SKY Kulinarium - Über Hotelwebservice
SKY Kulinarium - Über Hotelwebservice
SKY Kulinarium - Über Hotelwebservice
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Winterträume<br />
Sky <strong>Kulinarium</strong>
Höhepunkte im Winter<br />
Gänsetaxi & Entenkutsche 4-5<br />
November 7<br />
Take Off Award 8<br />
Dezember 9-15<br />
Weihnachtsfeiern 10-11<br />
Silvester 2013 16-17<br />
Januar 19-21<br />
Eisstockschießen 22-23<br />
Wiener Montag<br />
ganzjährig 18:00 Uhr<br />
Zum Anfang jeder Woche servieren wir Ihnen wechselnde<br />
Schmankerl aus der Heimat Ihres Gastgebers<br />
Thomas Tarnok. Zu unseren Montagspreisen bieten wir<br />
Ihnen unter anderem:<br />
• Leberknödelsuppe € 5,50<br />
• Wiener Schnitzel mit Erddäpfel- Vogerlsalat € 24,-<br />
• Gekochtes Schulterscherzerl mit<br />
Semmelkren, Dillfrisolen und Rösterdäpfel € 19,50<br />
• Esterházyrostbraten mit<br />
Wurzelgemüse, Butternockerl € 22,50<br />
• Mohr im Hemd € 6,-<br />
• Powidl-Riesen-Germknödel mit Vanillesauce € 7,50<br />
Februar 24-25<br />
Klassiker 2014 27-29<br />
Sonstiges 31<br />
<strong>SKY</strong> <strong>Kulinarium</strong> online unter<br />
sky-kulinarium.holidayinn-berlin.de
Neu! inkl. einer Flasche<br />
Hauswein Red Pepp 0,75l<br />
Gänsetaxi -Entenkutsche<br />
01.11.- 30.12.2013<br />
Bestellen Sie sich Ihre frisch gebratene (fertig gegart<br />
und auf Wunsch tranchierte) Landente, Hafermastgans<br />
oder eine Brandenburger Landgans vom Biobauern mit<br />
den klassischen Beilagen:<br />
Majoranjus, Wildpreiselbeeren, Maronen, Apfelrotkohl,<br />
Grünkohl, Kartoffelklößen und Salzkartoffeln<br />
Lieferung im Umkreis bis<br />
5 km € 10,-<br />
10 km € 20,-<br />
20 km € 30,-<br />
Gans to go<br />
Sie können Ihre Gans<br />
selbstverständlich auch<br />
bei uns abholen<br />
Jetzt bestellen (030) 634 01 530<br />
gaensezeit.holidayinn-berlin.de<br />
„Besser geht‘s nicht!<br />
Wir kochen<br />
und Sie genießen!“<br />
Meinrad Günter<br />
Küchenchef des <strong>SKY</strong> Restaurants<br />
• Landente ca. 3,5- 4kg € 107,-<br />
• Hafermastgans ca. 4 kg € 119,-<br />
• Brandenburger Landgans ca. 5-6 kg € 164,-<br />
Preise verstehen sich zzgl. Pfand für Thermobox € 10,- • Vorbestellung 24h<br />
AP
Mit einer Flasche<br />
Hauswein Red Pepp 0,75l<br />
Gans köstlich!<br />
01.11.- 23.12.2013<br />
Ragout von der Gänseleber, Schalotten<br />
und Birnenspalten im Nudelnest<br />
•<br />
Maronensuppe mit Mandelsahne<br />
•<br />
Knusprig gebratene Hafermastgans, am Tisch tranchiert mit<br />
Majoranjus, Wildpreiselbeeren, Apfelrotkohl, Grünkohl,<br />
geschmelzte Kartoffelklöße und Petersilienkartoffeln<br />
•<br />
Bratapfel mit Vanillesauce<br />
Eliseneiscreme<br />
€ 149,- für 4 Personen<br />
jede weitere Person € 40,-<br />
November<br />
Sonntagsbrunch mit stollenBäckerei<br />
03.11.2013 11:30 - 15:00 Uhr<br />
Der Stollen sollte eine Zeit reifen, damit er zu Weihnachten seinen<br />
vollen Geschmack entfalten kann. Backen Sie mit unserem Küchenchef<br />
im Restaurant Ihren Stollen. Genießen Sie dabei leckere<br />
Vorspeisen, Hauptgerichte und Desserts.<br />
Für Sie inklusive:<br />
1 Glas Sekt oder Glühwein/Punsch, Kaffee,<br />
Kakao und Tee, Stollen (250 g) zum Mitnehmen<br />
