Ballstädt - VG Mittleres Nessetal

Ballstädt - Brüheim - Bufleben - OT Hausen - OT Pfullendorf -
Friedrichswerth - Goldbach - Haina - Hochheim - Remstädt -
Sonneborn - OT Eberstädt - Wangenheim - Warza - Westhausen
Nun will der Lenz uns grüßen,
von Mittag weht es lau;
aus allen Wiesen sprießen
die Blumen rot und blau.
Draus wob die braune Heide
sich ein Gewand gar fein
und lädt im Festtagskleide
zum Maientanze ein.
Volkslied
Liebevoll saniertes Kleinod – Alte Waage in Hausen
Die Bürgermeisterinnen und
Bürgermeister sowie die
Gemeinschaftsvorsitzende
wünschen allen
Bürgerinnen und Bürgern
einen schönen Maifeiertag!
Amtlicher Teil Seite 02 - 04
Aus der Verwaltung Seite 05 - 06
Aktuelles aus den Gemeinden Seite 07 - 22
Kinder- und Jugendarbeit Seite 23 - 24

2 | Ausgabe 20. April 2013
Amtlicher Teil
Deutschlandweite, zentrale Nummer
für den ärztlichen Bereitschaftsdienst:
Notdienstnummer: 116117
Unter dieser kostenlosen Nummer können Patienten
mit einem akuten gesundheitlichen Problem den Arzt in
ihrer Nähe erfragen. Der ärztliche Bereitschaftsdienst
wird von den Kassenärztlichen Vereinigungen gemeinsam
mit den niedergelassenen Ärzten organisiert. Er
ist nicht zu verwechseln mit dem Rettungsdienst, der
unter dem Notruf 112 erreichbar ist und in lebensbedrohenden
Fällen Hilfe leistet.
Erreichbarkeit der
Schiedspersonen
der Mitgliedsgemeinden der
Verwaltungsgemeinschaft
„Mittleres Nessetal“
Gesprächstermine mit den Schiedspersonen der Mitgliedsgemeinden
der Verwaltungsgemeinschaft „Mittleres Nessetal“ finden
nur nach vorheriger telefonischer oder schriftlicher Anmeldung
im Sitzungszimmer des Dienstgebäudes der VG „Mittleres
Nessetal“, Hauptstr. 15, 99869 Goldbach statt. Für Terminvereinbarungen
mit den Schiedspersonen ist Herr Olaf Büchner unter
der Telefonnummer 036255 80789 erreichbar.
Die aktuellen Sprechzeiten unserer
Bürgermeisterinnen und Bürgermeister
Die aktuellen Sprechzeiten unserer Bürgermeister
Gemeinde Bürgermeister Tag
Telefon
Uhrzeit
Ballstädt Erika Reisser Mittwoch
036255 81332 16:00 - 18:00 Uhr
Brüheim Heiner Both Donnerstag
036254 85310 15:00 - 17:00 Uhr
Bufleben Andreas Döring Mittwoch
03621 851828 17:00 - 19:00 Uhr
Friedrichswerth Jörg Möller
Donnerstag
036254 71214 17:00 - 19:00 Uhr
Goldbach Doris Kästner Dienstag
036255 80413 15:00 - 18:00 Uhr
Haina Lothar Rausch Donnerstag
036254 71243 18:00 - 19:00 Uhr
Hochheim Rolf Janson Dienstag
036255 80225 16:00 - 18:00 Uhr
Remstädt Eva-Maria Schuchardt Dienstag
03621 853345 17:00 - 19:00 Uhr
Sonneborn Günter Dietmar Dienstag
036254 71325 15:00 - 18:00 Uhr
Wangenheim Dieter Jakob 1. Mittwoch
036255 80443 16:00 - 18:00 Uhr
Warza Martina Kaspar Mittwoch
036255 82016 16:00 - 18:00 Uhr
Westhausen Carsten Laue Mittwoch
036255 80431 16:00 - 18:00 Uhr
Sie haben Probleme oder Anfragen?
Diese Telefonnummern helfen Ihnen weiter:
Angelegenheit Behörde Telefon
Abfallwirtschaft AWIG 036253 31129
Anmeldung d. Einwohner Meldeamt VG 036255 843-15,-33
Antrag Haltung gefährl. Hund Ordnungsamt VG 036255 843-17,-16
Antrag Plakatierung Ordnungsamt VG 036255 843-16,-17
Antrag öffentl. Veranstaltung Ordnungsamt VG 036255 843-16,-17
Antrag Sondernutzung Ordnungsamt VG 036255 843-16,-17
Baugenehmigung Landratsamt Gotha 03621 214-122
Bauangelegenheiten Bauamt VG 026255 843-14
Baumfällung Ordnungsamt VG 036255 843-16,-17
Bauplanungsrecht Bauamt VG 036255 843-14
Beglaubigung Ordnungsamt VG 036255 843-16,-18
Brandschutz Landratsamt Gotha 03621 214-502
Eheschließung Standesamt Gotha 03621 222333
Feuerwehrangelegenheiten Ordnungsamt VG 036255 843-16
Fischereischeine Ordnungsamt VG 036255 843-15,-18
Friedhofsangelegenheiten Ordnungsamt VG 036255 843-15,-18
Führerscheinangelegenheiten Landratsamt Gotha 03621 214-593
Führungszeugnis Meldeamt VG 036255 843-15,-33
Fundbüro Ordnungsamt VG 036255 843-18
Gerüststellung/Gehweg/Straße Ordnungsamt VG 036255 843-16,-17
Gewerbeangelegenheiten Landratsamt Gotha 03621 214-122
Grundstücksangelegenheiten Liegenschaften VG 036255 843-29
Jagdangelegenheiten Landratsamt Gotha 03621 214-193
Kasse Kasse VG 036255 843-20,-21
Kita/Erziehungsgeld/Betreuung Steueramt VG 036255 843-31,-19
Kontaktbereichsbeamter Polizeibüro VG 036255 88957
Lohnsteuer Finanzamt Gotha 03621 330
Ordnungswidrigkeiten Ordnungsamt VG 036255 843-16,-18
Personal- und Reisedokumente Meldeamt VG 036255 843-15,-33
Schiedsstelle 036255 80789
Standesamtliche Urkunden Standesamt Gotha 03621 222333
Steuerangelegenheiten Steueramt VG 036255 843-19,-31
Straßenausbaubeitrag Bauamt VG 036255 843-29
Umweltschutz Landratsamt Gotha 03621 214-193
Veterinärangeleg./Tierschutz Landratsamt Gotha 03621 214-901
Zulassung Kfz Landratsamt Gotha 03621 214-593
Öffnungszeiten der VG "Mittleres Nessetal"
Dienstag
Donnerstag
Freitag
09:00 - 12:00 Uhr 13:00 - 17:30 Uhr
09:00 - 12:00 Uhr 13:00 - 16:30 Uhr
09:00 - 12:00 Uhr
Anschrift: 99869 Goldbach, Hauptstraße 15
Telefon: 036255-8430
Fax: 036255-80486
e-mail:
info@vg-mittleres-nessetal.de
Internet: www.vg-mittleres-nessetal.de
Bauamt 036255 843-14,-25
Hauptamt 036255 843-12,-27
Jugendpfleger 036255 843-32
Kasse 036255 843-20,-30
Kämmerei 036255 843-22,-23,-28
Meldeamt 036255 843-15,-33
Ordnungsamt 036255 843-16,-17,-18
Sekretariat 036255 843-11
Steueramt 036255 843-19,-31

Amtlicher Teil
Ausgabe 20. April 2013 | 3
Vorankündigung
2. Bauabschnitt
Ortsdurchfahrt
Brüheim
Ab dem 3.6. bis 29.11.2013 wird voraussichtlich
die Ortsdurchfahrt Brüheim
gesperrt sein. Aufgrund des grundhaften
Straßenbaues einschließlich der grundhaften
Sanierung der Nebenanlagen kann
der Ort Brüheim eingeschränkt in Richtung
Friedrichswerth und in Richtung
Sonneborn durchfahren werden. Eine
Vollsperrung ist zeitweise notwendig.
Weitere Einzelheiten sind der Presse und
den Aushängen zu entnehmen. kh
DienächstenTerminefürdieAbfallentsorgung
indenGemeinden2013
Gemeinde Hausmüll Biomüll
Ballstädt
Brüheim
Bufleben
OT Hausen
OT Pfullendorf
07.05./28.05.
18.06./09.07.
29.04./16.05.
10.06./01.07
07.05./28.05.
18.06./09.07.
07.05./28.05.
18.06.
07.05./28.05.
18.06./09.07.
Friedrichswerth 29.04./16.05.
10.06./01.07
Goldbach
Haina
Hochheim
Remstädt
Sonneborn
OT Eberstädt
Wangenheim
Warza
Westhausen
03.05.
24.05.
14.06.
29.04./16.05.
10.06./01.07
30.04.
22.05.
12.06.
03.05./24.05.
14.06.
30.04.
22.05.
12.06.
30.04.
22.05.
12.06.
30.04.
22.05.
12.06.
07.05./28.05.
18.06.
07.05./28.05.
18.06.
03.05./17.05.
31.05./14.06.
28.06.
02.05./16.05.
30.05./13.06.
27.06.
30.04./14.05.
28.05./11.06.
25.06.
23.04./07.05.
21.05./04.06.
18.06.
30.04./14.05.
28.05./11.06.
25.06.
02.05./16.05.
30.05./13.06.
27.06.
02.05./15.05.
29.05./12.06.
26.06./10.07.
02.05./16.05.
30.05./13.06.
27.06.
02.05./16.05.
30.05./13.06.
27.06./11.07.
30.04./14.05.
28.05./11.06.
25.06.
02.05./16.05.
30.05./13.06.
27.06./11.07.
02.05./16.05.
30.05./13.06.
27.06./11.07.
02.05./16.05.
30.05./13.06.
27.06./11.07.
30.04./14.05.
28.05./11.06.
25.06.
02.05./16.05.
30.05./13.06.
27.06.
Gelber
Sack
23.04./07.05.
21.05./04.06.
18.06./02.07.
29.04./13.05.
27.05./10.06.
24.06.
25.04./13.05.
23.05./06.06.
20.06.
23.04./07.05.
21.05./04.06.
18.06.
23.04./07.05.
21.05./04.06.
18.06.
29.04./13.05.
27.05./10.06.
24.06.
23.04./07.05.
21.05./04.06.
18.06./02.07
29.04./13.05.
27.05./10.06.
24.06.
29.04./13.05.
27.05./10.06.
24.06./08.07.
23.04./07.05.
21.05./04.06.
18.06./02.07
29.04./13.05.
27.05./10.06.
24.06./08.07.
29.04./13.05.
27.05./10.06.
24.06./08.07.
29.04./13.05.
27.05./10.06.
24.06./08.07.
23.04./07.05.
21.05./04.06.
18.06./02.07.
23.04./07.05.
21.05./04.06.
18.06./02.07.
Papiertonne
26.04./24.05.
21.06.
22.04./28.05.
17.06.
26.04./24.05.
21.06.
02.05/30.05.
27.06.
02.05/30.05.
27.06.
22.04./28.05.
17.06.
10.05.
07.06.
05.07
22.04./28.05.
17.06.
10.05.
07.06.
05.07.
10.05.
07.06.
05.07
22.04./28.05.
17.06.
22.04./28.05.
17.06.
10.05.
07.06.
05.07.
26.04./24.05.
21.06.
26.04./24.05.
21.06.
Heften, lochen,
schreiben…
Hier ist Spaß bei der Arbeit. Am 27. Februar
durfte ich im Hauptamt mein Schülerpraktikum
beginnen. Dies ist möglich
dank einer Kooperation zwischen der
Nessetalschule Warza und der Verwaltungsgemeinschaft
Goldbach.
Recherchieren, sortieren und kopieren
gehörten bisher zu meinen Aufgaben. Das
klappt auch alles schon ganz gut! Bis zu
den Sommerferien habe ich noch Zeit,
den Beruf der Verwaltungsfachangestellten
kennen zu lernen.
Charlotte Matthäi
Jugendwettbewerb
„Nachhaltig begeistern“
Unter dem Motto „Nachhaltig begeistern!“ werden Jugendliche
in ganz Deutschland mit ihren innovativen
Ideen gesucht, mit denen es gelingen kann, andere für das
Thema Nachhaltigkeit zu sensibilisieren. Hier ist Kreativität
gefragt: Ob Videos, Lieder, Collagen oder Flashmobs
– der Ideenvielfalt sind keine Grenzen gesetzt. Die Beiträge
können sich auf alle Aspekte der Nachhaltigkeit beziehen
– im Umweltschutz, im wirtschaftlichen oder sozialen
Bereich. Mitmachen dürfen Schülerinnen und Schüler ab
der 6. Klasse. Auf die Gewinnerteams warten tolle Preise:
eine ESL-Sprachreise, ein Trip ins Europaparlament nach
Brüssel und ein Ausflug in Deutschlands größten Freizeitpark,
den „Europapark“. Bis zum 30. April 2013 sind die
Jugendlichen dazu aufgerufen, sich kostenlos auf www.zukundo.de
anzumelden und ihre Beiträge hochzuladen.
Nachhaltigkeitsbeirat Thüringen
Sprechzeit des Kontaktbereichsbeamten
der Landespolizeiinspektion Gotha:
Donnerstag: 13 – 15 Uhr
Rufnummer: 036255 88957
(soweit er nicht dienstlich verhindert ist)
Polizeihauptmeister Förster im Büro Goldbach

