GOLF TIME der mega Flop (Vorschau)

.de 

15. JAHRGANG | AUSGABE 3 | MAI 2012 

€ 4,50 | CHF 6,50 | US $ 8,00 | LU € 5,50|ES € 5,50|IT € 5,50 

DER GOLF-OSKAR 

RACE TO FAME 

www. 

HANK VS. TIGER 

DER 

MEGA 

FLOP 

WIE WOODS’ 

EX-COACH 

HANK HANEY 

IN SEINEM BUCH 

THE BIG MISS 

MIT TIGER 

ABRECHNET 

HOME-STORY 

MARCEL SIEM 

PRIVAT 

REISE 

SCHWEIZ 

GRÜEZI 

GRAU- 

BÜNDEN 

MASTERS 

BUBBA WATSON 

DER GOLF- 

REVOLUZZER 

TRAININGS-TIPPS • PLUS: SCHWUNGSTUDIE VON MARCEL SIEM •

W H E R E V E R G O L F T A K E S Y O U , 

Y O U ’ L L H A V E T H A T E X T R A E D G E . 

G E T S E R I O U S . 

www.galvingreen.com

EDITORS INTRO 

Oskar Brunnthaler, 

Chefredakteur 

SUPERSTAR 

Ist es Bubba Watson, Martin Kaymer, Franz 

Beckenbauer oder Horst Köhler? Ist Deutschlands „Queen 

of Golf“ Sandra Gal, Caro Masson, Marion Thannhäuser 

oder Sonja Zietlow? Wer weiß? Spätestens zum Jahresende 

und nach dem Finale der jüngsten GOLF TIME-Aktion 

„Race to Fame“ stehen Mr. und Mrs. Golf fest. Sicherlich 

ein spannendes und witziges Abenteuer, suchen wir doch nicht den oder 

die besten Golfer Deutschlands, rein sportlich gesehen, sondern die besten 

Golfer in den verschiedensten Kategorien. Wie zum Beispiel: Wer ist der 

am besten angezogene Golfer, wer ist der Mister Fair Play, wer ist 

sattelfest in Etikette? Wir suchen schlicht die besten Golfer Deutschlands, 

aufgeteilt in fünf unterschiedliche Kategorien („Race to Fame“, S. 38). 

ZEIT-FAKTOR „RACE TO FAME“ 

»Es geht nicht um den 

sportlich besten Golfer, 

gesucht werden die 

besten Golfer 

in fünf Kategorien« 

Wanted: Er ist sportlich, attraktiv, hat gute Manieren, ist redegewandt, 

schummelt nicht, ist intellektuell und charmant. Mit der Etikette hat er 

schon gar keine Probleme. 

So einer könnte Urs Jaermann sein, eleganter Schweizer mit einem unverbesserlichen 

Uhren-Tick – er weiß auf die Sekunde genau, wieviel es 

geschlagen hat. Jaermann liebt Golf, aber er liebt auch exklusive Uhren. 

Beim Golf fasziniert ihn der letzte noch verbliebene Gentleman- 

Geist einer über 600 Jahre alten Sportart. 

Und bei seinen Uhren fasziniert 

ihn unter anderem, dass sie auch das 

Score anzeigen können. Also der ideale 

Mann für unsere GOLF TIME Aktion 

„Race to Fame“, und der ideale Sponsor 

(Jaermann & Stübi) für mehr als 

nur Hcp-Verbesserung und Longest 

Drives. Als Vorsitzender der „Race to Fame“-Jury 

und Mitglied im St. Andrews Golf Club wird er 

auch auf Etikette und Fairplay achten. 

Aber vor allem Sie, liebe Leser, sind herzlich eingeladen, 

an unserem Award mitzuwirken, die Urs Jaermann: Sponsor und Vorsitzender 

der „Race to Fame“-Jury 

besten Golfer zu wählen, zu küren. Wichtig: Beim 

virtuellen Casting geht es nicht um den Masters-Sieger, den kennen wir 

schon (Cover-Story „Alle lieben Bubba!“, ab Seite 30), sondern um die 

besten Golfer von nebenan. Mitmachen und gewinnen. 

Ihr 

www.facebook.com/golftime 

GOLF TIME 3-2012 www.golftime.de 

3

30 

Tränen lügen nicht: 

Bubba Watsons 

Masters-Sieg 

öffnete die 

Schleusen 

3|2012 

INHALT 

COVER-STORY 

22 Tiger Woods Tigers Ex-Trainer Hank Haney und sein 

Enthüllungsbuch sorgen für Aufregung. Alles über das Golfbuch, 

das die Golfwelt spaltet und den Protagonisten. 

30 Bubba Watson Longhitter, Shotmaker, Masters- 

Champion – der neue Supermann im Profigolf ist alles 

andere als ein Durchschnittstyp, er ist ein liebenswerter Chaot. 

TURNIERE 

40 UniCredit Ladies German Open Countdown zum 

deutschen Mega-Event auf der Ladies European Tour. 

41 Berenberg Bank Masters Die Superstars des Seniorengolfs 

Woosnam, Langer und Co. gehen an den Start. 

PEOPLE 

50 Bobby Cruickshank Aus dem Schützengraben zur 

Golflegende. Das Leben des anderen „großen Bobby“. 

42 

Marcel Siem Der aktuell 

beste deutsche Golfer auf der 

European Tour blickt seiner 

Zukunft entspannt entgegen. 

BESTSELLER! 

KAGAMI GOLF GOLF 

TIME-Proette Sabana 

Crowcroft ist eine 

Verfechterin der Kagami 

Golf-Lehrmethode. 

Ihr Bestseller „Kagami 

Golf“ ist zu bestellen 

beim GOLF TIME 

Verlag, Telefon 

089/4271 8181, 

www.golftime.de 

oder 

www.kagami.de 

€ 24,90 + 

€ 3,– Porto. 

4 GOLF TIME 3-2012 www.golftime.de www.facebook.com/golftime

82 

Schweiz: Zermalmen Sie nur auf der Alm einen Halm oder genießen 

Sie schon die Vorzüge der Golfdestination Graubünden? 

PRODUKTE 

66 Produkte GPS in der Uhr, der perfekte Putter, 

Catwalk der Golf-Trolleys oder Spielsachen für den 

mündigen Ballkünstler und natürliche Schlägertypen von 

mannigfaltiger Durchschlagskraft, all das finden Sie hier. . . 

REISE 

82 Graubünden 15 ausgezeichnete Golfplätze, surreal 

schöne Naturkulissen und Top-Hotels locken in die 

Schweiz. 

92 Kitzbühel Lernen Sie das Grand Tirolia Kitzbühel 

kennen, das einzige Fünf-Sterne-Alpenresort mit eigenem 

18-Loch-Golf-Platz. 

TRAINING 

94 Darum schlägt Marcel Siem den Ball meilenweit, 

Jonathan Taylor kann Ihnen sagen, welcher Schwungtyp 

Sie sind, im Kagami Golf heißt es „Kopf aus, Sinne an“ 

und Dr. Christian Haid erklärt, warum ein trainierter Körper 

einen besseren Score spielt. Frank Adamowicz stellt Sie 

stabil auf, Martina Eberl fordert Körperspannung und 

Cliff Potts kennt den Rhythmus im Golf . 

STANDARDS 

3 Editors Intro 

6 Mailbox 

8 Foto-Time 

10 Quick-Tipp 

12 News 

14 Köpfe 

16 Rankings 

18 Events 

20 Statement 

54 Uli Kaiser 

80 Regel-Time 

115 St. Pauli News 

117 Götz-Zitat 

118 Börsen-Time 

120 Impressum 

121 Cartoon 

122 Time Out 

56 

Modisch 

in den 

Frühling 

SOCIETY 

110 Tea Time Pro(mi)-Am auf 

Teneriffa, Saisonauftakt der Eagles, 

Golfclub St.Pauli, Auftakt der 

Mercedes-Benz After Work Golf 

Cup-Serie. 

22 

Tiger hatte gehofft, 

er wäre aus dem 

Gröbsten raus 



5

ZOOM MAILBOX 

Wenn der Robo streikt . .. 

Bekannt 

GÖTZ-ZITAT 2/12 Ich schreibe 

diesen Brief aus Südafrika. Von 

Freunden aus München erreicht 

mich Ihr Artikel über Hans Felber. 

Mir hat es die Sprache verschlagen. 

Ich war von 1995- 

2000 Präsident des Golf Clubs 

Gerolsbach und habe dann 

wegen räumlicher Veränderungen 

nach Österreich und Südafrika 

mein Amt zurückgelegt. 

Zu meiner Amtszeit hatte ich genannten 

Herrn als „Mitglied“ 

im Club und nur Probleme – 

nicht nur Handicapschoner – 

sondern in erster Linie Falschspieler 

und zu allem Übel hat er 

auch seine Partner dazu aufgefordert. 

Ich habe ihm damals 

ungefähr 1999 eine Verwarnung 

erteilt und sein Handicap dras - 

tisch hinaufgesetzt – mit Begründung 

– und öffentlich ausgehängt. 

Nun lese ich – 13 Jahre 

später – dass der Felber seit Jahren 

diese unfaire Schiene weiterführt. 

Das muss dem DGV gemeldet 

werden und die Mitgliedschaft 

entzogen werden. 

Gleichzeitig sollte man auch 

eine Mitteilung an den ÖGV 

weitergeben, dass er dort nicht 

unterkommt und ein für alle- 

ROBOTEST Antwort auf die 

zahlreichen Anfragen betreffend 

des fehlenden 

Robo-Tests in GOLF TIME 

2/12: Nach sieben Jahren 

und über 500.000 Schlägen 

ist ein Teil gebrochen, 

das nur über Japan herbeigeschafft 

werden kann und 

leider seine Zeit braucht. 

Der nächste Driver-Robo-Test 

kommt in Heft 4, Erscheinungstermin 

11. Juni. Wir 

bitten um Verständnis. 

Die Redaktion 

mal diesen Sport nicht mehr 

ausüben kann. Solche Mitglieder 

braucht der DGV nicht! 

Manfred Horchert, 

A-7422 Riedlingsdorf 

Ehrlich? 

TIME OUT 2/12 Sie schreiben: 

„… aber auf höchster Ebene ist 

Betrug undenkbar.“ 

Indonesian Open 2005: Es gab 

damals eine Regenunterbrechung. 

Colin Montgomerie hat 

seinen Ball, der Vortags wirklich 

besch…n lag, etwas besser platziert. 

Glauben Sie wirklich, das 

hat Herr Montgomerie versehentlich 

gemacht?! Leider 

wurde dies erst nach dem Turnier 

auf Videos festgestellt ohne 

Auswirkungen auf das Ergebnis. 

Herr Montgomerie spendete 

anschließend 40.000 US$, um 

sein Gewissen reinzuwaschen. 

Irgendwie zeigt das, dass „alle“ 

schon einmal etwas Dreck am 

Stecken hatten. Sonst wäre so 

was nicht möglich gewesen. 

PS: Natürlich spielen die allermeisten 

Golfer ehrlich. Das 

möchte ich nachhaltig betonen! 

Dr. Detlef H. Borchert, 

76726 Germersheim 

SAGEN 

SIE UNS IHRE 

MEINUNG! 

Unter sämt lichen 

Zuschriften verlost 

GOLF TIME die neue 

DVD von Jon Taylor 

„Wie Sie garantiert 

20 Meter weiter 

schlagen“. 

EINSENDUNGEN AN: 

GOLF TIME 

Oskar-v.-Miller-Str. 11 

82008 Unterhaching 

oder per E-Mail an 

redaktion@golftime.de 

DIE GEWINNERIN 

aus Heft 2/2012 

heißt Jan Schuster. 

GOLF TIME gratuliert. 

Unmut 

GÖTZ-ZITAT 1/12 

Mit Interesse habe 

ich den Artikel in 

der Ausgabe 1/12 so - 

wie die Leserzuschriften 

in Heft 2/12 zum 

unsäglichen Thema 

„CSA/CBA“ gelesen; ich 

kann dem Unmut aller 

Golfamateure über diesen 

Unsinn nur zustimmen. 

Schon im Jahr 2007, 

als der DGV-Geschäftsführer 

Alexander Klose die Einführung 

des CSA in einem Leitartikel 

unseres Golfclub-Magazins 

Schleswig-Holstein vehement 

verteidigte, habe ich Herrn Klose 

meine Sicht der Dinge in einem 

offenen Leserbrief mitgeteilt. 

Herrmann Westermann, 

per E-Mail 

Schnell 

WWW.GOLFTIME.DE Danke für 

die tolle Masters-Berichterstattung. 

Sie sind einfach die Schnellsten. 

Die anderen melden es immer 

erst Tage später. Wir haben natürlich 

alle vier Tage vor dem Fernseher 

gesessen. Aber wenn man 

es dann noch einmal in Ruhe 

lesen kann, ist es auch sehr toll. 

Heidi Bange, per E-Mail 

Jo-Jo der Weltranglisten-Ersten 

COVER 2/12 Die Cover-Strecke mit der neuen Nr. 1, 

Rory McIlroy, hat mir bestens gefallen, auch wenn ich 

schmunzelnd feststellen 

musste, dass er zum Zeitpunkt, 

als ich Ihr Magazin 

im Briefkasten vorfand, 

gar nicht mehr die Nr. 1 

der Welt war, Luke Donald 

hat ihn abgelöst. Inzwischen 

ist Rory schon wieder 

die neue Nr. 1 – Glück 

gehabt. Aber das zeigt, wie 

schnelllebig heute die 

Golfszene geworden ist. 

Peter Kirschner, per E-Mail 


Und erwarten Sie nicht weniger auf der Straße. 

Mercedes-Benz unterstützt den Golfsport. www.facebook.com/MercedesBenzGolf 

Eine Marke der Daimler AG 

Kraftstoffverbrauch SLS AMG innerorts/außerorts/kombiniert: 19,9/9,3/13,2 l/100 km; 

CO₂-Emission kombiniert: 308 g/km; Energieeffizienzklasse: G. 

Diese Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebots, 

sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen verschiedenen Fahrzeugtypen.

FOTO TIME ALTERNATIV-GOLF 


KEINE 

HOHEN- 

ANGST 

Der Abschlag ist etwas ungewöhnlich: Die Tee-Box, keine zwei 

Quadratmeter groß, hängt in über 2.000 Meter Höhe an Stahlseilen 

und ist nur durch eine kleine Luke am Dach der Gondel 

erreichbar. Vom wackeligen Tee geht es senkrecht in die Tiefe, 

der Wind bläst einem durchs Haar, dass die Strähnen fliegen, 

und wäre die Dame nicht mehr oder weniger freiwillig da oben, würden die 

Tränen fließen – Panik pur. 

Hut ab vor Giulia Sergas, Italiens Golf-Lady Nr. 1, die in aller Ruhe das Dach 

der Faloria Seilbahn erklomm und nur mit einem Seil gesichert den Ball 

Richtung Cortina tief unten im Tal abschlug. Keine Spur von Höhenangst, 

auch wenn die Italienerin nach der Aktion bekannte: „So weiche Knie wie da 

oben hatte ich noch nie bei einem Abschlag.“ 

Erstaunlich, was sich Marketing-Menschen so einfallen lassen, um in die 

Schlagzeilen zu kommen: Der Promotion-Abschlag galt nicht Giulias Lover 

in Form einer himmlischen Liebes-Erklärung, sondern schlicht einem „Kiffe 

Travelpro Lady in Weiß mit floralem Dekor“ und mit dem verbalen Zusatz 

„in jedem Gelände zu Hause“. 

Natürlich durfte auf dem Dach der Gondel der Trolley auch nicht fehlen – 

und sollten Sie künftig beim Einsteigen in eine Seilbahn Golfer mit Geländetauglichen 

Wägelchen antreffen, dann nicht wundern: Bei Golfern ist schlicht 

alles möglich. GT 



9 

www.ducadelcosma.com

QUICK-TIPP MIT TINO SCHUSTER 

Gar nicht fade! 

Advanced II: Der Fade Kurven spielen wie Masters- 

Champion Bubba Watson – von Tino Schuster und Felix Lubenau. 

Felix Lubenau, 

Jahrgang ‘75, PGA Pro 

mit Stützpunkt im 

GC Schloss Egmating sowie 

Head Coach im Hartl Resort 

Center of Excellence 

Welchen Vorteil es hat, wenn man in der Lage ist, „Kurven“ zu 

spielen, wissen wir spätestens seit dem Masters-Sieg von 

Bubba Watson. Die Fähigkeit, sich aus Problemsituationen 

zu befreien, wie es Watson im Stechen demonstrierte, mag 

dabei ein Extremfall sein. Aber gerade diese Situationen sind 

es, bei denen man Schläge sparen kann und – wie der Fall Watson gezeigt 

hat – Turniere gewinnen. 

Im Grunde gibt es vier Varianten: Die Flugkurve von rechts nach links, in 

Form des Draws und im extremen Fall des Hooks. Auf der anderen Seite die 

Flugkurve von links nach rechts, was einen Fade bedeutet und im extremen 

Fall leicht zum Slice werden kann. Nach dem Draw in der vergangenen Ausgabe 

widmen wir uns nun dem Fade. 

Worauf kommt es an? Ziel ist es, den Ball so zu schlagen, dass er in einer 

Kurve von links nach rechts fliegt, um so ein evtl. Hindernis zu umspielen, 

wie z. B. einen Baum. Hierfür gilt es Folgendes zu beachten: 

1. Richten Sie sich links vom Ziel aus (gelbe Linie) und begeben Sie sich in 

Ihr ganz normales Setup. 

2. Nun öffnen Sie die Schlagfläche so, dass sie genau in Richtung Ziel zeigt, 

z. B. zur Fahne (blauer Pfeil). 

3. Jetzt schwingen Sie ganz normal entlang Ihrer Ausrichtung, also links 

vom Ziel (grüner Pfeil). 

4. Der Ball erhält so einen Seitwärts-Spin, der ihn zunächst links vom Ziel 

starten lassen wird. Wenn Sie jedoch alles richtig gemacht haben, dann 

wird der Spin einsetzen und den Ball wieder nach rechts, zurück zum 

Ziel, fliegen lassen. Das funktioniert übrigens am besten bei Gegenwind. 

Zugegeben, es bedarf einiger Übung, um den Schlag kontrolliert ausführen 

zu können. Wenn Sie es mit dem Öffnen der Schlagfläche übertreiben, wird 

daraus schnell ein Slice – aber seien Sie beruhigt: Der ist manchmal auch gut 

im Repertoire zu haben – glauben Sie mir. GT 

www.schuster-lubenau.de 

Treffmoment von oben: 

Der Schlägerkopf verläuft 

links vom Ziel, die 

Schlagfläche zeigt dabei 

zum Ziel. So kommt Spin 

ins Spiel 

Positions-Check: Setup links vom Ziel, mit geöffneter 

Schlagfläche entlang der natürlichen Ausrichtung schwingen 


40 cm Unglück 

TAP-OUT Wie viele Putts aus 40 Zentimetern 

haben Sie schon verschoben? 

Bestimmt nicht viele. Doch was sind 

40 Zentimeter für eine der besten 

Golferinnen der Welt? Fragen 

Sie mal I.K. Kim. Die Südkoreanerin 

verschob den Tap-in 

zum Sieg bei der Kraft Nabisco 

Championship, einem 

der vier Majors im Damengolf 

und verlor im Stechen 

gegen Sun-Young Yoo. „Ein 

Putt wird mein Leben nicht verändern“, 

sagte Kim nach dem 

Desaster, „Ich bin ein Mensch, 

nicht nur eine Golferin. Ich 

nehme es als Teil einer Erfahrung 

. . .“ Tapfere Worte, doch 

wenn man so spektakulär an 

einem großen Ziel scheitert, 

darf man auch einfach mal 

hemmungslos über das erfahrene 

Unglück heulen. 

News 

FACTS_TIPPS_TRENDS 

Bubbas Geschenk 

NÄCHSTENLIEBE Es war reiner Zufall, 

dass Bubba Watsons Masters-Spielerplakette 

die Nummer 15 hat, die gleiche 

Nummer, die sein Kumpel Tim Tebow 

als Quarterback der New York Jets trägt. 

„Ich hatte das Gefühl, ich sollte sie ihm 

schenken. Es ist seine Trikot-Nummer 

und vielleicht bedeutet sie ihm mehr 

nach meinem Sieg“, kommentierte Watson 

das Geschenk, „wir glauben beide 

an die Bibel und dass man Gutes tun soll. 

Das verbindet uns.“ „Amen und vielen 

Dank“, wird sich Tebow gedacht haben. 

CALLAWAY VS. 

TITLEIST 

All you need 

is love 

PEACE Der langwierige 

Rechtsstreit 

zwischen 

Acushnet und 

Callaway ist beigelegt. 

2006 hatte 

Callaway dem 

Konkurrenten 

Patentrechtsverletzung 

hinsichtlich 

des Titleist 

Pro V1-Balles vorgeworfen. 

Nun 

wurde ein salomonischer 

Vergleich 

gefunden, bei dem 

kein Geld fließt, 

sondern beide Firmen 

Patentrechte 

des Anderen nutzen 

dürfen, um 

Bälle und Schläger 

zu entwickeln. 

Die genauen Details 

bleiben geheim. 

Wie schön, 

wenn es am Ende 

einmal nur Gewinner 

gibt . . . 

Lecker Masters 

See you later ... 

ALLIGATOR „Als Caddie schiebst 

du eine ruhige Kugel“ mögen Sie 

vielleicht denken, aber das gilt 

nicht für Kip Henley, Taschenträger 

von Brian Gay. Bei der 

RBC Heritage rollte Gays Ball an 

den Rand eines Wasserhindernisses 

und just als er ihn spielen 

wollte, näherte sich ein drei 

Meter langer Alligator. „Ich hatte 

die Hosen voll, aber mein Caddie 

ist ein ganzer Kerl“, erzählte Gay 

später. Henley hatte sich nämlich 

eine Harke gepackt und das mittlerweile 

angelandete Tier lässig 

zurück ins Wasser geschoben. 

Balls of Steel! 

»Ich würde lieber pleite 

sein, als dass ich das 

Vertrauensverhältnis 

Spieler-Trainer 

brechen würde« 

Rick Smith, Ex-Coach von 

Phil Mickelson über Hank Haney 

und sein Woods-Buch „The Big Miss“ 

AUS ! ! ! „Der Hund hat die 

Hausaufgaben gefressen ...“ 

Was unzähligen Schülern nicht 

gelang, versuchte nun ein verzweifelter 

Mann aus Seattle. Russ Berkman konnte es 

kaum glauben. Endlich hatte er Masters-Karten für den 

Par 3-Contest ergattern können, doch Hund Sierra fand 

die Ausweise noch appetitlicher als sein Herrchen und 

vertilgte sie. Als sich Sierra das Ganze nochmal durch 

den Kopf gehen ließ, wühlte sich Berkman durch das 

Erbrochene, puzzelte alles zusammen und schickte das 

Foto nach Augusta. Glücklicherweise hatte man dort 

Humor und es gab neue Badges. 


KRAMSKI PUTTING ACADEMY 

» JETZT BUCHEN « 

MIT ERFOLGSGARANTIE 

Softdrink-Legende 

PROST! Wer sich schon immer etwas „Jack Nicklaus“ 

hinter die Binde gießen wollte, vielleicht um etwas von der 

golferischen Genialität des goldenen Bären abzuzapfen, bekommt 

dazu nun Gelegenheit. Der amerikanische Getränkehersteller 

Arizona überflutet den Markt mit „Golden Bear“- 

Softdrinks, deren Büchsendesign von den großen Erfolgen 

des Rekord-Majorsiegers erzählt. Die Geschmacksrichtungen 

„Honig“ (Schauder!), „Ginseng“ (Bäh!), „Mango“ (Hilfe!) 

oder „Erdbeere“ (Nein, danke!) deuten an, aus welchem Land 

das Gebräu stammt und für welche Zielgruppe es konzipiert 

wurde. Der Hersteller droht auch mit einer Serie alkoholischer Mixgetränke mit 

dem Konterfei des hoffentlich ahnungslosen Golf-Seniors. Wir tippen auf 

Kreationen wie „Doppelherz-Kräuterlimonade“ oder „Melissengeist-Hagebutte“. 

Vision Gold – Eliteförderung 

DGV-VERBANDSTAG Der neugewonnene olympische 

Status des Golfsports macht es laut DGV-Präsident Hans 

Joachim Nothelfer dringend erforderlich, die Welt der 

Amateure und Profis zu verzahnen, damit eine durchgängige 

Förderung des Hochleistungssports gesichert wird. Man ist 

sich im Klaren, dass eine Goldmedaille bei den Spielen 

2016 in Rio eher ein Glücksfall ist, jedoch plant man langfristig 

und hofft darauf, innerhalb der kommenden Dekade 

die Früchte des „Young Professional“-Systems zu ernten. 

Dieses Förderprogramm sieht vor, dass Top-Amateure, 

die mit Hilfe der DGV-Kaderförderung erfolgreiche Profispieler werden konnten, 

ähnlich wie beim Studenten-Bafög, die erhaltenen Fördergelder aus dem erspielten 

Preisgeld an die Nachwuchsförderung des DGV zurückzahlen. 

MASTERING 

THE GREEN 

Das Grün ist komplex und wer es beherrschen will, 

braucht ein System. Das Kramski System kombiniert 

prämierte Hochleistungsputter mit einem wegweisenden 

Fittingkonzept und einer revolutionären 

Anwendungsmethodik. 

PUTTING ACADEMY 

Erleben Sie diesen einzigartigen Ansatz bei einem 

Besuch der Kramski Putting Academy. Wir garantieren 

Ihnen, dass ein einziger Tag Ihr Putting 

signifikant verbessern wird! 

Mehr über die Erfolgsgarantie und Anmeldung: 

www.kramski-putter.com, Tel. 07231-4245-430 

Golf-Aktien im Vergleich 

Business Wie die Golf-Kurse an der Börse stehen. 

GOLF TIME hat elf interes sante Golf-Aktien herausgesucht. Wie sie sich in 

den letzten acht Jahren entwickelt haben. 

Unternehmen Währung Kurs 2004 21.09.06 13.03.12 26.04.12 

Adams Dollar 1,53 1,37 9,90 10,79 

Adidas/TaylorMade** Euro 118,75 35,49 59,73 58,48 

Aldila Dollar 15,25 16,59 2,90 2,75 

Amer Group (Wilson) Euro 12,81 17,80 10,65 12,57 

Hugo Boss Euro 23,50 37,95 83,70 84,98 

Bridgestone Euro 14,30 12,05 18,92 17,75 

Callaway Golf Dollar 13,50 13,53 7,12 6,93 

Fila Korea (Acushnet, Titleist) Dollar 77,18 74,07 83,80 73,56 

Mizuno Corporation Euro –– 5,49 4,09 4,07 

Puma Euro 202,30 267,91 264,72 268,06 

SRI Sports Ltd.* Euro 12,12 14,95 8,89 13,18 

* ehemals Srixon, Cleveland ** Splitting Juni 2006 Quelle: GOLF TIME 



13 

www.kramski-putter.com

Köpfe 

MENSCHEN, ÜBER 

DIE MAN SPRICHT 

Stellenausschreibung 

KLEINANZEIGE „Verzweifelter Weltklasse- 

Golfer sucht qualifizierten Putt-Trainer. 

Biete: Fürstliche Entlohnung, vor allem wenn 

es endlich mit dem Major-Sieg klappt. 

Voraussetzung: Sie sollten besser sein als der 

letzte Trainer Phil Kenyon, der war so effektiv 

wie ein Nasenpflaster.“ Von den 62 Spielern, 

die beim Masters den Cut geschafft 

haben, war Lee Westwood die Nr. 59 beim 

Putten, wobei er das Play-off aber nur um 

zwei Schläge verpasste. 

Auf verlorenem Posten? 

SOLHEIM CUP Die Schwedin Liselotte Neumann 

wird das titelverteidigende europäische Solheim 

Cup-Team beim nächsten 

Kontinentalvergleich 2013 im 

Colorado Golf Club in 

Parker, USA, ins Feld führen. 

Zwischen 1990 und 2000 war 

sie selbst Spielerin und 

bringt somit einiges an 

Erfahrung mit. „Ich bin 

extrem glücklich, neue 

Kapitänin zu sein“, sagte sie im 

Interview und erinnert sich 

gerne an die Zeit als Spielerin, in 

der sie immerhin zweimal gegen 

die übermächtigen Amerikanerinnen 

bestehen konnte. Historisch 

gesehen kämpft sie jedoch 

auf verlorenem Posten. Bislang 

gewannen die USA alle Heimspiele 

und das auch in realtiv 

souveräner Manier. Aber 

vielleicht geschehen ja noch 

Zeichen und Wunder. . . 

KAYMER ALS 

TIGER-ORAKEL 

Diplomatie ist ein 

hartes Geschäft, 

das weiß auch Martin 

Kaymer. Sogar 

als ehemalige Nummer 

1 der Welt 

muss er es sich 

gefallen lassen, hin 

und wieder über 

Tiger Woods’ Zukunft 

ausgefragt zu 

werden. „Man wird 

sehen“, orakelte er 

auf die Frage, ob 

Tiger irgendwann 

wieder die Nummer 

1 sein wird. 

„So wie er in Florida 

gespielt hat, als er 

gewinnen konnte, 

das war fantastisch 

(...) Es ist nur eine 

Frage der Zeit, 

wann er wieder bei 

jedem Turnier gut 

spielen wird.“ 

Sollte man Tiger zu 

Martins Zukunft 

befragen, muss der 

nur „Florida“ gegen 

„Shanghai“ austauschen 

. . . 

Mustersportler 

Speedy Olazabal 

BLITZER Mit 160 Sachen bretterte 

Ryder Cup-Kapitän José 

Maria Olazàbal in Effingham 

County in der Nähe von Augusta 

durch die Tempo 100-Zone. Zwar 

wurde er nur eine Stunde auf der 

Wache festgehalten, wo er einen 

Strafzettel über 621 Dollar bezahlte, 

das wunderbare Knastvogel-Bild 

wird ihm (und der 

Nachwelt) ewig erhalten bleiben. 

Schlimmer. . . 

FINGER Der Schwede 

Jesper Parnevik bangt 

um seine Golfkarriere. 

Bei einem Bootsanlegemanöver 

geriet seine 

Hand in eine motorisierte 

Seilwinde. „Als 

ich die scharfen Kanten 

der Maschine sah, war ich überzeugt, 

dass ich alle Finger verloren 

habe.“ Letztlich wurde 

„nur“ der Zeigefinder der rechten 

Hand fast abgetrennt. Erst 

nach vier Monaten 

Reha wird Parnevik wissen, 

ob er wieder Weltklassegolf 

spielen kann. 

KÖRPERSPRACHE Sehen Sie sich das Bild 

genau an. Was denken Sie? Ob sich der abgebildete 

Athlet wohl in diesem Moment Gedanken 

um Laktat-Werte und Ernährungspläne 

macht? Vielleicht plant er gerade eine umfangreiche 

Schwungebenenanalyse? Oder diskutiert 

er mit seinem Stylisten, ob die Frisur zu 

dem konservativ-modischen Outfit passt? 

Also: Wir sehen hier nur John Daly, 

der aussieht wie ein durchgeknallter 

Oranje-Fan mit Kippe und Bierbecher. .. 


Introducing COBRA AMP Drivers, Fairways, Hybrids and Irons. 100% PURE. 

SWEET. JUICY TECHNOLOGY. 

A DVA NCED M AT ERIAL PL ACEMEN T T M + E9 FACE T ECHNOLOGY T M with DUA L ROLL www.cobragolf.com

Die Top 10 

im Race to Dubai 

(Stand: 22.4.2012) € 

1. Rory McIlroy 1.348.517 

2. L. Oosthuizen 1.293.705 

3. Justin Rose 1.257.331 

4. Branden Grace 1.053.850 

5. Peter Hanson 986.471 

6. Lee Westwood 928.787 

7. Paul Lawrie 640.018 

8. N. Colsaerts 625.458 

9. Robert Rock 560.741 

10. Charl Schwartzel 542.720 

Zahlen und Fakten rund 

um das 76. Masters 

Holes in One: 2 (A. Scott, B. v. Pelt) 

Albatrosse: 1 (Louis Oosthuizen) 

Eagles (Par 4): 2 (P. Cantlay, L. Donald) 

Eagles (Par 5): 24 (u. a. H. Stenson) 

Birdies (total): 953 

Birdies (Par 3): 5 (B. Watson, A. Hansen) 

Birdies (Par 4): 10 (Peter Hanson) 

Birdies (Par 5): 11 (B. Snedeker) 

Putts/Loch: 1,49 (Phil Mickelson) 

Die Top 5 Masters-Longhitter 

Paul 

Lawrie 

289,38 

Yards 

Bubba 

Watson 

290,38 

Yards 

Rankings 

RANGLISTEN_HANDICAPS_TOP-TEN 

Keegan Bradley, Louis Oosthuizen, Ross Fisher, Bubba Watson 

und Paul Lawrie: Diese Pros haben die Drivelängen-Statistik im Durchschnitt 

beim 76. Masters angeführt: 

Ross 

Fisher 

Louis 

Oosthuizen 

290,50 

Yards 290,50 

Yards 

Keegan 

Bradley 

292,25 

Yards 

DIE SCHWIERIGSTEN 

LÖCHER BEIM 

MASTERS 2012 

(gemessen an den Schlägen 

im Durchschnitt) 

# Loch Score 

1. 1 (Par 4) 4,3905 

2. 11 (Par 4) 4,3248 

3. 18 (Par 4) 4,3089 

4. 9 (Par 4) 4,2484 

5. 10 (Par 4) 4,2389 

6. 4 (Par 3) 3,2190 

7. 5 (Par 4) 4,2127 

8. 6 (Par 3) 3,1746 

9. 7 (Par 4) 4,1714 

10. 17 (Par 4) 4,1561 

11. 16 (Par 3) 3,1115 

12. 14 (Par 4) 4,0924 

13. 12 (Par 3) 3,0605 

14. 3 (Par 4) 3,9016 

15. 8 (Par 5) 4,8567 

16. 13 (Par 5) 4,7229 

17. 15 (Par 5) 4,6656 

18. 2 (Par 5) 4,6444 

Official World 

Ranking 

(Stand: 22.4.2012) 

# Spieler P.i.D.* 

1. Rory McIlroy 9,46 

2. Luke Donald 9,31 

3. Lee Westwood 8,40 

4. Bubba Watson 6,40 

5. Hunter Mahan 5,76 

6. Martin Kaymer 5,46 

7. Steve Stricker 5,44 

8. Tiger Woods 5,42 

9. Phil Mickelson 5,25 

10. Justin Rose 5,13 

* Punkte im Durchschnitt 


G6 GOLF: FÜR EIN 

UNVERGESSLICHES 

ERLEBNIS 

Saisonstart für unseren 

neuen Golfkatalog 2012 

GOLF 

KATALOG 

2012 

Über 180 Seiten 

für den Golfsport 

* 

G6 

* 

G6 

Die G6 Partner: 

ist der Verb und 

der führe nden Golfhändler. 

Gegründet 2000. 

ist der Verbund 

der führenden Golfhändler. 

Gegründet 2000. 

Wir, die G6 Partner – der Verbund der führenden Golfhändler – haben für Sie auf 

über 180 Seiten die neuesten Golfprodukte 2012 zusammengestellt. 

Dieses umfangreiche Sortiment können Sie natürlich auch „live“ erleben – besuchen 

Sie uns einfach in unseren großen Stadtgeschäften in Berlin (Hohmann Golf), Weiterstadt 

(Golf Götze), Augsburg (EGM Golf), Hürth (Golf Partner) und Kassel (BALLGREEN). 

Bestellen Sie jetzt Ihren Katalog unter: 

Tel: (0 61 82) 928 59 99, Fax: (0 61 82) 92 88 59 99 

Mail: katalog @ g6golf.com 

oder in unserem Webshop: www.g6-shop.de 

* 

G6 

Die G6 Partner: 

ist der Verbund 

der führenden Golfhändler. 

Gegründet 2000.

Events 

. . . DIE SIE NICHT 

VERPASSEN SOLLTEN 

„Luuuuuuke!“: Das Ende der Nummer 1 Lee Westwood und 

der Beginn des „Donald“-Zeitalters 

Auf nach Wentworth 

BMW PGA CHAMPIONSHIP Im letzten Jahr wurde bei 

der BMW PGA Championship Geschichte geschrieben. 

In einem packenden Stechen zwischen Lee Westwood 

und Luke Donald ging es für die beiden Top-Golfer 

aus England um mehr als nur den Titel, der Sieger 

übernahm auch die Nummer 1 der Weltrangliste. Zwar 

wurde Luke Donald mittlerweile von Rory McIlroy 

abgelöst, aber vom 24. bis 27. Mai hat Luke erneut 

die Chance, den Königsstuhl zurückzuerobern. Es geht 

in Wentworth erneut um 4,5 Millionen Euro Preisgeld, 

um die sich 150 der besten Spieler der Welt duellieren 

werden. Bis auf zwei Ausnahmen kamen die Sieger der 

vergangenen 20 Jahre allesamt aus Europa, zuletzt gewann 

1995 mit Bernhard Langer ein deutscher Spieler. 

Gespielt wird auf dem 6.677 Meter langen West Course, 

der 2009 und 2010 aufwendig überarbeitet wurde, 

um vor allem die Grüns nach USGA-Spezifikationen 

herzurichten – mit anderen Worten, die Wiese ist jetzt 

echt knackschwer! GT 

www.bmw-golfsport.com 

A-ROSA 

LEHRSTUNDEN 

GOLFCAMP Seine Kundenliste 

ist ein „Who is 

Who“ der Golfszene. 

GOLF TIME-Kolumnist 

Jonathan Taylor lädt 

vom 18. bis 20. Mai zu 

seinem Tageskurs und 

einer anschließenden 

Golfrunde ins Grand SPA 

Resort A-ROSA Kitzbühel 

ein. Das Arrangement 

ab € 591,– umfasst 

zwei Übernachtungen 

mit Halbpension, einen 

Tageskurs nach Wahl 

(„Spielstrategie“ oder 

„Putt- und Kurzspiel- 

Analyse“) und Greenfee 

für den GC Kitzbühel. 

Kurzentschlossene buchen 

das Golfcamp von 

Frank Adamowicz im 

A-ROSA Scharmützelsee 

vom 13. bis 16. Mai ab 

€ 579,–. GT 

www.a-rosa.de 

Engagement 

FLEESENSEE TROPHY Europas 

größtes Golfresort im Norden verlässt 

die ländliche Beschaulichkeit 

und kommt ganz in Ihre Nähe. 

Am 5. Mai startete eine Turnierserie 

mit zehn Stationen von Bayern 

bis Schleswig-Holstein, bei der man 

sich u.a. für das Finale am 6. Oktober 

in Fleesensee qualifizieren 

kann. Die „Land Fleesensee Golf 

Trophy 2012“ lockt neben der Finalqualifikation 

und der Turnierwertung 

mit vielen Preisen auch mit 

diversen Sonderwertungen und 

einem tollen Rahmenprogramm. 

Über die gesamte Turnierserie gibt es 

zudem eine Tombola mit attraktiven 

Gewinnen der Turnier-Partner NIKE, 

Holsten, Dextro Energy, ECCO, 

TeNo, Ligne St. Barth sowie der 

Land Fleesensee Resort-Hotels, des 

Land Fleesensee SPA und des Golf & 

Country Club Fleesensee. Und über 

die Teilnahme an der Charity-Wertung 

können sich alle Golfer für die 

Christoph-Metzelder-Stiftung und 

deren Arbeit gegen Kinderarmut in 

Deutschland engagieren. GT 

www.fleesensee.de 


R 

Mit Lithium-Ionen 

Akku von Sanyo ab 

1099 € 

inkl. 19% MwSt. 

WWW.AGENTGOLF.DE 

CN Trading GmbH Carl-von-Linde-Straße 33 85748 Garching TEL +49(0)89.54 89 48-31 FAX +49(0)89.54 89 48-33 MAIL info@agentgolf.de

Statement 

Glaube – Aberglaube. Analysiert von Heinz Fehring 

Nach dem Tigergate-Skandal 

2009 hat die Golfwelt den 

Glauben an Tiger Woods verloren. 

Sogar die „First Church 

of Tiger Woods“, eine virtuelle 

Kirche, eingerichtet von einem 

besonders „begeisterten“ Fan, schloss angesichts 

der weltlichen Verfehlungen der einstigen Lichtgestalt 

ihre 

Pforten. Nur einer 

war immer davon 

überzeugt, dass 

Tiger Woods 

wiederauferstehen 

würde – Tiger 

Woods. 