GroSSer Martinstags-Brunch<br />
10.11.2013 11:30- 15:00 Uhr<br />
Morgen beginnt die 5. Jahreszeit. Lassen Sie sich verwöhnen mit<br />
Gänselebermousse auf Apfelscheibe, geräucherter Gänsebrust, Rilettes,<br />
Teltower Rübchensuppe, knusprigem Gänsebraten, frisch in<br />
unserer Showküche tranchiert.<br />
Für Sie inklusive:<br />
1 Glas Sekt oder Glühwein/Punsch, Kaffee, Kakao<br />
und Tee<br />
Sonntagsbrunch mit Plätzchenbacken<br />
17.11.2013 11:30- 15:00 Uhr<br />
Rühren, kneten, ausrollen, ausstechen und backen Sie mit unseren<br />
Kochauszubildenden leckere Plätzchen. Zuvor genießen Sie Entenbraten<br />
auf Orangenjus, Steinbeisserfilet und vieles mehr. Nehmen<br />
Sie sich Ihre selbstgebackenen Plätzchen mit.<br />
Für Sie inklusive:<br />
1 Glas Sekt, Kaffee, Kakao und Tee, Tüte mit<br />
150 g Plätzchen.<br />
Sonntagsbrunch mit Adventskranzbasteln<br />
24.11.2013 11:30- 15:00 Uhr<br />
Genießen Sie Gänsekeulen auf Cidre, Dorschfilet in Flusskrebssauce,<br />
Gänseleber in Calvados, Marillenknödel, Rotweinbirnen und<br />
französischen Käse, Holundergelee. Im Anschluss können Sie unter<br />
fachlicher Anleitung Ihren eigenen Adventskranz basteln.<br />
Für Sie inklusive:<br />
1 Glas Sekt, Kaffee, Kakao, Tee<br />
Familienbrunch mit Kranz: € 39,50 7<br />
€ 26,50<br />
pro Person<br />
€ 29,50<br />
pro Person<br />
AP<br />
€ 26,50<br />
pro Person<br />
€ 26,50<br />
pro Person<br />
AP
TakeOff Award<br />
takeoffaward.de<br />
Verse zum Advent<br />
von Theodor Fontane<br />
N och ist Herbst nicht ganz entflohn,<br />
Aber als Knecht Ruprecht schon<br />
Kommt der Winter hergeschritten,<br />
Und alsbald aus Schnees Mitten<br />
Klingt des Schlittenglöckleins Ton.<br />
U nd was jüngst noch, fern und nah,<br />
Bunt auf uns herniedersah,<br />
Weiß sind Türme, Dächer, Zweige,<br />
Und das Jahr geht auf die Neige,<br />
Und das schönste Fest ist da.<br />
Benefiz-Gala-Dinner<br />
im Rahmen der Verleihung des<br />
TakeOff Award 2013<br />
30.11.2013<br />
Der TakeOff Award ist ein Projekt für bürgerschaftliches<br />
Engagement in der Airportregion Berlin-Brandenburg.<br />
Jedes Jahr werden die Sieger bei einem feierlichen Gala-Abend<br />
mit Musikbegleitung und Rahmenprogramm<br />
geehrt.<br />
ÈÈ<br />
ÈÈ<br />
Glühweinempfang und Feierstunde mit Preisverleihung<br />
unter Anwesenheit von Matthias Platzeck, Ministerpräsident<br />
des Landes Brandenburg und Schirmherr<br />
Benefiz-Gala-Dinner<br />
Gala-Dinner<br />
Festliches Drei-Gang-Menü inkl. Wein,<br />
Bier und Softgetränke<br />
€ 99,-<br />
pro Person<br />
Der Empfang und die Preisverleihung sind kostenlos für alle öffentlich zugänglich.<br />
Der Preis für das Benefi-Gala-Dinner enthält anteilig eine Spende für den TakeOff<br />
Award im kommenden Jahr.<br />
T ag du der Geburt des Herrn,<br />
Heute bist du uns noch fern,<br />
Aber Tannen, Engel, Fahnen<br />
Lassen uns den Tag schon ahnen,<br />
Und wir sehen schon den Stern.<br />
9
Erst die Arbeit und dann das Vergnügen<br />
X-MAS Tagungspauschale<br />
Buchbar auf Anfrage und Verfügbarkeit ab 10 Personen<br />
12.11.- 30.12.2013<br />
• Raummiete inklusive Standardtechnik<br />
• kostenfreie DSL-Nutzung im Veranstaltungsraum<br />