4 | Ausgabe 20. April 2013
Amtlicher Teil
VG „Mittleres Nessetal“ 18.03.2013
BEKANNTMACHUNG
Gemäß § 40 Abs. 1 und 2 der Thüringer Kommunalordnung vom 16.08.1993 (GVBl. S. 501), in der Fassung der Neubekanntmachung
vom 28.01.2003 (GVBl. S. 41), zuletzt geändert durch Artikel 2 des Thüringer Haushaltsbegleitgesetzes 2012 vom 21. Dezember 2011
(GVBl. 2011, Nr. 12, S.531), gibt die VG „Mittleres Nessetal“ die am 04.12.2012 gefassten Beschlüsse bekannt.
(Beschlüsse aus dem nichtöffentlichen Teil der Gemeinschaftsversammlung werden nur nach Wegfall des Nichtöffentlichkeitscharakters
bekannt gemacht - § 40 ThürKO)
Beschluss-Nr. 77/12 vom 04.12.2012
Der Gemeinschaftsversammlung liegt zur Sitzung die Niederschrift der Gemeinschaftsversammlung vom 13.11.2012 zur Genehmigung
vor. Zum Inhalt der Niederschrift besteht in der Gemeinschaftsversammlung keine Uneinigkeit. Die Sitzungsnieder-schrift vom
13.11.2012 wird genehmigt.
Beschluss-Nr. 78/12 vom 04.12.2012
Die Gemeinschaftsversammlung der Verwaltungsgemeinschaft „Mittleres Nessetal“ beschließt auf der Grundlage des § 57 Abs. 1 in
Verbindung mit den §§ 53 und ff. der Thüringer Gemeinde- und Landkreisordnung (Thüringer Kommunalordnung - ThürKO) vom
16.August 1993 (GVBl. S. 501) in der derzeit gültigen Fassung und dem § 36 Abs. 1 des Thüringer Gesetz über die Kommunale Gemeinschaftsarbeit
(ThürKGG), in der derzeit gültigen Fassung, die Haushaltssatzung samt ihrer Anlagen für das Haushaltsjahr 2013
wie folgt:
§ 1
Der als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2013 wird hiermit festgesetzt, er schließt
im Verwaltungshaushalt
in den Einnahmen
und Ausgaben mit 1.792.227,00 €
und im Vermögenshaushalt
in den Einnahmen
und Ausgaben mit
907.500,00 € ab.
§ 2
Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen sind nicht vorgesehen.
§ 3
Verpflichtungsermächtigungen im Vermögenshaushalt werden nicht festgesetzt.
§ 4 (unbesetzt)
§ 5
Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung von Ausgaben nach dem Haushaltsplan wird auf 298.000,- € festgesetzt.
§ 6
Gemäß § 50 Abs. 2 ThürKO beträgt die Umlage der Mitgliedsgemeinden für das Haushaltsjahr 2013 132,00 € je Einwohner, bei 9.496
Einwohnern (Stand 31.12.2011) mithin insgesamt 1.253.472,00 €.
§ 7
Diese Haushaltssatzung tritt mit dem 01. Januar 2013 in Kraft.
Beschluss-Nr. 79/12 vom 04.12.2012
Die Gemeinschaftsversammlung der Verwaltungsgemeinschaft „Mittleres Nessetal“ beschließt auf der Grundlage des § 62 der Thüringer
Kommunalordnung ( ThürKO ) vom 16.08.1993 (GVBl. S. 501) in der derzeitigen Fassung und des § 24 ThürGemHV den Finanzplan
Teil I und II für die Jahre 2012 – 2016 mit dem ihm zugrunde liegenden Investitionsprogramm der Jahre 2012 - 2016.
Beschluss-Nr. 80/12 vom 04.12.2012
Die Gemeinschaftsversammlung der Mitgliedsgemeinden der Verwaltungsgemein-schaft „Mittleres Nessetal“ beschließt auf der
Grundlage des § 58 Abs. 1 der Thüringer Gemeinde- und Landkreisordnung (Thüringer Kommunalordnung - ThürKO) vom 16.08.1993
(GVBl. S.501) in der zur Zeit gültigen Fassung, über nachfolgende unabweisbare überplanmäßige Ausgabe:
bei HHST 1.0200000.651000. in Höhe von 700,00 €
Hauptverwaltung – Sachverständigen, -Gerichts- u. ähnliche Kosten
Deckung durch Minderausgaben
bei HHST 1.6100000.655000. in Höhe von 700,00 €
Städtebauliche Planung – Sachverständigen,- und Gerichtskosten
Beschluss-Nr. 81/12 vom 04.12.2012
Die Gemeinschaftsversammlung der Verwaltungsgemeinschaft „Mittleres Nessetal“ beschließt in seiner heutigen Sitzung die VG-
Vorsitzende zu ermächtigen, Grundstücke für den weiteren Ausbau des Nessetal-Radweges in der Gemarkungen Warza und Bufleben
käuflich zu erwerben. Der Ankaufpreis der Grundstücke bzw. der noch zu vermessenden Teilflächen, welche baulich in Anspruch
genommen werden, beträgt max. 2,50 €/m² .
Die Grundstücke, weitere Teilflächen welche im Zuge dessen seitens der Eigentümer veräußert werden, die zum Austausch bzw.
Ausgleich vorgesehen sind, werden zum Bodenrichtwert bis max. 1,00 €/m² erworben.
Die Gemeinschaftsversammlung beauftragt die Gemeinschaftsvorsitzende, Frau Frohn, alle erforderlichen Maßnahmen zum Erwerb
der bettreffenden Grundstücke durchzuführen und die Kaufverträge abzuschließen.
gez. Cornelia Frohn
Gemeinschaftsvorsitzende
(Siegel)

Aus der Verwaltung
Ausgabe 20. April 2013 | 5
Allen Radfahrern und Inlineskatern
wünschen wir schöne
und erlebnisreiche Stunden
entlang des Nessetal-Radweges.
Damit der Fahrspaß erhalten bleibt, bitten
wir um Ordnung und Sauberkeit!
Impressum
Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft
Mittleres Nessetal
Herausgeber und verantwortlich für den
amtlichen Teil/
Redaktion: Cornelia Frohn - Gemeinschaftsvorsitzende
- Tel.: 036255-8430 –
info@vg-mittleres-nessetal.de
Gestaltung / Verlag und Druck Nessetal-
Journal: Hergl Druckerei - 99869 Warza
- Oberer Goldbacher Weg 3 - Telefon: 036255-
8390
Das Amtsblatt erscheint zweimonatlich. Es wird
jedem Haushalt der Mitgliedsgemeinden ein Exemplar
kostenlos zugestellt. Einzelne Amtsblätter
können im Bedarfsfall in der VG „Mittleres
Nessetal“ - Hauptstraße 15 - 99869 Goldbach -
unter der Tel-Nr. 036255-8430 bestellt werden.
(Versandgebühren 2,50 Euro) Im Internet auch
aufrufbar unter www.mittleres-nessetal.de. Für
die sachliche Richtigkeit im nicht amtlichen
Teil zeichnen die jeweiligen Verfasser.
Wir weisen hiermit auf die Einhaltung
der rechtlichen Bestimmungen
des Allgemeinen Persönlichkeitsrechts,
des Thüringer Pressegesetzes und des
Bundesdatenschutzgesetzes hin.
In den Sommerferien vom 29.07. bis zum 02.08.2013 fahren wir nach Berlin und wollen euch gern mitnehmen.
Auf euch warten dort zahlreiche Ausflüge und Sehenswürdigkeiten wie „Berlin Dungeon“ oder „Story of Berlin“ und natürlich
die Stadt Berlin.
Schlafen werden wir in unseren eigenen Bungalows direkt am Müggelsee (in dem man auch baden kann ).
Also wenn Ihr Lust habt mit uns 5 Tage Berlin zu erkunden, dann meldet euch schnell an, denn die Teilnehmerzahl ist auf
8 Personen begrenzt !!!
Hier noch mal die Eckdaten:
Wann?
Wohin?
Kosten?
Alter?
Darin enthalten ist:
vom 29.07.2013 bis 02.08.2013 (5 Tage), ab Gotha
Berlin (Müggelsee)
ca. 250,- € pro Person
von 13 bis 17 Jahre (bei älteren Teilnehmer entscheiden wir
individuell)
- Fahrt nach Berlin und zurück
- Übernachtung mit Halbpension am Müggelsee
- Bus/Bahnfahrkarte für die gesamte Woche in Berlin
- Verpflegung unterwegs
- Eintrittspreise bei allen Ausflügen
Weitere Informationen und Anmeldung bei Sarah Ortlepp, Jugendsozialarbeiterin VG „Mittleres Nessetal“ unter
Tel: 0173/1895001 oder per Mail unter sozialarbeit@vg-mittleres-nessetal.de.
Wir bitten um Ihre aktive Mitarbeit !
Veranstaltungstermine können nur Eingang in
den Terminkalender des Nessetal - Journals
finden, wenn sie rechtzeitig die Redaktion erreichen.
Hier ist jeder Verein und jede Gemeinde
ein Stück weit selbst gefordert.
Unter der E-Mail:
ha-henze@vg-mittleres-nessetal.de übersenden
Sie diese bitte zeitnah.
Wir bedanken uns für die freundliche
Zurverfügungstellung der Texte und
Fotos.
Redaktionsschluss für das nächste Amtsblatt,
welches voraussichtlich am 28. Juni erscheint,
ist der 19 Juni 2013.