Hunter Mahan: Die Serie hat 

auch nach dem Masters Bestand 

Man muss keinen 

Kalender zur 

Hand haben, um 

zu wissen, dass es 

Sonntag sein 

muss, wenn Tiger 

im roten Golfhemd 

auf dem 

Golfplatz steht. 

Seit seinem ersten 

Sieg beim Masters 

1997 feierte er 

jeden seiner zahllosen 

Triumphe in seiner Lieblingsfarbe. Doch 

das rote Outfit ist auch ein wichtiger Baustein im 

Mentalgebäude des Tiger Woods. 

Natürlich spielt der Aberglaube im Golf wie in 

allen anderen Sportarten eine große Rolle. Während 

andere Spieler immer dieselbe Münze zur 

Ballmarkierung verwenden oder nur Bälle mit 

bestimmten Nummern zum Einsatz bringen, 

soll das rote Jersey ein gutes Omen für Tiger 

sein, aber auch dem Publikum und dem Gegner 

signalisieren, dass der Tiger auf der Jagd ist. 

Glaube mag Berge versetzen, Aberglaube tut dies 

aber offenbar auch ziemlich effektiv. Kurz vor 

dem Start des Masters kann man sich besonders 

gut mit einer Menge schlechter Omen eindekken: 

Der Sieger des Turniers der Vorwoche hat 

noch nie in Augusta gewinnen können, 

deswegen hätte Hunter Mahan nach seinem Sieg 

bei der Shell Houston Open klar sein müssen, 

dass er am Sonntagabend kein grünes Jackett 

würde umgehängt bekommen. Auch der 

Gewinner des traditionellen Par 3-Contests hat 

seit der Einführung dieser Spaßveranstaltung 

1960 noch nie das Main Event gewinnen können. 

Padraig Harrington und Jonathan Byrd teilten 

sich dieses Jahr die Ehre, womit zwei weitere 

potentielle Sieger aus dem Rennen waren. 

Ob Mahan, Harrington oder Byrd wirklich an 

diese negativen Vorzeichen gedacht haben, als 

sie das Turnier bestritten? In einem so harten 

Wettbewerb kann man auf zusätzliche mentale 

Belastungen verzichten, denn es bedarf einiger 

Kraft, derlei energetisch aufgebaute Hindernisse 

zu überwinden. Dabei könnte man den Fluch 

doch auch positiv nutzen und zusätzliche Kräfte 

aus der Motivation heraus freisetzen, den Fluch 

durchbrechen zu wollen. 

Na ja, der Glaube ist des Menschen Himmelreich, 

allerdings nicht erst im Jenseits, sondern 

schon hier und jetzt. Dabei spielt es keine Rolle, 

ob wir ihn nun „Aberglaube“ oder anders nennen. 

Und solange man daran festhält, wird auch 

der „Masters Fluch“ weiterhin bestehen… GT 

HEINZ FEHRING ist 

Ehrenpräsident der 

PGA of Germany 

»Glaube 

mag Berge 

versetzen, 

Aberglaube 

tut dies aber 

offenbar 

auch ziemlich 

effektiv« 


Drei beim Business-Meeting. 

Drei von uns. 

www.golfhouse.de 

Wir Golfer wissen, Golf ist mehr als nur ein Sport. 

Es ist eine Lebenseinstellung, die Fairness, Freundschaft, das gemeinsame 

Erleben in der Natur und Entspannung verbindet. Wir teilen diese Einstellung 

und sind für die Golfgemeinschaft da. Mit Leidenschaft, Know-how, 

innovativen Produkten und professionellen Tipps für ein schönes Spiel. 

Willkommen im Club – willkommen bei uns.

COVER 76. MASTERS 

Fotos: GettyImages 

Ernüchterung: Tiger Woods 

hatte sich für das 76. Masters 

viel vorgenommen, es endete 

im „The Big Miss“ 

22 


www.facebook.com/golftime

BITTERE 

WAHRHEIT 

Von Oskar Brunnthaler 

AUGUSTA NATIONAL VOR DEM ERSTEN MAJOR DIESER SAI- 

SON VERÖFFENTLICHTE DER EX-COACH VON TIGER WOODS, 

GOLF-GURU HANK HANEY, SEIN BUCH ÜBER DIE 

SECHSJÄHRIGE ZUSAMMENARBEIT MIT DEM 

BESTEN GOLFER ALLER ZEITEN TITEL: „THE 

BIG MISS – MY YEARS COACHING TIGER 

WOODS“ ÜBER DIE ANGST DES GOLFERS 

VOR DEM FEHLSCHLAG – AUF DEM FAIRWAY 

WIE AUCH DRAUSSEN IM WIRKLICHEN LEBEN 

ANALYTISCHE AUFARBEITUNG EINER GOLF- 

EPOCHE? ODER SIMPLE ABRECHNUNG? 

GEHOLFEN HAT DAS WERK DEM 14-FACHEN MAJOR-SIEGER ABER 

NICHT IN AUGUSTA SPIELTE TIGER WOODS SO SCHLECHT 

WIE NOCH NIE SEIT SEINEM 1. MASTERS-SIEG VOR 15 JAHREN 

www.facebook.com/golftime GOLF TIME 3-2012 www.golftime.de 23


»Tiger ist der größte 

Golfer aller Zeiten. 

Er lebt nur 

in Superlativen« 

Golf-Guru Hank Haney 

in seinem Buch „The Big Miss“ 

Ein verzweifelter Tiger: 

Beim 76. Masters wollte 

einfach nichts gelingen, 

auch Caddie Joe LaCava 

wendet sich enttäuscht ab 


Buchtext Seite 

86, zweiter 

Absatz: „Elin, 

im Siegestaumel, 

ist ganz 

überwältigt. 

Sie hat schon 

einige Erfolge 

Tigers verfolgt, aber das war jetzt 

der erste offizielle Sieg seit ihrer 

Hochzeit. Es hat den ganzen Tag 

geregnet, und Elin war die gesamte 

Runde mitgegangen. Jetzt 

war sie erschöpft und euphorisch 

zugleich. Sie lehnt sich an 

Tiger und sagt: ,Das müssen wir 

feiern. Was machen wir. . .‘ Und 

fügt hinzu, dass zu Zeiten, als sie 

noch als Nanny bei Jesper Parnevik 

arbeitete, er und seine Frau 

Mia immer 

eine große 

Party schmissen, 

wenn 

Jesper ein Tur - 

nier gewonnen 

hat. Tiger 

richtet sich 

auf und schaut auf seine Frau 

hinunter. Freundlich, aber bestimmt, 

sagt er: ,Eh, das machen 

wir sicherlich nicht. Ich bin doch 

nicht Jesper. Von mir wird erwartet, 

dass ich gewinne.‘ 

Elin zieht sich zurück. Auf einmal 

hat sie realisiert, dass da 

noch immer eine Menge Fragezeichen 

hinsichtlich Tigers Charakter, 

Intensität und Erwartungen 

bestehen, die sie bisher nicht 

so richtig wahrgenommen hat. 

Sie nickt verständnisvoll, aber 

ihr Lächeln gefriert. Ich habe 

festgestellt, dass seither Elin ihre 

Gefühle total unter Kontrolle 

hatte, wenn Tiger gewann.“ 

Bestseller. Hinter dem „Ich“ 

steht Golf-Guru Hank Haney, 

Autor des Bestsellers „The Big 

Miss“, sechs Jahre lang Trainer 

und Coach von Tiger Woods, seit 

der Trennung im Mai 2010 kritischer 

Beobachter seines Ex- 

Schützlings. Auf 262 Seiten 

schreibt Haney über seine Zeit, 

seine Arbeit, seine Erfahrungen 

mit Tiger. 

Ein zweifellos umstrittenes 

Buch, denn der Coach und Vertraute 

des 623 Wochen lang 

Weltranglisten-Ersten packt Interna 

aus, die nicht für die 

Öffentlichkeit bestimmt sind. 

Woods’ Manager Mark Steinberg 

kritisiert das Buch „als selbstherrlich“ 

sowie „voll von Vermutungen 

und falschen Schlüssen“ 

und weist Haneys Spekulationen 

über Woods’ Knie-Verletzungen 

entschieden zurück. 

Tiger Woods wiederum, auf 

das Buch angesprochen, reagiert 

schnippisch bis angewidert, 

sagt, er werde das Buch gewiss 

nicht lesen. Tiger kommt dabei 

gar nicht so 

»Selbstherrlich, voll 

von Vermutungen und 

falschen Schlüssen« 

schlecht weg, 

auch wenn 

der rote Fa - 

den des Buches 

„The Big 

Miss“ den 

besten Golfer 

aller Zeiten in allen Lebenslagen 

seziert. 

Woods-Manager Mark Steinberg 

The Big Miss. Der Titel des Buches 

ist geschickt gewählt, wie 

auch der Text von einem Profi 

verfasst wurde, von Golf Digest 

Editor Jaime Diaz. The Big Miss, 

sinnbildlich übersetzt „Der große 

Fehlschlag“, ist hauptsächlich 

auf das Sportliche gemünzt: Der 

eine und einzige Fehlschlag, der 

ein Turnier über vier Tage entscheiden 

kann. Die 

Angst vor diesem 

einen „Big Miss“, der 

über Glanz und Glorie, 

über Schmach und 

Schande entscheidet. 

Beim 76. Masters in 

Augusta war es gleich 

der erste Abschlag von 

Tiger, „The Big Miss“, 

der von Anfang an klar 

machte, dass dies 

nicht das Turnier des 

viermaligen Masters- 

Siegers werden sollte. 

KURZ-INTERVIEW 

(Samstag, 7. April) 

? Das haben wir ja 

noch gar nicht 

erlebt – Tiger kickt 

den Schläger übers 

Fairway. . . 

Woods: Ich habe 

schon gehört, dass 

den Zuschauern 

nicht gefallen hat, 

dass ich den Schläger 

mit dem Fuß 

traktiert habe, aber 

ich habe den Ball so 

schlecht getroffen 

und genau in den 

Bunker gespielt, das 

ist doch zum Ärgern. 

Außerdem habe ich 

mir dabei die Zehen 

ganz schön gestaucht. 

? Und das allgemeine 

Befinden? 

Woods: Sicherlich 

bin ich streckenweise 

richtig frustriert, 

andererseits fühle 

ich mich hier richtig 

wohl. Allerdings läuft 

nicht alles so, wie 

ich mir das vorstelle. 

? Was ist das 

Problem? 

Woods: Es ist alles 

drin, eine 64, aber 

auch eine 74. Ich 

vermisse das Gefühl, 

das ich zuletzt in 

Bay Hill hatte, wo ich 

ja auch gewonnen 

habe. 

Der als einer der Favoriten gehandelte 

36-Jährige knallte die 

Kugel links in den Wald, rettete 

zwar noch das Bogey, aber Tiger 

war schon zu diesem Zeitpunkt 

klar: Das war bereits der erste Big 

Miss, und es sollten in Augusta 

noch eine ganze Reihe davon 

hinzukommen. 

Mit plus 5 nach vier Tagen und 

einem geteilten 40. Platz war 

dies das schlechteste Abschneiden 

Woods’ beim Masters seit 

seinem ersten Auftritt und dem 

sensationellen Zwölf-Schläge- 

Vorsprung-Sieg an der Magnolia 

Lane im Jahre 1997. 

Das zu Jahresbeginn in den USA 

erschienene Buch „The Big Miss“ 

versucht die Höhen und Tiefen 

des „besten Golfers aller Zeiten“, 

so Haney, zu analysieren. Die 

großen Formschwankungen 

Woods’ alleine den Folgen seines 

Sex-Skandals in die Schuhe zu 

schieben, wäre zu einfach. Aber 

der mentale Druck, unter den er 

durch die Veröffentlichung intimster 

Begebenheiten geriet, 

darf nicht unterschätzt werden. 

Gerade in einer Sportart, in der 

der mentalen Komponente eine 

außerordentlich große Bedeutung 

zukommt. 

Moral. Als Erstes drängt sich die 

Frage auf: Ist es moralisch vertretbar, 

wenn ein Trainer, Coach, 

Betreuer, nachdem das Arbeits-, 

Vertrauenverhältnis beendet ist, 

mit den Interna an die Öffentlichkeit 

geht? Damit 

Geld verdient und 

seinem Ex-Schützling 

al les andere als einen 

Gefallen tut. In jedem 

Arbeitsvertrag 

heißt es so schön 

„. . . wird nach Beendigung 

des Arbeitsverhältnisses 

Stillschweigen 

bewahrt . . .“ Ist 

hier nicht geschehen. 

Wie sonst könnte der 

Trainer, Freund und 

Bewunderer von 



25


Tiger Woods mit Caddie Joe LaCava 

auf dem Weg zum 12. Grün 

in Augusta: Amen Corner mit 

hängenden Schultern und hängenden 

Köpfen erlebt 

Tiger, wie er schreibt, unwidersprochen 

behaupten, dass Tiger 

ein absoluter Militär-Freak ist, 

Dreitage-Übungen bei den Navy 

SEALs mitmachte und fasziniert 

vom „Krieg spielen“ sei. Seine 

schwere Knieverletzung stamme 

nicht vom Golfspielen, sondern 

vom extremen Militär-Training: 

Bei kriegerischen Combat-Spielen 

mit Schießübungen sei er 

von einer Hartgummi-Kugel am 

linken Knie getroffen worden. 

Hank Haneys Kommentar: „Als 

ich davon erfuhr, war ich echt 

entsetzt, ich konnte es einfach 

nicht glauben.“ 

GEGENWART 

Trotz seines schlechtesten 

Abschneidens 

bei einem Masters- 

Turnier (+5 und geteilter 

40. Platz) 

standen in der Osterwoche 

die Fans voll 

hinter Tiger Woods. 

Er hatte Probleme 

mit den Abschlägen, 

aber auch mit dem 

Putten. Nichts passte 

bei dem ursprünglich 

als Favoriten gehandelten 

Superstar 

Schweres Erbe. Das Faible 

für alles Militärische stamme 

zweifellos von seinem 

Vater Earl, der Leutnant im 

Vietnam-Krieg war und 

Tiger von klein auf nach militärischen 

Riten zum Super- 

Star drillte. Wenn heute 

Woods auf viele unnahbar 

wirkt, Ansichten vertritt, die 

nur schwer nachzuvollziehen 

sind, nach Zielen strebt, die 

für Normalsterbliche unerreichbar 

scheinen (Jack Nicklaus 

Rekord von 18 Major-Siegen zu 

knacken), so ist das auf eine 

ganz spezielle Erziehung zurückzuführen. 

So hat der 2006 verstorbene 

Earl seinem Sohn 

schon als Jugendlichem eingetrichtert, 

dass Tiger in die Weltgeschichte 

eingehen werde, noch 

bedeutender als Ghandi . . . 

Da passt dann Tigers Sex-Skandal, 

der nach einem „Autounfall“ 

Ende November 2009 publik 

wurde, so gar nicht ins Klischee. 

In Hank Haneys „The Big Miss“ 

liest sich das „Missgeschick“ 

so: „Die Stimme an meinem 

Handy gehörte Mark Steinberg. 

Er kam gerade aus 

Australien zurück, wo Tiger 

die 2009 Australian Masters 

in Melbourne gewonnen 

hatte. Ich war gerade auf dem 

Weg nach China, wo ich 

eine Junior Golf Akademie 

im Mission Hills GC aufbaute. 

Marks Stimme war 

unpersönlich, geschäftlich: ,Da 

kommt eine Geschichte auf uns 

zu, über Tiger und dieses Mädchen‘, 

sagte er, ,es ist nicht wahr. 

Alles kommt wieder in Ordnung. 

Aber wenn dich jemand 

darüber fragt, sag gar nichts.‘ 

Als ich einige Tage später nach 

Dallas heimkehrte, hatte sich 

Tigers Welt komplett verwandelt. 

Die Geschichte, von der Mark 

sprach, war im National Enquirer 

erschienen und die erste 

Story von einer Serie von Artikeln 

über Tiger und seine außerehelichen 

Affären.“ 

Schock. Ursprünglich ging Hank 

tatsächlich von einem Autounfall 

aus und war besorgt, ob 

sich Tiger verletzt habe, aber als 

er diese Nachricht vorgesetzt 

bekam, war „ich wirklich geschockt“. 

Haney beschreibt, dass 

er die beiden, Tiger und Elin, als 

Pärchen seit 2002 kannte und 

bei der Hochzeit, wenige Monate 

nachdem er das Tiger-Traineramt 

von Butch Harmon übernom- 


Der neue JPX800 High Distance 

Mit dem neuen Fujikura Orochi Dragon Schaft 

Für mehr Infos bitte 

den Barcode scannen


Tiger Woods, Hank Haney, sechs Jahre lang ein Team: Der Coach 

sucht die Freundschaft, der Superstar zeigt die kalte Schulter 

Tiger im klassischen 

Rot-Schwarz-Look am 

Schlusstag: „Big Miss“ 

men habe, dabei gewesen sei und 

in den sechs darauffolgenden 

Jahren nie auf die Idee gekommen 

wäre, Tiger könnte eine Liaison 

mit einer anderen Frau haben. 

Haney auf Seite 194 in „The Big 

Miss“ über Tigers Privatleben: 

„Ich habe nie erlebt, dass Tiger 

mit jemandem flirtete oder gar 

unangemessen mit anderen 

Frauen Kontakt hatte. Ich habe 

auch nie irgendwelche Gerüchte 

gehört, dass er sich mit anderen 

Mädchen getroffen hätte.“ 

Zweiter Fall. Der nächste „Big 

Miss“ war die Trennung Haneys 

von Tiger als dessen Trainer. 

Nach Hanks Version habe er den 

Golf Channel informiert, dass er 

sich von Tiger getrennt habe, da 

er das Gefühl habe, von Tiger 

nicht mehr voll als Schwungtrainer 

akzeptiert zu werden. In 

seinem Buch beschreibt er die 

Situation, dass er Tiger vorher 

von seinem Rücktritt telefonisch 

informieren wollte, aber Tiger 

am Telefon meinte, er habe jetzt 

keine Zeit für ein Gespräch, er 

sei gerade mit seinen Kindern 

unterwegs. Zum Eklat kam es 

schließlich, als sich Mark Steinberg 

einschaltete und die Trennung 

als „im beiderseitigen Einvernehmen“ 

in den Medien deklarierte. 

„The Big Miss“ könnte auch ein 

Fehlschlag des Autors Hank Haney 

sein. Obwohl wirtschaftlich sicherlich 

ein Erfolg, ist zwischen 

den Zeilen eine Rechtfertigung 

Haneys herauszulesen: Dass er 

am Tief seines Schützlings nach 

der Trennung keine Schuld habe. 

Tatsächlich handeln 80 Prozent 

des Buches von Schwungstudien, 

Griff-Analysen und Trainings-Sessions 

mit Tiger, der Rest streift 

Privates. Wobei Tiger von Haney 

glorifiziert wird, aber der Autor 

auch betont, dass Tiger ständig 

einen mentalen Schutzschild um 

sich aufgebaut habe und niemanden 

an sich heranließe. 

Auch Steve Williams, über zehn 

Jahre Caddie von Tiger, ist nach 

der Trennung von seinem Schütz- 

VERGANGENHEIT 

Beim Masters 2010 

war die Golf-Welt von 

Tiger Woods noch in 

Ordnung, hier mit 

Trainer/Coach Hank 

Haney und Caddie 

Steve Williams in 

Augusta. Im Mai kam 

es zur Trennung 

zwischen Woods und 

Haney, wenig später 

vom langjährigen 

Begleiter auf den 

Fairways. Einer der 

vielen „Big Misses“ 

ling schwer enttäuscht. Sein 

Arbeitgeber habe ihn von Neuseeland 

extra nach Orlando beordert, 

ihn dann aber für das 

angekündigte Gespräch Tage 

warten lassen. Als es dann zur 

Aussprache kam, habe Tiger 

jeden Augenkontakt mit Steve 

vermieden. 

Vorwürfe. Außerdem habe Steve 

größte Probleme mit seiner Frau 

Kirsty bekommen, nachdem 

Tigers Sex-Skandal aufgeflogen 

war. Sie könne nicht glauben, 

dass Steve von den Eskapaden 

nichts gewusst habe und verdächtigte 

ihn gar der Mittäterschaft. 

The Big Miss. 

Auf sein Buch angesprochen, 

meint Haney: „In der Tat, ich 

bin von vielen kontaktiert worden, 

die meinten, ich hätte das 

Buch besser nicht geschrieben, 

dass es zu persönlich sei. Für 

meine Person ist es okay.“ 

Jedenfalls ein Buch, das man als 

Golfer lesen sollte – nicht nur 

wegen der diversen Interna. GT 


Egal, wo in Deutschland Sie Golf spielen – wir bringen 

Ihre Ausrüstung auch zum Hotel. Und haften sogar mit 

bis zu 1.000 Euro pro Sendung. www.myhermes.de


Markenzeichen: 

Think Pink! 

Bubbas komplett pinkfarbener Driver wurde 

2012 zu einem weiteren Markenzeichen – 

eine limitierte Auflage kommt nun 

auch in den Handel 


30 

GOLF TIME 3-2012 www.golftime.de

ALLE LIEBEN 

BUBBA! 

Bubba Watson Pinkfarbener Driver, orangenes Auto, grüne Jacke – 

staunen Sie mit uns über das bunte Leben des Bubba Watson. 

Von Götz Schmiedehausen 

Originale wie 

Bubba Watson 

sind der 

Albtraum je - 

der Kreativagentur. 

Jahrelang 

versucht man krampfhaft, 

aus einem Heer verschnarchter 

Golfprofis einen 

Charakter zu destillieren, 

der einen ähnlichen Wiedererkennungswert 

wie Tiger 

Woods besitzt, um das gelangweilte 

Publikum nachhal - 

tig zu begeistern. Und plötzlich 

kommt dieser Typ durch 

die geschlossene Tür gepoltert. 

Vollkommen durchgeknallt, 

ansatzweise genial 

und vor allem von einer geradezu 

anbetungswürdigen 

Natürlichkeit – eine kuriose 

Laune der Natur eben, die 

kein Dr. Frankenstein des 

modernen Marketings hätte 

erschaffen können. Bubba 

Watson ist ein Junge aus den 

Südstaaten, der eine Frisur 

trägt, mit der er als der fünfte 

Beatle hätte antreten können, 

einen komplett pinkfarbenen 

Driver schwingt, 

seinen Golfhemdkragen bis 

oben hin zuknöpft und ein 

Auto namens „General Lee“ 

fährt. Zudem hatte er noch 

nie in seinem Leben eine 

Trainerstunde bei einem 

Golflehrer, führt aber seit 

Jahren die Longhitter-Statis - 

tik der PGA Tour an und ist 

nun auch noch der Masters 

Champion 2012. Wie er das 

gemacht hat? Ganz einfach, 

Watson spielt „Bubba Golf“. 

Die grundlegenden Weishei- 

ten dieser Eigenkreation lauten: 

„Wenn ich schwingen 

kann, habe ich einen 

Schlag“ bzw. „Wenn ich den 

Schlag vor meinem geistigen 

Auge sehe, weiß der Körper 

automatisch, was zu tun ist.“ 

Intuition. Lösen Sie sich in 

Bezug auf Bubba Watson 

von der Vorstellung, Sie 

könnten etwas für Ihr eigenes 

Spiel lernen. Mein Gott, 

der Mann hat ja selber keinen 

blassen Schimmer, was 

er da eigentlich tut, und er 

will es auch gar nicht wissen. 

Bubba hält sich weitestgehend 

von der Driving Range 

fern, weil er festgestellt hat, 

dass zuviel gezielte Schwungübungen 

seiner Natürlichkeit 

schaden. Er hat auch 

noch nie eine Videoanalyse 

seines Schwungs gesehen, er 

geht einfach auf die Wiese, 

bringt sich in eine schier unlösbare 

Situation und löst 

diese „Bubba Style“. 

Die staunende Weltöffentlichkeit 

wurde auf dem Höhepunkt 

des Dramas „Der Kampf 

um das grüne Jackett 2012“ 

Zeuge einer beeindruckenden 

Demonstration seiner 

Kunst. Nachdem Watson und 

der Südafrikaner Louis Oosthuizen 

schlaggleich ins Ziel 

kamen, stand ein Play-off 

um den Sieg an. Am zweiten 

Extraloch verzog Bubba seinen 

Abschlag in eine schmale 

Schneise zwischen die 

Bäume. Der nun folgende 

Schlag war in jeglicher Hinsicht 

vollkommen irre: 



31


Der Schlag, der um die Welt ging: 

Bubba Watson hookt mit einem 

Gap Wedge aus einer Waldschneise 

im 90 Grad-Winkel auf das Grün 

und gewinnt das Masters 

Mit einem Gap Wedge hookte 

er aus dieser unmöglichen 

Lage seinen Ball gezielt über 

140 Meter über die Bäume 

auf ein Grün, das er nicht 

sehen konnte und gewann in 

der Folge das Stechen. „Ich 

spiele Golf, um sonderbare 

Schläge zu machen. Ich bin 

jemand, der einfach Spaß 

haben will“, erklärt Bubba 

sein Spiel. „Im Turnier stecken 

die Fahnen meist in einer 

Ecke des Grüns, also spiele 

ich meine Kurvenbälle und 

komme so leichter in die 

Nähe der Fahne . . .“ 

Riesenbaby. „Gerry Lester 

Watson Jr.“, so lautet Bubbas 

Taufname und als Neugeborenes 

brachte er das stattliche 

Gewicht von vier Kilo „und 

etwas Wechselgeld“ auf die 

Waage. Papa Watson sorgte 

noch im Kreissaal für den 

Spitznamen. Als er seinen 

Sohn das erste Mal sah, rief er 

aus: „Wir haben kein Baby, 

wir haben einen Bubba!“ Als 

unfreiwilliger Namenspatron 

hielt der hünenhafte American 

Football-Player Bubba 

Smith her, den man in 

Deutschland als Schauspieler 

aus den „Police Academy“-Filmen 

kennt. 

Bubbas Golfkarriere begann so 

unspektakulär 

wie so viele 

Golferleben 

in aller Welt. 

Sein Vater 

Gerry schenkte 

dem sechsjährigen 

Filius 

ein gekürztes 

Eisen 9 und 

der liebte es, 

damit Plastikbälle 

durchs 

Haus zu treiben. 

Gerry 

Senior hatte 

Freudentränen: Bubba und Mutter 

Molly Sekunden nach dem Siegputt 

bis zu diesem Zeitpunkt mit 

dem Golfsport eigentlich 

schon abgeschlossen. Einer 

seiner Golfkumpel war der 

spätere PGA Tour-Spieler Joe 

Durant. 

Während Gerry keine Fortschritte 

in seinem Spiel ausmachen 

konnte, wurde Joe 

zusehends besser. Bei einem 

finalen Matchplay spielte 

Gerry Watson 

gegen Joe um 

seine Golfausrüstung. 

Dieses ging 

verloren und 

die Schläger 

wurden verkauft. 

Erst 

Bubba weckte 

bei ihm wieder 

die Lust 

auf Golf, 

doch allzu 

sehr mischte 

er sich in des - 

sen Golfausbildung nicht ein. 

Nachdem sein alter Herr dem 

Stammhalter den korrekten 

Griff gezeigt hatte, war die 

erste und einzige Golflektion 

im Leben des Bubba Watson 

Geschichte. 

In der Milton High School 

freundete sich Bubba mit 

zwei weiteren golfbesessenen 

Kindern aus der Nachbarschaft 

an, Heath Slocum und 

Boo Weekley, der zukünftigen 

„Milton Mafia from the Redneck 

Riviera“ auf der PGA 

Tour. Das Trio war gefürchtet, 

vor allem auf, aber auch abseits 

des Tanglewood Golf & 

Country Club, auf dem Watson 

schon als Zwölfjähriger 

eine 62 spielte. Sie waren die 

Art Jungs, die nachts auf Kuhweiden 

schlichen, um ein 

schlafendes Rindvieh umzuwerfen 

und die überall da zu 

finden waren, wo es galt, 

etwas auszufressen. 


Milton, die Heimatstadt des 

Trios, ist eine Arbeiterstadt 

wie viele andere im Norden 

Floridas. Weit weg von den 

Tourismushochburgen Orlando 

oder Miami, sondern im 

Niemandsland der Staatsgrenzen 

zu Alabama 

und Mississippi. 

„Wir haben immer 

alle geglaubt, dass er 

es mal schaffen wür - 

de“, sagt Boo Weekley, 

als er zurück an die 

gemeinsame Jugend denkt. 

Nein, er meint nicht Bubba, 

sondern Heath Slocum. Während 

Boo sich mehr fürs Jagen 

und Fischen interessierte und 

beinahe als Arbeiter in einer 

Chemiefabrik geendet wäre, 

trainierte Slocum mit seinem 

Vater Jack, einem Golflehrer 

oder J.J. Dunn, dem Pro des 

Tanglewood Golf & Country 

Club in vorbildlicher Manier 

auf eine Profikarriere hin. 


Und Bubba? Der machte irgendwie 

sein eigenes Ding. 

„Bubba hat einfach ein von 

Gott gegebenes Talent“, erzählt 

Dunn in der Erinnerung 

an den Spieler, der nie sein 

Schüler war, „man kann ihn 

nicht unterrichten. Es ist fast 

bizarr, was er unternimmt, 

um diese Schlägerkopfgeschwindigkeiten 

zu generieren. 

Er weiß überhaupt nichts 

über den Golfschwung. Boo 

und Heath waren immer 

wissbegierige Studenten, die 

ihre Bewegungen genau analysierten. 

Bubba interessierte 

nicht, was genau er da machte, 

um zu erreichen, was er wollte. 

War ihm völlig wurscht.“ 

Bevor Watson im Jahr 2000 

ein Universitäts-Stipendium 

in Georgia erhielt, wurde er 

auf dem Junior College ins 

„All American“-Golfteam berufen 

und schoss eine 59 auf 

seinem Heimatplatz. Spätes - 

tens zu diesem Zeitpunkt entschied 

er sich vollends dafür, 

Golfprofi werden zu wollen. 

Denn abgesehen von seinem 

Golftalent, war Bubba ein herausragender 

Linkshand-Pitcher 

beim Baseball und hätte wahr - 

scheinlich auch von diesem 

Talent sehr gut leben können. 

»Ich spiele Golf, um sonderbare 

Schläge zu machen « 

Bubba Watson 

Longhitter. In seinem ersten 

Jahr auf der University of Georgia 

verteidigte Bubba mit 

dem Team der Bulldogs den 

Southeast Conference-Titel 

und schlug wie schon zuvor 

im Golfclub oder auf dem 

College den mit Abstand 

längsten Ball. Bubbas Stil war 

so speziell und effektiv, dass 

sich keiner der Golflehrer im 

Team aufdrängte und Watson 

Autodidakt bleiben konnte. 

Schon damals sagte er, dass er 

nur von einem Menschen 

Golftipps annehmen würde, 

Tiger Woods. 

„Ich habe Filmaufnahmen 

von Tiger als Amateurspieler 

gesehen und mir fiel auf, dass 

er den Schläger im Rückschwung 

auf einer absolut 

geraden Ebene nach hinten 

führt, fast schon außerhalb 

der Ziellinie. Das habe ich 

ausprobiert und mein natürlicher 

Draw verwandelte sich 

in einen Fade.“ 

Als Profi freundete sich 

Bubba mit seinem großen 

Vorbild an und die beiden 

spielten oft gemeinsame Golfrunden. 

„Es macht Spaß mit 

einem Kerl zu spielen, der 

den Ball so weit hauen kann. 

Aber es sind diese Schläge, 

die nur er spielen kann, die 

das eigentliche Phänomen 

sind“, sagt Tiger Woods über 

seinen Golfbuddy, „seine 

Flugkurven und die Linien 

zum Ziel, manchmal kann 

ich mir die überhaupt nicht 

vorstellen, bevor Bubba sie 

schlägt …“ 

2003 verlässt Watson die Universität 

vorzeitig und ohne 

Abschluss, um Profi zu werden. 

Doch er geht 

nicht vollends mit 

leeren Händen, denn 

in Georgia hat er 

seine große Liebe 

Angie Ball kennengelernt. 

Die ehemalige 

Profi-Basketballerin faszinierte 

den 1,91 Meter großen 

Bubba nicht nur, weil sie ihn 

um zwei Zentimeter überragt. 

Sie ist gleichsam ein ruhender 

Gegenpol zu dem sprunghaften 

jungen Mann, der, sofern 

ihn etwas nicht völlig vereinnahmt, 

die Aufmerksamkeitsspanne 

eines Golden Retriever-Welpen 

hat. Schon beim 

ersten Date schenkte Angie 

Bubba reinen Wein ein. Sie 


33 

Einmalig 

kraftvoll 

durch verschleißfreie 

Motoren und 

modernste Akkus. 

• Antriebsstark 

• Ausdauernd 

• Leise 

• Elegant 

Elektrocaddys von KIFFE. 

Qualität und Design. 

kiffe-golf.de


DER ANDERE BUBBA WATSON 

„Was hast du dir nur dabei gedacht?“ fragte der TV-Journalist 

Piers Morgan amüsiert kopfschüttelnd, als er den nur mit 

einer Latzhose bekleideten Masters-Champion in dem Musikvideo 

„Oh Oh Oh“ der „Golf Boys“ erblickte. Gemeinsam mit 

seinen Tour-Kollegen Hunter Mahan, 

Ben Crane und Rickie Fowler kreierte 

Watson eine Sternstunde des Golf- 

Slapstick, die auf Youtube schon über 

vier Millionen Mal angeklickt wurde. 

Golfkenner wissen es schon lange 

(ein Durchstöbern seiner Internetseite 

reicht dafür völlig aus), Bubba Watson 

ist kein durchschnittlicher Golfer mit 

durchschnittlichem Auftreten. Vor allem das Interview bei 

Talk-Legende David Letterman hinterließ während des Fernsehshow-Marathons 

nach dem Masters-Sieg großen Eindruck 

beim amerikanischen Publikum. Es kommt selten vor, dass 

jemand dem schlagfertigen Moderator die Show stiehlt und 

von einem Golfer hätte das 

nun wirklich niemand erwartet. 

Glücklicherweise ist 

Bubba Watson auch abseits 

des Golfplatzes eine interessante 

Persönlichkeit. Religion 

steht bei Bubba an erster 

Stelle, was sein Twitter-Profil 

unschwer erkennen lässt: 

„@bubbawatson: Christian. Husband. Daddy. Pro Golfer. 

Owner of General Lee 1“. Er und seine Frau Angie praktizieren 

ihren christlichen Glauben durch gelebte Nächstenliebe. 

Neben dem eigenen Charity-Projekt „Drive to a million“ engagieren 

sie sich für zahlreiche wohltätige 

Zwecke, ohne viel darüber zu 

reden. 2008 holte Watson ebenfalls 

in aller Stille den Studienabschluss 

nach, da er kaum als Vorbild dienen 

könne, wenn er als Schulabrecher 

Fleiß und harte Arbeit predige. 

Bubba trinkt und raucht nicht und 

frönt auch nicht den typischen „Südstaaten-Hobbys“ 

Jagen und Fischen. 

Dafür hat er eine Vorliebe für Videospiele 

und zotige Comedyfilme. Außerdem 

sammelt er knallbunte Sneaker, davon besitzt er mittlerweile 

einige Hundert Exemplare. 2012 erfüllten sich 

einige von Bubbas Herzenswünschen: Er erstand das Original-Auto 

aus der TV-Serie „Dukes of Hazzard“, den knallorangefarbenen 

Dodge Charger genannt „General Lee“ und die 

Watsons wurden Eltern. Und da war noch der Anruf von 

Barack Obama, den 

Bubba versehentlich 

mit „Hey Kumpel“ 

begrüßte. Der Präsident 

antwortete cool: 

„Hey Bubba, wir Golfer 

sind doch alle 

Kumpel . . .“ 

Einmal Bulldog, immer Bulldog: 

Bubba Watson beim American 

Football-Spiel seiner alten 

Universität in Georgia 

würde nie ein Kind gebären 

können. Eine Erbkrankheit, 

die auch für ihre überragende 

Körpergröße verantwortlich 

ist, macht dies unmöglich. 

Schon damals beschloss das 

schwerverliebte Paar, irgendwann 

einmal Kinder zu adoptieren. 

Zwei Wochen vor seinem 

Masters-Sieg hielt Bubba 

seinen Sohn Caleb Watson in 

den Armen. 

Glückskind. Die Profikarriere 

des Bubba Watson verlief 

anfangs nur mittelmäßig erfolgreich. 

2003 und 2004 

dümpelte er im Niemandsland 

der Nationwide Tour- 

Rangliste herum, doch 2005 

sah es so aus, als könnte er 

sich unter die Top 20 schieben 

und somit die Tourkarte 

für die PGA Tour erhalten. 

Doch bei der Nationwide 

Tour Championship, dem 

Abschlussevent der Saison, 

rutschte er auf den undankbaren 

21. Rang der Geldrang- 

liste ab. Dann eilte das 

Schicksal in Form von Jason 

Gore zu Hilfe. Die Nummer 2 

der Rangliste hatte sich aufgrund 

einiger Siege auf der 

Nationwide Tour schon vorzeitig 

für die PGA Tour qualifiziert 

und gewann im September 

2005 überraschend 

die 84 Lumber Classic, eine 

Veranstaltung der PGA Tour. 

Aufgrund dieses Sieges benötigte 

Gore die Qualifikation 

über die Rangliste nicht mehr 

und Watson, der mit seinem 

Schicksal haderte, war plötzlich 

freudig überraschter Besitzer 

einer PGA-Tourkarte. 

Bei seiner ersten Golfrunde 

als PGA-Tourspieler bei der 

Sony Open 2006 in Hawaii 

erzielte Bubba eine 67, doch 

die Leute sprachen vor allem 

von den unglaublichen Längen, 

die der Rookie mit dem 

Driver generierte. „Weder 

John Daly noch Hank Kuehne 

kommen an mir vorbei, 

wenn ich den Ball wirklich 


SYLT // KITZBÜHEL // SCHARMÜTZELSEE // TRAVEMÜNDE 

tig absichern 

konnte. In den 

folgenden beiden 

Jahren 

rangierte er 

sieglos im gesicherten 

Mittelfeld 

der Geldrangliste. 

Matt Rollins, Mitarbeiter von 

Watsons Ausrüsters PING 

wusste damals schon, dass 

Bubbas Durchbruch kurz be - 

vorstand: „Ich wurde von 

unzähligen Tour-Spielern angesprochen, 

die meinten: ‚Ich 

habe gerade mit eurem Jungen 

Bubba gespielt. Mann, 

wenn der jemals sein Spiel 

auf die Reihe kriegt, stecken 

wir alle in ernsten Schwierigkeiten 

…‘“ 

perfekt treffe“, kommentierte 

Watson im Anschluss seine 

Runde, „Es gibt nicht viele 

Leute, die auf Rufdistanz zu 

mir schlagen!“ 

Bubba belegte Platz 4 in Hawaii 

und verdiente bei dem 

Turnier mehr Preisgeld als im 

gesamten Vorjahr auf der Nationwide 

Tour. Zwei weitere 

Top 10-Platzierungen sorgten 

dafür, dass er die Karte für 

2007 frühzei- 

Durchbruch. 2010 war es 

endlich soweit, Watson gewann 

die Travelers Championship 

im Play-off gegen 

Scott Verplank und Corey 

Pavin. Weinend widmete er 

den Sieg seinen Eltern, vor 

allem seinem Vater, der schwer 

an Krebs erkrankt war. Bei der 

PGA Championship im gleichen 

Jahr hätte es fast noch 

mit dem ersten Major-Sieg 

geklappt, den sich jedoch 

Martin Kaymer im Stechen 

gegen Bubba Watson sicherte. 

2011 gewann Bubba gleich 

zwei Turniere, die Farmers Insurance 

Open und die Zurich 

Classic of New Orleans, wiederum 

im Play-off, diesmal 

gegen Webb Simpson. 

Es passt zum spektakulären 

Stil des Bubba Watson, dass 

er drei seiner vier Titel im Stechen 

gewann und sein erster 

Griff nach einem Major-Titel 

ebenfalls in einem Duell 

Mann gegen Mann entschieden 

wurde. Davis Love III., 

der Kapitän des Ryder Cup- 

Teams 2012 wird seine helle 

Freude an Watsons Fähigkeiten 

haben. 