• ein Ansprechpartner vom Hotel während der Veranstaltung<br />
• unlimitiert Mineralwasser, Apfel- und Orangensaft (in großen<br />
Flaschen) zur Tagung<br />
• Kaffeepause am Vormittag mit Kaffee, Tee und Snacks<br />
• Mittagessen als Lunchbüffet inkl. einem alkoholfreien Getränk<br />
• Kaffeepause am Nachmittag mit Kaffee, Tee und weihnachtlichem<br />
GebäckAbendessen als weihnachtliches Dinnerbüffet<br />
nach Wahl des Küchenchefs in unserem Restaurant<br />
€ 44,-<br />
pro Person & Tag<br />
Weihnachtsdinner im <strong>SKY</strong> Restaurant<br />
Stimmen Sie sich bei klirrender Kälte in unserem weihnachtlich geschmücktem<br />
Patio auf den gemeinsamen Abend ein. Genießen Sie<br />
die stimmungsvolle Atmosphäre bei Glühwein und Gänserilette auf<br />
Nussbrot. Im Anschluss nehmen Sie an einer festlich dekorierten Tafel<br />
Platz.<br />
Für Sie inklusive:<br />
Glühweinempfang, Menü oder Büffet und begleitende<br />
Getränke für drei Stunden (Wein, Bier, Wasser) während<br />
des Abendessens<br />
All Inclusive Weihnachtsdinner - im separaten Raum<br />
€ 55,-<br />
pro Person<br />
€ 65,-<br />
pro Person<br />
Jetzt buchen (030) 63 40 10<br />
weihnachten.holidayinn-berlin.de
Dezember<br />
Familienadventsbrunch<br />
01.12.2013 11:30- 15:00 Uhr<br />
Unsere kleinen Gäste verzieren zusammen mit unseren Auszubildenden<br />
das große Lebkuchenhaus mit Zuckerguss und bunten<br />
Süßigkeiten. Bei vorweihnachtlicher Stimmung servieren wir Ihnen<br />
gepökelten Schweineschinken, hausgebeizten Fjordlachs mit<br />
Honig-Dillsauce, geräucherte Flugentenbrust und vieles mehr.<br />
Für Sie inklusive:<br />
1 Glas Sekt oder Orangenpunsch, Kaffee,<br />
Kakao und Tee<br />
Nikolaussbrunch<br />
08.12.2013 11:30- 15:00 Uhr<br />
Der Nikolaus kommt zu unseren großen und kleinen Gästen mit<br />
gefülltem Sack und Rute... Lassen Sie sich zuvor kulinarisch verwöhnen<br />
mit einem Prager Schinken im Kräuterheu gegart, Medaillons<br />
vom Butterfisch, Gänsekeulen auf Beifußjus und vielem mehr.<br />
Für Sie inklusive:<br />
1 Glas Sekt oder Orangenpunsch, Kaffee, Kakao<br />
und Tee<br />
St. Luciabrunch<br />
15.12.2013 11:30- 15:00 Uhr<br />
Feiern Sie mit der schwedischen Lichterkönigin das St. Luciafest mit<br />
tpyisch schwedischen Spezialitäten - u. a. Heringssalaten, Jannsons<br />
Frestele, Lachsspezialitäten, skandinavischer Schinken, Lussekatter,<br />
Köttbullar, Kanelbullar und Reisauflauf.<br />
Für Sie inklusive:<br />
1 Glas Glögg oder Sekt, Kaffee, Kakao und Tee<br />
Familienbrunch - Warten auf das Christkind<br />
22.12.2013 11:30- 15:00 Uhr<br />
Leckeres von Gans und Ente, edlen Schinken, Butterfischmedaillons,<br />
geschmorter Hirschkeule Powidl- Germknödeln mit Vanillesauce,<br />
Lebkuchencreme mit Kirschen.<br />
Für Sie inklusive:<br />
1 Glas Glühwein oder Sekt, Kaffee, Kakao und Tee<br />
12<br />
€ 29,50<br />
pro Person<br />
AP<br />
AP<br />
€ 29,50<br />
pro Person<br />
AP<br />
€ 29,50<br />
pro Person<br />
AP<br />
€ 26,50<br />
pro Person<br />
Menü an Heiligabend<br />
24.12.2013 ab 17:00 Uhr<br />
Apéritif<br />
•<br />
Amuse Bouche<br />
•<br />
Mild geräucherter Hirschschinken,<br />
Maronenmus, Feldsalat, Haselnußbrioche<br />
•<br />
Consommé vom Perlhuhn<br />
Eierschwämmchen<br />