6 | Ausgabe 20. April 2013
Aus der Verwaltung
Närrisches Treiben in der
Verwaltungsgemeinschaft
In lustigen Faschingskostümen besuchten die Kinder des Kindergartens
Goldbach am Rosenmontag die Verwaltungsgemeinschaft.
Dort wurden sie bereits von den Mitarbeiterinnen
und Mitarbeitern der Verwaltung und der Kantine erwartet.
Mit einem Faschingsständchen brachten die Kleinen alle zum
Schmunzeln. Gern nahm die närrische Kinderschar die verteilten
Süßigkeiten entgegen.
Am Faschingsdienstag zogen, bei kaltem Karnevalswetter, bunt
verkleidete Kinder des Horts der Grundschule Goldbach durchs
Dorf. Auch sie stürmten mit lautem Radau die VG „Mittleres
Nessetal“. Bei 80 johlenden Kindern vor den Bürotüren hielt
es Keinen mehr am Arbeitsplatz. Den Anwesenden wurde eine
musikalische Darbietung geboten. Mit einem tosenden Applaus
und kleinen Leckereien bedankten sich die Mitarbeiterinnen und
Mitarbeiter bei den jungen Narren.
Mit einem 3-fachen „Goldbach Helau!“ machten sich die kleinen
Feen, Prinzessinnen, Indianer und Cowboys wieder auf den
Rückweg.
Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Verwaltungsgemeinschaft
bedanken sich bei allen Kindern für ihren Besuch und
freuen sich schon auf das nächste Jahr.
Cornelia Möller
Wer hat Interesse das Amt als
ehrenamtlicher Richter auszuüben?
Bringen Sie Ihre Begabungen und Fähigkeiten
ein. Wir brauchen Sie!
Die Amtsperiode der Schöffen (Erwachsenenstrafrecht) und Jugendschöffen
(Jugendstrafrecht) endet am 31.12.2013. Für die neue
Amtszeit, die am 01.01.2014 beginnt und fünf Jahre dauert, werden
im Jahr 2013 die neuen Schöffen gewählt. Die Neuwahlen finden
nach den Regelungen der §§ 36 - 44 sowie § 77 des Gerichtsverfassungsgesetzes
(GVG) und §35 des Jugendgerichtsgesetzes statt.
Zur Vorbereitung der Schöffenwahl stellt die jeweilige Gemeinde eine
Vorschlagsliste auf, über die der Gemeinderat beschließt. Vorschläge
für die Benennung von Schöffen können Fraktionen/Parteien, Vereinigungen
jeder Art (z. B. Arbeitnehmer- und Arbeitgeberverbände,
Organisationen der kirchlichen und sozialen Arbeit, Sportvereine,
Umweltorganisationen u. ä.) einreichen. Personen können sich auch
selbst bewerben. Grundvoraussetzung für die Aufnahme in die Vorschlagsliste
der jeweiligen Gemeinde ist der Hauptwohnsitz in dieser
Gemeinde.
Einzelheiten über die Bewerbungsmodalitäten und Voraussetzungen
für die Ausübung des Schöffenamtes können zu den Öffnungszeiten
in der Verwaltungsgemeinschaft „Mittleres Nessetal“ erfragt werden.
Für die Bewerbung als Schöffe nutzen Sie bitte die Bereitschaftserklärung
für die Aufnahme in die Vorschlagsliste, die Sie unter
der nachfolgend genannten Anschrift im Hauptamt erhalten.
Schriftliche Bewerbungen als Schöffe richten Sie bitte bis spätestens
31. Mai 2013 an die:
Verwaltungsgemeinschaft „Mittleres Nessetal“, Hauptamt,
Hauptstraße 15, 99869 Goldbach
Rückfragen sind möglich unter: Tel. 03255 843-27 oder 843-12
Schriftliche Bewerbungen als Jugendschöffe senden Sie bitte
bis spätestens 15. Juni 2013 an das:
Landratsamt Gotha
Jugendamt, Humboldtstraße 18, 99867 Gotha
Rückfragen sind möglich unter: Tel. 03621214-300/01
Aus den eingereichten Vorschlägen wird eine Liste erarbeitet, die der
Jugendhilfeausschuss und der Kreistag beschließen.
Unter dem Link: http://www.thueringen.de/th4/justiz/ll/ehrenamt/schoeffen/
kann man über das Thüringer Justizministerium
den Flyer „Schöffenamt in Thüringen“ downloaden.
kh
HINWEIS
der Friedhofsverwaltung:
Wir geben bekannt, dass sich ab 2013 die Fälligkeiten
für die
jährlichen Bewirtschaftungsgebühren der Friedhöfe
ändern.
Diese sind per 15.09. zur Zahlung fällig.
Die bestehenden Bescheide behalten bis zur Bekanntgabe
neuer Bescheide ihre Gültigkeit.
Hundehalter aufgepasst
Das Ordnungsamt weist auf die Bestimmungen
zur Tierhaltung der Ordnungsbehördlichen
Verordnung der VG „Mittleres
Nessetal“ hin. Dabei ist stets darauf zu
achten, dass Tiere nur so gehalten werden
dürfen, dass die Allgemeinheit nicht gefährdet
oder belästigt wird. Hunde sind
auf Straßen und in öffentlichen Anlagen
nicht unbeaufsichtigt umherlaufen zu lassen.
Sie sind an der Leine zu führen. Gefährliche
Hunde müssen zusätzlich einen
Maulkorb tragen. Durch Kot von Haustieren
dürfen Straßen und öffentliche Anlagen
nicht verunreinigt werden. Der Halter
oder Führer von Tieren ist zur sofortigen
Beseitigung von Verunreinigungen verpflichtet.
Anderenfalls handeln sie ordnungswidrig,
was mit einer Geldbuße
geahndet werden kann.
Ordnungsamt

Aktuelles aus den Gemeinden
Ausgabe 20. April 2013 | 7
Aktuelles aus Ballstädt
Von Ballstädt bis zur Nordsee
auf dem Wasser
Ja, Sie haben richtig gelesen. Ich will in der folgenden Geschichte
den Sachverhalt klären. Ballstädt war schon immer ein wasserreicher
Ort, weil viele natürliche Wasserquellen zum Teil auch
heute noch vorhanden sind. Nehmen wir die Rinnbornquelle. Sie
liegt am südlichen Rand von Ballstädt, schön umbaut aber leider
verschlossen. Sie ist deshalb unsichtbar dennoch hörbar. Nach
einigen Metern in nördlicher Richtung wird sie sichtbar und der
Rinnborn ist zum Leben erweckt. Der Rinnborn erhält bereit hier
durch kleine Quellen seinen ersten Wasserzufluss. Er fließt durch
Gartengrundstücke, dient als Grenze von Grundstückanlagen
und erhält von der Wehrquelle seinen letzten Wasserzufluss. Der
von Hochheim kommende Seltengraben (im Volksmund „Sellen“
genannt) quert ebenfalls Ballstädter Gartenanlagen und übernimmt
auch Grenzfunktionen. Die Sellen wird in Ballstädt von
der Unterschwemme genährt. Diese friert ganzjährig nicht zu,
weil sie viele kleine Quellen besitzt und dadurch die Jahresmitteltemperatur
zwischen 6-8 Grad liegt. Wenige Meter nach der
bereits erwähnten Wehrquelle, am nördlichen Ortsrand gelegen,
vereinigen sich Rinnborn und die von rechts kommende Sellen
zur Tonna. In Anlehnung vom Entstehen eines großen deutschen
Flusses (Weser), welcher durch zwei Quellflüsse entsteht, möchte
ich ein kleines Gedicht rezitieren:
Wo Rinnborn sich und Sellen küssen
sie ihre Namen büßen müssen.
So entsteht durch diesen Kuss,
der Tonnafluss.
Nun muss endlich die Verbindung Ballstädt – Nordsee geklärt
werden. Nichts ist einfacher! Der Zusammenfluss von Rinnborn
und Sellen zur Tonna (wie erwähnt), fließen in die Unstrut, die
Unstrut ergießt sich in die Saale, die Saale übergibt ihre Wassermassen
der Elbe und die Elbe mündet hinter Hamburg in die
Nordsee. – Damit ist die Verbindung Ballstädt– Nordsee hergestellt.
Manfred Gentzel
Hölzerne Lady im Alter von 179 Jahren
Wissen sie, wie viele Mühlsteine die Bockwindmühle Ballstädt besitzt?
Pfingstmontag ist es wieder soweit. Zum 20. Deutschen Mühlentag kann die hölzerne Lady der
Familie Breithaupt am 20.05. ab 10 Uhr in Ballstädt besichtigt werden. Eine weitere Möglichkeit
besteht am 8.9. zum
Tag des Denkmals.
Führungen durch die
Mühle bietet der Förderverein
mit den Brüdern
Wolfgang und
Hartmut Breithaupt in
typischer Müllertracht
und mit viel Humor
an.
Als Geheimtipp schon
weit über die Grenzen
von Ballstädt bekannt,
sind die Eheschließungen
in der liebevoll
hergerichteten Mühle.
kh

8 | Ausgabe 20. April 2013
Aktuelles aus den Gemeinden
Neuigkeiten von der Kirmesgesellschaft Ballstädt
Ballstädt. Jedes Jahr wieder heißt es vor der heißen Kirmesphase
bei der Kirmesgesellschaft Ballstädt es wird ein neuer Vorstand
gewählt oder der Alte bestätigt.
In diesem Jahr gibt es gleich zwei Neuerungen. Aus privaten
und zeitlichen Gründen legte Andrea Thiel ihre Aufgaben als 1.
Vorstand nieder. Martin Illhardt, trotz seines jungen Alters von
23 Jahren, blickt mittlerweile auf etliche Jahre Kirmeserfahrung
zurück, somit ein echtes Kirmesurgestein wurde mehrheitlich
als neuer 1. Vorstand gewählt. Die Position des 2. Vorstandes
wird weiterhin von Fabrice Stellmacher ausgeführt. Bei den Kassieren
der Gesellschaft übernimmt auch Stefanie Jurack dieses
Jahr wieder die Position des 1. Kassierers. Als 2. Kassierer wurde
Torsten Abram mehrheitlich gewählt und tritt somit in die Fußstapfen
von Andreas Topf, welcher ebenso aus privaten und zeitlichen
Gründen das Amt nicht weiter ausführen will.
An dieser Stelle möchten wir uns noch einmal für die ausgezeichnete
Arbeit bei Andrea Thiel und Andreas Topf bedanken. Sie
standen immer mit Rat und Tat zur Seite und haben während
der Kirmesmonate ihr Privatleben stets hinten angestellt. Dankeschön!
In diesem Zusammenhang möchten wir
uns auch nochmal bei allen Helfern und
natürlich Sponsoren bedanken, denn
ohne diese wäre unsere Kirmes in diesem
Rahmen nicht möglich.
Wir möchten daher darauf aufmerksam
machen, dass in diesem Jahr das Blumengeschäft
„Annett….einfach blumig“ in
Hausen 10-jähriges Jubiläum feiert. Die
Inhaberin Frau Anett Hrachrovec gesch.
Frank ist eine Floristin die ihr Handwerk
versteht. Ihre freundliche und aufgeschlossene
Art gegenüber ihren Kunden
sind ein Markenzeichen ihres 10-jährigen
Bestehens. So half sie uns schon das ein
oder andere Mal aus der Patsche, als
sie den Gottesdienst Kranz kurzerhand
persönlich vorbei bringen muss, weil es
schlicht weg bei der ganzen Kirmesaufregung
vergessen wurde, doch sie war zur
Stelle und wurde somit unser Retter in
der Not.
Besonders hervorzuheben ist daher ihr
gesellschaftliches Engagement. Seit Jahren
unterstützt sie nicht nur uns, sondern
auch die Kirmesgesellschaften Bufleben,
Pfullendorf und Westhausen. Auch die
Gothaer Karnevalsgemeinschaft erfährt
seit Jahren die Unterstützung des Blumenladens.
Aus Anlass des 10-jährigen Jubiläums bedanken
wir uns ganz herzlich bei der Floristin
Annett Hrachrovec für die Zusammenarbeit.
Auch für die Zukunft hoffen
wir auf ihre Unterstützung und wünschen
dem Blumengeschäft „Annett…einfach
blumig“ alles Gute. Samt neuem Vorstand
heißt es nun sich in die Vorbereitungen
zur Kirmes 2013, welche vom 11. bis 13.
Oktober im Kulturhaus stattfindet, zu
stürzen. Wir freuen uns schon jetzt auf
eine tolle Kirmes 2013.
Der Vorstand
Kirmesgesellschaft Ballstädt
Der neue 1. Vorstand Martin Illhardt übergibt Frau Annett
Hrachrovec als Dank ein kleines Präsent der Kirmesgesellschaft.
Veranstaltungen St. Petri Kirche in Ballstädt
Konzert für Orgel, Flöte und Gesang
in der Kirche zu Ballstädt
Sonntag, 21.April 2013 um 17 Uhr
Wieland und Mirjam Meinhold präsentieren als - „DUO VIMARIS“
ein Barockprogramm mit Werken des großen
Komponisten des 18. Jahrhunderts
Georg Friedrich Händel.
Aus Händels Musikschaffen - Inbegriff von „Prunk und Herrlichkeit“ erklingen unter
anderem Arien, Konzerte und Ausschnitte aus dem berühmten „Messias“. An der Orgel,
Wieland Meinhold, begleitet von Mirjam Meinhold, Sopran und Altblockflöte.
Eintritt: 5 Euro
BENEVIZVERANSTALTUNG
in der Ballstädter St. Petri-Kirche
Frühlingssingen der Chöre, Sonntag,
05. Mai um 16.00 Uhr
Vom Eise befreit sind Strom und Bäche
durch des Frühlings holden belebenden Blick,
im Tale grünet Hoffnungsglück;
der alte Winter, in seiner Schwäche,
zog sich in rauhe Berge zurück.
(Auszug Osterspaziergang - Johann Wolfgang von Goethe)
Sicher geht es Ihnen auch so, nach dem letzten hartnäckig langen und dunklen Winter
sehnt sich jeder nach Sonne, lauen Lüften, Vogelgezwitscher und frischem Grün.
Daher werden der Ballstädter Frauenchor, der Gemischte Chor Wangenheim und der
Ballstädter Männerchor für alle Musik-Interessierte einen bunten Frühlingsgruß voller
Melodien überbringen.
Lassen Sie sich einladen und genießen Sie einen musikalischen Sonntagnachmittag.
Der Eintritt zu dieser Veranstaltung ist frei.
Es wird um Spenden für die Wartung und Pflege der restaurierten Orgel gebeten.