Dr. Jekyll. 

Aber wo Ge - 

nie zu finden 

ist, da gibt es 

auch Wahnsinn. 

Es ist 

kein Geheimnis, 

dass Watson 

mit hoher Wahrscheinlichkeit 

unter ADHS (Aufmerksamkeitsdefizit-/Hyperaktivitätssyndrom) 

leidet. Die 

Krankheit ist unter Künstlern 

und Sportlern weit verbreitet, 

viele Genies wie Einstein, 

Shakespeare oder Mozart aber 

auch der früh verstorbene 

Bubba war plötzlich 

überraschter 

Besitzer einer 

PGA-Tourkarte 

FINEST HIDEAWAY MOMENTS // 

DAS 

KRIBBELN 

IN IHREN FINGERN VOR DEM ERSTEN ABSCHLAG, DAS DEN PERFEKTEN 

GOLFTAG EINLÄUTET – nur einer von vielen Momenten, die Sie nur 

in einem A-ROSA Finest Hideaway Resort erleben. Genießen Sie 

anspruchsvolles Golf und ein vielfältiges Sportangebot in den schönsten 

Naturkulissen. Und lassen Sie anschließend Ihren Tag mit 

prämiertem SPA und ausgezeichneter Kulinarik ausklingen. Egal, 

ob auf Sylt, in Kitzbühel, am Scharmützelsee oder in Travemünde: 

In unseren Resorts erwarten Sie ganzheitliche Entspannung und 

nachhaltige Erholung auf höchstem Niveau. Immer mit dem 

Wichtigsten im Blick: Sie. 

Beratung und Buchung unter 

040-69 63 52 33-4 oder www.a-rosa.de 

3 TAGE, 3 PLÄTZE // A-ROSA SCHARMÜTZELSEE 

3 Nächte im Doppelzimmer mit Halbpension 

Je 1 Greenfee auf den Plätzen Arnold Palmer, Stan Eby und 

dem FALDO Course Berlin 

1 Accessoires-Bag, gefüllt mit Tees und 3 A-ROSA Logo-Golfbällen 

Freie Nutzung des SPA-ROSA und des Fitnessbereichs 

Arrangement gültig bis 31.10. 2012, auf Anfrage und nach Verfügbarkeit 

PRO PERSON IM DOPPELZIMMER // AB 499 € 


35


Golfsuperstar Payne Stewart 

hatten ADHS. Der Psychologe 

Dr. Richard Coop behandelte 

neben Stewart auch einige 

andere Golfprofis: „Viele nennen 

es das ‚Künstlertemperament‘. 

Im täglichen Leben, ja 

sogar in normalen Golfturnieren, 

war Payne sehr leicht 

abzulenken und impulsiv. 

Aber in hochgradig stimulierenden 

Situationen wie die 

U.S. Open war er über die 

Ergebnisse 76. Masters 2012 

Maßen fokussiert und konnte 

außerordentliche Leistungen 

erbringen.“ 

Watsons Universitäts-Teamkollege 

Erik Compton leidet 

selber unter ADHS und kennt 

Bubba genau: „ADHS ist toll, 

wenn man die totale Fokussierung 

erreicht, also ‚in the 

zone‘ spielen kann. Bei Bubba 

wurden die Augen regelrecht 

schwarz.“ Dr. Coop ergänzt: 

„Golf ist großartig für ADHS- 

€ 

1. Bubba WATSON (USA) 69 71 70 68 278 1.086.801 

2. Louis OOSTHUIZEN (RSA) 68 72 69 69 278 652.080 

3. Peter HANSON (SWE) 68 74 65 73 280 289.814 

Matt KUCHAR (USA) 71 70 70 69 280 289.814 

Phil MICKELSON (USA) 74 68 66 72 280 289.814 

Lee WESTWOOD (ENG) 67 73 72 68 280 289.814 

7. Ian POULTER (ENG) 72 72 70 69 283 202.266 

8. Padraig HARRINGTON (IRL) 71 73 68 72 284 175.096 

Justin ROSE (ENG) 72 72 72 68 284 175.096 

Adam SCOTT (AUS) 75 70 73 66 284 175.096 

11. Jim FURYK (USA) 70 73 72 70 285 150.945 

12. Fred COUPLES (USA) 72 67 75 72 286 118.341 

Sergio GARCIA (ESP) 72 68 75 71 286 118.341 

Hunter MAHAN (USA) 72 72 68 74 286 118.341 

Graeme MCDOWELL (NIR) 75 72 71 68 286 118.341 

Kevin Na (KOR) 71 75 72 68 286 118.341 

40. Tiger WOODS (USA) 72 75 72 74 293 24.151 

44. Martin KAYMER (GER) 72 75 75 72 294 19.925 

Am Cut (+5) gescheitert: Bernhard Langer (GER, +8) 

In the Zone: Bubba Watsons 

Augen werden fast schwarz, 

wenn seine Konzentration 

auf dem Höhepunkt ist 

Patienten. Man ist ja von 

Natur aus völlig unstrukturiert 

und sprunghaft. Golf mit 

all seinen Regeln und festen 

Abläufen vermittelt Ordnung 

im Chaos und stimuliert 

gleichsam die Kreativität.“ 

Mr. Hyde. Doch wehe, wenn 

der letzte Schlag getan und 

das Ergebnis unbefriedigend 

ausgefallen war. 2010 kam es 

fast zum Bruch mit seinem 

langjährigen Caddie 

Ted Scott, als Bubba 

an der Qualifikation 

für die U.S. Open 

scheiterte. „Ich bin mir 

sicher, du verdienst 

bald eine Menge Geld. 

Aber du bist in erster 

Linie mein Freund 

und ich sehe nicht 

dabei zu, wie du zu 

einem A… mutierst.“ 

Die klare Ansage verfehlte 

nicht ihre Wirkung 

und Watson riss 

sich zusammen. „Vor 

ein paar Jahren war ich 

ziemlich von der Rolle. 

Ich war so zornig auf 

alles Mögliche, bis 

meine Frau und meine 

Familie mich zur Seite 

nahmen. Also be- 

schloss ich, mein Leben dem 

Herrn zu widmen und ein 

wahrer Christ zu werden.“ 

Ein ungeduldiger und zuweilen 

reizbarer Zeitgenosse 

bleibt Bubba aber immer 

noch, vor allem die langen 

Golfrunden zehren an ihm. 

„Fünf Stunden für eine 

Runde? Mann, wie soll man 

sich da konzentrieren? Ich 

frage mich, welche Schuhe 

ich kaufen sollte oder denke 

mir: ,Alter, ich müsste dringend 

mal mein Auto waschen.“ 

Sein Caddie ist überzeugt, 

wenn eine Golfrunde nur 

drei Stunden dauern würde, 

Bubba würde zehnmal im 

Jahr gewinnen. Man darf gespannt 

sein, wie erfolgreich 

die Geschichte des Bubba 

Watson weitergeht. Ist Bubba 

Watson vielleicht der Mann, 

der Tiger Woods als Publikumsmagnet 

gleichwertig unterstützen 

oder sogar beerben 

kann? 

Das Potential, bestehend aus 

einer schillernden Persönlichkeit, 

einem unverwechselbaren 

Äußeren und einem 

spektakulären und zudem erfolgreichen 

Golfstil hat er. 

Die Erwartungen sind hoch, 

die Welt will mehr von der 

„Bubba-Show“ sehen ... 

Champion. „Jetzt bin ich 

Major-Champion, glaubt ihr, 

das war es jetzt schon?”, grübelt 

Bubba scherzhaft kurz 

nach seinem Sieg beim Mas - 

ters, „ich meine, viel besser 

geht es ja kaum. Aber das ist 

das Schöne an der Geschichte, 

wir wissen nicht, was noch 

kommt. Hoffentlich kann ich 

weiter heulen. Hoffentlich 

kann ich mir meinen Spaß 

am Golf erhalten und das 

tun, was ich tue.” 

Ein frommer Wunsch, dem 

sich die Golffans in aller Welt 

gerne anschließen. GT 


©2012 PING 

ZWEI DRIVER. EIN ERGEBNIS. 

LÄNGERE & GERADERE ABSCHLÄGE. 

Gewichte im äußeren Rand des Schlägerkopfes und ein großes Schlägerblatt mit unterschiedlicher 

Dicke des G20 bringen konkurrenzlose Fehlertoleranz und längere geradere Abschläge. 

Die Aerodynamik des i20 Drivers gepaart mit einem kraftvollen mattschwarzem Finish wurde 

wurde entwickelt um Ihnen verbesserten Ballflug, mehr Kontrolle und die Sicherheit zu geben ihr 

bestes Golf zu spielen. Für mehr Informationen besuchen Sie PING.com 

Like, follow and download us.

GOLF TIME-AWARD 

RACE TO FAME 

GOLF TIME-AWARDS Wir suchen Mr. & Mrs. Golf für den Einzug in die 

Golf-Ruhmeshalle. Mitmachen, mitstimmen, gewinnen. Ja, genau Sie! 

Sie sind der beste, schnellste, 

schönste, schlaueste, charmanteste 

Golfer auf Erden? 

Keine Frage, natürlich. Dann 

sind Sie genau richtig bei 

der neuen Aktion „GOLF 

TIME Race to Fame by Jaermann & 

Stübi“. Dabei geht es nicht um einen 

weiteren Award für die Golfindustrie, 

nein. Was das „GOLF TIME Race to Fame 

by Jaermann & Stübi“ so besonders 

macht, sind Sie, die Golferin bzw. Sie, 

der Golfer. 

In fünf Kategorien suchen wir den fairs - 

ten, aufrichtigsten, charakterstärksten, 

bestaussehendsten, originellst gekleideten 

sowie selbstlosesten bzw. engagiertes - 

ten Golfer im deutschsprachigen Raum. 

Hinzu kommt der „Sensationsschlag“ 

schlechthin – absichtlich oder durch Zufall 

– sowie das beste, lustigste oder 

schlicht kurioseste Golf-Foto des Jahres. 

Das Beste daran: Sie stehen im Mittelpunkt 

der Aktion und Sie entscheiden 

auch gleichzeitig, wer am Ende in die engere 

Auswahl für die Aufnahme in die 

„GOLF TIME Ruhmeshalle“ kommt. 

Jeder kann mitmachen. Neben einer 

gesetzten Jury entscheiden zunächst Sie 

mittels eines Online-Abstimmungs-Verfahrens, 

unter www.race-to-fame.com, 

wer Ihre Favoritin oder Ihr Favorit in den 

einzelnen Kategorien sein soll. Bewerben 

kann sich jeder mit Foto sowie einem 

kurzen Text, der beschreibt, worum es 

geht, was passiert ist bzw. warum gerade 

Sie der Meinung sind, in einer der fünf 

Kategorien an den Start gehen zu können. 

Selbstverständlich können Sie auch 

jemanden nominieren und es ist zudem 

auch möglich, sich oder jemand anderen 

in mehreren Kategorien gleichzeitig zu 

nominieren. Alle Einsendungen gehen 

beim „GOLF TIME Race to Fame by Jaermann 

& Stübi“ an den Start. 

Sobald die ersten Bewerbungen vorliegen, 

beginnt auch schon die Voting- 

Phase, das Rennen um die Plätze für den 

Einzug in die „Golf-Ruhmeshalle“ 

nimmt seinen Lauf. Ab diesem Zeitpunkt 

kann jeder online seine Stimme vergeben 

und sieht dabei auch gleich anhand 

der Stimmenauswertungen, wer das 

„Race to Fame“ in den einzelnen Kategorien 

anführt und wer dem oder den Führenden 

dicht auf den Fersen ist. 

Am Ende der Abstimmphase werden die 

Top 10 in jeder Kategorie in die engere 

Wahl genommen, und unter diesen 50 

Personen entscheidet dann die Jury, welche 

fünf Golfer(innen) am Ende das 

„Race to Fame“ 2012 gemacht haben. 


Wertvolle Preise zu gewinnen: Unter anderem 

zwei Uhren des Schweizer Luxus-Golfuhrenlabels 

Jaermann & Stübi im Wert von je € 7.500,-– 

www.race-to-fame.com 

Umdenken. Grundsätzlich steht beim 

„GOLF TIME Race to Fame by Jaermann 

& Stübi“ nicht der (leistungs-) 

sportliche Gedanke im Vordergrund, 

dafür werden Turniere ausgerichtet. Es 

interessieren vielmehr die Geschichten, 

Szenarien und Situationen jenseits von 

Brutto- und Nettopunkten, jenseits des 

Handicaps und jenseits von Longest 

Drive oder Nearest to the Pin. Dass 

diese dabei jedoch stets Golf-Bezug 

haben müssen, ist zwingende Voraussetzung 

für eine Nominierung. 

Das sind die Kategorien: 

Bester/originellster Look: Sie tragen 

stets das stylischste Outfit, kennen 

jemanden, der in traditionell schottischem 

Knickerbocker-Style auf die 

Runde geht oder haben einen Golffreund 

bzw. eine Golffreundin, der/die 

einfach umwerfend aussieht? Keine falsche 

Scheu, schicken Sie uns das Foto. 

Fair Play/der „Golfpranger“: Sie 

haben sich selbst angezeigt, weil der Ball 

sich auf dem Grün bewegt hat, obwohl 

es niemand gesehen hat. Oder waren 

Zeuge, wie jemand geschummelt hat 

und haben nicht weggesehen. Sie haben 

sich dafür eingesetzt, dass ein offensichtlicher 

Handicapschoner nicht mit der 

Reise nach Mauritius davongekommen 

ist - Ehre, wem Ehre gebührt, alles andere 

gehört an den „Golfpranger“. 

Soziales Engagement: Sie tragen ein 

Golfturnier zugunsten eines guten 

Zweckes aus, kennen jemanden, der sich 

vorbildlich für die Golfjugend engagiert 

oder im Stillen freiwillige Dienste für 

das allgemeine Wohl der Club-Mitglieder 

leistet? Höchste Zeit, dass er oder sie 

gebührende Anerkennung dafür erhält. 

Sensationsschlag 2012: Ihnen ist 

ein Hole-in-One geglückt, Sie haben aus 

180 Metern eingelocht oder der Ball 

fand über diverse Umwege das Loch? 

Das gehört auf die große Bühne. 

Golffoto des Jahres: Schicken Sie 

uns das Foto, wie Sie die Chinesische 

Mauer hinunterputten oder vor dem Eiffelturm 

ein Sandwedge gen Himmel 

strecken. Ein Mitspieler ist mit seinem 

Cart im Teich verschwunden oder Sie 

haben einen traumhaften Sonnenuntergang 

auf der Runde in Thailand erlebt? 

Wir hoffen, Sie hatten die Kamera dabei. 

Awards: Am Ende des Jahres stehen 

die Sieger in den Kategorien fest und 

werden zur exklusiven „Race to Fame“ 

Award-Verleihung eingeladen. Zudem 

winken sensationelle Preise, darunter 

zwei Uhren des Schweizer Luxus-Golfuhrenlabels 

Jaermann & Stübi im Wert 

von jeweils 7.500,- Euro. 

Alle Informationen, Teilnahmebedingungen 

und Möglichkeiten zum Abstimmen 

unter www.race-to-fame.com. Ihre 

Nominierungen mit Foto, kurzem Beschreibungstext 

und Ihren Kontaktdaten 

schicken Sie an go@race-to-fame.com. 

Diese werden von uns dann umgehend 

online gestellt. GT 

„Race to Fame“ Kategorien: 

1. Bester/originellster Look 

2. Fair Play/der „Golfpranger“ 

3. Soziales Engagement 

4. Sensationsschlag 2012 

5. Golffoto des Jahres 

24. - 27. 

Mai 2012 

Golfpark 

Gut Häusern 

!"#$!%&!' 

www.ladiesgermanopen.com 



39

TURNIERE PGA TOUR 

„Ladies and Ladies ...“ 

UniCredit Ladies German Open 

Tageszusammenfassung täglich auf Sky 

Starker Auftritt 

von Carlo Knauss 

Nicht nur Männer können toll Golf 

spielen. Während auf der European 

oder der US PGA Tour immer neue 

Längenrekorde gebrochen werden, entwickelt 

sich das Damengolf nicht nur athletisch, 

sondern auch mit Eleganz. Bei der UniCredit 

Ladies German Open vom 

24. bis 27. Mai können 

Sie das bewundern. Austragungsort 

ist wieder der 

Golfpark Gut Häusern. 

Als dieses Turnier vor ein 

paar Jahren entstand, hätte 

niemand an den großen 

Erfolg dieser Veranstaltung 

gedacht. Können und ein 

wenig Glück verhalfen diesem 

Turnier zu seiner jetzigen Bedeutung. 

Gutes Wetter, tolle Spielerinnen und das Covergirl 

Michelle Wie verursachten den Blitzstart. 

Inzwischen ist das Turnier fester Bestandteil 

der LPGA. Wer den Kampf um 350.000 

Euro Preisgeld und vielleicht den ersten Sieg 

einer deutschen Spielerin erleben möchte, 

fährt nach Gut Häusern oder schaut auf Sky. 

5. UniCredit Ladies German Open Große 

Duelle und Überraschungs-Gäste in Gut Häusern. 

Der Countdown zur UniCredit 

Ladies German Open 2012 läuft. 

Vom 24. bis 27. Mai findet das 

renommierte Top-Event der europäischen 

Damen-Tour (LET) im Golfpark 

Gut Häusern bei München statt. In 

diesem Jahr spielt man an diesem hoffentlich 

regenfreien Pfingstwochenende 

exklusiv, denn auf der LPGA-Tour in den 

USA findet keine Veranstaltung statt. 

Schwanengesang. „Internationale Top- 

Stars gegen deutsche Elite“, so könnte 

das Motto der hochklassig besetzten Veranstaltung 

lauten. Doch bei allem Konkurrenzkampf, 

wer die Damen kennt, 

der weiß, dass man untereinander dick 

befreundet ist. Und so wird „frau“ sicherlich 

Martina Eberl das eine oder andere 

Taschentuch reichen, wenn Sie ihren 

letzten Auftritt in Deutschland als Playing-Proette 

mit dem hoffentlich finalen 

Putt des Turniers abschließen wird. Nach 

der Saison will sich Martina ganz auf 

ihre Golfakademie und die Familie kon- 

zentrieren, aber man weiß ja nie, wann 

das Kribbeln in den Fingern zurückkehrt. 

Powerfrauen. Melissa Reid aus England, 

Christel Boeljon aus Holland, 

Caroline Hedwall aus Schweden und die 

„Grand Dame“ des Damengolf, Laura 

Davies bilden die Speerspitzen der internationalen 

Top-Stars, während Anja 

Monke, Caroline Masson und Sandra 

Gal das deutsche Publikum zu Beifallsstürmen 

animieren werden. Die Nürnbergerin 

Stefanie Kirchmayr wird erstmals 

als Profi an den Abschlag gehen, 

nachdem sie bereits zweimal als Amateurspielerin 

dabei war. 

Und die Konkurrenz könnte noch größer 

werden: Einige namhafte Spielerinnen, 

die gewöhnlich auf der LPGA Tour spielen, 

haben Interesse an einer Teilnahme 

bekundet und könnten noch kurzfristig 

für das Turnier melden. Es lohnt sich 

also, einen Pfingstbesuch in Gut Häusern 

einzuplanen. GT 


Sandra Gal: Abstecher Martina Eberl: Abschied Caroline Masson: Hoffnung Anja Monke: Dauergast 


Foto: Sammy Minkoff 

Generalprobe (v.l.): Erwin Langer, Karsten Wehmeier (Berenberg Bank) , Herbert Bohn (GC Wörthsee) 

Staraufgebot am Start 

Berenberg Bank Masters Die Altstars der internationalen 

Golfszene in Wörthsee am Abschlag. 

Das Starterfeld 

des Berenberg 

Bank Masters 

2012 umfasst 

vielfache Turniersieger, 

Ryder Cup-Helden 

und Major-Champions, man 

findet jedoch auch den 

Namen Gary Wolstenholme. 

Keine Bange, den Engländer 

muss man nicht unbedingt 

kennen, denn als andere Teilnehmer 

schon einen Anbau 

für all die Trophäen einer 

erfüllten Profigolfkarriere planen 

mussten, entschloss sich 

Wolstenholme im zarten Alter 

von 47 Jahren zu einer Karriere 

als Berufsspieler. 1995 

duellierte er sich schon erfolgreich 

mit Tiger Woods 

beim Walker Cup, dem 

bedeutendsten Team-Wettbewerb 

im Amateurgolf. 

Bei seinem Debüt auf der 

Seniors Tour 2010 schaffte er 

einen dritten Platz, 2011 

wurde er der „Rookie of the 

Year“. Beim Berenberg Bank 

Masters will er seinen ersten 

Sieg landen. 

Legenden. Zwei ehemalige 

Masters-Champions werden 

Am Start:Titelverteidiger Ian 

Woosnam, Masters-Sieger 1991 

ebenfalls im Golfclub Wörthsee 

zu bewundern sein, Bernhard 

Langer und Vorjahressieger 

Ian Woosnam werden wie 

beim letzten Masters um den 

Titel fighten. 

Langer befindet sich nach seiner 

Verletzungspause im letzten 

Jahr wieder in überragender 

Form. Ein Platz im Teilnehmerfeld 

ist für den Sieger 

der German PGA Champion - 

ship reserviert. Das Turnier 

der PGA of Germany findet 

wenige Wochen vor der Berenberg 

Bank Masters statt 

und man darf gespannt sein, 

ob sich zu Bernhard Langer 

ein zweiter deutscher Teilnehmer 

gesellt. 

Weitere bekannte Namen im 

Starterfeld vom 29. Juni bis 

1. Juli sind u.a. die Top 3 der 

Geldrangliste 2011, der Aus - 

tralier Peter Fowler, Barry Lane 

aus England und Andrew 

Oldcorn aus Schottland. GT 

MAX 

KIEFFER 

Oldies but Goldies 

Gastkommentar. Max Kieffer 

über die Aura der sogenannten 

„Golf-Senioren“. 

Ich finde es toll, dass man 

beim Berenberg Bank Mas - 

ters im Golf Club Wörthsee den 

Helden der Vergangenheit bei 

einem Turnier der European 

Senior Tour zuschauen kann. 

Gerade Bernhard Langer in 

Deutschland zu sehen ist schon 

etwas Besonderes. In der Vergangenheit 

hatte ich schon öfter 

die Ehre, mit ihm eine Runde 

zu spielen. Ich war beeindruckt 

von der Akribie, die er auf dem 

Platz zeigt. Er überlässt nichts 

dem Zufall. Von ihm habe ich 

sehr viel gelernt und er gehört 

zu meinen Vorbildern im Golfsport. 

Wer mich auch sehr beeindruckt 

hat ist Gary Player. Im 

vergangenen Jahr beim Power- 

Play Golf Turnier war ich sehr 

überrascht. Ich stand auf der 

Range und trainierte, als Gary 

Player zu mir kam und sich 

persönlich bei mir vorstellte. 

Die Aura, die ihn umgibt, 

verursacht einem eine Gänsehaut. 

Mit nunmehr 76 Jahren 

noch so fit zu sein und einen 

solchen Elan an den Tag zu 

legen, davor kann man nur den 

Hut ziehen. Auch er ist für 

mich ein Vorbild, denn er hatte 

bereits mit 29 Jahren alle vier 

Majorturniere hintereinander 

gewonnen. Nicht zu vergessen 

sind auch Spieler wie Ian 

Woosnam, Barry Lane und 

Peter Fowler, die alle in der Vergangenheit 

eine tolle Karriere 

auf der European Tour gespielt 

haben und immer noch hungrig 

nach Erfolgen sind. 

Ihr 



41

COVER HOME-STORY 

Entspannt: Marcel Siem kann 

gelassen in die Zukunft blicken 


STEAMY 

SIEM 

Marcel Siem Der derzeit beste Deutsche auf 

der European Tour ist seit der Geburt seiner 

Tochter, vor 15 Monaten, gereift und geerdeter 

denn je. Was es mit dem „neuen“ Marcel Siem auf 

sich hat und warum man nicht befürchten muss, 

dass der 31-Jährige seinen „Drive“ verloren hat. 

Von Marcus Brunnthaler 



43


Seit 2002 auf der European 

Tour zuhause: Marcel Siem 

Wenn es nach 

Marcel Siem 

ginge, dann 

bräuchte die 

Welt keine 

Flugzeuge. Wenn es nach dem 

derzeit besten Deutschen auf 

der European Tour ginge, 

dann wäre die Welt ein Ort 

mit durchwegs sechsspurigen 

Autobahnen – fünf für die 

„lahmen Mücken“ und eine 

mit seinem Namen darauf, 

am besten in dicken gelben 

Buchstaben und im Abstand 

von jeweils 100 Metern – 

damit man sie auch noch bei 

300 km/h gut lesen kann. 

Geschwindigkeit spielte im 

Leben des 31-Jährigen, der 

mit seinem Mercedes-Benz 

AMG E 63 T-Modell auch 

gerne mal zu Turnieren im 

nahen europäischen Ausland 

fährt, schon immer eine 

große Rolle. Und so verwundert 

es nicht, dass bei dem gebürtigen 

Mettmanner auch 

golferisch alles etwas schneller 

lief, als beim Rest der 

Welt: Mit zwei hatte Marcel 

erstmals einen Golfschläger 

in der Hand, mit sechs wurde 

sein erstes Handicap von –36 

im damals gerade neugegründeten 

Golfclub Burg Overbach, 

rund 40 Kilometer östlich 

von Köln, geführt. Damals 

umfasste das Werkzeug 

des kleinen Blondschopfs 

fünf Eisen und zwei Damenhölzer. 

Dass die nicht wirklich 

passten, hinderte ihn 

nicht am fleißigen Ausprobie- 

Foto: H. Siem 

Wenn der Vater mit dem Sohne: Heinz und 

Marcel Siem im Urlaub auf der Driving Range 

Foto: H. Siem 


Signiertes 

Foto von 

Bernhard 

Langer: „Für 

Marcel, viel 

Glück beim 

Golfen“ 

Foto: H. Siem 

Frecher Knirps: 

Marcel mit acht Jahren 


Früh übt sich: Mit dem 

Golfschläger in der 

Hand aufgewachsen 

Foto: H. Siem 

Bislang einziger Sieg auf der European 

Tour: Die Dunhill Championship 2004 

ren und Üben. „Der Golfclub 

war für mich ein einziger 

Spielplatz“, erinnert sich Marcel, 

dessen Mutter die Gastronomie 

der Anlage führte, 

während Vater und Manager 

Heinz, selbst Ex-Profihandballer, 

bis ihn eine Verletzung 

im Alter von 28 Jahren zum 

Aufhören zwang, im Vertrieb 

für Golfequipment tätig war. 

„Nach der Schule habe ich 

den ganzen Tag auf dem Platz 

verbracht, in den Ferien dann 

oft mit Freunden jeden Tag 

36 Löcher gespielt, bis wir 

abends todmüde ins Bett gefallen 

sind. Der ,Bergziegen- 

Platz‘ war für uns echt anstrengend 

zu spielen.“ 

Die Spezialität des jungen 

Marcel waren damals die 

Bunkerschläge: „Ich habe 

alles ausprobiert, selbst mit 

den Hölzern habe ich es 

versucht – geht nicht, gab’s 

nicht. Davon profitiere ich 

noch heute.“ 

Immer der Jüngste. 1986 

nahm Marcel, als damals 

Sechsjähriger, als jüngster Teilnehmer 

beim „Sony Young 

Masters“ teil, er brauchte 

Hilfe, um seinen Namen auf 

der Startliste überhaupt zu 

finden. Das brachte ihm eine 

Einladung zur Berliner Funkausstellung, 

in die von Thomas 

Gottschalk moderierte 

Sendung „Na siehste“, ein. 

„Brigitte Nielsen kam vor mir 

dran und Herr Gottschalk 

hatte überhaupt keine 

Erfolgs-Trio: 

Marcel Siem, 

Mercedes-Benz 

und seit 2012 

wieder 

Mizuno 

Dreier-Gespann: Marcel mit 

Mutter Doris und Vater Heinz 

Das Steuer fest in der Hand: Marcel in 

seinem Mercedes-Benz E 63 AMG T-Modell 



45


Ahnung von Golf und konnte 

mit mir nicht allzuviel anfangen. 

Wir haben das aber 

irgendwie hinbekommen. Am 

besten fand ich aber die Maskenbildnerin, 

die mir lauter 

Zeugs in die Haare geschmiert 

hat. Von da an habe ich 

dann auch angefangen, meine 

Haare zu stylen.“ 

Nach einem kurzen Gastspiel 

im Süden der Republik, wo 

Mutter Doris für zwei Jahre 

die Gastronomie im GC Eichenried 

führte – Marcel erlebte 

dort 1989 seine erste 

BMW International Open und 

wurde auch zweimal in Folge 

Clubmeister der Jugend – zog 

es die Familie wieder zurück 

nach Overbach. „Marcel hatte 

es in München sehr schwer“, 

Marcel Siem in St. Andrews: 

Major-Debüt bei der British Open 2010 

erinnert sich Heinz Siem, „er 

war dort immer nur der ,Saupreuß‘ 

und hat sich gar nicht 

wohlgefühlt.“ Was ihn aber 

mental abhärtete, seinem 

Spiel tat es jedenfalls keinen 

Abbruch. 

„Weil Marcel immer der 

Kleinste war, wurde er stets 

unterschätzt“, so Siem Senior, 

„als die Älteren dann schnell 

herausfanden, dass er kaum 

mit normalen Mitteln zu 

schlagen war, wandten sie 

Psycho-Tricks an. Marcel kam 

dann oft ganz niedergeschlagen 

nach Hause. Ich glaube, 

das war ein wichtiger Lernprozess, 

wenngleich nicht 

unbedingt fair. Ich meine, er 

war acht oder neun . . .“ 

Top-Amateur. Es sollte Marcel 

nicht geschadet haben. Er 

durchlief eine beeindruckende 

Amateurkarriere, trat erstmals 

international mit einem siebten 

Platz bei der Topolino 

Trophy, der damaligen Jugend-WM 

1993 in San Remo 

in Erscheinung. Er wurde Mitglied 

des NRW-Kaders, stellte 

diverse Platzrekorde auf, gewann 

Turniere. Sein Trainer: 

Unter anderem Günter Kessler, 

mit dem er ab 2001 fest 

zusammenarbeiten sollte. 

Erstmals Profiluft schnupperte 

Marcel im Alter von 19 Jahren 

bei den Nationalen Offenen 

Meisterschaften, wo er Zweiter 

in der Amateurwertung und 

Dritter bei den Profis wurde. 

Die Saison darauf, 1999, belegte 

er den geteilten vierten 

Rang bei den German Open 

in Bad Saarow, hinter Sieger 

Jarmo Sandelin, Pierre Fulke 

und Retief Goosen. 

Das Jahr 2000 wird Marcel 

wohl immer in Erinnerung 

Mit Paul Casey bei der 

BMW Int. Open 2011 

Brüder im Geiste: John Daly, Siem 


www.jucad.de 

Die Kraft steckt in der Qualität! 

Besuchen Sie unseren Internetkonfigurator unter www.jucad.de und stellen Sie sich Ihren persönlichen und hochwertigen 

Golfcaddy mit funktionellen JuCad-Golfbags und passendem Zubehör zusammen! 

Seit über 32 Jahren – JUTEC Biegesysteme GmbH D-65549 Limburg, Tel 0 64 31 - 93 49-0 

Handmade in Germany


Deutschlands „Dynamic 

Golf Duo“: Siem 

mit Martin Kaymer 

Riesenerfolg im Team: Mit Bernhard Langer 

beim World Cup 2006 auf Barbados 

bleiben als das Jahr, in dem er 

mit der Nationalmannschaft 

den fünften Platz bei der 

Eisenhower Trophy, ebenfalls 

in Bad Saarow, holte. „Wir 

waren so motiviert und starteten 

als Zweite in den Schlusstag, 

dort waren die Wetterbedingungen 

aber so schlecht, 

dass wir alle abschmierten. 

Da war mehr drin.“ 

Dass auch für ihn und seine 

Karriere mehr drin sein sollte, 

spürte Marcel schon lange und 

wechselte 2000 mit einem 

Handicap von +6 ins Profilager. 

Über die EPD und 

Challenge Tour schaffte er 

schließlich 2002 über die Qua - 

lifying School den Sprung auf 

die European Tour, wo er in 

seinem ersten vollen Jahr 

auch prompt 148.198 Euro 

erspielte. 

Die Sensation komplett 

machte Marcel 2004 mit seinem 

Sieg bei der Dunhill 

Championship in Südafrika – 

es sollte sein bislang einziger 

im Einzel bleiben. Zwei Jahre 

später setzte er noch einen 

drauf, als er im Team mit seinem 

Jugend-Idol Bernhard 

Langer den World Cup für 

Deutschland auf Barbados 

holte. „Das war Wahnsinn, 

ich hatte anfangs nicht so gut 

gespielt, habe dann aber am 

Schlusstag so richtig aufgedreht 

und meinen Beitrag zum 

Erfolg geleistet. Das werde ich 

mit Sicherheit nie vergessen.“ 

Einen Dämpfer musste er 

2007 wegstecken, als er seine 

Tourkarte nur durch die Qualifying 

School halten konnte. 

Seitdem spielt Marcel solide, 

qualifizierte sich 2010 erstmals 

für die British Open, 

2011 sogar für die U.S. Open, 

und fiebert seinem zweiten 

Toursieg entgegen. 

Starke Saison. Dafür sieht 

es dieses Jahr gar nicht 

schlecht aus: Bei acht Turnierstarts 

kam Marcel sieben Mal 

ins Geld, darunter in Dubai 

auf dem hervorragenden vierten 

Rang und in Indien als geteilter 

Zweiter. Insgesamt hat 

er in diesem Jahr schon fast 

soviel Preisgeld erspielt, wie 

in der gesamten Saison 2011. 

Mitunter ein Grund dafür 

mag das neue Vaterglück sein: 

Tochter Victoria kam vor 15 

Monaten zur Welt und der 

Jungpapa scheint seitdem geerdeter 

und gereifter denn je. 

„Ich versuche inzwischen so 

viel Zeit wie nur möglich zuhause 

zu verbringen, meine 

Tochter ist das neue Glück in 

meinem Leben“, so Marcel. 

Was nicht heißen soll, dass er 

seinen aggressiven Stil auf 

dem Platz ändern wird: 

„Nein, ich bin und bleibe ein 

Heißsporn, Emotionen gehören 

auf der Runde einfach 

dazu.“ Gut so, weiter so! GT 

Bestes Saisonergebnis 

soweit in 

2012: T2. beim 

Avantha Masters, 

Indien, hinter 

Jbe Krüger 

Starker Auftritt: 

Vierter in Dubai, 

im Flight mit 

Lee Westwood 


Die neuartige Sohlenkonstruktion der „RampLine“ – Wedges erleichtert 

deutlich die Schläge vom schwierigen Untergrund aus. Der Sandbunker 

und das Rough stellen eine der größten Herausforderungen für den Golfspieler 

dar. Um den Ball steil spielen zu können, muß der Wedge optimal 

durch den Sand oder das Rough geschlagen werden. Hier hilft dem Spieler 

das einzigartige Sohlendesign „RampLine“. Der Wedge taucht sehr leicht 

in den Untergrund ein und gräbt sich durch den etwas später und sanft 

einsetzenden Bounce-Effekt nicht ein. Der Spieler kann mit einem angenehmen 

Schwunggefühl durchschwingen und den Ball sicher treffen. Hiermit 

wird dann die maximale Ball-Kontrolle erreicht. 

www.dreamlinergolf.de 

* * 

DIRAK GmbH 

Division DREAMLINER GOLF 

Königsfelder Straße 1 

58256 Ennepetal 

Tel: +49 (0) 233 38 37 - 400 

Fax: +49 (0) 233 38 37 - 232 

E-Mail: info@dreamlinergolf.de 

* Dreamliner Produkte finden Sie auf diesen Messen auf dem Fairway Golfshop Stand

PEOPLE SERIE 


Gipfeltreffen 1950 (v.l.): Tommy Armour, 

Bobby Cruickshank und Claude Harmon 


DIE GRÖSSTEN GOLFER ALLER ZEITEN 

Der (andere) große 

BOBBY 

Bobby Cruickshank Auf dem Schlachtfeld kämpfte er um sein Leben, 

mit Bobby Jones oder Gene Sarazen duellierte er sich um Major-Titel. 


Zwischen Juli und November 1917 tobte in einem gottverlassenen Winkel 

Belgiens die „Dritte Flandernschlacht“. Über eine halbe Million Menschen 

ließen bei diesem sinnlosen Gemetzel ihr Leben. Inmitten des Chaos kauerte 

der zwanzigjährige schottische Soldat Bobby Cruickshank neben seinem 

kleinen Bruder John, als eine Ladung Splittergranaten auf die Unglücklichen 

herabregnete. „Die Granaten explodierten überall, man konnte das Kordit riechen“, 

erinnerte sich Cruickshank 50 Jahre später, „als sich der Pulverdampf lichtete, waren 

78 unserer 110 Mann starken Einheit ausgelöscht. Sie haben meinen Bruder nie gefunden, 

obwohl er direkt neben mir Deckung gesucht hatte.“ Bobby wurde mit schrecklichen 

Schrapnellverletzungen zurück nach Edinburgh gebracht und nahm nach seiner 

Genesung das Golfspiel und die Schule wieder auf. Aber als die Deutschen eine Offensive 

gegen Paris starteten, tauschte Cruickshank erneut den Driver gegen das Bajonett, 

geriet jedoch schon am zweiten Tag seiner zweiten Tour in Gefangenschaft, konnte aber 

aus dem Lager in Arras erfolgreich ausbrechen. 

Highland Laddie. Robert Allen Cruickshank kam 1894 in Grantown-on-Spey in den 

schottischen Highlands auf die Welt. Um dem Jungen die nur wenig erhellenden Schulen 

des dünnbesiedelten Landstrichs zu ersparen, wurde er ins Internat nach Edinburgh 

geschickt, wo er sich mit einem gewissen Tommy Armour anfreundete. Oft spielten die 

beiden golfbesessenen Halbwüchsigen bis zu 80 Löcher am Tag und feilten gemeinsam 

am perfekten Golfschwung. „Wee Bobby“ (Umgangssprache: „Kleiner Bobby“) maß 

nur 1,61 Meter, war aber während seiner Schulzeit einer der besten schottischen Sprinter 

sowie ein gefürchteter Amateurboxer und Rugbyspieler. Nach dem Krieg schloss 

Bobby die Schule ab und überdachte anschließend seine Möglichkeiten. Sein alter 

Freund Tommy Armour und die alternde Golflegende Willie Park Jr. setzten ihm ca. 

1920 den Floh ins Ohr, in die USA überzusiedeln, wo schottische Golfer angeblich eine 

rosige Zukunft erwartete. Cruickshank stellte sich 1921 in New Jersey als Assistenzgolflehrer 

vor und bekam sofort eine Anstellung. Doch „Wee Bobby“ fühlte sich weniger 



51

PEOPLE SERIE 

Cruickshanks Bewegung galt als einer der dynamischsten Schwünge im Profigolf: Trotz seiner geringen Körpergröße drosch er den Ball meilenweit 

Goldene Zeiten. Doch Cruickshanks 

Geschichte bietet auch 

einen echten golferischen Tiefgang. 

1923 scheiterte er bei seiner 

dritten PGA Championship- 

Teilnahme erneut erst im Halbfinale 

an Gene Sarazen und lag 

bei der U.S. Open im gleichen 

Jahr zwei Bahnen vor Schluss 

nur einen Schlag hinter Bobby 

Jones. Doch die 17 und 18 

des Inwood Country Clubs 

hatten während des Turniers 

deutlich mehr Bogeys 

und Schlimmeres hervorgebracht 

als Birdies und 

so begann die USGA schon 

einmal, den scheinbar sicheren 

Sieger Bobby Jones 

zur Seite zu ziehen und 

auf die Zeremonie vorzuzum 

Lehrer und mehr zum Spieler 

berufen und meldete sich für 

die PGA Championship 1921 an, 

wo er jedoch schnell ausschied. 