•<br />
Seezungenröllchen auf Morchelsauce<br />
Romanesco, Safranreistimbale<br />
oder<br />
Kalbsmedaillons auf sautierten Steinpilzkappen<br />
Gemüsebouquet, Williamskartoffeln<br />
oder<br />
Knusprig gebratener Weihnachtsgänsebraten,<br />
Majoranjus, Preiselbeerapfel<br />
Apfelrotkohl, Grünkohl, Klößen<br />
•<br />
Bratapfelparfait im Hippenmantel<br />
Marzipansauce, Gewürz-Brombeeren<br />
Kuvertürenfächer<br />
•<br />
Feines Weihnachtskonfekt<br />
Espresso<br />
€ 50,-<br />
pro Person<br />
13
Weihnachtsmenü<br />
25. & 26.12.2013 ab 17:00 Uhr<br />
GroSSer WeiHnachtsFamilienbrunch<br />
25. & 26.12.2013 11:30- 15:00 Uhr<br />
Wir verwöhnen Sie am festlichen Brunchbüffet in unserem feierlich<br />
dekorierten großen Festsaal mit feinen Räucherfischspezialitäten,<br />
Orangenmeerrettich, Truthahn mit fruchtigem Reissalat,<br />
Sauce Cumberland, feine Pasteten und Terrinen, Shrimps<br />
vom Grill auf Cocktailsauce, Geflügelkraftbrühe mit Grießklößchen<br />
Weihnachtsgänsebraten, tranchiert, Kalbsmedaillons auf<br />
Steinpilzen, Wolfsbarschfilet auf Pak Choi, Safransauce. Crème<br />
Caramel, Quarkkeulchen, Weißes Schokoladenmousse mit<br />
Rumfrüchten, Christstollen, Eis vom Wagen und Haselnuss-<br />
Sahne-Torte.<br />
Für Sie inklusive:<br />
1 Glas Sekt, Kaffee, Kakao und Tee<br />
Hausweine Red, Green & Pink Pepp, Bier<br />
und Mineralwasser<br />
AP<br />
€ 47,-<br />
pro Person<br />
Geschwärztes Lachscarpaccio mit Kräuterdip<br />
Wildkräutersalat<br />
•<br />
Geflügelconsommé mit Pistazienklößchen<br />
•<br />
Gratin von Meeresfrüchten<br />
•<br />
Pochierte Rinderlende auf Apfelringen<br />
Wintergemüse und Serviettenknödel<br />
oder<br />
Barbarie- Flugentenbrust auf Wildpreiselbeerjus<br />
Schwarzwurzel-Kohlgemüse,<br />
Duchesse-Kartoffeln<br />
•<br />
Schokoladen-Himbeer-Törtchen<br />
Feines Weihnachtsgebäck<br />
•<br />
Espresso<br />
€ 48,-<br />
pro Person
Silvester 2013<br />
Mit dem Berliner Salonorchester<br />
unter der Leitung von Christoph Sanft<br />
„Zwei Herzen im Dreivierteltakt“<br />
Erleben Sie eine rauschende Ballnacht!<br />
• musikalischer Champagnerempfang mit Live-Musik<br />
• Balleröffnung nach Wiener Tradition mit<br />
Fächerpolonaise nach Carl Michael Ziehrer<br />
• Wiener Walzer<br />
• Quadrille<br />
• Club-Lounge<br />
• Wiener Kaffeehaus mit Naschereien<br />
• Live-<strong>Über</strong>tragung vom Brandenburger Tor<br />
• Tanz ins neue Jahr mit Donauwalzer<br />
• Silvesterfeuerwerk und Mitternachtsbüffet<br />
Ballsaal<br />
Ballsaal Foyer<br />
€ 149,- Sitzplatz im Ballsaal, pro Person<br />
€ 119,- Sitzplatz im Foyer um Ballsaal, pro Person<br />
Flanierkarten € 99,- Karte ohne Sitzplatzgarantie, pro Person<br />
Alle Karten beinhalten Empfang, Ballbüffet, Wiener Kaffeehaus,<br />
Getränkepauschale (Bier, Wein, Softgetränke) und Entertainment.<br />
Jetzt anmelden (030) 634 01 534<br />
silvester.holidayinn-berlin.de
Januar<br />
NeujahrsKonzert D. Wiener Philharmoniker<br />
01.01.2014 11:30- 15:00 Uhr<br />
Starten Sie mit vielen Leckereien ins neue Jahr. Große<br />
Frühstücksauswahl, marinierte Heringe, Spreewälder Salzgurken,<br />
Gulaschsuppe, gefüllte Paprikaschoten, Rotbarschfilet im Backteig,<br />
