Kartoffel- Tage
Kartoffel- Tage
Kartoffel- Tage
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
3. Nümbrechter<br />
<strong>Kartoffel</strong>-<br />
<strong>Tage</strong><br />
4. - 25. Sept. 2011
Herzlich<br />
willkommen!<br />
Viele kennen die <strong>Kartoffel</strong> nur noch in Form<br />
von Chips oder Pommes Frites.<br />
Das ist sehr schade, denn die <strong>Kartoffel</strong> kann<br />
viel mehr und lockt in unzähligen Variationen.<br />
Einige davon haben wir für Sie wieder<br />
auf die Speisekarte gesetzt.<br />
Lassen Sie sich überraschen und verwöhnen<br />
von den schmackhaften Gerichten, die<br />
Nümbrechter Köche für Sie<br />
vorbereitet haben.<br />
Die <strong>Kartoffel</strong> erobert Europa<br />
Die spanischen Entdecker und Eroberer fanden in der Neuen Welt<br />
zahlreiche ihnen bisher unbekannte Pflanzen und Früchte, die<br />
heute ein selbstverständlicher Teil unserer Ernährung sind.<br />
Doch keine dieser neuen Pflanzen sollte für Europa eine ähnliche<br />
Bedeutung erlangen wie die <strong>Kartoffel</strong>.<br />
Die heutige <strong>Kartoffel</strong> kam aus Südamerika.<br />
Der früheste Nachweis, dass die <strong>Kartoffel</strong> das europäische Festla<br />
erreicht hatte, stammt aus dem Jahr 1573 und ist ein Kaufbel<br />
in den Büchern des Hospital de la Sangre in Sevilla.<br />
Dann dauerte es noch bis 1760, bis die <strong>Kartoffel</strong> auch ins Homb<br />
Land eingeführt wurde.
nd<br />
eg<br />
Doch das ist nicht alles.<br />
Denn wir haben das Kulinarische noch<br />
angereichert und gut gewürzt mit weiteren<br />
leckeren Zutaten für Körper, Geist und<br />
Seele.<br />
Vielleicht bleiben Sie also auch ein paar<br />
<strong>Tage</strong> bei uns, zum Wandern oder einfach<br />
Relaxen und genießen den farbenfrohen<br />
Herbst im Bergischen Land.<br />
Wir wünschen Ihnen guten Appetit und<br />
eine schöne Zeit in Nümbrecht!<br />
urger
Park-Hotel Nümbrecht<br />
Nümbrecht, Parkstraße 3<br />
Tel. 02293 - 303-0<br />
Knackiger Feldsalat im <strong>Kartoffel</strong>dressing<br />
mit gebackenen Speckstreifen und Croûtons 7,50 €<br />
<strong>Kartoffel</strong>rahmsüppchen<br />
mit gebratener Blutwurst 4,45 €<br />
Zanderfilet im <strong>Kartoffel</strong>mantel gebraten<br />
dazu Lauchgemüse 19,40 €<br />
„Rösti Postkutsche“<br />
<strong>Kartoffel</strong>rösti mit einem Schweineschnitzel,<br />
Champignons,Tomaten und Käse überbacken<br />
14,75 €<br />
Buntes Salatnest<br />
mit einer „dollen Knolle“<br />
gefüllt mit Kräuterquark 9,75 €<br />
Sonntag, 04.09.2011, 18.30 Uhr<br />
„Rösti satt“<br />
Verschiedene Röstispezialitäten<br />
mit einem Salatbuffet 18,50 €<br />
„Tri Angeli‘“<br />
Nümbrecht, Hauptstr. 42<br />
Tel. 02293 - 903052<br />
Motto: Indische Küche trifft auf deutsche <strong>Kartoffel</strong><br />
Aloo – Dal - Suppe<br />
indische <strong>Kartoffel</strong> – Linsensuppe,<br />
leicht scharf 4,50 €<br />
Tandoori Aloo<br />
Ofenkartoffel mit Kräuterquark und<br />
rot marinierten Hähnchenwürfeln 9,70 €<br />
Bombay - Aloo<br />
Schweinenackensteak, <strong>Kartoffel</strong>ecken,<br />
indisch gewürzt, und kleinem Salat 13,20 €<br />
Folienkartoffel mit Kräuterquark<br />
und frischen Pfifferlingen, Zwiebeln, Speck 8,90 €
Hotel zur alten Post<br />
Marienberghausen, Humperdinckstraße 6<br />
Tel. 02293 - 9118-0<br />
Beerchhüser <strong>Kartoffel</strong>waffel<br />