Ein Jahr später schuftete er sich 

durch die Qualifikationsrunden 

bis ins Halbfinale, wo er gegen 

den späteren Sieger Gene Sarazen 

den Kürzeren zog. Das Duo Armour 

und Cruickshank machte 

sich an der Ostküste in kürzester 

Zeit zur Legende, sowohl auf dem 

Platz aber auch im „19. Loch“ 

der Golfclubs. Die Zuschauer 

liebten den verwegenen Stil der 

beiden schottischen Freunde genauso 

wie das schier unerschöpfliche 

Sammelsurium an Anekdoten 

über die Tage auf den 

berühmten Golfplätzen Schottlands, 

auf den Schlachtfeldern 

Europas und über 

die Duelle mit bekannten 

Golfgrößen. 

Oft wurden die beiden 

an der Clubhausbar mit 

Drinks „gefügig“ gemacht. 

Einmal schafften es ihre 

Ehefrauen nicht sie loszueisen 

und fuhren verärgert 

mit dem Zug davon. 

Bobby 

Cruickshank 

Geboren: 

16. 11. 1894 in 

Grantown-on-Spey, 

Schottland 

Gestorben: 

27.8.1975 in 

Delray Beach, USA 

Erfolge: 

21 Siege auf der 

PGA Tour, 16 Top 

10-Platzierungen 

bei Majorturnieren, 

darunter zwei 2. 

und zwei 3. Plätze 

bei der U.S. Open 

Bobby und Tommy hielten es 

anschließend für eine gute Idee, 

dem Zug volltrunken nachzufahren, 

ihr Auto auf den Schienen 

so zu parken, dass der Lokführer 

eine Notbremsung vollführen 

musste, um sich bei ihren vor 

Wut kochenden Frauen zu entschuldigen. 

bereiten. Doch Jones weigerte 

sich und beobachtete lieber gebannt, 

wie Cruickshank einen 

fast unmöglichen Schlag aus 160 

Metern Entfernung über Wasser 

und gegen den Wind auf eine 

kurzgesteckte Fahne ausführte und 

der Ball zwei Meter hinter dem 

Loch zur Ruhe kam. Das Play-off 

verlor Cruickshank gegen den 

„Großen Bobby“, jedoch erst auf 

der 18. Spielbahn. 

„Danke, Bobby“. In den goldenen 

Zwanzigern gewann „Wee 

Bobby“ zwölf Titel auf der PGA 

Tour und versuchte zudem jedes 

Turnier zu spielen, für das auch 

der „Edelamateur“ Bobby Jones 

meldete. Bei einer Veranstaltung 

1930 verlor Cruickshank mit 16 

Schlägen Unterschied gegen 

Jones. Nach dem Turnier eröffnete 

der Amerikaner seinem 

schottischen Freund, dass er in 

diesem Jahr nur bei den Majors 

und den korrespondierenden 

Amateurturnieren antreten und 

sich ansonsten auf seine Tätigkeit 

als Jurist konzentrieren 

werde. 


Traumhaft 

Golfen 

Sam Snead, Dick Buskey, Richard George (Breakers), Bobby Cruickshank u. Johnny Farrell (v.l.) 

Da Cruickshank wusste, dass er Jones 

nie würde schlagen können, ersann er 

einen anderen Plan. Er setzte bei einem 

schottischen Wettanbieter eine vierstellige 

Summe auf einen Grand Slam-Sieg 

von Bobby Jones und gewann ca. 

60.000 US-Dollar, was damals ein Vermögen 

war. 

Nach Jones’ Rücktritt vom Golf hatte 

Cruickshank noch zwei weitere realistische 

Chancen, einen Majortitel zu erringen. 

1932 führte er bei der U.S. Open 

in Fresh Meadow 

und ergab 

sich dem trügerischen 

Gefühl 

eines sicheren 


zwei Schlägen, als er einen Schlag mit 

dem Eisen 9 fett traf und der Ball in ein 

Wasserhindernis vor dem Grün plumpste. 

Bobby wandte sich angewidert ab, doch 

der Aufschrei der Zuschauer ließ ihn 

herumschnellen. Der Ball war von 

einem Stein abgeprallt und auf das Grün 

gesprungen. Voller Glück warf Cruickshank 

den Schläger in die Luft und jubelte, 

bis ihn sein Eisen 9 an der Schläfe 

traf. Das Resultat war eine Platzwunde, 

die mit zwei Stichen genäht werden 

»Die Granaten explodierten 

überall, man konnte 

das Kordit riechen« 

Sieges, bevor 

sein alter Erzfeind Gene Sarazen begann, 

schier übermenschliches Golf zu 

spielen. „Er war immer zu gut“, erinnerte 

sich Bobby, „ich hatte eine 69 am Morgen 

gespielt, als Gene auf dem Nachbargrün 

einen Putt von 10 bis 15 Metern 

vor sich hatte. ‚Wenn ich den loche, gewinne 

ich das Turnier‘, rief er herüber. 

Er war so selbstbewusst und bei Gott, er 

versenkte den Ball und gewann mit drei 

Schlägen Vorsprung…“ 

Bei der U.S. Open 1934 führte Cruickshank 

während der dritten Runde mit 

musste, und 

vier Schläge 

Verlust auf den 

verbliebenen 

fünf Bahnen. 

Nachruf. Bobby Cruickshank gewann 

nie ein Major, doch er wurde alles 

andere als ein von Gram gebeugter, 

frustrierter Golfer, der den verpassten 

Chancen der Vergangenheit nachtrauerte. 

Er liebte sein Leben in Amerika, 

hatte genug Ruhm und Geld, um glücklich 

zu sein und musste bis zum Ende 

seines Lebens auf nichts verzichten. 

Im Alter von 77 Jahren spielte er auf 

dem Gulfstream CC eine 67, drei Jahre 

später, am 27. August 1975, verstarb er 

in Delray Beach, Florida. GT 


53 

www.dertour.de 

Spielen Sie Golf auf atemberaubenden Plätzen 

in einzigartiger Umgebung! Aus unserem umfangreichen 

Angebot können Sie sich Ihren 

Traumurlaub selbst zusammenstellen: 

Teneriffa I Guia de Isora 

Abama Golf & Spa Resort ||||| 

In dieser Luxusanlage hoch über der Felsküste 

schlägt jedes Golferherz höher. 

3 Nächte inkl. Frühstück, 1 Greenfee auf dem 

Golfplatz Abama inkl. Mittagessen im Clubhouse, 

1 Abendessen (Getränke exkl.) und weitere Extras 

Pro Person im DZ ab º 585 

Kombinieren Sie dazu z. B.: 

Flug ab/bis Deutschland 

Pro Person ab º 280 

Weitere Informationen und Buchung in Ihrem Reisebüro oder 

unter www.dertour.de 

Änderung und Irrtum vorbehalten

STORY LESESTOFF 

ULRICH 

KAISER 

Jahrgang 1934, lebt als freier Journalist 

in Gröbenzell bei München. 

Kolumnist, Kabarett-Schreiber, Filmautor. 

GOLF TIME-Autor seit 1999 

Der Frühstüc 

BUCH-TIPP 

Was Sie schon immer über den 

dicken Schorsch wissen wollten: 

Das witzige Opus von GT-Autor Uli 

Kaiser gibt’s beim GOLF TIME 

Verlag, Tel. 089/42 71 81 81 

oder Internet: www.golftime.de. 

Preis: € 19,90 + € 3,– Porto 

Eine Geschichte, die mit der Erwähnung 

von knusprig gebratenem 

Speck beginnt, ist nur in 

seltenen Fällen als Lehrstück 

für ein Magazin zu verwenden, 

welches die ewigen Geheimnisse 

dieses Spiels zum Inhalt hat. Dabei 

gehört der erwähnte Speck zu den Notwendigkeiten 

jener Tage, an denen der Club es 

für gut befunden hat, eines jener Turniere 

zu veranstalten, die seit eh und je zu den 

Höhepunkten des Jahres gehören. Genauer 

gesagt: Kein Mensch sollte ungefrühstückt 

die festlich geschmückte Anlage aufsuchen – 

wobei es ziemlich egal ist, ob man das knusprig 

Gebratene im eigenen Heim oder im 

Clubhaus zu sich nimmt. 

Die Verspeisung eines ordentlichen Frühstücks 

ist ohne jeden Zweifel für das Erreichen 

von mindestens 

einem knappen Dutzend 

Birdies eine grundsätzliche 

Voraussetzung. Es 

sollte hier nicht versäumt 

werden, auf manche Kriterien 

hinzuweisen, die 

keineswegs zu einem 

Birdie-Frühstück 

gehören. Der Franzose 

beispielweise – sonst ein 

Mensch von absoluter 

Lebensart – genießt zu 

dieser ersten Mahlzeit 

des Tages ein dickflüssiges, 

schwarzes Gesöff, 

welches eine gewisse 

Ähnlichkeit mit jenem 

Öl besitzt, welches unten 

aus dem Auto fließt, 

wenn man den Ölwechsel 

vornehmen lässt. 

Ohne Zweifel liegt hier der Grund dafür, 

dass es kaum einmal einen Franzosen gibt, 

der die Welt mit vierzehn Schlägern in 

Angst und Schrecken versetzt. Der Engländer 

indessen ist bekanntlich ein Inselvolk, 

welches zum Frühstück gebratene Heringe 

genießt – ein Fisch, der durchaus seine 

Liebhaber hat, aber nicht zum Frühstück. 

Russen halten Frühstücksfisch ebenfalls für 

eine Delikatesse, was eine seltsame Verbindung 

zu den Engländern darstellt. Um die 

gleiche Tageszeit isst der Australier ein blutiges 

Steak und trinkt dazu eine unglaubliche 

Menge Bier aus Dosen, welches ihm wohl 

bekommt, was aber auch daran liegen kann, 

dass es sich bei den Einwohnern um ehemalige 

Strafgefangene handelt. In den osteuropäischen 

Ländern wird gerne eine Wurst 

verzehrt, die mit kräftigem Knoblauch 

gewürzt ist, was aber eine Gemeinheit 

gegenüber dem Mitspieler 

bedeutet und in die 

Etikette des Spiels aufgenommen 

gehört. In Skandinavien 

schwört man 

gerne auf sogenannte 

Müsli, die den gleichen 

Geschmack aufweisen wie 

die Müsli-Packung aus 

reiner Pappe. 

Der Schotte, der dem erwähnten 

Spiel mit großer 

Leidenschaft nachgeht, 

hat ein Gericht erfunden, 

bei dem gemahlene 

Innereien in einen Schafsmagen 

verpackt angeboten 

werden; er hält das 

für eine Delikatesse – es 

heißt Haggis und so 

schmeckt es auch, wobei 

Illustration: Steffen Köpf 


ks-Almanach 

man dem Schotten zugute halten sollte, 

dass er auch den Whisky erfunden hat, 

mit dem sich das Haggis herunterspülen 

lässt. Der Amerikaner an sich weiß einen 

vernünftigen Kaffee oder sogar Tee sowie 

ein ordentliches Rührei durchaus zu 

schätzen und mitunter gelingt ihm sogar 

der knusprige Speck, während die Würstchen 

zum Frühstück nicht unbedingt 

sein müssen, weil sie absolut geschmacklos 

sind – die Annahme, dass das reichhaltige, 

amerikanische Frühstück der Einwohner 

im engen Zusammenhang mit 

einem unübersehbaren Hang zur Fettleibigkeit 

steht, ist nicht von der Hand 

zu weisen. 

Die hier erstmals vorgenommene Untersuchung 

der Zusammenhänge zwischen 

dem richtigen Frühstück und der sportlichen 

Leistung zwischen den achtzehn 

Löchern wäre nicht komplett ohne den 

Rat der auf diesem Gebiet als Experten 

anzusehenden Freunde, die unter den 

Bezeichnungen „dicker Schorsch“ be - 

ziehungsweise „Pillenpeter“ eine gewisse 

Popularität genießen – zwei außerordentlich 

geschätzte Mitspieler. Was 

meine Wenigkeit betrifft, so liegt der Verdienst 

nahezu ausschließlich auf dem 

Gebiet der Protokollführung – einer eher 

untergeordneten Tätigkeit. 

Der dicke Schorsch, der über eine ausgeprägte 

athletische Figur verfügt, stellte 

sich für alle Experimente zur Verfügung 

und scheute auch nicht vor dem eingangs 

erwähnten Kaffee zurück, den er 

mit beispielloser Tapferkeit probierte. Er 

quälte sich durch ein gelbes Industrieprodukt, 

das man in warmem Wasser 

auflöst und dann als Rührei verkauft – er 

zögerte auch nicht, als man ihm den 

französischen Ölwechsel-Kaffee servierte 

und behauptete frech, dass die Bürger 

Frankreichs seit der bekannten Revolution 

den Kaffee etwas stärker bevorzugen – er 

meinte, dass man selbst Könige und 

Minister geköpft habe, wenn sie das Grün 

mit ihren Spikes zerstörten – eine Sitte, 

die sich leider in anderen Ländern nicht 

durchzusetzen vermochte. Der dicke 

Schorsch blieb von Strafen verschont, 

nachdem er im Laufe eines Vormittags 

sämtliche angebotenen Speisen und Getränke 

verschlang, was unter den Anwesenden 

große Bewunderung auslöste. 

Ganz im Gegensatz dazu verhielt sich 

der Pillenpeter, was aber auch an seiner 

Tätigkeit als Apotheker liegen kann, 

welcher er durch eine strenge Ehe teilhaftig 

wurde. Der Pillenpeter ernährt 

sich hauptsächlich von einem Haferflocken-Extrakt, 

von dem er schmeichlerisch 

erklärt, dass es sich um Früchte aus 

einer Hochebene im Tibet handelt, wo 

man seit Jahrtausenden das Geheimnis 

der Herstellung bewahrt. Es ist schlichtes 

Porridge – eine hellgraue Pampe, die den 

britischen Insulanern immerhin eine 

Menge Sieger bei den British Open verschaffte. 

Der erwähnte Volksstamm soll 

sich hin und wieder auch knusprigen 

Speck erlauben, was eine Erklärung wäre. 

Was meine Wenigkeit angeht, so bleibt 

eine ziemlich ernüchternde Tatsache: 

Mir ist es nicht gegeben, am hellen Morgen 

irgendetwas zu mir zu nehmen – 

weder Essen noch Trinken. Das ist die 

Erklärung für das Fehlen irgendwelcher 

silberner Pokale in meinem trauten 

Heim. GT 

GOLF UND THERME IN 

BAD BIRNBACH 

BELLA VISTA GOLFPARK & 

ROTTAL TERME 

Urlaubs-Spielrecht ab 100 km 

Entfernung 

inkl. DGV-Ausweis, Handicap-Verwaltung 

& 10 Greenfees* pro Jahr 

333,00 € 

Als Übernachtungsgast in einem 

Bella Vista Partnerbetrieb erhalten 

Sie bis zu 30 % Greenfee- 

Ermäßigung. 

Z. B. 2x Greenfee (18-Loch) inkl. 

E-Cart, 2x 5 Stunden Badevergnügen 

in der einzigartigen Rottal 

Terme 

126,80 € 

*Greenfees sind personengebunden. Nicht 

eingelöste Greenfees verfallen am Jahresende. 

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 



55 

BELLA VISTA GOLFPARK 

Bella Vista Allee 1 · 84364 Bad Birnbach 

T +49 (0) 85 63.97 74 00 · info@bellavista-golfpark.de 

www.bellavista-golfpark.de

Frühling 

MODE CATWALK 


Fashion „Bunt ist das Dasein“ – 

so könnte der Leit-Spruch der 

Golfmode-Saison 2012 sein. 

GOLF TIME hilft beim Fairway-Styling. 

CCHERVO. 

SIE: Das Damen-Polo-Shirt ASSION aus Sun-Block ® -Gewebe kombiniert 

maritimen Streifenlook mit einem eingenähten Bluseneinsatz. Die beidseitige 

Gewebekonstruktion bewirkt einen Drainage-Effekt, sodass Schweiß und 

Wasser rasch trocknen (€ 139,–). Die Dreiviertel-Hose SCANARSE, 

ebenfalls aus Sun-Block ®, ist in zwölf Trendfarben erhältlich (€ 155,–). 

Golfhandschuh XADIT ist in vier Farben erhältlich (€ 16,50). 

ER: Das in neun Farben erhältliche Shirt LIEVARO mit Sun-Block®-Funktion 

setzt durch Nähte entlang der Schultern farbliche Akzente (€ 89,–). 

Passend dazu sorgt die Hose SIMALA, die unter anderem in den Farben rot, 

dunkelgrün, blau und schwarz verfügbar ist, durch ihr Stretchmaterial für 

hohen Tragekomfort (€ 169,–). Der Gürtel UMAMMA ist in insgesamt 

sechs Farbvarianten erhältlich und kostet € 65,–. 

www.chervo.de 

Für die beste 

Rollphase 

aller Zeiten 

YES! Putter sind für Ihre patentierte C-Groove 

Technologie weithin bekannt, mit welcher 

der Ball seine Rollphase um bis zu 21,5 % 

früher beginnt und damit konstante Putts 

ermöglicht. 

Die 2012 YES! Modelle verfügen über den 

neuen TPU 65D Einsatz, der hinter der 

Schlagfläche präzise eingesetzt ist und somit 

ein softeres Gefühl beim Putten sowie eine 

genauere Ausrichtung ermöglicht. 

C-Groove Technologie mit neuem TPU 

65D Einsatz: 

 

 

bis zu 40 % 

SIE: Polo ASSENTO Dry Matic (€ 109,–) 

Hose SBATUO Sun-Block ® (€ 165,–) 

Golfhandschuh XILENA (€ 29,–) 

NEU seit 2012 

Callie 12 

C-Groove 

Technologie 

TPU 65D 

Einsatz 

True Square 

Alignment 


57 

Nähere Informationen: 

www.golftech.de/yes 

office@golftech.at

K 

MODE CATWALK 

KJUS. 

Leicht, weich und stretchy – außergewöhnlich leichte, atmungsaktive und wasserdichte 

Stoffe garantieren besten Komfort bei jeder Witterung. 4-Wege Stretchmaterial und 

eine ergonomische Passform sorgen für maximale Bewegungsfreiheit auf dem Green. 

Die weichen und besonders geräuscharmen Stoffe ermöglichen volle Konzentration beim 

Abschlag. Die KJUS Kollektion zeigt ausdrucksstarkes Design in kräftigen Farben auf und 

neben dem Golfplatz. Das Resultat ist die Reduktion auf das Essenzielle, sorgfältig bis 

ins kleinste Detail durchdacht und verarbeitet – die Verbindung von Funktion und Stil. 

www.kjus.com 


Für Golfer: Jetzt Kunde werden 

und Designer-Golfschuhe von 

Duca del Cosma sichern! 

Nur unter www.dab-bank.de/golf 

Top Flight für Depotinhaber. 

Starke Zinsen. Starker Auftritt. 

Unser Angebot für Neukunden: 

!! Kostenloses DAB Wertpapierdepot mit Tagesgeldkonto. 

!! 2,5 % Tagesgeldzinsen p. a. bei Depotübertrag ab 10.000 Euro. 

!! Zuzüglich 0,5 % Extrazins bei Schließung Ihres alten Depots. 

!! Zinssatz 12 Monate garantiert bis 100.000 Euro Anlage. 

!! Duca del Cosma Golfschuhe als Zusatzprämie bei Depotübertrag. 

Das Beste für meine Geldanlage. 

www.dab-bank.de/golf 

Das Angebot gilt für Privatpersonen, die in den letzten 6 Monaten nicht Kunde der DAB bank waren. Ausgenommen sind professionelle Finanzdienstleister und von diesen betreute Depots. Das Angebot ist bis auf weiteres gültig. Die 

DAB bank behält sich das Recht vor, die Aktion jederzeit zu beenden. Eine Kombination mit anderen Aktionen sowie ein Wechsel zu anderen Aktionen der DAB bank ist nicht möglich. Sie erhalten 2,5 % Zinsen p. a. auf Ihr Tagesgeld 

bis max.100.000 Euro, wenn Sie Depotwerte i.H.v. mind. 10.000 Euro von einer Fremdbank zur DAB bank übertragen oder durch Kauf bei der DAB bank aufbauen und diesen Depotsaldo bis zum Ablauf der Sonderverzinsung halten. 

Eine Kombination von Übertrag von einer Fremdbank und Kauf ist möglich. Interne Depotüberträge zwischen DAB bank Depots werden nicht berücksichtigt. Für einen vollständigen Depotübertrag mit Löschung des Depots bei der 

Fremdbank erhalten Sie eine zusätzliche Sonderverzinsung von 0,5 % p. a. Um diese Sonderverzinsung zu erhalten, kreuzen Sie bei Depoteröffnung das Kästchen „Weiterhin erteile ich Ihnen den Auftrag, mein Depot aufzulösen und 

abzuschließen“ an. Die Gewährung der Sonderverzinsung ist abhängig von den jeweils zum Quartalsultimo gehaltenen Depotsalden. Diese werden ab Depoteröffnung für vier Quartale ermittelt. Nicht bewertet werden geschlossene 

Fonds und Wertpapiere ohne Börsennotierung/Preisstellung der Investmentgesellschaft. Falls Sie den Depotsaldo nicht halten, verfällt die Sonderverzinsung für das folgende Quartal und Sie erhalten den aktuellen Tagesgeldzinssatz 

gem. Preisverzeichnis. Übersteigt der Depotsaldo am Quartalsultimo wieder die 10.000 €, wird die Sonderverzinsung für das folgende Quartal wieder gewährt. Die Sonderverzinsung gilt bei Erfüllung der Bedingungen für vier aufeinanderfolgende 

Quartale und beginnt in dem auf die Kontoeröffnung folgenden Quartal. Bis zum Start der Sonderverzinsung und für Beträge über 100.000 Euro erhalten Sie den Zinssatz gemäß Preisverzeichnis (Stand 03/12: 0,5 % 

p. a.) Bsp.: Depoteröffnung 15.04.12 = Start der Sonderverzinsung 01.07.12 = Ende der Sonderverzinsung 30.06.13. Golfprämie (Schuhe): Sie erhalten die Golfprämie einmalig in Form eines Gutscheines, wenn Sie Depotwerte i.H.v. 

mind. 10.000 Euro von einer Fremdbank zur DAB bank übertragen oder durch Kauf bei der DAB bank aufbauen. Eine Kombination von Übertrag von einer Fremdbank und Kauf ist möglich. Interne Depotüberträge zwischen DAB bank 

Depots werden nicht berücksichtigt. Messung der Depotsalden jeweils zum Quartalsultimo. Nicht bewertet werden geschlossene Fonds und Wertpapiere ohne Börsennotierung/Preisstellung der Investmentgesellschaft. Der Versand 

der Gutscheine erfolgt im Folgemonat, Gutschein kann direkt bei Duca del Cosma eingelöst werden. Eine Barauszahlung ist nicht möglich. Die Gewährung der Golfprämie ist abhängig von den jeweils zum Quartalsultimo gehaltenen 

Depotsalden. Diese werden ab Depoteröffnung quartalsweise ermittelt, letztmalig am 31.03.13.

MODE CATWALK 

PING. 

Der Ausstatter des neuen Golf-Superstars, Masters-Champion Bubba Watson, 

greift tief in die Style-Trickkiste, um Bubba und seine Fans einzukleiden. 

ER: Das Polo BECK ist ein echtes Leichtgewicht, trocknet zudem schnell und 

ist speziell auf die Bedürfnisse des Golfers zugeschnitten. Verfügbar in zwei 

Farbvarianten (€ 58,–). 

Sehr gut zu kombinieren mit der Hose ROWLEY, die neben den Vorzügen des 

Golfshirts auch die bevorzugte Taschenaufteilung aller Fairway-Sportler aufweist 

(€ 76,–). 

www.ping.com 

NNIKE. 

Der Big Player in Sachen 

Golfmode kann mehr 

als Tiger am Sonntag in ein rotes 

Jersey stecken. 

PAUL CASEY: 

BLOCK Polo, Slim Fit-Schnitt, 

Baumwolle/Polyester, Dri-FIT 

(€ 75,–) 

MODERN TECH, Golfhose, 

Slim Fit-Schnitt, Polyester mit 

Stretchanteil, Dri FIT, (€ 80,–) 

Nike-Gürtel (€ 55,–) 

NEW TOUR Flex Fit Cap (€ 23,–) 

www.nikegolfeurope.com 


... MEINER IST 

SCHNELLER 

Blitzschnell faltbar, ultra-kompakt, 

perfekt für Cart- und Standbags 

Der neue BIG MAX WHEELER 

... MEINER IST 

KLEINER 

Der kompakte BIG MAX IQ 

Passt in den kleinsten Raum, 

besonders flexibel - einfach schön! 

... MEINER KANN 

LÄNGER 

Läuft bis zu 54 Loch, Tempomat-Funktion, 

Vorwärts-/Rückwärtsgang, digitales 

Display, elektronische Bergab-Bremse, 

Lithium Batterie, wartungsfreundlich, uvm 

Der innovative BIG MAX GAMMA E-Trolley 

WWW.BIGMAXGOLF.COM 

www.facebook.com/bigmaxgolf 

EUROPE‘S LEADING TROLLEY BRAND

MODE CATWALK 

CAROLINE 

MASSON 

Guter Start 

Gastkommentar. Caro Masson 

über ihr erstes Major, die Kraft 

Nabisco Championship. 

Mit ein wenig Abstand 

schaue ich nun auf 

mein erstes Major in den 

USA, die Kraft Nabisco 

Championship zurück. Das 

war wirklich eine tolle Woche, 

die meinen Wunsch, in 

nächster Zeit auf der LPGA 

Tour in Amerika zu spielen, 

noch einmal verstärkt hat. 

Es ist einfach alles noch ein 

bisschen größer und besser da 

drüben. Der Platz war klasse 

und anspruchsvoll, das ganze 

Drumherum mit riesigen 

Tribünen und vielen Zuschauern 

wirklich beeindruckend. 

Und was natürlich 

für mich am wichtigsten war: 

Zu wissen, dass ich auch dort 

gut mitspielen kann. 

Nach einer ziemlich schlechten 

Runde zum Auftakt habe 

ich es noch geschafft, mich in 

den Cut zu spielen und am 

Wochenende mit ordentlichen 

Scores noch einen geteilten 

49. Platz rausgeholt. Nach 

dem enttäuschenden ersten 

Tag war das dann wirklich 

noch ein gutes Ergebnis! 

Jetzt will ich versuchen, dieses 

positive Gefühl mitzunehmen 

in die europäische Saison. 

Diese startet jetzt endlich 

Anfang Mai in Schottland. 

Und ein paar Wochen darauf 

sehen wir uns schon in Gut 

Häusern. 

Ihre 

www.caroline-masson.de 

CCALLAWAY. 

ER: TURF-Stripe-Polo aus 100% Polyester 

sorgt für ideale Hautverträglichkeit 

bei allen Witterungen (€ 70,–). 

5-POCKET-TECH-Hose aus Polyester (€ 70,–). 

CHEV Gürtel aus Leder mit großer Gürtelschnalle 

aus gebürstetem Nickel (€ 50,–). 

www.callawaygolf.com 

PPUMA. 

LEXI THOMPSON: Golf Seamless Jacket 

mit großer Resistenz gegen Feuchtigkeit 

und Kälte (€ 69,95). 

Golf Duo-Swing Graphic Polo mit 

Duo-Swing-Ärmelschnitt für reibungsfreie 

Schwünge (€ 69,95). 

Golf Knit Skirt mit hohem Elastan-Anteil 

für maximale Bewegungsfreiheit 

(€ 64,95). 

www.puma.com/golf 


SPOON. 

ER: Softer Pulli mit Doppelkragen 

aus feinstem Cashmere 

in Dark Navy (€ 399,–) 

mit passendem Polo (€ 99,–) 

und weißer Chino mit verschiedenen 

Features wie 

TEE-Pockets und Pocket-Tapes 

für Handschuhe (€ 199,–). 

Unsichtbares Teflonfinish lässt 

Wasser und Schmutz leichter 

abperlen. 

SIE: 3/4-Arm Oversized Pulli 

aus Cashmere (€ 349), sportlich 

und zugleich stylisch über 

einem Basic-Polo (€ 89,–) 

getragen. 

7/8-Chino in Puderbeige 

aus sommerlichem Baumwoll- 

Stretch (€ 199,–) mit schönen 

Details wie Taschenklappen 

und asymmetrisch 

verarbeiteten Saumschlitzen. 

www.spoon-golf.com 

Die neuen Motocaddy PRO Modelle 2012 

erhalten Sie jetzt im Pro Shop/Sportfachhandel. 

www.motocaddy.de

MODE CATWALK 

E»Eleganz hat 

überhaupt nichts 

mit Mode zu tun« 

Karl Lagerfeld 

ALE* 

*jetzt im neuen ONLINE STORE 

auf viele Auslaufmodelle und Postenware 

www.GOLFEXPERTE.de

ABACUS. 

Die schwedische Modemarke wurde 2010 vom kanadischen 

Golfmagazin ScoreGolf und 2011 in Schweden zur Golfbekleidungsmarke 

des Jahres gewählt. 

SIE: Das Shirt ASHLEY gibt es in vielen Farbkombinationen und 

besteht aus 95% Baumwolle und 5% Spandex. Ein modisches Polo, 

aber dennoch komfortabel zum Golfspielen (€ 64,90). 

Der Rock NEWARK ist in vielen modischen Design-Varianten erhältlich 

(€ 79,90). 

ER: Die BARTON STRETCHLITE-Regenjacke wiegt nur 270 Gramm 

und ist extrem dehnbar und hoch atmungsaktiv (€ 199,–). 

Die CLEEK Funktionshose ist atmungsaktiv (drycool poly stretch), 

leicht und sehr angenehm zu tragen (€ 109,–). 

www.abacussportswear.com 

Golf_Time_220x133_PRINT.ai 1 07.03.12 17:45

PRODUKTE NEWS 

Neue Gadgets un 

DAIYA TEE HOLDER. Diese neuen „tierischen“ Tee Holder aus 

Japan sind der absolute Hit. Vier verschiedene Modelle in je drei 

Farben sind erhältlich und sichern Ihnen garantiert neidische 

Blicke Ihrer Mitspieler. Das perfekte Geschenk für Golfer, die 

schon alles haben. Einfache Befestigung mittels hochwertigem 

Karabinerhaken an Ihrer Gürtelschlaufe oder am Golfbag. So 

haben Sie Ihre Tee’s immer griffbereit, ohne die Hosentasche 

zu beschmutzen! 

Material: Silikon · Farben: Blau, Grün, Pink 

Modelle: Bärchen, Schildkröte, Gecko, Fischgräte 

Preis: 12,95 Euro 

DIE NEUEN FINGER BRA’S. Ab jetzt alles gut im Griff. 

Stabilisiert wie ein Tape, ohne zu verkleben. 

Mit den neuen Finger Bra’s können Sie schmerzende Gelenke 

stabilisieren oder störenden Schwielen und Blasen vorbeugen. 

Erhältlich in neutralem Schwarz oder Grau oder in 

diversen poppigen Designs. Geeignet für Finger der rechten 

oder linken Hand. 

Material: Strickgewebe: Polyester/Polyurethan 

Kunstleder: Nylon/Polyurethan 

Farben: Pink/Weiß – Schwarz/Pink – Pink 

Größe: One size fits all 

Farben: Schwarz, Grau 

Größen: Medium, Large 


ZÄHLEN LEICHT GEMACHT! Was Bedienfreundlichkeit und 

Gewicht angeht, ist der neue „One Touch“ Score Zähler einer 

der leichtesten und kompaktesten Schlag-Zähler weltweit. 

Entwickelt und hergestellt in Japan. Mit seinem integrierten 

Clip können Sie ihn im Handumdrehen am Handschuh oder 

Gürtel befestigen. 

Seine Bedienung ist so kinderleicht, dass Sie sich auf das 

Wesentliche konzentrieren können – Ihr Spiel. 

Dieser kleine Scorer zählt bis zu 12 Schläge und kann mit 

einem Knopfdruck wieder auf „Null“ gesetzt werden. 

Farben: Schwarz, Weiß, Pink, Blau, Rot, Gold, Silber-Chrom, 

Zebra 


Info: www.best-service-company.de oder 

+49 (0)8561/912255 


d Problemlöser 

NATÜRLICHE ENERGIESPENDER. Exklusiver Geschmack und die 

Freude an schönen Dingen sind keine Frage des Preises. Der beste 

Beweis sind die Energiebänder von Lunavit. Hochwertige Materialien, 

schickes Design und aufwändige Verarbeitung garantieren Ihnen einen 

hohen Tragekomfort und lange Freude an Ihrem Schmuckstück. 

Lunavit Energiebänder sind der tägliche Begleiter in allen Situationen, in 

denen es gilt, cool zu bleiben und gut auszusehen. 

Beliebt sind die natürlichen Energiespender auch 

bei Vielfliegern und Globetrottern, weshalb Lunavit 

bei vielen Airlines wie Lufthansa und Co. selbstverständlich 

im Onboard-Verkauf erhältlich ist. 

NEU: JUPITER ARMBAND SERIE. Die neuen eleganten Jupiter 

Modelle bestechen mit ihren acht funkelnden Swarovski Kristallen 

in elegantem Schwarz, kühlem Silber matt oder warmem Rosé- 

Gold. Die Armbänder geben natürlich Ionen (Anionen) und 

FIR Wärme ab. Zusätzlich sind zwei kraftvolle Magnete und ein 

reiner Germaniumstein Ge32 eingearbeitet. 

Preis: ab 99,00 Euro 

NEU: LUNAVIT LV-1. Eine Uhr mit Wellness-Effekt: Die LV1 kombiniert im Armband Anionen 

und Fern-Infrarot. Auf der Rückseite des Edelstahl-Uhrgehäuses sind als zusätzliche Ionenquelle 

vier reine Germaniumsteine verbaut. Behalten Sie Ihre Zeit im Griff, auch wenn es im Alltag mal 

wieder hektisch zugeht. 

Edelstahlgehäuse mit Mineralglas, Durchmesser 40 mm, hochwertiges Quarzwerk. 


Alle Lunavit Produkte werden exklusiv in Deutschland mit 

der innovativen SM17 BOOST Technologie programmiert. 

Durch diese einzigartige Energie- und Frequenzmodifikation 

werden Material und Funktionseigenschaften optimiert. 

Info: www.lunavit.com oder 

+49 (0)8561-912255 



67

GOLFTOTAL IM FREE-TV AUF 

GOLFTOTAL MAGAZIN 

Die ganze Welt des Golfsports in einem 

einzigartigen Magazinformat 

Samstags 10:15 und Sonntags 09:00 

GOLFTOTAL EXKLUSIV 

Highlightberichterstattung von 3 Major- 

Turnieren (US Open, British Open, PGA 

Championship) 

GOLFTOTAL NEWS 

Aktuelle Nachrichten von allen Profi- Touren 

in Wort und Bild 

Montags und Donnerstags 23:45 

GOLFTOTAL SPEZIAL 

Monothematische Reportage zu einem 

ausgewählten Top- Thema des weltweiten 

Golfsports 

AKTUELLE SENDEZEITEN ALLER GOLFTOTAL FORMATE UNTER 

WWW.GOLFTOTAL.DE ODER AUF FACEBOOK.COM/GOLFTOTAL.DE 

GOLFTOTAL - Wir lieben Golf!

„Made in Germany“ 

Interview PG-Powergolf-Gründer 

Peter Ganser über seine Produkte. 

DESIGN & ENGINEERING IM WERK MONDSEE/Austria 

Wechselface 

Softpolymer (weiß) 

oder Metall 

Peter Ganser, Gründer 

und Gesellschafter der 

PG-Powergolf, kombiniert 

Stil, Komfort und modernes 

Design mit leistungsstarker 

Antriebstechnik: „High- 

Tech made in Germany“. 

? Was ist Ihre Produktphilosophie? 

! Wir produzieren 

Elektro-Design-Trolleys 

mit hoher, fachlicher 

Kompetenz 

und Innovation in 

einer Komponenten-Bauweise. 

Unsere 

leichtgewichtigen 

Elektrotrolleys sind handgemacht 

und beinhalten eine 

Vielzahl von High-Tech-Komponenten. 

Außerdem verweise 

ich auch auf die neuesten 

und leichtesten Lithium- 

Ionen-Batterien sowie die 

Premiumsteuerung. 

GF: Peter Ganser 

? In welcher Preiskategorie 

bewegen Sie sich? 

! Wir haben jetzt die bestehenden 

und die neuen Trolleys 

in zwei neue Marken zusammengefasst: 

Die bisheri- 

gen Edelstahltrolleys werden 

unter der neuen Marke „Steelcad“ 

laufen. Die neuen Trolleys 

aus Titan kommen in 

diesem Jahr unter dem 

Namen „Titancad“ auf den 

Markt. Den „Zorro Titan“ mit 

42 mm Antriebstechnik und 

ca. 6,5 kg Gewicht 

bieten wir für 

2.290,– Euro an, 

und der „Zorro S 

Titan“ mit 35 mm 

Antriebstechnik und 

nur noch 5,5 kg Gewicht 

kostet 2.490,– 

Euro. 

? Wie fördern und 

unterstützen Sie den Breitensport? 

! Wir haben vor drei Jahren 

die „PG-Powergolf/Golf-Trophy“ 

erstmalig bundesweit 

ausgeschrieben. Dieses Jahr 

fördern wir bis zu 200 clubinterne 

Turniere mit einem 

wertvollen Preispaket und 

stellen bei jedem Turnier eine 

Auswahl an „Titancad“- und 

„Steelcad-Trolleys“ zum Tes - 

ten zur Verfügung. 

Info: www.pg-powergolf.de 

Softface 

für langen Ballkontakt 

und besseren Roll 

längste erlaubte Visierlinie 

für zielgenaues Putten 

X8 HOLLOW CORE PUTTER 

T8 SOFTTOUCH PUTTER 

Harmonie 

in Vollendung 

Basierend auf der 

Yin Yang-Philosopie 

für Ruhe und Ausgeglichenheit 

beim Putten 

symbolisiert 

das Putting hole 

Design: Prof. Lannoch 

Hochschule Pforzheim 

PHILOSOPHY PUTTER 


69 

Für mehr Informationen zu unseren PUTTERN 

besuchen Sie unsere Homepage: www.komperdell-golf.com

Golf Cup – 2012 

driven by BMW xDrive. 

Der Best of the Alps ® Golf Cup 2012 

Die anspruchsvolle 18-Loch-Turnierserie für Amateure auf neun der schönsten 

Golfplätze in den europäischen Alpen 

Grindelwald - Von Juni bis September 2012 wird bereits zum zweiten Mal auf neun der schönsten Golfplätze 

in den Europäischen Alpen der Best of the Alps ® Golf Cup ausgetragen. Am 14. Juni 2012 begrüßt 

Kitzbühel zum Auftaktturnier. Nach Stationen in Garmisch-Partenkirchen, Cortina, Zermatt, Davos, 

!"#$%&'!()#*+,-%.'/#0.1#$23452#6.12!#12&#728!#%9#!+2#:;

Spielzeug für uns! 

BUNT Der Online-Shop für Golf- 

Individualisten ist eine Fundgrube 

für trendbewusste 

Golf-Wahnsinnige, die sich 

auf dem Fairway von der 

Masse abheben wollen. 

Coole, nützliche sowie auch 

sinnfreie aber nicht weniger 

notwendige Artikel werden 

angeboten, von denen Sie vor 

dem Besuch der Seite gar 

nicht wussten, dass Sie diese 

unbedingt benötigen. 

So bietet zum Beispiel GolfSpielzeug.de 

derzeit als einziger Shop 

in Deutschland die bunten Leder- 

Golfhandschuhe von G/FORE an. 

Der Handschuh ist mit äußerst 

strapazierfähigem Cabretta-Leder 

in allerlei Trendfarben verarbeitet. 

Seit März 2011 auf dem amerikanischen 

Markt, haben sie sich 

bereits zum Lieblingshandschuh 

bei Tourspielern wie Ricky Barnes 

entwickelt. 

Ein weiterer Favorit aus dem Golf- 

Spielzeug.de-Sortiment sind die 

Tin Cup Ball-Schablonen, die in USA 

hergestellt und vertrieben werden. 

Damit können Sie ihren Ball individuell 

markieren und eventuelle 

Besitzansprüche Dritter im Keim 

ersticken. Die Tin-Cups sind derzeit 

in Deutschland ebenfalls nur bei 

GolfSpielzeug.de erhältlich! Einfach 

ein Motiv aussuchen, auf den 

Ball setzen und mit dem Sharpie 

ausmalen. 

www.golfspielzeug.de 

Introducing the new 

Advance SMG Tour 

Grind Wedges 

Superior performance 

feel and durability 

“To be the best you 

need to play the 

best” SMG 

www.advancegolf.de 

info@advancegolf.de 

Zorro S Titan ab 5,5 kg, ab 2.290 Euro 

Die Alternative in Titan 

Fantastisch leicht zum fairen Preis! 