Kasselerrücken im Brotteig. Feine Dessertauswahl. Traditionell wird<br />
das Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker live übertragen.<br />
Für Sie inklusive:<br />
1 Glas Sekt, Kaffee, Kakao und Tee<br />
€ 24,50<br />
pro Person<br />
Haustorte im Geschenkkarton<br />
Wir haben Geburtstag und Sie bekommen die Torte.<br />
Zum besonderen Jubiläumspreis können Sie die leckere<br />
Haustorte - zubereitet nach Orginal-Sachertortenrezept -<br />
bei uns im Haus erwerben, oder als Geschenk im Karton<br />
zum Mitnehmen für Familie und Freunde.<br />
€ 7,50<br />
AP<br />
pro Torte<br />
Dreikönigs-brunch<br />
05.01.2014 11:30- 15:00 Uhr<br />
Caspar, Melchior, Balthasar besuchen uns zum Brunch und bringen<br />
den Segen für Sie und für uns ins Haus. Wir verwöhnen Sie mit<br />
orientalischen Speisen: Linsensalat, Taboule, gefüllte Weinblätter,<br />
gegrilltes Hähnchen auf Kichererbsen, Wolfsbarschfilet auf Oliven-<br />
Mandel-Couscous, Lammhackspieße, Zimt- Aprikosen.<br />
Für Sie inklusive:<br />
1 Glas Sekt, Kaffee, Kakao und Tee<br />
Leckeres aus dem Räucherofen<br />
12.01.2014 11:30- 15:00 Uhr<br />
Räuchern oder Selchen ist eine uralte Methode der Menschen,<br />
Fisch und Fleisch haltbar zu machen und ihm Geschmack zu geben.<br />
Verkosten Sie heiß geräucherten Lachs, Forellenfilet, Katenschinken<br />
und Salami, Kaminwurzeln, Räucherkäse, Prager Schinken<br />
auf Rahmwirsing, Kaiserschmarrn mit Zwetschkenröster.<br />
Für Sie inklusive:<br />
1 Glas Sekt, Kaffee, Kakao und Tee<br />
€ 24,50<br />
pro Person<br />
€ 24,50<br />
pro Person<br />
19
Angebot für Premium Card Besitzer<br />
• Tageskarte € 10,-<br />
• 10% Ermäßigung auf alle Massagen<br />
RelaxInn<br />
Wärmen Sie sich auf in der kalten Jahreszeit. Der RelaxInn<br />
Spa & Health Club hält finnische Sauna und türkisches<br />
Dampfbad für Sie bereit.<br />
So richtig heiß wird Ihnen auch auf den Fitnessgeräten<br />
und zum Wohlfühlen legen wir Ihnen unser umfangreiches<br />
Massageprogramm ans Herz.<br />
Tageskarten ab € 12,-<br />
Massagen ab € 15,-<br />
10er Karte € 99,-<br />
S PA & H E A L T H C L U B<br />
(030) 634 01 880<br />
relaxinn.holidayinn-berlin.de<br />
Januar<br />
Verrückt! Am sonntag ist Wiener Montag<br />
19.01.2014 11:30- 15:00 Uhr<br />
Genießen Sie die Spezialitäten Wiens: Rindfleischsalat, Tafelspitzsülzchen<br />
an roter Beete, Tiroler Karreespeck, marinierter Kalbstranchen,<br />
Paradeisersuppe, gebackene Leberknödel, Wiener Schnitzel,<br />
Saiblingsfilet, Palatschinken mit Marillen, Sachertorte und vieles<br />
mehr.<br />
Für Sie inklusive:<br />
1 Glas Sekt oder Hugo, Kaffee, Kakao und Tee<br />
Grünkohl Brunch<br />
26.01.2014 11:30- 15:00 Uhr<br />
Ein alter Brauch in Norddeutschland nach Schönefeld geholt, es<br />
dreht sich alles um den Grünkohl mit Schinkenknackern, Kasslerrücken<br />
und geräuchertem Speck. Außerdem servieren wir Ihnen<br />
friesischer Räucherfisch, Krabbensuppe, Rote Waldbeerengrütze<br />
mit Vanillesauce und vieles mehr. Nach dem Brunch spazieren wir<br />
mit Ihnen zum Dörferblick um dort mit dem obligatorischen Getränk<br />
anzustoßen.<br />
Für Sie inklusive:<br />
1 Glas Sekt, Kaffee, Kakao und Tee<br />
€ 24,50<br />
pro Person<br />
€ 24,50<br />
