LinuxUser Entertainment (Vorschau)

Scribes: Schlanker Editor mit 

zeitgemäßen Funktionen S. 62 

Xcolor: LaTeX-Paket bringt 

Farbe ins Dokument S. 82 

Graphviz: Per Mausklick 

zur optimalen Grafik S. 46 

01.2014 

GRAPHVIZ • OPENSUSE 13.1 • SEHEIAH • SCRIBES • XCOLOR • TV & RADIO 

01 

Fernsehen am PC, Senderarchive durchstöbern, Wunschkonzert im Webradio 

ENTERTAINMENT 

Kompatible DVB-Hardware 

finden und unkompliziert 

ins System einbinden S. 30 

Mit 10 Zeilen Shellcode 

zum Eigenbau-Webradio 

mit Wunschsendern S. 36 

Durchblick im Programm- 

Dschungel dank TV-Browser, 

Mediatheken durchforsten und Beiträge archivieren S. 20, 24 

Raspberry Pi als Schutzengel für Senioren S. 74 

Intelligente Sturzerkennung und sprachgesteuerter Notruf für unter 100 Euro 

Gereift: OpenSuse 13.1 S. 40 

Stabil und rundum einsteigerfreundlich 

www.linux-user.de 

Top-Distris 

auf zwei 

Heft-DVDs 

Feinschliff für laue Fotos S. 58 

Belichtung tunen mit Urban Lightscape 

EUR 8,50 EUR 9,35 sfr 17,00 EUR 10,85 EUR 11,05 EUR 11,05 

Deutschland Österreich Schweiz Benelux Spanien Italien 4 196067 008502 01

Editorial 

Alles offen? 

Sehr geehrte Leserinnen und Leser, 

auch wenn man es beim Ausfüllen beidseitig 

eng bedruckter Formulare für dieses 

oder jenes Amt kaum glauben möchte: 

Der Staat ist einer der größten Auftraggeber 

für die deutsche IT-Industrie. 

Bund, Länder und Kommunen gaben 

2013 gut 20 Milliarden Euro für Informations- 

und Kommunikationstechnik (ITK) 

sowie die zugehörigen Dienstleistungen 

aus, 2014 werden es voraussichtlich 

schon 21 Milliarden Euro sein û. Von der 

öffentlichen Hand vergebene Aufträge 

decken damit nicht weniger als ein Fünftel 

des Business-Markts der ITK-Branche 

ab – ein mächtiges Zugpferd. 

Doch wohin zieht der Gaul? Und welche 

Rolle spielen dabei freie Software 

und offene Formate? Bis jetzt keine große 

– doch das könnte sich künftig ändern, 

wenn man dem Koalitionsvertrag zwischen 

Union und SPD glauben darf û. 

Das Papier gehört allerdings nicht eben 

zu den Mustern sprachlicher Präzision 

und Klarheit: Eine Untersuchung der Uni 

Hohenheim û bescheinigt dem Abkommen 

auf einer Skala von 0 („unverständlich“) 

bis 20 („maximal verständlich“) einen 

Index von 3,48. Damit liegen die Auspizien 

für die Zukunft unseres Landes 

noch unter der Eingängigkeit politikwissenschaftlicher 

Doktorarbeiten, einer ansonsten 

anerkannten Spitze des verklausulierten 

F(l)achgeschwurbels. 

Ungeachtet dessen findetsich im Koalitionsvertrag 

aber doch der ein oder andere 

interessante Satz û. „Als Alternative 

zu den geschlossenen digitalen Ökosystemen 

unterstützt und fördert der Bund 

Weitere Infos und 

interessante Links 

www. linux‐user. de/ qr/31483 

im Software-Bereich gerade auch die Entwicklung 

von offenen Plattformen und 

Open-Source-Lösungen und setzt sich 

dafür auch auf europäischer Ebene ein“, 

heißt es da beispielsweise. Im Rahmen eines 

Förderprogramms Innovation in IT- 

Forschung und Sicherheit werden künftig 

„Open-Source-Ansätze priorisiert, die ihre 

Ergebnisse und die entwickelten Systeme 

offen zur Verfügung stellen. Die Einführung 

einheitlicher Standards zur Verfügbarmachung 

von Daten und Ergebnissen 

wird geprüft“. Im Rahmen von Ausschreibungen 

der Verwaltung sollen allgemein 

„wenn möglich Open-Source-Lösungen 

erwogen werden“. 

Unterstützen, fördern, prüfen, erwägen 

– alles nichts Konkretes, aber das darf 

man von Politikern wohl auch nicht erwarten. 

Präzisere Formulierungen finden 

sich nur an wenigen Stellen. So wird der 

Bundestag künftig „Bekanntmachungen 

wie beispielsweise Drucksachen und Protokolle 

in Open Data tauglichen Formaten 

unter freien Lizenzbedingungen bereitstellen“. 

Schulbücher und Lehrmaterial 

sollen „soweit möglich frei zugänglich 

sein“, die „Verwendung freier Lizenzen 

und Formate“ will man ausbauen. Dumm 

nur, dass der Bund da gar nichts zu melden 

hat, denn Bildungspolitik ist ja bekanntlich 

Ländersache. So will die Koalition 

denn auch „gemeinsam mit den Ländern 

… die digitale Lehrmittelfreiheit 

stärken“, heißt es im Vertrag û. 

Jörg Luther 

Chefredakteur 

Am heutigen 5. Dezember, an dem ich 

diese Zeilen tippe, steht zwar noch gar 

nicht fest, ob die SPD-Basis am 14. des 

Monats dem Koalitionsvertrag überhaupt 

zustimmen wird. Sehr wohl klar ist 

aber schon jetzt, dass sich die Regierung 

der 18. Legislaturperiode, wie immer sie 

auch aussehen mag, nur im Schneckentempo 

auf eine auf freier Software basierende, 

nachprüfbar NSA-sichere IT zubewegen 

wird, und dass Dokumentenformate, 

die dem Bürger nicht den Erwerb 

kommerzieller Software abfordern, wohl 

weiter die Ausnahme bleiben. 

Traurig, dass auch im fünfzehnten Jahr 

des dritten Milleniums die Regierung immer 

noch in den Gedankenwelten und 

Vorgehensweisen des 20. Jahrhunderts 

festhängt – aber davon lasse ich mir meine 

vorweihnachtliche Stimmung nicht 

vermiesen. Ich hoffe, Sie halten das genau 

so, und wünsche Ihnen schon einmal 

schöne Feiertage und 

einen guten Rutsch, 

01.2014 www.linux-user.de 

3

01 

LaTeX-Dokumente brauchen 

82 nicht zwingend eine Bleiwüste zu 

sein. Das Paket Xcolor bringt auf gewohnt 

professionellem Niveau Farbe ins Spiel. 

Der PC gehorcht aufs Wort? Noch 

68 lange nicht. In einem Vergleichstest 

nahm LinuxUser vier Programme zur 

Sprachsteuerung unter die Lupe. Aber 

trotz strapazierter Stimmbänder blieben 

die Erfolge im Alltag nur durchwachsen. 

Je komplexer ein Graph ausfällt, 

46 umso mehr Zeit verschlingt das 

Platzieren der Elemente. Graphviz automatisiert 

das Positionieren und schafft so 

Raum für die Arbeit an den Inhalten. 

Aktuelles 

Angetestet .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 

Komfortabler IRC-Konsolen-Client F-irc 1.21, 

Audio-Konverter Irongrip 0.4 für GTK-GUIs, 

Texteditor Notepas 0.9.14 für Programmierer, 

innovativer Zeitmesser Timeit 1.2.5 

Ein unter der Haube runderneuertes 

YaST, Unterstüt- 

40 

zung für die ARM-Architektur und 

viele Updates machen das aktuelle 

Release OpenSuse 13.1 zu 

einem interessanten 

Testobjekt. Im 

Prüfstand 

zeigte sich, 

wie gut die 

Entwickler 

ihre Pläne 

umgesetzt 

haben. 

Heft-DVD 

Antergos....................... 8 

Arch Linux gilt weithin als System für Geeks. 

Das Arch-Derivat Antergos zeigt, dass auch 

normale Anwender durchaus eine Archbasierte 

Distribution nutzen können. 

Simplicity Linux 13.10. ......... 12 

Das Puppy-Derivat Simplicity Linux möchte 

durch spezialisierte Software und ein moderneres 

Erscheinungsbild Nutzer insbesondere 

die Besitzer älterer Hardware ansprechen. 

OpenMandriva LX 2013.0........ 16 

Nach erheblichen Turbulenzen beim Distributor 

und einer organisatorischen Neuaufstellung 

haben die Entwickler nun Open- 

Mandriva LX 2013.0 fertiggestellt. 

Schwerpunkt 

MediathekView.. . . . . . . . . . . . . . . 20 

Die öffentlich-rechtlichen Sender in Deutschland 

und Österreich betreiben umfangreiche 

Videobibliotheken im Netz. Mit diesem Tool 

sehen Sie die Sendungen nicht nur an, sondern 

laden sie auch herunter. 

TV-Browser. .................. 24 

Die auf Java basierende Software TV-Browser 

bietet eine Fülle an Funktionen, mit denen 

Sie im Handumdrehen Ihr abendliches Fernsehprogramm 

zusammenstellen. 

DVB unter Linux. .............. 30 

DVB begleitet uns seit nunmehr zehn Jahren. 

Wir werfen heute einen Blick auf den Stand 

der Technik bei der benötigten Hard- und 

Software und klären wie aufwendig es ist, 

unter Linux vom gerade ausgepackten USB- 

Stick zum ersten Fernsehbild zu gelangen. 

Webradio aus der Shell .. . . . . . . . 36 

Mit wenigen Zeilen Shellcode bauen Sie 

einen flexiblen und leicht anpassbaren 

Stream-Player zusammen. 

4 01.2014

Der Editor Scribes wirft Ballast 

62 über Bord. Statt mit Feature-Vielfalt 

punktet der Newcomer mit intelligentem 

Interface und zeitgemäßen Funktionen, 

die Sie beim Schreiben und Programmieren 

optimal unterstützen. 

Die klassische Fernsehzeitung hat 

24 zwar immer noch in vielen Haushalten 

ihren Stammplatz, aber die moderne 

Variante TV-Browser überzeugt durch 

Suchfunktion und viele Zusatzinfos. 

DVB ist längst etabliert. Aber die 

30 Suche nach einem kompatiblen 

Empfänger gestaltet sich immer noch 

schwierig. Wir helfen beim Suchen. 

Praxis 

OpenSuse 13.1. ...............40 

ARM-Support, Langzeitunterstützung und 

ein unter der Haube komplett erneuertes 

YaST – unser Test zeigt, was Sie vom aktuellen 

Release noch erwarten dürfe. 

UBUNTU 

user 

Scribes .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 

Ganz automatisch geht die Arbeit mit Scribes 

zwar noch nicht von der Hand, aber wenn Sie 

das Programm geschickt einsetzen, sparen 

Sie viel Zeit beim Tippen. 

Hardware 

Seheiah. ..................... 74 

In Kombination mit den richtigen Hard- und 

Software-Komponenten verwandelt sich ein 

Raspberry Pi in einen intelligenten Nothelfer 

für ältere Menschen. 

Workshop Graphviz. ...........46 

Statt sich über das Layout eines Graphen 

zu verkünsteln, konzentrieren Sie sich mit 

Graphviz ganz auf die Inhalte und überlassen 

der Software das Design. 

Offroad-Navigation (2).......... 52 

Wer mit dem Offroad-Navi unterwegs ist, 

braucht spezielles Kartenmaterial. Das 

erstellen Sie im Handumdrehen mit den 

passenden Tools. 

Netz&System 

Sprachsteuerprogramme.. . . . . . . 68 

Besitzer eines iPhones brauchen nur laut 

einen Wunsch zu äußern, und schon legt das 

Programm Siri mit der Arbeit los. Wer den 

Linux-Desktop ähnlich herumkommandieren 

möchte, braucht die passende Software – 

und viel Geduld. 

Know-how 

LaTeX-Paket Xcolor.............82 

Treiben Sie es bunt – mit dem Paket Xcolor in 

LaTeX. Die umfangreichen Möglichkeiten erlauben 

einen kreativen Umgang mit Farben. 

Urban Lightscape. ............. 58 

Mit Urban Lightscape setzen Sie gezielt 

dezente Highlights und verwandeln so einen 

Schnappschuss in einen echten Hingucker. 

Selbst optimale Bedingungen 

58 garantieren kein perfektes Motiv. 

Mit Urban Lightscape setzen Sie behutsam 

Korrekturpunkte und verleihen 

so dem Foto die gewünschte Dramatik. 

Service 

Editorial.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 

IT-Profimarkt.. . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

Impressum....................94 

Events/Autoren/Inserenten......95 

Vorschau. ....................96 

Heft-DVD-Inhalt ............... 97 


5

Aktuelles 

Angetestet 

Plaudertasche 

Der kompakte IRC-Client 

F-irc 1.21 für die Konsole glänzt 

durch eine übersichtliche und 

gut strukturierte Oberfläche und 

ein eingängiges Bedienkonzept. 

An konsolenbasierten IRC-Programmen 

besteht unter Linux kein Mangel. Unter 

diesen sticht F-irc durch seine übersichtliche 

Oberfläche und ein einfaches Konzept 

hervor. Zum Gestalten einer strukturierten 

Oberfläche in der Konsole 

greift das Tool auf Ncurses zurück. 

Die Eingabe von Text erfolgt wie bei 

den meisten IRC-Clients in der Fußzeile. 

Der Navigationsbereich übernimmt 

mehrere Funktionen und stellt je nach 

Ebene alle verbundenen Server, die offenen 

Chat-Räume oder die Liste aller Personen 

im aktuellen Raum dar. Auch der 

Inhalt des Chat-Fensters ändert sich je 

nach Navigationsebene. Nach 

dem Programmstart enthält 

der Navigationsbereich eine 

Liste mit Servern und Chats, 

mit denen sich die Software 

automatisch verbindet. Welche 

dies sind, legen Sie in der 

Konfigurationsdatei fest. 

Über Parameter geben Sie 

an, mit welchen Gegenstellen 

sich das Tool beim Start verbindet. 

Mit weiteren Schaltern übergeben 

Sie Nicknames oder Zugangsdaten. 

Diese können Sie auch in der Konfiguration 

hinterlegen. Auch Login- und Exit- 

Nachrichten geben Sie hier vor. Die Modifikationen 

an der Konfiguration nehmen 

wahlweise mit einem Editor in der 

Datei direkt oder über das Programm 

vor. Mit [F8] gelangen Sie in die Konfiguration, 

[F2] speichert die Änderungen. 

Im Navigationsbereich blättern Sie mit 

den Cursor-Tasten durch die Ebenen. Mit 

[Pfeil rechts] steigen Sie in die tieferen 

Ebenen, während [Pfeil links] nach oben 

führt. Wählen Sie einen Chat aus, sehen 

Sie im Navigationsbereich eine Liste der 

aktuellen Teilnehmer. Wählen Sie einen 

der Teilnehmer aus, zeigt F-irc mit [Pfeil 

rechts] alle Aktionen an, die möglich 

sind. Die Manpage beschreibt die Navigation 

sowie weitere Tastenkombinationen 

sehr ausführlich. 

Lizenz: GPLv2 

nn 

Quelle: 

http:// www. vanheusden. com/ f‐irc/ 

Stechuhr 

Hinter Timeit 1.2.5 verbirgt 

sich ein einfaches Tool zum 

Erfassen von Arbeitszeiten. Es 

arbeitet zuverlässig und lässt sich 

unkompliziert bedienen. 

Möchten Sie wissen, wie viel Arbeitszeit 

in ein Projekt oder eine Aufgabe fließt, 

brauchen Sie ein Tool wie Timeit. Damit 

legen Sie Aufgaben an und aktivieren 

durch Anklicken des Abspielsymbols 

den Timer für die markierte Aufgabe. Dabei 

besteht die Möglichkeit, mehrere 

Aufgaben gleichzeitig zu erfassen. Jede 

darf darüber hinaus beliebig viele Unteraufgaben 

enthalten. Dabei schlägt das 

Programm die Zeit für eine der Unteraufgaben 

dem Konto der Hauptaufgabe zu. 

Darüber hinaus brauchen Sie die Zeitmessung 

nicht anzuhalten, wenn Sie 

kurz den Arbeitsplatz verlassen: Das Tool 

erkennt, wenn Sie länger als 

sieben Minuten nicht aktiv 

sind, und reagiert mit einem 

Auswahlfenster. Hier geben 

Sie an, ob Sie die erfasste untätige 

Zeit wieder abziehen 

und mit dem Ergebnis erneut 

starten wollen oder ob das 

Programm mit dem aktuellen 

Zeitwert weiter arbeitet. Letzteres 

bietet sich beispielsweise bei längeren 

dienstlichen Telefonaten an. Die 

Länge des inaktiven Zeitraums stellen 

Sie in der Konfiguration ein. 

Nach dem Start integriert sich Timeit 

als Icon in die Symbolleiste der Arbeitsoberfläche. 

Durch einfaches Anklicken 

erscheint oder verschwindet das Hauptfenster 

und blockiert so keinen Platz auf 

dem Bildschirm. Über das Kontextmenü 

des Symbols passen Sie bei Bedarf außerdem 

die Konfiguration an oder deaktivieren 

oder aktivieren die Aufgaben. 

Ein interessantes Feature, das vielen 

anderen Zeiterfassungen fehlt, stellt das 

Tracken einer Aufgabe über die aktive 

Arbeitsfläche dar. Beim Anlegen einer 

Aufgabe bestimmen Sie, dass das Tool 

die Zeit immer erfasst, wenn auf einer 

bestimmten Arbeitsfläche eine Aktion 

stattfindet. Das funktioniert aber nur mit 

Oberflächen wie Gnome oder XFCE. 

Lizenz: GPLv2 

n 

Quelle: http:// hoglet. github. io/ TimeIT/ 

6 www.linux-user.de 

01.2014

Angetestet 

Aktuelles 

Die Zeiten, in denen das Rippen von Audio-CDs 

noch mehrere Arbeitsschritte 

mit verschiedenen Konsolenprogrammen 

umfasste, sind längst vorbei: Heute 

unterstützen Tools wie Irongrip Sie mit 

einer intuitiv bedienbaren Oberfläche 

beim Konvertieren von Audio-CDs. 

Beim Start überprüft das Programm sofort 

das optische Laufwerk auf enthaltene 

CDs. Findet es ein Medium, fragt es 

die Datenbank Freedb.org ab, um Interpret, 

Album und Tracks zu identifizieren. 

Ist das Album dort bekannt, zeigt die 

Software die Stücke mit ihrem jeweiligen 

Namen an und markiert diese automatisch 

zum Rippen. 

Lizenz: GPLv2 

n 

Quelle: 

https:// github. com/ LinuxMatt/ IronGrip 

Irongrip legt für jedes Album ein eigenes 

Verzeichnis mit Namen und Erscheinungsjahr 

im Verzeichnis ~/Music an. 

Die einzelnen Stücke selbst benennt es 

nach der Tracknummer und dem Stücknamen. 

Möchten Sie einen anderen 

Speicherort oder eine andere Namenskonvention 

verwenden, passen Sie dies 

in der Konfiguration an. Hier legen Sie 

auch fest, welche Datenbank die Software 

abfragt, und ob dafür ein HTTP- 

Proxy notwendig ist. 

Auf Wunsch erstellt das kleine Tool zusätzlich 

zu den Dateien eine Playlist im 

M3U-Format und wirft die CD nach dem 

Rip-Vorgang wieder aus. Wie viele andere 

Programme greift auch Irongrip für 

das eigentliche Auslesen und Umwandeln 

auf bewährte Drittprogramme wie 

Cdparanoid und Lame zurück. 

Turbowandler 

Das Rippen von Audio-CDs 

wird mit Irongrip 0.4 zum 

Kinderspiel. Haben Sie keine 

besonderen Anforderungen an 

Kompression oder Dateinamen, 

starten Sie quasi sofort durch. 

Das in Free Pascal geschriebene und mit 

Lazarus entwickelte Tool Notepas richtet 

sich vor allem an Programmierer und 

Entwickler. In der übersichtlichen grafischen 

Benutzeroberfläche finden Sie 

sich schnell zurecht, obwohl bislang eine 

deutsche Lokalisierung fehlt. 

Sämtliche Funktionen eines Editors 

wie Ausschneiden, Einfügen, Suchen, 

Ersetzen, Wiederherstellen oder Syntax- 

Highlighting sind vorhanden. Allerdings 

unterstützt das Highlighting mit rund 

25 Formaten weniger Sprachen als viele 

andere Editoren. Interessanter ist da die 

Filterfunktion im Menü Tools. Mit ihr suchen 

Sie alle Zeilen heraus, die einen regulären 

Ausdruck enthalten. So sehen 

Sie, ob und wo im Code eine Variable 

oder Funktion zum Einsatz kommt. 

Lizenz: GPLv3 

nn 

Quelle: 

http:// code. google. com/ p/ notepas/ 

Ein weiteres interessantes Feature ist der 

Code Shaper: Mit ihm geben Sie dem 

Quellcode eine einheitliche Form und 

sorgen für mehr Übersicht – so zumindest 

die Idee der Notepas-Entwickler. Allerdings 

verweigerte die Funktion auf 

dem Testsystem den Dienst. Ein anderer 

interessanter Ansatz ist das synchrone 

Bearbeiten: Dabei markieren Sie einen 

ausgewählten Bereich über mehrere Zeilen, 

und jede Änderung, die 

Sie in einer Zeile vornehmen, 

erfolgt auch im restlichen 

markierten Bereich. Im Gegensatz 

zu anderen Editoren 

ist für die Funktion kein tiefergehendes 

Verständnis der 

Programmlogik erforderlich. 

Mit weiteren Funktionen ermöglicht 

Notepas das Umwandeln 

von Tabulatoren in 

Leerzeichen oder das Kodieren 

nach Base64. (agr) n 

Entwicklungshilfe 

Der Programmier-Editor 

Notepas 0.9.14 bietet alle 

wichtigen Funktionen in einer 

schlichten Oberfläche und 

steht darüber hinaus in einer 

Windows-Version bereit. 


7

Heft-DVD 

Antergos 2013.11.17 

Cinnarch-Nachfolger Antergos 

Wachablösung 

Antergos 2013.11.17, die aktuellste 

Version des spanischen Cinnarch-Nachfolgers, 

gibt es in 32- und 64-Bit-Varianten. 

Dass das im November veröffentlichte 

Release in diesem Jahr bereits die 

dritte Neuauflage darstellt, hat ebenso 

wie der Namenswechsel von Cinnarch 

zu Antergos Kompatibilitätsgründe: 

Probleme mit dem ursprünglich benutzten 

Cinnamon-Desktop machten 

einen Wechsel zu Gnome 3 nötig, und 

auch gravierende Schwierigkeiten mit 

dem Display-Manager GDM erzwangen 

eine neue Version. Daher vollzog das 

Entwickler-Team einen Wechsel zu 

LXDM, was der Distribution spürbar und 

vor allem optisch gut getan hat. 

Spartanisch 

Arch Linux gilt weithin als System für Geeks. Das Arch-Derivat 

Antergos zeigt, dass auch normale Anwender durchaus eine 

Arch-basierte Distribution nutzen können. Erik Bärwaldt 

Antergos (http:// antergos. com) startet 

als Live-CD und bootet in einen Gnome- 

3-Desktop. Der grafische Installer Cnchi 

bietet anschließend die Optionen, die 

Distribution zunächst zu testen oder 

wahlweise mit einem CLI-Installer oder 

einer grafischen Routine auf die Festplatte 

zu packen. 

Für einen Test des Live-Systems schließen 

Sie Cnchi. Ein Klick auf die Schaltfläche 

Activities im oberen Panel öffnet 

links am Bildschirmrand die gewohnte 

Readme 

Das Arch-Linux-Derivat Cinnarch gibt es 

nicht mehr. Seine Nachfolge tritt Antergos 

an, das mittlerweile in der dritten Version 

dieses Jahres freigegeben wurde. 

Gnome-Favoritenleiste, die durch einen 

weiteren Klick auf das Kachel-Symbol 

alle installierten Applikationen auf den 

Desktop holt. 

Hier fallen einige eher ungewöhnliche 

Programme auf: Der Micro-Blogging- 

Client Hotot ermöglicht den schnellen 

und komfortablen Zugriff auf Twitter 

und Konsorten. Der Media-Player Xnoise 

übertrumpft sogar den wieselflinken 

SMPlayer in Sachen Geschwindigkeit. 

Die Programmgruppe Sundry fasst einige 

altbekannte Konfigurationsprogramme 

zusammen, wie beispielsweise den 

Dconf-Editor und andere entsprechende 

Werkzeuge. 

Als Webbrowser dient Google Chrome 

in der aktuellen Variante 31.0. Mit Gedit 

befindet sich außerdem der Standard- 

Texteditor von Gnome in der Sammlung. 

Die ansonsten meist bei gängigen Linux- 

Distributionen mitgelieferten Boliden 

wie LibreOffice oder Gimp fehlen hingegen. 

Für LibreOffice gibt es immerhin einen 

Starter für dessen grafische Installationsroutine, 

sodass Sie das Office-Paket 

auf Wunsch bequem per Mausklick auf 

die Platte packen. 

Auch einige kleinere weitere Applikationen 

wie das pfiffige Kameraprogramm 

Cheese oder der Bildbetrachter 

Shotwell haben den Weg auf den Antergos-Desktop 

gefunden. Insgesamt wirkt 

das Software-Angebot auf den ersten 

Blick spartanisch. Zudem legten die Entwickler 

den Fokus unverkennbar auf 

sehr schlanke Anwendungen, die wenig 

Ressourcen benötigen. 

Da auch der Festplatten-Installer 

Cnchi mit auf dem Desktop erscheint 

und in der Favoritenleiste ganz oben residiert, 

lässt sich Antergos jederzeit auf 


01.2014


Heft-DVD 

Antergos 2013.11.17 (32+64 Bit) 

bootfähig auf Heft-DVD 

1 Das grafische Frontend PacmanXG erleichtert die Paketinstallation. 

einem Massenspeicher installieren, ohne 

dass Sie dazu in ein Terminal oder ein 

Menü wechseln müssten. 

PacmanXG 

Arch Linux hängt noch immer der Ruf 

an, sich nur für fortgeschrittene Anwender 

zu eignen, da es ihm an einfach zu 

bedienenden, grafischen Managementprogrammen 

fehle. 

In den letzten Jahren blieb die Entwicklung 

jedoch nicht stehen, und so 

bringt Arch Linux und damit auch Antergos 

ein eigenes Paketmanagementsystem 

mit, das viele Gemeinsamkeiten mit 

den Pendants der DEB- oder RPM-basierten 

Distributionen aufweist. 

Dabei ergänzt inzwischen das grafische 

Tool PacmanXG den in Arch/Antergos 

vorhandenen Paketmanager Pacman 

und wird von Haus auch bei der 

Live-Variante mit geladen, sodass Sie jederzeit 

Pakete installieren können. Die 

Oberfläche von PacmanXG wirkt im Vergleich 

zu Synaptic oder YaST etwas gewöhnungsbedürftig 

1 . 

Links im Programmfenster erscheinen 

die installierten Pakete, rechts finden Sie 

unterschiedliche Informationen zu den 

einzelnen Repositories und Paketgruppen 

sowie zu installierten Paketen. Hier 

führt PacmanXG auch alle Abhängigkeiten 

auf und zeigt verwaiste Pakete, die 

Sie aus dem System entfernen können. 

Antergos ist vollständig binärkompatibel 

zu seiner Basis Arch Linux, sodass Sie 

deren sechs verfügbare Repositories 

auch hier uneingeschränkt nutzen. Arch 

Linux verfügt zudem über eine stattliche 

Anzahl von Spiegelservern, welche die 

Softwaresammlungen bereithalten. 

Die entsprechende Mirror-Liste vom 

Pacman dürfen Sie editieren und damit 

aktuellen Gegebenheiten anpassen. Außerdem 

können Sie eigene Listen mit 

bevorzugten Spiegelservern anlegen 

und in das System einbinden. In Pac- 

2 Pacman bietet auch einige ungewöhnliche Optionen. 3 Gnome-typisch fallen die Einstellungen sehr spartanisch aus. 


9

Heft-DVD 

manXG erreichen Sie die entsprechenden 

Dateien über die Settings-Schaltfläche 

im Startfenster und anschließende 

Auswahl von mirrorlist. 

Über die Schaltfläche Tasks im Startfenster 

von PacmanXG erschließt sich 

der volle Funktionsumfang des Paketmanagementsystems. 

Sie installieren, 

aktualisieren und deinstallieren hier 

nicht nur Pakete (wie bei Synaptic und 

Co.), sondern entfernen über entsprechende 

Schaltflächen auch verwaiste 

Dateien aus dem System oder ziehen 

einzelne Dateien nach. 

Sogar Downgrades klappen hier per 

Mausklick, sodass Sie schlecht funktionierende 

Aktualisierungen gegebenenfalls 

wieder durch die Vorversion ersetzen. 

Über die Schaltfläche Update System 

halten Sie Ihre Installation, wie bei Rolling 

Releases üblich, stets auf dem aktuellsten 

Stand, ohne dass ein Zwang zum 

Update besteht. 

Als zusätzliches Feature bietet PacmanXG 

die Option, den Paketcache zu 

löschen. Dort puffert der Paketmanager 

üblicherweise die heruntergeladenen 

Pakete, was bei einer umfangreichen Installation 

schnell erheblichen Speicherplatz 

beansprucht. Mit dem Schalter 

Clean Package Cache räumen Sie den 

Cache per Knopfdruck auf 2 . 

Nach der Erstinstallation von Antergos 

gilt es, zunächst einmal die Paketlisten 

zu aktualisieren. Antergos richtet in der 

Grundvariante gut 600 Pakete auf der 

Platte ein. Der Paketmanager weist dabei 

detailliert aus, dass es sich bei gut 

140 davon um Programme handelt, 

während die restlichen etwa 450 Pakete 

lediglich Abhängigkeiten erfüllen. 

Um die in den Repositories verfügbaren 

Pakete in PacmanXG angezeigt zu 

bekommen, aktivieren Sie im Fenster 

Tasks des Paketmanagers zunächst die 

Option Synchronize Mirrors. Die Anzahl 

verfügbarer Pakete steigt danach auf 

gut 6000, wobei die Routine lediglich 

die Paketarchive Core, Community, Extras 

und Antergos nutzt. Sobald Sie im Installationsfenster 

ein Paket markieren und 

dessen Integration ins System anstoßen, 

zieht der Paketmanager sämtliche Abhängigkeiten 

automatisch nach. 

Einstellungen 

Die Konfiguration von Hardware und 

Desktop beschränkt sich bei Antergos auf 

wenige Optionen, sofern Sie beim vorgegebenen 

Gnome-Desktop bleiben. Das 

Betriebssystem bietet dazu lediglich das 

sehr spartanische Menü Settings an 3 . 

Anders verhält es sich, wenn Sie als Arbeitsoberfläche 

den KDE-Desktop einrichten, 

der Einstellmöglichkeiten bis ins 

kleinste Detail bietet. Auch KDE SC installieren 

Sie bei Antergos bequem per Pacman 

nach. Das gleiche gilt für die Alternativen 

XFCE, Razor-qt und Cinnamon. 

Es steht Ihnen also frei, jederzeit den für 

Ihre Bedürfnisse und Hardware-Ressourcen 

optimalen Desktop zu nutzen. 

Pro und Contra 

In unserem Kurztest punktete Antergos 

vor allem durch seine Schnelligkeit und 

Stabilität. Dank des aktuellen Kernels 3.12 

mit exzellenter Hardware-Unterstützung 

treten auch auf ansonsten kapriziösen 

mobilen Systemen kaum Probleme auf. 

Die Distribution bringt zudem viele proprietäre 

Firmware-Dateien bereits mit, sodass 

sich entsprechende Komponenten 

sofort anstandslos ansprechen lassen. 

Ein gewisses Manko stellt der im Vergleich 

zu Platzhirschen wie Debian, Fedora 

oder Mageia noch recht dürftige 

Umfang der Standard-Repositories dar. 

Sie sollten daher über die entsprechenden 

Pacman-Dateien zusätzliche Paketquellen 

einbinden. Außerdem fällt das 

Fehlen einer durchgängigen deutschen 

Lokalisierung unangenehm auf. 

Fazit 

Antergos zeigt mit vielen grafischen 

Tools, dass auch eine auf Arch Linux basierende 

Distribution sich für Normalanwender 

durchaus eignen kann und nicht 

zwangsläufig nur auf Geeks und Konsolen-Jockeys 

abzielen muss. 

Das System eignet sich damit auch für 

Nutzer, die ein zuverlässiges Betriebssystem 

für ältere Hardware suchen und dabei 

keine Abstriche bei der Standard- 

Software machen wollen. (jlu) n 


01.2014

Heft-DVD 

Simplicity Linux 13.10 


Simple Sache 

© Randi Scott, 123RF 

Simplicity Linux spricht durch 

spezialisierte Versionen insbesondere 

die Besitzer älterer 

Hardware an. Erik Bärwaldt 

Readme 

Puppy Linux und dessen Derivate erfreuen 

sich besonders bei Anwendern mit schwächerer 

Hardware großer Beliebtheit. Das auf 

Raring Puppy basierende Simplicity Linux 

möchte jedoch nicht wie das Vorbild als Allrounder 

fungieren, sondern fokussiert jeweils 

auf spezielle Anwendungsgebiete. 

Puppy Linux hat sich in den letzten Jahren 

zu einem erstklassigen, universell 

einsetzbaren Betriebssystem für ältere 

Hardware gemausert. Dank sorgfältiger 

Pflege und Weiterentwicklung arbeitet 

es auch auf aktuellen Systemen zügig 

und stabil. 

Trotzdem gibt es noch Verbesserungsbedarf 

für Anwender, die das System 

beispielsweise auf einem Netbook oder 

als Media-Center nutzen wollen. Auch 

Desktop-Nutzer, die Software wie Gimp 

oder LibreOffice einsetzen möchten, haben 

beim originalen Puppy einen erhöhten 

Installationsaufwand. 

Das aus Großbritannien stammende 

Simplicity-Linux-Projekt (http:// simplici 

tylinux. org) hilft diesem Manko durch 

drei spezielle Editionen ab, die es auf die 

Bereiche Netbook, Mini-Distribution und 

Desktop zuschneidet. Als weitere Ergänzung 

befindet sich derzeit auch noch 

eine Media-Variante von Simplicity Linux 

in Entwicklung, die aus einem betagten 

System ein Media-Center macht. 

Desktop 

Simplicity Linux kommt in der stabilen 

Variante 13.10 als Desktop-System mit 

einem lediglich rund 350 MByte großen 

ISO-Image, die Abbilddatei der Netbook- 

Variante und das ISO der Obsidian genannte 

Mini-Distribution umfassen sogar 

nur rund 180 MByte. 

Das von uns getestete Desktop-System 

startet nach Anlage eines bootfähigen 

Mediums wie Puppy als Live-Betriebssystem, 

als Arbeitsoberfläche fungiert 

LXDE. Mit einer am unteren Bildschirmrand 

aufklappenden animierten 

Starterleiste und einer horizontalen Panelleiste 

oben erinnert das System 

optisch an Mac OS X 1 . 