PG-PowerGolf GmbH . Einsteinstr. 57 . 76275 Ettlingen . Tel. 07243 345720 . info@pg-powergolf.de . www.pg-powergolf.de

DISCOVER THE ART OF FOLDING 

GOKART - POWERED BY CLEVER 

Der von uns in U.K. designte GoKart Elektro-Trolley ist hart im Nehmen, 

gleichzeitig leicht und einfach zu bedienen. In sechs Farben 

erhältlich. Golf Bag auch in 6 Farben. Preis ab €399 mit Blei Batterie, 

ab € 699 mit Lithium Batterie (inkl.Transport) 

WWW.GOKARTGOLF.DE 

oder per Telefon unter +31(0)162-430080

7 Golfplätze für 

€ 99,- Greenfee 

Caddie am Handgelenk 

Jetzt in Bunt: Clicgear 3.0 

MODETROLLEY Der ClicGear 3.0 zählt zu den weltweit 

meistverkauften 3-Rad Push-Trolleys. Elf Farbvarianten sowie 

ein trendiges Design machen die Trolleys für alle Altersschichten 

hochinteressant. Besonders auffällig ist das 

enorm kleine Packmaß. Ein besonders breiter Radstand von 

81 cm (11 cm mehr als jeder gängige Trolley) ermöglicht 

Ausflüge in jedes noch so schräge Gelände. Mit den großen 

Rädern erreicht der ClicGear 3.0 besondere Stabilität und 

Laufruhe auf jedem Untergrund. Eine breite Zubehörpalette 

wird ebenfalls angeboten, darunter Taschen oder ein aufsetzbarer 

Sitz. Bereits kurz nach seiner Markteinführung 

wurde der Trolley auf der PGA-Merchandise-Show in Orlando 

mit der „Best New Product“-Auszeichnung geehrt (€ 279,95). 

www.greengrassgolf.de 

SMARTWATCH Eines der Hauptargumente 

der Entfernungsmesser-Gegner lautet, dass es 

zu lange dauern würde, das Gerät aus der 

Tasche zu holen, zu messen usw. Mit der 

Garmin S3-Uhr (€ 299,–) trägt man 27.000 

vorinstallierte Plätze, davon 900 in Deutschland 

am Handgelenk und kann ohne Zeitverzögerung 

präzise Messergebnisse abrufen. 

Die erste GPS-Golf-Uhr gibt es in zwei Farbvarianten 

und verfügt über ein kratzfestes 

Touch-Display. Trotz des kleinen Bildschirms 

muss man auf Grün-Darstellung und manuelle 

Platzierung der Fahne nicht verzichten. Score-Tracking mit interaktiver 

Scorekarte ist ebenso wie ein wiederaufladbarer Akku mit 

einer Laufzeit von bis zu acht Stunden Teil des tollen Gesamtpakets. 

www.garmin.de/golf 

HOTEL 

König Ludwig 

Spa & Golf Vital-Resort 

FIRST Class Hotel 

Weekdays - 5 Golftage 

(Mo-Fr od. So-Do / 4 Ü) 

€ 379,- 

Weekends - 4 Golftage 

(Do-So od. Fr-Mo / 3 Ü) 

€ 379,- 

Golfwoche 

(1 Woche / 7 Ü) 

€ 758,- 

Alle Preise p. Person im DZ 

inkl. Gourmet Halbpension! 

Die Wedge-Revolution 

ADVANCE SMG TOUR GRIND WEDGES Advance Golf ist das weltweit einzige Unternehmen, 

das seine Wedges und seit neuestem auch Putter pulvermetallurgisch fertigt. 

Das Resultat ist laut Hersteller bis zu 35 Prozent mehr Spin und damit erstmals 

Wedges, mit denen auch Durchschnittsgolfer in der Lage sein sollen, mit einer gewissen 

Wiederholbarkeit Backspin auf den Ball zu bringen. Möglich macht dies das spezielle 

Herstellungsverfahren, das dafür sorgt, dass der Ball länger auf der Schlagfläche „verweilt“ 

und somit mehr Spin annimmt. Erhältlich sind die „Wunder-Wedges“, die in Kooperation 

mit Tour-Fitter Santiago Mari entworfen wurden, in vier Lofts und zu jeweils € 149,–. 

www.advancegolf.de 

Nur ein Par 5 zum Golfplatz 

3 x 18 Loch innerhalb 10 Min. 

Driving Range „um die Ecke“ 



73 

Telefon: +49 (0)8386 / 89 10 

www.hotel-koenig-ludwig.com

PRODUKTE NEWS 

Putt-Putt 

Macher Seit zehn 

Jahren findet die 

Putter-Revolution 

in Pforzheim statt. 

Wennsch was g‘scheits 

willsch, musch es 

halt selber mache“, 

lautet das Motto des schwäbischen 

Unternehmers Wies - 

taw Kramski, der trotz seines 

weltweit aufgestellten 

Spezialteile-Unternehmens 

mit vielen hundert Mitarbeitern, 

im Herzen immer ein 

Tüftler geblieben ist. Vor 

zehn Jahren erteilte der 

Pforzheimer den Produkten 

des damaligen Putter-Marktes 

die Note „mangelhaft“ 

und bastelte seinen ersten 

eigenen Prototypen. „ Da ich 

von Putter-Entwicklung keine 

Ahnung hatte, war dies ein 

wirklicher Hürdenlauf.“ 

Doch trotz einiger Rückschläge 

präsentierte Kramski 

2004 stolz seinen HPP 330 

und schockierte mit einem 

Preis von 1.200 Euro. Heute 

kostet der Standardputter 

zwar nur etwas mehr als die 

Hälfte, doch wenn man einmal 

die Manufaktur im 

Kramski-Hauptwerk gesehen 

hat, in der jeder Putter akribisch 

zusammengebaut wird, 

versteht man, warum Geiz 

nicht geil ist. „Da wir den 

Putter in „Made in Germany“-Qualität 

produzieren 

und wirklich für jeden Spieler 

maßschneidern, hat sich 

das Feedback in den letzten 

Jahren gewaltig geändert.“ 

Heute begreifen die Kunden 

den Putter als den wichtigs - 

ten Schläger im Bag und 

warum dieser auch mehr als 

ein Driver kosten darf. 

Wiestaw 

Kramski 

Nach zehn Jahren weiß 

Wies taw Kramski, wie der 

perfekte Putter auszusehen 

hat, immerhin löst er in seinem 

Unternehmen ganz 

andere Probleme, wenn es 

um Spezialteile für die Automobilindustrie 

geht. „Die 

Perfektion aus unserem 

Werkzeugbau und meine 

50-jährige Erfahrung haben 

mitgeholfen, dass die Präzision 

auch ins Putten übertragen 

wurde.“ 

Ausgewogen. Doch bei 

Kramski geht die Präzisionsarbeit 

nach dem Bau des 

Putters weiter, denn nun 

müssen Mensch und Puttmaschine 

aufeinander abgestimmt 

werden. „Die Kramski 

Putter brillieren mit 

einem ausgewogenen Kopfgewicht 

und einem optimalen 

Schwerpunkt und ermöglichen 

so von Haus aus 

extrem präzise Putts", sagt 

Wiestaw Kramski. 

„Um konstante Erfolge auf 

dem Grün zu erzielen, 

braucht es auch die richtige 

Anwendungsmethodik. Um 

unser ganzheitliches Konzept 

bestehend aus Putter, 

Fittingmethode und Kramski 

Putt-Philosophie zu verstehen 

und zu erlernen, bieten 

wir Amateuren und Profis 

standardisierte Kurse und 

Trainingseinheiten in unserer 

Putting Academy an, um 

die Putt-Statistik dauerhaft 

zu verbessern.“ GT 

Info: www.kramski-putter.com 

Style-Ikone 

AGENTGOLF Manche Trolleys sind mehr als nur ein „Wagerl“, sie 

sehen einfach verdammt gut aus und funktionieren zudem noch 

prächtig. Die Golf-Agenten aus München haben mit ihrem SmartE 

Elektrocaddy seit vier Jahren ein Produkt am Start, das sich aus 

vielerlei Gründen andauernder Beliebtheit erfreut: 

Zeitloses Design mit echtem Hingucker-Faktor, 

enorm erträgliche Leichtigkeit dank Alu- 

Rahmen und die leichteste Lithium 

Ionen-Batterie auf dem 

Markt. 36 Löcher und 

mehr ohne Nachzuladen 

sind kein Problem. 

Zusammengeklappt 

passt der SmartE 

in jeden Sportwagenkofferraum. 

Preis: Ab € 1.099,– 

(SmartE Classic) oder 

die Special Edition 

(Foto) € 1.499,– 

www.agentgolf.de 

GPS de Luxe 

BIBLIOTHEK Die Zahl der Clubs, die keine Entfernungsmessgeräte 

erlauben, schmilzt wie Eis in der Sonne. Seit 2012 darf 

man diese bspw. auch bei Wettspielen des DGV benutzen. 

Das neue SGX-Modell von SkyCaddie mag vielleicht nicht die 

günstigste, wohl aber die zuverlässigste und fortschrittlichste 

Methode sein, den Weg vom Abschlag zum Loch zu finden. Über 

30.000 Plätze sind in der Bibliothek enthalten, inklusive HoleView 

und IntelliGreen Pro-Datenbank. Egal aus welchem Winkel man 

die Fahne anspielt, der SkyCaddie misst präzise die Distanz. 

www.skycaddie.com 

74 GOLF TIME 3-2012 www.golftime.de 

www.facebook.com/golftime

Das beliebteste 

Golfresort der Alpen! * 

* Von den Lesern des Golf-Journal als einziges deutschsprachiges Resort in die Top 10 des Travel Awards 2011 (Resorts international) gewählt. 

Grandhotel Lienz 

Golfen und Relaxen mit Style und Charme im Grandhotel 

Lienz im Zeitraum 25.3. bis 31.10.2012 

Preisbeispiel pro Person: ab € 697,– 

4 Übernacht. in einer Superior Suite 38 m² inkl. der Grand 

Hotel Verwöhn- & Genießer Pension, Hotel-Golfplatz- 

Shuttle, 3 GHL Bälle als Präsent, 4 Greenfees sowie 

Sport-, Wellness- und Vitalprogramm 

Tel.+43(0)4852-64070 

www.grandhotel-lienz.com 

Parkhotel am Tristachersee 

Ihr Wellness-Hotel direkt am See mit unmittelbarer Golfplatznähe, 

vorzüglicher Küche (zwei Hauben Gault Millau, 16 Pkt.), 

schönen Studios und Suiten, Hallenbad, moderner Saunaanlage 

mit Dampfbad und Infrarotkabine, großer Park-Liegewiese 

in ruhiger Waldumgebung. 

Preisbeispiel pro Person: Golf-Total | 7 Übernacht. im 

DZ inkl. Frühstücksbuffet, 2-Hauben Gault Millau-Abendmenü 

(5 Gänge) und Greenfees unlimited: ab € 793,00 

Telefon: +43(0)4852-67666 

www.parkhotel-tristachersee.at 

Hotel Moarhof 

4-Sterne-Wohlfühlhotel am Stadtrand von Lienz und 12 

Autominuten vom Golfplatz entfernt. Komfortzimmer, Gratis-WLAN, 

Haubenrestaurant, Sonnenterrasse, beheiztes 

Freibad, Sauna-Erlebniswelt „Alpinarium“, Sport- und 

Wohlfühlmassagen. 

Preisbeispiel pro Person: 

Übernachtung im DZ Gourmet-HP und Golf unlimited: 

4 Tage: ab € 417,00 | 7 Tage: ab € 721,00 

Telefon: +43(0) 4852-67567 

www.hotel-moarhof.at 

Die auf der sonnigen Alpensüdseite 

eben gelegene und mit 5 Sternen ausgezeichnete 

27-Loch Meisterschaftsanlage 

Dolomitengolf bietet unberührte 

Natur, Auen, Biotope, wunderbare 

Fauna und Flora vor dem beeindruckenden 

Bergpanorama der 

Lienzer Dolomiten. 

Wohnen Sie am See, im 5-Sterne 

Grandhotel, dem familiären 3 oder 4- 

Sterne Hotel – oder direkt am Golfplatz. 

www.dolomitengolf.at 

Hotel Ansitz Haidenhof 

Hotel Laserz 

Romantik Hotel Traube 

Hotel & Resort Dolomitengolf 

Bewundern Sie den atemberaubenden Ausblick auf Lienz und 

die Lienzer Dolomiten, genießen Sie die wohltuende Ruhe und 

Geborgenheit unseres Hauses und lassen Sie sich von unserer 

hervorragenden Küche verwöhnen. Nicht versäumen sollten Sie 

es, unseren Braukeller aus dem 11. Jhdt. zu besuchen und im gepflegten 

Biergarten oder der Hausbrauerei zu verweilen. 

Preisbeispiel pro Person 

Golfpackages: ab € 449,00 

Tel.+43 (0) 4852-62440 

www.haidenhof.at 

Das kleine, familiäre Urlaubs-Domizil für Ihren Golf urlaub! 

Genießen Sie unsere Osttiroler Küche auf der 

Sonnenterrasse und in unseren gemütlichen Lokalitäten. 

Ein umfangreiches Freizeitangebot nach dem 

Golfen runden das Angebot ab. 

Preisbeispiel pro Person | 3 Übernacht. inkl. Verwöhn- 

HP mit Begrüßungsgetränk und 4 Tages Greenfee unlimited: 

ab € 336,00 

Tel.+43 (0)4852-62488 

www.laserz.at 

Golfen vor der Kulisse der Lienzer Dolomiten - wohnen im 

Kleinod Lienz. Stilvolle Zimmer, entspanntes Ambiente, 

relaxen im 6. Stock mit Panoramablick über die Dächer 

von Lienz. 

Preisbeispiel pro Person | 3 Übernachtungen im 

Romantik- bzw. Traube Exklusiv-Zimmer inkl. Verwöhn- 

Abendmenü, 2x Tages-Greenfee, 1x halbstündige Massage: 

ab €399,00 

Tel.+43 (0)4852-64444 

www.hoteltraube.at 

Das „On-Course Hotel“ direkt am ersten Tee des 27-Loch 

Golfplatz bietet großzügige Zimmer & Suiten mit privater 

Terrasse oder Balkon. Der luxuriöse Spa-Bereich mit 

Innen- und Außenpool sowie regionale und internationale 

Gourmet-Menüs runden Ihren perfekten Golfurlaub ab. 

Preisbeispiel: Golf-Total | Im DZ, inkl. Halbpension, 

unbegrenzte Greenfees für den Dolomitengolf: 

4 Übern.: ab €395,50 | 7 Übern.: ab €791,00 

Tel: +43 (0) 4852-61122 

www.hotel-dolomitengolf.com

Wurde verletzungsbedingt 

„nur“ Dritter: 

Titelverteidiger 2011 

Wolfgang Linz 

Neue Saison, neues Spiel! 

DAB bank After Work Challenge 2012 Der Auftakt in die fünfte 

Runde ist erfolgt. Dieses Jahr mit 13 Austragungsorten und 170 Turnieren. 

Fotos: GOLF TIME, PuckDesign 

Auftakt erfolgt und 

Auftakt geglückt - 

am 2. Mai feierte 

die DAB bank 

After Work Challenge 

powered by GOLF TIME 

& GolfRange ihren Startschuss 

für die Saison 2012. 

Das Ganze bei strahlendem 

Wetter auf der GolfRange Germering 

bei München und 

mit „vollem Haus“. Bereits 

eine Woche zuvor hatten in 

dem seit dieser Saison neu 

hinzugekommenen Austragungsort 

GC Schloß Monrepos 

die ersten Golfer die 

Schläger im Rahmen der bundesweiten 

Turnierserie geschwungen, 

und auch in 

Harthausen, Rottbach und 

München-Kirchstockach war 

man seiner Zeit voraus: Trotz 

nicht ganz optimalen Wetters 

ließen es sich auch hier die 

Golfer nicht nehmen, bereits 

vor offiziellem Startschuss der 

DAB bank After Work Challenge 

2012 abzuschlagen. 

Zuwachs. Auf insgesamt 13 

Anlagen – neu hinzugekommen 

sind der GC Schloß 

Monrepos (Stuttgart) und die 

Weinberg Golfakademie 

(Frankfurt) – und im Rahmen 

von 170 Turnieren wird dieses 

Jahr gespielt. An den Eck- 

Gut gelaunt: Finalisten 2011 gönnen sich eine kleine Pause 

daten hat sich dabei nichts 

geändert: Es läuft erneut alles 

auf eine Einladung der Finalisten 

ins 5-Sterne Gloria 

Serenity Resort hinaus. Und 

das für 68 Golferinnen und 

Golfer. Das exklusive 5-Sterne 

Resort mit seinem 44 Löcher 

umfassenden Gloria GC bietet 

perfekte Bedingungen, daher 

gab es auch hier keinen 

Grund zum Wechsel. 

Wann das Finale steigen wird, 

steht noch nicht fest. Sicher 

ist: Es wird wieder im Dezember 

stattfinden, doch dazu 

mehr in Kürze. 

Sollten Sie es nicht zur Kickoff-Veranstaltung 

in Germering 

geschafft haben, so seien 

Sie vertröstet: Ein Produk- 


GOLF- 

REISEN 

z.B. Türkei / Belek 

ab 499 € 

inkl. Flug & Golfgepäck 

Hotel • all inclusive 

2 x Greenfee 

Gut in Schwung: Dr. Petra Bauer 

Brutto-Sieger Marcin Dembinski (r.) mit Finalteilnehmern 

tionsteam von contenthouse 

golf war vor Ort und der Beitrag 

wird in den nächsten 

Tagen auf SPORT1 ausgestrahlt 

werden. 

Turnier 

Spielmodus. Das Punktesystem 

sowie die ganzjährig geführte, 

bundesweite Rangliste, 

haben sich bewährt: Gespielt 

wird in zwei Bruttoklassen 

(Damen, Herren) sowie in 

den Nettoklassen A (0-26,4) 

und B (26,5-54). Gleichzeitig 

gibt es in den beiden Nettoklassen 

eine fixierte, nach Geschlecht 

getrennte Anzahl an 

Qualifikationsplätzen: Von 

den GolfRange-Anlagen werden 

die 18 besten Herren und 

die besten acht Damen je 

Nettoklasse nach Ende der 

Qualifikationsphase zum Finale 

eingeladen. Hinzu kommen 

die zehn besten Damen 

und Herren in den Bruttoklassen. 

Von den neuen Anlagen 

in Stuttgart und Frankfurt 

fahren jeweils der oder die 

Beste der Klassen A und B 

kein Turnier 

Austragungsort 

Turniertermine bis 24. Mai 2012 

7.5. 9.5. 10.5. 14.5. 16.5. 21.5. 23.5. 24.5. 

1. GR Hamburg 

2. GR Bremen 

3. GR Berlin-Großbeeren 

4. GR Dortmund 

5. GR Nürnberg 

6. GR Augsburg 

7. GR Muc-Germering 

8. GR Muc-Brunnthal 

9. GR Muc-Kirchstockach 

10. GA Rottbach 

11. GA Harthausen 

12. GC Schloß Monrepos 

13. Weinberg Golfakademie 

sowie die Bruttosieger bei den 

Damen und Herren zum 

großen Türkei-Finale. 

Grundsätzlich gilt es, bei den 

Qualifikationsturnieren so 

viele Brutto- und Nettopunkte 

zu sammeln wie nur möglich. 

Dabei gehen am Ende der 

Qualifikationsphase (wird 

noch bekannt gegeben) die 

drei besten Rundenergebnisse 

in die Endwertung ein. 

Der aktuelle Stand wird dabei 

zeitnah, nach jedem Austragungstermin, 

im Internet 

unter www.dab-bank.de/golf 

veröffentlicht. 

Sponsoren. Neben dem 

Hauptsponsor DAB bank 

(dab-bank.de) fungiert Wilson 

Staff als Equipment-Partner 

(wilsonstaff.com). Möglich 

macht das Finale im 5-Sterne 

Gloria Serenity Resort 

(gloria.com.tr) Reiseprofi 

H&H Golf (hhgolf.de). Für 

den angenehmen Transport 

sorgt abermals Airline-Partner 

SunExpress (sunexpress.com). 

Golfschuh- und Mode-Hersteller 

Duca Del Cosma 

(ducadelcosma.com) rundet die 

illustre Riege der Sponsoren 

2012 ab. GT 

Bestellen Sie 

jetzt unseren 

Katalog! 

(0721) 509 811 35 

golf@hhgolf.de 

www.hhgolf.de 

www.facebook.com/golftime GOLF TIME 3-2012 www.golftime.de 

77

CLUBS INTERNATIONAL 

I N N S B R U C K – S E E F E L D – M I E M I N G 

»DAS GOLFHERZ TIROLS« 

G C S e e f e l d W i l d m o o s 

comdesign.net 

G C I n n s b r u c k - I g l s 

www.golftirolcard.at 

die besten Golfangebote auf einen Blick 

G o l f p a r k 

M i e m i n g e r P l a t e a u 

Aller guten Dinge sind drei 

BestLadiesCaptains-Serie Zum dritten Mal sind Mieming, Innsbruck 

und Seefeld Schauplatz dieses beliebten Events. 

Natürlich blinzelt 

da und dort 

noch der Schnee 

von den umliegenden 

Berggipfeln, 

aber nicht zuletzt ist es 

auch dieser Kontrast der Natur, 

der den Slogan „Golf in Tirol 

als Naturerlebnis“ bestätigt. 

Ungeachtet dessen bietet, 

nein garantiert, die Golfregion 

im Herzen Tirols mit den Anlagen 

in Mieming, Seefeld und 

Innsbruck ein perfektes Golfvergnügen 

auf hervorragend 

gepflegten Anlagen inmitten 

einer atemberaubenden Bergwelt 

– untermauert durch herzliche 

Tiroler Gastfreundschaft 

sowie Wellness und Kulturangebote 

der Extraklasse. 

Nicht nur erfahrene Golfer, 

sondern auch Einsteiger werden 

sich hier bestens betreut 

und damit wohl fühlen. Drei 

Klubs, sieben Plätze garantieren 

Golfvergnügen in allen 

Bereichen. Die vier 9-Lochkurse 

in Seefeld, Mieming, 

Lans und Igls sind das Top- 

Angebot für den Anfänger; 

jede Menge sportliche aber 

auch konditionelle Herausforderung, 

gemixt mit traumhaften 

Panoramablicken in die 

beeindruckende Bergkulisse 

wartet auf den drei 18-Loch- 

Meisterschaftsplätzen des GC 

Innsbruck-Igls, im Golfpark 

Mieming und im Leading Golfcourse 

Seefeld-Wildmoos. 

Alle Golfplätze sind innerhalb 

von maximal 30 Autominuten 

erreichbar und mit 

der Golftirolcard zu Vorzugspreisen 

bespielbar. 

Ladies-Event. Bereis zum drit - 

ten Mal steht im Herbst 2012 

die BestLadiesCaptains-Serie 

auf dem Programm, heuer 

erstmals als Ladies Golf & 

Wellness Event vom 9. – 13.9. 

2012 ausgeschrieben. GT 

Eventprogramm 

LADIES GOLF & WELLNESS EVENT 

4 Übernachtungen in einem 

der Partnerhotels 

Frühstück und Abendessen 

Benützung der Wellnesseinrichtungen 

Teilnahme am Ladies Golf & 

Wellness Event inkl. 3x 18- 

Loch Turniergreenfee 

Rundenverpflegung 

Get together mit Rahmenprogramm 

nach der Runde 

Abschlussveranstaltung mit 

Musik, Menü und Preisverteilung 

sowie Kür der Best Ladies 

Captain 2012 

Pauschalpreis im DZ: 

3-Sterne Hotel ab EUR 469,– 

4-Sterne Hotel ab EUR 629,– 

Eventdetails sowie eine Übersicht 

aller Turnierpauschalangebote 

unter www.golftirolcard.at 


REGEL-TIME SPIELSITUATIONEN 

JOACHIM 

WOEHE 

Ordnung im Bunker 

Joachim Woehe, 

Regel-Experte, DGV-Spiel leiter 

und Platzrichter, beschreibt 

alltägliche Spielsituationen – 

aus der Praxis für die Praxis 

Bunkerpflege 

gehört zur Platzpflege 

und ist in 

erster Linie Sache 

der Platzpfleger 

und des verantwortlichen 

Greenkeepers. Aber auch die 

Golfer selbst tragen eine 

Mitverantwortung. Vor allem 

dann, wenn sie Schäden am 

Platz selbst verursachen. Die 

Golf-Etikette verlangt, dass 

Spieler z. B. herausgeschlagene 

Grasnarbe (Divots) 

sofort wieder einsetzen und 

niederdrücken und Pitchmarken 

auch ggf. von anderen 

Spielern sorgfältig behoben 

werden. Auch sollten vor Verlassen 

eines Bunkers alle verursachten 

Unebenheiten und 

Fußspuren sorgfältig eingeebnet 

werden. Die hoffentlich 

an jedem Bunker vorhandene 

Harke (an großen Bunkern 

ggf. auch zwei oder drei) 

sollte benutzt werden. 

Leider ist immer mehr festzustellen, 

dass sich Golfer 

überhaupt nicht oder nur sehr 

wenig um diese oder auch 

andere Etikette scheren. 

In Heft 2/12 hatten wir schon 

die neue Regeländerung zu 

Regel 13-4 besprochen, die 

es nun erlaubt, Sand oder 

Erdreich in einem Bunker 

jederzeit (also auch schon 

vor dem 1. Schlag) einzuebnen, 

sofern dies ausschließlich 

der Pflege des Platzes 

dient und nichts geschieht, 

was in Bezug auf seinen 

nächsten Schlag einen Verstoß 

gegen Regel 13-2 (Verbesserung 

der Lage des Balls, Raum 

des beabsichtigten Stands 

oder Schwungs oder Verbesserung 

der Spiellinie) darstellen 

würde. 

Die zwei folgenden Spielsituationen 

sollen die Regeländerung 

weiter beleuchten: 

 

1. Spielsituation: 

Der Ball liegt im linken Teil, 

eine Harke im rechten Teil 

des Bunkers. Bevor der Spieler 

den 1. Schlag macht, holt er 

die Harke, beseitigt die soeben 

verursachten Fußspuren und 

auch einige „alte“ Unebenheiten 

nebenan. Wie ist das 

zu bewerten? 

Antwort: Die Handlungen 

sind nicht zu beanstanden, 

vorausgesetzt, sie geschahen 

zu dem ausschließlichen 

Zweck der Platzpflege und es 

lag kein Verstoß gegen o. a. 

Regel 13-2 in Bezug auf den 

nächsten Schlag vor. 

Sollte ein Spieler jedoch ständig 

Fußspuren im Bunker in 

Nähe seines Balls verursachen 

und sofort wieder einebnen, 

bevor er Schläge im Bunker 

macht, sollte man von ihm 

den Grund dafür erfragen. Es 

könnte dem Spieler möglicherweise 

auch darum gehen, 

Kenntnisse über die Bunkeroberfläche 

bzw. Bunkerzustand 

(wie z. B. Dicke der Sandschicht) 

zu erlangen und 

nicht um ausschließliche 

Bunkerpflege. 

Sollte das der Fall sein, wäre 

es als Prüfen der Beschaffenheit 

des Hindernisses vor 

dem Schlag zu werten und 

somit ein Verstoß gegen Regel 

13-4a (Lochspiel: Lochverlust; 

Zählspiel: 2 Schläge gem. Decision 

13-4/9). 

 

2. Spielsituation: 

Der Ball liegt im Bunker. Der 

Spieler hebt eine Harke auf, 

die etwa 10 m hinter dem Ball 

liegt und glättet ausschließlich 

aus dem Grund der Platzpflege 

sofort die Spuren auf 

dem Weg zum Ball. 

Er bewegt dabei auch zwei 

große Laubblätter, obwohl 

nach Regel 13-4 das Berühren 

oder Bewegen „loser hinderlicher 

Naturstoffe“ vor dem 

Schlag nicht gestattet ist. 

Wie sollte entschieden werden? 

Antwort: Ausnahme 2 zu 

Regel 13-4 gestattet dem Spieler 

den Sand zu glätten, wenn 

es ausschließlich zum Zweck 

der Bunkerpflege geschieht 

und kein Verstoß gegen Regel 

13-2 in Bezug auf den nächs - 

ten Schlag erfolgt. 

Sofern auch das Bewegen der 

Blätter beim erlaubten Harken 

unabsichtlich geschah 

und auch die Lage des Balls, 

der Raum des beabsichtigten 

Standes oder Schwungs oder 

die Spiellinie durch das Bewegen 

der Laubblätter nicht 

verbessert wurde, gilt das 

Bewegen der Blätter nicht als 

Regelverstoß. Deshalb muss 

der Spieler die Laubblätter 

auch nicht auf die ursprüngliche 

Stelle zurücklegen 

(Decision 13-4/9.5). 

 

Kurz noch zum Ablegen der 

Harke. In oder außerhalb 

der Bunker? 

Decision Misc./2 empfiehlt 

nach Abwägen aller Vor- und 

Nachteile für beide Möglichkeiten, 

die Harke doch außerhalb 

des Bunkers abzulegen, 

und zwar dort, wo sie die 

Bewegung eines Balls am 

wenigsten beeinträchtigen 

kann. Letztendlich bleibt es 

der Entscheidung eines 

jeden Clubs überlassen, 

welche Regelung er trifft. GT 

 


CLUBS INTERNATIONAL 

Traumhaft! 

LeisureBREAKS In vollen Zügen genießen: 

2 for 1-Golfrunden bei strahlendem Golfwetter. 

ZELL A M SEE 

Top 50 in Deutschland: Der GC Lippstadt 

Top Jugendarbeit: GC Sigmaringen Zollern-Alb 

5-jähriges Jubiläum: Der GP Bella Vista 

Endlich kann man den Winter 

passé nennen und die Sonne 

nimmt von Tag zu Tag an Kraft 

zu. Ideale Bedingungen also, neue 

Clubs zu entdecken, ivorzugsweise mit 

dem neuen Guide for Free Golf von 

LeisureBREAKS, den Pionieren des 

„2 for 1“-Prinzips. 179 Partneranlagen 

beinhaltet die 9. Auflage, darunter alleine 

148 in Deutschland. Hinzu kommen 

weitere 31 Clubs in Österreich, Italien, 

Tschechien, Dänemark und Schweden. 

Golf-Perlen. Einer der zahlreichen 

Leckerbissen im neuen Guide for Free 

Golf befindet sich auf halbem Wege 

von Düsseldorf nach Hannover: Der GC 

Lippstadt. Auf einer Fläche von rund 

110 ha, inklusive 30 ha ökologischer 

Ruhezone, ziehen sich die sportlich anspruchsvollen 

27 Löcher durch vielfältigste 

Flora und Fauna. Nicht umsonst 

wurde der Club von den Kollegen des 

Golf Magazins unter die Top 50 in 

Deutschland gewählt. 

Weiter südlich, zwischen Stuttgart und 

Konstanz, ziehen sich die 18 Löcher des 

GC Sigmaringen Zollern-Alb durch die 

weiteren Ausläufer des Bodensees. Der 

Club gilt als einer der jugendfreundlichsten 

des Landes und wurde bereits 

mehrfach vom Baden-Württembergischen 

Golfverband für seine ausgezeichnete 

Jugendarbeit geehrt. 

Über 50.000 Privatrunden, knapp 6.000 

Turnierrunden und jede Menge „schöner 

Aussichten“: Der Golfpark Bella 

Vista, im bayerischen Bad Birnbach, 

feiert mit seinen 27 Löchern dieses Jahr 

5-jähriges Jubiläum und ist ein Muss für 

Golfer unterwegs in der Region. 

Erhältlich ist der 9. Guide for Free Golf 

in allen teilnehmenden Golfclubs, Pro 

Shops, im Buchhandel oder direkt bei 

LeisureBREAKS. Der Preis: € 59,90. GT 

Info: www.leisurebreaks.de 

FAMILIENGEFÜHRTES 

GOLF-, WELLNESS- & GENIESSERHOTEL 

5 Sterne 

4 Relax Lilien 

2 Gault Millau Hauben 

***** 

GOLF ALPIN PAUSCHALE AB € 1.145.- P. PERS. 

7 Nächte erweiterte Verwöhnpension + Wellness 

+ 5 Greenfees auf 32 Golfplätzen 

Familie Holleis, Auerspergstraße 11 

A-5700 Zell am See, Tel. +43(0)6542 765 

WWW.SALZBURGERHOF.AT 



81

REISE SCHWEIZ 

Allegra, grüezi 

Graubünden Eingefleischten Wintersport-Fans muss 

man von Arosa, Davos oder St. Moritz nichts mehr 

erzählen. Doch was bietet die Schweizer Alpenregion 

dem schlagkräftigen Golf-Publikum? 



La Val bergspa Hotel 

in Brigels: 

Moderner Rustikalstil 

Die Passstraße, die mich über 

die Bergkette in Richtung 

Arosa bringen soll, liegt am 

Ende eines kleinen Dorfes 

und wird von einer gelbblinkenden 

Barrikade blockiert. 

Zwei Anschläge informieren, 

dass hier heute wegen Bauarbeiten 

nichts mehr geht. Als 

ich wie vom Umleitungsschild gefordert 

umdrehe, deutet „Uschi“ mit einem 

„Bitte wenden“-Stakkato an, dass Sie mir 

trotz einer DVD voller Europakarten 

keine Hilfe sein wird. Nach etwa hundert 

Metern und fast ebenso vielen Aufforderungen, 

die Fahrtrichtung erneut zu 

wechseln, frage ich einen Einheimischen 

nach dem Weg, der eine vollbeladene 

Schubkarre von irgendeinem A zu einem 

mit dem bloßen Auge nicht erkennbaren 

B schiebt. 

„Entschuldigung, nach Arosa wollte ich, 

der Pass ist zu und …“ Weiter komme 

ich nicht, denn der ältere Mann setzt 

während er langsam weiterschiebt, zu 

einem wahren Wortschwall an. Ist das 

Schwyzerdütsch? Ich höre kehliges 

Schnarren und habe das Bild eines rotgekrächzten 

Kehlkopfes und Stimmbänder 

voller Pusteln und Knoten vor Augen. 

Aber ich erkenne kein einziges Wort. 

Französisch? Italienisch? Warum deutet 

der Kerl nicht einfach in eine Richtung, 

es gibt ja nur zwei. Ach ja, die Schubkarre. 

Ich unterbreche höflich, aber erfolglos. 

Nochmals versuche ich einzuhaken, 

deute nach vorne und über 

meine Schultern und zucke betont hilflos 

mit selbigen. Der Schubkarren-Öhi 

dreht den Kopf und vollführt mit der 

Nase einen Bogen, bleibt aber nicht stehen 

und lässt auch die verdammte Karre 

nicht los. Also immer dieser Nase nach. 

Ich bedanke mich, wende und sehe im 

Rückspiegel noch, wie der Mann den 

Kopf schüttelt. 

Arosa. Das Fernsehteam, mit dem ich in 

Graubünden einen Beitrag für die TV- 

Sendung „Golf Total“ drehen werde, 

hatte mich vor drei Stunden zum Abend - 

essen erwartet. Ich treffe den Kameramann 

gerade noch beim Ab sacker an der 

Bar. „Nimm das nächste Mal den 



83

REISE SCHWEIZ 

Höhenrausch: Der Golfclub Arosa ist mit 1.865 Metern 

die höchstgelegen 18-Loch-Anlage Europas 

Zug …“ rät Matthias mir und gibt 

mir ein „Kohlenhydrate nach 

22 Uhr machen fett“ mit auf den 

Weg, als ich andeute, dass ich in 

Ermangelung eines Abendessens 

den 24-Stunden-Zimmerservice 

anrufen werde. 

Am nächsten Morgen stehe ich 

auf dem Balkon des Golf- & 

Sporthotels Hof Maran und lasse 

mich von der atemberaubenden 

Panoramasicht über die Graubündner 

Bergwelt für den suboptimal 

verlaufenen Anreisetag 

entschädigen. Das 4-Sterne-Hotel 

liegt auf 1.865 Metern Höhe und 

der Golfclub Arosa befindet sich 

in direktester Nachbarschaft. 

Höchster Platz. Der Par 65- 

Kurs misst von den weißen Abschlägen 

4.368 Meter und darf 

sich rühmen, die höchstgelegene 

18-Lochanlage Europas zu sein. 

Der 1946 von Don und Peter 

Harradine entworfene „Beste 

Golfclub der Schweiz 2011 (laut 

„World of Golf TRAVELexpo 

2011)“ liegt auf dem Talboden 

der Maraner Alp am Ende einer 

serpentinenreichen Straße. 

Sie sollten also, sofern Sie nicht 

in der unmittelbaren Umgebung 

untergebracht sind, für die Anfahrt 

ein wenig mehr Zeit einplanen. 

Höhenluft macht Laune, 

finde ich, denn hier erhält man 

zehn Prozent mehr Weite für 

den Schlag. Dafür ist die Saison 

ziemlich kurz, mitunter nur von 

Juni bis September und die Golfer 

sind zudem nicht 

die Alleinherrscher über 

die Wiese. 

Am späten Nachmittag 

übernehmen waschechte 

Rindviecher und 

betreiben eine natürliche 

„Rough-Pflege“. 

Falls mein Ball in 

einem Fladen landen 

sollte, so klärte man 

GRAUBÜNDEN 

Größter Kanton 

der Schweiz mit 

7.106 km 2 und 

192.000 Einw. 

(Haupstadt Chur/ 

35.000 Einwohner) 

615 Seen, 

150 Täler und 

937 Berggipfel 

Höchster Berg: 

Piz Bernina 4.049 m 

Quelle des 

Rheins 

Sprachen: 

Deutsch, Italienisch, 

Rätoromanisch 

Ferienregion 

Nummer 1 der 

Schweiz 

Info: 

www.graubuenden.ch 

Platzaufsicht: Waschechte Rindviecher 

mich auf, dürfe ich selbstredend 

reinigen und besser legen. Na 

vielen Dank! 

„An der Ecke sind wir auch fast 

falsch abgebogen“, berichtet die 

Aufnahmeleiterin Claudia, als 

ich ihr erkläre, warum ich am 

Vorabend so spät angekommen 

bin. „Da stand dieser Typ und 

hat direkt an der schmalen Dorfgasse, 

über die man auf den Pass 

umgeleitet wird, einen Zaun gebaut. 

Der war so genervt von den 

vielen Autos, dass er das Umleitungsschild 

abgehängt hat 

und die Leute in die falsche 

Richtung gefahren 

sind …“ 

„So ein alter Kerl mit 

Schubkarre…?“ 

Claudia nickt und ich 

mache mir eine geistige 

Notiz für die Rückfahrt: 

„Schweizer Opa mit 

Sandwedge einen neuen 

Scheitel ziehen!“ 


Idyllisch: Die „Golfidylle Brigels“ mutiert bei schönem 

Wetter zum 360-Grad-Kitsch-Postkarten-Motiv 

Das La Val bergspa Hotel in Brigels: 

Bietet eine grandiose Wellness-Oase 

Lenzerheide. Nach der Vormittagsrunde, 

bei der aus marginal 

bewölktem Himmel zweimal urplötzliche 

Regengüsse für kleine 

Löcher im ansonsten rundum 

gelungenen Golfspaß sorgten, 

machen wir uns auf zum Golfplatz 

Lenzerheide. 

Die 1951 eröffnete Anlage galt 

lange Zeit als der Geheimtipp 

der (Golf-)Region und ist ein absolutes 

„Must Play“ für jeden 

Golfurlauber. Man verströmt 

mondäne Privatclub-Atmosphäre, 

heißt aber Greenfee-Spieler mit 

großer Herzlichkeit willkommen. 

Das Design erinnert an einen 

Links-Platz auf einem Parklandgelände, 

umrahmt von einem 

Föhren- und Fichtenwald, mit 

großartigem Alpinpanorama, 

was auf 1.400 Metern Höhe 

auch wenig verwunderlich ist. 

Zwischen Loch 7 und Loch 10 

sollte man auf keinen Fall die 

„natürliche“ Getränkestation in 

Form einer Bergbachquelle verpassen. 