Aktuelles aus den Gemeinden
Ausgabe 20. April 2013
| 9
Maienfest in Ballstädt
vom 25. – 26. Mai 2013
Die Maiengesellschaft 1660 Ballstädt feiert in diesem
Jahr wieder ihr Maienfest.
Vom 25. – 26. Mai 2013 wird Ballstädt in Feststimmung
sein, denn am 25. Mai wird um 16:00 Uhr eine Birke auf
dem Miehlener Platz
( ehemals Plan ) gestellt, bevor um 19:30 Uhr die Maienkönigin
von der Maiengesellschaft abgeholt und mit
zünftiger Blasmusik zum Kulturhaus geleitet wird.
Mit dem „Vogtland Echo“ aus Auerbach im Vogtland, welches für gute Stimmung
sorgen wird und einer Polonaise der Maiengesellschaft in Trachten wird der Abend
eingeläutet.
Einige Überraschungen im Laufe des Abends sind vorgesehen.
Am Sonntag wird es ab 13:00 Uhr einen Umzug durch das Dorf geben, wobei
uns die „Thüringer Bläser“ aus Bufleben begleiten werden.
Das Bauerntheater wird ab 14:00 Uhr auf dem Miehlener Platz (ehemals Plan)
seine Aufführungen zum Besten geben, bevor es bei Kaffee und selbstgebackenem
Kuchen im Kulturhaus für unsere Kleinen zum Kindertanz geht.
Die „Sunshine Kids“ werden die Gäste mit Tänzen erfreuen. Wir danken schon
hiermit allen Sponsoren und
Helfern, die zum Gelingen
unseres Maienfestes beitragen,
denn ohne freiwillige
Helfer und Sponsoren geht
es in der heutigen Zeit nicht
mehr.
Der Kartenvorverkauf startet am Mittwoch, den 15.Mai 2013 von 18:00 – 20:00
Uhr im Kulturhaus in Ballstädt. Die ersten werden die besten Plätze sichern.
Eckhard Topf
Spendenaktion 2013 - Sunshines und Freunde helfen
Die Sunshine Showtanzgruppe und die Maienfestgesellschaft Ballstädt
für das Kinderhospiz Mitteldeutschland
Ballstädt. Die Sunshine Showtanzgruppe feiert im Jahr 2013
ihr 15-jähriges Bestehen. Dieses Jubiläum hat der Sunshine
Tanzsport e.V. aus Ballstädt zum Anlass genommen, die Aktion
„Sunshines und Freunde helfen“ ins Leben zu rufen.
Erstmals sammeln die Sunshines über ein Jahr lang bei Auftritten
und Vereinsveranstaltungen für einen guten Zweck. In
diesem Jahr wurde das Kinderhospiz Mitteldeutschland in Tambach
Dietharz ausgewählt.
Die gesammelten Spenden werden am 14. September zum Tag
der offenen Tür des Kinderhospiz übergeben.
Die nächste Gelegenheit, die Tanzgruppen des Sunshine Tanzsport
e.V. öffentlich zu erleben und die Spendenaktion zu unterstützen,
bietet sich vom 25. bis 26. Mai zum Maienfest in Ballstädt.
Weitere Informationen erhalten Sie unter
www.sunshines-showtanz.de
Stefanie Jurack

10 | Ausgabe 20. April 2013
Aktuelles aus den Gemeinden
Aktuelles aus Brüheim
1. Hausmusikabend im Torhaus Brüheim
Am 23.02.2013 um 19:30 Uhr fand im
Brüheimer Torhaus wieder ein neuer kultureller
Höhepunkt statt. Junge Künstler
boten ihr Können im Rahmen eines Hausmusikabends
dar. Initiator dieses Abends
war Chris Rodrian. Gerhard Schreiner
vom Heimat- und Geschichtsverein Brüheim
eröffnete den Abend.
Erneut konnten die Brüheimer die Geschwister
Juliane und Henrike Spittel aus
Wandersleben mit Cello und Violine begrüßen.
Henrike Spittel war auch am Klavier
zu hören – hier spielte sie das Rose
Thema von James Horner aus dem Film
Titanic. Im Zusammenspiel mit Chris Rodrian
am Klavier spielten beide abwechselnd
noch Stücke für Cello und Violine.
Maximilian Ullrich aus Wandersleben,
welcher erst seit rund einem Jahr Klavierunterricht
bei Juliane Spittel erhält,
spielte selbstsicher das „Leila-Theme“ aus
dem Film Barfuß. Zwischen den musikalischen
Beiträgen sorgte Heimatvereinsmitglied
Eberhard Möller für unterhaltsame
Abwechslung mit seinem Vortrag
über „Brüheimer Geschichten“.
Nina Bauer sorgte mit ihren Interpretationen
moderner Lieder für den entsprechenden
Gegenpol an diesem Abend.
Der Gitarrist Olaf Wabersich aus Gotha
überzeugte wieder einmal mit seinen eigenen
Improvisationen sowie im Zusammenspiel
mit Chris Rodrian am Klavier.
Der Abend wurde in zwei Abschnitte geteilt.
Zwischendurch organisierte der Heimat-
und Geschichtsverein eine kleine
Verköstigung mit Getränken. Zum Abschluss
mussten alle Zuhörer beim Gospel
„Sing and Pray“ mit einstimmen.
Als Zugabe improvisierten alle Musiker
gemeinsam noch einen rockigen Blues
und entließen somit die Zuhörer beschwingt
in den verbleibenden Abend.
Chris Rodrian
Gute Laune statt
schlechten Wetters
Auch wenn die diesjährige Veranstaltung
des Osterfeuers am Gründonnerstag unter
dem Einfluss kalter Witterung stattfand,
haben sich sehr viele Brüheimerinnen
und Brüheimer sowie auch Einwohner
aus umliegenden Orten zusammengefunden,
um gemeinsam die Osterfeiertage
zu beginnen. Für die Kinder gab es
wieder eine Osternascherei. Neben Bier
und Bratwurst konnte man sich bei einem
Glühwein aufwärmen.
Musikfest 2013 in Vorbereitung!
Am 8. und 9. Juni wird das diesjährige Musikfest auf dem Brüheimer Edelhof stattfinden.
Die Arbeiten laufen derzeit auf Hochtouren. Bereits im vergangenen Jahr konnte
sich das musikalische Programm im Nessetal einen Namen machen. Daran will man
anschließen. Wir möchten an dieser Stelle den Aufruf starten und Musiktalente bitten,
sich an der Durchführung des Musikfestes zu beteiligen. Bitte melden Sie sich bei Gerhard
Schreiner per Mail: Gschreiner5@t-online.de oder Telefon 036254 70049, wenn
Sie einen Auftritt wagen wollen. Wir freuen uns auf Ihren Beitrag. G. Schreiner
Zufrieden mit
dem Zuspruch:
Frank Darr
Besonders freute sich Frank Darr, Vorsitzender
des Feuerwehrvereins, dass es für
die Kinder und Erwachsenen ein schönes
Ereignis war. Mit den Kameraden der
Freiwilligen Feuerwehr und Mitgliedern
des Geschichts- und Heimatvereins konnte
dies geschafft werden. S. Schreiner
Roland Steiner, Doris Almeroth und
Gisela Pakalski sorgten für die Getränke

Aktuelles aus den Gemeinden
Ausgabe 20. April 2013 | 11
Aktuelles aus Bufleben
Singen macht Spaß! Dir auch?
Singen macht jedoch nicht nur Spaß, denn
es weckt außerdem die Lebensgeister,
ist gut für die Seele und das Gemüt, für
den Kreislauf und die Atemorgane. Und
wer wollte sich schon dieser Vielzahl von
positiven Wirkungen auf unseren Körper
entziehen? Darum: lieber einmal ein Lied
geträllert, als Pillen geschluckt! Der Chor
der „Nessetal-Lerchen“ hat sich auf die
Fahne geschrieben, vielen Menschen zu
den unterschiedlichsten Gelegenheiten
Freude zu bringen. Das erreichen wir als
vierstimmiger Chor mit unserem umfangreichen
Repertoire und mit ausgewählten
und vielfältigen Unterhaltungseinlagen.
Doch mit unserem bisher erreichten
Ergebnis wollen wir uns nicht zufrieden
geben. Für die nächste Zeit haben
wir uns vorgenommen, auch moderne
Songs, Folklore, anspruchsvolle Kirchenmusik
u.ä. einzustudieren, um dadurch
auch abwechslungsreiche Musikabende
oder –Nachmittage gestalten zu können.
Vor dieser anspruchsvollen Zielstellung
braucht aber keinem Bange zu sein. Jeder,
der einen einigermaßen richtigen
Ton heraus bringt und gerne – nicht nur
in der Badewanne – singt, ist herzlich zu
unseren Chorstunden eingeladen, egal ob
die Stimme für Sopran, Alt Tenor oder
Bass geeignet ist. Wir proben wöchentlich
freitags von 20-21:30 Uhr in der alten Gemeindeverwaltung
in Bufleben und sind
eine fröhliche Truppe. Wer hat Lust, sich
und anderen Freude zu machen? Interessenten
können sich bei Heinz-Gerd Klein,
Tel.: 03621 26571 melden oder bei jedem
anderem ihm bekannten Chormitglied.
Wir wagen eine neue Chorqualität unter
der Leitung unseres Dirigenten Chris Rodrian,
der seine frisch erworbenen Kenntnisse
im Studium der Kirchenmusik bei
uns anwendet. Wer ist neugierig darauf?
Wer macht mit?
Nessetal Lerchen
Auftritt der Lerchen zur Seniorenweihnachtsfeier 2012 in Warza
Märchenhaftes Bufleben
„E s war einmal vor gar nicht all zu langer Zeit …“ – … da ging es
beim Kinderfasching märchenhaft zu.
Der Bufleber Karnevalverein e.V. lud in diesem Jahr alle Kinder
unserer Gemeinde zum sagenumwobenen Stelldichein der kleinen
Prinzessinnen, Schneewittchen, Rotkäppchen, Könige, Ritter,
Feen, Cowboys und wilden Tiere nach Pfullendorf ein.
Hier mussten sie sich „Abenteuern“ stellen, um am Ende ihre
Belohnung und ihren Schatz zu erhalten. Die Kinder traten bei
verschiedenen Spielen gegeneinander an. So mussten sie der
Frau Holle bei der Arbeit helfen und das Brot aus dem Backofen
ziehen sowie es anschließend ordentlich schneien lassen. Doch
auch dem tapferen Schneiderlein gingen sie zur Hand und nähten
für ihn die Hosen, danach erledigten sie (beim Kegeln) „Sieben
auf einen Streich“. Bei zahlreichen weiteren Spielen konnten
die Kinder die vielen, ihnen bekannten Märchen darstellen und
nachspielen und hatten viel Spaß.
Kinder im Kreis
auf Boden, in
der Mitte 2 Dosen
zum
Sortieren
„Das Gute ins
Töpfchen, das
Schlechte ins
Kröpfchen“ –
Aschenputtels
Tauben hätten
es nicht besser
gekonnt.
Backofen, Kind
im Giraffenkostüm
holt Brot mit
Schieber raus
„Zieh uns raus
– sonst verbrennen
wir!“ Frau
Holle`s fleißiger
Helfer
ganz viele
Kinder auf
Fußboden beim
Sternebasteln
Jedes Kind
konnte sich
seinen eigenen
Sterntaler
basteln.