pro Person<br />
Ideal als Geschenk<br />
Der Rote Baron kommt nach Schönefeld<br />
Probieren Sie den neuen Schaumwein des Hauses: Roter Baron<br />
- ein prickelndes Erlebnis ohne Kompromisse. Sie können den<br />
Roten Baron bei uns im Haus genießen oder mit nach Hause<br />
nehmen.<br />
€ 12,- je Flasche<br />
21
Einzigartig in Berlin<br />
Unser Tipp 9. Eisstockmeisterschaft 2014<br />
14. bis 20. Februar 2014<br />
Melden sie Ihr Team an, schon ab € 350,- (Nettopreis)<br />
Eisstockschießen<br />
Einen Stock mit Scheibe, eine Bahn zum Spielen und ein paar<br />
Mitspieler – mehr braucht es nicht dazu! Unsere überdachte<br />
Apollinaris® Eisstock Arena mit Flutlichtanlage, der Aprés – Eisstockbar<br />
mit rustikaler Bewirtung sowie zünftiger Musik, steht<br />
Ihnen das ganze Jahr über zur Verfügung.<br />
Verbunden mit einem Glas Glühwein und Kaiserschmarr‘n,<br />
wecken Sie Ihren Teamgeist. Urkunden für die ersten 3 Plätze<br />
bekommen Sie von uns. Der genaue Ablauf des Eisstockschießens<br />
wird vor der Veranstaltung von unserem Animateur-Team<br />
erklärt (Teamgrößen, Anzahl der Kehren usw.).<br />
Kontaktieren Sie uns mit Ihren Anforderungen (Personenzahl,<br />
gastronomische Ansprüche, etc.) und wir stellen Ihnen Ihr persönliches<br />
Angebot zusammen.<br />
Der ganz besondere Team-Event<br />
Eisstockschießen pur<br />
Eisstockschiessen mit Glühwein und Weihnachtsgebäck<br />
zur Einstimmung.<br />
Eisstockschießen mit Schuss<br />
Inkl. Animation, Eisstockschiessen mit hausgemachtem<br />
Glühwein aus dem Feuertopf, frisch zubereiteten<br />
echten österreichischen Germknödeln<br />
und Raclette.<br />
Eisstockschießen Special<br />
Eisstockschiessen mit hausgemachtem Glühwein<br />
aus dem Feuertopf, Weihnachtsgebäck und Kaiserschmarrn<br />
mit Zwetschgenröster zur Einstimmung.<br />
Inklusive Animation und Musik. Im Anschluss genießen<br />
Sie ein weihnachtliches Dinnerbüffet im<br />
<strong>SKY</strong> Restaurant.<br />
€ 18,-<br />
pro Person<br />
€ 28,-<br />
pro Person<br />
€ 39,50<br />
pro Person<br />
Jetzt anmelden (030) 634 01 534<br />
eisstockschiessen.holidayinn-berlin.de
Das perfekte Geschenk<br />
Valentinstagmenü für Verliebte<br />
14.02.2014 ab 18:00 Uhr<br />
1 Glas Roter Baron als Apéritif<br />
<br />
Rinderkraftbrühe mit Grießnockerl<br />
<br />
Kalbsröllchen, gefüllt mit Gemüseduxelles auf<br />
Sherrysauce, junges Gemüse, Bernykartoffeln<br />
<br />
Omelette Surprise<br />
<br />
Kaffeespezialitäten<br />
€ 33,-<br />
pro Person<br />
Winterbrunch<br />
Februar<br />
25<br />
02.02.2014 11:30- 15:00 Uhr<br />
Genussvoll durch die kalte Jahreszeit, stärken Sie Ihre Abwehrkräfte<br />
mit Geselchtem, Entenlebercreme, Geschmortem Kalbsbraten mit<br />
Rahmpilzen, Eismeer-Kabeljau, würzigem Bauerngemüse, Käsenudeln<br />
und Apfelstrudel mit Kanarimilch.<br />
Für Sie inklusive:<br />
1 Glas Sekt oder Glühwein, Kaffee, Kakao und Tee<br />
Ente gut, alles gut<br />
09.02.2014 11:30- 15:00 Uhr<br />
Ente ist genau das Richtige zur kalten Jahreszeit. Genießen Sie ob<br />
als Sülze, Salat, asiatisch oder klassisch knusprig gebraten mit winterlichen<br />
Beilagen und verführerischen Desserts.<br />
Für Sie inklusive:<br />
1 Glas Sekt, Kaffee, Kakao und Tee<br />