Die Region Lenzerheide hat 

neben Golf noch einiges mehr 

zu bieten. In Churwalden befindet 

sich die längste Rodelbahn 

der Schweiz mit über drei Kilometern 

Länge und auch für Wanderer 

und Mountainbiker bleiben 

keinerlei Wünsche offen. 

Davos. Am Abend fahren wir 

weiter nach Davos und übernachten 

im Waldhotel. Das geschichtsträchtige 

Haus wurde bis 

1957 als Sanatorium geführt 

und hat als Vorbild für Thomas 

Manns Roman „Der Zauberberg“ 

gedient. Neben dem Weltwirtschaftsforum, 

zahllosen Kurangeboten 

und natürlich der fantas - 

tischen Skiregion, die man im 

Sommer zum Wandern, Biken 

und Klettern nutzen kann, hat 

sich die höchstgelegene Stadt 

Gute Aussichten: Der Buna Vista GC Sagogn mit 

Top Kulisse sogar aus dem Bunker betrachtet 

Lenzerheide: Natürliche und künstliche Hindernisse 

fordern und fördern die golferische Kreativität 



85

REISE SCHWEIZ 

GC Klosters: Höhenmeter überwinden mit perfektem Schwung u. Waden aus Stahl Zauberberg: Das Waldhotel Davos inspirierte Thomas Mann 

Europas auch als Golfregion etabliert. 

Sir Arthur Conan Doyle, 

dessen Fantasie der Meisterdetektiv 

Sherlock Holmes entsprungen 

ist, legte 1893 in Graubünden 

den Grundstein, als er 

von Golfentzugserscheinungen 

getrieben auf einer Alpenwiese 

Bälle schlug, was die einheimische 

Bevölkerung jedoch nicht 

weiter beeindruckte. 

Klosters. 1927 wurde im Kurpark 

der GC Klosters eröffnet, 

der mit 1.161 Metern heute 

einen netten Appetithappen für 

den Vormittag darstellt, wobei 

die Bahnen enorm kreativ angelegt 

wurden und alternative Abschlagpositionen 

für die Zweitbespielung 

eine schöne Dreingabe 

darstellen. 

Anschließend positionieren 

wir die Kameras auf 

dem GC Davos. Die 

Parkland-Anlage führt 

den Golfer durch vornehmlich 

flaches Gelände, 

als Par 68-Kurs ausgewiesen, 

fordert mit 

5.465 Metern aber doch 

ganz schön. Die zahlreichen 

Wasserhindernisse 

Waldhotel Davos 

LIFESTYLE 

In Graubünden befinden 

sich 15 ganz 

unterschiedliche 

Plätze, die sehr gut 

miteinander kombinierbar 

sind. Viele 

Hotels bieten im 

Sommer „All Inclusive“-Pakete 

an, 

mit dem die Gäste 

bspw. gratis die 

Bergbahnen und 

andere Angebote 

nutzen können. 

11.000 km Wanderwege 

und unzählige 

Trails für 

Mountainbiker 

lassen kaum Freizeitwünsche 

offen. 

scheinen meine Bälle an diesem 

Nachmittag jedenfalls magisch 

anzuziehen. Doch wie auch die 

ersten drei Plätze, die ich in der 

Region gespielt habe, ist der GC 

Davos in jeglicher Hinsicht empfehlenswert. 

Man muss bedenken, dass die 

Greenkeeper hier absolute 

Schwerstarbeit leisten, denn aufgrund 

der Höhenlage sprießt das 

Gras nicht so problemlos wie im 

Flachland und jedes Divot, dass 

nicht umgehend repariert wird, 

tut den Platzpflegern in der Seele 

weh. 

Surselva. Das La Val bergspa 

Hotel in Brigels soll der Ausgangspunkt 

des letzten prallgefüllten 

Golftages zwischen 

Rheinquelle und Rheinschlucht 

sein. Das rustikal-moderne 

4-Sterne- 

Haus in der Golfregion 

Surselva bietet neben 

vielen anderen Annehmlichkeiten 

ein legendäres 

Bergspa inklusive diverser 

Sauna- und Dampfbad-Optionen 

und Behandlungen 

für müde 

Golferknochen. 

Am Abend möchte man uns zur 

Brotzeit mit Bündnerfleisch einladen, 

einer Spezialität der 

Region Graubünden. Es handelt 

sich um gepökeltes und getrocknetes 

Rindfleisch und ich frage 

nach, was aus der Farbe „Grau“ 

geworden ist. „Unsere Vorväter 

kannten sich aus mit Marketing. 

Denn Grau und Fleisch, das ist 

ja nicht so appetitanregend, 

oder?“, scherzt der Oberkellner 

und setzt noch ein „Wer hat’s erfunden?“ 

drauf. 

Auf 1.300 Metern Höhe erwartet 

mich am frühen Morgen das 

Werk des Golfarchitekten Mario 

Verdieri, die „Golfidylle Brigels“ 

auf dem Panorama-Plateau 

„Tschuppina“. Wenn ein Club 

das Wort „Idylle“ im Namen 

führt, kann man einiges erwarten 

und ich werde nicht enttäuscht. 

Die unglaubliche Aussicht und 

die einmalige Naturbelassenheit 

lässt über das ansonsten eher 

simple Bahnendesign hinwegblicken. 

Wenn man halbwegs geradeaus 

schlagen und putten kann, wird 

man hier einen tollen Score mitnehmen. 


7 Übernachtungen inkl. 

Verwöhn-Halbpension 

ab € 336,– 

Schweiz 

GC Davos – im Osten der Schweiz: Graubünden grenzt an Liechtenstein, Österreich und Italien 

GOLFANLAGEN IN GRAUBÜNDEN 

GC Arosa: 18 Loch (Par 65), 4.326 m (gelb) 

GC Brigels: 9 Loch (Par 36), 2.687 m (gelb) 

Buna Vista Golf Sagogn: 18 Loch (Par 72), 

5.598 m (gelb) 

GC Davos: 18 Loch (Par 68), 5.464 m (gelb) 

GC Domat/Ems: 27 Loch (Par 72), 6.158 m (gelb) 

GC Klosters: 9 Loch (Par 31), 1.661 m (gelb) 

GC Lenzerheide: 18 Loch (Par 69), 5.054 m (gelb) 

GC Sedrun: 9 Loch (Par 36), 2.551 m (gelb) 

GC Vulpera: 9 Loch (Par 32), 1.929 m (gelb) 

St. Moritz (Kulm Golf): 9 Loch (Par 27), 

1.963 m (gelb) 

Golf Engadin St. Moritz: Samedan: 18 Loch (Par 72), 

5.923 m (gelb) 

Zuoz-Madulain: 18 Loch (Par 72), 5.633 m (gelb) 

GC Bad Ragaz: 18 Loch (Par 70), 5.490 m (gelb) 

GC Heidiland: 9 Loch (Par 62), 1.819 m (gelb) 

Golfclub Alvaneu Bad: 18 Loch (Par 72), 

5.655 m (gelb) 

Alle Informationen auch auf 

www.graubuenden.ch/golf 


Buna Vista. Es muss ja nicht 

jeden Tag ultrastrategisches Shot - 

maker-Golf sein, oder? Außerdem 

wird die Anlage alsbald auf 

27 Loch ausgebaut. 

Deutlich anspruchsvoller wird es 

auf dem 25 Kilometer entfernten 

Buna Vista Golf Sagogn, der 

vielleicht sportlichsten Anlage 

der Region. Erst wird man mit 

breiten, ebenen Bahnen etwas 

eingelullt, aber ab Loch 9 kann 

man nicht mehr verleugnen, 

dass man sich im Gebirge befindet. 

Das Par 5 hängt gewaltig 

nach links und von da an gerät 

man bis zum 18. Loch permanent 

in Schieflage. 

Vom Ursprung des Rheins milde 

gestimmt, begrabe ich meine 

Tötungsabsicht hinsichtlich 

eines bestimmten Schubkarrenlenkers. 

Vielmehr weiß ich, dass 

diese Region mich definitiv 

nicht zum letzten Mal gesehen 

hat. 

Denn es gibt noch so viel Golf 

zu entdecken, die Plätze Same - 

dan und Zuoz-Madulain sowie 

die gesamte Region um St. Moritz 

rechtfertigen schon allein 

einen weiteren Besuch in Graubünden 

… GT 


87 

HOTEL-TIPP 

Golf –Wandern–Wellness 

auf der Salzburger Sonnenterrasse 

Das Golfhotel Land- und Appartementhaus Empl, 

unweit des Golfclubs von Goldegg, bietet seinen 

Gästen gediegene Gastlichkeit bei persönlicher 

Betreuung und atemberaubendem Panoramablick 

über die umliegende Bergwelt der hohen Tauern. 

Die Wellness-Oase 

mit Finnsauna, Kräuterdampfbad, 

Infrarotkabine, 

großzügigem 

Relaxbereich 

sowie das beheizte 

Frei bad runden den 

perfekten Golftag 

ab. Zudem überrascht 

die bekannt 

Panorama-Doppelzimmer 

gute Küche an 

jedem Abend mit 

Gaumenfreuden. 

Neben dem Golfclub 

Gold egg (5 

km) lassen weitere 

sechs Golfplätze 

innerhalb von 35 

Autominuten den Terrassen-Panoramablick 

Golfurlaub zum Erlebnis werden: Badgastein 

(20 km), Urslautal (25 km), Zell am See (30 km), 

Mittersill (60 km), Brandlhof (30 km) und Tauerngolf 

Radstadt (28 km). 

Exklusive Wochen 

7 Übernachtungen inklusive Verwöhn- 

Halbpension kosten p. Person ab € 336,– 

oder 

inkl. 3 Greenfees (Golf Alpin) ab € 516,– 

inkl. 5 Greenfees (Golf Alpin) ab € 626,– 

In unserem Heimatgolfclub Goldegg 

erhalten unsere Gäste 20% Ermäßigung 

auf Trainerstunden und Greenfee! 

Landhaus Empl 

Buchacker 4 · A-5621 St. Veit im Pongau 

Tel. 0043/6415/6124 · Fax 0043/6415/6124-7 

E-Mail: info@landhaus-empl.at 

Internet: www.landhaus-empl.at

- Leserreise 

DUBAI „Race to Dubai“ 

Wüstenmetropole Dubai: eine glitzernde Skyline mit dem höchsten Gebäude der Welt, aber auch 

Golfplätze der Weltklasse. Jedes Jahr ist das Jumeirah Golf Estates End- und Höhepunkt der 

European Tour, denn nur die besten 60 der Geldrangliste qualifizieren sich für das Finale auf dem 

Emirates Golfclub. Es geht um 8 Millionen USD Preisgeld und um den Bonustopf für die gesamte 

Saison, Hochspannung ist garantiert! Und Sie können nicht nur mit dabei sein, sondern den Platz 

sogar selbst spielen! Sie besuchen die beiden Schlusstage des Turniers und schauen den Profis ab, 

wie Sie den Platz einige Tage später selbst meistern können. Wie viele der 102 Bunker werden Sie 

kennen lernen? Auf unserer Reise spielen Sie aber auch den Montgomerie Platz, vom schottischen 

Meister kunstvoll in die Wüste eingebettet, und den Championship Course von Abu Dhabi, Lieblingsplatz 

von Martin Kaymer, der hier schon dreimal gewonnen hat. Dazu Sightseeing und Shopping im 

futuristischen Übermorgenland am Golf, Entspannen am Pool Ihres Luxushotels auf der Palme und, 

wenn Sie wollen, eine Wüstensafari im Geländewagen. 

1. Tag, Fr: Flug nach Dubai 

Am frühen Nachmittag Flug mit Emirates ab allen angegebenen 

Städten nonstop in die Vereinigten Arabischen 

Emirate. Abends Ankunft in Dubai und Transfer 

zum Hotel. 

2.–3. Tag, Sa–So: „Race to Dubai“ 

Nach dem Frühstück geht es gleich zum Jumeirah Golf 

Estate, wo die DP World Tour Championship ausgetragen 

wird. Zwei Tage sind Sie live dabei, wenn die Profis 

das Finale um den begehrten Pokal spielen. 

4. Tag, Mo: Montgomerie Golfplatz 

Nun sind Sie dran! Kurzer Transfer vom Hotel zum Golfplatz 

„The Montgomerie“, das Meisterwerk von Colin 

Montgomerie mit 81 Bunkern und 14 Seen. 

5. Tag, Di: Boomtown Dubai 

„Sabah el kheir!“ Mit einem Guten Morgen begrüßt Sie 

Ihr Marco Polo Scout. Die Finanzkrise hat am Image des 

Emirats gekratzt, aber davon zeigt man sich hier unbeeindruckt. 

Immer neue Projekte werden geplant. Die 

Palme, Dubai Marina und die Gegend um den Burj Khalifa 

beeindrucken mit Architektur und Glitzerfassaden. 

Natürlich bleibt bei der Citytour durchs moderne Dubai 

auch Zeit für die Dubai Mall – wer die Wahl hat ... 1000 

Geschäfte warten auf Sie. Oder wollen Sie hoch hinaus? 

Das neue Wahrzeichen, der Burj Khalifa, ist das höchste 

Gebäude der Erde (Auffahrt zum Aussichtsdeck gegen 

Mehrpreis, bis zwei Wochen vor Reiseantritt buchbar). 

Freizeit am Nachmittag. 

Wollen Sie etwas Staub aufwirbeln? Dann lassen Sie 

sich am späten Nachmittag mit modernen 4 x 4-Landcruisern 

zur Wüstensafari (Ausflug gegen Mehrpreis, 

Abendessen inklusive, ohne Scout) abholen. Durch ein 

Meer aus Sanddünen geht es zu einer Kamelfarm, und 

nach Sonnenuntergang erwartet Sie arabische Gastlichkeit 

im Beduinencamp: Wagen Sie einen Kamelritt 

und probieren Sie eine Wasserpfeife! Nach einem BBQ- 

Abendessen mit arabischem Brot und Mezzeh-Vorspeisen 

lehnen Sie sich zufrieden zurück und staunen über 

die betörenden Künste einer Bauchtänzerin. 

6. Tag, Mi: Golfen in Abu Dhabi 

Standen Sie schon einmal im „Wohnzimmer“ von Martin 

Kaymer? Bereits dreimal hat er die „Abu Dhabi HSBC 

Championship der European Tour“ gewonnen. Und 

heute dürfen Sie auf seinem Favoritenplatz spielen: Eine 

Oase der Ruhe mitten in der Wüste, ein Championshipplatz 

auf Weltklasseniveau. Natürlich fahren Sie nicht 

einfach zurück nach Dubai, ohne eine Rundfahrt durch 

die Hauptstadt der Vereinigten Arabischen Emirate 

unternommen zu haben: Trotz imposanter Wolkenkratzer 

und mehrspuriger Boulevards hat sich Abu Dhabi 

City viel von seinem ursprünglichen Charme bewahrt. 

Mit der Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan Mosque 

betreten Sie eine der größten und schönsten Moscheen 

der Welt, die für ca. 40 000 Gläubige Platz bietet. Zum 

Glück darf das gewaltige Bauwerk auch von Nicht-Muslimen 

betreten werden. Danach lockt das Freilichtmuseum 

Heritage Village zum Bummel: Beduinenzelte, 

traditioneller Souk und Handwerksstätten geben einen 

guten Einblick in das Leben vor den ersten Ölfunden. 

Ein letzter Blick auf das Emirates Palace Hotel, bevor 

es über Yas Island mit der Formel-1-Rennstrecke zurück 

nach Dubai geht. 

7. Tag, Do: Spielen wie die Profis 

Endlich ist es soweit. Der Platz ist für Sie freigegeben. 

Heute spielen Sie auf dem Originalschauplatz des „Race 

to Dubai“. Das Jumeirah Golf Estates besteht aus vier 

Golfplätzen: Feuer, Erde, Wasser und Luft. Seit 2009 

wird das Finale der European Tour, die Dubai World 

Championship, auf dem Earth Course von Greg Norman 

ausgetragen, dem wohl berühmtesten Kurs von 

Dubai. Die tiefgrünen Fairways sind mit schneeweißen 

Bunkern gespickt, deren Sand eigens aus North Carolina 

importiert wurde, umrandet von einer dank zweier 

Meerwasserentsalzungsanlagen üppigen Vegetation. 

Ganz offensichtlich hat sich Greg Norman, ungeachtet 

der Wüstenumgebung, bei der Gestaltung von europäischen 

und nordamerikanischen Parkland-Courses 

beeinflussen lassen. Feierlich klingt Ihre Reise dann bei 

einem gemeinsamen Farewell-Dinner im Hotel aus. 

8. Tag, Fr: Heimreise 

Morgens Transfer zum Internationalen Flughafen von 

Dubai und Rückflug mit Emirates nonstop nach Deutschland 

mit Ankunft am Mittag. Individuelle Weiterreise zu 

den Ausgangsorten. 

Flug 

Im Reisepreis enthalten ist der Linienflug mit Emirates 

ab/bis: Düsseldorf, Frankfurt, Hamburg, München 

Auf Anfrage (gegen Aufpreis) auch möglich ab/bis: 

Wien, Zürich 

Bis 15 kg wird Ihr Golfgepäck von Emirates kostenfrei 

mitgenommen. 

Reisepapiere und Gesundheit 

Deutsche Staatsbürger benötigen einen mindestens 

sechs Monate über das Reiseende hinaus gültigen Reisepass. 

Impfungen sind nicht vorgeschrieben – jeder 

Teilnehmer erhält mit der Reisebestätigung ausführliche 

Hinweise zur Gesundheitsvorsorge. 

Klima 

Durchschnittliche Höchsttemperaturen in Dubai im 

November: 30°C 

Hotel 

Änderungen vorbehalten 

Das brandneue ◊ ◊ ◊ ◊ ◊-Hotel Fairmont Jumeirah Beach 

der kanadischen Luxushotel-Kette liegt auf der Insel 

„The Palm“, genauer gesagt am Stamm der Palme. Alle 

381 Zimmer und Suiten haben einen Balkon mit Blick 

über den Arabischen Golf, die Palme oder die nahegelegene 

Dubai Marina. Mit Bad, begehbarer Regen dusche 

und WC, Föhn, Klimaanlage, Minibar und Sat.-TV, Safe 

und Möglichkeit für kostenlose Kaffee- und Teezubereitung 

bieten alle Zimmer einen hohen Komfort. Sieben

✁ 

Restaurants und Lounges – vom Chinesischen Spezialitätenrestaurant 

bis hin zur Brasilianischen Churrascaria, 

vom Grillrestaurant am Pool bis hin zur Café-Lounge 

– erfüllen Ihre kulinarischen Wünsche. Und für den Absacker 

gibt es noch einen begehbaren Humidor mit einer 

Whiskey-Lounge. Neben Strand und Pool können Sie 

sich im „Willow Stream Spa“ mit Massagen und Kosmetikbehandlungen 

verwöhnen lassen (gegen Gebühr). 

Reiseversicherungen 

Im Reisepreis sind keine Reiseversicherungen enthalten. 

Wir empfehlen den Abschluss eines „Rundum- 

Sorglos-Schutzes“ (Reiserücktritts-, Reiseabbruch-, 

Reisegepäck- und Reisekranken-Versicherung mit medizinischer 

Notfall-Hilfe und RundumSorglos-Service) der 

ERV/Europäische Reiseversicherung AG. Die Prämie 

pro Person ist abhängig vom Reisepreis und beträgt 

z. B. ¤ 134,- (bei Reisepreis bis ¤ 3000,-), ¤ 199,- (bei 

Reisepreis bis ¤ 4000,-) oder ¤ 267,- (bei Reisepreis 

bis ¤ 6000,-). 

ANMELDUNG / RESERVIERUNG 

8 Reisetage ab ¤ 2669,– 

• Zum „Race to Dubai“ 

• Golf & Kultur 

• ◊◊◊◊◊-Hotel Fairmont Jumeirah Beach 

• Linienflüge mit Emirates 

Reisepreis in Euro pro Person 

8 Reisetage DZ 

Termin 

EZ- 

Zuschlag 

Mindestteilnehmerzahl 

Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen 

Höchstteilnehmerzahl: 29 Personen 

Sollte die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht werden, 

kann der Veranstalter bis spätestens am 21. Tag vor 

Reisebeginn vom Reisevertrag zurücktreten (näheres 

siehe Reisebedingungen). 

Veranstalter und Reisebedingungen 

Veranstalter dieser Reise ist die Marco Polo Reisen 

GmbH, Riesstr. 25, 80992 München. Die GOLF TIME 

Verlag GmbH tritt lediglich als Vermittler auf. Die Reisebedingungen 

des Veranstalters sind im Internet unter 

www.agb-mp.com druck- und speicherfähig abrufbar. 

Zahlung / Sicherungsschein 

Zahlungen sind nur bei Vorliegen des Sicherungsscheins 

(wird mit der Reisebestätigung versandt) im Sinne des 

§ 651 k Abs. 3 BGB fällig. Bei Vertragsschluss wird eine 

Anzahlung von 20 Prozent des Reisepreises, maximal 

jedoch ¤ 1000,- pro Person, fällig. Der restliche Reisepreis 

wird am 20. Tag vor Reiseantritt bzw. spätestens 

bei Erhalt der Reiseunterlagen fällig. 

Im Reisepreis enthalten 

• Linienflug mit Emirates nach Dubai und zurück in der 

Economy-Class 

• 7 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet im Luxus hotel 

auf der Palme 

• Unterbringung in Doppelzimmern der Kategorie 

Fairmont Room mit Bad oder Dusche und WC 

• Transfers, Ausflüge und Rundfahrten lt. Programm 

in bequemem Reisebus mit Klimaanlage 

• Deutsch sprechende Marco Polo-Reiseleitung in den 

Vereinigten Arabischen Emiraten 

Und außerdem inklusive 

• „Rail & Fly inclusive“ zum/vom Abflugsort in Deutschland 

in der 2. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland 

• Farewell-Dinner im Hotel 

• Eintritt für zwei Tage zum Golftunier „Race to Dubai“ 

• Greenfees für die Golfplätze Montgomerie, Abu Dhabi 

Golf Club und Jumeirah Estate – Earth Course 

• Benutzung von Carts auf allen Golfplätzen 

• Flughafensteuern, Lande- und Sicherheitsgebühr 

(Wert ca. ¤ 125,-) 

• Reiseunterlagen mit einem Reiseführer pro Buchung 

• Reisebegleitung durch ein Mitglied der Golf Time 

-Redaktion 

• Neu: Klimaneutrale Geländewagen-, Bus- und Bahnfahrten 

durch CO 2 -Kompensation 

Zusätzlich buchbare Extras 

• Auffahrt zum Burj Khalifa ¤ 39,- 

• Ausflug „Wüsten-BBQ“ ¤ 59,- 

• Emirates-Flüge in der Business-Class ab ¤ 2289,- 

GOLF TIME-Leserreise nach DUBAI 

Name, Vorname 

Geburtsdatum 

Telefon tagsüber (mit Vorwahl) 

Straße / Hausnummer 

PLZ / Wohnort 

Gewünschtes bitte eintragen bzw. ankreuzen 

Reisetermin: 23.11.– 30.11.2012 

Doppelzimmer Einzelzimmer ½ Doppelzimmer 

Flug ab / bis: 

Auffahrt zum Burj Khalifa 

Ausflug „Wüsten-BBQ“ 

Zuschlag Emirates-Flüge in der Business-Class 

RundumSorglos-Schutz (Reiseversicherung) 

Ich melde mich und die aufgeführten Personen verbindlich an – 

die Reisebedingungen liegen mir / uns vor. 

Oder 

Ich bitte um Reservierung der Leistungen und Übersendung der 

Reisebedingungen vor Vertragsschluss. 

Name, Vorname, Geburtsdatum Mitreisende(r) 

Ort, Datum / Unterschrift 

Einfach Coupon senden an: 

Marco Polo Reisen GmbH, GOLF TIME-Leserreise 

Postfach 50 06 09, 80976 München 

Coupon faxen an: 

Fax: 089 50060-405 

Information / Reservierung / Buchung: 

Tel.: 089 50060-419 

groups@marco-polo-reisen.com

REISE INTERNATIONAL 

Dank Hochplateaulage bietet das auf 1.225 Metern gelegene Maierl 

ein Bilderbuchpanorama inmitten der Kitzbüheler Alpen 

Herrlich ausspannen 

auf der eigenen 

Maierl Chalet-Terrasse 

Entspannung bietet 

auch der private 

Outdoor-Whirlpool 

jedes Maierl Chalets 

Fotos: Albin Niederstrasser 

Kitzbühel ist bekannt als 

„Golfzentrum der Alpen“: 

Ein wahrer Traumplatz: 

Der GC Eichenheim 

Zahlreiche Golfplätze liegen nur 

wenige Kilometer entfernt. Der 

GC Kitzbühel-Schwarzsee liegt 

direkt zu Füßen des Maierls 


Golf mit Aussicht 

Maierl Chalets Ein Logenplatz zum Wohlfühlen und 

Genießen im Kitzbüheler „Golfzentrum der Alpen“. 

Golfer fühlen sich im 

Maierl mit seinen 

fünf exklusiven 

Maierl Chalets im 

wahrsten Sinne des 

Wortes „über den Dingen“. Auf 

einem Hochplateau zwischen 

Kirchberg und Kitzbühel auf 

1.225 Metern Seehöhe gelegen, 

bietet das Maierl ein 360-Grad 

Alpenpanorama vom Kitzbüheler 

Horn bis zum Wilder Kaiser. 

Hier können nicht nur Wanderer 

und Mountainbiker nach dem 

Logenplatz: 

Das Maierl- 

Haupthaus 

Winter Kraft tanken und die 

klare Bergluft genießen: Sechs 

Golfplätze in unmittelbarer 

Nähe (weniger als 20 Minuten 

Fahrtzeit) und über 40 Anlagen 

innerhalb rund einer Stunde 

machen das Maierl zudem zum 

stilvollen Ausgangspunkt für den 

perfekten Golfurlaub in den 

Alpen. Der 18-Loch-Meisterschaftsgolfplatz 

GC Kitzbühel- 

Schwarzsee beispielsweise liegt 

sprichwörtlich zu Füßen des 

Maierls; die beiden Traumplätze 

GC Eichenheim (18 Loch) und 

Kitzbühel-Kaps (9 Loch) sind nur 

wenige Kilometer entfernt. 

Hideaway. Absolute Privatsphäre 

mit allen Annehmlichkeiten 

eines 5-Sterne-Hotels zeichnet 

das Maierl aus. Der persönliche 

Luxus, den Hoteldirektor Hans 

Neumaier seinen Gästen im 

Maierl bietet, ist das intensive 

Bergerlebnis in Kombination mit 

erholsamen Momenten in einem 

Hideaway mit Charakter. Neben 

13 Doppel- und Einzelzimmern 

sowie dem Restaurant „Maierl- 

Alm“ im Maierl-Haupthaus stehen 

den Gästen fünf Chalets im 

modern-alpinen Stil zu Ver- 

Das kostet’s 

Die Chalets sind 

bei einer Mindestbelegung 

von vier 

Personen wochenweise 

ab 105 Euro 

pro Person und 

Nacht buchbar, 

ab der fünften 

Person wird ein 

Preis ab 55 Euro 

pro Nacht berechnet. 

Kinder ab der 

5ten Person zahlen 

die Hälfte. 

Die Doppelzimmer 

im Maierl kosten 

ab 70 Euro pro 

Person, Frühstück 

ist in allen Preisen 

bereits inkludiert. 

fügung. Die Chalets sind mit 

dem Haupthaus durch unterirdische 

Gänge verbunden. Je vier 

Schlafzimmer, vier Bäder, Wohnzimmer, 

offene Küche und Ess - 

zimmer verteilen sich auf drei 

Ebenen und bieten Platz für bis 

zu zehn Personen. Nicht nur von 

den Panorama-Fenstern eröffnet 

sich den Gästen die Kitzbüheler 

Bergwelt in ihrer vollen Pracht. 

Beim Essen haben Chalet-Gäste 

die Wahl: Selbstgemachte Kreationen 

aus der eigenen Küche 

oder gehobene österreichische 

Kulinarik im Restaurant Maierl- 

Alm im Haupthaus. 

Wellness pur. Der großzügige 

Wellness-Bereich im Maierl- 

Haupthaus mit Schwimmbad, 

Dampfbad, finnischer Sauna 

und Massage-Raum steht allen 

Gästen im Maierl zur Verfügung. 

Zusätzlich verfügt jedes Chalet 

über ein eigenes kleines Wellness-Areal 

mit Sauna und Relaxbereich. 

Das absolute Highlight ist der 

private Outdoor-Whirlpool jedes 

der fünf Maierl Chalets. GT 

Info: www.maierl.at 



91

REISE TIROL 

Suiten: Nur das Beste für die Gäste 

Blick auf Loch 13 des GC Eichenheim 

Das Verwöhnpaket 

Das Hotel: Mitten im Golfclub Eichenheim 

Grand Tirolia Kitzbühel Golfen, Schlemmen 

und Genießen in den Kitzbüheler Alpen. 

SPA: Wellness auf höchstem Niveau 

Achtung: Code GOLF TIME 

Entdecken Sie mit dem GOLF TIME Spezial- 

Code das einzigartige 5-Sterne Hotel Grand 

Tirolia in Kitzbühel – mitten in einer der 

schönsten 18-Loch-Anlagen Österreichs. 

Spezial-Code „Explore Grand Tirolia 2012“ 

3 Übernachtungen inkl. Halbpension 

(Frühstück, 4 Gang Menü und kleine Jause 

am Nachmittag) 

2 Greenfees für GC Eichenheim 

2 E-Cars 

3 Token für die Driving Range 

Spa-Guthaben im Wert von € 20,– 

auf Anwendungen nach Wahl 

1 Getränk an der Bar 

Preis „Explore Grand Tirolia 2012“ 

ab € 499,50 (p. P. im Doppelzimmer) 

ab € 666,– (p. P. – DZ als Einzelzimmer) 

Verfügbar zur Golfsaison 2012 

(von So. bis Fr.) – Mindestaufenthalt 3 Nächte 

Das Grand Tirolia Resort ist 

das einzige Resort der Al - 

pen auf Fünf-Sterne-Niveau 

mit eigenem 18-Loch- 

Golf-Platz, 1.500 m² Spa 

und einem Gourmetrestaurant, das vom 

internationalen Restaurantführer Gault 

Millau mit 18 Punkten ausgezeichnet 

wurde. Das Verwöhnpaket für den anspruchsvollen 

Golfer ist also geschnürt. 

Architektonisch vereinen sich im Grand 

Tirolia Tradition und Moderne zu einem 

Gesamtkonzept, in dem sich der Gast 

sofort wohlfühlt. 82 Zimmer und Suiten 

in sieben verschiedenen Kategorien erfüllen 

jeden Anspruch; der persönliche 

Service des stets bemühten Personals und 

die Gaumenfreuden des „Petit Tirolia“ 

(Nummer 1 in Kitzbühel und unter den 

14 besten Restaurants in Österreich) sorgen 

dafür, dass man sich unbeschwert 

der Lieblings-Sportart widmen kann. 

Und zwar auf der hauseigenen Par 71- 

Anlage mit 6.092 Metern Länge, 116 zu 

bewältigenden Höhenmetern und bis zu 

512 Meter langen Par-5 des Golfclubs 

Eichenheim, der zu den schönsten in 

Österreich zählt. Dem amerikanischen 

Golfplatzarchitekten Kyle Phillips, der 

sich hier ganz dem Motto „Die Kunst, 

mit der Natur zu arbeiten“ hingab, ist 

ein Schmuckstück gelungen. In der malerischen 

Kulisse der Kitzbüheler Alpen 

schaffen steile Felswände, naturbelassene 

Bäche, dichte Laubwälder und lange 

Löcher eine tolle Atmosphäre. Der Golfplatz 

mit zusätzlich 30 Range-Abschlägen 

und die Golfschule von Hans-Jörg 

Lumpi laden selbstverständlich nicht nur 

Hotelgäste zum Sport in dieser traumhaften 

Lage direkt gegenüber der traditionsreichen 

Hahnenkamm-Abfahrt ein. 

Drei Lilien. Nach einem schönen Golftag 

warten im Grand Tirolia Innen- und 

Außenpool mit insgesamt 260 m², eine 

Private Spa-Suite, Fitness-Räume, Sauna, 

Hamam und Behandlungsräume zum 

Entspannen und Erfrischen. Vom Relax 

Guide wurde der Grand Tirolia Grand 

Alps Spa nicht umsonst mit drei Lilien 

ausgezeichnet. Kein Wunder, dass das 

Grand Tirolia das erste „Home of 

Laureus“ und damit Gastgeber der Medienpreisverleihung 

(„Laureus Sport for 

Good Foundation“) ist. Alljährlich wird 

hier im November unter Anwesenheit 

prominenter Laureus-Botschafter, wie 

Boris Becker, Franz Beckenbauer, 

Thomas Muster oder Oliver Kahn, der 

begehrte Preis verliehen. GT 

Info: www.grand-tirolia.com 


AUF DEN HUND GEKOMMEN. 

Die Charity-Turnierserie HuGo-Cup 

für hundefreundliche Golfer hat sich 

mit ihren Partnern Qantas und golfmit-hunden.de 

etwas Besonderes einfallen 

lassen: Bei den Turnieren der Charity- 

Turnierserie gibt es als Hole-in-One Sonderpreis einen 

Traumpreis im Wert von mehreren tausend Euro! Auf den 

Gewinner oder die Gewinnerin dieser Sonderwertung warten 

jeweils zwei Tickets von Deutschland nach Australien – und 

das in der ausgezeichneten Premium Economy Class von 

Qantas! Für jedes Turnier wählen Qantas und golf-mit-hunden.de 

ein Par 3 für den Sonderwettbewerb aus. Gewinnen 

kann jeweils der erste Spieler, der in der Turnierrunde an 

dieser Spielbahn ein Hole-in-One erzielt. Teilnahmeberechtigt 

bei den nicht-vorgabewirksamen Turnieren sind alle Golfer 

ab Handicap 54. Mit jedem Turnier wird die tiergestützte 

Therapie für behinderte Kinder durch den Geniushof e.V. 

gefördert. „Wir freuen uns, mit Qantas einen renommierten 

und kreativen Partner für unsere Turnierserie gewonnen zu 

haben – und der Sonderpreis unterstreicht die Hochwertigkeit 

unserer Turnierserie“, so golf-mit-hunden-Geschäftsführer 

Michael Althoff. Erster Termin: 12.5.2012: Golf de 

Andratx (Mallorca). GT Info: www.golf-mit-hunden.de 

 

 

 

 

ABSCHLAG 

MIT ALPENBLICK 

Seefeld/Tirol 

GOLF AROUND ab 683,- * p. P. 

5 Nächte im Falkensteiner Hotel & Spa Royal Seefeld **** s , im DZ inklusive HP, Vital-Frühstücksbuffet, 

5-Gang Verwöhnmenü, täglich relaxen im 3.500 m² Acquapura SPA, kuscheliger Bademantel, 

Aktivprogramm uvm. 

HIGHLIGHTS: Je 1 Greenfee am Leading Golfcourse GC Seefeld-Wildmoos, Golfclub Karwendel- 

Wallgau, Championcourse GC Mieming sowie GC Igls-Rinn und 2 Golfmassagen 

In einem Falkensteiner Hotel fühlen Sie sich von Anfang an wie zuhause. Das liegt an der ausgezeichneten 

Kulinarik, der einmaligen Acquapura SPA Wellnessphilosophie und nicht zuletzt an unserer Herzlichkeit 

und Gastfreundschaft. Weitere Golfangebote unter www.golf.falkensteiner.com 

Tel. +43/(0)5212/44 31-0; seefeld@falkensteiner.com 

www.seefeld.falkensteiner.com * Gültig Golfsaison 2012.

TRAINING MARCEL SIEM 

DANNY 

WILDE 

Danny Wilde, 37, PGA G1 Professional, 

A-Trainer DGV/DOSB, TPI Golf Instructor 3, 

LET Tour-Instructor von Martina Eberl, Headcoach 

der 1. Herren und Jungen Mannschaften 

im Golf Club St. Leon-Rot 

Backon 

Track 

Schwungstudie Marcel Siem 

Analysiert von LET Tour- 

Coach Danny Wilde. 

Fotos: MB, Tobias Kuberski/GES-Sportfoto 

Marcel Siem ist seit dieser 

Saison „back on track“. 

Nach eher etwas ruhigeren 

Jahren auf der European 

Tour, gibt der Ratinger 

in dieser Saison wieder so richtig Gas. 

Das liegt aus meiner Sicht an der 

guten, konstanten Arbeit mit seinem 

Trainer Günter Kessler, gleichzeitig 

an seinem positiven, privaten 

Umfeld. Als (Jung-)Vater 

denkt man einfach anders, 

wie ich inzwischen auch 

selbst weiß. Es sieht ganz 

danach aus, als wäre Marcel 

wieder voller Motivation 

und wir können 

uns mit ihm über tolles 

Golf freuen, wie er 

zuletzt in Indien oder 

Dubai eindrucksvoll 

unter Beweis stellte. 

Rory McIlroy 


Setup: Schulterbreiter 

Stand, neutraler Griff 

und frühe Verlagerung 

des Gewichts nach 

rechts 

Das Gewicht ist voll auf dem rechten 

Fuß, Marcels Hände rotieren mit 

dem sehr neutralen Griff dorsal 

und bringen die Schlagfläche in 

eine etwas offenere Stellung 

Stabiler Stand, etwas 

aufrechter als beim 

Setup mit einem Eisen, 

das ist beim Driver auch 

so gewünscht 

Bewusstes Heben der 

Arme, um das „Legen“ des 

Schlägers vorzubereiten 

Technik. Schwungtechnisch arbeitet Marcel 

zur Zeit noch an einer etwas neutraleren 

Stellung des Schlägers in seiner Schwungbewegung. 

Im Vergleich zu früheren Zeiten 

hat sich hier einiges getan: Seine Hände, 

hier im Speziellen die rechte, liegen nicht 

mehr so „stark“ am Schläger, sondern eher 

neutral. Damit versucht Marcel mehr Armrotation 

und „Armhub“ im Rückschwung 

zu erzeugen sowie den Schläger in der 

höchsten Position etwas mehr zu legen, 

anstelle ihn – wie früher – zu kreuzen. Im 

Durchschwung achtet er, nach eigenen Angaben, 

vorwiegend darauf, dass seine Arme 

und Hände enger am Körper entlang 

schwingen. Verbessert hat sich auch Marcels 

Stabilität während des gesamten Schwungs. 

Aufgrund einer Meniskusverletzung im 

linken Knie kann er jedoch noch nicht so 

viel Fitness machen, wie er eigentlich 

möchte. Nach dem Treffmoment streckt 

sich nun das linke Bein auch deshalb 

etwas später als vor der Verletzung, um das 

Knie zu entlasten. 

Verbesserung. Dass sich das jahrelange 

Training und die harte Arbeit auszahlen, 

belegen die Statistiken der European Tour: 

Nimmt man sein Spiel unter die Lupe, erkennt 

man unter anderem einen Wert, der 

sich in den letzten Jahren wirklich verbessert 

hat: Die „Greens in Regulation“. Das 

sind also Grüntreffer, nach denen noch 



95

TRAINING MARCEL SIEM 

Im höchsten Punkt 

des Rückschwungs 

steht Marcel wieder 

stabil über und auf 

dem rechten Bein 

Eng am Oberkörper 

verlaufende Arme 

vermitteln ein 

sicheres Gefühl 

Nach dem Treffmoment 

ist immer noch etwas 

Gewicht auf dem 

rechten Fuß, um das 

linke Knie zu schonen 

Gute Rotation der 

Unterarme, mit 

dem schwächeren 

Griff geht Marcel 

auch kein Risiko 

ein, dass die Bälle 

nach links fliegen 

Der gefühlt gelegte 

Schläger verhindert das 

Kreuzen nach rechts. 

Eine gute Ausgangsposition 

für ein kraftvolles 

Abdrücken vom 

rechten Bein und eine 

gute Vorwärtsrotation 

des Körpers 

Im Durchschwung steht 

die Schlagfläche noch 

leicht geöffnet, möchte 

man diese jetzt noch 

square an den Ball 

bringen, bedarf es eines 

sehr guten Timings 

Fotos: MB, Tobias Kuberski/GES-Sportfoto 

zwei Putts zum Par möglich sind, z.B. beim 

Par 3 mit dem ersten, beim Par 5 mit dem 

dritten Schlag. Im Vergleich trifft Marcel in 

diesem Jahr genau ein Grün mehr als noch 

in 2011. Waren es von 2005 bis 2011 immer 

um die zwölf getroffene Grüns, so sind es 

in diesem Jahr gut 13 davon. Das hört sich 

wenig an, macht aber einen großen Unterschied. 