Schnittlauchquark & Salatdekoration 6,50 €<br />
Dreierlei vom Lachs<br />
frische Reibekuchen 12,50 €<br />
Döppekoochen<br />
Apfelmus, Apfelkraut, Schwarzbrot 5,50 €<br />
Heringsdip<br />
Bratkartoffeln, Salatschale 9,90 €<br />
Bergische <strong>Kartoffel</strong>suppe<br />
<strong>Kartoffel</strong>brot Crostini &<br />
luftgetrockneter Schinken 5,50 €<br />
Entenbrust<br />
Kirsch – Pfeffer – Sauce,<br />
Döppekoochen, Salatschale 14,50 €<br />
Unser besonderer Tipp:<br />
24. September<br />
„Alte Post <strong>Kartoffel</strong>fest"<br />
Info: Hotel zur Alten Post<br />
Tel. 02293 - 9118-0
Hotel Derichsweiler Hof<br />
Nümbrecht, Jakob-Engels-Straße 22<br />
Tel. 02293 - 9090-0<br />
Bergisches <strong>Kartoffel</strong>süppchen<br />
mit Scheiben von der Mettwurst 5,50 €<br />
Herzhaftes Bauernomelett<br />
mit Bratkartoffeln, magerem Speck und<br />
Zwiebeln, dazu Blattsalat in Sahnesauce 11,50 €<br />
Hausgemachter <strong>Kartoffel</strong>rösti<br />
mit Räucherlachs und Dill-Senfsauce<br />
angerichtet mit Salatbouquette 12,00 €<br />
<strong>Kartoffel</strong> Steinpilzragout<br />
angerichtet mit vielen frischen Kräutern und<br />
Sherrytomaten, serviert in einer leichten<br />
Sahnesauce, mit gemischtem Salatteller 12,00 €<br />
„Nümbrechter Stallburschenpfanne“<br />
Herzhafte Bratkartoffeln mit magerem Speck<br />
und Zwiebeln angebraten, anschließend<br />
mit Käse überbacken,<br />
dazu Salatteller der Saison 12,00 €<br />
Bergische Bauernpfanne<br />
Schweinefilet mit herzhaften Bratkartoffeln,<br />
Zwiebeln und Bacon 19,50 €<br />
„Derichsweiler Hof“ Teller<br />
zarte Medaillons vom Rinder, – und Schweinefilet<br />
serviert auf herzhaften Bratkartoffeln,<br />
dazu frischer Salatteller 22,50 €<br />
Unser besonderer Tipp:<br />
14. September, 18.00 Uhr<br />
Geführte Wanderung<br />
mit Zwischenstopp und kleiner<br />
„kartoffeligen“ Überraschung,<br />
Dauer ca. 1 Stunde,<br />
danach 3 Gang <strong>Kartoffel</strong> Menü<br />
Preis pro Person: 24,50 €<br />
Anmeldung unter: Telefon 02293 - 9090-0
Pfannkuchen - Haus<br />
Nümbrecht, Hauptstraße 60<br />
Tel. 02293 - 3530<br />
Oberbergisches <strong>Kartoffel</strong>brot<br />
mit verschiedenen Dips<br />
oder Griebenschmalz 4,50 €<br />
Omas Bratkartoffeln<br />
mit Speck und Zwiebeln<br />
dazu Petersilienquark 6,50 €<br />
Bauernomelett „Nümbrechter Art“<br />
aus der Pfanne mit Blattsalat 8,50 €<br />
Unser besonderer Tipp:<br />
18. September, 12.00 Uhr<br />
Quellmänner Wettessen<br />
Wer schafft am meisten!<br />
Teilnahme kostenlos!<br />
Tel. 02293 – 3530
Cafe Tiffany<br />
Nümbrecht, Lindchenweg 1<br />
Tel. 02293 - 3994<br />
Täglich:<br />
Oberbergische <strong>Kartoffel</strong>suppe<br />
mit Bockwurst 5,50 €<br />
Hausgemachte Reibekuchen<br />
in verschiedenen Variationen<br />
von 8,50 € bis 15,20 €<br />
„Tante Minnas“ Pellkartoffelkuchen<br />
aus der Pfanne mit Gartensalat 8,50 €<br />
Samstag und Sonntag:<br />
Riewewatz mit Rindergulasch 8,90 €<br />
Hotel bierenbacher Hof<br />
Bierenbachtal, Schlenke 3<br />
Tel. 02293 - 3070<br />
Bauernauflauf<br />
Bratkartoffeln mit Speck und Zwiebeln, 3 Spiegeleier<br />
mit Käse überbacken 7,50 €<br />
<strong>Kartoffel</strong>-Möhrenauflauf<br />
mit Speck, Sahne und Käse überbacken 8,50 €<br />
Greichischer Auflauf<br />
Schafskäse, Peperoni, <strong>Kartoffel</strong>, Hackfleisch,<br />
fr. Tomaten, Knoblauch und Sahne<br />