Eisstockbrunch<br />
16.02.2014 11:30- 15:00 Uhr<br />
Sportlicher Familienspaß kombiniert mit kulinarischem Genuss.<br />
Genießen Sie zunächst alpenländische Winter-Spezialitäten um<br />
sich dann dem sportlichen Ergeiz beim Familientunier auf unserer<br />
Apollinaris Eisstockarena zu messen. Zur Stärkung servieren wir Ihnen<br />
an der Bahn frisch zubereiteten Kaiserschmarr‘n, Germknödel<br />
oder Raclettekäse. Zum Aufwärmen nach dem Spiel gibt es einen<br />
Obstler (2cl) pro Spieler.<br />
Für Sie inklusive:<br />
1 Glas Glühwein, Kaffee, Kakao und Tee<br />
Alles verpackt in Teig und Strudelblatt<br />
23.02.2014 11:30- 15:00 Uhr<br />
Wir verpacken, Sie genießen. Ob Lachs im Blätterteig, Würstchen<br />
im Schlafrock Kassler im Brotteig, Rotbarsch im Tempurateig, Gemüsestrudel,<br />
Nusstaschen, süße Strudelvariationen<br />
Für Sie inklusive:<br />
1 Glas Sekt, Kaffee, Kakao und Tee<br />
€ 24,50<br />
pro Person<br />
€ 24,50<br />
pro Person<br />
€ 24,50<br />
pro Person<br />
€ 24,50<br />
pro Person
Klassiker<br />
Amerikanisches Frühstücksbüffet<br />
ganzjährig 6:30- 10:00 Uhr<br />
Es erwartet Sie eine große Frühstücksauswahl mit frisch zubereiteten<br />
Eier- und Mehlspeisen aus der Live-Cooking-Station und frisch<br />
gepresster Orangensaft.<br />
Business Lunch<br />
ganzjährig, Feiertage ausgenommen<br />
€ 20,-<br />
pro Person<br />
12:00- 15:00 Uhr<br />
Bedienen Sie sich von unseren reichhaltigen und internationalen<br />
Gerichten, serviert als Büffet.<br />
AP<br />
€ 16,50<br />
pro Person<br />
Hotelbar Hangar 16<br />
Sportübertragungen LIVE auf der großen Leinwand und<br />
mehreren Flachbildschirmen. Coole Cocktails und leckere<br />
Snacks gibt es in der Bar mit Brandenburgs längstem<br />
Bartresen. Für gemütliche Abende mit einer gepflegten<br />
Zigarre steht Ihnen unsere Raucherlounge zur Verfügung.<br />
Genießen Sie in der Weihnachtszeit leckeren Glühwein im<br />
festlich geschmückten Patio.<br />
Cocktails 2 for 1<br />
ganzjährig<br />
18:00 - 20:00 Uhr<br />
Jeden Abend bekommen Sie an der Hotelbar Hangar 16<br />
zwei Cocktails für den Preis von einem. Prost!<br />
Quick Lunch<br />
ganzjährig, Feiertage ausgenommen<br />
12:00- 15:00 Uhr<br />
Wir servieren Ihnen ein Tellergericht oder einen saisonalen Salatteller,<br />
sowie eine Kaffeespezialität.<br />
Schnitzeltag<br />
ganzjährig<br />
AP<br />
€ 7,90<br />
pro Person<br />
18:00 Uhr<br />
Jeden Samstag gibt es im <strong>SKY</strong> Restaurant ein Riesenschnitzel Wiener<br />
Art mit Erdäpfelsalat und einem kleinen Beilagensalat.<br />
€ 15,-<br />
pro Person<br />
27
Wiener Montag<br />
Klassiker<br />
ganzjährig<br />
18:00 Uhr<br />
Immer montags servieren wir Ihnen wechselnde typische<br />
Schmankerl aus der Heimat Ihres Gastgebers Thomas Tarnok.<br />
Familienfeiern<br />
Wir geben jeder Veranstaltung den perfekten Rahmen.<br />
Egal ob private Feier, Einschulung, Hochzeit, Geburtstag,<br />
Erstkommunion oder Konfirmation. Damit Ihr Event perfekt<br />
wird, stellen wir Ihnen die geeigneten Räumlichkeiten,<br />
Technik und Mitarbeiter zur Verfügung und übernehmen<br />
die gastronomische Durchführung Ihrer Veranstaltung.<br />
Gerne unterbreiten wir Ihnen Ihr ganz individuelles Angebot.<br />