Abgesehen von den gesteigerten 

Grüntreffern kommt noch hinzu, dass Marcel 

seine Bälle dieses Jahr auch noch näher 

an die Fahne schlägt. Dies hat wiederum 

positiven Einfluß auf seine Putt-Statistik 

bzw. die Anzahl der Birdies pro Runde. 

In diesem Zusammenhang konnte Marcel 

auch seine durchschnittlichen Schläge pro 

Runde verringern: Im Verhältnis zu den vergangenen 

Jahren hat er sich in 2012 bereits 

um insgesamt 1,2 Schläge pro Runde verbessert. 

Und das konstant, ohne größere 

Ausreißer. Auf der European Tour machen 

diese Werte Welten aus. 

Blickt man dann noch auf die Drive-Statis - 

tik, so hat Marcel sich bei einer Schlagweite 

vom Tee auf ca. 270 m eingependelt. Damit 

gehört er zu den Long hittern auf der Tour. 

Laut den Statistiken landen seine Drives zu 

50,57 Prozent auf den Fairways. Das heißt, 

er trifft zur Zeit „nur“ 7,1 Fairways von 14 

möglichen. Das sind etwas weniger, als noch 

in den Jahren zuvor; bei einer Schwungumstellung 

nimmt man das aber gerne in 

Kauf, sofern der Score am Ende stimmt. 


“ADAMS ist 

der Pionier von 

integrated Hybrid 

Sets und setzt 

dies mit der neuen 

a12OS Serie 

konsequent fort!” 

2012 Golf Digest Hot List 

Schön zu sehen, wie 

stark Marcel die Arme 

überrollen lässt, um 

den Schläger seine 

volle Wucht entfalten 

zu lassen 

Am Ende dieser 

Sequenz folgt ein 

sehr entspanntes, 

dabei gut ausbalanciertes 

Finish 

Gewinner in der Kategorie 

“Innovation” 

In dieser Phase des 

Schwungs zeigt 

Marcels Gürtelschnalle 

praktisch 

frontal in Richtung 

Ziel, schön ist auch 

zu sehen, wie sich 

der linke Fuß 

aufdreht, um Druck 

vom Knie zu nehmen 

Auch hier ein schön 

ausbalanciertes 

Finish, jedoch weiter 

eingedreht, was 

darauf schließen lässt, 

dass Marcel hier mit 

mehr Power zu Werke 

ging, als noch in der 

oberen Sequenz 

Eines ist dabei aber auch klar: Bei so einer 

Drivelänge hat man stets ein kürzeres Eisen 

ins Grün in der Hand, als wenn man nur 

245 Meter weit schlägt, wie zum Beispiel 

Luke Donald oder Alex Cejka. 

Fazit. Zusammengefasst spielt Marcel aus 

taktischen Gesichtspunkten wieder etwas 

ag gressiver, jedoch gleichzeitig überlegter 

als in den vergangenen Jahren. Er wird hierfür 

oft durch kürzere Schläge aufs Grün und 

meist zusätzlich mit weniger Putts belohnt. 

Dies führt daher zu besseren Ergebnissen. 

Ich wünsche Marcel für seine weitere Karriere 

viel Erfolg und dass er bald wieder 

einen Turniersieg einfährt. Sein letzter, aus 

dem Jahr 2004, liegt ja schon etwas zurück. 

Mit seinem derzeitigen Timing und dem 

damit verbundenen Trainingsaufwand dürfte 

das nur noch eine Frage der Zeit sein. 

Sie haben Fragen? Wenden Sie sich gerne 

direkt an mich unter dw@golftime.de. GT 



97 

Nähere Informationen: 

www.golftech.de/adamsgolf 

office@golftech.at

TRAINING PLAY BETTER GOLF 

JONATHAN 

TAYLOR 

Der Engländer und GOLF TIME- 

Buchautor hat zunächst 

„The Move“ und schließlich 

„Swing Simply“ entwickelt, 

ist Fellow of the English PGA 

sowie G1 Class Professional 

der PGA of Germany 

SCHWU 

Schwungebene Sind Sie 

ein „One Planer“ oder ein 

„Two Planer“? Jonathan Taylor 

erklärt die unterschiedlichen 

Schwungtypen – und was das 

konkret für Sie bedeutet. 

Fotos: Marcel Brunnthaler 

„One Planer“ oder „Two Planer“: 

Jonathan Taylor zeigt Ihnen, 

was das bedeutet 


NGTYPEN 

Haben Sie schon 

von den „One 

and Two Plane 

Swings“ gehört? 

Also Schwünge 

mit einer beziehungsweise 

zwei Ebenen? In dieser Folge 

möchte ich etwas Licht in den 

Unterschied zwischen diesen 

beiden Schwungtypen bringen. 

Ob es gut ist, dass wir 

Menschen den Dingen gerne 

Namen geben und sie in 

Schubladen stecken möchten, 

sei dahingestellt. 

Jim Hardys Kategorisierung in 

seinem Buch „The Plane 

Truth“ hat auf jeden Fall 

unter Teaching Pros für jede 

Menge Diskussionsstoff gesorgt. 

Ich bin zwar nicht der 

Meinung, dass man alle Golfer 

in zwei Gruppen einteilen 

kann. Dennoch kann ein 

grundsätzliches Verständnis 

der Unterschiede dieser beiden 

Schwungtypen von Vorteil 

sein, wenn Sie an Ihrem 

Schwung arbeiten. Die beiden 

Schwungtypen unterscheiden 

sich nämlich insbesondere 

darin, wie Sie den Schläger 

im Downswing beschleunigen. 

Lassen Sie uns also herausfinden, 

welcher Schwungtyp Sie 

sind! 

Swing Simply – 

Der einfachste und 

der schnellste Weg 

Golfspielen zu lernen 

Wir bieten Ihnen: 

Aufbaukurse 

Sie erwerben die wichtigsten Informationen 

von den Basics bis hin zu den Feinheiten 

des Golfspiels 

Schnupperkurse 

Platzreifekurse 

Wake up-Kurse 

Swing Simply Clinic 

Firmen-Veranstaltungen 

Golfreisen 

The Move Golf Academy: 

Golfanlage Harthausen 

GC Steigerwald in Geiselwind e.V. 

GC München West Odelzhausen e. V. 

GC Schloß Maxlrain e.V. 


Kategorisierung. Was Jim 

macht, ist nichts anderes als 

die Beziehung zwischen sowohl 

dem Winkel Ihres Körpers 

und der Arme als auch 

zum Ball während des Golfschwungs 

zu erklären. Diese 


99 

Besuchen Sie uns unter: 

www.the-move.de

TRAINING PLAY BETTER GOLF 

ONE PLANE SWING: Tendenziell nach vorne gebeugte Ansprechposition 

und eher flacher Schwung „um den Körper herum“ 

TWO PLANE SWING: Aufrechtere Ansprechposition und vergleichsweise 

steile Ausholbewegung 

Winkel werden Ebenen genannt. 

Wenn diese Ebenen 

identisch sind, haben Sie 

einen „One Plane Swing”. 

Wenn sie sich unterscheiden, 

dann haben Sie einen „Two 

Plane Swing”. Meiner Erfahrung 

nach sind diese beiden 

Ebenen in den seltensten Fällen 

identisch, weshalb Jim für 

seine Kategorisierung einen 

gewissen Toleranzbereich einräumt. 

Die Faustregel besagt, dass 

man von einem „One Plane 

Swing“ spricht, wenn der 

linke Arm am Ende des Rückschwungs 

eine Linie mit der 

rechten Schulter bildet (siehe 

Foto). Beim „Two Plane 

Swing“ ist der linke Arm 

deutlich steiler (siehe Foto). 

Man kann häufig bereits 

bevor ein Spieler beginnt auszuholen 

erkennen, zu welchem 

Typ (ein Golfer) zählt. 

Wenn ein Golfer den Ball 

relativ aufrecht anspricht, 

wird er aufgrund einer flacheren 

Schulterdrehung mit seinen 

Armen tendenziell steiler 

ausholen („Two Plane 

Swing“). Wenn seine Ansprechposition 

hingegen eher 

nach vorne gebeugt ist, wird 

er seine Arme mehr um den 

Körper herum und somit auf 

einer Ebene schwingen („One 

Plane Swing“). 

Welcher Schwungtyp der bessere 

ist, wird ebenfalls intensiv 

diskutiert. Luke Donald 

ist ein „Two Planer“, Rory 

McIlroy ein „One Planer“. Die 

Entscheidung, ob Sie lieber 

ein Donald- oder ein McIlroy- 

Typ sind, liegt bei Ihnen. 

Problematisch wird es, wenn 

Sie die beiden Schwungtypen 

miteinander vermischen. 

„One Plane Swing“. Ein 

„One Planer“ hat ganz 

grundsätzlich einen größeren 

Wirbelsäulen-Winkel in der 

Ansprechposition und die 

Hände etwas weiter weg vom 

Körper. Er schwingt mit relativ 

wenig Kopfbewegung und 

Gewichtsverlagerung mehr 

um den Körper herum. Der 

Downswing wird dann von 

einer recht dynamischen Körperdrehung 

und passiven 

Armen eingeleitet; er schlägt 

mit seiner rechten Seite durch 

den Ball. 

„Two Plane Swing“. Ein 

„Two Planer“ steht eher aufrecht 

zum Ball und hat seine 

Hände näher am Körper. Der 

Der One Planer leitet den Downswing mit dem Körper ein, der die Arme regelrecht mitzieht. 

Der Two Planer hingegen leitet den 


Körper dreht beim Ausholen 

auf einer flacheren Ebene und 

die Arme schwingen steiler 

nach oben. Das Gewicht wird 

stärker auf den rechten Fuß 

verlagert und der Kopf bewegt 

sich weiter hinter den Ball. 

Der Downswing wird von 

einem eher passiven Entdrehen 

des Körpers und aktiven 

Armen eingeleitet. Das Gewicht 

verlagert sich nach links 

und der Schläger released 

stärker um die Handgelenke 

und generiert eine stärkere 

Rotation der Unterarme. Da - 

mit ist der „Two Plane Golfer“ 

stärker auf einen guten 

Rhythmus und gutes Timing 

angewiesen als der „One 

Planer“. 

Ihr Typ. Die Statur und das 

Alter spielen häufig eine entscheidende 

Rolle bei der 

Frage, welcher Schwungtyp 

man selbst ist. Für größere 

Spieler oder Golfer mit 

Rückenproblemen mag der 

„Two Plane Swing“ besser 

funktionieren. Wenn Sie eher 

ein junger, beweglicher Golfer 

sind, werden Sie wahrscheinlich 

besser mit der „One 

Plane“ Variante zurechtkommen 

und damit mehr Kontrolle 

haben. 

Ich empfehle Ihnen, Ihren 

Schwungtyp von Ihrem Pro 

analysieren und bestimmen 

zu lassen. Es spricht nichts 

dafür, Ihren Typ zu ändern – 

es sei denn, Sie kommen da - 

mit nicht zurecht und haben 

echte grundsätzliche Schwungprobleme. 

Häufig ist es leider 

so, dass Golfer sich das Leben 

selbst schwer machen, indem 

Sie Techniken einstudieren, 

die nicht zu ihrem Schwungtyp 

passen. Indem Sie Ihren 

Schwungtyp bestimmen und 

sich an die Grundregeln halten, 

die ich den beiden Typen 

„One Plane Swing“ und „Two 

Plane Swing“ zugewiesen 

habe, können Sie viel unnötigen 

Ärger und Frust auf der 

Runde vermeiden. GT 

More. Weitere Tipps u. Tricks 

von Jon Taylor sowie alle 

bisherigen Folgen finden Sie 

online unter www.golftime.de. 

DREI MAL SWING SIMPLY 

„Golf lernen ist wirklich einfach! Lassen Sie sich nicht verwirren durch 

komplizierte Golftechnik – wir lehren den leichtesten Weg“, ist Jonathan 

Taylor überzeugt. Der Erfolgs-Coach hat seine innovative Teaching- 

Philosophie in zwei Büchern mit je über 120 Fotos anschaulich zu Papier 

gebracht: „SWING SIMPLY – Erstaunlich einfach: Golf lernen mit System“ 

(€ 19,90), „SWING SIMPLY II – Wie Sie garantiert 20 Meter weiter 

schlagen“ (€ 19,90) und jetzt ganz neu die DVD „SWING SIMPLY 2 + 20“ 

(€ 29,90). Beide Bücher sowie die DVD können Sie beim GOLF TIME 

Verlag unter Tel. 089/42718181 bzw. via www.golftime.de bestellen. 

Swing Simply II Clinic 2012 

Starten Sie mit der neuen Methode 

von Jonathan Taylor 

in die neue Golf-Saison! 

Termine: 

19. + 20. Mai • 2. + 3. Juni • 16. + 17. Juni 

30. Juni + 1. Juli • 14. + 15. Juli • 21. + 22. Juli 

Dauer: 

8 Stunden (2 Tage) 

Uhrzeit (täglich): 

10 – 12 + 14 – 16 Uhr 

Preis: 

€ 200,– pro Person 

inkl. Bälle und Rangefee 

Gruppe: 

min. fünf 

bis max. zehn Personen 

NEU 

MB Wort, Bild & Design 

Downswing mit aktiven Armen ein; der Körper ist relativ passiv 

Golfschule Harthausen GmbH ·AmGolfplatz 1 

85630 Harthausen · Telefon 08106/34056 

www.the-move.de/clinic 



101

TRAINING MENTAL 

SABANA 

CROWCROFT 

PGA Professional, 

Ex-European Tourspielerin, 

Management Trainerin, 

Gründerin von KAGAMI 

Golf & Leadership Academies 

Ballast abwerfen 

Bessere Schläge Kopf frei – aktivieren Sie Ihre 

Sinne und befreien Sie Ihren Golfschwung. 

Eines ist sicher: Ihr 

Körper versteht 

keine Anweisungen 

– und schon 

gar keine negativen! 

Dies ist wissenschaftlich 

erwiesen. Jede Anweisung muss 

irgendwann während Ihrer 

Golfkarriere in ein Gefühl 

übersetzt werden, denn nur 

dann ist es im Cerebellum 

abgespeichert – dem Teil des 

Gehirns, der vor allem für die 

motorische Koordination verantwortlich 

ist. 

Im Laufe der Jahre sammelt 

ein Golfer Informationen über 

seinen Golfschwung in Form 

von Anweisungen. Es gelingt 

ihm jedoch nur selten, diese 

Anweisungen zu automatisieren, 

d. h. sie in ein bekanntes, 

wiederholbares Gefühl zu 

übertragen. Die Folge ist, dass 

die Anweisungen die Oberhand 

gewinnen (s. Zeichnung re.). 

Sie sabotieren Ihren eigenen 

Erfolg jedes Mal, wenn Sie 

sich während des Schwungs 

selbst Anweisungen geben. 

Dabei gibt es viel bessere 

Alternativen: Übungen, die 

auf Visualisierungen, Körpergefühlen 

oder Geräuschen 

basieren – anders gesagt, die 

Ihre Sinne ansprechen. 

Diese KAGAMI Übungen ha - 

ben mehrere Vorteile gegenüber 

Anweisungen: 

Sie geben dem Körper viel 

genauere Informationen; 

Ihr Körper kann diese Informationen 

besser umsetzen, 

weil sie leichter und 

genauer bei Schwungänderungen 

aufgenommen werden 

können; 

Sie bringen sich während 

des Schwungs zurück ins 

JETZT; 

Ihr plappernder Intellekt, 

der häufig mit negativen 

Gedanken über die Vergangenheit 

und Zukunft beschäftigt 

ist, wird ruhiggestellt. 

Anweisungsfrei. Ich möchte 

Ihnen einige Beispiele vorstellen, 

wie Sie sogar eine negative 

Anweisung zunächst in 

eine positive Anweisung und 

dann in eine KAGAMI-Übung 

umwandeln können. Diese 

destruktiven Anweisungen 

können mit einem unschuldigen 

Kommentar Ihres 

Flightpartners beginnen . . . 

Illustrationen: Robert Stern www.robertstern.de 

Kagami Golf 

von Sabana Crowcroft. 

31.000 Exemplare verkauft. 

Erhältlich über den GOLF TIME Verlag. 

€ 24,90 + € 3,– Versand 

www.golftime.de oder 

www.kagami.de 


JENSEITS VON ANWEISUNGEN 

BEOBACHTUNGEN VON AUSSEN 

„Beim Durchschwung gehen Sie mit Kopf 

und Oberkörper automatisch nach oben.“ 

„Sie fischen mit Ihrem Golfschläger beim 

Abschwung!“ (siehe Zeichnung) 

Diese sind besser als negative Anweisungen, 

aber immer noch schwer zu befolgen. Wie 

lange sollen Sie den Kopf unten halten? 

Sie können diese Informationen in etwas 

Effektiveres umwandeln: 

KAGAMI WAHRNEHMUNGSÜBUNGEN – 

Bilder, Gefühle oder Geräusche 

Was macht das Tee oder Gras direkt 

nachdem der Ball abgehoben hat? Sobald ich 

mein Tee gesehen habe, ist meine Aufgabe 

erledigt.* 

Stellen Sie sich vor, Sie schlagen den Ball 

mit dem Butt Ihres Schlägers (das Schaftende, 

das in den Griff geht). Diese Visualisierung 

wird dazu führen, dass Sie den Schläger 

erst später freigeben (siehe Zeichnung). 

Diese können sich oft verwandeln in: 

NEGATIVE ANWEISUNGEN 

„Ich darf NICHT so schnell hochkommen, 

wenn ich den Ball schlage!“ 

„Schlag den Ball NICHT von oben.“ 

Das Unterbewusstsein kennt nicht die Bedeutung 

des Wortes STOP oder NICHT, daher 

ist die Nachricht an Ihren Körper das Gegenteil 

von dem, was Sie ihm mitteilen wollen. 

Was WOLLEN Sie wirklich? 

POSITIVE ANWEISUNGEN 

„Ich will meinen Kopf und meine 

Schultern im Treffmoment unten halten.“ 

„Ich will meine Hände entspannen. 

Die Körperdrehung soll den Schläger auf 

natürliche Weise zum Ball bringen.“ 

Diese Übungen werden Ihren Golfschwung 

befreien. Sie können entspannen und die Bewegung 

genießen, denn Ihr Unterbewusstsein 

kann die Arbeit weitaus effektiver erledigen 

als Ihr Intellekt es je könnte. 

* Diese KAGAMI-Übungen sind detalliert in meinem KAGAMI-Golfbuch beschrieben. 

Wann immer Sie eine Golfanweisung von Ihrem Geist oder irgend jemand anderem hören, insbesondere, 

wenn es sich eine den Schwung betreffend handelt –, halten Sie ein und fragen Sie sich 

selbst, wie Sie stattdessen eine sensorische KAGAMI-Übung daraus kreieren können – Ihr Golfspiel 

wird sich sofort und dramatisch verbessern. Senden Sie mir Ihre Ideen bitte per E-Mail! 

»Der Intellekt beschäftigt sich strategisch, analytisch 

und logisch mit der Vergangenheit und der Zukunft. 

Er hat nichts mit motorischer Koordination zu tun« 



103

TRAINING GOLF & GESUNDHEIT 

FRANK 

ADAMOWICZ 

Frank Adamowicz, Jahrgang 1957, Pro 

in St. Leon Rot, 23 Jahre TV-Co-Kommentator, 

von 1990 – 1998 DGV Nationaltrainer 

www.frankadamowicz.de 

Helmut J. Geelink, Jahrgang 1962, Diplom- 

Osteopath und Sportphysiotherapeut, 

tätig auf Mallorca in eigener Praxis am Dorint 

Royal Golfresort und Spa und Golf de Andratx 

info@geelink.net 

Auf beiden Beinen 

Stabilität Auf einem Bein kann man mal 

schwingen – auch zu Hause vor dem Spiegel. 

So wie im Fußball die Stabilität 

des Standbeins entscheidend 

ist für die Qualität des Schusses, 

so ist im Golf u.a. die 

Standfestigkeit des jeweiligen 

Beins für die Qualität des Schwungs verantwortlich. 

ordentlich stabilen Stand haben. Dies 

garantiert ihnen einen sauberen 

Schwung, so wie das Pendel einer Uhr 

auch ein stabiles Gehäuse braucht. 

Würde das Gehäuse mitpendeln, dann 

würde das Pendel im Raum eine unsaubere 

Schwungbewegung ausführen! 

Gewichtung. Im Golf gibt es aber einen 

feinen Unterschied zum Fußball: Wir 

haben quasi zwei Standbeine! Wie muss 

ich das verstehen? Ganz einfach: Die 

Schwungphase wird teils auf dem rechten 

(Rückschwung), teils auf dem linken 

Bein (Durchschwung und Finish) ausgeführt. 

Das heißt, dass wir in beiden 

Beinen stabil sein müssen, sonst nützt 

uns der schönste Golfschwung nichts. 

Zwar befindet sich das weniger belastete 

Bein auch immer in Bodenkontakt, der 

(Gewichts-)Akzent liegt jedoch vorwiegend 

auf einem Bein. 

Studien zeigen, dass Profis einen außer- 

Standhaft. Bei den gezeigten Übungen 

ist wichtig, dass, wie in Bild und 

deutlich zu sehen ist, das Becken nicht 

nach einer Seite „hängt“. Dies würde 

nämlich (u. a.) unsere kleinen Wirbelgelenke 

der Lendenwirbelsäule übermäßig 

belasten, auch für die Bandscheiben 

wäre dies bestimmt nicht optimal! 

Also schwingen Sie mal auf einem Bein! 

Am Anfang wird es sich höchst seltsam 

anfühlen, aber Sie werden merken, wieviel 

mehr an Stabilität Sie empfinden 

werden, wenn Sie wieder auf beiden Beinen 

stehen. Diese Übungen können perfekt 

zu Hause ausgeführt werden. GT 

Übung 1: 

Kontrolle 

Beckenstand und 

Durchschwung 

Fotos: Sammy Minkoff 

Übung 2: 

Rückschwung 

auf einem 

Bein 

 

Falsch: 

Das Becken 

hängt nach 

einer Seite 

 

Richtig: 

Das Becken 

ist gerade 

und der 

Stand stabil 


TRAINING FITNESS 

Stabilität ist alles 

Körperspannung Vor allem die Damen der Schöpfung 

sollten an ihrer Stabilität im Schwung arbeiten. 

CLAUDIA 

PÖHL- 

MANN 

Claudia Pöhlmann, Jahrgang ‘74, ausgebildete 

Sport- und Gymnastiklehrerin, 

Sport-Therapeutin, TPI Certified Fitness-Instructor 

und Golf-Physiotrainerin in der 

Martina Eberl Golf Akademie 

Je länger der Abschlag, umso kürzer ist der Weg zu guten Scores. Besonders 

Frauen haben Probleme dabei, Körperspannung aufzubauen, da sie bisweilen 

zu beweglich sind und daher dazu tendieren, zu weit auszuholen 

bzw. zu überrotieren (siehe Punkt 3, linkes Bild). 

Für eine solide und kontrollierte Beschleunigung im Schwung wird vor allem Stabilität 

im Unterkörper und Kraft im Rumpfbereich benötigt. Wir zeigen Ihnen 

hier ein paar Übungen, die Abhilfe schaffen sollen. Bitte beachten Sie dabei, dass 

Sie sich vor Durchführung der Übungen ca. fünf bis zehn Minuten aufwärmen 

sollten (z.B. durch Radfahren, Walken). GT www.martina-eberl-golfakademie.de 

1 

Übung 1: Rotation mit dem Theraband. 

Ziel: Stärkung der Rumpf- und Beinmuskulatur und Verbesserung des Gleichgewichts 

Ausführung: Linkes Bein vorne. Nehmen Sie ein Theraband, befestigen Sie das eine 

Ende z. B. an einer Sprossenwand und greifen Sie das andere Ende mit beiden Händen. 

Stabilisieren Sie Ihre Hüfte, spannen Sie die Bauchmuskulatur an und drehen Sie den 

geraden Oberkörper mit ausgestreckten Armen nach links und wieder zurück. 

Wiederholen Sie dies auch mit dem anderen Bein. 

Achten Sie darauf, dass das vordere Knie nicht vor dem Fuß ist. 

Intensität: 6–10 Wiederholungen, 2–3 Sätze, dazwischen 30–45 Sek. Pause 

Hanna Baum, 29, Fully Qualified PGA Proette 

(G1 Status), DGV-A-Trainerin und zuständig für 

den Bereich Techniktraining in der 

Martina Eberl Golfakademie 

2 

Übung 2: Wie Übung 1, 

nur dass Sie das Theraband 

von rechts oben 

nach links unten ziehen 

3 

Übung 3: Sorgen Sie auch auf der Range für mehr Stabilität und 

stellen Sie sich in die Ansprechposition, drehen Sie Ihren rechten 

Fuß nach innen und versuchen Sie das rechte Knie leicht gebeugt 

zu lassen. Holen Sie aus und drehen Sie den Oberkörper nach 

rechts gegen den erhöhten Widerstand auf und schlagen Sie den Ball 



105

FITNESS SPORTPHYSIO 

DR. 

CHRISTIAN 

HAID 

Biomechaniker, 

Universitätsklinik 

Innsbruck 

Golf 

ist 

Sport 

Leistungsniveau 

Was jeder mit seinen 

körperlichen Voraussetzungen 

erreichen 

kann. 

Die körperlichen Fähigkeiten 

und das erreichbare golferische 

Leistungsniveau stehen 

in direktem Zusammenhang. 

Das Schöne an 

diesem Sport ist jedoch, dass man nicht 

zwingend perfekt durchtrainiert sein 

muss, um ein gutes Handicap zu spielen. 

Somit stellt sich für jeden einzelnen die 

Frage, welches Niveau er mit seinen körperlichen 

Voraussetzungen erreichen 

kann. 

Durchforstet man die Literatur, dann 

entdeckt man ebenfalls sehr interessante 

Detailinformationen. So schreibt T. M. 

Hosea et al. im Artikel „Biomechanical 

analysis oft the golfer’s back“ beim Vergleich 

von Amateurgolfern und Professionals 

sinngemäß: Die Amateure erreichten 

durchschnittlich über 80% 

höhere maximale Scherkräfte und Seitbiegungskräfte 

als die Professionals. 

Die Professionals zeigten höhere Effizienz 

und Konsistenz in ihren Belas - 

tungsmustern, während die Amateure 

höhere Belastungen aufgrund 

schlechter Schwungmechanik erzeugten. 

In der Zusammenfassung führt 

Hosea aus, dass das Auftreten hoher 

Belastungen auf die Lendenwirbelsäule 

die Notwendigkeit vorbereitenden Trainings 

und gründlichen Aufwärmens vor 

dem Spiel aufzeigt. Seine Studie bewertete 

nicht die unterschiedlichen Schwünge 

der Pofessionals, zeigte jedoch die Notwendigkeit 

für geeignete Anleitung und 

angepasste Schwungveränderungen für 

Amateurgolfer. 

B. Abernethy et al. wies nach, dass die 

Muskelaktivität bei guten Golfern immer 

sehr ähnlich ist, wohingegen sie bei 

Amateuren große Unterschiede aufweist. 

Aufgrund derartiger Studien ergibt sich 

für Amateurgolfer eine neue Herangehensweise 

an das Golftraining. Es liegt 

offensichtlich sehr viel Potential in der 

Optimierung des Golfschwunges selbst. 

Die Einschränkungen unseres Spiels entstehen 

weniger aufgrund der Belastungen, 

die uns im Schwung erwarten, und 

auch nicht aufgrund der fehlenden Kraft. 

Vielmehr scheinen richtiges Bewegungsverhalten 

und muskuläre Koordination 

eine entscheidende Rolle zu spielen. 

Leser früherer Beiträge in GOLF TIME 

erinnern sich bestimmt an Schlagworte 

wie „Weniger ist Mehr“ und „Wissen ist 

Macht“. Dort wurde bereits aufgezeigt, 

dass manche Details wichtiger sind als 

großer Krafteinsatz und stundenlanges 

Training. Aber die Frage bleibt bestehen: 

„Wie gelingt es dem Einzelnen, seinen 

Weg zum guten Schwung zu finden?“ 

Geschick. In allen Sportarten gibt es 

Talente, die durch Training und Anleitung 

Spitzenleistungen erreichen. Der 

Großteil ihrer Fortschritte gelingt durch 

Versuch und Irrtum. Ein früherer Sportler 

muss später nicht unbedingt ein guter 

Trainer sein, viel hängt von seinem didak- 

Spitzenspieler Ian Poulter (l.) und Rory McIlroy: In Abhän 

Bewegungen angepasst werden. So ergibt sich für jeden 


tischen Geschick und von seiner Ausbildung 

ab. Die Kurse, die ich jetzt anbiete, 

versuchen optimiertes Training für Personen 

zu entwickeln, die Vorschäden 

haben und deren Talent nicht ausreicht, 

um alles „wie von selbst“ zu erlernen. 

Ein gutes Beispiel dafür sind einige Golflehrer 

im Golfclub Duisburg Huckingen 

und im Golfclub Mieminger Plateau in 

Tirol. Nach der Ausbildung „Analyse und 

Therapie im Golfsport“ gelingt es ihnen, 

den Schwung für den einzelnen Spieler 

anzupassen. Sie kategorisieren in für den 

Spieler mögliche Bewegungsmuster und 

arbeiten bei speziellen Problemen mit 

Physiotherapeuten und Sportlehrern zusammen. 

Es ergibt sich eine interdiszi- 

gigkeit von den körperlichen Voraussetzungen können 

sein individueller und optimaler Schwung 

plinäre Betreuung des Golfers. Der fortlaufende 

Wissensaustausch zwischen 

den Ausbildenden beschleunigt die 

Weiterentwicklung der Trainingsmethoden 

und erhöht die Effizienz des Golfunterrichtes. 

Inwieweit der Vorteil dieser Zusammenarbeit 

zum Tragen kommt, hängt u. a. von 

den Golfern selbst ab. Die Nachfrage 

erhöht natürlich den Druck auf die 

Qualitätsverbesserung. Also sollte sich 

das Bewusstsein der Golfer in diese Richtung 

entwickeln. Man „bewegt sich auf 

dünnem Eis“, denn vielerorts wird behauptet, 

die Lösung gefunden zu haben. 

Dass eine bestimmt Methode die einzig 

richtige ist, ist zu bezweifeln. Die hier 

angestrebte Interdisziplinarität erhöht 

jedoch die Chance, wichtige Aspekte 

berücksichtigt zu haben. 

Stabilisation. Eines ist jedoch sicher. Es 

gibt mehrere Möglichkeiten, einen Golfschläger 

zu schwingen. Welche man wählt, 

hängt unter anderem von den körperlichen 

Voraussetzungen ab. Dies zu beurteilen 

sollte dem Sportlehrer möglich 

sein. Immer ist dabei die Stabilisation 

der Wirbelsäule wichtig. Das 

heißt nicht, dass man exzessives 

Rumpfmuskeltraining machen muss. 

Es ist schon ein riesiger Fortschritt, wenn 

man erlernt, die Bauchmuskeln während 

des Golfschwunges leicht anzuspannen. 

Wie eingangs zitiert, sollte man sich auch 

die Zeit nehmen, um sich auf die Golf - 

runde vorzubereiten. Leichte Dehnungsübungen 

und koordinierte Muskelaktivi - 

tät sind dabei wichtige Übungsformen, 

um die Belastungen während des 

Schwunges zu minimieren. 

Vieles macht man intuitiv richtig, 

aber in manchen Fällen kann einem 

eine gute Anleitung enorm weiterhelfen. 

So sollte man sich die 

Zeit nehmen und unterschiedlich 

feste Schwünge durchführen. 

Immer wieder unter verschiedenen 

Bedingungen den richtigen 

Rhythmus zu finden, ist die 

Voraussetzung für einen guten 

Score. GT 

Info: ch@golftime.de 

Sporthotel Ellmau **** 

Familie Unterlechner · A-6352 Ellmau 50 / Tirol 

Tel: (0043) 5358 / 3755 · Fax: (0043) 5358 / 2512 555 

info@sporthotel-ellmau.com · www.sporthotel-ellmau.com 

Traumferien in den Tiroler Bergen 

Umgeben von der einzigartigen Bergkulisse ist das Sporthotel Ellmau 

(15 Autominutenentfernt von Kitzbühel) ein Urlaubsparadies 

der Sonderklasse. 

Direkt gegenüber der Hotelanlage finden Golffans den 27-Loch- 

Platz «Wilder Kaiser», das Tor zur grössten Golfregion der Alpen. 

Durch seine optimale Sonnenlage dauert die Saison an diesem 

Golfplatz etwas länger als sonst wo. Nach etwa 20 Autominuten 

erreichen Sie den Kaiserwinkl Golf Kössen. 

Gäste unseres Hauses dürfen sich über Greenfee-Ermässigungen 

auf beiden Plätzen freuen. Wahre Golffreaks finden in der Umgebung 

noch zehn weitere 18-Loch-Plätze um die Herausforderung 

«Golf» so richtig auszukosten. 

Das Sporthotel Ellmau bietet auch das perfekte Alternativprogramm 

zum Tag auf dem Golfplatz. Sich in die geschulten Hände der Masseurinnen 

und Kosmetikerinnen begeben, sich von Kopf bis Fuss mit 

Produkten von Maria Galland und St. Barth verwöhnen lassen. 

Relaxen in unserem grosszügigem Aussenpool mit Liegewiese, Erlebnishallenbad, 

Saunalandschaft mit 7 verschiedenen Saunen und Whirlpool. 

Für Ihren Traumurlaub haben wir sehr ansprechende Pauschalpakete: 

GOLF-UNLIMITED 

* 7 bzw. 4 Übernachtungen im gebuchten Zimmertyp 

* Welcomedrink 

* Sporthotel – Verwöhnpension 

* kostenloses Aktivprogramm 

* Relaxing – Golf – Massage (50 min) 

* Startgeschenk 

* Rundenverpflegung 

* bevorzugte Startzeitenreservierung 

* unlimitierte Anzahl an Tagesgreenfee am GC Wilder 

Kaiser an aufeinader folgenden Tagen 

* unlimitierte Benützung der Driving Range inkl. Bälle 

* unlimitierte Benützung von Leihtrolleys 

4 Übernachtungen pro Person: ab € 596-- im DZ Landleben 

4 Übernachtungen pro Person: ab € 692,-- in der Suite Sonnenblume 

7 Übernachtungen pro Person: ab € 985,--im DZ Landleben 

7 Übernachtungen pro Person: ab € 1.153,50 in der Suite Sonnenblume 

Zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren, wir beraten Sie gerne. 



107

TRAINING TAKTLOSIGKEIT 

CLIFF 

POTTS 

Der Erfolgsautor unterrichtet in der 

Cliff Potts Golf Academy in Ascona 

und wurde 2005 mit dem Fellow of the 

PGA Award ausgezeichnet. 

Aus dem Takt 

Taktlos Killer des Golfschwungs – wenn Körperdrehung 

und Armschwung nicht im Einklang sind. 

Jeder Golfer kennt das angenehme Gefühl, 

wenn der Golfschwung plötzlich 

nichts anderes als eine mühelose und 

natürliche Bewegung ist. Aber wie alle 

Gefühle verschwindet auch dieses Empfinden 

auf unerklärliche Weise. Vielmehr erlebt 

man vornehmlich die Tage, an denen Golf 

einfach nur verdammt harte Arbeit wird, der 

Ball wild durch die Gegend fliegt und das 

Spiel keinen Spaß macht. Es gibt eine Reihe 

von Gründen, warum jeder Golfer, Tour Pros 

genauso wie (vor allem) schlechtere Spieler 

immer wieder diese Formschwankungen erleben. 

Der vorübergehende Verlust der Schwungkoordination 

ist die Wurzel allen Übels und 

resultiert meist aus einer Asynchronität der 

Arme und des Oberkörpers während des 

ersten Teils des Rückschwungs und des Durchschwungs. 

Meine Handtuch-Übung ist dazu geeignet, 

den richtigen Takt wiederzufinden und zu behalten. 

Man muss ein wenig Druck zwischen 

den Oberarmen und dem Brustbereich auf- 

 

 

Fotos: Marcel Brunnthaler 

In der Ansprechposition: Klemmen Sie sich ein 

Handtuch unter beide Achseln 

Im ersten Teil des Rückschwungs müssen beide 

Enden des Handtuchs eingeklemmt bleiben 


auen, zumindest in der ersten Hälfte der 

Ausholbewegung und während des Durchschwungs. 

Um dies zu erreichen, benötigen 

Sie ein Handtuch (Bild 1 + 2). Idealerweise 

sollte sich der linke Arm im Rückschwung 

diagonal zur Brust befinden, der rechte Arm 

befindet sich in spiegelverkehrter Durchschwungposition. 

Im ersten Teil der Übung vollführen Sie 

entspannte 3/4-Schwünge mit dem Eisen 7 

oder 8 (Bild 2), bei denen das Handtuch 

an Ort und Stelle bleiben sollte. Konzentrieren 

Sie sich auf das Gefühl, wie sich der 

Körper dreht und die Arme synchron mitschwingen. 

Dann steigern Sie die Bewegung zum vollen 

Schwung. Nun darf der rechte Teil des Handtuchs 

am Höhepunkt des Rückschwungs herausfallen 

(Bild 3), während die linke Seite 

fixiert bleiben sollte. Würden beide Enden am 

Körper bleiben, wäre ein Pull oder ein Slice 

unvermeidbar, da der Schläger nun von außen 

nach innen geschwungen werden würde. 

In Bild Nr. 4 sehen Sie, dass das Handtuch in 

der Endposition ganz heruntergefallen ist. 

Damit die Arme den Schläger vollständig 

freigeben können, ist dies unvermeidlich und 

sogar erwünscht. Versuchen Sie auf keinen 

Fall, das Handtuch während der Schwungbewegung 

krampfhaft an sich zu pressen, das 

Ergebnis wäre keine flüssige Golfbewegung, 

sondern nur ein eckiges Hacken auf den Ball, 

das Sie sich mühevoll wieder abtrainieren 

müssten. 

Diese Übung mit dem Handtuch ist auch sehr 

gut geeignet für Golfer, die zum Überschwingen 

neigen oder Probleme bei der Gewichtsverlagerung 

haben. Die Übung wird korrekt 

ausgeführt, wenn die Arme unverkrampft 

und entspannt bleiben. Übermäßige Spannung 

in den Armen und Druck in den Händen 

sind der Killer jedes Golfschwungs! GT 

23 Jahre 

Quality Golf-Unterricht 

nach dem Motto 

„We don’t just teach a swing, 

we show you how to play on the golf course“ 

 

 

Exklusiv im Golf Club Patriziale Ascona 

Tessin/Schweiz 

NEU AB 2012 IN ASCONA! 

Jetzt alle 2-, 3- und 5tägigen Intensivkurse 

mit 9-Loch On Course Management Training. 

Auch bei den Weekendkursen! 

Neu 

STRESSFREE PLAYING EXPERIENCE 

im Piemont/Italien 

Erleben Sie stressfreies Golfen mit Cliff in einer 

herrlichen Landschaft auf den zwei Plätzen 

des GC Bogogno. 

Spezielle Handicapverbesserungs- und 

Platzreifekurse! 

2, 3 oder 5 Tage / max. 6 Teilnehmer pro Kurs 

Am oberen Ende des Rückschwungs muss sich das 

rechte Handtuchende lösen 


Am Ende des Durchschwungs liegt das Handtuch 

auf dem Boden . . . und der Ball tot am Stock 


109 

Cliff Potts Golf Academy 

+41 (0)91 780 9392 

office@cliff-potts-golfacademy.com 

www.cliff-potts-golfacademy.com

SOCIETY TEA TIME 

Profis, Superstars und Amateure 

3rd International Abama Pro Am Viele Prominente und Preise bis zum 

Abwinken beim Pro-Am-Turnier des Abama Golf & Spa auf Teneriffa. 

Luis Figo, 

mit dem 

Driver 

noch ausbaufähig 

Das Abama Golf & Spa auf Teneriffa 

trug am 16. und 17. März 2012 im 

dritten Jahr in Folge das Golfturnier 

„3rd International Abama Pro Am“ 

aus. Mehr als 150 Golfspieler aus 

ganz Europa traten in 38 Teams auf dem 18- 

Loch-Golfplatz des Abama Golf & Spa in 

Teneriffa gegeneinander an. Die Vierer- 

Teams setzten sich jeweils aus einem Golf- 

Profi und drei Amateuren zusammen. 