mit Käse überbacken 9,50 €<br />
Holstein‘s Mühle<br />
Nümbrecht<br />
Tel. 02293 - 6956<br />
Pellkartoffeln mit Matjesfilet<br />
„Hausfrauen Art“ 10,50 €<br />
Rosmarinkartöffelchen<br />
mit Geschnetzeltem vom Schwein 11,50 €<br />
Röstkartoffeln mit Spiegeleiern<br />
und gem. Salat 7,20 €<br />
Folienkartoffel mit Creme-fraiche<br />
und Lachsstreifen 9,20 €<br />
<strong>Kartoffel</strong>salat mit Bockwurst<br />
und Gewürzgurke 5,90 €
Quattro Stagioni<br />
Italienisches Restaurant<br />
Nümbrecht, Hauptstraße 52<br />
Tel. 02293 - 938785<br />
Svornato di patate e broccoli<br />
<strong>Kartoffel</strong>n und Broccoli überbacken mit Bechamel<br />
8,50 €<br />
Gattó di patate<br />
<strong>Kartoffel</strong>n gratiniert mit verschiedenem Käse<br />
und gekochtem Schinken 8,50 €<br />
Spezzatino<br />
<strong>Kartoffel</strong>n mit geschnetzeltem Rinderfilet<br />
in Tomatensoße 12,90 €<br />
Gnocchi alla sorrentina<br />
<strong>Kartoffel</strong>gnocchi mit Parmaschinken, Rucola,<br />
Mozzarella in Tomatensoße 13,90 €<br />
Turmstübchen<br />
Nümbrecht, Höhenstraße 99<br />
(Am Aussichtsturm)<br />
Tel. 02293 - 909313<br />
Turmstübchens<br />
würziger <strong>Kartoffel</strong>topf<br />
8,50 €<br />
Hausgemachte<br />
Reibekuchen<br />
mit Apfelmus und Schwarzbrot 6,50 €<br />
Bratkartoffeln mit Speck,<br />
Zwiebeln<br />
und 2 Spiegeleiern 6,50 €<br />
Unser besonderer Tipp:<br />
10. September, ab 11.00 Uhr<br />
Herbstfest am Turmstübchen<br />
Frühschoppen mit den „Originalen Ölsbachtalern“;<br />
16.00 Uhr: Jürgen Hillenbach:<br />
Geschichten und Gedichte rund um die <strong>Kartoffel</strong> u.a.<br />
Angebot für Kinder:<br />
Bilder mit <strong>Kartoffel</strong>stempeln, Mandala ausmalen,<br />
<strong>Kartoffel</strong>männchen basteln
Veranstaltungen rund um die<br />
3. Juli 11.00 - 16.00 Uhr<br />
Frühkartoffelfest<br />
Geboten werden: <strong>Kartoffel</strong>n roden,<br />
<strong>Kartoffel</strong>n ernten, <strong>Kartoffel</strong>feuer,<br />
Strohhüpfburg, Kuh reiten, Kuhroulette,<br />
Biogetränke, Reibekuchen und<br />
Rosmarinkartoffeln<br />
Veranstalter: Naturlandbetrieb Stefan Schmidt,<br />
Unter der Hardt 13, Nümbrecht<br />
Tel. 02293 - 7992<br />
4.- 25.September<br />
Bäckerei Kraus und<br />
Bäckerei Schmidt<br />
Nümbrechter Bäckereien verwöhnen Sie<br />
während der <strong>Kartoffel</strong>tage mit Backwaren<br />
„rund um die <strong>Kartoffel</strong>“.<br />
4. September 9.00 -12.30 Uhr<br />
Geführte Wanderung<br />
durch das<br />
Homburger Land<br />
Teilnahme kostenlos.<br />
Veranstalter: Heimatverein Nümbrecht e.V.<br />
Treffpunkt: Parkplatz Park-Hotel
Nümbrechter <strong>Kartoffel</strong>tage<br />
4. September 15.00 Uhr<br />
Geschichte auf Schritt und Tritt<br />
Führung durch den historischen Ortskern.<br />
Teilnahme kostenlos.<br />
Veranstalter: Nümbrechter Kur GmbH<br />
Treffpunkt: Säulenbrunnen / Kurpark<br />
8. September von 16.00 – ca. 18.00 Uhr<br />
Schatzsuche am Schlossberg<br />
Nur wer Aufgaben und Rätsel lösen kann,<br />
gelangt zum Schatz. (für Kinder von<br />
7 – 11 Jahren in Begleitung Erwachsener)<br />
Weitere Info und Anmeldung:<br />
BSO, Tel. 02293 - 90150<br />
10. September ab 11.00 Uhr<br />
Herbstfest am Turmstübchen<br />
Frühschoppen mit den „Originalen Ölsbachtalern“<br />
16.00 Uhr<br />
Jürgen Hillenbach:<br />
Geschichten und Gedichte<br />
rund um die <strong>Kartoffel</strong> u.a.<br />