12 | Ausgabe 20. April 2013
Aktuelles aus den Gemeinden
Osterfeuer in Bufleben
Der Feuerwehrverein Bufleben e.V. sowie die Kameraden und
Kameradinnen der Freiwilligen Feuerwehr Bufleben organisierten
am Ostersonntag das traditionelle Osterfeuer in Bufleben.
Dem andauernden Schneeregen zum Trotz machten sich zahlreiche
Bewohner unserer Gemeinde auf den Weg und trafen sich
am wärmenden Feuer. Die Jugendfeuerwehr (mit derzeit 7 Angehörigen)
unterhielt das Publikum mit einer kleinen Schauübung,
bei der ein simulierter Schuppenbrand im Mittelpunkt stand.
Insbesondere unsere kleinen Gäste waren begeistert, als die (Jugend-)Feuerwehr
mit Blaulicht und Sirene angefahren kam und
die Floriansjünger stolz in ihren Uniformen ihr Können zeigten
und das Feuer löschten.
C. Knakowski
Schwarmzeit beginnt
Imkerin Katrin beim einfangen eines
Bienenschwarmes im Kirschbaum
In den Monaten Mai und Juni vermehren sich Bienenvölker auf natürliche Art durch
Teilung des Volkes. Dabei verlässt ein Teil des Volkes den Bienenstock, um sich ein
neues zu Hause zu suchen. Für den Beobachter des eindrucksvollen Naturspektakels
besteht keine Gefahr, wenn das schwärmende Volk nicht gestört wird. Eine kurze
Info an den ortsansässigen Imker genügt und dieser fängt seinen Schwarm wieder
ein. Über die Rettungsleitstelle wird ebenfalls ein entsprechender Kontakt vermittelt.
Die Biene ist ein Nutztier von hoher ökonomischer Bedeutung. Sie produziert Stoffe,
die der Mensch seit tausenden von Jahren nutzt. Das beliebte und bekannteste Produkt
ist Honig, welches auch als Heilmittel z.B. in der Wundbehandlung geschätzt
wird. Näheres dazu können sie bei ihrem Imker vor Ort gern erfahren. Schauen sie
mal vorbei!
K. Henze
Aktuelles aus Friedrichswerth
Vertreibung der Wintergeister
Auch in diesem Jahr fand am Gründonnerstag das traditionelle
Osterfeuer in Friedrichswerth statt. Trotz des sehr kalten Wetters
haben sich die Friedrichswerther nicht gescheut, bei Bratwurst,
Bier und Blasmusik einen schönen Abend am Osterfeuer
und anschließend im Gerätehaus der FFW zu verbringen. Der
Glühwein, welcher in diesem Jahr erstmalig angeboten wurde,
erfreute sich großer Beliebtheit und wärmte die Besucher bis in
den späten Abend. Wir hoffen, dass wir es geschafft haben, mit
unserem hoch aufgetürmten Osterfeuer, endlich die Geister des
Winters zu vertreiben. Unsere Gäste hat es auf alle Fälle gut gewärmt
und die Kinderaugen zum Leuchten gebracht.
Steffen Lorenz
Einladung zum
Maibaumstellen
Der Jugendclub Friedrichswerth lädt am 30.4. alle Einwohner
und Gäste zum diesjährigen Maibaumstellen
recht herzlich ein. Beginn 18:00 Uhr am Jugendclub.
Für das leibliche Wohl ist gesorgt.
Jörg Möller

Aktuelles aus den Gemeinden
Ausgabe 20. April 2013 | 13
Aktuelles aus Goldbach
Die Rappelkisten-Kinder bedanken sich auch dieses Jahr für die vom Goldbacher Geflügelverein gespendeten Eier zum Osterfest.
Diese wurden gemeinsam gefärbt und dekoriert und im Rahmen eines gesunden Frühstückes gemeinsam gegessen. Lecker …..!
Danke, sagt die Rappelkiste
Spaß im Schnee
Auch im Winter haben die Kinder aus der
Goldbacher Rappelkiste in ihrem Garten
viel Spaß. Auf dem großen Außengelände
haben sowohl die großen und auch kleinen
Kinder die Möglichkeit zum Rodeln.
Rappelkisten-Team
Flamenco-Tänzerin Jolie mit
ihrem tollen Kostüm und den
schönen Tanzschuhen.
Gemeinsam tanzten alle Kinder in
der Rappelkiste „Rucki Zucki“.
Die zwei Piraten Jason
und Luka und der Cowboy
Joel brauchen nach
dem Tanz eine kurze
Pause.
Piepmatz Ben freut sich
im Spiegel über sein
tolles Kostüm.
Unser Sportverein mit anfangs fünf
Frauen gründete sich im Oktober 2004
unter der Leitung von Monika Merbach.
Sie ist uns bis zum heutigen Tag treu
geblieben und sorgt für die Belange der
Sportgruppe. Inzwischen sind wir auf 30
Teilnehmerinnen angewachsen, von denen
die Jüngste 64 und die älteste Sportfreundin
90 Jahre alt ist.
Für unsere wöchentliche Fitness sorgt
mit viel Liebe und Einfühlungsvermögen
Andrea Huschenbett aus Remstädt. Sie
ist unser Motivator und die gute Seele des
Bild links: Die „ Kleinen Wichtel“ feiern
in der Rappelkiste Fasching und haben
alle großen Spaß am Verkleiden
Bild rechts: Die Gruppenerzieherinnen
Conny Helbing und Kirsten Koch mit
ihren „Kleinen Wichteln“.
Seniorensportgruppe
Vereins. Dafür ein großes Dankeschön!
Nicht nur gymnastische Übungen gehören
zu unsrem Repertoire, auch Wanderungen
in unsere schöne Umgebung,
Weihnachts- und Frauentagsfeiern und
Besuche in der Friederickentherme in Bad
Langensalza stehen auf dem Programm.
Im nächsten Jahr feiern wir unser 10-jähriges
Jubiläum. Auch dafür werden wir
sicher einen würdigen Rahmen finden.
A. Zicklam
Frauentagsfeier 2013 im Galetti-Club

14 | Ausgabe 20. April 2013
Aktuelles aus den Gemeinden
120 Jahre Sport in Goldbach
Als am 28.März 1893 der Turnverein zu Gold-
bach gegründet wurde, war an Handball, der
einst das Profil des Vereins bestimmen sollte,
noch lange nicht zu denken. Erst Ende der
20iger Jahre des vergangenen Jahrhunderts
wurde eine Handballmannschaft gegründet.
Im Jahre 1927 beantragte der Arbeiter-
sportverein den Bau eines Spielfeldes. Aus
eigener Kraft wurde dieses dann hergerich-
tet und gemeinsam mit dem bürgerlichen
Sportverein genutzt. Erfolge kamen schnell,
denn schon vor dem 2.Weltkrieg spielte eine
Goldbacher Mannschaft auf Landesebene.
Nach dem Krieg begann der Neuaufbau und
bereits 1951 wurde Goldbach Bezirksmeister
von Nordthüringen. Nach vielen Erfolgen
auf Bezirksebene und gemeinsam mit Hoch-
heim wurden wir 1993 zur 100 Jahrfeier
wieder Landesmeister und damit Aufsteiger in die Regionalliga. Wieder ging es mehrmals auf und ab und pünktlich
zum 120 jährigen Jubiläum ist die 1. Mannschaft der Go-Go-Hornets Thüringenmeister.
Aber auch die 2. Mannschaft ist auf Meisterkurs. Dazu kommen noch eine 3. und 4. Mannschaft sowie unsere
Nachwuchsabteilung, die Moskitos mit ca. 100 Kindern und Jugendlichen. Ein Zeichen dafür, dass die Spielgemeinschaft
zwischen SV Goldbach/Hochheim und dem Ernestiner SV der richtige Weg ist.
Auch sonst hat unser Verein einiges zu bieten. Mit der Abteilung Kegeln, der Abteilung Gymnastik/Frauensport
und unserer Kindergartengruppe sind wir 346 Mitglieder und damit im Landkreis Gotha einer der größeren Vereine.
Um uns noch besser zu präsentieren, planen wir vom 25.5 - 2.6. eine Festwoche. In dieser werden sich die
verschiedenen Abteilungen vorstellen, und laden „Jung und Alt“ zum Mitmachen ein.
Programm zur Festwoche:
„120 Jahre Sportverein“
Samstag 25.5. 10 Uhr
Frauensporttag des KSB
Gotha in der Nessetalhalle
Samstag 25.5. /
Sonntag 26.5.
1. Mannschaft zum Final
Four in Bad Blankenburg
Montag 27.5. 18 Uhr
KITA- und Frauensport zum
mitmachen
Dienstag 28.5. 18 Uhr
Handball Picolo-Turnier für
Jedermann
Mittwoch 29.5. 18 Uhr
Schnupperkegeln für
Jedermann auf der Kegelbahn
Donnerstag 30.5. 18 Uhr
Spiel der 1. Mannschaft
Freitag 31.5. 13 Uhr
Turnier um den Clubpokal der
Kegler, danach gemütlicher
Ausklang vor der Kegelbahn
Samstag 1.6. 10 Uhr
Kreissportspiele der Handballjugend
mit
Aktionstag „Verein gegen
Extremismus jeglicher Art“
19 Uhr
Fackelumzug
Sonntag 2.6. 10 Uhr
Dorffest im Kirchgarten mit
Frühschoppen, Streetsoccer,
Seifenkistenrennen,
Hüpfburg, Rollenrutsche,
Platzkonzert und
Ganztagsversorgung

Aktuelles aus den Gemeinden
Ausgabe 20. April 2013 | 15
Einladung zur
8. Hainaer Frühlingsjagd
am 27. April 2013
Am 27.04. findet die 8. Hainaer Frühlingsjagd statt. Begonnen
wird diese traditionelle Veranstaltung um 9 Uhr mit einem deftigen
Frühstück. Um 11 Uhr wird die Jagd vor dem Vereinshaus
angeblasen. Danach geht es in eines der landschaftlich schönsten
Gebiete im Nessetal. Die zum Teil sehr anspruchsvolle Streckenführung
wird dem Charakter der Veranstaltung voll gerecht und
der Jagdgesellschaft und den Gästen einen schönen abwechslungsreichen
Tag bescheren. Ab 20 Uhr wird zum gemütlichen
Beisammensein im Vereinshaus eingeladen.
Anmeldungen sind bis zum 20.04. bei Familie Meyer, Hauptstraße
2 in 99869 Haina erwünscht (Tel. 036254 70766 oder Mobil
01520 2693099).
L. Rausch
Aktuelles aus Hochheim
Wenn der Pirat mit dem Burgfräulein tanzt…
… dann ist wieder Fasching in Hochheim! Am 09.02.2013 fand
in der ehemaligen Schulküche Hochheim der traditionelle Faschingstanz
mit der Kirmesgesellschaft Hochheim statt. Für die
musikalische Umrahmung des lustigen Abends sorgte die Band
„Black River“. Trotz zeitlicher Knappheit hatte die Kirmesgesellschaft
wieder ein kleines Programm auf die Beine gestellt. So
wurden die Gäste um 20.11 Uhr mit einem Tanz zu Nana Mouskuris
„Guten Morgen Sonnenschein“ begrüßt. Anschließend
sorgte das Ehrenmitglied der Kirmesgesellschaft Petra Rauch als
„Trude“ mit ihrer Büttenrede für viele Lacher. Das Highlight des
Abends, das Männerballett, folgte zum Schluss. Die Kirmesjungs
verteilten am Anfang ihres Auftritts in bunten Kittelschürzen
Schokolade. Daraufhin ließen sie die Hüllen fallen und überzeugten
mit einem orientalischen Bauchtanz. Bei Schunkelrunden
und traditioneller Faschings-Polonaise waren alle Gäste in
bester Stimmung. Für die Gesellschaft ging es am Sonntag, den
10.02.2013 mit dem Kinder- und Rentnerfasching weiter. Nach
einem verkürzten Programm für die Erwachsenen standen die
Kinder im Mittelpunkt. Jörg Schwerin sorgte für gute Stimmung
bei den kleinen Faschingsgästen. Bei Luftballontanz, Stuhlwalzer,
Laurentia und vielen weiteren Spielen konnten sich die Kinder
austoben.
Am Montag, den 11.02.2013, fand bereits zum 10. Mal der Rosenmontagsumzug
in Hochheim statt. (siehe Artikel über den
Umzug). Bei der anschließenden Rosenmontagsparty mit der
Kirmesgesellschaft in der Schulküche herrschte wie bereits am
Aktuelles aus Haina
Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger,
Haina ist seit letztem Jahr Förderschwerpunkt der Dorferneuerung.
Wir möchten Sie gern umfassend zum Thema Dorferneuerung
in Haina informieren und laden sie hiermit zur nächsten
Bürgerversammlung ein.
wann: 25.04.2013
wo:
Gasthaus „Zum Ritter“, 99869 Haina
Beginn: 19:00 Uhr
Ende:
ca. 20:00 Uhr
Tagesordnung
1: Begrüßung und Vorstellung
2: Wie ist der Zeitablauf und wie sind die Fristen der
Dorferneuerung?
3: Wie sind die Fördermöglichkeiten für kommunale und
private Antragsteller?
4: Welche Beispiele gibt es für abgeschlossene
Einzelmaßnahmen?
5: Welche Abläufe sind bei der Antragstellung zu beachten?
6: Was ist die Dorfentwicklungsplanung?
7: Wie erfolgt die Bürgerbeteiligung in den Arbeitskreisen?
Als Gast und weiterer Ansprechpartner wird das Amt für Landentwicklung
und Flurneuordnung Gotha an dieser Veranstaltung
teilnehmen.
Wir freuen uns auf Ihr Kommen und verbleiben
mit freundlichen Grüßen
Thüringer Landgesellschaft mbH
Bürgermeister Gemeinde Haina
Heike Neugebauer, Katja Schneevoigt, Lothar Rausch
gesamten Faschingswochenende super Stimmung. DJ Higgens
sorgte für viel Spaß und gute Musik.
Die Kirmesgesellschaft Hochheim bedankt sich bei
allen Faschingsgästen und freut sich bereits auf die
nächste 5. Jahreszeit.
Die Kirmesgesellschaft Hochheim sorgte für gute Stimmung
und viele Lacher am Faschingswochenende!
Rüdiger Stipek