Fußballgötter. Der königliche Fußballclub 

Real Madrid war nur einer der zahlreichen 

Co-Sponsoren des „3rd International 

Abama Pro Am“ und dementsprechend 

attraktiv war auch das Feld der angetretenen 

Prominenz. Der portugiesische 

Ausnahmekicker Luis Figo demonstrierte 

mit seinem Team rund um den Vorjah - 

ressieger António Sobrinho modische 

Treffsicherheit. Das Quartett bekam für 

das Auftragen der Garderobe von John 

Daly den Preis für das bestangezogene 

Team, erreichte jedoch in der Gesamtwertung 

nur Rang 4. Figo war nicht der 

einzige Sportstar im Starterfeld, der 

spanische Profi-Fußballer José María 

Gutierrez, auch als „Guti“ bekannt, war 

ebenfalls einer der Teilnehmer des Turniers, 

genauso wie der ehemalige Fußball- 

Star Bernd Schuster und der spanische 

Tennis-Star Emilio Sánchez Vicario. 

Preislawine. Insgesamt 38 Teams, bestehend 

aus jeweils drei Hobby-Golfern und einem Profi, 

spielten an zwei Tagen über zwei Runden im 

Spielmodus „Team Scramble“. Gerard Pera, der 

Pro des Gewinner-Teams, wurde mit 1.200 Euro 

belohnt, die Amateure der besten Teams etwa 

mit Übernachtungen in Ritz-Carlton Hotels auf 

der ganzen Welt sowie mit Golf-Equipment. 

Für Deutschland hielt Sven Strüver die Fahne 

hoch, sein Team wurde durch die beiden Gewinner 

der LeisureBreaks-Verlosung Peter Grosser 

u. Simon Fröhlich und den LeisureBreaks- 

Team Deutschland (v.l.): Götz Schmiedehausen (GT-Redakteur), 

Peter Rudolph, Sven Strüver, Simon Fröhlich, Peter Grosser 

Geschäftsführer Peter Rudolph ergänzt. 

Strüvers Team landete im gehobenen Mittelfeld, 

doch wen interessierten bei der rundum gelungenen 

Veranstaltung schon ernsthaft Ergebnisse 

oder Platzierungen? GT 

Bunter Vogel: Der 

ehemalige Weltklassekicker 

José 

María Gutierrez, 

auch als „Guti“ 

bekannt, war mit 

der kompletten 

Großfamilie dabei 


DAS TURNIER-EREIGNIS 2012 

100 Golf Clubs und 300 Spieltage 

Monatlich bis zu 5.000 Golferinnen 

Goldener Ball im Golf Club 

„Golfplatz Eschenried“ 

Turnierfinale und Charity-Gala im 

„Golf & Countryclub Fleesensee“ 

Alle Infos und News zur Tour finden Sie ab 2. Mai 2012 auf www.golftime.de 

Turnierfinale 2012 

Finest Moments · Head Office Berlin 

Dorfstr. 22 · D-14979 Großbeeren OT Kleinbeeren 

info@finestmoments.de · www.finestmoments.de 

Medienpartner 

Markenpartner


STEFAN 

BLÖCHER 

Bubba-Syndrom 

Gastkommentar. GOLF TIME- 

Autor Stefan Blöcher über 

Masters-Sieger Bubba Watson 

und seinen Jahrhundert-Schlag. 

Natürlich sind zahlreiche Vergleichs-Momente 

zwischen 

Bubba Watson und mir möglich, 

auch wenn es reichlich arrogant 

klingt. 

Auch ich habe einen fürchterlichen 

Schwung, habe nie einen 

Trainer oder Coach gehabt, und 

schlage den Ball ganz schön weit. 

Aber als sich einmal Carlo 

Knauss meinen Schwung anschaute, 

meinte er ganz lakonisch, 

dass bei mir jeder Trainer seinen 

Job niederlegen müsste, weil es 

völlig sinnlos wäre, mit mir 

überhaupt zu beginnen, golftechnisch 

zu arbeiten. 

Ich habe mir natürlich durch das 

Hockey-Spiel meinen eigenen 

Golfschwung-Stil angewöhnt, der 

einfach nicht mehr wegzubekommen 

ist. Und treffe trotzdem die 

Kugel ganz ordentlich. 

Was ich damit sagen will: Klassische 

Schule hin, klassische Schule 

her – wir erleben im Sport immer 

wieder, dass Sieger mit völlig 

unkonventionellen Methoden 

Furore machen. Wer hätte 

gedacht, dass Dick Fosbury mit 

seinem neuartigen Sprungstil 

Olympia-Sieger werden und in 

der Folge den gesamten Hochsprung 

revolutionieren würde? 

Mit seinem Jahrhundertschlag 

beim Masters im Stechen an der 

Zehn in Augusta geht Bubba 

Watson weltweit in die Sportgeschichte 

der Top Ten-Spitzen- 

Leistungen ein. 

Pressekonferenz: Marcel Siem, Matthias Nicolaus, Malcolm Gourd, Thomas Hasak und Uwe Bornemeier 

KURZSPIEL. Automobilhersteller 

Mercedes-Benz wird 

Partner der größten deutschen 

Golfturnierserie und 

präsentierte bei einem exklusiven 

„Probelauf“ seine 

beiden Turnierbotschafter 

Marcel Siem und Caroline 

Masson. Die Mercedes- 

Benz After Work Golf Cup- 

Serie findet ausschließlich 

wochentags und nur über 9 

Loch in den Abendstunden 

statt, um das Motto „After 

Work“ auch mit Sinn zu füllen. 

In den Jahren seit der 

ersten Austragung hat sich 

der After Work Golf Cup so 

eine ständig wachsende Anhängerschaft 

gesichert. 

ENTWICKLUNG. „Das 

Thema 9-Lochturniere passt 

perfekt zu unserer sportlich 

aktiven Zielgruppe und zu 

unserer Marke“, sagt Friederike 

Balck, Marketingleiterin 

Mercedes-Benz Vertrieb 

Deutschland. „Für viele Interessierte 

ist ihr Zeitmangel 

eine große Hürde, was das 

Golfen betrifft. Gerade für 

jüngere Menschen stehen 

Beruf und Familie an vorderster 

Stelle.“ 

Im Jahr 2012 plant Veranstalter 

Klaus Finger, Vorstand 

der W&L International 

Golf AG, zwischen April 

und September annähernd 

2.000 Turniere auf 170 Partneranlagen. 

Viele Golfclubs 

wollen berufstätigen Neugolfern 

Turniere anbieten, 

die nicht den ganzen Tag 

dauern, geringe Kosten 

haben und zu einer Tagesrandzeit 

stattfinden. GT 

Ihr 

Die Stefan-Blöcher-Kolumne 

wird von B.i.G. 

präsentiert 

(www.big-sport.com) 

Am ersten Abschlag (v.l.): Marcel Siem, Axel Wellmann, Caroline Masson und Klaus Finger 


Kinder sind die Sieger 

6. Herman van Veen Charity Cup Ziel – 

ein Projekt für Kinder weltweit zu realisieren. 

Als Herman van Veen im Jahre 

1963 der UNICEF NL beitrat, 

begann für ihn ein bedingungsloser 

Einsatz für das Wohlergehen von 

Kindern in aller Welt. Diesen manifestierte 

er symbolisch durch den 

„Baum für das Leben“, welchen er am 

20. November 1989 mit seinem 

Freund, Sir Peter Ustinov, in New 

York vor dem UN-Gebäude anlässlich 

der Unterzeichnung der Kinderrechts- 

Charta pflanzte. So ist es 

heute sein Lebensziel, für 

jeden der 54 Artikel dieser 

Charta ein Projekt für Kinder 

weltweit zu realisieren. Die deutsche 

Stiftung unterstützt ihn dabei auch 

durch die Ausrichtung des alle zwei 

Jahren stattfindenden Charity Cups. 

Im Jahre 2002 wurde im GC Haus Bey 

nicht nur der Grundstein für die Gründung 

der Stiftung, sondern auch für 

eine sehr erfolgreiche Golfveranstaltungsserie 

gelegt. So war Rudi Carrell, 

der auch die künstlerische Karriere van 

Veens zusammen mit Alfred Biolek 

in Deutschland maßgeblich förderte, 

eine der ersten Persönlichkeiten mit 

großem Engagement für die Ziele der 

Stiftung. 

Beim 3. Herman van Veen Charity Cup 

im Jahre 2006 war es für Herman 

daher eine persönliche Verpflichtung, 

seinen Freund fünf Tage vor dessen 

Tod mit einer bewegenden Ansprache 

zu würdigen. 

Weitere Höhepunkte stellten u. a. sicherlich 

der Auftritt von 

Ireen Sheer, die Moderation 

durch Frank Plasberg 

oder die Teilnahme 

des damaligen Innenministers 

Dr. Ingo Wolf 

und von Sir Garth Morrison, 

dem offiziellen Repräsentanten 

der Queen 

in Edinburgh, dar. In 

jüngs ter Zeit etablierten 

sich Marijke Amado und 

Michael Lesch als hochklassige 

Moderatoren, die 

durch die Versteigerung 

prominenter Botschafter 

(Rudi Altig, Heiner 

Brand, Jean Pütz) oder 

exklusiver Reisen von Golf 

Scotland maßgeblich am 

Erfolg der vorhergehenden 

Veranstaltung im Jahre 

2010 (€ 241.851,07) beteiligt 

waren. 

Der größte Dank für diese Erfolgsgeschichte 

gebührt jedoch allen Wirtschaftsunternehmen 

und Einzelpersonen, 

die es durch ihre treue und großzügige 

Unterstützung erst ermöglichten, 

dass letztendlich die von der 

Herman van Veen Stiftung Deutschland 

geförderten Projekte und somit 

die geistig, körperlich und psychischsozial 

schwerstbehinderten Kinder die 

eigentlichen Sieger sind. GT 



113


MAXI 

ARLAND 

Golf mit Lächeln 

Gastkommentar. Eagles-Neumitglied 

Maxi Arland über sein 

Golferlebnis in China. 

Anfang des Jahres bin ich 

offiziell bei den Eagles aufgenommen 

worden und das 

macht mich richtig stolz. Denn 

selten ist Golf so unterhaltsam 

wie in dieser Runde und selten 

kann man Gutes tun und 

Schönes erleben so wunderbar 

miteinander verbinden. 

Doch fast hätte ich mich gegen 

diesen Sport entschieden: Auf 

unserer Hochzeitsreise auf 

Hainan, einer Insel im südchinesischen 

Meer, wollten 

meine Frau und ich als Neugolfer 

den Golfschläger schwingen 

– doch mehr als Schwingen 

war dort nicht. Wir bekamen 

jeweils einen Caddie und ein 

Golfcart zur Seite gestellt, 

ob wir wollten oder nicht. 

Die Chinesen können da sehr 

bestimmend sein. 

Also wurde jeder von uns mit 

seinem eigenen Caddie und 

Wagen über den riesigen Platz 

gefahren – selbst fahren war 

auch nicht. Und auch alle anderen 

Entscheidungen wurden 

im kommunistischen Lächel- 

Land nicht gern gesehen: 

Schlägerauswahl, Weitenangaben, 

Ballsuchen und Ballsäubern 

oder das Ausrichten 

des Putters. 

Ach, wie freu ich mich doch 

schon auf die Golfsaison in 

Deutschland. 

Ihr 

www.eagles-charity.de 

Endlich wieder Golf: 

Elmar Wepper, Michael Roll 

GOLF-OPENING. Am 14. April wurde endlich wieder aufgeteet: An diesem 

Samstag fand im Heimatclub der EAGLES – dem Hartl Resort Bad Griesbach 

– der Saisonauftakt statt. Bei den rund 300 Golffreunden waren über 

25 EAGLES Mitglieder auf den Grüns dabei, u. a. Elmar Wepper, Bernd 

Stelter, Michael Roll, Marianne Kreuzer, Dieter Thoma, Sissy de 

Mas, Thomas Stein. Elmar Wepper verriet stolz, dass er vor drei Monaten 

zum ersten Mal Großvater geworden sei und Norbert Schramm 

erzählte, dass er geheiratet habe und nun in New York lebe. Am Abend 

stieg die große Opening Night im Das Ludwig****. Mit der Showband 

„Freche Engel“ wurde das erste Golfevent der Saison gefeiert. +++ 

SAISON-BEGINN. Die EAGLES feierten in der BMW 

Group Classic gemeinsam mit Freunden 

und Sponsoren den Auftakt in die 

Golfsaison. Die Gäste hatten 

die einmalige Möglichkeit, 

die exklusive Sammlung his - 

torischer Fahrzeuge inmitten 

dieses außergewöhnlichen 

Ambientes zu erleben und 

bekamen die neue EAGLES 

Kollektion der Firma Brecht 

Pro-Fashion präsentiert. 

Thomas Stein 

Gewinnspiel: Mitmachen & gewinnen 

Die Firma UNIPURO verlost zwei exklusive Startplätze inklusive 

Teilnahme am Galaabend zum „Finanzwelt EAGLES Charity Golf 

Cup 2012“ am 5. und 6. August in Baden-Baden. Machen Sie mit, 

unter www.unipuro.de finden Sie alle Informationen zu dem 

EAGLES-Gewinnspiel. 

Fotos: Schneider-Press 


Die Kiez-Kapitäne Kosta, Andreas (AC) und Hanjo (v.l.) 

Sieger und 

Verlierer . . . 

Kiez-Käptän Hanjo 

Die „Kiez-Käptäns-Kolumne“ 

We want Mat(s)ch! 

Was haben aus Sicht des Golfers 

Frühling, Sommer und der Herbst 

in Deutschland gemeinsam? Regen! 

Wie gut, dass es auch in 

2012 wieder die „World 

Mat(s)chplay Series by 

golfoholic“ für alle 

Sankt Pauli Golfer und 

Freunde gibt. Denn 

nach den feucht-fröhlichen 

Mat(s)chplay- 

Regeln werden Golfrunden 

im Regen 

doppelt gepunktet. 

Und den Finalsieger 

schicken wir natürlich 

erneut zu zweit für eine Woche in den 

sonnigen Süden! Also Leute, ran an 

die Regenschirme: Von April bis September 

dürfen reichlich Mat(s)chplay- 

Punkte gesammelt werden, um sich 

für das große Finale im Golfpark Strelasund 

(2. – 4.11.) zu qualifizieren. 

Schickt uns Eure mat(s)chigsten Golffotos 

und gewinnt eine von mehreren 

Final-WildCards in den Golfpark Strelasund 

inkl. Übernachtung! 

Euer Mat(s)ch-Käptän 

Punkte gibt’s auch 

für Gestreifte . . . 

Mat(s)chplay-Titelverteidiger Didi . . . 

Und wieviele 

Punkte gibt das? 

Jeder will das Ticket in den 

Süden gewinnen . . . 

Bei Regen gibt’s 

doppelte Punktzahl 

. . . 

Mit Astra geht’s grundsätzlich besser . . . 

Termine: 

21.5. GCSTP/Fairway Golftravel ProAm, 

GC Siek/Ahrensburg 

23.5. Kiez Golf Tour Spezial, Marine GC Sylt 

25.5. GCSTP Hafen-Party, 25hours 

Hotel Hafen City 

27.5. GCSTP Hafenmeisterschaft, GC GreenEagle 

Info: www.gc-stpauli.de 

www.facebook.com/golftime GOLF TIME 3-2012 www.golftime.de 115


16 Fragen an... 

Interview Bernd Ritthammer über seinen EPD Toursieg 2009, 

ein Kostüm als Lego-Mann und die Superkräfte eines Jedi-Ritters. 

1. Ihr Leben steht auf dem Spiel und 

es gilt, einen Downhill-Putt mit starkem 

Break aus drei Metern zu lochen. 

Sie dürfen den Putt nicht ausführen – 

wen wählen Sie dafür? 

Jack Nicklaus. 

2. Ihr emotionalster Moment auf 

dem Golfplatz? 

Beim Finalturnier der EPD Tour 2009 

lagen Jochen Lupprian und Steen 

Ottosen zwei Schläge vor mir 

in geteilter Führung. Wäre 

Steen Erster oder Zweiter geworden, 

hätte er die Order of 

Merit gewonnen. Er spielte ein 

Triple Bogey und ich Par und 

war damit mit Lupprian im 

Stechen. Das Gefühl in diesem 

Moment, die Rangliste gewonnen 

zu haben, war genial. 

3. Ihr emotionalster Moment 

abseits des Platzes? 

Die Freude nach der letzten 

Abiturprüfung. 

4. Ihre Top 3-Golfer? 

Seve Ballesteros, Tiger Woods, Retief 

Goosen. 

5. Ihr Lieblings-Schläger? 

Das variiert. Im Moment mein Eisen 2. 

6. Welcher Sieg bedeutet Ihnen am 

meisten? 

Mein erster Sieg als Profi auf der EPD 

Tour in Bad Bellingen 2009. 

7. Welche Niederlage schmerzte am 

meisten? 

Als ich 2010 bei der Final Stage der 

Tour School wegen einer 74 in der 

letzten Runde die Top 30 und somit 

die European Tour-Karte um zwei 

Schläge verpasst hatte. Das tat weh. 

8. Ein Schlag in Ihrer Karriere, auf 

den Sie besonders stolz sind? 

Der Putt am letzten Loch beim EPD 

Tour-Finale. Er war 5m lang und verlief 

bergab. Dieser Putt sicherte mir 

den Gesamtsieg der EPD Tour 2009. 

Fun-Talk: Bernd Ritthammer, Marcus Brunnthaler 

9. Ein Schlag in Ihrer Karriere, den 

Sie noch einmal spielen wollten? 

Bei der deutschen Meisterschaft AK18 

auf meinem Heimatplatz, dem GC 

Reichswald, lag ich nach 16 Löchern 

einen Schlag hinter dem Führenden. 

Dann habe ich auf der 17, ein Dogleg 

Par 5, beim Abschlag den falschen 

Schläger genommen. Anstatt eines 

Draws habe ich den Ball kerzengerade 

in den Wald gehauen, obwohl ich die 

Gefahr genau kannte und es hätte 

besser wissen müssen. Diesen Schlag 

würde ich gerne noch einmal wiederholen. 

10. Wir nehmen Sie mit auf eine 

Faschingsparty. Als was gehen Sie? 

Als Lego-Mann. Das Kostüm hab’ ich 

im Keller, weil ich erst vor kurzem 

damit auf einer Faschingsfeier war. 

11. Welche übernatürliche Kraft 

hätten Sie gerne? 

Die eines Jedi-Ritters ... 

12. Ihre erste Golferinnerung? 

Ich war auf der Driving Range 

des GC Abenberg und habe mit 

einem E7 Bälle durch die 

Gegend geschlagen. Ich weiß 

nicht mehr genau, wann es war, 

aber es ist auf jeden Fall sehr 

lange her. 

13. Hatten Sie mal richtig 

Ärger in der Schule? 

Mein Französisch-Lehrer hat 

mich mal vor der ganzen Klasse 

richtig zur Sau gemacht, weil 

ich eine Schulbefreiung von 

der Direktorin für ein Turnier 

bekommen habe, das parallel 

zu einer Französisch-Schulaufgabe 

stattfand. 

14. Ihre Stärken auf dem Platz? 

In keinem Bereich eine wirklich 

große Schwäche zu haben. 

15. Wenn Schwächen, welche? 

Vielleicht das Putten. 

16. Welches Buch haben Sie zuletzt 

gelesen? 

„Erbarmen“ von Adler Olsen. 

Bernd Ritthammer, Jahrgang ‘87. Sieger der EPD 

Tour-Rangliste 2009, European Tour-Rookie 2012. 


STORY GÖTZ-ZITAT 

GÖTZ 

SCHMIEDE- 

HAUSEN 

Gründer und langjähriger Chefredakteur des 

Magazins „GolfPunk“, seit 2011 bei GOLF TIME. 

Würde gerne mit einem Wildfremden über 

Watsons Masters-Sieg reden können, 

ohne als Antwort „Ist Bubba ein Kaugummi?“ 

zu erhalten. 

Unter Ausschluss 

der Öffentlichkeit 

»Ich tippe mal, 

dass Golf bei 

Olympia 2016 im 

besten Fall auf 

,Eins Festival’ 

oder ,ZDF info’ 

übertragen wird« 

Wann sind Sie zuletzt von 

einer Skisprungschanze gesprungen? 

Oder gingen beim 

Boxen über die vollen zwölf 

Runden? Meine letzte Fahrt 

mit dem Formel 1-Wagen zum Brötchenholen 

liegt auch schon etwas zurück. Trotzdem 

begeistern Sie sich über die Maßen für diese 

Fernseh-Sportarten und die Einschaltquoten 

liegen im siebenstelligen Bereich. 

Im Golf hingegen herrscht verkehrte Welt: Man 

kann davon ausgehen, dass fast jeder Zuschauer 

einer Profigolf-Übertragung den Sport auch 

selbst aktiv ausübt, wobei die Quote der Fernsehgolfer 

gegenüber mehr als 600.000 Aktiven 

nur im einstelligen Prozentbereich liegt. Kein 

Wunder, Live-Übertragungen gibt’s nur via 

Bezahlfernsehen, und Kurzzusammenfassungen 

der Turniere im Free-TV dümpeln trotz 

Interessebekundung von ARD und ZDF in den 

Untiefen diverser Spartenkanäle herum. 

Beim Verbandstag 2012 rief der DGV die 

„Vision Gold“ aus, ein Programm zur nachhaltigen 

Elitegolf-Förderung, damit mehr 

deutsche Spitzenamateure konkurrenzfähige 

Berufsspieler werden können. Der Hintergrund 

ist jedoch nicht die Steigerung des allgemeinen 

Publikumsinteresses an Golf dank neuer 

deutscher Tour-Helden, sondern der Traum des 

Verbandes, bei den olympischen Spielen Edelmetall 

für Deutschland zu gewinnen. Eine 

glorreiche Karriere auf der Profitour hat beim 

DGV nur den Stellenwert eines „Nebenproduktes“ 

der eigenen Olympia-Ambitionen. 

Falls Sie jetzt einen gemeinen Kommentar von 

mir erwarten, in dem Vokabeln wie „weltfremd“ 

oder „lachhaft“ vorkommen, muss ich 

Sie leider enttäuschen. Die „Vision Gold“ 

beinhaltet viele richtig gute Ansätze! Sie wird 

sicherlich dafür sorgen, dass der zweitgrößte 

Golfverband Europas mehr erfolgreiche Golfprofis 

hervorbringen wird als Kaymer, Siem, 

Masson und Gal. Das Quartett würde übrigens 

unser durchaus konkurrenzfähiges Olympia- 

Team darstellen, sofern in London Golf gespielt 

werden würde. Ich mache mir vielmehr Sorgen 

um die Leute, die das interessieren sollte. 

Ich tippe mal, dass Golf bei Olympia 2016 im 

besten Fall, sofern kein Wunder geschieht, auf 

„Eins Festival“ oder „ZDF info“ übertragen 

wird. Aber nur, wenn da nicht gerade Beachvolleyball 

oder Dressurreiten laufen. Machen 

wir uns nichts vor. Selbst wenn Martin, Sandra 

oder ein(e) Nachfolger(in) in Rio Gold holt, 

die breite Masse wird es nicht registrieren. 

Die „Vision Gold“ sollte vielleicht auch einen 

Masterplan beinhalten, Golf als TV-Sport nach 

vorne zu bringen. Mit Martin Kaymer hat man 

einen Majorsieger, eine ehemalige Nummer 1 

der Welt und zudem einen Typen, der ziemlich 

smart rüberkommt. Sandra Gal wurde gerade 

zur attraktivsten Golferin der US-Tour gewählt. 

Wieviele Elfmeter muss man hingelegt bekommen, 

um das Tor zu treffen? Liegt es daran, 

dass man dem deutschen Sportkonsumenten 

Golf nicht zutraut? Hätte man überall so 

gedacht, wären Oberstdorf oder Garmisch bis 

heute auch rund um den Jahreswechsel Orte 

der Stille. 

2012 ist ein Ryder Cup-Jahr mit deutscher 

Beteiligung. Alle neuen und alten Helden des 

Golfsports werden dabei sein. Das ist keine 

Vision, sondern Realität. „Weniger Musikantenstadl, 

mehr Golf-Zusammenfassungen auf 

Kanälen, die man kennt“, ist bestimmt kein 

griffiger Slogan, aber ich bin mir sicher, bis 

zum nächs ten Verbandstag fällt uns noch was 

Besseres ein . . . 



117

BÖRSENTIME 

Warum eigentlich nicht? Golf 

als Betriebssport: 

www.golfmitgliedschaft-in-deutschland.de 

Wohnung in Scheidegg im Allgäu, 

1 Zimmer, Bad, Kochnische und 

Flur, 47 qm inkl. neuwertiger Möbel 

und 1 Parkplatz, Schwimmbad im 

Haus, Golfplatz über die Straße 

(Golf-Park Scheidegg) für € 59.900 

zu verkaufen. Info: Monika Wagner 

(Immobilienbüro), Mobil +49/151/ 

22273336, T. +49/7306/9256900 

DUBAI – RAS AL KHAIMAN mit 

Golfplatz an der Marina, Appartement 

44 m 2 /10 Tage = € 450,–. 

E-Mail: silvia.galle@hotmail.de 

Südafrika – Nähe Kapstadt 

Golfen – Relaxen – Genießen 

im wunderschönen Gästehaus. 

www.golf-and-garden.com 

Warum alleine golfen? Partnervermittlung 

Diehl, T. 01714906285 

Lebenslustige, sportl.-attraktive 

Neugolferin, 41 J., blond, 1,57, 

NR, selbstständig, ehrlich, PLZ 7, 

mit 2 sportl. Kindern, sucht adä - 

quaten Partner (+40) für GOLF und 

mehr. Chiffre 312/010 

Islantilla Golf Resort – Costa de 

Luz, Spanien. Flugh. Faro 25 km. 

Ferienhaus mit Meeresbl. dir. am 

14. Loch, 97 qm Wfl., Gar., überd. 

Ter., Balkon, Bj. 98, von privat, € 

245.000 VB. Tel. 0160/3677694 

Golf für Firmenangehörige: 


MARBELLA – erste Strandreihe, 

Golden Mile, exquisite Lage. 

Großzügiges Appt. (100 qm), 2 Zi., 

Küche, Diele. Bad, gr. Balkon, privat 

zu verkaufen. Tel. (49) 0170/ 

4730717 o. (49) 0157/71725837 

Golfen mit Kollegen. 30% Beitrag 

sparen: 


KAPSTADT SOMERSET WEST – 

EASY FIVE – ein Paradies für Golfer. 

www.easyfive.co.za 

Telefon +27-21-8522413 

Bestellen Sie im Internet unter 

www.boxbag.de 

Robert McNeilly, deutschsprachiger PGA Professional, reist mit 

Ihnen zu den schönsten Golfplätzen Südafrikas. 

Individuell gestaltete Golfreisen von Kapstadt ins Westliche Kap, 

die Winelands und die Garden Route. 

Telefon +27 738857668 oder +49 17639208440 

Info: www.exclusivegolftours.co.za 

ab 285 € 

als Fernmitglied in einer wunderschönen 

Golfanlage in den Vorbergen des Bayerischen 

Waldes, incl. Clubausweis, DGV- 

Abgabe und Hdcp-Verwaltung. 

WWW.SOMMERGOLFCAMP.DE 

Anzk_BOXBAG_GT0312.pdf08:17:48 April 3, 2012 

High-End dtp-service Hellmuth Tel.: 0821/564958 

✄ 

Isabell Schittek 

Oskar-von-Miller-Straße 11, 

82008 Unterhaching 

Tel. 089/42 71 81 87 

Fax 42 71 81 71 

Die Anzeige soll unter Chiffre 

veröffentlicht werden 

Chiffre-Gebühr € 6,50 

Die Anzeige soll ................... mal 

erscheinen (ab Heft ...........) 

www.casaconcept.de 

Ihre Kleinanzeige – große Wirkung 

Für nur € 8,50 pro Zeile (Bitte berücksichtigen Sie für einen Wortzwischenraum ein Kästchen) 

€ 8,50 

€ 17,00 

€ 25,50 

€ 34,00 

Absender: 

€ 42,50 

Name Vorname Straße PLZ/Ort Datum/Unterschrift

Sonderangebote 

Tagesaktuelle Preise 

Gruppen- und Turnierreisen 

Golfimport.eu 

Dauertiefpreise! 

warum 

mehr 

bezahlen? 

Kostenlose Kleinanzeigen 

Hilton Head / South Carolina 

Golf Time 

Kiawah Island / South Carolina 

47,5 Myrtle x 40 mm Beach/South Carolina 

Robert Trent Jones Trail / Alabama 

Pinehurst / North Carolina 

Florida 

www.FriendlyGolftours.com 

!"#$%%&"'(#)(*+%!,-. 

!'(#/-01&01$/+&2$!,- 

Mallorca Golfcard 

Über € 1.200,- sparen! 

14 Greenfee-Voucher 

www.mallorca-golfcard.de 

FAIRWAY 

739,–, nur 379,– 

Anzk_Mallorca_GT0312.pdf09:14:49 Golf-Urlaub an der Ostsee! 

High-End dtp-service Hellmuth 

April 17, 

Tel.: 

2012 

0821/564958 

Das Gutshaus Beusloe mit seinen Komfort-Apartments 

liegt mitten auf dem 

herrlichen 18-Loch-Golfplatz Brodauer Golf-Geheimtipp! 

Mühle in der hügeligen Küstenlandschaft 7 Tage incl. 5 Greenfees € 299,– 

am Rande der Holsteinischen Schweiz mit Frühstücksbuffet € 349,– 

mit Ostseeblick. Unterricht durch erfahrene 

Pros. Auch Anfängerkurse. 

4 Sterne Ferienwhg. + Appartem. 

zentral gelegen in der Golfregion 

Für Hausgäste 1/2 Greenfee/18 Loch 

Bayerischer Wald, in Bodenmais. 

R. Rohwedder • 23730 Beusloe 

Tel. (04561) 43 25, Fax 99 91 

Telefon 09924/1829 

www.gut-beusloe.de 

www.golf-gaestehaus-baerwurz.de 

Anzeigenschluss Heft 4: 

22. Mai 2012 

Golf-Shop GmbH & Co KG 

Wirtschaftshof Schwöbber 8·31855 Aerzen · Telefon 05154-70 97 43 

Fax 05154-70 97 44 · www.golf-order.de 

Callaway X 22 Eisensatz – Graphite 

Sportlicher durch Notch Weighting Technologie 

Spielunterstützender Satz, Zielgruppe: Hcp 36 – 15 

Herren, Stiff-Flex, 4 – SW 

849,–, nur 399,– 

Herren, Regular-Flex, 5 – SW 

739,–, nur 379,– 

Damen, Lady-Flex, 5 – SW 

www.handicapkurs.de 

www.wulfenerhals.de 

über 20.000 Produkte sofort 

verfügbar ➜ www.all4golf.de 

3#$%%&".4(#/.5(*+% 

!"#$%&'(#)*%#+&,)%"!("- 

Anzk_ClassicGolf_GT212.pdf17:05:42 NUR 


Februar 28, 2012 

€99,- 

BUCH- 

TIPP 

Anz_allforGolf_GT0212.pdf08:26:53 

High-End dtp-service Hellmuth 

März 

Tel.: 

8, 2012 

0821/564958 

... alles für Golfer. 

Preis: 

€ 14,80 www.all4golf.de 

Zu beziehen bei: GOLF TIME 

Verlag, T. +49 (0)89/42 71 81 81 

oder www.amazon.de 

Anz_Sommersch_GT0111.pdf10:20:35 Januar 18, 2012 


Urlaub direkt am Meer 

und Golfpark Fehmarn 

Appartements direkt am Golfplatz 

30% Ermäßigung auf das Wochengreenfee 

Camping- und Ferienpark Wulfener Hals Wulfen, 23769 Fehmarn 

Tel.: (04371) 8628-0 Fax: (04371) 3723 info@wulfenerhals.de 

Anzk Wulfener Hals.pdf19:19:41 Februar 29, 2012 


Anzk_maxigolf_GT0312.pdf08:43:34 April 5, 2012 




119

IMPRESSUM 

Sicher 

im 

Briefkasten! 

GOLF TIME-ABO 

mit 8 Ausgaben 

pro Jahr 

für € 32,50 

Als Prämie 

erhalten Sie 

drei Logo- 

Golfbälle 

der Marke 

Srixon! 

Zu bestellen 

bei: 

GOLF TIME 

Tel. 089/42 71 81 87 

Fax 089/42 71 81 71 

E-Mail: abo@golftime.de 

www.golftime.de 

Chefredaktion Oskar Brunnthaler (14,5) 

Stellvertr. Chefredakteure Marcus Brunnthaler (8,4), 

Götz Schmiedehausen (9,8) 

Autoren Ulrich Kaiser (23,2), Fred König (17,8), 

Klaus Wondratschek (12,8) 

Redaktion George Delanoff (8,9), Lothar Hellmuth (54), 

Steffen Köpf (14,7), Rudi Kopp (11,8), Ulli Timmer (45) 

Freie Mitarbeiter Frank Adamowicz (Pro) Stefan Blöcher (3,6), 

Alex Cejka (Pro), Sabana Crowcroft (Proette), 

Martina Eberl (Proette), Perry Einfeldt (8,8), 

Heinz Fehring (Pro), Betty Hauert (Proette), 

Helmut J.Geelink, Max Kieffer (Pro), Carlo Knauss (Pro), 

Felix Lubenau (Pro), Caro Masson (Proette), 

Cliff Potts (Pro), Tino Schuster (Pro), Jonathan Taylor (Pro), 

Danny Wilde (Pro), Joachim Woehe (8) 

Fotos Sammy Minkoff, Ltg.; GettyImages, 

Marcel Brunnthaler (16,6) 

Biomechanischer Beirat Dr. Christian Haid (12,7) 

Verlagsleitung Evelyn Grund (37) 

Anzeigen Susanne Kirmaier, Eva-Carina Eder (27,5), 

Jürgen Haß (11,2); Österreich:Josef Schönhuber (31,6) 

Kleinanzeigen Isabell Schittek 

Telefon 089/42 71 81 87 

E-Mail: is@golftime.de 

Office-Management Natascha Brunnthaler (12,6), 

Isabell Schittek 

Grafik Rudi Kopp (11,8) 

Repro High-End dtp-service Hellmuth, Augsburg 

E-Mail: mail@l-hellmuth.de 

Druck ADV SCHODER, Augsburg 

Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht un bedingt die Meinung der Redaktion 

wieder. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos übernimmt der Verlag keine 

Haftung. Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Zustimmung der Verlagsleitung. 

Verantwortlich für den redaktionellen Inhalt im Sinne des Pressegesetzes: 

Marcus Brunnthaler 

Es gilt die Preisliste Nr. 18 vom 1. Januar 2012 

GOLF TIME erscheint acht Mal pro Jahr (von Februar bis Dezember) 

in der GOLF TIME Verlag GmbH (Gesellschafter der GmbH sind zu je 50%: 

Oskar Brunnthaler und Marcus Brunnthaler, beide Redakteure, München) 

Vertrieb PREMIUM SALES GERMANY GmbH, Hamburg 

GOLF TIME-Abo-Service Telefon 089/42 71 81 80, Fax 42718171 

E-Mail: abo@golftime.de 

Für die Mitglieder des A-ROSA Golf Club e.V., Sporting Club Berlin e.V., 

Donau GC Passau-Raßbach e.V., Jura GP e.V., GC am Habsberg e.V., 

Jura Golf Hilzhofen e.V., GC St. Pauli e.V., Golf & Country Club Fleesensee e.V., 

Golfpark Strelasund e.V. und GC Aldruper Heide 

ist der Bezug von GOLF TIME (8 Ausgaben p.a.) im Mitgliedsbeitrag enthalten. 

Einzel-Verkaufspreis Deutschland € 4,50 inkl. 7% MwSt. 

Jahresabonnement Deutschland € 32,50 inkl. 7% MwSt. 

Redaktionsanschrift Oskar-von-Miller-Str. 11, 82008 München-Unterhaching 

Telefon 089/42 71 81 81, Fax 42718171 

E-Mail: redaktion@golftime.de 

Herausgeber 

Oskar Brunnthaler 


CARTOON 

STEFFEN 

KÖPF 

»Eigentlich spiele ich schon immer so wie Bubba Watson!« 



121

TIME OUT MASTERS NACHLESE 

GLEICHBERECHTIGUNG Kein Mensch regt sich auf, wenn 

bei der wöchentlichen Poker-Runde unten in der Kneipe 

die Herren unter sich bleiben. Kein Mensch regt sich auf, 

wenn Frauen nur getrennt der Zutritt in eine Moschee 

zum Beten gewährt wird. Kein Mensch regt sich auf, 

wenn beim Damen-Kränzchen die Herren der Schöpfung 

zu Hause bleiben oder der Fitness-Club für Frauen für 

Männer tabu ist. Wenn ein Golfclub nun der Meinung 

ist, dass keine Hunde auf die Anlage dürfen, mag das 

sonderbar erscheinen, aber jeder akzeptiert problemlos 

die Statuten des Vereins. In UK gibt es nach wie vor Clubs mit dem berühmten, 

gern und amüsiert zitierten Gebot „No Dogs, No Women“. Ach, wie lustig. 

Jetzt ereifern sich wieder naive Emanzen über den wohl prestigeträchtigsten Golfclub 

der Welt, den Augusta National, soeben Austragungsort des 76. Masters. 

Eines der vielen, gewiss sonderbaren Mitgliederstatuten besagt, dass Frauen keine 

WAHRE EMANZIPATION 

Mitglieder in dem 298 Members zählenden exklusiven Herrenclub werden können. 

Na und? Es gibt über 48.000 Golfclubs auf dem Globus, wo Frauen Mitglieder 

werden können. Warum ausgerechnet bei den grünen alten Herren in Augusta? 

Die, abgesehen von ihrer Kohle und gesellschaftlichem Stand, ohnedies dafür 

»Also, meine lieben 

Frauenrechtler, 

da gibt es gewiss 

wichtigere Bastionen, 

die es zu knacken gilt« 

Emanzipiert: IBM- 

CEO Ginni Rometty 

bekannt sind, sich die sonderbarsten 

Regeln auszudenken, um eben anders 

zu sein als die anderen. Z.B.: Die Green 

Jackets der Mitglieder dürfen nur auf 

der Anlage getragen werden, bleiben 

ansonsten im Clubschrank hängen. 

Jetzt also wieder der Aufschrei vieler 

Was-Weiß-Ich-Was, die sich aufplustern 

und mokieren, dass Ginni Rometty, 

neue Chefin von IBM weltweit, seit Jahren Hauptsponsor des Masters, nicht wie 

ihre männlichen Vorgänger Mitglied im Augusta National werden kann. 

Dieses Statut zu knacken haben schon Frauenrechtlerinnen wie Martha Burk 

versucht, sind aber jedesmal gescheitert. Wie auch dieses Mal. Und Billy Payne, 

Präsident des Augusta National, verweist lächelnd auf die Mitgliederstatuten. 

Also, meine lieben Frauenrechtler, da gibt es gewiss wichtigere Bastionen, die es zu 

knacken gilt. Außerdem: Ginni Rometty legt überhaupt keinen Wert darauf, 

in dem antiquierten Alt-Herren-Club aufgenommen zu werden. Denn sie ist 

emanzipiert. Wirklich! 

Oskar Brunnthaler 

ob@golftime.de 

Die nächste erscheint am 11. Juni 2012 


Qualifizieren Sie sich 

für das Finale in Belek! 

DAB bank After Work Challenge. 

Nach der Arbeit das Vergnügen. 

Lust, nach dem Büro noch schnell 9 Loch zu spielen? Und die Chance zu haben, 

beim großen Finale im 5-Sterne Gloria Serenity Resort in Belek dabei zu sein? 

Dann informieren Sie sich doch schnell über die laut Magazin „SZ Golf Spielen“ 

beliebteste 9-Loch-Turnierserie Deutschlands! Wir heißen Sie schon jetzt 

herzlich willkommen in der Community der DAB bank After Work Challenge. 

Das Beste für meine Geldanlage. 

www.dab-bank.de/golf

GOLF TIME der mega Flop (Vorschau)

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern ?