TTB 162 - Leinster, Murray - Das Ende der Galaxis

»Wunderbar!« meinte der kleine Mann zufrieden.
Er nickte Hall lächelnd zu und beugte sich wieder
über den Schiffscomputer. »Das Gravitometer zeigt
bereits sechs Millionstel g an – wir sind also kaum
eine Lichtstunde weit vom Wanderstern entfernt!
Würden Sie so freundlich sein, mit dem Elektronenteleskop
danach zu suchen? Ich hätte gern eine visuelle
Bestätigung. Das beruhigt, wissen Sie.«
Hall zuckte mit den Schultern. Er hatte in der
Schule gelernt, daß der Wanderstern unerreichbar
und für die Erde ohne Bedeutung war. Und nun wollte
Brent ihn offenbar ansteuern! Aber das war seine
Sache; Hall machte sich daran, das Teleskop in die
Richtung einzustellen, die das Gravitometer anzeigte.
»Nein, nein, das ist ganz falsch!« warf der kleine
Mann aufgeregt ein. »Sie vergessen, daß wir es mit
dem Wanderstern zu tun haben, der nicht anzieht,
sondern abstößt! Wir wollen doch näher an ihn heran!
Deshalb müssen Sie ihn in der genau entgegengesetzten
Richtung suchen!«
»Aha«, sagte Hall nur.
Er schwenkte das Teleskop und hatte bald den
Wanderstern gefunden, der im Gegensatz zu allen
übrigen Sternen nur eine dunkle Scheibe war. Hall
schaltete auf höhere Vergrößerung um. Der Wanderstern
füllte nun fast den Bildschirm.
»Das ist er«, stellte Hall fest.
Brent nickte zustimmend und brachte das Schiff
auf einen neuen Kurs. Er schaltete den Hyperantrieb
acht Sekunden lang ein. Dieser zweimalige Übertritt
25