16 | Ausgabe 20. April 2013
Aktuelles aus den Gemeinden
Der 10. Hochheimer Rosenmontagsumzug mit
bisher größter Darstellerbeteiligung
Ameise und Fanfarenzug !
Das 10. Mal vorn die Ameise, gefolgt zum
7. Mal vom Hochheimer Fanfarenzug.
Angler
Noch keine Angelfreude an der
Hochheimer Schwemme
Flughafen Hochheim !
Was Berlin nicht schafft, war in Hochheim
möglich! Die erste Air Schwerin landete
pünktlich.
Elferrat Bad Langensalza
Wort gehalten hat der Zugmarschall vom Karnevalsverein Bad Langensalza.
Er versprach als Dank für die 5 Auftritte des Fanfarenzuges in
seiner Stadt zum 10-jährigen mit Elferrat in Hochheim zu erscheinen.
Arschkraftwerk
Man achte auf das Kabel! Wird es 2025 das
AKW (Arschkraftwerk) möglich machen, dass
die Lampe leuchtet?
Texte und Fotos: R. Janson
In 23 Bildern wurden von den Hochheimern und ihren Gästen, den Bergwichteln aus Warza nebst Bürgermeister, den Kirmeszwergen
aus Tüngeda, den Blau-Weißen Handballern von Goldbach-Hochheim, den Karnevalsfreunden aus Schwabhausen mit Bürgermeister,
den Wangenheimern und sogar vom Elferrat des Karnevalsvereins aus Bad Langensalza tolle Themen und lustige Geschichten
dargestellt. Saras autofahrender Hund Horst war auch mobil. Die Bergwichtel und auch die anderen Märchenfiguren ließen uns noch
mehr an die „alten Märchen“ glauben, als an die neuen Märchen unserer Politiker! Der Massai mit seiner Frau grüßte aus Afrika,
viele Windmühlen drehten sich im Umzug und die Sixties-Darsteller hatten plötzlich wieder volles Haar. Der Fanfarenzug und die
Buntspechte sorgten für die richtige Musik, sowie der Moderator Gerd Liening auch für die Begrüßung der Gäste. Wie alles funktionieren
kann, auch ohne einen Veranstalter, haben die Hochheimer und ihre Gäste bewiesen. Vielen Dank auch den Kameraden der
Freiwilligen Feuerwehren aus Goldbach und Hochheim für die Absicherung, DJ Higgens sowie dem HTV für die schönen Stunden in
der Schulküche und allen, die zum Gelingen dieser Veranstaltung beigetragen haben.
Bergwichtel Warza
Ganz große Freude durch die kleinen
Bergwichtel aus Warza mit ihren
Erzieherinnen, Muttis und Helfern !
Hochheimer Zwerge
Die modernen Hochheimer Zwerge versetzen
Berge auch auf dem Tandem!
Massai
Selbst aus Afrika waren die
Massai dabei!

Aktuelles aus den Gemeinden
Ausgabe 20. April 2013
| 17
Aktuelles aus Remstädt
Der Feuerwehrverein Remstädt e.V. lädt recht herzlich ein!
Zum Maibaumstellen – wie jedes Jahr am 30. April in Bußlers Garten.
Wir hoffen auf schönes Wetter und zahlreiche Gäste, die die Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr beim Aufrichten des Maibaumes
motivieren.
Zum „verschobenen Osterfeuer“ – am 11. Mai auf dem Festplatz am Teich.
Nachdem die Sonne nun die Schneehaufen hat schmelzen lassen, unter denen sich Baumschnitt und Co. versteckt hatte, können
die Gärtner Selbiges an die Feuerstelle am Teich bringen.
Der Termin für den Beginn der Ablagerung wird jedem Haushalt bekannt gegeben. Bitte vorher nichts ablagern, da die Wiese
noch sehr naß ist !!
Der Vorstand
Die Friedhofsverwaltung gibt bekannt:
Der Gemeinderat Remstädt hat am 29.01.2013 auf der Grundlage des § 7 der Gebührensatzung zur Friedhofssatzung
der Gemeinde Remstädt vom 10.07.2012, die Festsetzung der jährlichen Gebühren für die Bewirtschaftung des Friedhofes,
mit Wirkung zum 01. Januar 2013, beschlossen.
Die Bewirtschaftungskosten sind wie folgt festgesetzt:
a) Erdbestattungsgräber mit einer Fläche bis 0,60 Quadratmeter (Kindergrab) 18,00 €
b) Erdbestattungsgräber mit einer Fläche bis 2,00 Quadratmeter (Reihengrab) 15,00 €
c) Erdbestattungsgräber mit einer Fläche bis 4,00 Quadratmeter (Doppelgrab) 31,00 €
d) Erdbestattungsgräber mit einer Fläche bis 9,00 Quadratmeter (Familiengrab) 95,00 €
e) Urnengräber mit einer Fläche bis 0,60 Quadratmeter (Urnengrab) 12,00 €
f) Urnengräber mit einer Fläche bis 1,00 Quadratmeter (Urnendoppelgrab) 24,00 €
Die Bewirtschaftungsgebühr wird jährlich zum 15.09. fällig! Die Bescheide werden ab Mai 2013 erstellt.
Aktuelles aus Sonneborn
20 Jahre Kirchenchor Sonneborn
Der Kirchenchor „Peter und Paul“ kann auf eine 20-jährige Tätigkeit
zurückblicken. Unter Leitung von Isolde Mähler hatte
sich im Mai 1993 der Chor gegründet. Es waren wenige Frauen,
welche dem damaligen Pfarrer Kleim bei seinem Gottesdienst
unterstützten, da dieser durch eine Kehlkopfentzündung nicht
mehr singen konnte. Wir gingen zu Geburtstagen betagter Kirchenmitglieder
und überraschten sie mit einem Ständchen.
Nachdem Pfarrer i.R. Manfred Erck aus Sättelstädt unseren Chor
übernahm, kamen noch einige Sänger hinzu, womit sich auch die
Qualität des Gesangs noch verbesserte. Wir sangen bzw. singen
zu Taufen, Konfirmationen, Hochzeiten sowie zu Trauerfeiern.
Zur Kirchgemeinde von Kochstetten/Künzelsau besteht eine
gute Verbindung mit gegenseitigen Besuchen. Ferner haben wir
am Chortreffen in Sonneborn-Westfalen teilgenommen. Diese
Partnergemeinde hat uns schon öfters besucht und der Männergesangsverein
Sonneborn-Lippe gab ein Konzert zum 10-
jährigen Bestehen unseres Chors. Aus Altersgründen verließ uns
Herr Erck im Jahr 2007. Mit Hilfe von Pfarrer Hartmann und
dem Kirchenvorstand bekamen wir einen neuen Chorleiter. Der
Kantor des Augustinerklosters Gotha, Thomas Kahle, übernahm
bis Ende 2011 den Kirchenchor. Seit Januar 2012 haben wir einen
neuen Chorleiter – Kantor Johannes Götze aus Herbsleben.
Feste Bestandteile sind das Frühlingssingen und am 1. Advent
die Einstimmung auf das Fest mit anschließendem Kaffeetrinken.
Seit Jahren singen wir am 24. Dezember jeweils 22 Uhr in
der Sonneborner Kirche zur Christmesse. Ein Dank geht hiermit
an unsere Vorsitzende Edeltraud Meier und unserem Chorleiter
Johannes Götze. Wer Interesse hat, den Kirchenchor Sonnenborn
zu unterstützen, ist jederzeit willkommen. Die Proben finden
immer montags 16:30 Uhr im Pfarrhaus Sonneborn statt.
Die Feier zum 20-jährigen Bestehen beginnt am 26.
Mai, 14 Uhr, in der Kirche zu Sonneborn. Anschließend
laden wir in das neue Vereinshaus auf dem Sportplatz ein, um
mit Kaffee und Kuchen den Tag abzurunden. E. Jahnke
Zum Hähnekrähen und „Tag der offnen Tür“
Am 1.Mai 2013 ab 9.00 Uhr im Vereinsheim in Brüheim
lädt der Kleintierzuchtverein Sonneborn und Umgebung e.V.
herzlich ein!
Wir bieten an:- Wettkrähen der Hähne,(9.00 bis c.a.10.00)
- Besichtigung von Tierkindern (Kaninchen und Geflügel),
- Kückenschlupf in der Brutmaschine, (vorausgesetzt die
Tierchen halten sich an den geplanten Termin)
- Junge Tierfreunde können ihre Kaninchen, Tauben,
Hühner ect. zur Besprechung vorstellen und fachlichen
Rat einholen,
- Versorgung mit Getränken, Bratwurst, Kaffee u. Kuchen
- Eintritt ist frei!
Weitere Veranstaltungstermine 2013
Des Kleintierzuchtvereins Sonneborn und Umgebung e.V.
Jungkaninchen- Kreisschau 17.08. und 18.08.2013
Nessetaljunggeflügelschau 12.10. und 13.10.2013
Vereinsschau 2013 11.01. und 12.01. 2014

18 | Ausgabe 20. April 2013
Aktuelles aus den Gemeinden
Aktuelles aus Wangenheim
Pfingstfest in Wangenheim 2013
Wie in den Vorjahren findet in Wangenheim von Freitag den 17.
bis Sonntag den 19. Mai das Pfingstfest statt. Die Vereine der
Feuerwehren und des VfB Wangenheim ziehen gemeinsam mit
dem Wangenheimer Tor an einem Strang.
Beginnen werden wir das Wochenende am Freitag mit einem
Spiel der Alten Herren ab 18 Uhr.
Der Samstagvormittag gehört den Kameraden der Feuerwehr.
Ein Ausscheid der Jugend und der Kameraden steht auf dem
Programm. Das Motto: „Jede Sekunde zählt“.
Am Nachmittag geht‘s dann sportlich weiter. Begonnen wird mit
Handball um 13:30 Uhr. Das traditionelle Großfeldhandballspiel
findet gegen die Sportfreunde aus Barchfeld statt. Im Anschluß
übernimmt der Fußball. Die C- und D-Junioren kämpfen auf
zwei Feldern ab 15 Uhr. Ab 20 Uhr kann das Tanzbein im Festzelt
geschwungen werden.
Mit Frühschoppen und dem Behringer startet um ca. 10 Uhr der
Sonntag. Zeitgleich spielen die Jüngsten der E- und F-Junioren
im Fussball. Die Frauenmannschaften des VfB Wangenheim und
BW Ballstädt zeigen ihr spielerisches Können in einem Punktspiel.
Anpfiff ist 14 Uhr. Ab 15:30 Uhr ist dann nochmals Handball
für Jedermann auf dem Kleinfeld. Jeder gegen jeden.
Abschluß des Pfingstfestes - wie in jedem Jahr - die Disco mit
Ulli ab 21 Uhr im Festzelt.
Wir laden alle herzlich zu unseren Veranstaltungen ein.
Für das leibliche Wohl sorgt sich an allen Tagen das
Wangenheimer Tor, unser Michael Stein.
Thomas Philipsen
Wir sagen Ja zu unserer Kindertagesstätte
Der Gemeinderat Wangenheim wird auch zukünftig alles ihm Mögliche unternehmen, um seinen Kindergarten
im Ort zu erhalten. Trotz widriger Finanzierungsmöglichkeiten werden wir Wege suchen, um gemeinsam
mit den Eltern und dem Betreiber den Fortbestand unserer Kindertageseinrichtung zu sichern. Wir bekennen
uns zu unserer Kindereinrichtung, denn die Kinder sind unsere Zukunft!
D. Jakob, Bürgermeister
Viele Ostereier für Emma
Wangenheimer Kindergartenkinder erhalten
kleine Osterüberraschungen
Ein buntgefülltes Osterkörbchen versteckt sich auf dem Klettergerüst
des Wangenheimer Kindergartens. Ein weiteres hinter
der Wippe im schneebedeckten Ostergras. „Ich habe den Osterhasen
gesehen“, erklärt Erzieherin Marion Kleine. „Und er hat
bestimmt auch etwas für euch Kinder hier gelassen“
Die Dreijährige Emma Richter entdeckt die Osterpräsente zuerst,
hebt sie auf und drückt sie überglücklich an sich. „Wir möchten
den schönen Osterbrauch des Eiersuchens schon den Kleinsten
vermitteln“, erklärt Erzieherin Anna Carina Bornemann, die im
Namen des Osterhasen die Körbchen im Kindergarten Wangenheim
versteckte. Emma findet ein weiteres Osternest, übergibt es
einem anderen Kind und macht sich sofort erneut auf die Suche.
Die Körbchen fallen der Dreijährigen sofort ins Auge. Das bunte
Papier leuchtet auf der schneebedeckten Wiese. „Zum Glück sind
für alle Kinder ausreichend Osternester da“, stellt Anna Carina
Bornemann lachend fest. „Das Diakoniewerk Gotha gab uns genügend
Mittel zur Verfügung“.
Osterbräuche spielen im Wangenheimer Kindergarten „Gänseblümchen“
noch immer eine wichtige Rolle. In Vorbereitung auf
das Osterfest bastelten die Kinder Osterschmuck, lernten neue
Lieder und Gedichte und buken gemeinsam mit ihren Erzieherinnen
Osterplätzchen. Doch bevor die neugierigen Kleinen
endlich nachschauen durften, was ihnen der Osterhase gebracht
hatte, lauschten die Kinder gespannt der Ostergeschichte. „Ostern
ist ein sehr wichtiges Fest“, sagt Erzieherin Sybille Kuzniki.
„Deshalb sollen die Kinder schon früh die Tradition des Festes
und die Bräuche verstehen“. Viele der 32 jungen Wangenheimer
Gänseblümchen suchten zum ersten Mal im Kindergarten nach
bunten Ostereiern. Ebenso Emma Richter. Die Dreijährige freut
sich schon darauf, gemeinsam mit ihrer Familie Ostern zu feiern
und viele weitere kleine und große Ostereier im eigenen Garten
zu finden.
Franziska Eichholz

Aktuelles aus den Gemeinden
Ausgabe 20. April 2013 | 19
Hallenfußballturniere 2013 des VfB Wangenheim 04 e.V.
Wie in den Vorjahren konnten wir in Abstimmung
mit dem Landratsamt Gotha einige Termine in der
Nessetalhalle Goldbach bekommen, um mit den
Mannschaften die Hallenturniere durchzuführen.
Die Halle wurde wieder kostenfrei zur Verfügung
gestellt, wofür wir uns im Namen aller Vereine und
natürlich der Spieler und Spielerinnen bedanken
möchten.
Gleicher Dank an dieser Stelle dem Hausmeister,
der zum Teil unermüdlich den Schnee von den
Parkflächen räumen musste.
Weiterhin für die Unterstützung durch Eltern, Betreuer, Trainer
und der Schiedsrichter, die alle gemeinsam zum Gelingen der
Turniere beigetragen haben.
Sportlich ein voller Erfolg, konnten wir doch quasi
alle Plätze von 1 bis … belegen. Der Spass stand
wie immer im Vordergrund und dies gelang uns in
allen Turnieren. Viele, besonders die Kinderaugen,
strahlten bei der Siegerehrung, bei der es Pokale
wie auch Medaillien zu gewinnen gab. Insgesamt
nahmen an allen Turnieren über 40 Mannschaften
aus Nah und Fern teil. Der Ansturm war so groß,
das wir diesmal nicht alle Meldungen annehmen
konnten. Dies zeigt, wie beliebt der Sport auch
im Winter sein kann, wenn der Rasen mit Schnee
bedeckt ist.
Thomas Philipsen, 1. Vorsitzender
„Wenn du denkst, du denkst…“ der
Fasching ist vorbei, laufen in einigen
nördlichen Gemeinden des Landkreises
die Narren erst zu Höchstformen auf.
So feierten die Karnevalisten aus Warza,
Friemar und Witterda gemeinsam
am vergangenen Samstag den Saisonabschluss.
Sitzungspräsident Mathias Meyfarth
steht seit vielen Jahren hinter dem
außergewöhnlichen Datum: „Für viele ist
die Arbeit dann schon getan, die Saison
erfolgreich gelaufen und man kann noch
einmal ausgelassen und entspannt miteinander
feiern.“
Mit dabei waren auch Showacts aus den
umliegenden Ortschaften. So legten die
Tänzer der Jump Style Gruppe „No Limit“
aus Remstädt eine flotte Sohle aufs Parkett.
Als die Diamonds Showgirlz mit ihrer
deutschen Antwort auf den Film Coyote
Ugly die Bühne stürmten, gab es bei den
Vereinen und Gästen kein Halten mehr
und es wurde lautstark Zugabe gefordert.
Verein und Gäste waren von Programm
und Stimmung im Saal begeistert. Trainerin
Jasmin Meyfarth. „Wir sind nur 25
Mitglieder im Verein, das bedeutet für jeden
einzelnen mehrere Rollen und vollen
Einsatz – doch der Erfolg hat gezeigt, dass
jeder mit Herz dabei war!“
Spätestens am Sonntagabend nach dem
Kinderfasching mussten jedoch auch die
Warzaer Narren die Jeckenhauben einpacken
und die Tage zählen, bevor die fünfte
Jahreszeit wieder beginnt.
N. Pett
Aktuelles aus Warza
Krönender Abschluss der Vereine
Sie sorgen für Spaß!
Als „Diamonds“ begeisterten Tina
Giese, Ninette Pett
und Svea Zinke v.l. das Publikum mit
ihrem Western-Showmedley u.a. zu
Blondies „One way or another“.

20 | Ausgabe 20. April 2013
Aktuelles aus den Gemeinden
Veranstaltungen der Gemeinde Warza
für das Jahr 2013
April: - Subbotnik Kindergarten
09.04.2013 Osterfest Kindergarten
27.04.2013 Subbotnik im Ort
30.04.2013 Maibaumstellen
Mai:
Offenes Tischtennisturnier April/Mai
01.05.2013 Tag der Offenen Tür Feuerwehr
03.05.2013 Tag der offenen Tür KG
04.05.2013 Sommerwanderung Sportfrauen
- Hähnekrähen
11.05.2013 Reit-und Springturnier
Juni: 01.06.2013 Kindertagsfeier
Juli: 05.07.2013 - 80-Jahre Schwimmbad-Feier
06.07 2013 „Friedrich-Ludwig-Jahn“
05.07.2013 Tanzabend mit den „Pfundskerlen
aus Tirol“
06.07.2013 Umzug
Knaxfete-KSK Gotha u. KJR
- Kindergarten-Abschlussfest
August: 03.08.2013 2.Reinigung Biotop Trad. Verein
September:
Elternaktivwahl Kindergarten
Oktober: 03.10.2013 Vereinsoffener
Wandertag-Feuerwehrverein
20.10.2012 Kartenvorverkauf Kirmes
25.10.2013 Kirmes
26.10.2013 Kirmes
27.10.2013 Kinder-und Seniorenkirmes
Ausfahrt in den goldenen Herbst
November: Anfang Nov. Herbstfest Kindergarten
16.11.2013 Vereinsversammlung
27.11.2013 19.00 Uhr Treffen
aller Vereinsvorsitzender
Dezember: 08.12.2013 Weihnachtsmarkt (Trad./Fasch.)
Seniorenweihnachtsfeier
16.12.2013 Jahreshauptversammlung Sportfrauen
- Oma und Opa-Tag
- Elternweihnachtsfeier /
Kinderweihnachtsfeier
Wir laden Sie/Euch alle jetzt schon recht herzlich zu unseren
Veranstaltungen ein!
Guter Rat von den Energieexperten –
E.ON-Experten beraten einfach
und gut!
Nächster Termin: 07.06.2013 in der Zeit von 10 -12 Uhr auf dem
Gasthofplatz in Warza
Maibaumstellen
Warzaer Feuerwehr
Am 30. April 2013
ab 18.00 Uhr
auf dem Gasthofplatz
Kinderflohmarkt
in Warza
Am Samstag, den 4.5. findet in der Zeit
von 9 - 13 Uhr im Gebäude der Feuerwehr
in Warza, Am Schwimmbad, der
1. Kinderflohmarkt statt.
Sie finden bei uns Kindersachen Größen
52- 176 sowie Spielwaren und alles
was sonst ein Kinderherz begehrt.
Wer Interesse hat seine Sachen
zum Verkauf anzubieten, bitten wir
schnellst möglich eine Verkaufsnummer
zu erwerben, unter 0172 8208074
bzw. 0152 36220133.
Wir freuen uns auf ihren Besuch!
E. Tausch
Am 1. Mai 2013
ab 14.00 Uhr
rund um die
Feuerwache Warza
> Technikschau und Präsentationen <
> für Jung und Alt <
> Kaffee und Kuchen <
> Gegrilltes vom Rost

Aktuelles aus den Gemeinden
Ausgabe 20. April 2013 | 21
Badespaß im
Schwimmbad
Umfangreiche Baumaßnahmen am
Schwimmbecken konnten aufgrund der
frostigen Wetterlage noch nicht in Angriff
genommen werden. Dies erfolgt nun in
den nächsten Wochen. Je nach Fertigstellung
und Außentemperaturen wird
das Schwimmbad dann geöffnet. Über die
Presse und die Aushänge in den Gemeinden
werden wir zeitnah informieren. Bis
dahin bitten wir um Geduld! kh
Erinnerungen an 2009 werden wach …
Unsere Hamster führten auch im Jahre 2013 unseren Umzug an
Vorankündigung:
80 Jahre Schwimmbad
„Friedrich-Ludwig-Jahn“
5.7. 21 Uhr Tanz mit den „Pfundskerlen aus Tirol“
6.7. 11 Uhr Festumzug
13 Uhr Schwimmbadfest mit anschließender Knax-Fete der
Kreissparkasse und dem Kreisjugendring
(Eintritt frei)
Hiermit laden wir alle kleinen und großen Nessetaler recht herzlich ein.
Eintrittspreise 2013
für die Benutzung des Schwimmbades Warza
(gemäß Gemeinderatsbeschluss Nr. V-03/2013)
- Kinder 1,50 €
- Schüler ab 14 Jahre und Studenten 2,00 €
(mit Ausweis)
- Erwachsene 3,00 €
- Monatskarte Kinder 18,75 €
- Abendkarte ab 18:00 Uhr - Kinder 1,00 €
- Abendkarte ab 18:00 Uhr - Erwachsene 1,50 €
- Gruppe ab 8 Personen/pro Kind 1,20 €
- 10er-Karte für Erwachsene 27,00 €
- 10er-Karte für Kinder 13,50 €
gez. Kaspar
Bürgermeisterin
Subbotnik-Aufruf
Begrüßen wir gemeinsam den schönen Monat Mai
mit einem sauberen Dorf!
Am 27.4., ab 9 Uhr, bitten wir alle Bürgerinnen und Bürger sowie alle Vereine sich
aktiv am diesjährigen Subbotnik zu beteiligen.
Wir bitten alle fleißigen Helfer, sich mit entsprechenden Werkzeugen (Besen, Schaufeln,
Schubkarre) auszurüsten. Die Einteilung der auszuführenden Arbeiten erfolgt
über die Vereinsvorsitzenden. Alle weiteren Absprachen erfolgen am Samstagmorgen.
Einladung an alle Familien der Bergwichtelkinder
Im Rahmen unseres Warzaer Dorf-Subbotnik starten auch wir im Kindergarten am
27.4. ab 9 Uhr dieses Projekt. Mit Rechen, Pinsel, Farbe und Besen wollen wir den
Außenbereich verschönern. Wir freuen uns über eine rege Teilnahme.
Herzlichst, die Mitarbeiterinnen des Kindergartens.
M. Kaspar
Aktuelles aus Westhausen
Großes Spielabenteuer
für kleine Leute
… psst! Es ist kein Geheimnis mehr. Liebe Eltern und Großeltern
sagt es bitte weiter! Bald ist es soweit und unsere Jüngsten können
ihr neues Spielgerät erobern. Es kann geklettert, gerutscht
und balanciert werden. Auf dem Foto seht ihr schon heute, wie
das neue Spielgerät aussieht. Mit einem Fest werden wir die Einweihung
feiern. Doch vorher brauchen wir noch fleißige Helfer.
Bei den Aufbauarbeiten kann der Spielplatz aus Sicherheitsgründen
nur eingeschränkt benutzt werden. Dafür bitten wir schon
heute um Verständnis. Wer beim aufbauen mitmachen möchte,
meldet sich bitte bei Carsten Laue.
kh
Spielanlage Oberjosbach der Firma Spielart GmbH
aus Laucha

22 | Ausgabe 20. April 2013
Aktuelles aus den Gemeinden
Ausgleichs- und Ersatzmaßnahmen zu den zwei
Windenergieanlagen in der Gemarkung Westhausen
Im letzten Jahr wurden in der Gemarkung Westhausen zwei
Windräder in Betrieb genommen. So war es uns möglich einige
Umweltmaßnahmen umzusetzen. So wurden die Kastanien
Hinter den Gärten ausgeschnitten und gesichert. Um keinen der
wertvollen Bäume fällen zu müssen, wurden bei einem Baum in
der Krone Stabilisierungsbänder angebracht Bei einem anderen
wurde der Stamm mit Gewindestäben gesichert.
Eine Lückenbepflanzung erfolgte in der ortstypischen Kastanienreihe,
nach der der Kastanienweg benannt ist, durch Anpflanzung
neuer Bäume. Dabei handelt es sich um rotblühende Rosskastanien,
die unempfindlich gegenüber der Moniermotte sind
und nur eine Höhe von 12 bis 15 m erreichen.
Das Areal des Rondells wurde ebenfalls umgestaltet. Der Bereich
des Kindergartens erhielt zwei Blutbuchen und zwei Linden. Die
Robinien, die bisher dort standen, waren von Pilzen befallen und
stellten eine Gefahr dar. Weitere Anpflanzungen erfolgten am
Neubaugebiet „Am Hög“.
Für dieses Jahr ist geplant, oberhalb der Kirche Bäume und
Büsche zu pflanzen, um damit die Erosionsgefahr zu verringern.
Außerdem sollen am Ascharaer Weg neue Obstbäume gepflanzt
werden. Wir danken der Boreas Energie GmbH für die unkomplizierte
Zusammenarbeit.
Carsten Laue
Der
Westhäuser
Baum
Bereits in meiner Kindheit kannte ich diese
große Linde auf dem letzten Hügel vor
Westhausen, die weithin sichtbar den Ort
schon aus einigen Kilometern Entfernung
ankündigte. Im Rahmen des Umbaus der
Bundesstraße ist dieser eindrucksvolle
Baum zum Opfer gefallen. Dieser Baum
war eine Art weit sichtbares Wahrzeichen
von Westhausen, deshalb wurde mit
Unterstützung der Fa. Boreas nahezu an
gleicher Stelle im Herbst wieder eine Linde
gepflanzt. Ich wünsche mir, dass der
Baum in ein paar Jahrzehnten wieder unseren
Ort weithin sichtbar ankündigt.
Carsten Laue
„Gesundes
Frühstück“
bei den
Nesse-
Strolchen
Im Rahmen eines Projektes zur gesunden Ernährung entstand durch eine Elterninitiative
die Idee zu einem gesunden Frühstück. Dieses findet jeden 2. Donnerstag im Monat
statt und ist fester Bestandteil unseres pädagogischen Konzeptes geworden. Die Kinder
erfahren, wie wichtig die gesunde Ernährung für eine gesunde Lebensweise und die körperliche
Entwicklung ist. Vielen Dank an alle Eltern unserer Einrichtung für die Unterstützung
und Bereitstellung von Obst, Gemüse, Säften und anderen Nahrungsmitteln.
Die Nesse-Strolche Westhausen

Kinder- und Jugendarbeit
Ausgabe 20. April 2013
| 23
Ein abwechslungsreiches Programm erlebten
die Hortkinder der Goldbacher
Grundschule in den Osterferien. Über 50
Kinder besuchten u.a. die Kerzenfabrik in
Gotha. Dort erfuhren wir etwas über die
Herstellung, Verpackung und den Verkauf
der unterschiedlichsten Kerzenvarianten.
Die Milchparty mit Frau Oelsner war
super. Schon wie im Unterricht gelernt,
erinnerten wir uns an den Wert von gesunder
Milch. Wir stellten selbst Joghurt,
Früchtemilchsorten, Butter, Desserts her
und zauberten uns zum Frühstück einen
gesunden und geschmackvoll, gestalteten
Kinder- und Jugendarbeit
Coole Osterferien im Hort der Grundschule Goldbach
Frühstückstisch. Ein weiterer Höhepunkt
war der Besuch des Straßenbahndepots in
Gotha. Herr Schädel empfing uns freundlich
zeigte uns alles über das Gothaer Straßenbahnwerk
vor mehr als 50 Jahren und
heute. Wir konnten zuschauen, wie Straßenbahnen
repariert wurden, durften in
ihnen sitzen. Unser Schulhaus haben wir
mit vielen selbstgestalteten Sachen österlich
geschmückt. Ein Dank gilt auch der
Busfirma J. Hassert GmbH, die uns mit
ihren Bussen, die Fahrten nach Gotha ermöglichte.
B. Politzky
Erzieherin der GS Goldbach
Q-Siegel re-zertifiziert
An der Nessetalschule in Warza konnte das Qualitätssiegel „Berufswahlfreundliche
Schule“ erfolgreich verteidigt werden. Als im Jahr 2009 die Schule erstmals diesen Titel
zertifiziert bekam stand fest, dass im Jahr 2012 das Qualitätssiegel verteidigt werden
muss. Nach erfolgtem Einreichen eines 30seitigen Antrages, indem das Konzept und
die Projekte zur Berufsorientierung an der Schule beschrieben werden musste, fand
im Herbst 2012 ein Audit an der Schule statt. Experten einer Prüfungskommission befragten
Schüler, Lehrer und Elternvertreter, sowie Vertreter unserer Kooperationspartner
zu den Maßnahmen der Berufsorientierung an der Schule. Am letzten Schultag, vor
den Weihnachtsferien, verkündete Schülersprecher Willy Starkloff der Schulgemeinschaft
die freudige Botschaft des Arbeitskreises der Thüringer Wirtschaft, welcher für
die Zertifizierung verantwortlich ist, dass wir das Qualitätssiegel erfolgreich verteidigt
haben. Am 15. März 2013 wurden Schulleiter Herr Lange, Schulelternsprecher Herr Philipsen,
Beratungslehrer Herr Elmrich und Schülersprecher Willy Starkloff die Plakette
durch den Staatssekretär im TMBWK Herr Prof. Dr. Roland Merten im Robert Bosch
Fahrzeugelektrikwerk in Eisenach übergeben. In der Laudatio, heißt es u.a. „Die Nessetalschule
geht mit der Zeit. Die Lehrer leisten genau die Vorarbeiten, die die Wirtschaft
benötigt, um junge Leute in eine qualifizierte Ausbildung zu übernehmen. Das ist heute
nicht mehr selbstverständlich.“ Am 18. März 2013 wurde im Besein von Vertretern unserer
Kooperationspartner, des Schulamtes, der Regionalpolitik, der Schulverwaltung,
der Elternvertreter, der Verwaltungsgemeinschaft und den Bürgermeistern aus den Orten
des Einzugsbereiches, unter den Augen der gesamten Schulgemeinschaft die Plakette
im Eingangsbereich der Schule angebracht.
Mit der erneuten Zertifizierung haben wir eine erfolgreiche Arbeit zur Berufsorientierung
für die nächsten fünf Jahre bescheinigt bekommen, auf der wir uns nicht ausruhen
können, sondern an dem Konzept weiter arbeiten. Wie Schulleiter Peter Lange in seiner
Festrede betonte: “Stillstand ist Rückschritt“.
Goldbach`sch Helau!!!
Am 12. Februar 2013 war es wieder soweit.
Die Turnhalle der Grundschule Goldbach
verwandelte sich in eine bunte Faschingswelt.
Über 200 kleine Narren reihten sich
in eine riesige Polonaise ein und eröffneten
damit das lustige Treiben. Bei mitreißender
Musik, einer gewaltigen Hüpfburg
und vielen Spaß- und Spielaktionen
erlebten Prinzessinnen, Piraten, Hexen,
Zauberer und alle anderen Karnevalisten
einen tollen närrischen Vormittag. Nach
einer nötigen Erholungspause zogen am
Nachmittag 85 Hortkinder und Erzieher
mit Trommelwirbel und Helaurufen durch
Goldbach. Während des Umzuges gab es
Ständchen für die VG „Mittleres Nessetal“,
Fa. Martmer, Fa. Häring, die Kinder der
Kita „Rappelkiste“ und die Goldbacher
Einwohner. Auf ein Neues 2014!!!
S. Margraf / G. Rauch
nähere
Informationen
unter:
QR-Code
Nessetalschule geht mit der Zeit. In der
Abbildung ein sogenannter QR-Code, mit
dem der Internetauftritt der Nessetalschule
noch schneller abgerufen werden
kann. Einfach mit dem Smartphone und
einer entsprechenden App das Bild abfotografieren
und schon gelangt man zur
Homepage der Nessetalschule.
P. Lange
An die Eltern der
diesjährigen Schulanfänger
der Grundschule
Goldbach!
Am Montag, 06.05., 19 Uhr, findet der
Elternabend der zukünftigen 1. Klassen
in den Räumen der Grundschule
Goldbach am Standort Goldbach statt.
Am Mittwoch, 08.05, ab 09.45 Uhr, ist
der Schnuppertag der ABC-Schützen
in der Grundschule Goldbach.
M. Stellmacher

24 | Ausgabe 20. April 2013
Kinder- und Jugendarbeit
Geografie – Wettbewerb 2013
Unsere Schule ist auch in diesem Jahr
wieder Teilnehmer beim Wissenstest von
Diercke. Am 24. Februar „rauchten“ für
20 Minuten alle Schülerköpfe. Erdkundekenntnisse
und eine ganze Menge Allgemeinwissen
wurden uns in den Wettbewerbsaufgaben
abverlangt – und das auch
noch ganz ohne Atlas.
Die Schüler mit den besten Ergebnissen
erhielten eine Urkunde. Nun heißt es, für
die nächste Runde (Schulsieger) noch ein
bisschen zu trainieren.
Frau Speer
Die Klassensieger
(von links):
Justin Töpfer, Sandro
Backhaus, Max Krannich,
Sandro Backhaus,
Max Häfner,
Florian Fügner, Jonas
Amzitti und Steven
Nowitzky. Jonas
Schneegaß fehlt auf
dem Bild.
Einladung zum Schulfest
aus dem
Schulprogramm
des letzten
Jahres
Es ist wieder soweit. Zu Beginn des Monats Mai lädt die Nessetalschule
Warza wieder zum alljährlichen Schulfest ein. Am Sonnabend,
dem 4. Mai von 10 – 14 Uhr, sind die Schultüren für die
Besucher weit geöffnet. Eltern, Großeltern, ehemalige Schüler
und Lehrer, sowie interessierte Bürger sind herzlich eingeladen.
Neben dem Schulprogramm (10 Uhr und 13 Uhr) informieren
verschiedene Stationen über Schwerpunkte unserer schulischen
Arbeit, wie der Wochenplanarbeit, den Netbook-Klassen sowie
den Praxistagen. Schüler der 10. Klassen präsentieren ihre Projektarbeiten
nochmals für die Öffentlichkeit. Andere Stationen
laden zum Basteln und Spielen ein. Für eine Mittagsversorgung
oder auch für Café und Kuchen ist gesorgt.
Die Schüler und Lehrer der Nessetalschule freuen sich auf Ihren
Besuch.
Mitte März stand für die Schüler der Klasse
9 und 10 der Regelschule Bertha-von-
Suttner in Mechterstädt die Sprachreise
nach England vor der Tür. Am kalten
Sonntagabend ging die Reise von
Mechterstädt aus los und endete am nächsten
Tag, gegen Mittag, im verschneiten
Hastings. Durch das Schneechaos kamen
viele Gasteltern nicht von der Arbeit heim
und mussten sich eine Notunterkunft suchen.
Somit konnten nur 12 Schüler den
Weg in ihre Gastfamilie finden und abgeholt
werden. Jedoch waren noch 27
weitere Schüler übrig, die nicht wussten,
was nun passieren wird und wo die Nacht
verbracht werden soll. Alle waren sehr
aufgeregt und keiner von uns wusste
wirklich, was nun mit uns passiert. Wenig
später kam ein Reiseleiter und bat uns,
all unsere Sachen zu nehmen und ihm zu
folgen. Er führte uns in ein 4-Sterne Hotel
am Meer. Dort wurde uns ein Speiseraum
zum Übernachten, ein paar Decken
und ein wenig zu essen zur Verfügung gestellt.
Nach einer etwas harten Nacht auf
dem Boden, packten wir wieder unsere
Sachen, bedankten uns, und versuchten
all die Dinge, die wir für diese Reise geplant
haben fortzuführen. Somit fuhren
Sprachreise im Schneechaos
wir bei wunderschönem Wetter nach
Brighton. Hier bummelten wir durch die
Stadt, kauften kleine Souvenirs und verbrachten
den Rest des Tages am Strand.
Am Abend trafen wir zum ersten Mal auf
unsere Gastfamilien. Den nächsten Tag
verbrachten wir in London, wo wir den
Tower of London, die Tower Bridge und
das Madame Tussaud´s besuchten. Zuvor
legten wir einen Stop beim Nullmeridian
in Greenwich ein. Bis wir am Donnerstag
dann wieder in Richtung Heimat starteten,
blieb uns dann doch noch etwas
Zeit Hastings unter die Lupe zu nehmen.
Natürlich freuten wir uns wieder auf Zuhause,
doch ich bin mir sicher, dass der
Abschied nicht allen leicht fiel. Die Fahrt
wird sicherlich nie in Vergessenheit geraten.
Carolin Werning, Schülerin
der Bertha-von-Suttner Schule