach Kreuzlingen-Romanshorn<br />
aus. Informationen der Pfarrei Ermatingen<br />
werden im Innenteil auf der ersten Seite<br />
zu finden sein. Wenn Sie aus den Nachbarpfarreien<br />
seeabwärts oder von jeder Pfarrei<br />
im Thurgau Zeiten der Sonntagsgottesdienste<br />
möchten, so können Sie sich in der Gottesdienstagenda<br />
in der Samstagsausgabe der<br />
Thurgauer Zeitung oder über den SMS-Dienst<br />
(Ort eingeben und senden an 079 807 06 23)<br />
informieren.<br />
Aktion Weihnachtspäckli<br />
Wir danken herzlich für 198 Päckli und<br />
Fr. 100.00 Barspende!<br />
Wir gratulieren<br />
Frau Adelhaid Beerli, Mannenbach zum<br />
80. Geburtstag am 16. Dezember!<br />
Gottes reicher Segen möge Sie auch im<br />
kommenden Lebensjahr begleiten!<br />
Am 21. Dezember feiert das<br />
Ehepaar Gazziero ihr goldenes<br />
Ehejubiläum. Wir gratulieren<br />
herzlich und wünschen<br />
für die Zukunft gute Gesundheit<br />
und Gottes Segen.
DIESSENHOFEN·BASADINGEN·PARADIES/SCHLATT<br />
Seelsorgeverband Diessenhofen – Schulstrasse 16, 8253 Diessenhofen<br />
Seelsorge: Christoph Berten, christoph.berten@kath.ch<br />
Melanie Berten, melanie.berten@kath.ch<br />
Sekretariat: Karin Rüttimann, kath.dh@bluewin.ch<br />
Bürozeit: Dienstag bis Freitag, 9.00 bis 11.00 Uhr<br />
T 052 657 10 46 (mit Anrufbeantworter), Notfalltelefon: 079 207 44 11<br />
www.seelsorgeverband-diessenhofen.ch<br />
www.seelsorgeverband-basadingen.ch<br />
www.seelsorgeverband-paradies.ch<br />
GOTTESDIENSTE<br />
SEELSORGEVERBAND<br />
DIESSENHOFEN Bruder Klaus<br />
BASADINGEN St. Martin<br />
PARADIES St. Michael<br />
Samstag, 14. Dezember<br />
18.00 Eucharistiefeier in St. Michael, PARADIES<br />
Sonntag, 15. Dezember<br />
3. Adventssonntag<br />
Kollekte für unsere Pfarreicaritas<br />
08.45 Eucharistiefeier in St. Sebastian,<br />
WILLISDORF<br />
Jahrzeit für Ferdinand Frank<br />
10.00 Eucharistiefeier in Bruder Klaus,<br />
DIESSENHOFEN, zeitgleich Chinderfiir<br />
Jahrzeit für Jean Gnädinger-Milz<br />
Montag, 16. Dezember<br />
17.00 Rosenkranz in St. Martin, BASADINGEN<br />
Dienstag, 17. Dezember<br />
08.15 Rosenkranz in Bruder Klaus,<br />
DIESSENHOFEN<br />
Kein Gottesdienst um 9 Uhr<br />
19.15 Adventsgottesdienst in Bruder Klaus,<br />
DIESSENHOFEN, anschl. Adventsfeier<br />
der Frauengemeinschaft im Saal<br />
Mittwoch, 18. Dezember<br />
09.00 Gottesdienst in St. Martin, BASADINGEN<br />
Samstag, 21. Dezember<br />
18.00 Gottesdienst in St. Michael, PARADIES<br />
Sonntag, 22. Dezember<br />
4. Adventssonntag<br />
Diözesan-Kollekte für das Bistum<br />
08.45 Gottesdienst in St. Martin, BASADINGEN<br />
10.00 Gottesdienst in Bruder Klaus,<br />
DIESSENHOFEN<br />
Jahrzeit für Arnold und Anna Keller-Schmid<br />
Montag, 23. Dezember<br />
17.00 Rosenkranz in St. Martin, BASADINGEN<br />
Dienstag, 24. Dezember<br />
Heiligabend<br />
Diöz. Kollekte für das Kinderspital Bethlehem<br />
08.15 Rosenkranz in Bruder Klaus,<br />
DIESSENHOFEN<br />
18.00 Eucharistiefeier zu Weihnachten für<br />
Gross und Chlii in St. Michael,<br />
PARADIES, musikalisch mitgestaltet von<br />
Peter Marti, Cello und Martin Schweingruber,<br />
Orgel.<br />
22.30 Mitternachtsmette (Eucharistiefeier) in<br />
Bruder Klaus, DIESSENHOFEN mit<br />
unserem <strong>Kirche</strong>nchor.<br />
Mittwoch, 25. Dezember<br />
Weihnachtstag<br />
Diöz. Kollekte für das Kinderspital Bethlehem<br />
10.00 Eucharistiefeier in St. Martin,<br />
BASADINGEN, musikalisch mitgestaltet<br />
von Lenard Zimmermann, Querflöte.<br />
Donnerstag, 26. Dezember<br />
Zweiter Weihnachtstag, Stephanus<br />
Kollekte für die Weihnachtssammlung der<br />
Caritas Schweiz<br />
10.00 Eucharistiefeier in Bruder Klaus,<br />
DIESSENHOFEN<br />
Jahrzeiten für Maria und Rudolf Lampert-<br />
Dürr sowie Jean und Ella Schmid-Stähelin<br />
MITTEILUNGEN<br />
SEELSORGEVERBAND<br />
Gottes Reich hat mit Macht zu tun.<br />
Denn es geht immer darum, die Macht von<br />
Menschen über Menschen zu brechen,<br />
damit eine menschliche und versöhnte<br />
Zukunft entstehen kann.<br />
Hermann Häring<br />
(deutscher Theologieprofessor)<br />
An Weihnachten feiern wir Gottes Macht der<br />
Liebe, die sich in einem kleinen, wehrlosen<br />
Kind offenbart.<br />
Wir wünschen Ihnen ein frohes Weihnachtsfest,<br />
an dem Ihnen dieses Kind begegnet!<br />
Christoph und Melanie Berten<br />
Kollekten<br />
Am Wochenende vom dritten Advent nehmen<br />
wir die Kollekte für unsere Pfarreicaritas auf.<br />
Wer klopft an unsere Pfarrhaustür? Strassenmusikanten,<br />
Alleinstehende und Familien, welche<br />
wir mit speziellen Gaben unterstützen.<br />
Dies können sein ein Bahnbillet, ein kleines<br />
Essenpaket, die Übernahme von speziellen<br />
Auslagen. Auch in unserer so reichen Gesellschaft<br />
gibt es Armut.<br />
Am Wochenende darauf wird das Opfer für die<br />
vielfältigen Aufgaben und Verpflichtungen des<br />
Bistums aufgenommen.<br />
Traditionell nimmt das Bistum die Kollekte<br />
vom 24. und 25. Dezember für das Kinderspital<br />
Bethlehem auf. Das Spital öffnet für alle<br />
Kinder der Region ihre Türe, egal welcher<br />
Religion und welcher Staatsbürgerschaft.<br />
Die Weihnachtssammlung der Caritas am<br />
26. Dezember geht zu Gunsten diverser<br />
Projekte gegen Hunger und Armut weltweit.<br />
Chinderfiir am 15. Dezember<br />
Wiederum laden wir<br />
alle Kinder, ca. ab drei<br />
bis acht Jahre, aus unserem<br />
Seelsorgeverband<br />
zur Chinderfiir<br />
ein. Wir beginnen sie um<br />
10.00 Uhr mit den Erwachsenen in der <strong>Kirche</strong><br />
Bruder Klaus.<br />
Adventsfeier der Frauengemeinschaft<br />
Herzlich laden wir Sie alle ein zur Adventsfeier<br />
der Frauengemeinschaft am Dienstag, den<br />
17. Dezember in Diessenhofen. Wir beginnen<br />
um 19.15 Uhr mit einem Gottesdienst in der<br />
Kapelle. Dieser wird musikalisch mitgestaltet<br />
von Alessandro Frontino (Keyboard).<br />
Anschliessend gemütliches Beisammensein<br />
im Pfarreisaal.<br />
Ihre Frauengemeinschaft<br />
Weihnachtsferien: 21. Dezember bis<br />
6. Januar<br />
Wie üblich finden während den Schulferien<br />
keine Werktagsgottesdienste statt. Auch das<br />
Pfarrbüro ist erst wieder im neuen Jahr regelmässig<br />
besetzt.<br />
Gottesdienste nach Weihnachten<br />
Am 28. Dezember findet um 17 Uhr in Diessenhofen<br />
eine italienische Messfeier statt.<br />
Am 29. Dezember ist um 10 Uhr eine<br />
Eucharistiefeier in Diessenhofen.<br />
In Paradies und Basadingen finden an<br />
diesem Wochenende keine Gottesdienste<br />
statt.<br />
Am ersten Januar wird in Basadingen um<br />
10 Uhr eine Eucharistiefeier gehalten.<br />
Um 16.30 Uhr findet in der <strong>Kirche</strong> Paradies<br />
ein ökumenischer Gottesdienst für Gross<br />
und Chlii statt.<br />
Die Gottesdienste zu Dreikönig mit Aussendung<br />
der Sternsinger sind am 4./5. Januar.<br />
Konzert Paradies<br />
Auch dieses Jahr findet wieder am letzten<br />
Sonntag im Jahr, dem 29. 12., das beliebte<br />
Blechbläserkonzert in der Paradieser <strong>Kirche</strong><br />
statt, diesmal mit verschiedenen Posaunen.<br />
Es trägt den Titel «Trombones in Concert».<br />
Beginn ist um 17 Uhr.<br />
(Fortsetzung nächste Seite)<br />
<strong>forum</strong><strong>Kirche</strong> · Pfarrei-Mitteilungen | 24-2013 23
Sternsingen<br />
Diessenhofen<br />
Die Sternsinger sind unterwegs am Montag,<br />
7. und Dienstag, 8. Januar, jeweils nachmittags<br />
und am frühen Abend. Anmelden können<br />
Sie sich durch Eintragen in die Liste hinten in<br />
der <strong>Kirche</strong> oder im Pfarreisekretariat.<br />
Basadingen<br />
Die Sternsinger sind am Sonntag, 5. Januar<br />
und am Montag, 6. Januar jeweils ab 16 Uhr<br />
unterwegs. Anmeldungen nehmen Christa<br />
Temperli, 079 / 428 97 63, sowie die Sakristanin<br />
Anita Ackermann gerne entgegen.<br />
Schlatt, Paradies<br />
Die Sternsinger kommen zu Ihnen am Samstag,<br />
4. Januar nach dem Gottesdienst ab<br />
ca. 19.00 Uhr und am Sonntag, 5. Januar ab<br />
15.30 Uhr. Anmelden können Sie sich gerne<br />
bei Gabi Studer, 052 / 657 59 66.<br />
Erwachsenenbildung zum Thema<br />
«Leben»<br />
Wir laden herzlich ein zu drei ökumenischen<br />
Erwachsenenbildungsabenden am 9.1.,<br />
16.1. und 23.1. von 18.30–21.30 Uhr.<br />
Ablauf jeweils: gemeinsames Abendessen,<br />
thematischer Imput, Dessert und Gruppengespräche.<br />
Die Abende ergänzen einander,<br />
können aber auch einzeln besucht werden.<br />
Ein Unkostenbeitrag von jeweils 10 SFR<br />
fürs Abendessen wird erbeten.<br />
Anmeldung bis 5. Januar ans Pfarramt.<br />
Die Anlässe eignen sich für alle Interessierten,<br />
die diese Gelegenheit nutzen wollen,<br />
über ihr Leben nachzudenken. Wir sind Ihnen<br />
dankbar, wenn Sie Ihre Freunde und<br />
Nachbarn dazu einladen. Ein separater<br />
Flyer sollte bereits im Briefkasten eingetroffen<br />
sein.<br />
Weitere Flyer liegen in den <strong>Kirche</strong>n auf oder<br />
können wir Ihnen zuschicken.<br />
Neue Splitaufteilung Pfarrblatt<br />
Wie bereits im allgemeinen Teil des <strong>forum</strong><strong>Kirche</strong><br />
Nr. 23 dargestellt wurde, ist unser künftiger<br />
Pastoralraum (Diessenhofen, Basadingen,<br />
Paradies, Eschenz, Stein am Rhein, Mammern,<br />
Klingenzell und Ramsen) bei den <strong>Pfarreiseiten</strong><br />
neu mit Schaffhausen und Umgebung<br />
zusammen. Unsere Seiten stehen dabei<br />
jeweils an erster Stelle.<br />
Adventsbasteln für Kinder<br />
Neben der Chranzete für Erwachsene bot die<br />
Frauengemeinschaft in diesem Jahr auch einen<br />
Anlass für Kinder an, bei dem sie ein<br />
Adventsgesteck herstellen und verzieren durften.<br />
Alle waren eifrig bei der Sache, und die<br />
Resultate können sich sehen lassen.<br />
Vielen Dank allen, die mitgeholfen haben! Besonders<br />
danke ich Hadeel Khalil Kaspari, die<br />
den Anlass für die Kinder organisiert hat.<br />
24 <strong>forum</strong><strong>Kirche</strong> · Pfarrei-Mitteilungen | 24-2013<br />
Rorategottesdienst<br />
Die Diessenhofener Viertklässler haben den<br />
Gottesdienst mit Ihrer Katechetin Astrid Berther<br />
vorbereitet und den Anwesenden eindrückliche<br />
Gedankenanstösse zum Thema<br />
Geschenke mitgegeben. Das Bild zeigt den erleuchteten<br />
Altar. Jedes Kind das wollte, durfte<br />
beim Einzug eine Kerze darauf stellen.<br />
Ein neues Pfarreiratsmitglied…<br />
Mein Name ist Elzbieta<br />
Neuweiler, genannt<br />
Ela. Ich bin<br />
in Polen aufgewachsen.<br />
Seit zehn<br />
Jahren schon<br />
wohne ich nun in<br />
der Schweiz, und<br />
sie ist meine<br />
zweite Heimat geworden.<br />
Ich bin<br />
glücklich verheiratet, wohne in Schlatt und<br />
habe einen fünfjährigen Sohn namens Jan.<br />
Gelernt habe ich Krankenschwester, bin zur<br />
Zeit aber als Hausfrau und Mami tätig. Meine<br />
Zeit verbringe ich mit meiner Familie und dem<br />
Hobby meines Mannes, der Beerenproduktion.<br />
Dazwischen finde ich aber auch immer noch<br />
Zeit zum Lesen und dem Besuch von Deutschkursen.<br />
Ich arbeite gerne im Pfarreirat mit, da<br />
mir der Glaube sehr wichtig ist und ich durch<br />
meinen Beitrag neue Leute kennenlernen und<br />
das Pfarreileben aktiv mitgestalten darf.<br />
Liebe Ela, wir freuen uns, dass Du in unserem<br />
Pfarreirat mitmachst und wünschen Dir bei<br />
diesem Einsatz viele frohe Momente und<br />
gelungene Begegnungen!<br />
Jürgen Prinzing, Präsident<br />
… eine neue Katechetin …<br />
Auch unsere Katecheserunde hat sich um ein<br />
neues Mitglied erweitert. Carmen Ciampino<br />
hat in diesem Schuljahr die Ausbildung zur<br />
Katechetin begonnen und arbeitet bereits<br />
jetzt im Jugendhöck mit. Sie wird sich im<br />
nächsten <strong>forum</strong><strong>Kirche</strong> näher vorstellen.<br />
… und neue Ministranten<br />
Wie bereits berichtet wurden die neuen Ministranten<br />
in den Christkönigsgottesdiensten<br />
aufgenommen. Wir freuen uns über unseren<br />
engagierten Nachwuchs ebenso wie über unsere<br />
Oberministranten, die die Neuen mit auf<br />
den Dienst vorbereitet haben.<br />
In Basadingen wurden begrüsst<br />
Maik Maurer,<br />
sowie Selina Schmid, die bereits seit einigen<br />
Monaten ministriert.<br />
Verabschieden nach fünf treuen Dienstjahren<br />
mussten wir Robin Maurer, der beim Einführungsgottesdienst<br />
nochmal das Kreuz trug.<br />
In Diessenhofen durften wir aufnehmen:<br />
Fabio Cima Castro, Luis Da Silva Marques<br />
Tania Lourenco Vaz, José Pereira Laranjeira<br />
Wir heissen Euch herzlich willkommen und freuen<br />
uns auf Euer Mitwirken in den Gottesdiensten!<br />
Christoph und Melanie Berten<br />
MITTEILUNGEN<br />
DIESSENHOFEN<br />
Kreistanzen<br />
Die ökumenische Kreistanzgruppe lädt alle Interessierten<br />
ein am Montag, 16. Dezember<br />
um 19.00 Uhr ins evang. Kirchgemeindehaus,<br />
Diessenhofen.<br />
Mittagstisch<br />
Am Donnerstag, 19. Dezember, findet der letzte<br />
Mittagstisch dieses Jahres im Restaurant Adler<br />
statt. Anmeldungen dort oder bei Walter Lüdi,<br />
052 657 44 24. Auch wenn Sie noch nie da<br />
waren, sind Sie herzlich willkommen!<br />
Jubilare<br />
Wir gratulieren herzlich Herrn Anton Kempf<br />
zum 94. Geburtstag am 19. Dezember und<br />
Herrn Benito Ziraldo zum 85. Geburtstag am<br />
20. Dezember. Wir wünschen ihnen Gottes<br />
reichen Segen!<br />
MITTEILUNGEN<br />
BASADINGEN<br />
† Anna Schmid-Bartholdi<br />
Am 2. Dezember ist Frau Anna Schmid im<br />
Alter von 89 Jahren gestorben. Die Beisetzung<br />
fand am 7. Dezember in Basadingen<br />
statt. Wir wünschen der Familie Trost und<br />
Segen in der Zeit des Abschiednehmens.<br />
Jubilar<br />
Wir gratulieren herzlich Herrn Martin Zahn<br />
zum 90. Geburtstag am 14. Dezember und<br />
wünschen ihm Gottes Segen und Begleitung<br />
UND ZULETZT NOCH<br />
DIES …<br />
auf seinem weiteren Lebensweg!<br />
Kinder haben ihre eigene Logik, die oft quer zu<br />
der unseren steht. So bringen sie uns dazu, unsere<br />
Ansichten über Gott und die Welt neu zu<br />
überdenken. Hier eine Unterhaltung mit meinen<br />
Kindern über die Menschwerdung Gottes<br />
in Jesus Christus.<br />
Die Bemerkung von Salome bezieht sich auf<br />
die Geschichte von der Wüstenwanderung der<br />
Israeliten, bei der Gott seinem Volk bei Tag in<br />
Gestalt einer Wolken- und bei Nacht in Gestalt<br />
einer Feuersäule den Weg wies.<br />
Johannes: Wenn Gott Mensch wurde, ist er<br />
dann vielleicht auch Dinosaurier geworden?<br />
Mama: Nein, Gott ist nicht ein Dinosaurier<br />
geworden.<br />
Salome: Aber er könnte sich doch in einen<br />
Dinosaurier verzaubern?<br />
Mama: Gott verzaubert sich aber nicht!<br />
Salome: Aber in eine Feuersäule hat er sich<br />
doch auch verzaubert!