Die Verwaltungs- und Konfigurationstools 

übernimmt Simplicity größtenteils 


01.2014


Heft-DVD 

Simplicity Linux 13.10 Desktop 

bootfähig auf DVD 


Desktop, Netbook, Obsidian (ISOs) 

/LU/simplicity/ 

1 Mit einer am unteren Bildschirmrand aufklappenden, animierten Starterleiste und 

einer horizontalen Panelleiste oben erinnert Simplicity Linux ein wenig an Mac OS X. 

direkt von Puppy. Unmittelbar nach dem 

Start fragt das Betriebssystem in einem 

grafischen Dialog die Lokalisierung ab, 

mit wenigen Mausklicks stellen Sie die 

deutsche Tastaturbelegung und Zeitzone 

ein. Gleichzeitig möchte Simplicity 

eine Verbindung zur Dropbox-Cloud 

herstellen. Unterhalten Sie dort kein 

Konto, brechen Sie den entsprechenden 

Dialog einfach ab. 

Die Warlock Bar am unteren Rand des 

Bildschirms fasst alle wichtigen Applikationen 

und Konfigurationsmenüs zusammen. 

Im Gegensatz zu herkömmlichen 

LXDE-Desktops bietet Simplicity Linux 

kein konventionelles Startmenü in der 

Taskbar, sondern offeriert in der Warlock 

Bar unten links einen Starter mit Pinguin- 

Symbol, der den Application Finder aufruft. 

Dieser führt ähnlich wie das klassische 

KDE-Menü sämtliche installierten 

Applikationen in Untergruppen auf 2 . 

In der Applikationsauswahl der Warlock 

Bar finden Sie neben einigen für ein 

Puppy-Derivat unüblichen Paketen wie 

LibreOffice und Skype auch den Multimedia-Player 

VLC und die Windows- 

Laufzeitumgebung Wine. 

Außerdem gibt es hier einen Zugang 

zum Cloud-Dienst OnLive, womit Simplicity 

Linux auch das Online Gaming aus 

der Cloud heraus ermöglicht, ohne dass 

Sie Spiele und Programme umständlich 

auf der heimischen Festplatte installieren 

müssen. 

Allerdings ist dazu auch entsprechend 

unterstützte Hardware nötig. Bei unseren 

Tests auf unterschiedlichen Maschinen 

auch aktuellster Generationen entpuppte 

sich die teils fehlende Pixel-Shader-2.0-Unterstützung 

als Hemmnis, sodass 

OnLive erst gar nicht startete. 

2 Der Application 

Finder dient unter 

Simplicity Linux als 

Startmenü für alle installierten 

Programme. 

Unter Kontrolle 

Während sich bei vielen anderen kleineren 

Distributionen die verschiedenen 

Programme zum Konfigurieren und Verwalten 

des Systems über mehrere 

Menüs verstreuen, bietet Simplicity 

Linux mit PupControl ein zentrales Verwaltungstool. 

Sie finden es unten rechts 

in der Warlock Bar. 


13

Heft-DVD 


PupControl ermöglicht das bequeme 

grafische Management des gesamten 

Systems, wobei verschiedene Untergruppen 

in einer im Programmfenster 

oben horizontal angeordneten Reiterleiste 

eine sinnvolle, übersichtliche Unterteilung 

vornehmen 3 . 

PupControl nutzt nahezu den gesamten 

Fundus an Puppy-eigenen Verwaltungsapplikationen. 

Da es für eine ganze 

Reihe von Arbeiten, wie beispielsweise 

die Netzwerkkonfiguration, gleich 

mehrere Programme vorhält, können Sie 

hier in vielen Fällen zwischen diversen 

Alternativen wählen. 

Positiv fällt auf, dass Simplicity Linux 

eine umfassende Datenbank an Firmware-Dateien 

für proprietäre Hardware 

gleich mitbringt. Daher spricht es beispielsweise 

Intel-WLAN-Karten aus dem 

Stand korrekt an. 

Software-Installation 

Wie seine Basis Raring Puppy ist Simplicity 

Linux binärkompatibel zu Ubuntu und 

kann daher auf dessen enormen Softwarebestand 

zurückgreifen. Zusätzlich 

unterstützt der grafische Installer auch 

Puppy-eigene Repositories, sodass die 

Auswahl schnell unübersichtlich wird. 

Daher gibt es mit Quickpet ein zweites 

Tool zur Software-Einrichtung, das viele 

der am häufigsten genutzten Programme 

zur Schnellinstallation anbietet 4 . 

Mit den am oberen Rand des Programmfensters 

horizontal angeordneten Reitern 

mit Untergruppen finden Sie die gewünschte 

Software sehr schnell. Ein 

Mausklick packt dann das ausgewählte 

Programm auf die Platte, bestehende 

Abhängigkeiten löst der Installer automatisch 

auf. 

Da Simplicity Linux dabei im Hintergrund 

auf das Programm Wget zugreift, 

können Sie den Fortschritt der Installation 

in Echtzeit verfolgen: Zum Download 

öffnen sich mehrfach Terminals, in denen 

Wget jeweils den Installationsfortschritt 

anzeigt. 

Mit dem Puppy Package Manager steht 

unter Simplicity Linux auch ein regelrechter 

Paketmanager bereit. Er integriert 

bereits von Haus aus das Puppy-Repository 

und die Ubuntu-Softwaresammlungen 

Main, Multiverse und Universe. 

Damit stehen mehr als 30 000 Programme 

zur bequemen Installation per 

Mausklick zur Verfügung 5 . 

Nachhaltig 

Zur dauerhaften Installation auf der 

Festplatte beschreitet Simplicity Linux 

einen etwas ungewöhnlichen Weg: Sie 

finden weder im Application Finder 

noch auf dem Desktop einen Starter zur 

Installation. Stattdessen versteckt sich 

die entsprechende Routine im Reiter Install 

von PupControl. 

Hier klicken Sie auf den Puppy Universal 

Installer, der die Distribution auf die 

Festplatte oder SSD packt. Daneben gibt 

es hier auch die Option, durch Anklicken 

von F2FS das Puppy-Derivat auf einen 

Flash-Stick zu installieren. Zusätzlich 

können Sie über den Eintrag Boot Flash 

einen startfähigen USB-Stick generieren. 

Daneben fasst PupControl unterschiedliche 

Einstellmöglichkeiten für das 

Energiesparen vor allem auf mobilen 

Rechnern zusammen, darunter beispielsweise 

ein CPU Frequency Scaling sowie 

ein Laptop Tool für das Einstellen der 

Bildschirmhelligkeit. 

3 Konfiguration und Verwaltung von Simplicity gestalten 

sich dank der Kontrollzentrale PupControl un kompliziert. 

4 Zur Schnellinstallation 

gängiger 

Software 

dient unter Simplicity 

Linux das 

Tool Quickpet. 


01.2014


Heft-DVD 

Fazit 

5 Der Paketmanager von Simplicity Linux greift sowohl auf die Puppy- als auch auf die 

Ubuntu-Paketquellen zu, sodass 30 000 Programme zur Auswahl stehen. 

Simplicity Linux bietet alle Annehmlichkeiten 

von Puppy Linux, spezialisiert sich 

jedoch dabei auf unterschiedliche Anwendungsszenarien. 

In der getesteten Desktop-Variante 

schließt das System in Sachen Software- 

Ausstattung zu den gängigen Distributionen 

auf, ohne dass darunter die Leistung 

auf älterer Hardware leidet. Der 

optisch ansprechende Desktop zeigt zudem, 

dass ein modernes Outfit nicht unbedingt 

enorme Hardware-Ressourcen 

beanspruchen muss. 

Weniger gut gefällt die teils lückenhafte 

deutsche Lokalisierung. Verbesserungsbedarf 

besteht auch noch bei der 

Bildschirmansteuerung: Auf Laptops mit 

4:3-Monitor und einer für ältere Hardware 

typischen Auflösung von 1024 x 768 

Punkten fällt die Warlock Bar zu breit aus, 

sodass die jeweils ganz rechts und links 

angeordneten Icons teilweise im Off verschwinden. 

(jlu) n 


15

Heft-DVD 

OpenMandriva LX 2013.0 


Durchwachsen 

Nach erheblichen Turbulenzen 

beim Distributor und 

organisatorischer Neuaufstellung 

ist jetzt OpenMandriva 

LX 2013.0 erschienen. 

Erik Bärwaldt 

Readme 

Das kürzlich freigegebene OpenMandriva 

LX 2013.0 möchte an die Erfolge von Mandriva 

anknüpfen. Ob die Distribution diesem 

Anspruch gerecht wird, klärt unser Artikel. 

Das aus Frankreich stammende Mandriva 

Linux hat in den letzten Jahren vor allem 

immer wieder durch finanzielle wie 

auch organisatorische Probleme für 

Schlagzeilen gesorgt. 

Als Folge dieser Turbulenzen spaltete 

sich das communitygetriebene Mageia- 

Projekt ab, während aus Mandriva Linux 

OpenMandriva wurde. Die Entwicklung 

von OpenMandriva liegt nicht mehr ausschließlich 

beim Unternehmen Mandriva, 

sondern in den Händen der Open- 

Mandriva Association, einer Non-Profit- 

Organisation nach französischem Recht. 

Aufgeräumt 

Das neue Betriebssystem schneidet alte 

Zöpfe rigoros ab: So gibt es statt der bisherigen 

Varianten One, Free und Powerpack 

jetzt nur noch eine Version in Form 

von 32- und 64-Bit-ISO-Images mit jeweils 

etwa 1,6 GByte Umfang û. Die 

beiden Varianten enthalten proprietäre 

Firmware für die korrekte Funktion einiger 

Hardware-Komponenten und lassen 

sich sowohl als Live-Medium als auch 

zur direkten Installation verwenden. 

Beim ersten Start der Live-Variante 

zeigt OpenMandriva keine Auffälligkeiten, 

an den Einstellungen von Sprache 

und Zeitzone hat sich nichts geändert. 

Quälend langsam baut sich jedoch bei 

der 32-Bit-Version der Desktop auf: Es 

dauerte auf einem älteren IBM-Notebook 

nahezu 20 Minuten, bis das System von 

der DVD einsatzbereit war. Einen ähnlich 

behäbigen Start erlebten wir von der 

DVD auch auf einem neueren ThinkCentre-Desktop. 

Daher empfiehlt es sich, das 

System von einem USB-Stick zu laden. 

Daneben fällt im Live-Betrieb auf, dass 

OpenMandriva auch alte Hardware erstklassig 

unterstützt. Ein knapp zehn Jahre 


01.2014


Heft-DVD 

OpenMandriva bietet wie alle seine Vorgänger 

über das Kontrollzentrum eine 

einfache und bequeme Möglichkeit zur 

Installation zusätzlicher Programme aus 

unterschiedlichen Repositories. Letztere 

gilt es zunächst über das Menü Optionen 

| Paketquellen-Manager zu aktiviealtes 

IBM-Notebook bootete im Test problemlos 

KDE SC 4.11.2 und aktivierte dabei 

auf der sehr betagten Radeon-7000- 

Grafikkarte sogar 3D-Effekte – ganz 

ohne Abstürze oder Hänger. Das schaffen 

ansonsten nur noch der Mandriva- 

Fork Mageia und Knoppix. 

Da uns die auf der alten Hardware 

doch sehr gemächliche Arbeitsweise des 

Betriebssystems störte, versuchten wir in 

einem zweiten Anlauf eine Festplatteninstallation. 

OpenMandriva bietet auch 

hierbei im Vergleich zum Vorgänger keine 

Überraschungen und packt das System 

ordentlich auf den Massenspeicher. 

Zu bemängeln war jedoch auch bei diesem 

Betriebsmodus die außerordentlich 

trödelige Arbeitsweise, bei der die komplette 

Distribution erst nach fast einer 

Stunde Installationszeit betriebsbereit 

war. Anschließend startete die Distribution 

lokal in einen hell gestalteten, ergonomischen 

KDE-Desktop 1 . 

Die Software haben die Entwickler 

komplett auf den neuesten Stand gebracht. 

Während Mandriva 2011.0 noch 

mit einem Kernel der Version 2.6.38.7 ar- 

beitete, nutzt OpenMandriva LX 2013.0 

den Kernel 3.11.8, der auch neueste 

Hardware weitgehend unterstützt. Auf 

dem Desktop stehen neben den in KDE 

integrierten Programmen auch Firefox 

25.0.1, LibreOffice 4.1.3.2, VLC 2.0.7 

und Xsane 0.998 bereit. 

Neu hinzugekommen sind der ROSA 

Media Player in Version 1.6-3 und kleinere 

Programme zur Audio-Konfiguration. 

Der Bildbearbeitungsbolide Gimp hingegen 

fehlt, lässt sich jedoch nachinstallieren. 

Bei den Tools zur Verwaltung des 

Systems greift OpenMandriva auf das altbewährte 

Mandriva-Kontrollzentrum zurück, 

das wie der gesamte Desktop optisch 

ansprechender gestaltet wurde 2 . 

Software-Repositories 

OpenMandriva LX 2013.0 (64 Bit) 

bootfähig auf DVD 

1 Aufgeräumt und frisch wirkt der KDE-Desktop von OpenMandriva LX. 


17

Heft-DVD 


2 Bewährtes wie das Kontrollzentrum behält OpenMandriva LX bei. 

ren. Dabei zeigt sich, dass OpenMandriva 

noch nicht solch umfangreiche Softwaresammlungen 

aufweisen kann wie 

frühere Mandriva-Versionen oder der 

Konkurrent Mageia 3. 

Teilweise lassen sich jedoch auch aus 

Mageia 3 und sogar aus PCLinuxOS stammende 

Pakete über einzelne RPM-Archive 

installieren, wobei das System Abhängigkeiten 

oft automatisch auflöst. Es 

bleibt zu hoffen, dass sich die Anzahl der 

Repositories und damit der verfügbaren 

Applikationen mit dem Wachsen der 

Community künftig deutlich erhöhen. 

Der KDE-Desktop 

OpenMandriva setzt wie Mageia und das 

russische Mandriva-Derivat ROSA Linux 

seit jeher auf KDE SC als Standard-Desk- 

3 Anzeigefehler 

verhindern das Vornehmen 

nötiger 

Einstellungen. 

top. Dadurch können Sie die Oberfläche 

sehr gezielt an Ihre Wünsche anpassen. 

OpenMandriva nutzt als Standard-Launcher 

Kickoff, lässt sich jedoch auch mit 

Homerun und Lancelot als An wen dungsstarter 

konfigurieren. Die entsprechenden 

Pakete homerun und plasma-appletlancelot 

finden Sie in den Repositories 

zur bequemen Installation. Zusätzlich 

lässt sich der SimpleWelcome-Launcher 

mithilfe des Pakets rosa-launcher nutzen. 

Bei allen vier Launcher-Optionen erscheint 

der Desktop mit einer modernen, 

leicht zu bedienenden Oberfläche. 

Diese bietet anstelle konventioneller 

Menüs große Icons auf dem Desktop, 

mit deren Hilfe Sie die einzelnen Applikationen 

starten. Gibt es mehr installierte 

Programme als Anzeigeplätze auf einem 

Bildschirm, können Sie seitenweise 

blättern. Manche der Launcher fassen 

die Applikationen zusätzlich auch in 

Gruppen zusammen, um einen besseren 

Überblick zu wahren. 

Im Vergleich zur klassischen Menüführung 

wirkt die Anzeige der Programme 

mithilfe von Desktop-Launchern jedoch 

insbesondere bei vielen installierten Programmen 

schnell sehr unübersichtlich 

und unergonomisch. 


01.2014

Heft-DVD 

Im Test 

Im produktiven Einsatz beider Varianten 

fällt OpenMandriva im Vergleich zum direkten 

Konkurrenten Mageia noch deutlich 

zurück. Insbesondere verschiedene 

Neuheiten in KDE, die nicht mit den bewährten 

alten Drak-Tools zur Systemeinrichtung 

harmonieren, erfordern einen 

erhöhten Konfigurationsaufwand. So hatten 

wir unter der 64-Bit-Variante erhebliche 

Probleme, eine stabile WLAN-Verbindung 

aufzubauen, da das Netzwerkcenter 

und das KDE-Tool zur Netzwerkverwaltung 

sich gegenseitig beeinflussten. 

Die Grundkonfiguration von KDE kann 

zudem mehrere Stunden in Anspruch 

nehmen, da dessen Einstelloptionen inzwischen 

vollkommen unüberschaubar 

ausfallen. Besonders negativ fielen jedoch 

sowohl in der 32- als auch der 

64-Bit-Variante diverse massive Darstellungsfehler 

auf, sobald aktuellere Intel- 

Grafikkarten zum Einsatz kamen. Zahlreiche 

auch aktuelle Intel-GPUs unterstützen 

kein OpenGL und müssen daher für 

die vielen optischen Gimmicks des KDE- 

Desktops das XRender-Backend nutzen. 

Hinzu kommt eine extrem fehlerhafte 

Umsetzung der Fensterdekorationen und 

der Arbeitsflächen-Designs. Viele der in 

KDE per Download angebotenen Designs 

führen zu inaktiven Links. Bei jenen, die 

sich installieren lassen, kommt es immer 

wieder vor, dass Checkboxen unsichtbar 

bleiben 3 oder sich Fortschrittsbalken 

komplett schwarz färben 4 . 

Wir testeten daher unterschiedlichste 

Darstellungsoptionen, konnten jedoch 

insbesondere die fehlenden Checkboxen 

nicht korrigieren. Zudem verweigerte 

das Betriebssystem nach einigen 

Experimenten mit verschiedenen Fensterdesigns 

und Dekorationen beim erneuten 

Hochfahren den Start des X-Servers 

gänzlich, sodass wir gezwungen 

waren, diesen von der Kommandozeile 

aus manuell mithilfe der Eingabe von 

startx zu aktivieren. 

Danach hatte KDE unsere Einstellungen 

zwar komplett auf den Ursprungszustand 

zurückgesetzt, die Checkboxen 

blieben jedoch aus den Optionsmenüs 

verschwunden, sodass sich die Programme 

nicht vernünftig einstellen ließen. Im 

Vergleich dazu erweist sich der etwas ältere 

KDE-Desktop von Mageia 3 als deutlich 

stabiler und weniger fehleranfällig. 

Störend fielen zudem bei einigen Programmen 

auf der 64-Bit-Variante lange 

Ladezeiten auf. So benötigten etwa LibreOffice, 

Firefox und Amarok selbst auf 

einer aktuellen Intel-Core-i7-Maschine 

mit SSD unüblich lange zum Start. Beim 

direkten Start per Kommandoeingabe 

waren diese Programme dagegen umgehend 

einsatzbereit. 

Fazit 

OpenMandriva LX 2013.0 hinterlässt derzeit 

noch einen zweischneidigen Eindruck. 

Positiv lässt sich die schon von früheren 

Mandriva-Versionen her bekannte 

exzellente Hardware-Erkennung hervorheben. 

Auch die altbewährten Konfigurationstools 

wissen nach wie vor zu gefallen. 

Der ressourcenhungrige und fehlerbehaftete 

KDE-Desktops allerdings 

verleidet insbesondere jenen Anwendern, 

die Intel-Grafikkarten betreiben, 

jede Freude am System. Auf aktueller 

Hardware mit Nvidia- oder AMD/ATI-Grafik 

läuft OpenMandriva jedoch bereits 

jetzt stabil und zuverlässig. (jlu) n 



www. linux‐user. de/ qr/ 31534 

4 Fehlerhaft angezeigte Dialogboxen erschweren die Bedienung. 


19

Schwerpunkt 

MediathekView 

Freies Fernsehen mit MediathekView 

Buntes aus der Anstalt 

Mit MediathekView greifen 

Sie unkompliziert auf die 

Mediatheken der öffentlichrechtlichen 

Sender aus 

Deutschland und Österreich 

zu. Mit dem Programm 

sehen Sie die Sendungen 

nicht nur an, sondern laden 

sie auch herunter. 

Karsten Günther 

Readme 

Die Mediatheken der Fernsehanstalten bieten 

die Möglichkeit, Sendungen auch nach 

deren Ausstrahlung anzusehen. Mediathek- 

View vereinheitlicht die Suche in den verschiedenen 

Mediatheken und erlaubt darüber 

hinaus das Herunterladen von Beiträgen. 

Alle öffentlich-rechtlichen Sender verfügen 

über mehr oder weniger übersichtliche 

Mediatheken, in denen sie die 

Sendungen meistens eine Woche lang 

nach Ausstrahlung für die Wiedergabe 

über das Internet zugänglich machen. 

Die oft umständliche Bedienung und 

fehlende Möglichkeiten zum Herunterladen 

der Filme konterkarieren diese an 

sich guten Absichten. Genau diese Mängel 

gleicht das Programm Mediathek- 

View û aus. 

Vorbereitungen 

Die Java-Applikation erfordert die entsprechende 

Runtime-Umgebung in der 

Version 7. Zum Abspielen der Streams 

benötigt die Software darüber hinaus 

den VLC-Player, den Sie über den Paketmanager 

der verwendeten Distribution 

installieren. Um MediathekView zu starten, 

enthält dessen ZIP-Archiv das Skript 

MediathekView__Linux.sh. Sofern es Ausführrechte 

besitzt, startet die Applikation 

nach einem Klick darauf. 

Möchten Sie MediathekView zusätzliche 

Parameter übergeben, dann rufen 

Sie es auf der Kommandozeile auf. Mit 

‐M startet das Programm mit maximiertem 

Hauptfenster, ‐auto aktiviert ein 

automatisches Update der Filmlisten, 

‐alles lädt die verfügbaren Daten sämtlicher 

Sender. Der Parameter ‐noGui 

schließlich aktualisiert nur die Listen der 

Sendungen, verhindert aber das Öffnen 

des Hauptfensters. 

Start 

Nach dem Start begrüßt Sie die wenig 

spektakuläre Oberfläche. Als Erstes lädt 

das Programm die Listen mit den Sendungen, 

was abhängig von der Internetverbindung 

und dem Zeitpunkt des letzten 

Aktualisierens etwas dauert. 

MediathekView speichert die durchaus 

umfangreichen Daten (insgesamt 

rund 50 MByte) im Home-Verzeichnis 

unter .mediathek3/. Momentan unterstützt 

MediathekView die Sender ARD, 

ZDF, Arte, 3Sat, SWR, BR, MDR, NDR, 

WDR, HR, RBB, ORF und SF. 

Nach dem Start beginnen Sie in der 

Regel direkt mit der Suche. Dazu tragen 

Sie ein Stichwort oder Textteil aus dem 

Titel der gesuchten Sendung in das bereits 

aktivierte Feld Thema oder Titel ein. 

Das führt in vielen Fällen zu einer überschaubaren, 

manchmal jedoch einer 

sehr großen Menge an Treffern 1 . 

Bei Bedarf sortieren Sie die Trefferliste 

anhand der Spalten, was die Übersicht 

teils deutlich erhöht. Über die Spalte 

Dauer identifizieren Sie recht schnell 

eine Vielzahl von sehr kurzen Beiträgen 


01.2014

MediathekView 

Schwerpunkt 

© Oleksandr Plakhotniuk, 123RF 

– oft handelt es sich dabei um Vorschauen 

für Filme. Um diese herauszufiltern, 

bietet es sich an, mit dem Schieberegler 

Mindestlänge einen Bereich in der Größe 

der erwarteten Länge vorzugeben. 

Ein Doppelklick auf einen der angezeigten 

Einträge startet den VLC-Player 

mit dem jeweiligen Beitrag. Das nach 

links zeigende grüne Dreieck macht das 

Gleiche, ebenso ein entsprechender Eintrag 

im Kontextmenü. 

Alternativ bietet die Software die 

Möglichkeit, Sendungen herunterzuladen, 

was Sie mit dem roten runden 

Knopf erledigen. Zu den einzelnen Filmen 

zeigt das Programm Informationen 

an, die der Sender bereitstellt 2 . 

Downloads und Abos 

In der Voreinstellung speichert MediathekView 

Filme in einem Verzeichnis unterhalb 

Ihres Home-Verzeichnisses – je 

nach Größe der Mediendatei empfiehlt 

sich das nicht immer. Zwar bietet das 

Programm die Möglichkeit, einen anderen 

Ort manuell vorzugeben, doch erweist 

sich der zugehörige Dateidialog 

MediathekView 3.3 

LU/mediathek/ 

1 Nutzen Sie bei der Suche häufig verwendete Stichworte, fallen die Listen mit den Ergebnissen schnell unübersichtlich aus. 


21

Schwerpunkt 

MediathekView 

als recht sperrig. Daher lohnt es sich, in 

den Voreinstellungen (Datei | Einstellungen 

oder [F4]) diese Angabe vorab anders 

zu definieren. 

Falls ein Download abbricht oder gar 

nicht erst startet, so zeigt Mediathek- 

View dies farbig markiert an 3 . Weitergehende 

Informationen enthält der Reiter 

Meldungen. Normalerweise genügt 

es, den Download erneut zu starten. In 

einigen Fällen half im Test aber nur, die 

Aktion komplett zu löschen und anschließend 

erneut anzulegen. Das Löschen 

erfolgt wieder über das Kontextmenü 

im Reiter Download. 

Für das Herunterladen kompletter Serien 

mit allen Folgen bietet Mediathek- 

View mit den Abos einen zusätzlichen 

Service. Damit automatisieren Sie den 

Download der Beiträge, die erst später in 

der Liste der Filme auftauchen. Abos landen 

automatisch in der Liste der zu ladenden 

Filme, aber die Applikation startet 

diese nicht direkt. 

Ein Abo legen Sie auf unterschiedliche 

Weisen an: Entweder Sie definieren als 

Kriterium den Sender und ein Thema, 

oder Sie geben zusätzlich noch einen Titel 

an. Alternativ verwandeln Sie einen 

Filter in ein Abo. Alle drei Varianten stehen 

über das Kontextmenü bereit 4 . 

Die Kriterien der Abos setzen sich dabei 

aus den in der Liste angezeigten Feldern 

zusammen, wobei die Applikation 

leere Felder nicht berücksichtigt. Das gilt 

insbesondere für die Titel, die innerhalb 

einer Serie variieren. 

Als Thema fassen Sender mehrere Filme 

zusammen, wobei sie aber unterschiedliche 

Kriterien anwenden. Bei Arte 

sammeln sich alle Filme in einer Gruppe 

ARTE+7, die Folgen der Serien erscheinen 

zumeist durchnummeriert. 

Angelegte Abos erscheinen im gleichnamigen 

Reiter, wo Sie die Angaben bei 

Bedarf nachträglich anpassen. So wäre 

die Bezeichnung „Fernsehserie“ völlig 

unzureichend, wenn es mehrere gleichnamige 

Abos gibt. Die Bezeichnung 

kommt als Name für das Unterverzeichnis 

zum Einsatz, indem das Programm 

die Folgen speichert. Unter Zielpfad stellen 

Sie dies aber separat ein. 

Konfiguration 

MediathekView erlaubt es, zahlreiche 

Details schon vorab zu konfigurieren. 

Abbildung 5 zeigt die Optionen für 

Abos und Downloads. 

Die URLs der Webseiten der Sender 

mit den Filmen ändern sich von Zeit zu 

Zeit. Daher existiert in der Konfiguration 

unter Filmliste laden die Möglichkeit, die 

neuen Links einzugeben. Der Export der 

Daten unter Filmliste exportieren hilft dabei, 

eventuellen Fehlern schnell auf die 

Schliche zu kommen. 

Eine Blacklist für unerwünschte Sendungen 

verwalten Sie im gleichnamigen 

Dialog 6 . Diese schwarze Liste speisen 

Sie normalerweise direkt aus dem Kon- 

2 Zu einigen Sendungen bieten die Fernsehanstalten 

detailliertere Informationen an. 

4 Abos für Serien erstellen Sie am schnellsten nach Auswahl einer 

Folge mit dem Kontextmenü. Ein sich öffnender Dialog gibt dann 

die wesentlichen Einstellungen wider. 

3 Nicht alle Downloads gelingen 

auch unbedingt: MediathekView 

versieht fehlgeschlagene Versuche 

dann mit einer Warnung. 


01.2014

MediathekView 

Schwerpunkt 

5 Viele Aspekte des Programms stellen Sie bei Bedarf vorab in der Konfiguration ein. 

textmenü über den Punkt Sender und 

Thema in die Blacklist einfügen. Das unterdrückt 

die Anzeige entsprechender 

Einträge im Hauptfenster. 

Sind Sie mit dem Ergebnis nicht zufrieden, 

löschen Sie Einträge aus der Blacklist, 

um diese Beiträge wieder im Hauptfenster 

zu sehen. Dazu finden Sie im 

Konfigurationsdialog unter Blacklist eine 

Liste mit den einzelnen Einträgen, aus 

denen Sie analog zu den Abos Sender 

und Themen oder einzelne Beiträge auswählen 

und entfernen. 

Fazit 

MediathekView erweist sich als kleines, 

feines und äußerst nützliches Programm, 

das Sie nach einer kurzen Eingewöhnung 

nicht mehr missen möchten. Eine 

deutschsprachige Anleitung hilft bei 

Problemen û. (agr/tle) n 




6 Unerwünschte Beiträge blenden Sie bequem über eine Blacklist aus 

der Aufstellung der Sendungen aus. 


23

Schwerpunkt 

TV-Browser 

Digitales Fernsehprogramm 

Es ist angerichtet 

© Paolo de Santis , 123RF 

Die auf Java basierende Software TV-Browser bietet eine Fülle an Funktionen, mit denen Sie 

im Handumdrehen Ihr abendliches Fernsehprogramm zusammenstellen. Thomas Leichtenstern 

Readme 

Gedruckte Fernsehzeitschriften versprühen 

den gleichen Charme wie analoge Datenträger: 

Man nutzt sie noch aus Nostalgiegründen, 

besser machen es aber längst deren digitale 

Abkömmlinge. Einer davon heißt TV- 

Browser und lässt bei der Gestaltung des 

Fernsehabends kaum Wünsche offen. 

Gedruckten Fernsehzeitschriften haften 

mehrere immanente Makel an: Zum einen 

erfassen sie keine Änderungen im 

Programm nach der Drucklegung, zum 

anderen stellen sie auch nur für eine begrenzte 

Anzahl an Sendern Informationen 

bereit. Daneben beschränkt sich der 

Informationsgehalt auf das Abgedruckte. 

Für Abhilfe sorgen hier elektronische 

TV-Zeitschriften wie TV-Browser: Er stellt 

auf Wunsch die Programme von mehr als 

1000 Fernseh- und 100 Radiosendern in 

übersichtlich aufbereiteter Form dar und 

reagiert zudem auch prompt auf etwaige 

Änderungen. Darüber hinaus bringt die 

Software eine Vielzahl zusätzlicher Funktionen 

mit, etwa das Kategorisieren von 

Sendungen nach Sparten oder eine Erinnerungsfunktion 

für bevorstehende Ausstrahlungen. 

Eine API sorgt für die reibungslose 

Integration zusätzlicher Plugins 

für erweiterte Features. 

Installation 

Da TV-Browser in der plattformübergreifenden 

Sprache Java realisiert wurde, erfordert 

er keine Installation im herkömmlichen 

Sinne. Auf dem System 

muss lediglich eine halbwegs aktuelle 

Java-Laufzeitumgebung (ab Java Runtime 

Environment 6) vorliegen, wie beispielsweise 

das freie OpenJDK. Welche 

Version auf dem System installiert ist, 

verrät Ihnen der Kommandozeilenaufruf 

java ‐version. 


01.2014

TV-Browser 

Schwerpunkt 

Neben einem generischen Paket für alle 

Distributionen stellt das Projekt die Software 

auf seiner Website http:// www. 

tvbrowser. org auch in Form von DEBund 

RPM-Paketen zum Herunterladen 

bereit. Leser der Media-Ausgabe finden 

diese Packages auf der Heft-DVD. Unter 

OpenSuse beispielsweise erreichen Sie 

die Software nach dem Installieren via 

Paketmanager im Anwendungsmenü 

unter Multimedia | TV. 

Beim ersten Start erscheint ein Dialog, 

in dem Sie wichtige Konfigurationsparameter 

festlegen. Unter anderem können 

Sie anhand einer kleinen Auswahl verfügbarer 

Plugins festlegen, welche Sie davon 

benutzen möchten 1 . Ein Klick auf Selektierte 

Plugins herunterladen startet deren 

Download und richtet sie danach ein. 

Sie sollten sich allerdings genau überlegen, 

ob Sie CleverEPG anwählen: Die 

Erweiterung, die zusätzliche EPG-Daten 

zu den Sendungen bereitstellt, lässt sich 

nämlich nur für 20 ausgewählte Sender 

kostenlos nutzen. Für andere Sendungen 

zeigt die Übersicht dann anstelle 

der Sendungsnamen nur noch den Hinweis 

an, man solle die kostenpflichtige 

Erweiterung erwerben, um sie zu sehen. 

Eine Deinstallation des Plugins bietet TV- 

Browser darüber hinaus nicht an. 

Im folgenden Schritt wählen Sie diejenigen 

Sender aus, die in der Übersicht 

erscheinen sollen. In der linken Spalte 

finden Sie die verfügbaren Angebote, in 

der rechten die in der Übersicht dargestellten 

2 . Für eine Mehrfachauswahl 

von Sendern drücken Sie [Strg], zum Import 

den grünen Rechtspfeil zwischen 

den beiden Tabellen. 

Der Dialog ermöglicht darüber hinaus 

das Sortieren der Sender. Wählen Sie dafür 

in der rechten Tabelle die gewünschten 

Sender aus, und klicken Sie auf die 

grünen, nach oben und unten zeigenden 

Pfeile – je nachdem, wohin Sie den 

Eintrag verschieben möchten. 

Möchten Sie einen Sender mit einem 

eigenen Logo versehen oder die Zeitzone 

korrigieren, so klicken Sie auf den gewünschten 

Eintrag und danach auf Sender 

bearbeiten. Nach Abschluss der Basiseinstellungen 

erscheint ein weiterer Dialog, 

in dem Sie den Zeitraum festlegen, 

für den das Programm die Sendungsdaten 

herunterlädt. Hier stehen als Optionen 

von heute und morgen bis zur Maximalspanne 

die nächsten 3 Wochen zur 

Wahl. Unter Automatisches Update stellen 

Sie ein, ob die Software diese Daten nur 

beim Programmstart oder regelmäßig aktualisieren 

soll. Ein Klick auf Jetzt aktualisieren 

lädt die Programmdaten herunter. 

Erster Start 

Wie der Name schon andeutet, ähnelt 

das Erscheinungsbild der Software tat- 

TV-Browser 3.3.3 

LU/tvbrowser/ 

sächlich dem eines Webbrowsers 3 . 

Das Hauptfenster zeigt die Liste der ausgewählten 

Programme. Bereits ausgestrahlte 

Sendungen erscheinen ausgegraut, 

derzeit laufende blau hinterlegt. 

Klicken Sie auf eine davon, erscheint diese 

in einem gesonderten Fenster mit einer 

Reihe an Zusatzinformationen 4 . 

Die Namen der Schauspieler verlinkt die 

Software direkt mit Wikipedia, sodass 

ein Klick genügt, um nähere Informationen 

über diese zu erhalten. Darüber hinaus 

bietet diese Ansicht eine ganze Reihe 

weiterer Funktionen an. 

So genügt ein Klick auf Zu Lieblingssendungen 

hinzufügen… um die Sendung in 

den eigenen Favoriten zu speichern. Wie 

1 Beim initialen Setup bietet Ihnen der TV-Browser die Installation 

zusätzlicher Plugins an. 

2 Welche Sender Sie später in welcher Reihenfolge in der Übersicht 

sehen möchten, legen Sie in diesem Fenster fest. 


25

Schwerpunkt 

TV-Browser 

bei vielen Funktionen des TV-Browsers 

bietet aber auch diese noch um einiges 

mehr an. Wählen Sie beispielsweise im 

Abfragedialog Ich mag diese Schauspieler, 

so erscheinen in einem Ausklappmenü 

alle beteiligten Schauspieler. Nach Anwahl 

des gewünschten erscheint dieser 

in Ihren Lieblingssendungen als Eintrag 

5. Diese erreichen Sie durch einen Klick 

auf das Herz-Symbol im Hauptfenster. 

Hier sehen Sie auch eine Liste der Filme, 

in denen der Schauspieler noch mitspielt. 

Darüber hinaus benachrichtigt Sie 

das Programm künftig, sobald ein Film 

mit Ihrem Lieblingsschauspieler beginnt. 

Möchten Sie wissen, wann eine Serienfolge 

erneut läuft, so genügt ein Klick auf 

Wiederholung suchen, um sie im gewählten 

Zeitraum anzuzeigen. Klicken Sie in 

den Ergebnissen auf Sendungen an andere 

Plugins weitergeben, dann erscheint 

per Vorgabe als Ziel Erinnerungen. Ein 

Klick auf Weitergeben sorgt dafür, dass 

die Software Sie jeweils zum Ausstrahlungsbeginn 

an die Sendung erinnert. 

Navigation 

Die Spalte rechts neben dem Fernsehprogramm 

dient als Navigationshilfe. 

Ganz oben stehen vier Zeitangaben, 

beim Klick darauf springt das Programm 

zur entsprechenden Sendezeit. Klicken 

Sie hingegen mit der rechten Maustaste 

auf einen der Buttons, erscheint das Flyout 

Zeitknöpfe konfigurieren…. Der Editor 

erlaubt Ihnen nicht nur, die angezeigten 

Zeiten zu ändern, sondern auch neue 

Schalter hinzuzufügen. 

Darunter befindet sich der Kalender, 

mit dem Sie den Tag anwählen, für den 

Sie das Programm sehen möchten. Ganz 

unten finden Sie die Senderliste, die 

beim Klick auf das gewünschte Icon den 

entsprechenden Eintrag im Hauptfenster 

anzeigt. 

Zusätzliche Features 

Oberhalb der Programmliste befinden 

sich vier Tabs. In der Baumansicht sehen 

Sie, übersichtlich nach Datum sortiert, 

alle zur Erinnerung vorgemerkten Sendungen 

und alle Lieblingssendungen. 

Der Reiter Erinnerungen rechts daneben 

erfüllt einen ähnlichen Zweck, zeigt 

aber alle zur Erinnerung vorgemerkten 

Filme in einer Liste mit ausführlicherer 

Beschreibung an. Klicken Sie auf Erinnern, 

wenn die Sendung anfängt rechts 

neben den Einträgen, öffnet sich ein 

Ausklappmenü, aus dem Sie den Voroder 

Nachlauf einer Erinnerung festlegen 

6 . Der Reiter Lieblingssendungen 

fasst alle als Favoriten markierten Sendungen 

und Schauspieler zusammen. 

Um einen oder mehrere dieser Tabs 

auszublenden, klicken Sie mit der rechten 

Maustaste auf einen davon und wählen 

aus dem Kontextmenü Tabs anpassen…. 

Daraufhin erscheint ein Einstellungsdialog, 

in dem Sie die gewünschten 

Reiter an- oder abwählen. Daneben legen 

Sie hier auch deren Reihenfolge fest. 

In der Werkzeugleiste oberhalb der 

Reiter befinden sich Schnellstarter für 

eine ganze Reihe verschiedener Funktionen. 

Möchten Sie diese nach Ihrem Geschmack 

gestalten, klicken Sie mit der 

rechten Maustaste darauf und wählen 

aus dem Kontextmenü Anpassen…. Wie 

von Webbrowsern bekannt, öffnet sich 

ein Fenster, aus dem Sie via Drag & Drop 

die gewünschten Icons in der Werkzeugleiste 

platzieren. 

Ein Mausklick auf den grünen Knopf 

am rechten Rand bewirkt, dass die Software 

die TV-Daten aktualisiert. Das Dateimanager-Symbol 

rechts daneben öffnet 

links eine Seitenleiste mit den Lieb- 

3 Eine gewisse Ähnlichkeit zur Oberfläche von Webbrowsern kann MediathekView nicht verleugnen. 

26 


01.2014

TV-Browser 

Schwerpunkt 

4 Der Informationsdialog bietet weitaus mehr als Details zur gewählten 

Sendung als die Programmübersicht. 

5 Die Favoriten-Verwaltung umfasst gerne gesehene Sendungen 

und erlaubt auch, Schauspieler oder Regisseure hinzuzufügen. 

lingssendungen und Erinnerungen. Sie 

enthalten dieselben Informationen wie 

in der zuvor erwähnten Baumansicht. 

Als sehr nützlich erweist sich die Suchfunktion, 

die Sie mit einem Klick auf das 

Fernglas-Symbol starten. Sie erlaubt, auf 

vielfältige Weise nicht nur über die Titel 

nach passenden Sendungen zu suchen, 

sondern auch in Beschreibungstexten 

und der Liste der Mitwirkenden 7 . 

Einstellungen 

Einer der größten Vorteile des Programms 

stellt gleichzeitig auch dessen 

größten Nachteil dar: TV-Browser bietet 

eine derartige Vielfalt an Konfigurationsmöglichkeiten, 

dass diese trotz ordentlicher 

Sortierung schon alleine durch die 

Fülle verwirren. Die Grundeinstellungen 

der Software erreichen Sie im Menü un- 

6 Die Erinnerungsfunktion macht 

Sie auf bevorstehende Sendungen 

aufmerksam. 

7 Die umfangreiche Suchfunktion 

findet im Freitextmodus auch 

Namen von Schauspielern oder andere 

in den Beschreibungen hinterlegte 

Schlagwörter. 

8 Fluch und Segen 

zugleich: Die umfangreichen 

Konfigurationsmöglichkeiten 

des TV-Browsers. 


27

Schwerpunkt 

TV-Browser 

ter Extras | Einstellungen oder über einen 

Klick auf das Werkzeug-Symbol in der 

Icon-Leiste. Im Abschnitt Allgemeine Einstellungen 

finden Sie unter anderem die 

Senderliste. In Kontextmenü stellen Sie 

ein, was bei einem Rechtsklick auf eine 

Sendung im Kontextmenü erscheint. 

Unter Maustasten legen Sie fest, wie sich 

das Programm bei Mausklicks mit verschiedenen 

Tasten verhält 8 . 

Der Menüpunkt Grafische Einstellungen 

ermöglicht, das Look & Feel sowohl der 

Senderlisten als auch des Programmfensters 

als solches zu verändern. So legen 

Sie beispielsweise unter Sendungsanzeige 

fest, welche Zusatzinformationen zu 

den einzelnen Sendungen erscheinen. 

Zur Auswahl stehen neben Dutzenden 

Icons (etwa für Genre oder Format) rund 

50 Schalter, mit denen Sie Zusatzinformationen 

wie Originaltitel, Mindestalter 

oder Musik ein- und ausblenden. 

Via Plugins gelangen Sie zur Verwaltung 

der Erweiterungen. Dort stellen Sie 

die Parameter bereits installierter Plugins 

ein und ziehen auch neue nach. 

Erweiterungen 

Dazu klicken Sie auf den Schalter Aktualisiere/installiere 

Plugins. Ähnlich wie beim 

ersten Setup erscheint nun eine Liste 

derzeit verfügbarer Erweiterungen, die 

allerdings sehr viel umfangreicher ausfällt. 

Einige der Plugins dienen dazu, 

Hard- und Software anzusteuern, etwa 

zum Aufnehmen von Filmen. Allerdings 

beziehen sich die meisten davon auf 

Windows-Software. 

Andere Erweiterungen bauen den 

Informationsgehalt des Fernsehprogramms 

aus. So fügt das Plugin IMDb- 

Bewertungen jeder Sendung das IMDb- 

Ranking hinzu, das in der Detailansicht 

links unten erscheint. Ein Klick auf Details 

zur IMDb-Bewertung öffnet ein kleines 

Fenster, das die Stimmverteilung anzeigt. 

Daneben erstellt das Plugin in der 

Baumansicht eine zusätzliche Rubrik, in 

der es die Filme gemäß deren Rankings 

einordnet 9 . 

In eine ähnliche Kerbe schlägt Filmpreise, 

das die Sendungen mit Informationen 

über gewonnene Preise ausstattet. 

Auch diese Erweiterung generiert einen 

Eintrag in der Baumansicht, in der es alle 

Filme nach Sendedatum sortiert, die einen 

Filmpreis gewonnen haben oder zumindest 

dafür nominiert waren. 

Für mehr Übersicht sorgt Genre, das 

die Sendungen in eine entsprechende 

Liste in der Baumansicht eingliedert. 

Nutzer, die einen Zattoo-Account besitzen, 

wechseln bei Bedarf mithilfe der Erweiterung 

Zattoo zu laufenden Sendungen 

in das Streaming-Portal. 

Fazit 

9 Sehr praktisch: Die Erweiterung IMDb zeigt alle geplanten Sendungen 

nach Ranking sortiert an. 

Die Entwickler von TV-Browser haben 

jede nur irgendwie denkbare Funktion 

in ihre digitale Fernsehzeitschrift gepackt. 

Das macht die Software zwar auf 

der einen Seite unglaublich vielseitig 

und flexibel, geht aber andererseits oft 

zulasten der Übersichtlichkeit. 

Abgesehen davon leistet TV-Browser 

aber ganze Arbeit und schlägt im Informationsgehalt 

jede analoge Fernsehzeitschrift 

um Längen. Nicht zuletzt die Vielzahl 

an Erweiterungen erleichtert die 

Suche nach der passenden Sendung ungemein. 

Technische Probleme traten 

während des gesamten Tests überhaupt 

nicht auf. (tle) n 

28 


01.2014

Schwerpunkt 

DVB unter Linux 

Digitales Fernsehen unter Linux 

TV digital 

Wer am heimischen PC oder Laptop TV-Sendungen sehen will, der kommt kaum mehr am 

Standard DVB vorbei. Wir zeigen Ihnen, was Sie dabei beachten müssen. Ferdinand Thommes 

© KrishnaKumar Sivaraman, 123RF 

Readme 

Der DVB-Standard begleitet uns seit rund 

zehn Jahren. Der Artikel wirft einen Blick 

auf den Stand der Technik bei der benötigten 

Hard- und Software und klärt, wie 

aufwendig es ist, unter Linux vom gerade 

ausgepackten USB-Stick bis zum ersten 

Fernsehbild zu gelangen. 

Digital Video Broadcast, kurz DVB, stellt den derzeitigen 

Standard für digitale Fernseh- und Rundfunkübertragungen 

in Europa dar. Was beim TV-Gerät über einen eingebauten 

Digitalempfänger oder eine separate Set-Top-Box funktioniert, 

rüsten Sie am Rechner über einen USB-Stick oder 

eine Einsteckkarte nach. Anders als Set-Top-Boxen sorgen 

USB-Sticks oder Steckkarten meist nur für den Empfang des 

Signals, der Rechner übernimmt die Aufgabe der Dekodierung 

und Darstellung. Eine Ausnahme bilden hier die sogenannten 

Full-Featured-Karten, doch dazu später mehr. 


01.2014


Schwerpunkt 

1 Die Ausgabe von lsmod zeigt an, ob Ihr System das Modul geladen hat. 

DVB bietet in Europa mehrere Übertragungswege, 

die sich hauptsächlich 

durch die verwendete Art der Modulation 

unterscheiden. Die drei am häufigsten 

anzutreffenden Varianten sind DVB-T 

(„Terrestrial“), DVB-S („Satellite“) sowie 

DVB-C („Cable“). 

Die Übertragungstechnik 

Der in den 90er-Jahren entwickelte 

Standard erfährt mittlerweile eine Überarbeitung, 

die sich durch den Namenszusatz 

„2“ wie in DVB-T2 ausdrückt. Der 

Nachfolgestandard zeichnet sich durch 

das Verwenden verbesserter Kodierungs-, 

Modulations- und Fehlerkorrekturverfahren 

aus, was die Datenrate um 

bis zu 30 Prozent steigert. Bei der Datenkompression 

setzt der neue Standard 

zum Beispiel auf H.264 mit MPEG-4 anstatt 

auf MPEG-2. 

Es gibt bereits mehrere Transponder 

auf verschiedenen Satelliten, die im 

DVB-S2-Modus senden, DVB-C2 läuft seit 

Mitte des Jahres in Berlin im Modellversuch. 

Die Einführung von DVB-T2 dauert 

noch etwas, ARD und ZDF wollen erst ab 

dem Jahr 2017 darauf umsteigen. 

Ein weiterer Standard, der zukünftig 

sicher eine breitere Bekanntheit erlangen 

wird, ist DVB-H. Er eignet sich für 

das asynchrone terrestrische Übertragen 

auf mobile Endgeräte wie Smartphones 

und Tablets. Das H im Namen steht hier 

für Handhelds. 

Der neue Standard bedient sich bereits 

jetzt moderner Bilddaten-Reduktion 

mittels H.264. Für die Zukunft sind 

bereits weitere Entwicklungen standardisiert: 

So sollen zukünftig DVB-RCC 

(„Return Channel for Cable“) und DVB- 

RCS („Return Channel for Satellite“) mit 

Übertragungsgeschwindigkeiten von bis 

zu 50 Mbit/s empfangen und über einen 

Rückkanal mit bis zu 2 Mbit/s verfügen. 

Die richtige Hardware 

Um Fernsehen oder Rundfunk per DVB 

am Computer abzuspielen, benötigen 

Sie ein Gerät, das mindestens den Empfang 

des Signals übernimmt. Dabei kann 

es sich entweder um einen USB-Stick 

oder um eine PCI(e)-Karte handeln. 

Nach wie vor funktionieren zwar viele, 

aber bei Weitem nicht alle im Handel angebotenen 

DVD-Geräte unter Linux. Suchen 

Sie eine Lösung, die ohne vorheriges 

Kompilieren der Treiber auskommt, 

sollten Sie daher ein wenig recherchieren. 

Dabei gilt es, darauf zu achten, dass 

die Quelle der Informationen regelmäßi- 

2 Das multimediale Universalgenie Kaffeine bietet Ihnen unter KDE die Möglichkeit, 

TV-Sendungen anzusehen. 


31

Schwerpunkt 


ge Pflege erfährt: Hardware-Hersteller 

tauschen oft Gerätekomponenten gegen 

günstigere Alternativen aus, was sich nur 

in geänderten Revisionsnummern auf 

der Verpackung ausdrückt, die Ihnen im 

Laden wenig helfen. Auch taucht auf 

dem Karton der Begriff Linux nur in den 

allerwenigsten Fällen auf. Fachpersonal, 

das über das freie Betriebssystem Bescheid 

weiß, ist noch seltener zu finden. 

Hersteller, die ihre Hardware auch unter 

Linux testen und passende Treiber 

direkt mitliefern, stellen generell die 

Ausnahme dar – im Fall von DVB fand 

sich bei unserer Recherche nur ein einziger: 

Wer bereit ist, einen Multi-Standard- 

DVB-Stick aus dem oberen Preissegment 

zu erwerben, erhält bei der Firma Sundtek 

û unter Linux getestete DVB-Sticks 

samt Firmware auf CD. 

Für die mit den DVB-T-Sticks mitgelieferten 

Antennen gilt generell, dass sie 

zwar zum mobilen Empfang am Notebook 

ausreichen, für stationären TV-Genuss 

zu Hause eignet sich eine verstärkte 

Hausantenne jedoch besser. 

Hardware-Erkennung 

Grundlage der Erkennung von DVB- 

Hardware ist der in modernen Kerneln 

bereits seit Langem integrierte DVB- 

Stack des Linux-TV-Projekts. Dieses Projekt 

stellt auch umfangreiche und ausreichend 

aktuelle Informationen bereit, die 

bei der Auswahl der Hardware helfen. 

Das Wiki des Projekts listet DVB-Geräte 

mitsamt der verwendeten Chipsätze und 

Spezifikationen auf û. 

Wichtig ist hier, dass die Treiber möglichst 

bereits im Kernel vorhanden sind. 

Steht in dieser Sparte ein rotes X, müssen 

Sie den Treiber selbst kompilieren. In 

den meisten Fällen genügt es aber, nur 

ein Firmware-Paket aus dem Internet 

herunterzuladen und in das Verzeichnis 

/ lib/firmware zu kopieren. 

Das englischsprachige Wiki erläutert 

auch viele Standards und führt Geräte 

auf, die mit Linux bislang noch nicht 

funktionieren û. Über die Liste mit den 

Chipsatz-Herstellern û finden Sie solche, 

die einen eventuell bevorzugten 

Chipsatz verwenden. 

DVB-Sticks kommen meist zum Einsatz, 

wenn Sie am PC oder auf dem 

Notebook fernsehen oder das Programm 

aufzeichnen möchten. Die im 

Handel ebenfalls erhältlichen PCI(e)-Karten 

bieten sich für den Einsatz in dedizierten 

Multi media-Rechnern an, zu deren 

Schwerpunkten das Aufnehmen, 

Wiedergeben und Bearbeiten von TV- 

Sendungen gehört. 

Hier kommen zuweilen mehrere Karten 

zum Einsatz, die dann das gleichzeitige 

Aufnehmen oder Wiedergeben von 

Sendern von verschiedenen Bouquet- 

Anbietern handhaben. Eine Sonderform 

stellen die oben bereits erwähnten Full- 

Featured-Karten dar. Sie erledigen das 

Dekodieren mittels eines Chips auf der 

Karte, womit sie die CPU beziehungsweise 

GPU des Rechners entlasten. 

Firmware integrieren 

3 Die Kanalsuche des Mediaplayers Kaffeine hilft Ihnen, die einzelnen 

TV-Sender zu finden und zu sortieren. 

Nach dem Kauf des USB-Sticks Ihrer 

Wahl gilt es, vor dem Betrieb ein paar 

kleine Vorarbeiten zu treffen, die den 

Prozess vereinfachen. Die im Folgenden 

gezeigten Befehle und deren Ausgaben 

beziehen sich zwar auf einen Cinergy T 

Stick RC von Terratec, sehen aber bei anderen 

Sticks prinzipiell ähnlich aus. 


01.2014


Schwerpunkt 

Nach dem Anstecken des Sticks hilft der 

Befehl dmesg | grep ‐i dvb, herauszufinden, 

ob der Rechner die neue Hardware 

erkennt. Am Ende der Ausgabe 

steht dann etwas wie DVB: registering 

new adapter (Terratec Cinergy T Stick RC) 

oder usb 3-1.1: DVB: registering adapter 0 

frontend 0 (Afatech AF9015). Im letzteren 

Fall ist die Firmware bereits enthalten. 

Taucht kein Hinweis bezüglich der 

Firmware auf (Afatech AF9015), so gilt es, 

diese noch zu besorgen. Hier hilft ein 

weiterer Befehl, herauszufinden, wie Sie 

die benötigte Firmware identifizieren und 

integrieren. Ausgehend vom genannten 

Beispiel lautet die Eingabe lsusb | grep 

‐i terratec, bei einer PCI-Karte hieße 

die Entsprechung lspci ‐nn. Als Resultat 

erhalten Sie eine Zeile wie: 

Bus 003 Device 010: ID 0ccd:0097 U 

Terratec Electronic GmbH Cinergy U 

T RC MKII 

4 Mit der Aufnahmeplanung von VDR laden Sie die gewünschten Sendungen bei deren 

Ausstrahlung auf den PC. 

Hieran interessiert insbesondere der Teil, 

der hilft, das Gerät eindeutig zu identifizieren, 

nämlich die Hersteller- und Geräte-Identifikationsnummer. 

Im obigen Beispiel 

lautet sie 0ccd:0097. Wenn Sie nun 

im Web nach dieser ID in Zusammenhang 

mit der verwendeten Distribution suchen, 

erscheinen meist zahlreiche Treffer. 

So führt, um in unserem Beispiel zu 

bleiben, die Suche nach „0ccd:0097 debian“ 

bereits im dritten Treffer zur Lösung 

in Form einer Anleitung, wie man 

die Firmware herunterlädt und integriert 

û. Nachdem die Firmware an Ort 

und Stelle ist, starten Sie den Rechner 

neu, um die Firmware zu laden. Versierte 

Anwender erreichen das auch mittels 

modprobe. 

In beiden Fällen sollte hinterher der 

Befehl lsmod | grep af anzeigen, dass 

die Firmware geladen wurde 1 . Damit 

steht die Hardware prinzipiell zum Einsatz 

bereit. Sollten wider Erwarten Probleme 

auftreten, so helfen die Support- 

Kanäle der verwendeten Distribution 

meist beim Klären des Sachverhalts. 

Sinnvollerweise sollten sie dabei gleich 

die Ausgaben von dmesg und lsusb an 

Ihre Frage anhängen oder zum Vorzeigen 

im IRC bereithalten. 

Vorhang auf 

Es gibt im Linux-Umfeld eine ganze Reihe 

an Programmen, um mit DVB-Hardware 

TV-Sendungen zu empfangen, aufzuzeichnen 

und zu verarbeiten. Um zunächst 

die Funktionalität eines DVB-Geräts 

zu testen, bietet sich im Umfeld von 

KDE das Programm Kaffeine û an. 

Der Startbildschirm der Software enthält 

unter anderem den Reiter Digitales 

Fernsehen 2 . Ein Klick darauf führt zu 

einer Maske, in der Sie nach Sendern 

scannen 3 . Ähnlich verhält es sich bei 

dem GTK-basierten Programm Me- 

TV û. Es bietet beim ersten Start einen 

Sendersuchlauf an. 

Die Königskrone der DVB-Software 

trägt unangefochten der seit über zehn 

Jahren von Klaus Schmiedinger entwickelte 

„Video Disk Recorder“ VDR û. Mit 

dieser Software lässt sich ein PC zum 

Multimedia-Center samt digitalem Videorekorder 

mit unzähligen Funktionen aufrüsten. 

Wiedergabe, Aufzeichnung 4 , 

Schnitt und Konvertieren von TV-Programmen 

mit anschließendem Brennen 

auf DVD sind nur einige der vielen Funktionen 

von VDR, die Sie durch eine große 

Zahl an Plugins û bei Bedarf erweitern. 

TIPP 

Beachten Sie, dass ein DVB-Gerät stets nur 

eine Quelle bedient. Möchten Sie verschiedene 

Programme ausprobieren, dann vergessen 

Sie nicht, das jeweils letzte wieder 

zu schließen, da anderenfalls das folgende 

keine Daten empfängt. Betreiben Sie VDR, 

dann ist es nötig, diesen zusätzlich mit 

/ etc/init.d/vdr stop zu beenden. Auf 

Systemen mit Systemd lautet der entsprechende 

Befehl systemctl stop vdr. 


33

Schwerpunkt 


5 Der EPG informiert Sie auch unter VDR über die aktuellen Sendungen. 

EPG: Electronic Program Guide. Als elektronischen 

Programmführer bezeichnet man 

die heute in der Regel als Zusatzangebot 

von den Sendern ausgestrahlten und 

kostenlos zu empfangenden Informationen 

über das Sendeprogramm. Die Übersicht 

beinhaltet mindestens den Titel, die Uhrzeit 

und die Dauer jeder Sendung, oft auch 

kurze Beschreibungen des Inhalts. 

Der Autor 

Ferdinand Thommes lebt und arbeitet als 

Linux-Entwickler, freier Autor und Stadtführer 

in Berlin. 

So rüsten Sie etwa einen erweiterten 

EPG 5 ebenso nach wie das automatische 

Markieren und Entfernen von Werbung 

oder das automatische Anlegen 

von Timern zur Aufnahme von Sendungen. 

Zudem ist VDR netzwerkfähig, sodass 

nicht jeder Rechner im lokalen Netz 

ein DVB-Gerät benötigt, um das TV-Signal 

zu empfangen. 

VDR unterstützt außerdem Full-Featured-Karten 

mit allen Funktionen sowie 

das Mischen von DVB-T/S/C-Karten. Daneben 

erlaubt es auch das Fernbedienen 

und Programmieren sowie das Verwalten 

per Webbrowser über HTTP-Server 

im lokalen Netz oder Internet. Hinter 

dem Projekt steht eine sehr aktive Community, 

die im Laufe der Zeit im VDR- 

Portal û ein riesiges Arsenal an Informationen 

zusammengetragen hat. Sie bietet 

bei Problemen kompetente Unterstützung 

für alle möglichen Plattformen, 

inklusive des Raspberry Pi. 

Fazit 

Seit den Anfängen von DVB vor etwa 

zehn Jahren hat sich einiges getan. Die 

anfänglichen Artefakte und andere Bildstörungen 

gehören weitgehend der Vergangenheit 

an. Auch die im Handel angebotene 

Hardware funktioniert nach 

dem Einspielen der benötigten Firmware 

auch unter Linux meist anstandslos. 

Das Angebot reicht von No-Name- 

Importen für zehn Euro bei Ebay bis zu 

Kombi-Geräten namhafter Hersteller wie 

Hauppauge, Avermedia, Terratec oder 

Pinnacle, die mehrere Standards auf einem 

USB-Stick unterstützen und bis zu 

100 Euro kosten. 

Softwareseitig bleibt VDR der Platzhirsch, 

auch wenn die Fülle an Funktionen 

etwas mehr Einarbeitung erfordert 

als beispielsweise bei Kaffeine oder Me- 

TV. Diese beherrschen die Wiedergabe 

und Aufnahme, daneben zeigen sie auf 

Wunsch die EPG-Zusatzinformationen 

an. Auch VLC û ist in der Lage, DVB-Programme 

abzuspielen und an beliebig 

viele Rechner zu streamen. 

Das Aufnehmen aus verschiedenen 

Quellen gleichzeitig mit mehreren Full- 

Featured-Karten inklusive automatischem 

Schnitt der Werbepausen und 

Umwandlung in fast beliebige Formate 

bleibt allerdings VDR vorbehalten. (tle) n 





01.2014

Schwerpunkt 

Webradio in der Shell 

© Mmagellan, sxc.hu 

Mit Ffplay Streams aus dem Web abspielen 

Westentaschen-Radio 

Mit wenigen Zeilen Shell- 

Code bauen Sie einen flexiblen, 

leicht anpassbaren 

Stream-Player zusammen. 

Goran Mladenovic 

Readme 

Wer auf der Kommandozeile arbeitet, der 

braucht einen schlanken Player für Radiosender 

im Web. Mit etwas Know-how erstellen 

Sie in wenigen Zeilen ein flexibles Skript, 

das Sie bei Bedarf kinderleicht erweitern 

oder an individuelle Vorlieben anpassen. 

Auch ohne ressourcenfressende Multimedia-Anwendung 

kann man eben mal 

ein bisschen Internetradio hören: Es gibt 

unter Linux einige Konsolenprogramme, 

die Streams von Radiosendern abspielen. 

Ein einfaches Shell-Skript als Wrapper 

genügt, um Internet-Radiosender 

komfortabel zu verwalten oder Streams 

abzuspeichern und erneut abzuspielen. 

Den Kern eines solchen Skripts bildet 

ein Modul aus der Ffmpeg-Suite (http:// 

www. ffmpeg. org), zu der neben Ffmpeg, 

Ffprobe und Ffserver auch Ffplay gehört. 

Das folgende Kommando genügt bereits, 

um den Radiosender „Rock Antenne“ 

abzuspielen: 

$ ffplay http://mp3.webradio.rockU 

antenne.de:80 

Mit etwas Geschick basteln Sie um dieses 

Programm herum einen eigenen, 

schlanken Radioempfänger. 

URLs sammeln 

Bei der Suche nach einer guten Adresse 

im Internet, die so ziemlich alle Radiosender 

vorhält, landen Sie früher oder 

später bei Liveradio (http:// www. live 

radio. de). Dort finden Sie Hunderte von 

Radiosendern, in verschiedene Sparten 

von Rock bis Klassik untergliedert. 

Wie oben schon gezeigt, reicht es aus, 

dem Programm Ffplay eine URL als Parameter 

zu übergeben, unter der es den 

Stream eines Senders abruft. Um an 

diese URLs zu kommen, müssen Sie die 

PLS-Dateien, die eigentlich für den externen 

Player gedacht sind, mit einem 

Editor öffnen. Listing 1 zeigt den Aufbau 

einer solchen Datei. 

Der Inhalt der eckigen Klammern in 

der ersten Zeile verdeutlicht schon deren 

Zweck: Es handelt sich im Prinzip um 

eine Playlist. Der Title1 gibt den Namen 

für die Anzeige des Senders vor, hinter 

File1 finden Sie die URL zum Stream. Da 

es sich bei den Streams um einen kontinuierlichen 

Strom handelt, erfolgt unter 

Length1 die Angabe ‐1, damit der Player 

den Stream fortlaufend abspielt. Die anderen 

Einträge fallen weitgehend selbsterklärend 

aus. Manchmal kommt es vor, 

dass die PLS-Datei zwei Streams angibt, 

von denen Sie einen auswählen können. 


01.2014

Schwerpunkt 


Listing 1 

[playlist] 

Title1=Jazzloft 

File1=http://stream.laut.fm:80/ 

jazzloft 

Length1=‐1 

NumberOfEntries=1 

Version=2 

Listing 2 

01 #!/bin/bash 

02 declare ‐A SENDER 

Listing 3 

Selbst gemacht 

Für ein kleines Webradio brauchen Sie 

nun ein Skript, das diese URLs mit einem 

Namen verbindet, der sich für eine Auswahl 

eignet. Das geschieht über ein assoziatives 

Array in der Bash. Sie legen es mit 

der Anweisung declare an, wobei Sie in 

diesem Fall die Option ‐A verwenden. 

Die gesammelten URLs landen nun in 

diesem Array. In Listing 2 belegen diese 

die Zeilen 3 bis 7, wobei jeweils der Anzeigename 

als Schlüssel dient. Damit liegen 

alle Angaben an einer Stelle, und Sie 

brauchen später den eigentlichen Code 

des Skripts nicht mehr zu ändern, wenn 

neue Sender hinzukommen. 

In der Zeile 9 bewirkt ein einfaches 

clear das Löschen des Terminals, bevor 

Sie in der Zeile 10 mit einem Echo-Befehl 

die Ausgabe des Programms beginnen. 

In Zeile 12 startet eine Select-Anweisung, 

die mithilfe der Schlüssel des oben 

definierten Arrays ein Menü gestaltet. 

Dabei gibt es mehrere Dinge zu beachten. 

Das Ausrufezeichen vor dem Namen 

der Array-Variablen sorgt dafür, dass die 

03 SENDER["Hellweg Radio"]="http://87.118.64.215:8000/" 

04 SENDER["Rock Antenne"]="http://mp3.webradio.rockantenne.de:80" 

05 SENDER["Bayern 3"]="http://gffstream.ic.llnwd.net/stream/gffstream_ 

w12b" 

06 SENDER["Radio Berlin"]="http://rbb.ic.llnwd.net/stream/rbb_ 

radioberlin_mp3_m_b" 

07 SENDER["Musicalradio"]="http://mp3.musicalradio.de/musicalradio.mp3" 

08 

09 clear 

10 echo "Radiosender auswählen:" 

11 

12 select ENTRY in "${!SENDER[@]}"; do 

13 TITLE="${ENTRY}" 

14 URL=${SENDER[${ENTRY}]} 

15 ffplay ‐x 300 ‐y 100 ‐window_title "${TITLE}" ${URL} &>/dev/null 

16 done 

$ ffmpeg ‐i http://87.118.64.215:8000/ ‐acodec copy $(date 

+"%Y‐%m‐%d_%H%M%S").mp3 

Shell die Schlüssel ausgibt. Mit dem Subskript 

@ erhalten Sie diese jeweils mit Anführungszeichen 

umschlossen. Damit interpretiert 

die Select-Anweisung die 

Leerzeichen in den Namen korrekt. 

Auf die Do-Anweisung folgt der Teil, in 

dem die beiden Variablen URL und TITLE 

die richtigen Werte durch Zuweisung erhalten. 

Anschließend spielt Ffplay den 

Sender ab, die zusätzlichen Optionen regeln 

Breite, Höhe und Titel des Ausgabefensters. 

Der Befehl &>/dev/null am 

Ende bewirkt, dass die Meldungen des 

Programms nicht im Terminal erscheinen. 

Bei manchen Sendern dauert es einige 

Sekunden, bis Ffplay den Stream erfasst. 

Dann erst erscheint das Ausgabefenster, 

und die Software spielt den Sender ab. 

Falls Ihnen das Radioprogramm nicht gefällt, 

schließen Sie einfach den Sender 

und wählen dann im Menü einen anderen 

aus. Sie beenden das Shell-Skript mit 

der Tastenkombination [Strg]+[C]. 

Wollen Sie die Liste mit weiteren Sendern 

ausweiten, erweitern Sie das assoziative 

Array am Anfang des Skripts einfach 

um die entsprechenden Einträge. 

Achten Sie aber darauf, dass Sie keine 

gleichnamigen Schlüssel verwenden: In 

diesem Fall weist die Shell dem Eintrag 

den neueren Wert zu. 

Möchten Sie das Skript systemweit installieren, 

böte es sich an, die Liste der 

Sender in einer separaten Datei zu verwalten. 

Das würde es ermöglichen, dass 

jeder Benutzer seine eigene Liste mit 

Sendern pflegt. Im Prinzip müssten Sie 

dazu nur die Zeilen 3 bis 7 auslagern und 

durch ein source Dateiname ersetzen. 

Mitschneiden 

Wer ein bisschen weitergehen möchte, 

dem kommt über kurz oder lang der Gedanke, 

dass es eine feine Sache wäre, einen 

Radiosender nicht nur zu hören, 

sondern auch aufzunehmen. Da die 

Streams bereits MP3-Daten beinhalten, 

täuschen Sie mit Ffmpeg das Konvertieren 

ins MP3-Format vor. Listing 3 verdeutlicht 

das. 

Damit kopiert das Programm die eigentlichen 

Nutzdaten (Option ‐acodec 

copy). Während dieser Aktion fügt es der 


01.2014


Schwerpunkt 

Datei einen echten Header hinzu, was 

die Datei nun zu einer vollwertigen MP3- 

Datei macht. Nun können Sie die Datei 

auf andere Geräte kopieren, wie etwa 

ein Smartphone, und kommen so unterwegs 

in den Genuss der Mitschnitte. 