Angebot für Kinder:<br />
Bilder mit <strong>Kartoffel</strong>stempeln,<br />
Mandala ausmalen,<br />
<strong>Kartoffel</strong>männchen basteln<br />
Veranstaltungsort:<br />
Turmstübchen am Aussichtsturm,<br />
Höhenstr. 99, Tel. 02293 – 909313
Veranstaltungen rund um die<br />
11. September 10.15 Uhr<br />
Tag des offenen Denkmals<br />
Beginn mit Gottesdienst, anschließend<br />
Kirchenführungen, Turmbesteigung,<br />
Ausstellung archäologischer Grabungsfunde.<br />
Veranstalter: Ev. Kirchengemeinde Nümbrecht<br />
Veranstaltungsort: Ev. Kirche<br />
12. - 23. September<br />
Ausstellung<br />
„Rund um die <strong>Kartoffel</strong>“<br />
Die Kinder der Grundschule Nümbrecht stellen<br />
unterschiedlich gestaltete <strong>Kartoffel</strong>bilder aus.<br />
Ort: Sparkasse Nümbrecht<br />
14. September 18.00 Uhr<br />
Geführte Wanderung<br />
mit Zwischenstopp und<br />
kleiner „kartoffeligen“ Überraschung,<br />
Dauer ca. 1 Stunde,<br />
danach 3 Gang <strong>Kartoffel</strong> Menü<br />
Preis pro Person: komplett 24,50 €<br />
Anmeldung: Derichsweiler Hof,<br />
Tel. 02293 - 9090-0
Nümbrechter <strong>Kartoffel</strong>tage<br />
15. September 13.30 - 15.30 Uhr<br />
Spiel und Spaß<br />
rund um die <strong>Kartoffel</strong><br />
für Kinder im Alter von 3 -7 Jahren;<br />
<strong>Kartoffel</strong>sackhüpfen, <strong>Kartoffel</strong>lauf, <strong>Kartoffel</strong>druck,<br />
<strong>Kartoffel</strong>brot u. -brötchen backen, <strong>Kartoffel</strong>lieder<br />
und <strong>Kartoffel</strong>fingerspiele<br />
Veranstaltungsort: Ev. Kindergarten Arche,<br />
Wiesenstr. 16, Nümbrecht,<br />
Anmeldung unter: Tel. 02293 – 4263<br />
17. September 15.00 - 17.00 Uhr<br />
<strong>Kartoffel</strong>ernte<br />
mit <strong>Kartoffel</strong>feuer<br />
beim Bio-Bauern Stefan Schmidt,<br />
Unter der Hardt 13, Nümbrecht<br />
Treffpunkt: Grundschule Gaderoth (Pausenhof)<br />
max. 30 Kinder (mit Begleitperson).<br />
Bei Regen muss die Veranstaltung leider ausfallen.<br />
Anmeldung bei der Tourist-Info, Tel. 02293 - 909480
Veranstaltungen rund um die<br />
18. September 12.00 Uhr<br />
Quellmänner Wettessen<br />
Wer schafft am meisten!<br />
Teilnahme kostenlos!<br />
Anmeldung: Pfannkuchen-Haus,<br />
Tel. 02293 - 3530<br />
22. September 14.00 - 16.00 Uhr<br />
Die tanzenden <strong>Kartoffel</strong>n<br />
Eine Geschichte führt die Kinder<br />
in die Welt der <strong>Kartoffel</strong>.<br />
Kinder gestalten <strong>Kartoffel</strong>säcke und<br />
werden dann zu tanzenden <strong>Kartoffel</strong>n.<br />
Alter: 5 – 6 Jahre,<br />
von 14.00 – 15.45 Uhr,<br />
Vorführung des <strong>Kartoffel</strong>tanzes<br />
vor den Eltern von 15.45 – 16.00 Uhr.<br />
Anmeldung bis 12.09.2011<br />
unter Tel. 02293 -1313
Nümbrechter <strong>Kartoffel</strong>tage<br />
24. September<br />
Alte Post<br />
<strong>Kartoffel</strong>fest<br />
Info: Hotel Zur alten Post,<br />
Marienberghausen<br />
Tel. 02293-9118-0<br />
25. September 11.30 Uhr<br />
Eröffnung Kunstausstellung<br />
„Brigitte Baldauf“<br />
Veranstalter:<br />
Kunstverein<br />
Nümbrecht e.V.<br />
Veranstaltungsort:<br />
Haus der Kunst<br />
25. September 15.00 Uhr<br />
Geschichte auf Schritt<br />
und Tritt<br />
Führung durch den historischen Ortskern.<br />
Teilnahme kostenlos.<br />
Veranstalter: Nümbrechter Kur GmbH<br />
Treffpunkt: Säulenbrunnen / Kurpark
Change language