Familienbrunch am Samstag<br />
ganzjährig<br />
10:30- 14:00 Uhr<br />
Jeden Samstag: Leckeres Frühstücksbüffet ergänzt durch eine Vorspeise<br />
und Suppe, zwei Hauptgerichte und ein Dessert.<br />
Für Sie inklusive:<br />
Kaffee, Kakao und Tee vom Büffet.<br />
GroSSer Familienbrunch Am Sonntag<br />
ganzjährig 11:30- 15:00 Uhr<br />
Feine Frühstücksauswahl mit diversen kalten Vorspeisen, Salaten,<br />
Tagessuppe, frisch zubereiteten Speisen aus der Showküche,<br />
Hauptgerichten, vegetarischen Speisen, leckeren Desserts, Blechkuchen<br />
und Torten.<br />
Für Sie inklusive:<br />
1 Glas Sekt zur Begrüßung, Kaffee, Kakao und Tee<br />
*<br />
€ 22,-<br />
pro Person<br />
*<br />
€ 24,50<br />
pro Person<br />
Jetzt anmelden (030) 634 01 750<br />
brunch.holidayinn-berlin.de<br />
* neue Preise ab Januar 2014<br />
Mehr erfahren (030) 634 01 815<br />
feiern.holidayinn-berlin.de<br />
28<br />
29
Gutscheine<br />
Verschenken Sie einen Gutschein für eine<br />
unserer Veranstaltungen, einen Brunch, ein<br />
Frühstück oder für einen entspannten Nachmittag<br />
im RelaxInn.<br />
Jetzt bestellen (030) 634 01 0<br />
gutscheine.holidayinn-berlin.de<br />
Premium Card<br />
Mit der Premium Card des Holiday Inn Berlin<br />
Airport - Conference Centre erhalten Sie auf<br />
alle gastronomischen Leistungen und Behandlungen<br />
im RelaxInn Spa & Health Club<br />
10% Rabatt. Die Mitgliedschaft ist selbstverständlich kostenlos.<br />
Jetzt bestellen<br />
premiumcard.holidayinn-berlin.de<br />
So finden Sie uns<br />
Kids Club<br />
U Bahnhof Rudow<br />
Berlin-Neukölln<br />
A100 Flughafen Tegel<br />
A 113 / A 100<br />
Zentrum<br />
Berlin Adlershof<br />
Schönefelder Str.<br />
Spielen, Toben, Entdecken. Für Kinder haben wir eine separate<br />
Spielecke im <strong>SKY</strong> Restaurant eingerichtet. Während<br />
die Eltern gemütlich Speisen, können die Kleinen ganz für<br />
sich allein sein.<br />
Für die Kleinen haben wir während der Familienbrunches<br />
am Sonntag ein eigenes Büffet mit kindergerechten Speisen<br />
und Naschereien.<br />
Kinder bis zum 6. Lebensjahr essen in Begleitung ihrer Eltern<br />
kostenfrei, Kinder im Alter von 7-12 Jahren zahlen nur<br />
die Hälfte - so kommen wirklich alle auf ihre Kosten.<br />
Thomas-Dachser-Allee<br />
Rudower Chaussee<br />
Antaresstr.<br />
Rathaus Schönefeld<br />
Lieselotte-Berger-Str.<br />
Dorfstr.<br />
Schönefelder Welle<br />
Nördliche Randstr.<br />
Hans-Grade-Allee<br />
Flughafen<br />
Berlin-Schönefeld<br />
Mittelstr.<br />
Waltersdorfer Chaussee<br />
Airport Express<br />
B 179<br />
Umgehungsstr.<br />
Altglienicker Chaussee<br />
6 Schönefeld Nord Schönefeld Süd<br />
B 96a<br />
7<br />
Berlin-Schönefeld<br />
A 113 / A 100<br />
Dresden<br />
Preise mit dem Vermerk AP sind Aktionspreise und von allen weiteren<br />
Rabattaktionen ausgenommen.<br />
Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Abbildungen ähnlich.<br />
31
holidayinn-berlin.de<br />
(030) 634 01 750 - <strong>SKY</strong> Restaurant<br />
Holiday Inn Berlin Airport - Conference Centre<br />
Hans-Grade-Allee 5<br />
12529 Schönefeld b. Berlin<br />
T: +49 (0)30 634 01- 0 | F: +49 (0)30 634 01 - 600<br />
Email: info@holidayinn-berlin.de