Um das Ganze noch komfortabler zu 

gestalten, stecken Sie diese Zeile in ein 

Skript oder erstellen ein Tastaturkürzel 

beziehungsweise einen Starterknopf für 

die Befehlsleiste oder das Menü und 

schneiden so auf Knopfdruck mit. 

Sie sollten allerdings darauf achten, 

dass Sie beim Anlegen der Schaltfläche 

oder des Tastaturkürzels die Option Im 

Terminal ausführen ankreuzen, da Sie 

sonst keine Möglichkeit hätten, die Aufnahme 

später mit [Strg]+[C] zu stoppen. 

Sie liefe dann im Hintergrund munter 

weiter, bis Sie den Computer schließlich 

herunterfahren oder mit einem Kill-Befehl 

eingreifen. 

Weg. Die Vielzahl der Kommandozeilenwerkzeuge, 

die über die entsprechenden 

Funktionen verfügen, machen es 

leicht, diese in einem entsprechenden 

Skript zu verzahnen. 

Das kleine Programm passen Sie dann 

nach eigenen Erfordernissen an und eröffnen 

sich so Möglichkeiten, die Ihnen 

klassische Multimedia-Player nicht unbedingt 

bieten. (agr) n 

Fazit 

Das Skript aus Listing 2 ließe sich leicht 

auf vielfältige Weise erweitern. Eine 

Möglichkeit läge im bereits erwähnten 

Auslagern der Senderliste, was es erlaubte, 

individuelle Listen mit Sendern 

zu pflegen. Alternativ böte es sich an, 

die mitgeschnittenen Audio-Dateien in 

einer zweiten Auswahl anzubieten. 

Von der Idee zum kleinen Multimedia- 

Tool ist es unter Linux oft kein weiter 

1 Anhand des individuell gestalteten Fenstertitels erkennen Sie ohne Probleme, 

welchen Sender Ffplay gerade abspielt. 


39

Praxis 

OpenSuse 13.1 

OpenSuse 13.1 im Überblick 

© PinkyellJM, sxc.hu 

Immerwährendes 

Grün 

Die OpenSuse-Entwickler 

haben sich mächtig ins Zeug 

gelegt und beinahe punktgenau 

das aktuelle Release 

13.1 auf die Server 

geschoben. Unser Test zeigt, 

was Sie erwarten dürfen. 

Thomas Drilling 

Readme 

OpenSuse 13.1 bringt unter der Haube 

zahlreiche Neuerungen mit. Das aktuelle 

Release glänzt wieder mit einer brandneuen 

Software-Ausstattung und einer einfachen 

Installation. Das macht OpenSuse zu 

einem ausgezeichneten Kandidaten für den 

Einstieg in die Welt der freien Software. 

Acht Monate nach der Version 12.3 haben 

die Entwickler das Release 13.1 (siehe 

Kasten Versionierung) der Community-Distribution 

OpenSuse û veröffentlicht 

– und liegen damit im Gegensatz zu 

den Verzögerungen bei OpenSuse 12.3 

diesmal im Zeitplan. Wir haben die von 

vielen mit Spannung erwartete Distribution 

auf den Labortisch geholt. 

Als wichtige Neuerungen der aktuellen 

Version der Allround-Distribution 

fällt neben den üblichen, recht umfangreichen 

Aktualisierungen bei den Paketen 

ein deutlich ausgebautes Angebot 

an Software auf sowie ein vornehmlich 

Versionierung 

Falls Sie sich wundern, dass nach Open- 

Suse 12.3 die 13.1 folgt, werfen Sie einen 

Blick auf die Hinweise zum vor mehr als 

zwei Jahren geänderten Schema, dem die 

Distribution folgt: Es gibt es keine Releases 

mehr mit einer Null nach der Jahreszahl. 

Das November-Release ist immer die 1, 

das im Juli die 2 und im März folgt die 3. 

unter der Haube modernisiertes YaST. 

Hinzu kommen eine verbesserte Stabilität 

insgesamt und ein verlängerter Zeitraum 

für Updates. Außerdem bietet das 

neue OpenSuse eine bessere Unterstützung 

für Wayland, Android und ARM. 

Qualität 

Die Qualitätssicherung hat gute Arbeit 

geleistet, das bestätigen unsere Tests 

rundum. Das war bei OpenSuse nicht immer 

selbstverständlich, gab es doch im 

Zuge der Entwicklung je nach Version 

Höhen und Tiefen. Fairerweise bleibt aber 

festzuhalten, dass es an der Stabilität der 

Version 12.3 nicht viel zu bemängeln gab. 

Nach den Auseinandersetzungen innerhalb 

der OpenSuse-Community, die 

im Zuge der Veröffentlichung der Vorgängerversion 

nach draußen gedrungen 

waren, ist das pünktliche Release ein 

positives Signal für mehr Einigkeit innerhalb 

der Entwicklergemeinschaft, was 

außerdem für mehr Qualität gesorgt hat. 

Einen gewichtigen Anteil daran hat 

die Tatsache, dass außerdem eine besse- 


01.2014

OpenSuse 13.1 

Praxis 

re Qualität und Stabilität diesmal ganz 

oben auf der Prioritätenliste standen. 

Die mehr als 100 permanent an Open- 

Suse mitwirkenden Entwickler unter Leitung 

von Projektleiter Jos Poortvliet beseitigten 

im Rahmen eines „Beta Hackaton“ 

û titulierten Qualitätssicherungs- 

Marathons 140 Fehler und untersuchten 

mehr als 400 weitere. 

An den Qualitätsverbesserungen bei 

OpenSuse hat das Mitte 2013 vorgestellte 

Testsystem OpenQA û maßgeblichen 

Anteil, mit dem die Entwickler die Stabilität 

des Systems fortwährend überprüfen. 

Besonderes Augenmerk galt im Rahmen 

der Arbeiten dem Dateisystem Btrfs. 

OpenSuse firmiert mittlerweile als reines 

Community-Projekt, an dem zwar einige 

Suse-Mitarbeiter auf freiwilliger Basis 

mitarbeiten, das Gros der Arbeit erledigen 

aber freie Entwickler. Das Unternehmen 

Suse mischt sich nur im Notfall 

ein. Insofern gleicht das Verhältnis von 

OpenSuse und Suse Linux Enterprise in 

etwa dem von Fedora und Red Hat. 

Datenträger 

OpenSuse 13.1 steht wahlweise als installierbares 

Gnome- oder KDE-Live-Image 

sowie als klassisches DVD-Abbild für 32- 

und 64-Bit-Architekturen auf der Download-Seite 

û des Projektes bereit. Allerdings 

sind die beiden Live-Medien mit einer 

Größe von knapp 900 MByte vorrangig 

für USB-Flash-Medien optimiert und 

passen nicht auf eine gewöhnliche CD. 

Das Team bietet auch eine Rettungs- 

CD und ein Netinstall-Image an. Zudem 

gibt es OpenSuse schon seit der Version 

12.2 in einer Version für Hardware, die 

auf der ARMv7-Architektur basiert. In 

den Paketquellen finden sich aber zusätzlich 

Pakete für ARMv6 und ARMv8. 

Die ARMv6-Pakete zielen auf den Einsatz 

auf ARM-CPUs mit integrierter Floating 

Point Unit (FPU) ab. Sie bilden zudem 

die Basis für die vor Kurzem veröffentlichten 

Images für den Raspberry 

Pi û. Die ARMv8-Pakete adressieren lediglich 

Entwickler. Insgesamt gilt die Unterstützung 

für ARMv6 und ARMv8-A im 

Gegensatz zu jener für ARMv7-Systeme 

noch als experimentell. 

Neues bei YaST 

Die Impulse für das grundlegende Überarbeiten 

von YaST kamen vorrangig vom 

Mutterkonzern und stehen im Zusammenhang 

mit Suse Linux Enterprise. 

Dass Sie auf den ersten Blick keine wesentlichen 

Neuerungen erkennen, liegt 

daran, dass YaST 3.0 eigentlich keine 

überarbeitete Version ist: Stattdessen 

habe die Entwickler das Tool zur Sytemadministration 

unter der Haube vollständig 

neu implementiert. 

So ist die Mehrzahl der Werkzeuge für 

die Konfiguration und das Verwalten des 

Systems nicht mehr in der spezifischen 

YaST Programming Language YCP geschrieben, 

sondern in Ruby. Das Portieren 

erfolgte größtenteils automatisch. 

Dieser Umbau des Fundamentes dient 

unter anderem dazu, die Hürde für externe 

Entwickler bei der Mitarbeit an 

YaST und OpenSuse niedrig zu halten. 

Darüber hinaus erleichtert die Maßnahme 

das Warten der Module. Der Hauptgrund 

für den Umbau liegt aber wohl 

eher darin, dass Kunden von SLE nun 

leichter in der Lage sind, YaST an ihre 

spezifischen Bedürfnisse anzupassen. 

Der momentane Schwund an Entwicklern 

mag erklären, warum das Projekt 

OpenSuse 13.1 (32-Bit) 

Heft-DVD 1, Seite B 

OpenSuse 13.1 (64-Bit) 

Heft-DVD 2 

die YaST-Module autofs, dbus-client, 

dirinstall, fingerprint-reader, irda, mouse, 

phone-services, power-management, profile-manager, 

sshd und tv entfernte û. 

Dafür unterstützt das Modul Services 

Manager jetzt Systemd 1 . Der neue 

Daemon kümmert sich jetzt auch bei 

OpenSuse um den Systemstart sowie 

den Start weiterer Dienste und sorgt unter 

anderem für die Vergabe vorhersehbarer 

Netzwerknamen û. 

1 Das Modul Service Manager im YaST von OpenSuse 13.1 basiert jetzt auf Systemd. 


41

Praxis 

OpenSuse 13.1 

Installation und Update 

YaST fungiert nicht nur als Werkzeug zur 

Konfiguration, sondern kommt auch bei 

der Installation zum Einsatz. Obwohl der 

Bedarf an Ressourcen durch das Umstellen 

auf Ruby eigentlich gestiegen sein 

müsste, lässt sich die grafische Installation 

nach wie vor mit mindestens 

512 MByte RAM bewältigen. 

Die einzelnen Schritte gehen selbst 

Einsteigern weitgehend problemlos von 

der Hand. Das sollte zwar eine Selbstverständlichkeit 

sein, aber ein Blick auf den 

wichtigsten Konkurrenten Fedora mit 

seiner unglücklichen Überarbeitung von 

Anaconda zeigt, dass die Wirklichkeit oft 

anders aussieht. 

Beim Installations-Modus stehen wie 

in früheren Versionen die Punkte Neuinstallation 

und Update bereit. Ferner haben 

Sie die Möglichkeit, bei der Installation 

gleich zu Beginn Online-Repos, 

Non-OSS-Repos oder die automatische 

Konfiguration zu aktivieren. 

Haben Sie die entsprechenden Häkchen 

gesetzt, um Online-Paketquellen 

einzubinden, und sich für die automatische 

Konfiguration entschieden, erledigen 

Sie die Installation in wenigen 

Schritten. Alternativ überspringen Sie 

die Konfiguration des Netzwerks und installieren 

OpenSuse vollständig von der 

DVD. Bei der Installation via Netz können 

Sie gezielt diejenigen Repositories auswählen, 

die Sie einbinden möchten 2 . 

Standard-Desktop bei OpenSuse ist 

traditionell KDE; aktuell in der Version 

4.11. Sie haben im Verlauf der Installation 

die Möglichkeit, Gnome 3.10 oder 

– durch Aktivieren der Option Andere – 

auch XFCE, LXDE, Enlightenment (E17) 

oder klassisches X11 auszuwählen. 

Der Vorschlag zum Partitionieren basiert 

bei OpenSuse nicht auf LVM. Bei Bedarf 

wählen Sie die entsprechende Option 

an. Das gilt ebenso für eine separate 

Home-Partition oder den Einsatz von 

Btrfs als Standard-Dateisystem. 

Wer noch mehr Einfluss auf das Partitionieren 

nehmen will, bestimmt die Parameter 

von Hand. Den im Verlauf der Installation 

anzulegenden Benutzer konfiguriert 

YaST als User mit administrativen 

Rechten und automatischer Anmeldung. 

Das garantiert zwar größtmöglichen 

Komfort in einer Single-User-Umgebung, 

beim Installieren von OpenSuse auf einem 

Notebook sollten Sie aber beide 

Optionen abwählen. Ein separater Root- 

Account ist aus Gründen der Sicherheit 

ohnehin immer die beste Lösung. 

Ein weiterer positiver Nebeneffekt der 

Arbeiten an YaST zeigt sich darin, dass 

im Gegensatz zu früher nur noch ein 

Reboot erforderlich ist, um sich am betriebsbereiten 

System anzumelden. Das 

installierte KDE-Thema stammt von Suse. 

Es zeigt beim ersten Start die obligatorische 

Nutzerinformation mit Verweisen 

auf das OpenSuse-Projekt, den Build- 

Service sowie die Community-Unterstützung 

und bietet die Möglichkeit zum 

Starten der KDE-Einführung an 3 . 

Kernel und Unterbau 

2 Das Einbinden von Paketquellen im Zuge der Installation beschleunigt Updates. 

OpenSuse 13.1 basiert auf dem Kernel 

3.11, der gegenüber der Version 3.7 viele 

Verbesserungen mitbringt. Die Open- 

Suse-Entwickler schraubten zudem an der 

Speicherverwaltung, um gelegent liche 

Schluckaufs des Desktops beim Schrei ben 

auf langsame USB-Sticks zu vermeiden. 

Im Test ließ sich aber weder das Problem 

noch die Lösung nachvollziehen. 


01.2014

OpenSuse 13.1 

Praxis 

Allenfalls technologisch interessant ist 

Zswap: Die Technik komprimiert Teile 

des Arbeitsspeichers, anstatt sie in den 

Swap-Bereich zu schreiben. Außerdem 

haben die Entwickler das Tool Updateca-certificates 

zum Aktualisieren von 

SSL-Zertifikaten auf den neuesten Stand 

gebracht, sodass es jetzt das P11-kit 

nutzt. Diese Modifikation erlaubt es Programmen 

wie etwa Firefox oder Thunderbird, 

auf die vom Betriebssystem gespeicherten 

Zertifikate zurückzugreifen, 

ohne selbst sämtliche wichtigen Zertifikate 

vorzuhalten. 

Erwähnenswert ist zudem, dass die 

OpenSuse-Entwickler für die Bluetooth- 

Unterstützung auf die Version 5 der 

Bluez-Bibliothek gewechselt haben. Die 

Zusammenarbeit mit dem Plasma-Desktop 

klappt aber nach Angabe der Entwickler 

damit noch nicht so richtig 

gut û. Über Updates wollen sie hier in 

Bälde nachbessern. 

Als Fundament der grafischen Benutzeroberfläche 

fungieren X.Org 1.14 und 

Mesa 3D 9.2.1. Die freie Grafikbibliothek 

Mesa 3D aktiviert per Default den Radeonsi-3D-Treiber, 

was die Unterstützung 

von Grafikkarten mit AMDs Radeon-Grafikchip 

HD 7750 und seinen Nachfolgern 

verbessert. 

In den Repositories finden experimentierfreudige 

Nutzer eine Version 1.2 des 

kommenden X11-Nachfolgers Wayland 

sowie den auf Wayland beruhenden 

Compositor Weston. Die Compositing- 

Manager in KDE SC 4.11 (KWin) und 

Gnome 3.10 (Mutter) enthalten bereits 

experimentelle Unterstützung für Wayland. 

Zudem soll Freetype 2.5 in Open- 

Suse 13.1 die Darstellung von Schriften 

deutlich verbessern. 

Software 

Die Software-Ausstattung bewegt sich 

durchweg auf aktuellem Niveau. Als 

Standardpaket für den Büroalltag 

kommt wenig überraschend LibreOffice 

4.1 zum Einsatz; das KDE-Office Calligra 

liegt in der Version 2.7.4 in den Paketquellen. 

Als Standard-Browser setzen 

die Entwickler auf Firefox 25, mit Chromium 

31 als Alternative. 

3 Der Standard-Desktop von OpenSuse 13.1 mit KDE 4.11 zeigt bei ersten Start grundlegende 

Informationen an. 

OpenSuse 13.1 installiert per Default 

den SMB/CIFS-Server Samba in der neuen 

Version 4.1. Die ist zwar durch die 

Active-Directory-Unterstützung für Nutzer 

interessant, die die Distribution als 

Fundament für einen Domänen-Controller 

nutzen wollen, aber auch normale 

Nutzer profitieren von Samba 4.1, das 

auch für gewöhnliche Datei-Freigaben 

zum Einsatz kommt. Neben SMB 2.2 unterstützt 

Samba 4.1 das Protokoll SMB 3, 

das es ermöglicht, Dateien im lokalen 

Netz verschlüsselt zu übertragen. 

Ein Webserver ist per Default nicht installiert, 

Apache liegt aber erstmals in 

der seit 2012 verfügbaren Version 2.4 

bei. Beim Standard für MySQL-Datenbanken 

hatten die Entwickler bereits bei 

der Vorgängerversion den Wechsel zu 

MariaDB vollzogen, das sie nun auf die 

Version 5.6 aktualisierten. Interessant für 

alle, die das System als Entwicklungsplattform 

nutzen möchten: Open- 

Suse 13.1 liefert als eine der wenigen aktuellen 

Distributionen Qt 5 mit, aktuell 

in der Version Qt 5.1.1. Installiert ist aber 

(wegen KDE 4.11) die Version Qt 4.8.5. 

Eher eine Randnotiz für Admins, die 

das Release auf Servern einsetzen möchten: 

OpenStack liegt in der aktuellen Version 

2013.2 („Havana“) bei. Außerdem 

liegt KVM jetzt die Qemu-Version 1.6 zugrunde, 

der Xen-Hypervisor trägt die 

Versionsnummer 4.3. Für einen zügigen 

Zugriff auf die Desktop-Oberflächen virtueller 

Maschinen lässt sich zudem das 

Spice-Protokoll installieren. 

KDE Plasma 4.11 

KDE ist nach wie vor der Standard-Desktop 

und gilt in der aktuell installierten 

Version 4.11 als abgeschlossen. Das KDE- 

Team liefert aber noch für mindestens 

zwei Jahre Updates. Im Rahmen der Aktualisierungen 

für KDE 4.11 haben die 

Entwickler die Umstellung auf beziehungsweise 

die Integration von Qt 

Quick weiter vorangetrieben. Das gilt 

zum Beispiel für den Task-Manager, der 

in KDE nahezu vollständig neu geschrieben 

und von Fehlern bereinigt wurde. 

Der Soundmixer KMix arbeitet nun 

schneller und stabiler. Das mag auf den 

ersten Blick unwichtig erscheinen, hat 

aber durchaus seinen Grund, denn bei 

früheren KDE-Versionen konnte es vorkommen, 

dass Pulseaudio hing und das 

Ändern der Lautstärke erst nach mehreren 

Sekunden seine Wirkung zeigte. 


43

Praxis 

OpenSuse 13.1 

Ferner erfolgt die Monitor-Konfiguration 

in den Systemeinstellungen des KDE- 

4.11-Desktops jetzt mithilfe des neuen 

Tools Kscreen, was erheblich eleganter 

funktioniert als zuvor. Weitere Verbesserungen 

betreffen die Desktop-Suche 

Nepomuk und eine Reihe von Funktionen 

in der KDE-PIM-Suite Kontact, die 

aber ohnehin nie zu den Vorzeige-Anwendungen 

gehörte. 

Direkt auf das Konto der OpenSuse- 

Entwickler geht dagegen der neue KIO- 

Slave für MTP (Media Transfer Protocol). 

So ist es im Dateimanager Dolphin problemlos 

möglich, ohne die Emulation 

von USB-Storage auf den Speicher neuerer 

Android-Geräte zuzugreifen 4 . 

Außerdem liegt das Applet Plasma 

NM û zur Kommunikation mit dem NetworkManager 

und dem ModemManager 

bei, allerdings noch nicht standardmäßig 

installiert. Das Tool soll aber nach 

Angaben der Entwickler in der nächsten 

Version das Paket NetworkManager-kde4 

ersetzen. Gleiches gilt auch für das phonon-backend-vlc, 

das ebenfalls optional 

beiliegt und in der kommenden Open- 

Suse-Version Standard werden soll. 

Mit dem neuen VLC-Backend können 

Anwendungen über das Multimedia- 

Framework Phonon die Audio- und 

4 Dank des KIO-Slave für MTP greifen Sie 

mit KDE 4.11 komfortabel im Dateimanager 

auf den Speicher von Android-Smartphones 

zu. 

Video-Funktionen von VLC verwenden. 

In OpenSuse 13.1 kommt aber per 

Default noch Gstreamer zum Einsatz. 

Gnome 3.10 

Beim Gnome-Desktop legen die Entwickler 

die aktuelle Version 3.10 bei, 

einschließlich der sich weitgehend an 

die Optik von Smartphone-Apps anlehnenden 

Gnome-Anwendungen Notes, 

Music und Photos. Music gilt noch als 

Technologievorschau. Das neue Gnome- 

Tool Software erleichtert zudem das 

Suchen, Installieren oder Entfernen von 

Programmen und gleicht in etwa Ubuntus 

Software-Center. 

Die App Fotos debütierte bereits mit 

Gnome 3.8 und dient in der aktualisierten 

Version zum Durchsuchen, Organisieren 

oder Drucken von Fotos. Neu dagegen 

ist Karten, eine Anwendung zum 

Anzeigen von Karten, die auf dem Material 

von OpenStreetMap (OSM) basiert 

und mit dem in Gnome 3.10 ebenfalls 

neuen Framework für Geo-Location zusammenspielt. 

Evergreen-Support 

OpenSuse hat schon vor einiger Zeit einen 

Lebenszyklus von zwei Versionen 

plus zwei Monate Überhang eingeführt 

û. Demnach versorgen die Entwickler 

jede Version (bei einem Release- 

Zyklus von acht Monaten bis zur nächsten 

Hauptversion) für 18 Monate mit 

Aktualisierungen, die Sicherheitslücken 

oder ernsthafte Fehler beseitigen. 

Allerdings hat Wolfgang Rosenauer 

vom Evergreen-Team û bereits angekündigt, 

dass dieses OpenSuse 13.1 zur 

Evergreen-Version macht und über die 

regulären 18 Monate hinaus insgesamt 

drei Jahre pflegt û. Um den erweiterten 

Support in Anspruch zu nehmen, aktivieren 

Sie einfach die Evergreen-Paketarchive 

von Hand. 

Fazit 

Bei OpenSuse 13.1 handelt es sich um 

eine rundum gelungene, stabile KDE- 

Distribution, die Einsteiger, Kenner und 

Administratoren gleichermaßen anspricht. 

Das klingt zwar zunächst einmal 

positiv, allerdings diskutiert die Open- 

Suse-Community seit geraumer Zeit das 

Thema Profilschärfung. Ubuntu adressiert 

ganz klar Einsteiger, Debian-Anhänger 

der reinen Open-Source-Lehre und 

Fedora Linux-Nerds. 

OpenSuse eignet sich auf jeden Fall 

besser für Einsteiger als Fedora – und 

dann ist da ja noch das Alleinstellungsmerkmal 

YaST: Das Tool besitzt zwar 

nicht mehr den selben Stellenwert wie 

vor zehn Jahren. Die aktuell eingeflossenen 

Verbesserungen machen aber aus 

der Version 13.1 durchaus mehr als nur 

ein Update mit rundum modernisierter 

Software-Ausstattung. 

Die deutlich ausgebaute ARM-Unterstützung 

und der Evergreen-Support 

signalisieren nicht nur, dass die Entwickler 

mit ihrem Werk zufrieden sind, sondern 

machen die OpenSuse strategisch 

inte ressant, weil sich heutzutage fast nur 

noch LTS-Versionen oder Rolling- 

Release-Distribution mit vertretbarem 

Aufwand aktuell halten lassen. 

Im Alltag verrichtet das System erfreulich 

unauffällig seinen Dienst, erweist 

sich als stabil und ist weitgehend frei 

von Kinderkrankheiten. Sogar ein Update 

von Version 12.3 funktioniert fehlerlos. 

An der Stabilität hat die ausgereifte 

KDE-Version 4.11 ihren Anteil. Allerdings 

erweisen sich viele KDE-Anwendungen 

als schlecht oder gar nicht gepflegt. 

Dafür tragen jedoch nicht die 

OpenSuse-Entwickler die Verantwortung. 

Von ihnen zu verlangen, für mehr 

Stabilität bei ausgewählten KDE-Anwendungen 

zu sorgen, ginge wohl zu weit. 

In jedem Fall tragen unbrauchbare 

Applikationen zu einem schlechten 

Image von KDE an sich und damit indirekt 

auch von OpenSuse bei. Dass sich 

mittlerweile viele KDE-Entwickler lieber 

mit Plasma-Active beschäftigen als mit 

alten Baustellen, das steht dabei auf 

einem anderen Blatt. (agr) n 





01.2014

Praxis 

Graphviz 

Graphviz berechnet flexibel Graphen 

Richtig arrangiert 

© Jaroas, sxc.hu 

Statt sich über das Layout 

einer Grafik zu verkünsteln, 

konzentrieren Sie sich mit 

Graphviz ganz auf die Inhalte 

und überlassen der Software 

das Design. Michael Niedermair 

Je mehr Elemente ein Schaubild enthält, 

desto komplizierter fällt das Anordnen 

der Knoten aus. Statt nächtelang über 

dem bestmöglichen Layout zu brüten, 

übergeben Sie diese Aufgabe besser 

dem Computer, der – mit der Software 

Graphviz û ausgestattet – diese Arbeit 

perfekt erledigt. Dabei basiert die Anwendung 

auf einem offenen Format, das 

auf den Namen DOT hört und aus einfachen 

Textdateien besteht. 

Die meisten Distributionen führen 

Graphviz bereits in ihren Paketquellen, 

sodass Sie die Anwendung komfortabel 

über den jeweiligen Paketmanager einrichten. 

Unter Debian und dessen Ablegern 

wie Ubuntu installieren Sie Graphviz 

beispielsweise (mit administrativen 

Rechten) mithilfe des Befehls apt‐get 

install graphviz. 

Grundlagen 

Listing 1 zeigt die Grundlage für ein einfaches 

Schaubild. Die erste Zeile definiert 

das Diagramm mit dem Namen G. 

Alle anderen Bestandteile, die in den geschweiften 

Klammern stehen, beziehen 

sich auf dieses Diagramm – in diesem 

Fall definieren sie die Verbindungen für 

Readme 

Graphviz beschreibt Diagramme in einer 

Beschreibungssprache namens DOT. Das 

genaue Layout berechnet die Software automatisch 

nach verschiedenen Verfahren. 

So erstellen Sie selbst komplizierte Diagramme 

sehr einfach. 

Objekte 

graph 

node 

edge 

Gerichtete Graphen heißen digraph; ungerichtete Graphen bezeichnen 

Sie mit graph. Jedes Diagramm kann mehrere Graphen enthalten. 

Knoten, die auf eine bestimmte Weise miteinander in Verbindung stehen. 

Sie brauchen einen Node nicht extra zu definieren, er entsteht bei seiner 

ersten Verwendung. 

Verknüpfungen zwischen den Nodes. Eine gerichtete Verknüpfung entsteht, 

sobald Sie zwei Nodes mit ‐> verbinden. 


01.2014

Graphviz 

Praxis 

ein Baumdiagramm. Jede Zeile schließen 

Sie mit einem Strichpunkt ab. 

Graphviz enthält einen Renderer, der 

die Diagramme automatisch erzeugt. Er 

berechnet, welche Anordnung sich für 

die einzelnen Elemente am besten eignet. 

Die Standard-Renderer heißen dot, 

neato, fdp, circo und twopi. Je nachdem, 

welchen Renderer Sie verwenden, 

sehen die Diagramme anders aus. 

Die Software unterstützt eine Reihe 

von Formaten für die Ausgabe. Zu den 

gebräuchlichsten gehören EPS, JPG, 

PNG, SVG und PDF. Eine komplette Liste 

erhalten Sie mit dem Aufruf dot ‐T?. 

Wählen Sie als Format für die Ausgabe 

svg, dann können Sie das Ergebnis mit 

einem Zeichenprogramm von Hand 

nachbearbeiten. 

Das eigentliche Konvertieren gelingt 

mit einem einfachen Befehl. In Abbildung 

1 sehen Sie das Ergebnis des folgenden 

Kommandos: 

Beschriftung 

Standardmäßig verwendet Graphviz 

zum Beschriften den Namen des Nodes. 

Dafür eignen sich allerdings nicht alle 

Zeichen. Möchten Sie Leerzeichen, Sonderzeichen 

oder Umbrüche verwenden, 

so definieren Sie für den Node ein Label 

(label), wobei Sie dessen Inhalt in Anführungszeichen 

setzen. Ein Zeilenumbruch 

fügen Sie mit der Escape-Sequenz 

\n ein. Mit dem Code aus Listing 2 erstellen 

Sie eine Übersicht über die Schullauf 

bahn in Bayern 2 . 

Das Ergebnis fällt nicht optimal aus: 

Besser wäre ein Verlauf von links nach 

rechts, anstatt von oben nach unten. Das 

Attribut rankdir des Objekts graph legt 

die Orientierung des Diagramms fest. 

Dafür gibt es die Werte TB (von oben 

nach unten, Grundeinstellung), LR (von 

links nach rechts), RL (von rechts nach 

links) und BT (von unten nach oben). 

Beispiele 

LU/graphviz/ 

$ dot ‐T png ‐o b01‐diagram.png U 

b01‐diagram.dot 

Die Beschreibungssprache von Graphviz 

kennt im Wesentlichen drei Objekte, mit 

deren Hilfe Sie das Diagramm erstellen – 

eine Übersicht dieser Komponenten 

samt kurzer Beschreibung finden Sie in 

der Tabelle Objekte. 

Eigenschaften, die Sie in diesen Objekten 

festlegen, gelten für alle Objekte – es 

sei denn, Sie belegen die Eigenschaft 

mit einem neuen Wert. 

Das Aussehen ändern 

Bei Bedarf ändern Sie das Aussehen eines 

Nodes über verschiedene Attribute. 

Listing 1 

digraph G { 

DOT ‐> Organisationsdiagramm; 

DOT ‐> Pfeildiagramme; 

DOT ‐> MindMaps; 

DOT ‐> Netzpläne; 

} 

1 Mit einem einfachen Befehl auf der Kommandozeile verwandeln Sie die Angaben aus 

Listing 1 in ein übersichtliches Diagramm. 

Listing 2 

digraph G { 

G [label="Grundschule"]; 

H [label="Hauptschule"]; 

R [label="Realschule"]; 

Gy [label="Gymnasium"]; 

RMNW [label="Mathe‐Naturw."]; 

RBWR [label="Wirtschaftlich"]; 

RF [label="Französisch"]; 

RWS [label="Musisch/Hausw./ 

Sozial"]; 

GYMNW 

[label="Naturw.‐Technisch"]; 

GYSPR [label="Sprachlich"]; 

GYMUS [label="Musisch"]; 

GYWISO [label="Wirtschaftsund 

Sozialw."]; 

G ‐> H; G ‐> R; G ‐> Gy; 

R ‐> RMNW; R ‐> RBWR; R ‐> RF; 

R ‐> RWS; 

Gy ‐> GYMNW; Gy ‐> GYSPR; Gy 

‐> GYMUS; Gy ‐> GYWISO; 

2 Noch nicht ganz optimal: Ein Diagramm der Schullaufbahn in Bayern. 


47

Praxis 

Graphviz 

Dazu kommt beispielsweise shape=box 

zum Einsatz. Bei den Formen gilt es, zu 

beachten, dass bei manchen der Text 

über die Linie der Box hinausragt. Dies 

gehört zu den bislang ungelösten Problemen 

der Automatik. Hier müssen Sie 

dann noch einmal Hand anlegen, indem 

Sie die Größe der Form anpassen. 

Die Textfarbe setzen Sie über color, 

die Hintergrundfarbe mit fillcolor. Das 

Programm erlaubt Farbnamen, Farbwerte 

in HTML-Manier (#F101FF) sowie Farbnummern. 

Die Angabe von fillcolor 

wirkt allerdings nur, wenn Sie den Style 

auf style=filled setzen. Eine Übersicht 

über die Farben finden Sie online û. 

Die Breite und Höhe für einen Node 

bestimmt die Software in der Regel automatisch. 

Mit den Attributen height 

und width legen Sie bei Bedarf Mindesthöhe 

und Mindestbreite fest. Setzen Sie 

das Attribut fixedsize=true für den 

Node, so interpretiert das Programm die 

beiden Werte als gesetzt und überschreitet 

diese nicht. Die Angabe der 

Größen erfolgt in Inch. 

Über das Attribut style legen Sie außerdem 

das Aussehen (die Art des Rahmens) 

eines Nodes fest. Als mögliche 

Formen kennt Graphviz durchgezogen, 

mit abgerundeten Ecken, gepunktet, gestrichelt 

oder fett 3 . Mit dem Attribut 

peripheries=2 zeichnet die Software 

eine doppelte Linie, mit style=invis 

verstecken Sie einen Node. 

Die Schriftart für das Label legen Sie 

mit dem Attribut fontname fest, die 

Schriftgröße mit dem Attribut fontsize. 

Das Attribut fontpath definiert, in welchen 

Verzeichnissen das Programm nach 

den Fonts sucht. Alternativ verwenden 

Sie die Umgebungsvariablen DOTFONT‐ 

PATH oder GDFONTPATH. 

Sie beschriften einen Node entweder 

über seinen Namen oder über das Attribut 

label. Dabei bestimmen Sie zusätzlich 

mit labelloc, wo der Renderer den 

Text positioniert. Dabei sorgt ein t dafür, 

dass der Text oben („top“) steht, ein b 

setzt ihn nach unten („bottom“). Tragen 

Sie bei labeljust ein r ein, so erscheint 

der Text rechts ausgerichtet, bei l ent- 

5 Das Zusammenfassen von Verbindungspunkten 

macht die Grafik oft übersichtlicher. 

3 Über das Attribut style verändern 

Sie das Aussehen der Nodes. 

4 Ebenso wie die bei den 

Kästen verändern Sie das Aussehen 

der Linien bei Bedarf 

über Attribute. 

6 Mit einigen zusätzlichen Attributen verleihen Sie der Grafik ein deutlich attraktiveres 

Aussehen als mit den Standardwerten. 


01.2014

Graphviz 

Praxis 

sprechend links ausgerichtet. Ohne weitere 

Angabe zentriert Graphviz ihn. 

Edges ändern 

Was für Schriften und Boxen klappt, das 

funktioniert auch bei Linien ähnlich: Deren 

Aussehen modifizieren Sie ebenfalls 

mit dem Attribut style. Genau wie bei 

den Linien von Nodes besteht hier die 

Möglichkeit, diese durchgezogen, fett, 

gestrichelt, gepunktet oder unsichtbar 

zu gestalten 4 . 

Für die Farbe verwenden Sie die gleichen 

Werte wie bei Nodes. Für Anfang 

und Ende der Linie stehen verschiedene 

Symbole bereit. Über das Attribut 

arrow head definieren Sie die Spitze und 

über arrowtail den Fuß eines Pfeils. Mit 

arrowsize verändern Sie bei Bedarf die 

Form von dessen Spitze. 

Über dir legen Sie die Richtung fest 

(both für beide, forward (Standard), back 

für umgedreht). Mittels none erzeugen 

Sie eine Linie ohne Spitze. Eine umfangreiche 

Übersicht finden Sie online û. 

Mit dem Attribut headclip=false und 

tailclip=false legen Sie fest, dass die 

Linie nicht bis zum Außenrand des Nodes 

läuft, sondern bis in dessen Mitte. 

Standardmäßig bildet die Software für 

jede Linie einen neuen Verbindungspunkt 

am Rand des Nodes. Möchten Sie 

mehrere Punkte zusammenfassen, weisen 

Sie diesen den gleichen Wert für 

same tail beziehungsweise samehead zu 

(Beispiel: sametail=gruppeA 5 ). 

Graphviz bietet drei Möglichkeiten, 

um eine Verbindungslinie zu beschriften: 

Mit dem Attribut label setzen Sie 

den Text in die Mitte der Linie. Über 

headlabel landet die Beschriftung am 

Kopf der Linie. Durch das Platzieren am 

Kopf oder am Fuß kommt es aber unter 

Umständen dazu, dass der Text zu nahe 

an der Linie oder am Node liegt. Hier 

helfen die Attribute labelangle und labeldistance 

weiter. 

Inch: In angelsächsischen Ländern verbreitete 

Maßeinheit, die 25,4 Millimetern entspricht. 

Der 72. Teil eines Inch repräsentiert 

die Maßeinheit „Punkt“, die in der Typographie 

zum Einsatz kommt. 

Der Autor 

Michael Niedermair unterrichtet in München an 

der Städtischen Berufsschule für Informationstechnik 

(https:// www. bsinfo. eu) und ist dort 

Koordinator für den Fachbereich „Programmierung 

und Anwendungsentwicklung“. Er schreibt 

viel, vor allem Skripte für den Unterricht, wobei 

er die Schaubilder, ER/UML-Diagramme und 

Ähnliches mit Graphviz berechnet. 


49

Praxis 

Graphviz 

Listing 3 

Sie dürfen alle drei Arten der Beschriftung 

gleichzeitig verwenden. Mit dem 

Attribut decorate=true sorgen Sie dafür, 

dass das Programm den Text unterstreicht, 

und mit labelfloat=true erlauben 

Sie das Überlappen, was dazu führt, 

dass das Diagramm kompakter ausfällt. 

Zusätzlich können Sie den Text mit 

den Attributen labelfontcolor, labelfontname 

und labelfontsize anpassen. 

Mit dem Attribut labelangle und 

label distance legen Sie fest, wo die Applikation 

den Text platziert. Dabei kommen 

Polarkoordinaten zum Einsatz. Dabei 

setzt labelangle den Winkel in Grad 

und labeldistance den Skalierungsfaktor 

für den Abstand zum Node. 

Gesamtansicht 

Mit dem Attribut size bestimmen Sie 

die maximale Größe des gesamten Bilds 

(graph [size="0.5,0.5"];). Sollte der 

Graph diese überschreiten, so skaliert 

die Software das Bild entsprechend, sodass 

es die vorgegebenen Werte einhält. 

01 digraph G { 

02 graph [rankdir=LR,nodesep=.5,ranksep=.5]; 

03 node [shape=box,style=rounded,width=3]; 

04 

05 { rank = same; H; R; Gy; } 

06 

07 G [label="Grundschule",fillcolor=lightgray,style=filled]; 

08 H [label="Hauptschule",fillcolor=lightgray,style=filled]; 

09 R [label="Realschule",fillcolor=lightgray,style=filled]; 

10 Gy [label="Gymnasium",fillcolor=lightgray,style=filled]; 

11 

12 RMNW [label="Mathe‐Naturw."]; 

13 RBWR [label="Wirtschaftlich"]; 

14 RF [label="Französisch"]; 

15 RWS [label="Musisch/Hausw./Sozial"]; 

16 

17 GYMNW [label="Naturw. ‐ Technologisch"]; 

18 GYSPR [label="Sprachlich"]; 

19 GYMUS [label="Musisch"]; 

20 GYWISO [label="Wirtschafts‐ und Sozialw."]; 

21 

22 H ‐> R [arrowhead="vee",dir="both",arrowtail="vee",style=dotted, 

label=" Wechsel"]; 

23 R ‐> Gy [style=dotted,dir="both",arrowtail="vee",style=dotted, 

label=" Wechsel"]; 

24 

25 G ‐> H [style=bold]; 

26 G ‐> R [style=bold]; 

27 G ‐> Gy [style=bold]; 

28 

29 R ‐> RMNW [arrowhead=onormal]; 

30 R ‐> RBWR [arrowhead=onormal]; 

31 R ‐> RF [arrowhead=onormal]; 

32 R ‐> RWS [arrowhead=onormal]; 

33 

34 Gy ‐> GYMNW [arrowhead=onormal]; 

35 Gy ‐> GYSPR [arrowhead=onormal]; 

36 Gy ‐> GYMUS [arrowhead=onormal]; 

37 Gy ‐> GYWISO [arrowhead=onormal]; 

38 } 

Dabei verkleinert das Programm die 

Ausgabe so lange (ohne das Seitenverhältnis 

zu ändern), bis Breite und Höhe 

innerhalb der Vorgabe liegen. 

Hängen Sie der Größenangabe ein 

Ausrufezeichen an, so skaliert Graphviz 

das Bild immer auf die vorgegebene Größe: 

Fällt die Grafik kleiner aus, dann vergrößert 

das Programm sie und umgekehrt. 

Bei dieser Operation beachtet das 

Tool aber ebenfalls das Seitenverhältnis. 

Das Attribut interagiert dabei mit dem 

Attribut ratio, welches das Seitenverhältnis 

(Höhe/Breite) des Bilds festlegt. 

Das Attribut page legt die Größe der 

Seite fest. Ist das Diagramm größer als 

diese, landen rechteckige Bereiche der 

Zeichnung auf mehreren Seiten. So erstellen 

Sie quasi ein Poster (nur für mehrseitige 

Bildformate als Ausgabe). Das Attribut 

margin legt den Rand der Zeichnung 

fest. Haben Sie das Attribut page 

mit einem gültigen Wert gesetzt, spezifiziert 

pagedir die Seitenausrichtung. 

Das Attribut nodesep legt den minimalen 

Abstand zweier Nodes in derselben 

Ebene fest, ranksep den minimalen vertikalen 

Abstand zweier Nodes (zwischen 

der übergeordneten und der Ebene darunter, 

siehe Zeile 2 in Listing 3). 

Geben Sie zusätzlich equally hinter 

der Zahl an, haben die Ebenen den gleichen 

Abstand. Gerade bei einer hierarchischen 

Struktur ist es wichtig, Nodes 

auf eine Ebene zu platzieren. Mit dem 

Attribut rank=same bilden Sie Gruppen 

(siehe Zeile 5 in Listing 3). 

Es gibt noch viele weitere Parameter, 

die Sie aber meist nur für spezielle Anwendungen 

benötigen. Eine komplette 

Übersicht liefert das Graphviz-Online- 

Handbuch û. Ergänzen Sie das Listing 2 

entsprechend (siehe Listing 3), so hat das 

auf Aussehen eine deutliche Wirkung 6 . 

Renderer 

Mit der Beschreibungssprache DOT legen 

Sie fest, welche Nodes es gibt, und 

wie diese zueinander in Beziehung stehen. 

Die Position im Diagramm legt der 

Renderer fest. 

Der Renderer dot zeichnet das Diagramm 

streng hierarchisch strukturiert. 


01.2014

Graphviz 

Praxis 

Die Diagramme weisen immer eine feste 

Orientierung auf 7 . 

Der Renderer neato ordnet die Nodes 

zirkulär von der Mitte nach außen an 8 

und eignet sich gut für Mindmaps mit 

symmetrischem Layout. Dabei versucht 

die Software, ein möglichst enges Zusammenspiel 

der Nodes zu erreichen. 

Um diese Symmetrie besser darzustellen, 

kommen gerade Linien zwischen 

den Nodes zum Einsatz. 

Der Renderer fdp erzeugt ähnliche Ergebnisse 

wie neato. Jedoch versucht er, 

ein weites Zusammenspiel der Nodes zu 

erreichen 9 . Dies verteilt die Nodes 

gleichmäßiger auf der Zeichenfläche. 

Mit circo versucht Graphviz, die vorhandenen 

hierarchischen Strukturen zu 

erhalten und die Nodes ähnlich wie neato 

aufzubauen 0 . 

Der Renderer twopi versucht, die hierarchische 

Struktur aufzulösen, und baut 

die Nodes ähnlich wie neato auf q . 

sfdp versucht wie fdp, die hierarchische 

Struktur aufzulösen, verwendet 

aber einen Multi-Skalen-Ansatz, um große 

Graphen in kurzer Zeit zu rendern w . 

Für gruppierte Grafiken ist dagegen 

osage gedacht e . Viele weitere Beispiele 

dazu finden Sie online û. 

Fazit 

oder Bilder, sind nicht vorgesehen. Abhilfe 

schafft das Tool Dot2tex û, das 

Graphviz nutzt, um die Objektpositionen 

zu berechnen und die Ausgabe in ein 

passendes LaTeX-Format umzuwandeln. 

Dadurch erhalten Sie mehr Gestaltungsmöglichkeiten 

beim Gestalten. 

Wie dies funktioniert, zeigt ein Folgeartikel 

zu diesem Workshop in einer der 

nächsten Ausgaben. (agr) n 

7 Renderer 

dot. 

8 Renderer 

neato. 

9 Renderer fdp. 

Graphviz bietet eine ganze Menge Potenzial, 

für viele Aufgaben genügen seine 

automatischen Funktionen vollkommen. 

Zudem bietet das Programm in Bezug auf 

die Formen der Boxen und Pfeilspitzen 

eine Menge. Allerdings offeriert es keine 

Möglichkeit, diese selbst zu definieren. 

Daher lassen sich einige genormte Diagrammtypen 

nicht korrekt umsetzen. 

Darüber hinaus existieren Einschränkungen 

bei der Ausgabe. Linien dürfen 

nur „geschwungen“ oder „gerade“ sein, 

vertikale oder horizontale Verbindungslinien 

unterstützt die Software nicht. Das 

Beschriften klappt nur mit Text – andere 

Elemente, wie mathematische Formeln 

0 Renderer circo. q Renderer twopi. 




w Renderer sfdp. 

e Renderer osage. 


51

Praxis 

Offroad-Navigation 

Software für ein Offroad-Navi im Eigenbau 

Mit Vollgas 

ins Gelände 

© Grimmevil, sxc.hu 

Wer mit dem Offroad-Navi 

unterwegs ist, braucht spezielles 

Kartenmaterial. Das erstellen 

Sie mit den passenden 

Tools im Handumdrehen. 

Dr. Karl Sarnow 

Readme 

Im ersten Artikel dieser Serie ging es um 

die Hardware, die im fahrenden Kfz für die 

notwendige geografische Orientierung 

sorgt. In diesem zweiten Artikel geht es um 

die Installation der Software, die nötig ist, 

um das Navigationssystem zu installieren 

und zu unterstützen. 

Wer sich mit einem Fahrzeug abseits 

der geteerten Straßen bewegt, benötigt 

ein robustes Betriebssystem, um die 

Software zu betreiben. Linux qualifiziert 

sich als solches, und Ubuntu gehört zu 

den beliebtesten Systemen. 

Daher dient es in unserem Beispiel als 

Betriebssystem-Basis für zwei Computer: 

den heimischen PC zum Vorbereiten der 

Karten und das Netbook, das im Kfz die 

Anzeige und Navigation mittels GPS- 

Empfänger übernimmt. Die zu installierende 

Software auf dem PC besteht aus: 

• QLandkarteGT û zum Test der Landkarten, 

• Mkgmap und Splitter û zur Konvertieren 

von Kartenmaterial aus dem 

OSM-Format ins Format von Garmin 

sowie 

• Merkaator û zum Erzeugen eigener 

OSM-Karten. 

Serie Offroad-Navigation 

Auf dem Netbook brauchen Sie lediglich 

QLandkarteGT zu installieren. Die Software 

dient dabei zusammen mit dem 

GPS-Empfänger zur Anzeige der Landkarten, 

der berechneten Routen und 

Tracks, zur Darstellung der eigenen Position 

sowie zum Aufzeichnen der Strecke. 

Damit ist klar, dass das ganze langwierige 

Vorbereiten einer Offroad-Tour am 

heimischen PC erfolgt. Die dort präparierten 

Karten und Tracks gelangen vor 

Antritt der eigentlichen Fahrt über ein 

USB-Speichermedium auf das Netbook 

oder verbleiben auf dem Datenträger, 

von dem die Software diese liest. 

Vorbereitung 

Die Installation von Ubuntu auf einem 

PC gelingt heute in der Regel ohne Probleme. 

Andere Distributionen als Ubun- 

Offroad-Navi im Eigenbau LU 12/2013, S. 26 http:// www. linux‐community. de/ 31216 

Software für das Offroad-Navi LU 01/2014, S. 52 http:// www. linux‐community. de/ 31231 


01.2014


Praxis 

tu eignen sich in gleicher Weise. Wichtig 

ist aber, dass für die verwendete Distribution 

eine aktuelle Version der erwähnten 

Software bereitsteht: Für QLandkarteGT 

sollten Sie Version 1.4.0 oder neuer 

vorfinden, Mkgmap brauchen Sie in Version 

r2815 oder neuer, das dazugehörige 

Splitter entsprechend in der Version 

r311 und von Merkaator mindestens Version 

0.17.2. Sowohl Mkgmap als auch 

Splitter benötigen Java in der Version 7. 

Es besteht die Möglichkeit, Karten direkt 

aus dem OpenStreetMap-Server heraus 

in einem von QLandkarteGT lesbaren 

Format (Garmin oder GPX) zu erzeugen. 

Allerdings setzt das erhebliche Rechenleistung 

voraus. Im Test arbeiteten 

sechs CPU-Kerne, denen 8 GByte Hauptspeicher 

sowie 21 GByte Swap-Speicher 

zur Seite standen. Der letztlich erfolgreiche 

Versuch, eine Karte zu speichern, 

dauerte dennoch rund drei Stunden. 

Ein Versuch, mit dem Testsystem eine 

OSM-Deutschlandkarte mit Mkgmap ins 

Garmin-Format zu konvertieren, endete 

nach drei Tagen mit einem Abbruch. In 

der nächsten Folge erfahren Sie, wie das 

Konvertieren doch klappt. Wer also an 

dem Abenteuer teilnehmen möchte, das 

in Teil 3 der Serie auf Sie wartet, nämlich 

dem Verarbeiten von Kartenmaterial, der 

braucht zum einen gute Hardware und 

zum anderen starke Nerven. 

Haben Sie sich an dieser Stelle bereits 

dazu entschlossen, keine eigenen Karten 

zu berechnen, dann brauchen Sie 

Mkgmap, Splitter und Merkaator nicht 

zu installieren. Einen einfacheren Weg 

gehen Sie, wenn Sie aus OpenStreet- 

Map-Karten gewonnene Karten für Garmin-Geräte 

in ein für QLandkarteGT verwendbares 

Format umwandeln. Dazu 

benötigen Sie die Programme GMT û 

und Cgsmapper û. 

Versionen aus sogenannten PPAs ins 

Software-Center einzubinden. Danach 

kommen statt der veralteten Version im 

Ubuntu-Repository diese aktuellen Paketquellen 

für die Installation zum Zug. 

Für QLandkarteGT brauchen Sie zwei 

zusätzliche Repositories: Eines für die 

Applikation selbst und eines für die Bibliothek 

GDAL. Sie fügen beide in einem 

Terminal mit den Befehlen aus Listing 1 

hinzu. Sind beide Repositories auf diese 

Weise integriert, bringen Sie die Liste 

der Software auf den neuesten Stand. 

Am einfachsten gelingt das mit dem jeweiligen 

Tool für das Paketmanagement. 

Laden Sie zunächst die Listen der Programme 

neu, und suchen Sie dann die 

entsprechenden Einträge. War die Software 

bereits installiert, zieht das System 

diese auf die neueste Version hoch. 

Starten Sie nach der Installation 

QLandkarteGT und verifizieren Sie, dass 

es in einer Version höher oder gleich 

1.4.0 vorliegt. QLandkarteGT bietet die 

Möglichkeit, sich auf dem heimischen 

PC Karten anzusehen, Wegpunkte einzutragen, 

Routen zu berechnen und daraus 

Tracks zu erstellen. Diese Geodaten 

speichern Sie auf einem USB-Speicher 

und lesen sie später vom Netbook ein. 

1 In der Werkzeugbox findet sich unter 

dem Reiter Karten im Reiter Stream der 

OpenStreetMap-Server. Er bildet die Basis 

des Projekts Offroad-Navi. 

Listing 1 

$ sudo add‐apt‐repository 

ppa:ubuntugis/ppa 


ppa:mms‐prodeia/qlandkarte 

QLandkarteGT 

Als zentraler Teil des Projekts fungiert 

die Software QLandkarteGT. Zwar findet 

sich diese in den Repositories der meisten 

Distributionen, so auch bei Ubuntu, 

aber meist in einer hoffnungslos veralteten 

Version. Unter Ubuntu haben Sie 

den Vorteil, bereits kompilierte neuere 

2 Aktivieren Sie in den Einstellungen des Programms QLandkarteGT den Reiter 

Wegpunkte, können Sie mit einem Mausklick neue Track-Punkte setzen. 


53

Praxis 


Die Arbeit mit QLandkarteGT setzt einen 

Zugang zum Internet voraus, da die 

Software auf Karten von OpenStreetMap 

zugreift. Die Auswahl des Servers erfolgt 

in der Werkzeugbox im Unterpunkt 

Stream des Reiters Karten 1 . Dort tragen 

Sie alternativ die Daten von Google 

Maps als Quelle ein. Allerdings empfiehlt 

sich der Einsatz von OpenStreetMap, da 

das Projekt den privaten Gebrauch der 

Karten ausdrücklich erlaubt. 

Wegpunkte setzen 

Zu den wesentlichen Bestandteilen der 

Offroad-Navigation gehört das Berechnen 

einer Route. Um diese zu erstellen, 

benötigen Sie zwei oder mehr Wegpunkte. 

Einen solchen geben Sie auf der 

Karte ein, indem Sie in der Werkzeugbox 

den Reiter Wegpunkte aktivieren 2 und 

den Eintrag Neuer Wegpunkt wählen 

oder [F5] drücken. Dann markiert ein 

Mausklick in die Karte den neuen Punkt. 

Alternativ verwenden Sie bei ausgeschalteter 

Werkzeugbox den Menüpunkt 

Wegpunkte | Neuer Wegpunkt. 

Nach dem Mausklick in die Karte öffnet 

sich der Dialog für den neuen Wegpunkt 

3 . Hier sind die Koordinaten bereits 

vorgegeben. Es fehlen noch eine 

schlüssige Bezeichnung, das zu verwendende 

Symbol für die Karte sowie die 

Angabe, ob Sie den Punkt permanent 

setzen möchten. 

Vor Beginn der Reise tragen Sie auf 

diese Weise alle relevanten Wegpunkte 

ein. Anschließend speichern Sie die Geodaten 

im Format von QLandkarteGT ab. 

Verwenden Sie dazu den Menüpunkt 

Datei | Geodaten speichern. Achten Sie 

darauf, dass Sie im Dialog das Format 

QLB (QLandkartegt Binärformat) wählen 

– andernfalls verwendet die Applikation 

das Austauschformat GPX. 

QLandkarteGT speichert nicht die Karte 

an sich ab, sondern nur die darin enthaltenen 

Geodaten, also Wegpunkte, 

Tracks und Routen. Die Karte selbst bezieht 

QLandkarteGT nach wie vor beim 

Streaming-Server von OpenStreetMap, 

also aus dem Internet. Das Erstellen einer 

Karte auf einem USB-Speichermedium 

behandeln wir im dritten Teil der Serie 

im nächsten Heft. 

Routen berechnen 

Sobald Sie die Wegpunkte eingegeben 

haben, lassen sich daraus die Routen berechnen. 

Hier gilt es zu beachten, dass 

3 Der Dialog ermöglicht 

das dauerhafte 

Speichern eines 

neuen Wegpunkts. 

Die Koordinaten 

sind bereits 

durch den Mausklick 

definiert, es fehlen 

noch die weiteren 

Angaben. 

dies gemäß der Voreinstellung von 

QLandkarteGT auf dem Open-Route- 

Server geschieht. Dieser berechnet derzeit 

aber ausschließlich Routen in Europa 

– für Offroader, die sich häufig exotische 

Ecken der Welt aussuchen, ein zu 

kleines Gebiet. 

Von der Route zum Track 

Ziele außerhalb Europas bedürfen deshalb 

des Einsatzes eines alternativen 

Routenplaners. In QLandkarteGT steht 

dazu MapQuest bereit. Das eigentliche 

Planen der Route darf dabei ohne Weiteres 

auf der Karte von OpenStreetMap 

oder der von Google erfolgen. Abbildung 

4 zeigt eine auf der OSM-Streaming-Karte 

berechnete Route auf der 

gespeicherten Vektorkarte auf einem 

Garmin-Gerät. Das ist für den Offroad- 

Einsatz ungemein wichtig, denn auf dem 

kleinen Netbook haben Sie während der 

Reise nur selten Zugang zum Internet. 

Sie erzeugen die Route in drei Schritten: 

Im ersten markieren Sie alle Wegpunkte 

(Häkchen am Wegpunkt), die Sie 

auswerten möchten. Im zweiten Schritt 

klicken Sie mit der rechten Maustaste 

auf die gewünschten Wegpunkte und 

aktivieren danach im Kontextmenü den 

Eintrag Route erzeugen …. 

Dadurch erstellt die Software eine direkte 

Route zwischen den Punkten (Luftlinie). 

Zunächst zeigt das Programm die 

ausgewählten Punkte, und Sie haben die 

Möglichkeit, falsch gewählte zu entfernen 

und der zu berechnenden Route einen 

Namen zu geben. Wichtig ist die 

Richtung der Wegpunkte: Die Software 

arbeitet diese stets von oben nach unten 

ab; der Ausgangspunkt einer Route 

steht also ganz oben in der Liste, der 

Endpunkt ganz unten 5 . 

Im dritten Schritt suchen Sie nun mithilfe 

des Routing-Servers (im Tab Routen) 

für die Route den genauen Weg auf der 

Karte. Hierzu markieren Sie die als Polygonzug 

angezeigte Route mit einem 

Rechtsklick und wählen im Kontextmenü 

den Punkt Route berechnen aus. 

Als Folge zeigt die Software nun über 

ein Symbol an der Route an, dass sie diese 

nun bearbeitet, und nach kurzer Zeit 


01.2014


Praxis 

lädt sie die berechnete Route vom Server 

herunter. Auf der Karte sehen Sie 

dann die an die Straßenführung angepasste 

Route, wobei das Programm die 

Richtung berücksichtigt 6 . 

Von der Route zum Track 

Liegt eine berechnete Route vor, können 

Sie diese in einen Track umwandeln. Das 

Kontextmenü der Route enthält den Eintrag 

Track erzeugen. Aktivieren Sie ihn, 

erzeugt das Tool einen Track, der – sofern 

möglich – zusätzlich Angaben zu 

Höhen enthält 7 . Der so erzeugte Track 

steht unter dem gleichen Namen bereit 

wie die Route. Speichern Sie nun die 

Geodaten im Format von QLandkarteGT 

ab, dann enthält die Datei die Wegpunkte, 

Tracks und Routen – alles, was Sie 

später brauchen. 

Sofern Sie dem Rat aus dem ersten Teil 

dieser Serie gefolgt sind, benutzen Sie 

für die eigentliche Offroad-Fahrt ein robustes 

Netbook ohne bewegliche Komponenten 

wie DVD-Player oder Festplatte. 

Entsprechend gering fällt das Leistungsvermögen 

des Netbooks aus. Die 

Installation gestaltet sich etwas komplizierter 

als auf dem heimischen PC. 

Bootmedium erstellen 

Früher stand direkt auf der Homepage 

von Ubuntu ein bootfähiges USB-Image 

bereit – das gibt es nicht mehr. Sie brauchen 

also mindestens eine bootfähige 

CD oder DVD mit der aktuellen Version. 

Für den Workshop kam Ubuntu 

12.04 LTS zum Einsatz. Falls Sie dieses 

bereits auf dem heimischen PC installiert 

haben, nutzen Sie den dort vorhandenen 

Ersteller für Startmedien. Sie rufen 

ihn einfach über das Startmenü auf. 

Anderenfalls laden Sie das CD- oder 

DVD-Image einer bootfähigen Ubuntu- 

Version herunter und brennen es auf einen 

Datenträger. Von diesem starten Sie 

den Rechner und erstellen dann mit dem 

besagten Programm einen bootfähigen 

USB-Stick. Dieser sollte eine Kapazität 

von mindestens 8 GByte aufweisen. 

Der Stick beherbergt nur das System 

für die eigentliche Installation auf die 

4 Zum Berechnen von Routen außerhalb Europas erweist sich der Server von MapQuest 

als das geeignete Werkzeug. Das Bild zeigt eine Route und den berechneten Track für einen 

Kartenausschnitt von Marokko. Die Daten stammen von einem GPS-Gerät. 

SD-Karte. Falls Sie das System auf der 

eingebauten SSD-Festplatte nicht mehr 

brauchen, bietet sich diese ebenfalls als 

Ziel an. Im Fall der SD-Karte empfiehlt es 

sich, ein Modell mit mindestens 

16 GByte Speicherplatz zu verwenden. 

Booten Sie den EeePC, und halten Sie 

während des Starts [F2] gedrückt. So gelangen 

Sie ins BIOS, wo Sie den USB- 

Stick als Startmedium auswählen. Klicken 

Sie auf den ersten Eintrag, dann 

zeigt das BIOS die Reihenfolge der dort 

eingetragenen Laufwerke an. 

In diesem Menü sorgen Sie nun dafür, 

dass der USB-Stick an oberster Stelle 

steht. Tut er es nicht, wählen Sie den Eintrag 

an, und bewegen Sie ihn über die 

Plus-Taste nach oben. Mit [F10] speichern 

und beenden Sie die Maske und 

booten neu. 

Jetzt sollte das System vom Stick starten 

und Ubuntu 12.04 LTS anbieten. Installieren 

Sie es auf die SD-Karte oder 

SSD. Die Frage nach dem Installationsort 

5 Über die Pfeilsymbole entfernen Sie 

Punkte aus der Route, nehmen sie wieder 

hinzu oder verschieben sie in der Position 

nach oben oder unten, um die Richtung 

der Route zu verändern. 


55

Praxis 


6 Die fertiggestellte Route ist an den Verlauf der Wege angepasst und zeigt die 

Richtung der künftigen Reise durch die unbekannten Lande an. 

Nach Abschluss der Installation starten 

Sie den Rechner neu. An dieser Stelle rufen 

Sie ein letztes Mal das BIOS auf. Entfernen 

Sie den USB-Stick, bevor Sie booten, 

und drücken Sie wieder [F2]. Wie beschrieben 

sorgen Sie nun dafür, dass das 

von Ihnen gewünschte Startmedium (SD 

oder SSD) an oberster Stelle steht. Nach 

dem Speichern bootet der Rechner neu. 

Ihr Netbook ist nun ein vollwertiger 

(wenn auch mitunter etwas langsamer) 

Ubuntu-Rechner, auf dem Sie – wie für 

den heimischen PC beschrieben – 

QLandkarteGT in der neuesten Version 

installieren. Mehr braucht das Netbook 

nicht an Software. Verwenden Sie eine 

SD-Karte mit 16 GByte Kapazität, bleibt 

reichlich freier Speicherplatz. 

Alles, was Sie an Karten, Wegpunkten, 

Routen und Tracks auf dem heimischen 

PC erarbeitet und gespeichert haben, legen 

Sie am besten dennoch auf einem 

separaten USB-Stick ab und nutzen es 

von dort im Netbook. Die Ressourcen 

auf dem Netbook sind nach wie vor 

knapp. Der Betrieb vom USB-Stick sollte 

kein Problem darstellen, selbst in Bezug 

auf die mechanische Stabilität während 

der Fahrt über Buckelpisten, sofern Sie 

einen Micro-USB-Stick verwenden. 

7 Wenn möglich, integriert das Tool 

beim Berechnen eines Tracks aus einer 

Route Informationen zur Höhe vom Server 

Geonames.org. 

für Grub beantworten Sie entsprechend. 

Damit sind Sie später in der Lage, von 

der SD-Karte oder der SSD zu starten, 

ohne dazu ständig manuell das BIOS bemühen 

zu müssen. 

Abschluss 

Der Autor 

Karl Sarnow ist seit den Tagen 

des TRS-80 Model 1 ein 

Fan des eigenen Computers. 

Der pensionierte Lehrer widmet 

sich seinen Hobbys Fotografie, Reisen 

und Astronomie – wobei sich alle Hobbys 

ganz wunderbar in der Astrofotografie unter 

fremdem Sternenhimmel vereinen. 

Insbesondere Offroad-Aktivitäten kommt 

bei der Suche nach einem guten Standort 

ein nicht unerheblicher Anteil zu. 

Fazit 

Der erste Teil der vorliegenden Artikelserie 

hat sich mit der notwendigen Hardware 

auf der Basis eines EeePC befasst. Es 

bleibt Ihrer Fantasie überlassen, wie Sie 

eigene alte Hardware umgestalten. 

Gebrauchte, gut funktionierende Netbooks 

verursachen in der Regel wenig 

Probleme beim Umrüsten. Sofern das 

Gerät über keine eingebaute SSD verfügt, 

sollten sie entweder die eingebaute 

Festplatte durch eine solche ersetzen 

oder eine SD-Karte mit hoher Speicherkapazität 

einsetzen. 

Insbesondere die Installation und der 

Einsatz der Software QLandkarteGT bereiten 

auf den dritten Teil vor: das Bereitstellen 

der Karten. Im nächsten Teil der 

Serie erfahren Sie mehr über die Hilfsprogramme 

Mkgmap, Splitter, Merkaator, 

GMT und Cgsmapper. (agr) n 





01.2014

Praxis 

Urban Lightscape 

Mit Urban Lightscape 

nachträglich die Belichtung korrigieren 

Punktgenau 

© Bertvthul, sxc.hu 

Mit dem Bildbearbeitungsprogramm 


setzen Sie gezielt dezente 

Highlights und verwandeln 

so einen einfachen Schnappschuss 

in einen echten Hingucker. 

Andreas Reitmaier 

Sie haben ein phantastisches Motiv gefunden 

und es technisch einwandfrei 

aufgenommen. Am Rechner geöffnet, 

fällt aber auf, dass es doch wieder Ecken 

gibt, die überstrahlt sind, und bei einigen 

schwarzen Stellen bleibt unklar, was 

dort genau zu sehen sein müsste. 

An dieser Stelle tritt nun Urban Lightscape 

û auf den Plan: Mit dem Werkzeug 

nehmen Sie keine globalen Korrekturen 

an der Helligkeit vor, sondern nur 

dort, wo es notwendig ist. Dazu dienen 

Kontrollpunkte, die den U-Point-Kontrollen 

in der Nik Collection û vom Ansatz 

her ähneln. 

Bildformate 

Zunächst einmal gilt es, die Fotos zu laden. 

Ein Drag & Drop aus dem Dateimanager 

funktioniert nicht, es bleibt nur 

der Weg über den Datei-Dialog. Dort haben 

Sie eine Reihe Formate zur Auswahl, 

darunter JPEG, PNG, TIFF und verschiedene 

Windows-Formate. Die Formate 

aus Photoshop sowie RAW-Dateien fehlen 

in der Auswahl. 

Allerdings überraschte die Software 

im Test: Beim Einsatz des Eintrags All files 

ließen sich problemlos RAW-Bilder einer 

Canon-Kamera laden und anschließend 

mit dem Programm bearbeiten. 

Erste Schritte 

Haben Sie das erste Foto geladen, steht 

der Arbeit nichts mehr im Wege. Vielleicht 

wundern Sie sich, dass Sie auf der 

Oberfläche nur wenige Bedienelemente 

finden. Das hat seine Richtigkeit, denn 

es gibt hier nichts weiter zu aktivieren 

oder nachträglich zu installieren 1 . 

Readme 

Die Spezialfilter-Software Urban Lightscape 

holt aus vorhandenen Fotos Details heraus, 

indem sie ganz gezielt lokale Helligkeitsanpassungen 

im Bild vornimmt. 

Installation 

Urban Lightscape gibt es in Versionen für 

Windows, Mac und Linux. Während für die 

Windows- und Mac-Versionen Lizenzgebühren 

anfallen, steht das Programm für 

Linux-Anwender kostenlos bereit – allerdings 

nicht als Binärpaket, sondern im 

Quellcode. Dadurch dürfte die Installation 

gerade Fotografen, denen ja der Ruf einer 

gewissen Technikfeindlichkeit anhaftet, 

schwer fallen, nicht zuletzt, da der Ablauf 

einige Abhängigkeiten mit sich zieht. 

Glücklicherweise existiert jedoch ein PPA- 

Archiv û, das die Installation für weniger 

technikaffine Anwender unter Ubuntu und 

Derivaten dramatisch vereinfacht. Ein kurzer 

Ausflug auf die Kommandozeile ist 

dennoch notwendig. Für die Installation 

geben Sie lediglich die drei Zeilen aus Listing 

1 im Terminal ein. Danach starten Sie 

die Applikation durch die Eingabe des Programmnamens 

urbanlightscape auf 

der Kommandozeile. 


01.2014


Praxis 

Indem Sie beim Doppelklick abschließend 

die Maustaste gedrückt halten, 

haben Sie die Möglichkeit, den Kontrollpunkt 

zu beeinflussen. Ziehen Sie die 

Maus nach oben, erhöhen Sie die Helligkeit, 

ziehen Sie den Zeiger nach unten, 

erscheint der Punkt und der benachbarte 

Bereich etwas dunkler. Über weitere 

Kontrollpunkte, von denen Sie beliebig 

viele in das Bild einfügen dürfen, verleihen 

Sie dem Bild die passende Balance 

bei der Helligkeit 2 . 

Einen ersten Kontrollpunkt für die Korrektur 

der Helligkeit legen Sie auf einfache 

Weise an: Sie klicken dazu doppelt 

auf eine Stelle im Bild, die Sie anpassen 

möchten. Nach einem kurzen Augenblick 

erscheint dort der Kontrollpunkt, 

den Sie an einem kleinen Kreis mit einer 

laufenden Nummer erkennen. 

Geschickt verteilen 

Je nach Charakter des Fotos bietet es 

sich an, eine relativ große Zahl an Kontrollpunkten 

hinzufügen – in einigen Fällen 

erfordert das der gewünschte Effekt 

sogar. Das ist aber nicht besonders aufwendig, 

da Sie einen Punkt schnell erstellt 

haben. 

Es kommt vor, dass zwei benachbarte 

Kontrollpunkte das Bild in einem Bereich 

aufhellen. Dazwischen liegt aber eine 

Region, die Sie bewusst dunkler halten 

Listing 1 


ppa:dhor/myway 

$ sudo apt‐get update 

$ sudo apt‐get install 

urbanlightscape 

1 Auf der Oberfläche tummeln sich ein paar Regler, mit denen Sie das Ergebnis beeinflussen. 


59

Praxis 





möchten. Dazu fügen Sie einen zusätzlichen, 

dazwischenliegenden Kontrollpunkt 

ein, der die Belichtung etwas herabregelt. 

An diffizilen Stellen kommt es 

schnell dazu, dass Sie einen wahren 

Wust von Kontrollpunkten produzieren. 

Kontrollpunkte steuern 

Sie haben die Möglichkeit, die Kontrollpunkte 

im Verlauf der weiteren Arbeiten 

anzupassen. Dazu aktivieren Sie über 

View | Overlay die entsprechende Ansicht, 

die die nummerierten Kontrollpunkte 

zeigt. Mit einem doppelten Klick 

mit abschließendem Halten verändern 

Sie, genauso wie beim Erstellen, die Werte. 

Außerdem erlaubt es dieser Modus, 

die Kontrollpunkte mit der Maus zu verschieben. 

Zum Löschen eines Kontrollpunkts 

ziehen Sie diesen einfach aus 

dem Fenster der Applikation heraus. 

Neben dem präzisen Arbeiten über 

die Kontrollpunkte bietet Urban Lightscape 

noch einige globale Einstellungen. 

Diese beschränken sich ebenfalls 

auf das Steuern der Helligkeit. Die sonst 

üblichen Funktionen zum Korrigieren 

von Farben und Ähnlichem haben in 

diesem Konzept keinen Platz. 

An erster Stelle finden Sie zwei Regler, 

über die Sie das Verhalten der Kontrollpunkte 

steuern. Mit Spread bestimmen 

Sie den Wirkungsbereich eines einzelnen 

Kontrollpunkts. Das ermöglicht ein sehr 

gezieltes Anpassen, insbesondere, wenn 

sich eine Vielzahl von Punkten an einer 

Stelle tummeln. 

2 Durch eine größere Zahl an Kontrollpunkten steuern Sie die Verteilung der Helligkeit im Bild sehr präzise. 


01.2014


Praxis 

Mit dem Regler Smoothness steuern Sie 

die Übergänge zwischen einzelnen Bereichen. 

Bei extrem niedrigen Werten 

passiert es mitunter, dass an den Grenzen 

der Wirkungsregionen minimale, 

aber sichtbare Sprünge der Helligkeit 

auftreten. Je höher der Wert, desto weicher 

fallen die Übergänge aus. Hier gilt 

es im Einzelfall abzuwägen, ob Sie eine 

genaue Kontrolle benötigen oder eher 

einen sanften Bildeindruck bevorzugen. 

Zusätzlich finden Sie im oberen Bereich 

drei weitere Regler. Einer davon regelt 

die Helligkeit im gesamten Bild. Der 

Regler Blacks nimmt Einfluss auf sämtliche 

Bildelemente, die Schwarzanteile 

besitzen. Entsprechend steuern Sie mit 

dem Regler Whites alle Bereiche, die 

Weiß enthalten. Manipulationen an Regionen, 

die Schwarz enthalten, wirken 

sich bei den meisten Fotos deutlich stärker 

aus, da reines Weiß nur in seltenen 

Fällen vorhanden ist. 

Im unteren Bereich der Seitenleiste 

finden Sie einen Kanalmixer. Über diesen 

passen Sie jedoch nicht wie gewohnt die 

Farben an, sondern die Helligkeit in bestimmen 

Farbbereichen. Erhöhen Sie 

etwa den Wert für Rot und verringern 

Grün und Blau, erscheinen rote Bildteile 

etwas heller. Erhöhen Sie Rot und Grün 

gleichmäßig, kommen gelbe Farbtöne 

mehr zur Geltung. 

Einsatzbereich 

Urban Lightscape gehört zu den Spezialwerkzeugen. 

Mit ein paar Mausklicks erhöhen 

oder senken Sie die Helligkeit an 

ausgesuchten Stellen. Das klingt nach 

wenig, macht aber trotzdem oft einen 

großen Unterschied in der Wirkung 3 

In Kombination mit anderen Programmen 

zum Bearbeiten von Bildern sorgt 

das Programm daher unter Umständen 

für einen schnelleren Workflow, denn für 

den gleichen Effekt benötigen Sie in 

Gimp komplexe Werkzeuge. Eine Plugin- 

Lösung, wie sie für Photoshop existiert, 

wäre daher wünschenswert. 

Fazit 

Nicht jeder, der sich mit Fotos befasst, 

benötigt einen ausgesuchten Spezialisten 

wie Urban Lightscape. Für die meisten 

Fälle genügen die Werkzeuge in 

Gimp oder anderen Programmen den 

Anforderungen. Wer jedoch des Öfteren 

schwierige Lichtsituationen zu meistern 

hat und auf die aufwendige HDR-Technik 

verzichten will, dem erleichtert die 

Software die Arbeit. 

Etwas unangenehm fielen im Workflow 

jedoch die zahlreichen Denkpausen 

auf, die das Programm beim Bearbeiten 

einlegt: Vor allem beim Verändern der 

Zoom-Einstellungen bei der Arbeit mit 

großen Dateien, hinkt beispielsweise die 

Anzeige im Hauptfenster zum Teil deutlich 

hinterher. (agr) n 

3 Nicht nur Korrekturen nehmen Sie mit Urban Lightscape vor, über die Kontrollpunkte erzeugen Sie auch dramatische Effekte. 


61

Schwerpunkt 

UBUNTU 

user 

Scribes 

Mit Scribes komfortabel Texte und Code editieren 

Aus dem Baukasten 

Ganz automatisch geht die Arbeit mit Scribes nicht. Wer 

das Programm aber geschickt einsetzt, der spart viel 

Zeit beim Tippen. Stephan Lamprecht 

© Maxim Kazim, 123RF 

Readme 

Vielschreiber und Entwickler brauchen einen 

Editor, der sie optimal beim Texten und 

Editieren von Programmcode unterstützt. 

Scribes bringt entsprechende Funktionen 

mit, die aber auch dem Gelegenheitsautoren 

oft hilfreich unter die Arme greifen. 

Software-Entwickler oder Webdesigner 

verbringen viel Zeit mit dem Editor. 

Dementsprechend anspruchsvoll verhält 

sich diese Zielgruppe bei der Wahl des 

Werkzeugs. Mit Scribes û liegt ein Kandidat 

vor, der optisch sehr schlank ausfällt, 

funktional aber durchaus überrascht 

– und dies trotz einer noch niedrigen 

Versionsnummer. Entsprechend einfach 

integrieren Sie das Programm ins 

System (siehe Kasten Installation). 

Datei öffnen und anlegen 

Sobald Sie das Scribes gestartet haben, 

legt es eine neue Datei an. Die meisten 

Anwender dürften im ersten Moment etwas 

erstaunt sein, denn statt auf die aus 

anderen Applikationen gewohnten Leisten 

mit Symbolen und einem Menü blicken 

Sie auf eine leere Arbeitsfläche. Lediglich 

die Schreibmarke sowie eine Zeilennummer 

auf der linken Seite bekommen 

Sie im ersten Anlauf zu sehen 1 . 

Möchten Sie eine vorhandene Datei 

öffnen, ziehen Sie mit dem Mauszeiger 

auf die farbige Fläche in der rechten 

oberen Ecke. Damit blenden Sie temporär 

eine Symbolleiste ein. Mit einem 

Klick auf das Ordner-Symbol rufen Sie 

den Dialog zum Öffnen von Dateien auf, 

oder nutzen [Strg]+[O]. Mit einem Klick 

auf das Dokumentensymbol legen Sie 

dagegen eine neue Datei an ([Strg]+[N]). 


01.2014

Scribes 

UBUNTU 

Schwerpunkt 

user 

Templates und Theme-Dateien 

LU/scribes/ 

1 In der Statusleiste links zeigt Shotwell die Kamera oder die Speicherkarte an. Im Diakasten 

in der Mitte sehen Sie die auf der Karte respektive Kamera vorhandenen Fotos. 

Es sind häufig Kleinigkeiten, die darüber 

entscheiden, ob eine Software im Alltag 

überzeugt. Bei Scribes sind dies Funktionen 

wie das Vervollständigen von geschriebenen 

Zeichen. Wenn Sie eine runde 

oder eckige Klammer schreiben, 

brauchen Sie sich um das abschließende 

Gegenstück nicht zu kümmern – das 

fügt der Editor automatisch ein. Über 

[Alt]+[Pfeil-rechts] rücken Sie Text ein, 

und mit [Alt]+[D] löschen Sie eine ganze 

Zeile, unabhängig davon, ob darin etwas 

steht oder nicht. 

Schreiben mit Komfort 

Die Funktion zum Vervollständigen versteht 

sich auch auf Begriffe – keine 

Selbstverständlichkeit für ein solches 

Programm. Gerade Vielschreiber und 

Installation 

Entwickler, die stets die gleichen Variablen 

oder Ausdrücke eingeben, sparen so 

viel Zeit. Dabei berücksichtigt das Programm 

nur Ausdrücke, die mehr als vier 

Zeichen umfassen. 

Erkennen die Algorithmen während 

des Schreibens, dass Sie möglicherweise 

ein bereits geschriebenes Wort erneut 

tippen möchten, zeigt das Programm 

eine Liste mit passenden Begriffen. Mit 

den Pfeiltasten wählen Sie dann den 

passenden Ausdruck in der Liste aus und 

übernehmen diesen mit [Eingabe]. 

Syntax-Highlighting 

Ob HTML-Seite, Python-Skript oder der 

Quelltext einer Software – diese Dateien 

liegen alle als Textdateien vor. Damit 

Entwickler deren Struktur schneller ver- 

Als Ubuntu-Nutzer installieren Sie Scribes 

über die Paketverwaltung – am besten direkt 

aus der Quelle des Entwicklers, um 

stets die neueste Version parat zu haben. 

Dazu öffnen Sie ein Terminal und geben 

nacheinander die Befehle aus Listing 1 

ein. Genügt Ihnen die von Ubuntu paketierte 

Version, suchen Sie stattdessen im 

Software-Center nach Scribes. Zur Installation 

reicht dann ein Mausklick aus. Das 

Programm rufen Sie anschließend wie gewohnt 

unter Unity über die Dash auf oder 

suchen im Schnellstarter, den Sie über 

[Alt]+[F2] aufrufen, nach scribes. 

stehen, unterstützen viele Editoren das 

sogenannte Syntax-Highlighting. Damit 

fällt es zum Beispiel bei HTML-Seiten 

leichter, zwischen den eigentlichen Befehlen, 

ergänzenden Attributen und 

dem Inhalt (also Überschriften oder Texten) 

zu unterscheiden. 

Scribes erkennt anhand des Formats 

einer Datei automatisch, um welche Programmiersprache 

es sich handelt. Gewöhnen 

Sie sich bei der Arbeit mit dem 

Editor an, eine Datei möglichst sofort 

nach dem Anlegen zu speichern und das 

gewünschte Format auszuwählen 2 . 

Coding mit Sparkup 

Beim Entwickeln von Software und im 

Webdesign kommen heute bevorzugt 

Techniken zum Einsatz, mit denen 

schnell ein Prototyp entsteht. Das ermöglicht 

es, die Entwicklung zügig voranzutreiben 

und direkt Rückmeldungen 

Listing 1 


ppa:mystilleef/scribes‐daily 

$ sudo apt‐get update 

$ sudo apt‐get install scribes 


63

Schwerpunkt 

UBUNTU 

user 

Scribes 

von Auftraggebern einzusammeln. Zu 

den dafür vorgesehenen Techniken zählt 

unter anderem Sparkup û, das der Editor 

Scribes unterstützt. 

Sparkup konvertiert Abkürzungen zu 

HTML- oder CSS-Anweisungen, weswegen 

es sich primär für Webentwickler 

eignet. Um die Funktion zu nutzen, speichern 

Sie das Dokument zunächst als 

HTML- oder CSS-Datei. Dann öffnen Sie 

über [Strg]+[E] ein Eingabefeld am unteren 

Fensterrand. In diesem landen die 

Kommandos, welche die Software anschließend 

konvertiert. Geben Sie folgenden 

Code in die Zeile ein: 

div#header>h1#headline>p.test>li*3 

Nach dem Drücken auf [Eingabe] erscheint 

nun im Hauptfenster der HTML- 

Code-Block aus Listing 2. 

Hilfe auf Knopfdruck 

Als Programm, das bewusst auf eine einfache 

und zurückhaltende Oberfläche 

setzt, unterstützt Scribes konsequenterweise 

ausgiebig den Einsatz von Tastenkürzeln. 

Je länger und intensiver Sie mit 

der Software arbeiten, desto leichter 

geht das von der Hand. Fällt Ihnen ein 

Shortcut nicht ein, rufen Sie jederzeit 

eine Hilfe in Form eines Overlays ab. Darin 

finden Sie übersichtlich alle aktuellen 

Befehle aufgelistet. 

Dazu bewegen Sie die Maus auf den 

sensitiven Bereich innerhalb des Programmfensters. 

Sobald die Symbolleiste 

eingeblendet ist, klicken Sie auf das 

Frage zeichen. Jetzt blendet Scribes, 

nach Themen sortiert, alle Kürzel ein 3 . 

Darunter gibt es viele, die das Bearbeiten 

von Texten deutlich erleichtern. 

Im Terminal 

Beim Schreiben von Skripten erweist es 

sich als praktisch, dass Scribes die Möglichkeit 

bietet, Kommandos direkt aus 

dem Editor abzusetzen und deren Ergebnis 

zu sehen: Markieren Sie dazu Text 

oder platzieren Sie den Cursor im Editor- 

Fenster. Mit [Alt]+[X] öffnen Sie nun am 

unteren Rand des Programmfensters 

eine Eingabezeile. Dort tragen Sie das 

gewünschte Kommando ein. 

Über das Listenfeld am rechten Rand 

entscheiden Sie, ob die Rückmeldung innerhalb 

eines neuen Fensters oder direkt 

in der aktuellen Datei landet. Mit einem 

Druck auf [Eingabe] lösen Sie den Befehl 

aus und erhalten das Ergebnis in der gewünschten 

Form zurück. 

Mehrere Dateien 

Die Wahrscheinlichkeit ist hoch, dass Sie 

eine bereits vorliegende Datei öffnen 

und bearbeiten, wenn Sie Scribes starten. 

Mit [Strg]+[Alt]+[R] rufen Sie die Liste 

der zuletzt geöffneten Dateien auf. 

Die Software erlaubt es aber auch, 

mehrere Dateien parallel zu öffnen und 

zu bearbeiten. Ein Anordnen der Dokumente 

in mehreren Tabs suchen Sie aber 

vergeblich. Zur leichteren Navigation 

zwischen Dateien integriert Scribes 

mehrere Ansichten und Werkzeuge. 

Um schneller zwischen den Dateien in 

verschiedenen Verzeichnissen zu navigieren, 

bietet Scribes eine Seitenleiste, 

mit der Sie sich im Dateisystem fortbewegen. 

Diese Ansicht aktivieren Sie mit 

[F4]; drücken Sie diese Taste erneut, verschwindet 

sie wieder. Haben Sie mehrere 

Dateien geöffnet, wechseln Sie entweder 

über die Funktionen des Betriebssystems 

zwischen diesen, oder Sie verwenden 

den integrierten Dokumentenbrowser. 

Den aktivieren Sie mit [F9]. 

Nun zeigt das Programm in Form einer 

Liste alle Dokumente, die gerade geöffnet 

sind und die Sie bereits einmal 

gespeichert haben. Mittels der Pfeiltasten 

oder der Maus wechseln Sie jetzt 

zum gewünschten Dokument. Ein 

Wechsel zwischen gespeicherten und 

neuen Dokumenten gelingt auf diese 

Weise aber nicht. 

Zwischen allen geöffneten Fenstern 

des Editors wechseln Sie mittels eines 

weiteren Tastenkürzels: [Strg]+[Bild-ab] 

und [Strg]+[Bild-auf] blättern durch den 

Stapel der geöffneten Dateien. 

Suchen und Ersetzen 

2 Dank farblicher Hervorhebungen finden Sie sich schnell im Quelltext 

von Skripten oder Programmen zurecht. 

Das Suchen und Ersetzen von Text gehört 

bei vielen Nutzern zu den am häufigsten 

verwendeten Funktionen. Mittels 


01.2014

Scribes 

UBUNTU 

Schwerpunkt 

user 

3 Über die Symbolleiste oder ein Tastenkürzel blendet der Editor Ihnen jederzeit eine Liste aller Kürzel ein. 

[Strg]+[F] rufen Sie dazu eine Leiste am 

unteren Rand des Programmfensters auf. 

In deren Eingabefeld schreiben Sie den 

gesuchten Begriff. 

Scribes unterscheidet dabei zwischen 

drei Methoden. Die voreingestellte Suche 

funktioniert wie in fast allen anderen 

Anwendungen: Sie geben einen Begriff 

ein und drücken anschließend den 

Schalter, um die Suche zu beginnen. Dabei 

markiert die Applikation im Text alle 

Fundstellen. Mit Vor und Zurück wechseln 

Sie zwischen den verschiedenen 

Positionen. 

Der zweite Modus (Search as you type) 

arbeitet wie die Instant-Suche bei 

Google: Nach Eingabe der ersten Buchstaben 

markiert das Programm passende 

Fundstellen im Text. Sie brauchen 

den Suchlauf also nicht eigens zu starten. 

Auch hier helfen die Schaltflächen 

dabei, zwischen den gefundenen Stellen 

zu navigieren. Schließlich dürfen Sie 

reguläre Ausdrücke verwenden, also 

nach Zeichenklassen suchen. 

Wenn Sie nach einem Ausdruck nicht 

nur suchen wollen, sondern diesen auch 

ersetzen möchten, nutzen Sie stattdessen 

das Kürzel [Strg]+[R]. Damit ergänzen 

Sie die Fußleiste um ein zweites Feld 

zur Eingabe des Ersatzbegriffs. 

Remote arbeiten 

Oftmals sind in Dateien wie HTML-Seiten 

oder PHP-Programmen nur Kleinigkeiten 

zu ändern. Scribes spart den Schritt, die 

Dokumente erst vom Server herunterzuladen, 

um sie anschließend zu bearbeiten. 

Stattdessen arbeiten Sie bei Bedarf 

direkt auf dem entfernten Rechner. Dazu 

nutzen Sie [Strg]+[L] 4 . 

Im nachfolgenden Dialog geben Sie 

den Pfad und Namen der Datei ein. Achten 

Sie darauf, das Protokoll anzugeben, 

damit die Applikation weiß, wie die Anfrage 

verarbeiten soll. Sobald Sie fortfahren, 

fragt die Software, sofern notwendig, 

nach den Zugangsdaten für das entfernte 

System – etwa bei einem FTP-Server. 

Passen Nutzername und Passwort, 

öffnet Scribes die Datei. 

Zeit sparen 

Die Scribes-Entwickler haben eine Reihe 

von Funktionen integriert, die Ihnen dabei 

helfen, bei der Arbeit Zeit zu sparen. 

Listing 2 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


65

Schwerpunkt 

UBUNTU 

user 

Scribes 

Neben Sparkup, das in erster Linie für 

Web-Entwickler interessant ist, findet 

sich ein weiteres Features, mit dem Sie 

automatisch Texte ersetzen. Sie haben 

dabei die Möglichkeit, eigene Textbausteine 

anzulegen und zu verwenden. 

Dazu geben Sie in den Text einen Schlüsselbegriff 

ein, den Sie vorher definiert 

haben. Scribes erkennt diesen und ersetzt 

nach einem Druck auf [Tab] das 

Schlüsselwort durch den zugehörigen 

Textbaustein. 

Um die Textbausteine zu hinterlegen, 

ziehen Sie den Mauszeiger auf den Trigger-Bereich 

in der rechten oberen Ecke 

des Programmfensters. Damit blenden 

Sie die Symbolleiste ein. Klicken Sie dort 

auf den kleinen Pfeil neben den Werkzeugen. 

Aus dem Untermenü entscheiden 

Sie sich danach für den Eintrag 

Auto replace Editor. 

Klicken Sie nun auf Hinzufügen. Die 

Schreibmarke befindet sich bereits im 

Feld für die Abkürzung. Achten Sie darauf, 

dass der Begriff ausreichend lang 

ausfällt und vor allen Dingen durch besondere 

Zeichen so gestaltet ist, dass 

kein einfacher Text als Auslöser für das 

Kürzel funktioniert 5 . Jetzt drücken Sie 

[Eingabe], um mit der Schreibmarke in 

das nächste Feld zu wechseln. Dort tragen 

Sie den Text ein, der als Baustein im 

Text erscheinen soll. 

Verwenden Sie später beim Schreiben 

eines der Kürzel, weist Scribes Sie in der 

Fußzeile darauf hin. Mit [Tab] ersetzen 

Sie dann den entsprechenden Abschnitt. 

Vorlagen 

Noch einen Schritt weiter gehen die Vorlagen, 

die Sie in Scribes definieren dürfen. 

Hier haben Sie sogar die Möglichkeit, 

mit Variablen zu arbeiten, über die 

Sie den Text anschließend individuell anpassen. 

Templates könnten etwa das 

Grundgerüst einer HTML- oder PHP- 

Datei bilden. Oft fallen im Rahmen eines 

Projekts in Texten immer wieder die gleichen 

Formulierungen an, oder Sie möchten 

sich beim Entwickeln einer Funktion 

Tipparbeit ersparen – der Einsatz der 

Vorlagen bietet sich in vielen Fällen an. 

Bei den Scribes-Templates handelt es 

sich nicht um Dokumentenvorlagen, 

sondern um Material, das Sie während 

der Arbeit an einer Datei aufrufen. Dazu 

sucht das Programm im Text nach einem 

der hinterlegten Schlüsselwörter. 

Um eine Vorlage anzulegen, nutzen 

Sie die Tastenkombination [Alt]+[F12]. 

Damit öffnen Sie den Vorlagen-Editor. 

Die Applikation ordnet die Vorlagen 

nach den verschiedenen Programmiersprachen. 

Markieren Sie im linken Teil 

des Fensters also zunächst das gewünschte 

Datenformat, etwa HTML. Drücken 

Sie dann auf den Schalter Hinzufügen, 

um einen neuen Baustein anzulegen. 

Scribes öffnet damit jetzt den Dialog, 

in den Sie den Text und die Kürzel 

für eine Vorlage eintragen 6 . 

Die Maske bietet drei Felder an: Unter 

Name tragen Sie das Wort ein, das Sie im 

Text als Schlüssel verwenden möchten, 

um die Vorlage aufzurufen. Hier sollten 

Sie einen möglichst kurzen, aber leicht 

einprägsamen Begriff verwenden. Achten 

Sie darauf, dass sich das Schlüsselwort 

deutlich von den sonstigen Eingaben 

unterscheidet. Um später schneller 

zwischen verschiedenen Vorlagen zu 

entscheiden, geben Sie zusätzlich eine 

optionale, aber nicht zwingend notwendige 

Beschreibung ein. 

Im Feld Vorlage tippen Sie jetzt den 

Text, den Sie immer wieder verwenden 

wollen. Falls Sie in der Schablone Platzhalter 

verwenden wollen, notieren Sie 

diese in geschweiften Klammern. Verzichten 

Sie bei der Vergabe der Namen 

auf Leerzeichen (Listing 3). Verwenden 

Sie einen Platzhalter an mehreren Stellen, 

füllt die Software alle Vorkommen 

mit dem gleiche Inhalt aus. Fällt das Ergebnis 

zu Ihrer Zufriedenheit aus, klicken 

Sie auf Speichern. Jetzt haben Sie 

die Möglichkeit, direkt weitere Vorlagen 

anzulegen. 

Um eine Vorlage zu verwenden, schreiben 

Sie den Schlüsselbegriff in den 

Text. Scribes erkennt den Begriff (sofern 

das Dateiformat mit dem im Vorlageneditor 

hinterlegten Format übereinstimmt) 

und weist Sie in der Statusleiste 

4 Mit Scribes öffnen Sie Dateien direkt auf einem Server. Sie 

dürfen aber nicht vergessen, das Protokoll anzugeben, damit 

die Applikation weiß, wie sie mit der Datei verfährt. 

5 Dank Textbausteinen 

brauchen Sie 

wiederkehrende 

Formulierungen 

nicht 

immer wieder 

zu tippen. 


01.2014

Scribes 

UBUNTU 

Schwerpunkt 

user 

6 Über die Vorlagen legen Sie Dokumente oder Textschnipsel an, die Variablen enthalten 

dürfen. 

darauf hin. Um das Schlüsselwort zur 

Vorlage zu konvertieren, drücken Sie 

[Tab]. Damit landet die Schreibmarke 

unmittelbar über dem ersten Platzhalter, 

den die Vorlage enthält. Sie überschreiben 

diesen einfach durch Tippen. 

Jede Vorlage darf einmal den Platzhalter 

${cursor} enthalten. Er dient 

dazu, die Schreibmarke an der gewünschten 

Position innerhalb des Templates 

zu platzieren. Zwischen den Platzhaltern 

navigieren Sie beim Ausfüllen 

übrigens mit [Tab] beziehungsweise 

[Umschalt]+[Tab]. 

Am unteren Rand des Vorlagen-Editors 

finden Sie einen Link, über den Sie 

bei Bedarf weitere Templates auf den 

Rechner laden. Alternativ finden Sie das 

Archiv auf der Heft-DVD der Media-Edition 

zusammen mit zusätzlichen Theme- 

Dateien. Das Archiv entpacken Sie in einen 

Ordner Ihrer Wahl. 

Wenn Sie aus den Vorlagen einige für 

die eigene Arbeit übernehmen möchten, 

rufen Sie zuerst den Vorlagen-Editor 

auf. Markieren Sie dort das Format, für 

das Sie eine Vorlage verwenden wollen. 

Drücken Sie nun auf den Schalter Importieren. 

Wechseln Sie in das Verzeichnis, in 

dem sich die Vorlagen befinden. In wenigen 

Augenblicken stehen die Templates 

bereit, die Sie bei Bedarf an Ihre Wünsche 

anpassen. 

Wenn Sie in der Symbolleiste auf den 

kleinen Pfeil neben den Werkzeugen 

klicken, blendet das Programm weitere 

Optionen ein. Mit den Einträgen unter 

Trigger Area definieren Sie, wo die Software 

den Bereich anzeigt, mit dem Sie 

die Symbolleiste aufrufen. Über die Auswahl 

der Farbe gestalten Sie diesen bei 

Bedarf unauffällig. 

Erweiterte Einstellungen 

In den erweiterten Optionen finden 

Sie auch das Kommando zum Wechsel 

von Themes. Möchten Sie gern eine andere 

Farbkombination nutzen, wählen 

Sie Theme Selector und entscheiden sich 

danach für eine der angebotenen Vorlagen. 

Im Auswahldialog führt Sie ein Klick 

auf Themes zum Download von weiteren 

Designvorlagen (die Sie bei der Media- 

Edition auf der Heft-DVD finden). Diese 

entpacken Sie und nutzen das Kommando 

Hinzufügen, um eine der Vorlagen in 

die Liste der Designs zu übernehmen. 

Listing3 

Hallo, ${anrede}, 

vielen Dank für ${dusie} E‐Mail. 

Ich komme leider erst heute dazu, 

darauf zu antworten. 

Die anderen Einstellungen beziehen sich 

dagegen auf die Anzeige der verschiedenen 

Textarten: So haben Sie an dieser 

Stelle die Möglichkeit, für jedes Format 

die Schriftart und deren Größe zu ändern. 

Außerdem beeinflussen Sie an dieser 

Stelle, wie viele Zeichen Sie in einer 

Zeile darstellen möchten. 

Fazit 

Scribes erfindet die Kernfunktionen eines 

Editors nicht neu. Es verleiht ihnen 

aber ein zeitgemäßes Gewand, indem es 

alten Ballast über Bord wirft und dafür 

neues mit aufnimmt. Dabei vereinfachen 

Techniken wie Sparkup ebenso das Arbeiten 

wie das ausgefeilte Template-System, 

dass dem Schreiben von wiederkehrenden 

Text den Schrecken nimmt. 

Jetzt bleibt abzuwarten, in welche 

Richtung sich das Projekt entwickelt. 

Falls es beim sparsamen Umgang mit 

Features bleibt, hat das noch junge Programm 

Scribes durchaus das Potenzial, 

sich einen festen Platz unter den robusten 

Editoren für den Einsatz im Alltag zu 

erkämpfen. (agr) n 





67

Netz&System 

Sprachsteuerung 

Per Sprache den Computer steuern 

Mach Mail! 

Besitzer eines iPhones brauchen nur laut 

einen Wunsch zu äußern, und schon legt das 

Programm Siri mit der Arbeit los. Wer den 

Linux-Desktop ähnlich herumkommandieren 

möchte, braucht die passende Software – 

und viel Geduld. Tim Schürmann 

© Nem_youth, sxc.hu 

Readme 

Die Sprachsteuerungsprogramme Blather, 

FreeSpeech, Palaver, Simon und Vedics lauschen 

am Mikrofoneingang auf einen gesprochenen 

Befehl, den sie dann umgehend 

ausführen. Das klingt gut in der Theorie, 

erweist sich in der Praxis aber als ein 

Unterfangen mit einigen Tücken. 

Ein strammes „Starte Browser“ ins Mikrofon 

gebellt, und schon startet Firefox 

– genau das versprechen die fünf freien 

Programme Blather, FreeSpeech, Palaver, 

Simon und Vedics. Damit möchten sie 

die Eingabe erleichtern und nebenbei 

behinderten Menschen beim Bedienen 

des Desktops helfen. 

Bei vieren davon – die Ausnahme ist 

Vedics – dürfen Sie selbst bestimmen, 

welches Kommando welche Aktion auslöst. 

Ein „Starte Browser“ wäre also 

durchaus geeignet, um einen Texteditor 

aufzurufen – verwirrend, aber möglich. 

Die fünf Applikationen analysieren die 

Sprache nicht selbst, sondern überlassen 

das einer weiteren Software. In der Regel 

Dreiteilige Sphinx 

Spielen Sie zunächst die Pakete für Bison 

und gegebenenfalls für Perl ein. Laden Sie 

aus dem Web û (oder der Heft-DVD) die 

Pakete sphinxbase, pocket sphinx und 

sphinxtrain herunter. Entpacken Sie diese, 

und installieren Sie sie jeweils über den 

klassischen Dreisatz (Listing 1), wobei Sie 

mit dem Base-Paket beginnen. 

kommt dabei Pocketsphinx û von der 

Carnegie Mellon University (CMU) zum 

Einsatz. Eine solche Hilfe bei der Analyse 

bezeichnen die Anwendungen allgemein 

als Backend oder Engine. Blather, Free 

Speech, Palaver und Vedics stehen unter 

der Lizenz GNU GPLv3, Simon verwendet 

noch die Version 2 der gleichen Lizenz. 

Blather 

Extrem einfach gestrickt kommt das in 

Python programmierte Blather û daher. 

Um es in Betrieb zu nehmen, installieren 

Sie zunächst über das Paketmanagementsystem 

die Archive von Pocketsphinx, 

Python-Gstreamer und Python-Gtk (unter 

Ubuntu: python-gtk2, python-gst0.10 und 

pocketsphinx). Falls Pocketsphinx der von 

Ihnen verwendeten Distribution nicht 

beiliegt, folgen Sie den Anweisungen aus 

dem Kasten Dreiteilige Sphinx. 

Listing 1 

$ ./configure 

$ make 

$ sudo make install 


01.2014


Netz&System 

Laden Sie auf Gitorious û den aktuellen 

Entwicklungsstand von Blather herunter. 

Nach dem Entpacken des Archivs benennen 

Sie die Datei commands.tmp in commands 

um und tragen in ihr mit einem 

Texteditor die gewünschten englischsprachigen 

Befehle ein. Dabei beginnt 

jede Zeile mit einem Sprachbefehl in 

Großbuchstaben, dem ein Doppelpunkt 

und der auszuführende Shell-Befehl folgt. 

Legen Sie anschließend das Verzeichnis 

~/.config/blather an, kopieren Sie 

die Datei commands dort hinein und rufen 

Sie im Blather-Verzeichnis ./Blather.py 

auf. Sobald das Programm abgestürzt 

scheint, beenden Sie es mit [Strg]+[C]. 

Laden Sie die Datei ~/.config/blather/ 

sentences.corpus auf der Seite des 

Sphinx Knowledge Base Tools û hoch. 

Nach einem Klick auf Compile Knowledge 

Base speichern Sie im Verzeichnis 

~/.config/blather/language die generierte 

Datei mit der Endung .lm unter 

dem Namen lm und die Datei mit der 

Endung .dic unter dem Namen dic. 

Jetzt haben Sie die Möglichkeit, Blather 

in seinem Verzeichnis mit ./Blather.py 

‐i g zu starten. 

Das Programm zeigt das äußerst übersichtliche 

Hauptfenster 1 . Nach einem 

Mausklick auf Listen lauscht es am Mikrofoneingang 

auf genau einen Befehl. Alternativ 

schalten Sie die Software in einen 

Continuous-Modus, in dem sie dauerhaft 

zuhört. Weitere Funktionen gibt es 

nicht, die Rate beim Erkennen von Kommandos 

fällt gerade noch akzeptabel aus. 

Doppelklick ein Kommando ab. Ab der 

Version 120 bietet FreeSpeech zusätzlich 

die Option, andere Programme über virtuelle 

Tasten zu steuern. Dazu klicken Sie 

im Fenster mit dem Texteditor auf Send 

keys und sprechen die zu drückende 

Kombination ins Mikrofon. 

FreeSpeech verdaut ausschließlich 

englische Wörter, wobei die Erkennungsrate 

nicht besonders gut ausfällt. So 

machte das im Hintergrund werkelnde 

Pocketsphinx im Test aus einem deutlich 

gesprochenen „Hello World“ zunächst ein 

„An over To open“ 3 , beim zweiten Versuch 

hingegen ein „An adult wall“. 

Laut Dokumentation lässt sich die Erkennungsrate 

verbessern, indem Sie im 

Editor den falschen Text mit der Tastatur 

korrigieren und dann auf Learn klicken. 

In den Tests produzierte das jedoch stets 

zahlreiche Fehlermeldungen. Auch das 

Steuern anderer Programme funktionierte 

nicht, sämtliche Eingaben landeten 

weiterhin als wirrer Text im Editor. 

Um FreeSpeech in Betrieb zu nehmen, 

spielen Sie zunächst über den Paketmanager 

Python-Gtk2, Python-Xlib, Python- 

Simplejson, Python-Gstreamer, Pocketsphinx 

und Sphinxbase ein. Unter Ubuntu 

stecken diese in den Paketen pythonxlib, 

python-simplejson, python-gtk2, 

python-gst0.10, python-pocketsphinx und 

gstreamer0.10-pocketsphinx. Falls Sie Pocketsphinx 

nicht in den Repositories der 

von Ihnen verwendeten Distribution finden, 

folgen Sie wie bei Blather den Angaben 

im Kasten Dreiteilige Sphinx. 

Blather, FreeSpeech_vr r120, Palaver, 

Pocketsphinx 0.8, Simon 0.4.1, Sphinxbase 

0.8, Sphinxtrain 1.0.8, Vedics 0.5 

LU/sprachsteuerung/ 

Laden Sie das Pocketsphinx-Archiv aus 

dem Web û (oder vom beiliegenden 

Datenträger) herunter und entpacken 

Sie es auf der Festplatte. Öffnen Sie das 

Makefile aus dem Unterverzeichnis 

CMU‐Cam_Toolkit_v2/src mit einem 

Texteditor und entfernen Sie in der Zeile 

#BYTESWAP_FLAG = ‐DSLM_SWAP_BYTES 

das Hash-Zeichen (#) am Anfang. Nach 

dem Speichern öffnen Sie ein Terminal, 

wechseln in das Verzeichnis CMU‐Cam_ 

Toolkit_v2/src und rufen make install 

auf. Die dabei erstellten Programme 

im Ordner CMU‐Cam_Toolkit_v2/bin 

kopieren Sie in ein Verzeichnis, das in 

der Umgebungsvariablen $PATH enthalten 

ist, wie etwa /usr/local/bin. 

FreeSpeech 

Im Gegensatz zu den anderen vier Programmen 

arbeitet das wie Blather in 

Python geschriebene FreeSpeech standardmäßig 

als Diktiergerät: Nach dem 

Start öffnet es einen rudimentären Texteditor, 

in dem alle ins Mikrofon gesprochenen 

Wörter landen. Spezielle 

Sprachbefehle bieten die Möglichkeit, 

den Text noch nachzubearbeiten. So 

löscht etwa editor clear den bislang 

erkannten Text. 

Eine Übersicht über alle Kommandos 

zeigt das Fenster nach dem Start an 2 . 

Dort ändern Sie bei Bedarf mit einem 

1 Das Hauptfenster 

von Blather 

bietet lediglich die 

Möglichkeit, die 


zu starten und zu 

stoppen. 

2 Nach dem 

Start zeigt 

FreeSpeech 

alle Kommandos 

an, mit 

denen Sie 

den diktierten 

Text manipulieren 

und sogar als 

Textdatei 

speichern. 


69

Netz&System 


3 FreeSpeech zeigte beim gesprochenen 

„Hello World“ ein recht kreatives Ergebnis. 

Laden Sie ebenfalls aus dem Web û das 

FreeSpeech-Archiv herunter (achten Sie 

auf das Veröffentlichungsdatum unter 

ReleaseDate). Entpacken Sie das ZIP-Archiv 

auf der Festplatte und starten Sie im 

entstandenen Verzeichnis die Software 

via python freespeech.py. 

Palaver 

4 Palaver nutzt den Dienst des Suchmaschinenriesen Google, um die Sprachkommandos 

auszuwerten. Das setzt Vertrauen voraus, das viele Anwender nicht mehr recht aufbringen. 

Im Gegensatz zu den beiden vorgestellten 

Programmen bietet die in Python 

entwickelte Sprachsteuerung Palaver keine 

Benutzeroberfläche. Stattdessen starten 

und stoppen Sie die Spracheingabe 

über ein frei wählbares Tastenkürzel. Zur 

Analyse schickt Palaver den gesprochenen 

Text an Google – folglich gilt es, dem 

Suchmaschinenriesen entsprechendes 

Vertrauen entgegenzubringen 4 . 

Sprechen Sie die Befehle klar und 

deutlich aus, erkennt Palaver diese weitaus 

zuverlässiger als die Konkurrenz. 

Welche englischen Sprachkommandos 

Palaver versteht, erfahren Sie, indem Sie 

im Programmverzeichnis das Kommando 

./plugin ‐l nutzen. Der Sprachbefehl 

open music öffnet beispielsweise im Dateimanager 

den Ordner Musik. Jedes dieser 

Kommandos stammt aus einem Plugin: 

Für open zeichnet beispielsweise das 

Plugin FileBrowser verantwortlich 5 . 

Weitere Plugins finden Sie im Katalog 

auf der Palaver-Homepage û. Da die 

Plugins im Wesentlichen aus einem einfachen 

Bash-Skript bestehen, besteht im 

Prinzip hier die einfache Möglichkeit, 

darüber auf die Schnelle eigene Befehle 

nachzurüsten. 

Wenn Sie Palaver nutzen möchten, 

installieren Sie über den Paketmanager 

die Pakete zu Sox, Python-Argparse, 

Wget, Espeak, Xvkbd, Xautomation sowie 

Zenity und stellen sicher, dass je 

nach Desktop-System der Notificationdaemon, 

Notify-osd oder Notifyd aktiv 

ist. Unter Ubuntu benötigen Sie die 

Pakete sox, python-argh, wget, espeak, 

xvkbd sowie xautomation. 

Laden Sie anschließend den aktuellen 

Entwicklungsstand von Palaver bei Git 

Hub û via Download ZIP herunter. Das 

dabei erhaltene ZIP-Archiv entpacken 

Sie auf der Festplatte und rufen im Verzeichnis 

Palaver‐master als Benutzer 

root den Befehl ./setup auf. 

Die Angaben zur Person dürfen Sie 

überspringen, unter Language geben Sie 

de ein. Die Default Plugins spielen Sie per 

Install ein. Abschließend legen Sie noch 

in den Systemeinstellungen ein Tastenkürzel 

fest, das wiederum das Skript 

hotkey im Palaver-Verzeichnis startet. 

Unter Ubuntu rufen Sie dazu die Systemeinstellungen 

auf, wählen Tastatur | Tastenkürzel, 

markieren Eigene Tastenkürzel, 

klicken auf das Plus-Zeichen, vergeben 

einen Namen wie Palaver und tragen unter 

Befehl den Pfad zum Skript hotkey ein 

(also etwa /home/tim/Palaver‐master/ 

hotkey). Nach dem Anwenden klicken Sie 

auf den Text Deaktiviert und drücken die 

Tastenkombination, über die Sie das Programm 

künftig aktivieren möchten. 

Um nachträglich ein Plugin zu installieren, 

rufen Sie im Palaver-Verzeichnis den 

Befehl ./plugin ‐p Name auf. Dabei ersetzen 

Sie Name durch den Namen des 

Plugins, wie FileBrowser. Möchten Sie 

eigene Plugins schreiben, werfen Sie einen 

Blick in den Ordner Doc: Dort liegt 

neben der Dokumentation ein Beispiel. 


01.2014


Netz&System 

Simon 

Zu den echten Klassikern unter den Programmen 

zur Spracherkennung gehört 

Simon û. Die in C++ geschriebene Software 

nutzt die KDE-Bibliotheken und 

verwendet als Engine wahlweise Pocketsphinx 

oder Julius. Letztgenanntes betreuen 

derzeit Entwickler am Nagoya 

Institute of Technology in Japan û. 

Ursprünglich stammt Simon aus einem 

Forschungsprojekt der Höheren Technischen 

Bundeslehranstalt (HTBLA) in 

Österreich. Mittlerweile hat der komplett 

spendenfinanzierte Verein „Simon Listens“ 

die Entwicklung übernommen. Zusätzlich 

gründeten die Macher ein gleichnamiges 

Unternehmen, das Dienstleistungen 

rund um Simon anbietet û. 

Nach dem ersten Start meldet sich ein 

Assistent, der die wichtigsten Einstellungen 

abfragt. Er setzt dabei voraus, dass 

Sie bereits mit den Arbeitsweisen und 

der Terminologie von Simon vertraut 

sind. Gleiches gilt für das Hauptfenster 

6 , dessen Bedienkonzept sich nicht 

intuitiv erschließt. Einsteiger kommen 

somit nicht umhin, die ziemlich umfangreichen 

Handbücher zu studieren û. 

Alle Sprachbefehle für eine bestimmte 

Aufgabe fasst die Applikation in einem 

sogenannten Szenario zusammen. Auf 

diese Weise bündeln Sie etwa alle Kommandos 

zur Kontrolle von Firefox. Für 

einige häufige Anwendungsfälle bietet 

Simon bereits vorbereitete Szenarien 

zum Download an. 

Des Weiteren setzt die Software die 

Daten für das Modell der gewünschten 

Sprache voraus. Diese laden Sie aus dem 

Web herunter und spielen sie ein. Das 

Modell informiert Simon über die charakteristischen 

Merkmale einer Sprache, 

wobei sich die angebotenen Modelle allerdings 

nur an der üblichen Aussprache 

orientieren. Um das Erkennen zu verbessern, 

besteht daher die Möglichkeit, dem 

Programm in einem Training alle Befehle 

aus einem Szenario einmal vorzulesen. 

Simon arbeitet als Client-Server-System. 

Bei Bedarf verlagern Sie auf diese 

Weise die Analyse der gesprochenen 

Worte auf einen Server 7 . Der lokale 

Rechner spart dann nicht nur Rechenzeit: 

Es eröffnet sich außerdem die Option, 

mit mehreren Clients einen zentralen 

Server zu nutzen. 

Auf Wunsch lauscht Simon an mehreren 

Mikrofoneingängen gleichzeitig 

oder verwendet einen ausgewählten – 

die Konkurrenz schnappt sich immer direkt 

den ersten Eingang. Simon ist auch 

das einzige Programm, dass bei Übersteuern 

oder zu leisem Ton warnt. 

Unter Ubuntu ließ sich Simon im Test 

über den Paketmanager einspielen, verweigerte 

aber anschließend den Start. 

Ein unter OpenSuse 13.1 selbst übersetztes 

Simon machte keine bessere Figur: 

Dort ignorierte das Programm kommentarlos 

jede Spracheingabe und warf 

nach ein paar Neustarts mit wirren Fehlermeldungen 

um sich. 

Um Simon selbst auszuprobieren, installieren 

Sie zunächst über den Paketmanager 

den C++-Compiler, Cmake, Git, 

Gettext nebst Tools, die Entwicklerpakete 

zu KDE, Qt6, Libattica, Phonon und Zlib. 

Als Backend bietet sich das etwas einfacher 

zu installierende Pocketsphinx an. 

Bevorzugen Sie stattdessen die Engine 

Julius, installieren Sie zusätzlich noch 

das Hidden Markov Model Toolkit, kurz 

HTK. Das erhalten Sie auf der Homepage 

nur nach einer kostenlosen Registrierung. 

Erläuterungen zur weiteren Installation 

von Julius finden Sie in der Anleitung 

zu Simon. 

Nun fehlt noch Simon selbst. Unter 

OpenSuse installiert der Befehl aus der 

ersten Zeile von Listing 2 als Benutzer 

root alle notwendigen Pakete. Die darauf 

folgenden Befehle laden die aktuelle Ver 

5 Von Palaver bekommen 

Sie nach 

dem Start per Tastendruck 

lediglich 

eine kleine Meldung 

zu sehen. 


71

Netz&System 


6 Das Hauptfenster von Simon erlaubt den direkten Zugriff auf alle wichtigen Einstellungen, 

fällt dadurch aber recht unübersichtlich aus. 

sion von Simon herunter, übersetzen sie 

und installieren die Sprachsteuerung. 

Vedics 

Das ebenfalls in Python geschriebene 

Programm Vedics û integriert sich in 

die Desktop-Umgebungen Gnome Version 

2 und Version 3 sowie Unity. Wie Palaver 

kommt es komplett ohne Benutzeroberfläche 

aus, versteht aber nur einen 

vordefinierten Satz englischer Sprachbefehle. 

Um etwa Firefox zu starten, sagen 

Sie „Run Application“, warten einen Moment 

und ergänzen „Firefox“. 

Als Engine nutzt das Programm 

Pocketsphinx, die Erkennungsrate fällt 

folglich auch hier durchwachsen aus: 

Anstelle von „Move Down“ verstand das 

Programm schon mal „Minimize Window“. 

Zudem schluckte es auf dem Testrechner 

extrem viel Rechenleistung, 

reagierte auf leise Geräusche im Hintergrund 

und stürzte wiederholt ab. 

Wenn Sie Vedics dennoch ausprobieren 

möchten, finden Sie auf Sourceforge 

ein fertig geschnürtes DEB-Paket û. 

Dort steht auch ein PDF mit einer Beschreibung 

aller Kommandos zum Herunterladen 

bereit. Nutzen Sie eine RPMbasierte 

Distribution, installieren Sie vorab 

über den Paketmanager Python-Gtk, 

Python-Gnome, Python-Gobject, Python-Atspi, 

Python-Wnck, Python-Notify, 

Python-Gconf, Python-Dbus und Java 6. 

Jetzt laden Sie das Tar-Archiv herunter, 

entpacken es und installieren das Programm 

via ./configure && make && 

sudo install. Dann rufen Sie die Soft 

7 Läuft Simon nur lokal, startet es seine Server- 

Komponente simond selbst im Hintergrund. 

8 Starten Sie Vedics im Terminal, erfahren Sie, ob das Programm abgestürzt 

ist. Dann gilt es, im Speicher verbliebene Bestandteile per Kill abzuschießen. 


01.2014


Netz&System 

ware im Terminal mit vedics auf: Nur so 

sehen Sie, welche Texte das Programm 

erkennt und ob es abgestürzt ist 8 . 

Fazit 

Keiner der Kandidaten vermag mit Siri 

oder kommerziellen Windows-Programmen 

zu konkurrieren. Die Spracherkennung 

entpuppt sich durchweg als Glückssache, 

die von den meisten Programmen 

verwendete Pocketsphinx-Engine läuft 

dem kommerziellen Dragon Naturally 

Speaking meilenweit hinterher. Die Installation 

gestaltet sich aufgrund vieler Abhängigkeiten 

steinig, das Be dien konzept 

fällt oft umständlich aus. Speziell körperbehinderte 

Nutzer, die eine Sprachsteuerung 

benötigen, haben kaum eine 

Chance, ohne fremde Hilfe eines der 

Programme in Betrieb zu nehmen. 

Die beste Spracherkennung liefert 

noch Palaver, das jedoch mit Google telefoniert. 

Den riesigen Funktionsumfang 

bei Simon erkaufen Sie mit umständlichem 

Geklicke – sofern es Ihnen überhaupt 

gelingt, das Programm zur Arbeit 

zu bewegen. Blather und FreeSpeech 

wirken unfertig, Vedics ist im aktuellen 

Zustand sogar komplett nutzlos. Free 

Speech erlaubt immerhin die Eingabe 

englischer Texte, sofern Sie umfangreiche 

Nacharbeiten nicht scheuen. Deutsch 

versteht von Haus aus nur Simon. 

Da die Arbeit an Programmen und Engines 

nur schleppend vorangeht, dürfte 

ein komfortables Steuern des PCs via 

Sprache für Linux-Anwender noch lange 

ein frommer Wunsch bleiben. (agr) n 

Listing 2 




# zypper in git‐core gcc gettext‐tools gettext‐runtime libkde4‐devel 

libqt4‐sql‐sqlite libqt4‐multimedia libqt4‐phonon‐devel libattica‐devel 

libattica0 zlib‐devel kde‐l10n‐de qwt6‐devel 

# git clone git://anongit.kde.org/simon simonsource 

# cd simonsource 

# ./build.sh 


73

Hardware 

Seheiah 

© Fotoknips, 123RF 

Aktivitätsüberwachung für 

allein lebende Senioren 

Schutzengel 

Ein RasPi, ein Arduino, ein 

Flusssensor, eine Webcam 

mit Mikro und etwas Python- 

Code sowie eine Spracherkennung 

bilden eine preiswerte, 

auf dem Wasserverbrauch 

basierende Aktivitätsüberwachung 

für alleinstehende 

Senioren. 

Falko Benthin 

Readme 

Die Deutschen werden immer älter und leben 

im Alter oft allein. Seheiah wurde konzipiert, 

um bei allein lebenden Senioren 

Stürze oder andere Notfälle zu erkennen 

und Angehörige oder Freunde zu informieren. 

Als Basis des Systems dienen ein Raspberry 

Pi, ein Arduino sowie freie Software. 

Innerhalb der nächsten Jahre wird der 

Anteil der Menschen über 65 Jahre in 

unserer Gesellschaft so stark zunehmen, 

dass böse Zungen diesbezüglich bereits 

von einem „Silbernen Tsunami“ sprechen. 

Das Bundesamt für Statistik geht 

in seiner 12. koordinierten Bevölkerungsvorausberechnung 

davon aus, 

dass der Anteil der über 65-Jährigen im 

Jahr 2040 rund ein Drittel der deutschen 

Gesamtbevölkerung ausmacht û. 

In anderen Industrienationen ist eine 

ähnliche Entwicklung zu erwarten. Von 

den „jungen Alten“ (65 bis 70 Jahre) werden 

bereits ungefähr 20 Prozent allein 

leben. Diese Zahl dürfte bei Männern 

mit zunehmendem Alter fast konstant 

bleiben. Bei Frauen erhöht sich aufgrund 

der unterschiedlichen Lebenserwartungen 

der Anteil der allein Lebenden auf 

56 Prozent bei den über 80-Jährigen û. 

Stürze und die Angst vor Stürzen spielen 

in der Altersgruppe über 65 eine große 

Rolle. Verschiedene Studien zeigen, 

dass etwa ein Drittel der Betroffenen 

mindestens einmal pro Jahr stürzt, wobei 

fünf bis zehn Prozent der Stürze 

ernsthafte Folgen nach sich ziehen. Das 

sind neben Knochenbrüchen und Kopfverletzungen 

langfristige Krankenhausaufenthalte, 

bleibende Einschränkungen 

und im schlimmsten Fall der Tod, aber 

auch psychische Probleme treten auf. 

Die Auslöser für Stürze gestalten sich 

vielfältig. Die Ursachen können Krankheiten 

wie Diabetes, Parkinson, Depression, 

Inkontinenz, Alzheimer oder physische 

Probleme wie eine schwach ausgeprägte 

Muskulatur, nachlassende Sehkraft, 

Verwirrung, Fußprobleme oder Untergewicht 

sein. 

Zu den weiteren Risikofaktoren zählen 

inaktives Verhalten, Medikamenteneinnahme 

und damit einhergehende Neben- 

oder Wechselwirkungen (verzögerte 

Reaktionen, niedriger Blutdruck), 

übermäßiger Alkoholgenuss, schlechtes 

Schuhwerk oder ungünstige Umgebungen 

mit glatten Fußböden beziehungsweise 

zu wenig Licht. 

Allein Lebende, die nach einem Sturz 

aufgrund ihrer Verletzungen oder körperlichen 

Gebrechen nicht in der Lage 

sind, selbst aufzustehen und Hilfe zu holen, 

bleiben oft mehrere Stunden und 

länger unentdeckt („Long Lie“). 

So werden pro Jahr 3,2 Prozent der allein 

Lebenden über 65 Jahre tot oder 

hilflos in ihren Wohnungen aufgefunden. 

Forscher stellten fest, dass die Hälfte 

der gestürzten Senioren, die lange 

hilflos auf dem Boden liegen, innerhalb 


01.2014

Seheiah 

Hardware 

eines halben Jahres versterben. Auch die 

psychischen Einschränkungen nehmen 

proportional zur Dauer der erlebten Hilflosigkeit 

zu. 

An dem Problem tüfteln Wissenschaftler 

seit mehr als zwei Jahrzehnten. Bereits 

1991 entstand ein aus Videoüberwachung 

und Beschleunigungssensoren 

bestehendes System, das helfen sollte, 

Stürze automatisch zu erkennen. In den 

darauf folgenden Jahren, besonders ab 

1998, nahmen sich Wissenschaftler verschiedener 

Länder des Themas an und 

entwickelten verschiedene Technologien, 

die Stürze rechtzeitig erkennen und 

Helfer alarmieren sollen. 

Entsprechende Lösungen setzen meist 

auf Beschleunigungssensoren, (3D-)Videoüberwachung 

sowie Bewegungsund 

Drucksensoren. Es wurden aber 

auch schon Systeme mit NFC-Technik, 

Mikrofon-Arrays oder Sensoren an Gegenständen 

des täglichen Gebrauchs 

entwickelt und getestet. 

Die Verfahren fallen mit den Jahren 

immer ausgefeilter aus: So lässt sich inzwischen 

nicht nur feststellen, ob eine 

alleinstehende Person wohlauf ist, sondern 

auch, ob sie sich Tee oder Kaffee 

zum Frühstück kocht oder sich ihr Verhalten 

innerhalb eines mittelfristigen 

Zeitraums ändert, was ein Signal für beginnende 

Demenz sein könnte. 

So ausgefeilt die ersonnenen Techniken 

sind, sie kranken in der Regel an 

mehreren Problemen: Sie erfordern Laborbedingungen, 

umfangreiche Umbauten 

der Wohnung, ein gehöriges 

Maß an technischem Verständnis oder 

eine Menge Geld – meist mehrere hundert 

oder gar tausende Euro. 

Preiswerte Lösungen, wie um den Hals 

getragene Alarmgeber oder umzuschnallende 

Beschleunigungssensoren 

scheitern oft an der Akzeptanz in der 

Zielgruppe, werden vergessen oder sind 

ganz einfach unpraktisch, weil sie etwa 

beim besonders sturzgefährlichen Duschen 

abgelegt werden müssen oder aktives 

Batteriemanagement erfordern. 

Seheiah 

Das hier vorgestellte System Seheiah û 

entstand im Rahmen eines Forschungsprojekts. 

Dessen Ziel war es, vor dem 

Hintergrund zunehmender Altersarmut 

und dem prognostizierten Mangel an 

Pflegekräften ein System für weniger als 

100 Euro zu entwickeln, das auf dem 

täglichen Wasserverbrauch basierend 

diskret, wartungsarm und die Privatsphäre 

respektierend die Aktivität alleinstehender 

Personen überwacht und bei 

einem angenommenen Notfall Angehörige 

und Freunde informiert. 

Es ist auch möglich, andere Ressourcen 

und Sensoren für die Aktivitätserkennung 

einzusetzen, aber der Wasserverbrauch 

scheint am einfachsten zu 

überwachen und am wenigsten störanfällig 

zu sein. Bei elektrischer Energie 

gibt es selbstständige Verbraucher wie 

beispielsweise Kühlschränke oder Luftentfeuchter, 

die mühsam herausgefiltert 

werden müssten. Bewegungsmelder, 

Seheiah-Master, Pocketsphinx 0.8, 

Sphinxbase 0.8, Sphinxtrain 1.0.8 

LU/seheiah/ 

Seheiah: Der Engel der Langlebigkeit und 

des Schutzes gegen Stürze, Unfälle und 

Krankheiten. Neben der Fähigkeit, Ereignisse 

vorherzusagen, zählen auch Rehabilitation, 

Gesundheit und durch das Studieren 

gemachter Erfahrungen erlangte Weisheit 

sowie große innere Ruhe zu Seheiahs Qualitäten. 

1 Die Seheiah-Hardware: RasPi, Arduino Uno, Flusssensor und Webcam. 


75

Hardware 

Seheiah 

2 Das Flussdiagramm der Sturzerkennung von Seheiah. 

Lichtschranken oder Drucksensoren 

könnten durch Haustiere wie Hunde 

oder Wellensittiche irritiert werden. 

Auf der Hardwareseite basiert Seheiah 

auf einem Raspberry Pi Modell B, einem 

Arduino Uno, einem Flusssensor sowie 

einer USB-Webcam mit Mikrofon 1 . Der 

Flusssensor wird hinter dem Hauptwasserschieber 

installiert, sodass sich auf einen 

Schlag alle Verbrauchsstellen beobachten 

lassen. Bei einer Wasserentnahme 

dreht sich innerhalb des Sensors ein 

kleiner Rotor. Ein integrierter Hall-Sensor 

registriert die Drehungen, die der Arduino 

liest und an den RasPi übermittelt. 

Die erfassten Werte sind dabei nachrangig: 

Der Flusssensor fungiert lediglich als 

Status-Sensor, der die Zustände „Wasser 

fließt“ oder „Wasser fließt nicht“ kennt. 

Neben dem Arduino hängt eine USB- 

Webcam mit integriertem Mikrofon am 

RasPi. Letztere dient der Sprachsteuerung 

und erstellt im Alarmfall ein Foto 

des Lebensraumes der alleinstehenden 

Person, das zusammen mit der Alarmmeldung 

versandt wird. 

Die gesamte Hardware kostet deutlich 

weniger als 100 Euro – wer kreativ ist 

und etwa anstelle des Flusssensors eine 

optische Maus als Sensor auf den Wasserzähler 

montiert, kann den Preis noch 

mehr drücken. 

Gewohnheitstier 

3 Das Flussdiagramm der Alarmkaskade von Seheiah. 

Dem Seheiah-System liegen mehrere 

Minimalanforderungen zugrunde: 

• die zu überwachende Person lebt in 

einer Einzimmerwohnung, 

• lebt einen geregelten Tagesablauf, 

• hat Freunde und Familie, und 

• verfügt über einen zuverlässigen Internetzugang. 

Die Grundidee basiert darauf, dass Menschen 

über den Tag verteilt jede Menge 

Wasser verbrauchen, etwa für Toilettengänge, 

Körperhygiene, Nahrungszubereitung, 

Abwaschen, Blumengießen und 

anderes mehr. Über die mit dem Wasserverbrauch 

verbundenen Tätigkeiten lässt 

sich folglich feststellen, ob die beobachtete 

Person aktiv ihrem Tagesrhythmus 

nachgeht oder etwa handlungsunfähig 

in der Wohnung liegt. 


01.2014

Seheiah 

Hardware 

Um einen Notfall zu erkennen, speichert 

Seheiah für eine definierte Anzahl von 

Tagen ein aus Startzeit und Dauer der 

Wasserentnahmen bestehendes Ereignistupel 

in einer SQLite-Datenbank und 

erlernt so den Tagesrhythmus des alleinstehenden 

Rentners. Dabei akzeptiert es 

gewisse Toleranzen, sodass der Senior 

nicht täglich genau um 7 Uhr unter der 

Dusche stehen muss, um einen Alarm zu 

vermeiden, sondern beispielsweise zwischen 

6:45 und 7:15 Uhr. 

Bei der Auswertung unterscheidet Seheiah 

zudem zwischen Wochentagen 

sowie Wochenenden. Eine Aufzeichnungszeit 

von 10 Tagen würde daher 

zehn Wochentage und fünf Wochenenden 

umfassen, also insgesamt 20 Tage. 

Mittels der Anzahl der aufgezeichneten 

Tage kann Seheiah neues Verhalten 

schnell lernen, etwa wenn der Senior in 

der dunklen Jahreszeit eine halbe Stunde 

länger schläft. 

Ausnahmen 

Basierend auf den gespeicherten Werten 

prüft das System regelmäßig die Wahrscheinlichkeit 

eines Wasserverbrauchs 

innerhalb des erwähnten, frei wählbaren 

Intervalls. Die Höhe der Wahrscheinlichkeit 

lässt sich ebenfalls frei wählen, sodass 

selten auftretende Ereignisse nicht 

berücksichtigt werden. 

Bei der Auswertung bildet Seheiah Intervalle 

mit einer Länge von l Sekunden. 

Tritt innerhalb eines Intervalls mindestens 

einmal eines der überwachten Ereignisse 

ein, gilt dieser Wert für das gesamte 

Intervall. Auf diesem Weg fasst Seheiah 

auch viele kurze, rasch aufeinanderfolgende 

Ereignisse zusammen. Mindestens 

drei aufeinanderfolgende Intervalle 

bilden einen „Verhaltensvektor“ für 

die zurückliegenden n mal l Sekunden. 

Die Anzahl der Intervalle („Intervallquantum“ 

n) lässt sich prinzipiell frei wählen, 

sollte aber nicht zu groß ausfallen. Der 

Faktor n*l bildet auch die oben erwähnte 

Toleranz ab, indem er das Verhalten in 

der Vergangenheit mit dem aktuellen 

Verhalten abgleicht. 

Neben dem in der Datenbank abgefragten 

Verhalten für das letzte Intervallquantum 

prüft Seheiah auch, ob gerade 

Wasser fließt. Die Daten schreibt es erst 

in die Datenbank, wenn der Wasserfluss 

beendet wurde, weshalb zu prüfen ist, 

ob und gegebenenfalls wie lange der 

Sensor bereits eine Aktivität feststellt. 

Dazu ein konkretes Beispiel: Bei einem 

Intervall von 300 Sekunden und einem 

Verhaltensvektor von drei Intervallen 

prüft Seheiah bei einem möglichen abweichenden 

Verhalten zum Zeitpunkt t 

anhand der Aufzeichnungen, mit welcher 

Wahrscheinlichkeit das Verhalten 

auftreten kann. Bei der Datenabfrage 

sucht es jedoch im Zeitraum t ± (n*l) Sekunden 

– also eine Viertelstunde vor 

und nach dem aktuellen Zeitpunkt – 

nach Sensoraktivitäten. 

Kritische Ereignisse 

Entnimmt der Senior innerhalb eines Beobachtungszeitraumes 

Wasser, lässt dieses 

aber nicht die ganze Zeit fließen, 

geht es ihm vermutlich gut. Kritisch sind 

solche Fälle, in denen kein Wasser fließt 

oder in denen lange Wasser fließt (etwa, 

weil der Beobachtete in der Dusche gestürzt 

ist). Um kritische Fälle zu erkennen, 

normiert Seheiah den Verhaltensvektor 

und nimmt anschließend eine 

Fallunterscheidung vor. 

Dazu fragt es für jeden Wert im Verhaltensvektor 

in der Datenbank ab, wie es 

zu diesem Zeitpunkt in der Vergangenheit 

aussah. Dabei berücksichtigt es sowohl 

die Toleranz als auch den Unterschied 

zwischen Wochentagen und Wochenenden 

oder Feiertagen. Alle gefundenen 

Ereignisse im Zeitraum t ± (n*l) 

Sekunden summiert Seheiah und teilt 

den Wert durch die Anzahl beobachteter 

Tage. So bildet es die Laplace-Wahrscheinlichkeit 

P(e_t). 

Beim „idealen“ Rentner, der jeden Tag 

daheim ist und zur selben Zeit innerhalb 

des Toleranzzeitraumes Wasser verbraucht, 

beträgt die Laplace-Wahrscheinlichkeit 

1, im wirklichen Leben 

fällt sie meist geringer aus. Darum nutzt 

Seheiah einen Schwellwert für ziemlich 

sicheres Verhalten, der auch berücksich- 

Listing 1 

#/etc/udev/rules.d/70‐microcontrollers.rules 

#arduino uno 

SUBSYSTEMS=="usb", KERNEL=="ttyACM[0‐9]*", ATTRS{idVendor}=="2341", ATTRS{idProduct}=="0001", 

SYMLINK+="sensors/arduino_%s{serial}", MODE="660", GROUP="plugdev" 

#seeeduino 

SUBSYSTEMS=="usb", KERNEL=="ttyUSB[0‐9]*", ATTRS{idVendor}=="0403", ATTRS{idProduct}=="6001", 

SYMLINK+="sensors/arduino_%s{serial}", MODE="660", GROUP="plugdev" 


77

Hardware 

Seheiah 

tigt, dass der Senior mal verschläft oder 

der geregelte Tagesablauf vereinzelt abweicht. 

Bei einer Wahrscheinlichkeit unterhalb 

dieses Schwellwerts berücksichtigt 

Seheiah die Ereignisse nicht. Das unterbindet, 

dass selten auftretende Ereignisse 

(Besuch geht auf Toilette, schwitzende 

Bauarbeiter bitten um ein Glas 

Wasser etc.) gewertet werden. 

Die Wahrscheinlichkeitswerte erfasst 

Seheiah in einem „historischen Verhaltensvektor“, 

den es anschließend mittels 

Kosinus-Ähnlichkeit mit dem normalen 

Verhaltensvektor vergleicht. Auch hier 

kommt zur Erkennung unüblichen Verhaltens 

ein Schwellwert zum Einsatz, der 

mit der Anzahl der betrachteten Intervalle 

n korreliert. Für den Standardwert 

n=3 wäre beispielsweise 0,7 ein guter 

Ausgangsschwellwert. Tritt mehrmals 3n 

Intervalle hintereinander eine Laplace- 

Wahrscheinlichkeit unterhalb des 

Schwellwerts auf, stößt Seheiah die 

Alarmkaskade an 2 . 

Es ist möglich, das System über Abwesenheit 

zu informieren. Verabschiedet 

sich der Senior beim Verlassen der Wohnung 

höflich mit „Seheiah bye bye“, wertet 

das System kritische Ereignisse nicht 

aus. Jede spätere Wasserentnahme aktiviert 

es automatisch wieder. 

Geht es dem Senior gut, bricht er den 

Alarm durch ein einfaches Sprachkommando 

(„Seheiah Alarm aus“) ab. Ein 

Fehlalarm ist für den Senior nicht mehr 

als eine lästige Störung, die deutlich weniger 

kostet als ein von Angehörigen 

oder Pflegedienst unbemerkter Sturz. 

Bestätigt der Rentner innerhalb einer 

vorgegebenen Zeitspanne sein Wohlergehen 

nicht oder empfängt die Alarmkaskade 

die Nachricht ALARM, löst dies 

einen Alarm aus. Dazu macht die Webcam 

ein Foto, das anschließend zusammen 

mit der Aufforderung, sich um den 

Rentner zu kümmern, per E-Mail an eine 

Empfängerliste versendet wird 3 . 

Dateinamen und zugehörige Kommandos 

Datei 

alarm_aus#.wav 

aus#.wav 

bye#.wav 

hilfe#.wav 

ohilfe#.wav 

test#.wav 

Alarmkaskade 

Die Alarmkaskade informiert Angehörige 

oder Pflegepersonal über einen vermutlichen 

Sturz. Sie kommuniziert mit 

der Aktivitätsüberwachung und Spracherkennung 

über einen Unix-Socket. 

Alle dort empfangenen Nachrichten 

(ALARM, UNEXPECTED BEHAVIOR, FINE, 

WATERFLOW) werden interpretiert. 

Stellt die Aktivitätserkennung ein abweichendes 

Verhalten fest, dann sendet 

sie die Nachricht UNEXPECTED BEHAVIOR 

an die Alarmkaskade. Diese wiederum 

spielt eine Audio-Datei ab, die den Senior 

auffordert, sein Wohlergehen zu bestätigen 

(Nachricht FINE). Dafür hat er 

zwei Minuten Zeit. 

Fehlalarme können relativ häufig auftreten 

– je nachdem, welche Werte für 

die Inter valle, Verhaltensvektoren oder 

Schwellwerte gesetzt wurden. Auch unvorhergesehene 

Verhaltensänderungen 

lösen solche False Positives aus, etwa 

wenn der Sturzgefährdete morgens eine 

halbe Stunde länger schläft. 

Kommando 

SEHEIAH ALARM AUS 

AUS 

SEHEIAH BYE BYE 

SEHEIAH HILFE 

HILFE 

SEHEIAH TEST 

Inbetriebnahme 

Seheiah û selbst ist relativ leicht zu installieren. 

Dazu laden Sie lediglich die Python-Skripte 

herunter und installieren 

die in der Anweisung genannten Pakete 

mittels apt‐get. 

Bei Seheiah handelt es sich um einen 

in Python 2.7 implementierten Daemon, 

der aus vier nebenläufigen Threads (Datenbank, 

Verhaltensüberwachung, Alarmkaskade, 

Spracherkennung) besteht. Die 

Konfiguration erfolgt über die zentrale 

Datei seheiah.cfg. Die Datenbank richten 

Sie über folgenden Befehl ein: 

$ sqlite3 Name.db < PfadZuSeheiah/U 

helpers/activity_log.sql 

Der Flusssensor erfordert einige Bastelei, 

denn er muss mit einem Vorwiderstand 

versehen werden û. Den Arduino- 

Sketch zum Auslesen finden Sie unter 

PfadZuSeheiah/helpers/flowmeter.c. 

Eine Udev-Regel wie in Listing 1 sorgt 

dafür, dass der Arduino möglichst immer 

an derselben Schnittstelle auftaucht und 

nicht mal als /dev/ttyUSB0 und ein anderes 

Mal als /dev/ttyUSB1 erkannt 

wird. Die nötigen Parameter liefert der 

Befehl lsusb, nachdem Sie das Mikroprozessorboard 

mit dem RasPi verbunden 

haben. Der ausführende Nutzer sollte 

tunlichst der Gruppe plugdev angehören, 

damit später die vom Arduino gesendeten 

Daten problemlos gelesen 

werden können. 


01.2014

Seheiah 

Hardware 

Spracherkennung 

Den meisten Aufwand erfordert die Spracherkennungssoftware. 

Seheiah verwendet 

Pocketsphinx û und generiert ein 

eigenes Akustikmodell. Das hat den Vorteil, 

dass es direkt für den zukünftigen 

Nutzer optimiert ist und undeutliche 

Aussprache sowie Dialekte keine Probleme 

bereiten. Der Nachteil: Das Akustik- 

Modell muss intensiv trainiert werden. 

Nach abgeschlossenem Training genügen 

die vier Befehle ALARM AUS, BYE BYE, 

HILFE und TEST, um Seheiah zu steuern. 

Diesen wird jeweils der Trigger SEHEIAH 

vorangestellt, um Fehlerkennungen zu 

vermeiden. Es wäre beispielsweise tragisch, 

wenn Oma nach einer längeren 

Reise wieder daheim ist, sich telefonisch 

bei ihren Lieben zurückmeldet, sich dabei 

mit „Bye bye“ verabschiedet und kurz 

danach über ihren Koffer stürzt. 

Um Seheiah per Zuruf steuern zu können, 

benötigt man neben Pocketsphinx 

auch noch Sphinxbase û und Sphinxtrain 

û. Hinzu kommen noch eine Reihe 

Abhängigkeiten, die der folgende Befehl 

nachzieht: 

$ sudo apt‐get install cython pytU 

hon‐gst0.10 python‐gst0.10‐dev gsU 

treamer‐tools gstreamer0.10‐plugiU 

ns‐base libpulse‐dev gstreamer0.1U 

0‐pulseaudio 

Seheiah ruft Pocketsphinx über eine 

Gstreamer-Pipeline auf. Die Zeile export 

GST_PLUGIN_PATH=/usr/local/lib/ 

gstreamer‐0.10 in der Datei ~/.profile 

sorgt dafür, dass das entsprechende Plugin 

später ohne viel Gefrickel gefunden 

wird. Ferner sind noch einige Anpassungen 

nötig, um sich später einige Überraschungen 

zu ersparen: So löschen Sie im 

Sphinxbase-Verzeichnis die Datei python/sphinxbase.c, 

im Pocketsphinx- 

Ordner python/pocketsphinx.c. Beide 

Files sind fehlerhaft und werden während 

des Installationsprozesses von 

Cython neu generiert. 

In den Dateien gstpocketsphinx.c 

und gstvader.c im Verzeichnis /pocketsphinx‐0.8/src/gst‐plugin 

setzen Sie 

die Sample-Rate von 8000 auf 16000 

4 20 Übungseinheiten pro Kommando ziehen noch eine hohe Fehlerquote nach sich. 

Besser sind 50 Trainingssätze pro Kommando, optimal wären 500. 

(rate = (int) 16000). Eine Rate von 

8000 Hz eignet sich nur für Spracherkennung 

via Telefon. 

Nach Abschluss dieser Vorarbeiten 

instal lieren Sie Sphinxbase, Pocketsphinx 

und Sphinxtrain jeweils mit 

./ configure, make clean all und sudo 

make install. 

Akustikmodell 

Für das Training des Akustikmodells 

bringt Seheiah bereits ein Sprachmodell 

sowie einige Konfigurationsdateien (im 

Verzeichnis PfadZuSeheiah/acoustic_ 

model/) mit. Die lästige Pflicht vor der 

Kür ist das Aufnehmen von genügend 

Rohmaterial. Die Sphinx-Entwickler nennen 

hier als Basis fünf Stunden Audio- 

Material bei einem Sprecher und geringem 

Vokabular. 

Im Test ließen sich bereits mit 50 Wiederholungen 

jedes Kommandos sehr 

brauchbare Resultate erzielen. Um auf 

die von den CMU-Sphinx-Entwicklern 

empfohlene Trainingsmenge von fünf 

Stunden zu kommen, müssten Sie jedes 

Kommando rund 500 Mal üben. Die Aufnahmen 

speichern Sie im Unterverzeichnis 

wav/ mit folgendem Befehl: 

$ arecord ‐r 16000 ‐D hw:1,0 ‐d 5U 

‐f S16_LE ‐c 1 Name#.wav 

Listing 2 

#/etc/asound.conf 

pcm.pulse { 

type pulse 

} 

ctl.pulse { 

type pulse 

} 

pcm.!default { 

type pulse 

} 

ctl.!default { 

type pulse 

} 

Listing 3 

#/etc/pulse/daemon.conf 

daemonize = yes 

high‐priority = yes 

nice‐level = 5 

exit‐idle‐time = ‐1 

resample‐method = 

src‐sinc‐medium‐quality 

default‐sample‐format = s16le 

default‐sample‐rate = 48000 

default‐sample‐channels = 2" 


79

Hardware 

Seheiah 

null setzen. In der Datei /etc/libao. 

conf geben Sie pulse anstelle von alsa 

als Standardtreiber an. Weitere Änderungen 

betreffen das File /etc/pulse/ 

daemon.conf (Listing 3). 

Fazit und Ausblick 

5 Eine Visualisierung der in der Seheiah-Datenbank gespeicherten Tupel in Fünf- 

Minuten -Intervallen. 

Dateinamen der Form Name#.wav dienen 

Testzwecken, es gibt je drei Exemplare für 

alle vollständigen Kommandos mit Trigger 

(SEHEIAH + Kommando). Die Dateinamen 

für die einzelnen Kommandos zeigt 

die Tabelle Dateinamen und zugehörige 

Kommandos. Mit AUS tat sich Pocketsphinx 

im Test schwer. Das wichtige Kommando 

HILFE sollten Sie intensiv üben. 

Die Anzahl der Dateien können Sie 

selbst festlegen, indem Sie im Verzeichnis 

etc/ des Akustik-Modells die Dateien 

7646_test.fileids, 7646_test. 

transcription, 7646_train.fileids 

und 7646_train.transcription anpassen. 

Achten Sie dabei peinlich genau darauf, 

dass der Eintrag in der n-ten Zeile 

der Datei Name.fileids der Datei Name. 

transcription entsprechen muss, um 

einem späteren wunderlichen Verhalten 

der Spracherkennung vorzubeugen. 

Liegen die Dateien vor, stoßen Sie den 

Trainingsprozess im Verzeichnis PfadZu‐ 

Seheiah/acoustic_model/ mit dem 

Kommando sphinxtrain run an. An 

dessen Ende erfolgt jedes Mal eine Prüfung 

mithilfe der Testdateien, um den Erkennungsgrad 

zu ermitteln 4 . Während 

des Trainings bietet es sich an, die Kommandos 

von verschiedenen Positionen 

im Zimmer zu geben und dabei den Aufnahmepegel 

zu optimieren. 

Bei der Spracherkennung selbst meckerte 

der RasPi in Verbindung mit Alsa 

permanent, dass der Aufnahme-Stream 

nicht schnell genug interpretiert werden 

könne. Abhilfe schaffte ein Wechsel auf 

Pulseaudio, was mit überraschend vielen 

Konfigurationsschritten verbunden war, 

ehe die Spracherkennung reibungslos 

funktionierte û. Zunächst müssen Sie 

den ausführenden Nutzer der Gruppe 

pulse-access hinzufügen: 

$ sudo adduser username pulse‐access 

Des Weiteren gilt es, eine /etc/asound. 

conf zu erstellen (Listing 2), in der /etc/ 

default/pulseaudio müssen Sie den 

Wert von DISALLOW_MODULE_LOADING auf 

Seheiah wurde bisher nur in zwei Haushalten 

installiert und getestet. Hier zeigte 

sich, dass ein regelmäßiger Tagesablauf 

die Voraussetzung dafür bildet, Stürze zuverlässig 

zu erkennen 5 . Außerdem gilt 

es, mit den Schwellwerten zu experimentieren. 

Das System erkennt Stürze nur 

dann zeitnah, wenn sie direkt vor einem 

sich regelmäßig wiederholenden Ereignis 

eintreten, etwa beim nächtlichen Sprint 

auf die Toilette, oder wenn sie mit einem 

ungewöhnlich hohen Wasserverbrauch 

einhergehen, etwa der Senior unter der 

laufenden Dusche ausrutscht. 

Stürzt ein Senior beim Verlassen der 

Dusche oder auf dem Rückweg ins Bett, 

dauert es im schlimmsten Fall mehrere 

Stunden, ehe Seheiah den Sturz erkennt. 

Im besten Fall bleibt der Gestürzte bei 

Bewusstsein und verfügt noch über eine 

klare, vom Schmerz nicht verzerrte Aussprache, 

sodass er Seheiah anweisen 

kann, einen Hilferuf abzusetzen. 

Das System soll in der nächsten Zeit 

weiterentwickelt und mit zusätzlichen 

Funktionen versehen werden. So wollen 

die Entwickler den Nutzern frei wählbare 

Kommandos und Trigger ermöglichen 

und einen VoIP-Client einbinden, sodass 

Hilfsbedürftiger und Helfer permanent 

in Kontakt stehen können. 

Ferner soll Seheiah auch regelmäßige, 

aber nicht tägliche Ereignisse erkennen. 

Denkbar wären auch ein generisches 

akustisches Modell für die Spracherkennung, 

das auf den Trainingsdaten 

vieler verschiedener Sprecher basiert, 

sowie eine Hilfsanwendung, mit der sich 

sinnvolle Werte für Intervalle und 

Schwellwerte ermitteln lassen. (jlu) n 



www. linux-user.de/qr/29849 


01.2014

Know-how 

LaTeX/Xcolor 

Farben in LaTeX kreativ nutzen 

mit dem Paket Xcolor 

Kunterbunt 

© Utzel Butzel, Photocase 

Mit dem Paket Xcolor 

treiben Sie es in LaTeX bunt: 

Die umfangreichen Möglichkeiten 

verleihen den sonst 

oft grauen Dokumenten einen 

farbigen Anstrich. 

Daniel Tibi 

Readme 

Ein LaTeX-Dokumente braucht beileibe 

keine graue Bleiwüste zu sein. Wer einmal 

mit dem Paket Xcolor gearbeitet hat, der 

weiß, dass perfekter Textsatz nicht zum 

farblosen Matsch zu verkommen braucht. 

Seitenweise Fußnoten, endlose Literaturlisten, 

Lauftext, so weit das Auge 

schaut – LaTeX-Dokumente gelten als 

der Heilige Gral des Textsatzes. Der immer 

gleiche Aufbau sorgt aber auch 

leicht für gepflegte Langeweile. Doch 

mit dem Paket Xcolor sagen Sie der 

grauen Bleiwüste den Kampf an und sorgen 

durch dezente Farbtupfer nicht nur 

für mehr Abwechslung, sondern bei Bedarf 

auch für mehr Übersicht. 

Auch beim Thema Farbe gibt sich La- 

TeX gewohnt professionell: Sie haben 

die Möglichkeit, eine Vielzahl vordefinierter 

Farben zu nutzen, Farben in verschiedenen 

Modellen selbst zu definieren, 

diese in andere Modelle zu konvertieren, 

Komplementärfarben zu erzeugen, 

Farben zu mischen, verschiedene 

Helligkeitsstufen einer Farbe zu bilden 

und Tabellenzeilen alternierend einzufärben. 

Sie laden das Paket Xcolor mit 

dem folgenden Befehl . den Sie in die 

Präambel des Dokuments schreiben: 

\usepackage[Optionen]{xcolor} 

In der Tabelle Paketoptionen finden Sie 

eine Übersicht der Optionen, die die Erweiterung 

Xcolor mitbringt, und deren 

jeweilige Funktionen. 

Farben definieren 

Um eine Farbe zu verwenden, definieren 

Sie diese zunächst. Die Tabelle Vordefinierte 

Farben zeigt, welche Farbwerte 

das Paket direkt mitbringt. Diese Farben 

sprechen Sie direkt über ihren Namen 

an. Mit der entsprechenden Option haben 

Sie die Möglichkeit, die Farbnamen 

des Treibers dvips, die Farbnamen der 

SVG-1.1-Spezifikation û oder die X11- 

Farbnamen û verwenden. 

Um eine zusätzliche Farbe zu definieren, 

wählen Sie zunächst einen Namen 

dafür. Gibt es bereits eine Farbdefinition 

Listing 1 

\definecolor{Name}{Farbmodell} 

{Wert(e)} 


01.2014

LaTeX/Xcolor 

Know-how 

1 Mit der Umgebung testcolors erstellen Sie schnell eine Übersicht über Farben und deren Farbwerte in verschiedenen Farbmodellen. 

unter diesem Namen, überschreiben Sie 

diese damit. Anschließend legen Sie das 

Farbmodell fest, in dem Sie die Farbe definieren 

möchten, und geben abhängig 

vom ausgewählten Farbmodell den Wert 

oder die Werte der Farbe an. 

Dazu nutzen Sie einen Befehl, der der 

Schreibweise aus Listing 1 folgt. Die Tabelle 

Farbmodelle bietet eine Übersicht 

über die verfügbaren Modelle samt der 

möglichen Werte. 

Der Befehl \colorlet kopiert die ursprüngliche 

Farbe in die neu definierte 

Farbe. Als Ursprungsfarbe tragen Sie den 

Namen einer bereits definierten Farbe 

oder einen Mischausdruck ein. Als Platzhalter 

für die aktuelle Farbe dient ein 

Paketoptionen 

Option 

rgb 

cmyk 

hsb 

HTML 

gray 

hideerrors 

dvipsnames 

svgnames 

x11names 

table 

Funktion 

Farben ins RGB-Modell konvertieren 

Farben ins CMYK-Modell konvertieren 

Farben ins HSB-Modell konvertieren 

Farben in webtaugliche Werte konvertieren 

Farben in Graustufen umwandeln 

Punkt (.). So speichert das Kommando 

\ colorlet{NeueFarbe}{.} die aktuelle 

Farbe unter dem Namen NeueFarbe. 

Mit der Umgebung testcolors stellt 

LaTeX eine gute Möglichkeit bereit, Farben 

und deren Werte in verschiedenen 

Farbmodellen in einer tabellarischen 

Übersicht zusammenzustellen 1 . Dabei 

kennzeichnet jeweils eine Unterstreichung 

den Wert, der zu dem Farbmodell 

gehört, in dem die Farbe definiert ist. 

In Listing 2 findet sich in der ersten 

Zeile die Definition der Farbe Mauve im 

RGB-Modell. Zeile 2 öffnet die Umgebung 

testcolors. In den eckigen Klammern 

stehen die Farbmodelle, die in der 

Übersicht erscheinen sollen. Mit den 

Warnmeldung ausgeben, wenn eine undefinierte Farbe zum Einsatz 

kommt und diese durch Schwarz ersetzen 

Definiert die Farbnamen des Treibers dvips 

Definiert die Farbnamen der SVG-1.1-Spezifikation 

Definiert die X11-Farbnamen 

Lädt Colortbl, um farbige Tabellenzeilen zu erzeugen 

Vordefinierte Farben 

Farbe Name Farbmodell 

Schwarz black gray 

Weiß white gray 

Dunkelgrau darkgray gray 

Grau gray gray 

Hellgrau lightgray gray 

Rot red rgb 

Grün green rgb 

Blau blue rgb 

Cyan cyan cmyk 

Magenta magenta cmyk 

Gelb yellow cmyk 

Braun brown rgb 

Hellgrün lime rgb 

Olivgrün olive cmyk 

Orange orange rgb 

Rosa pink rgb 

Lila purple rgb 

Türkis teal rgb 

Violett violet rgb 


83

Know-how 

LaTeX/Xcolor 

2 Die im RGB-Modell vordefinierten Farben Rot, Grün und Blau erscheinen im CMYK-Modell deutlich unterschiedlich. 

Farbmodelle 

testcolor-Befehlen geben Sie die Farben 

an, die Sie in die Übersicht aufnehmen 

möchten. 

Dabei dürfen Sie den Namen einer 

vorher definierten Farbe in geschweiften 

Klammern verwenden (Zeilen 3 bis 22). 

Alternativ tragen Sie einen Farbwert in 

Form von Zahlen ein. Dann steht in eckigen 

Klammern das Farbmodell und in 

den geschweiften Klammern der Wert 

oder die Werte (Zeile 23). Zu guter Letzt 

schließen Sie die testcolors-Umgebung 

wieder (Zeile 24). Die Tabelle Farben 

verwenden zeigt, welche Befehle für 

die tägliche Arbeit bereitstehen, um Farbe 

ins Dokument zu bringen. 

Farbmodelle konvertieren 

Standardmäßig belässt LaTeX alle Farben 

im Farbmodell, in dem Sie sie definiert 

haben. Über eine Option veranlassen Sie 

die Software dazu, alle Farben in ein bestimmtes 

Modell zu konvertieren. Das ist 

sinnvoll, wenn Sie eine Druckvorlage erstellen 

und die Druckerei ein bestimmtes 

Farbmodell verlangt. Alternativ zur 

Paketoption geben Sie das Farbmodell 

über den folgenden Befehl an: 

Modell Wertebereich 

rgb Rot, Grün und Blau als drei Werte zwischen 0 und 1 

RGB Rot, Grün und Blau als drei Werte zwischen 0 und 255 

cmyk Cyan, Magenta, Gelb und Schwarz als vier Werte zwischen 0 und 1 

hsb Farbton, Sättigung und Helligkeit als drei Werte zwischen 0 und 1 

HSB Farbton, Sättigung und Helligkeit als drei Werte zwischen 0 und 240 

HTML Rot, Grün und Blau als drei zweistellige Hexadezimalzahlen zwischen 00 und 

FF als ein sechsstelliger Wert 

gray Graustufe als ein Wert zwischen 0 und 1 

Gray Graustufe als ein Wert zwischen 0 und 15 

named Name einer bereits definierten Farbe 

\selectcolormodel{Farbmodell} 

Mit dem Befehl aus der ersten Zeile von 

Listing 3 konvertieren Sie eine Farbe in 

ein anderes Modell. In den ersten beiden 

geschweiften Klammern stehen das Modell 

und der Wert (oder die Werte) der 

Ausgangsfarbe. Haben Sie diese bereits 

definiert, tragen Sie als Ausgangsmodell 

named und als Wert den Farbnamen ein. 

Farben verwenden 

\color{Farbe} 

\textcolor{Farbe}{Text} 

\pagecolor{Farbe} 

\colorbox{Hintergrundfarbe}{Text} 

\fcolorbox{Rahmenfarbe}{Hintergrundfarbe}{Text} 

Verwenden Sie diesen Befehl in der Präambel, so wirkt er sich auf das gesamte Dokument aus. 

Verwenden Sie ihn im Hauptteil, passt LaTeX ab der Stelle, an der der Befehl steht, den Fließtext 

an; Überschriften, Seitenzahlen und andere Elemente behalten in diesem Fall ihre alte Farbe. 

Ändert nur die Farbe des Textes in der zweiten geschweiften Klammer. 

Ändert die Hintergrundfarbe. Steht der Befehl in der Präambel, gilt er für das gesamte 

Dokument. Steht er im Hauptteil, ändert er die Farbe von dieser Stelle an. 

Legt einen Kasten mit einer Hintergrundfarbe um einen Text. 

Legt statt einer ausgefüllten Fläche nur einen Rahmen um einen Text. Die Dicke des Rahmens 

bestimmen Sie mit dem Befehl \fboxrule=Dicke, den Abstand des Rahmens 

vom Text mit dem Befehl \fboxsep=Abstand. 


01.2014

LaTeX/Xcolor 

Know-how 

In die dritte geschweifte Klammer gehört 

das als Umwandlungsziel vorgesehene 

Farbmodell. Als Letztes vergeben 

Sie einen Namen für das Makro, in dem 

Sie den Wert (oder die Werte) der Farbe 

im Zielfarbmodell speichern möchten. 

Nach dem Speichern der Werte für die 

Zielfarbe im Makro vergeben Sie mit 

dem Befehl \definecolor einen Namen 

für die neue Farbe, wobei statt der dritten 

geschweiften Klammer des Befehls 

das Makro steht. Abbildung 2 zeigt das 

Ergebnis aus Listing 3, in dem der Unterschied 

zwischen den Farben in den beiden 

Modellen deutlich hervortritt. 

Komplementärfarbe 

Die Komplementärfarbe erzeugen Sie, 

indem Sie dem Namen der Farbe ein 

Minus zeichen voranstellen. Listing 4 enthält 

dazu ein Beispiel: Im ersten Befehl 

kommt die vordefinierte Farbe Braun 

zum Einsatz, im zweiten Colorbox-Befehl 

durch Voranstellen eines Minuszeichens 

die Komplementärfarbe zu Braun, und 

3 Die Komplementärfarbe erzeugen Sie, indem Sie der Farbe ein Minuszeichen voranstellen. 

Eine Farbe zu gleichen Teilen mit ihrer Komplementärfarbe gemischt ergibt Grau. 

im dritten Befehl erzeugt ein Mischausdruck 

Braun und dessen Komplementärfarbe 

zu gleichen Teilen. Abbildung 3 

zeigt das Ergebnis. 

Farben mischen 

Bisher haben Sie die Grundlagen zur Definition 

und den Einsatz von Farben kennengelernt. 

Aber LaTeX vermag noch 

mehr: Geben Sie statt eines Farbnamens 

einen Mischausdruck an, dann erzeugen 

Sie auf diese Weise neue Farbtöne. Ein 

solcher Ausdruck baut sich nach folgendem 

Schema auf: 

Listing 2 

01 \definecolor{mauve}{RGB}{224 

176 255} 

02 \begin{testcolors}[rgb,RGB,cmy 

k,hsb,HSB,HTML,gray,Gray] 

03 \testcolor{black} 

04 \testcolor{white} 

05 \testcolor{darkgray} 

06 \testcolor{gray} 

07 \testcolor{lightgray} 

08 \testcolor{red} 

09 \testcolor{green} 

10 \testcolor{blue} 

11 \testcolor{cyan} 

12 \testcolor{magenta} 

13 \testcolor{yellow} 

14 \testcolor{brown} 

15 \testcolor{lime} 

16 \testcolor{olive} 

17 \testcolor{orange} 

18 \testcolor{pink} 

19 \testcolor{purple} 

20 \testcolor{teal} 

21 \testcolor{violet} 

22 \testcolor{mauve} 

23 \testcolor[cmyk]{0 0.5 1 0.42} 

24 \end{testcolors} 

Farbe1!Mischanteil!Farbe2 

Listing 3 

\convertcolorspec{named}{red}{cmyk}\cmykRot 

Die Farbe Rot hat im cmyk‐Modell die Werte: \cmykRot . 

\definecolor{cmykRot}{cmyk}\cmykRot 

Zwischen \colorbox{red}{Rot im rgb‐Modell} und \colorbox{cmykRot}{Rot 

im cmyk‐Modell} ist ein Unterschied zu erkennen. 

\convertcolorspec{named}{green}{cmyk}\cmykGruen 

Die Farbe Grün hat im cmyk‐Modell die Werte: \cmykGruen . 

\definecolor{cmykGruen}{cmyk}\cmykGruen 

Zwischen \colorbox{green}{Grün im rgb‐Modell} und \colorbox{cmykGruen} 

{Grün im cmyk‐Modell} ist ein Unterschied zu erkennen. 

\convertcolorspec{named}{blue}{cmyk}\cmykBlau 

Die Farbe Blau hat im cmyk‐Modell die Werte: \cmykBlau . 

\definecolor{cmykBlau}{cmyk}\cmykBlau 

Zwischen \colorbox{blue}{Blau im rgb‐Modell} und \colorbox{cmykBlau} 

{Blau im cmyk‐Modell} ist ein Unterschied zu erkennen. 

Listing 4 

Wird eine \colorbox{brown}{Farbe} zu gleichen Teilen mit 

ihrer \ colorbox{‐brown}{Komplementärfarbe} gemischt, entsteht 

\ colorbox{brown!50!‐brown}{Grau}. 


85

Know-how 

LaTeX/Xcolor 

4 LaTeX bietet umfangreiche Möglichkeiten, Farben zu mischen und somit Textteile mit indivudellen Farben zu versehen. 

Listing 5 

Beim Mischanteil handelt es sich um einen 

Wert zwischen 0 und 100. Er gibt an, 

wie viel Prozent die Software von der 

ersten Farbe nimmt. Diesen Anteil 

mischt sie mit dem an 100 Prozent fehlenden 

Anteil der zweiten Farbe. Listing 

5 zeigt ein Beispiel, Abbildung 4 

das Ergebnis. Sie dürfen Mischausdrücke 

verketten und anstelle von Farbnamen 

verwenden. Alternativ weisen Sie mit 

dem folgenden Befehl einen Namen zu: 

\colorlet{Farbname}{Mischausdruck} 

Was ergibt \colorbox{teal!50!orange}{eine Mischung aus 50\%\ Türkis und 

50\%\ Orange}? 

Und was ergibt \colorbox{teal!50!orange!33!pink}{eine Mischung aus 

33\%\ von dieser Farbe und 67\%\ Rosa}? 

Und eine Mischung von \colorbox{cmyk:teal!50!orange!33!pink,4;cyan,3 

;magenta,2;yellow,1}{4 Teilen dieser Farbe, 3 Teilen Cyan, 2 Teilen 

Magenta und 1 Teil Gelb im cmyk‐Modell}? 

Listing 6 

\begin{tabular}{l l l l l l l l l l} 

\textcolor{red}{100\%\ Rot} & \textcolor{red!90}{90\%\ Rot} & 

\ textcolor{red!80}{80\%\ Rot} & \textcolor{red!70}{70\%\ Rot} & 



\ textcolor{red!20}{20\%\ Rot} & \textcolor{red!10}{10\%\ Rot} 

\textcolor{green}{100\%\ Grün} & \textcolor{green!90}{90\%\ Grün} & 

\ textcolor{green!80}{80\%\ Grün} & \textcolor{green!70}{70\%\ Grün} & 



\ textcolor{green!20}{20\%\ Grün} & \textcolor{green!10}{10\%\ Grün} 

\textcolor{blue}{100\%\ Blau} & \textcolor{blue!90}{90\%\ Blau} & 

\ textcolor{blue!80}{80\%\ Blau} & \textcolor{blue!70}{70\%\ Blau} & 



\ textcolor{blue!20}{20\%\ Blau} & \textcolor{blue!10}{10\%\ Blau} 

\end{tabular} 

Haben Sie die beiden Farben in verschiedenen 

Farbmodellen definiert, konvertiert 

LaTeX die zweite Farbe ins Modell 

der ersten und nimmt die Mischung in 

diesem vor. Wurde jedoch die erste Farbe 

im Gray-Modell definiert, kehrt sich 

diese Regel um. 

Um die Helligkeit einer Farbe abzustufen, 

gilt es, diese Farbe mit Weiß zu mischen. 

Sie verwenden dazu den oben 

beschriebenen Ausdruck zum Mischen, 

wobei Sie als Mischanteil die Helligkeitsstufe 

als Zahl zwischen 0 und 100 angeben. 

Eine Wert von 100 Prozent entspricht 

der Farbe selbst, ein Wert von 

0 Prozent ergibt Weiß. Als zweite Farbe 

tragen Sie entweder white ein oder verzichten 

auf die Angabe. 

Listing 6 zeigt eine Tabelle mit Rot, 

Grün und Blau in Helligkeitsstufen von 

100 bis 0 Prozent. Die Zeile 1 öffnet eine 

Tabelle mit zehn linksbündigen Spalten. 

In den Zeilen 2 bis 4 stehen die Mischbefehle 

für die Helligkeiten in textcolor- 

Befehlen. Zeile 5 schließt die Tabelle wieder. 

Abbildung 5 zeigt das Ergebnis. 

Farbige Tabellen 

Das Paket xcolor bietet eine einfache 

Möglichkeit, die Zeilen einer Tabelle einzufärben. 

Als Paketoption geben Sie 

dazu table an. Das sorgt dafür, dass 

LaTeX das Paket Colortbl û lädt. Wie Sie 

die Tabelle färben wollen, bestimmen 

Sie mit dem Befehl aus Listing 7. 

Der Autor 

Daniel Tibi ist Benediktiner- 

Mönch der Abtei Kornelimünster. 

Als Geisteswissenschaftler 

nutzt er gekonnt 

die umfangreichen Möglichkeiten von La- 

TeX aus. Neben seiner Tätigkeit an der Uni 

schreibt er als freier Autor über seine Erfahrungen 

mit dem Textsatzsystem. 


01.2014

LaTeX/Xcolor 

Know-how 

5 Rot, Grün und Blau in verschiedenen Helligkeitsstufen. Eine Helligkeitsstufe von 100 Prozent entspricht der Farbe selbst, eine Helligkeitsstufe 

von 0 Prozent ergibt Weiß. So ergeben sich neben den Farben zusätzliche Möglichkeiten zum Absetzen von Textteilen. 

Steht in der eckigen Klammer der Befehl 

\hline, gibt LaTeX horizontale Linien 

zwischen den Zeilen aus, wobei der Befehl 

\rowcolors (ohne Stern) diese zwischen 

allen Zeilen einfügt und der Befehl 

\rowcolors* (mit Stern) nur bei eingefärbten 

Zeilen. Sollen keine horizontalen 

Linien erscheinen, verzichten Sie auf 

die eckigen Klammern. Die Farbe der horizontalen 

Linien legen Sie mit dem folgenden 

Befehl fest: 

\hiderowcolors das Einfärben der Zeilen 

aus. Danach gibt LaTeX so lange Zeilen 

ohne Hintergrundfarbe aus, bis Sie 

das Einfärben mit \showrowcolors wieder 

aktivieren. 

Mit dem Befehl \rowcolor{Farbe} legen 

Sie die Farbe für eine einzige Zeile 

fest. Mit dem Befehl \number\rownum 

gibt LaTeX die Nummer einer Zeile aus. 

Listing 8 enthält ein Beispiel, die Abbildung 

6 zeigt das Ergebnis. 

\arrayrulecolor{Farbe} 

In der ersten geschweiften Klammer der 

Anweisung \rowcolors steht die Nummer 

der ersten einzufärbenden Zeile. Es 

folgen die Farbe für ungerade Zeilen 

und schließlich die Farbe für gerade Zeilen. 

Hier dürfen Sie den Namen einer 

vorher definierten Farbe oder eines Mischausdrucks 

einsetzen. Innerhalb der 

Tabelle schalten Sie mit dem Befehl 

Fazit 

Das Paket Xcolor ist ein leistungsfähiges 

Werkzeug, um einfach mit Farben zu arbeiten. 

Unterschiedliche Farbmodelle 

und diverse Methoden zum Einsatz eröffnen 

die Möglichkeit, eine Bleiwüste in 

ein attraktives Dokument zu verwandeln. 

Die Techniken erweisen sich als optimal 

auf die Ansprüche professioneller 

LaTeX-Anwender zugeschnitten. (agr) n 




Listing 7 

\rowcolors[\hline]{Beginn in Zeile}{Farbe ungerade 

Zeilen}{Farbe gerade Zeilen} 

Listing 8 

\rowcolors[\hline]{2}{blue!50}{lightgray} 

\arrayrulecolor{red!75} 

\begin{tabular}{ll} 

Zeile \number\rownum & Test\\ 



\rowcolor{yellow!50} Zeile \number\rownum & Test\\ 



\hiderowcolors Zeile \number\rownum & Test\\ 


\showrowcolors Zeile \number\rownum & Test\\ 


\end{tabular} 

6 Zwei Tabellen mit eingefärbten Zeilen. Links wurde der Befehl 

\rowcolors benutzt, rechts der Befehl \rowcolors*. 


87

Service 

IT-Profimarkt 

PROFI 

MARKT 

Sie fragen sich, wo Sie maßgeschneiderte 

Linux-Systeme sowie kompetente Ansprechpartner 

zu Open-Source-Themen 

finden? Der IT-Profimarkt weist Ihnen 

hier als zuverlässiges Nachschlagewerk 

den Weg. Die im Folgenden gelisteten 

Unternehmen beschäftigen Experten auf 

ihrem Gebiet und bieten hochwertige 

Produkte und Leistungen. 

Die exakten Angebote jeder Firma entnehmen 

Sie deren Homepage. Der ersten 

Orientierung dienen die Kategorien 

Hardware, Software, Seminaranbieter, 

Systemhaus, Netzwerk/TK sowie Schulung/Beratung. 

Der IT-Profimarkt-Eintrag 

ist ein Service von Linux-Magazin und 

LinuxUser. 

Online-Suche 

Besonders komfortabel finden Sie einen 

Linux-Anbieter in Ihrer Nähe online über 

die neue Umkreis-Suche unter: 

[http://www.it-profimarkt.de] 

Weitere Informationen: 

Medialinx AG 

Anzeigenabteilung 

Putzbrunner Str. 71 

D-81739 München 

Tel: +49 (0) 89 / 99 34 11-23 

Fax: +49 (0) 89 / 99 34 11-99 

E-Mail: anzeigen@linux-user.de 

IT-Profimarkt 

Firma Anschrift Telefon Web 1 2 3 4 5 6 

Schlittermann internet & unix support 01099 Dresden, Tannenstr. 2 0351-802998-1 www.schlittermann.de √ √ √ √ 

imunixx GmbH UNIX consultants 01468 Moritzburg, Heinrich-Heine-Str. 4 0351-83975-0 www.imunixx.de √ √ √ √ √ 

Heinlein Support GmbH 10119 Berlin, Schwedter Straße 8/9b 030-405051-0 www.heinlein-support.de √ √ √ √ √ 

TUXMAN Computer 10369 Berlin, Anton-Saefkow-Platz 8 030-97609773 www.tuxman.de √ √ √ √ √ 

Compaso GmbH 10439 Berlin, Driesener Straße 23 030-3269330 www.compaso.de √ √ √ √ √ 

elego Software Solutions GmbH 13355 Berlin, Gustav-Meyer-Allee 25 030-2345869-6 www.elegosoft.com √ √ √ √ 

verion GmbH 16244 Altenhof, Unter den Buchen 22 e 033363-4610-0 www.verion.de √ √ √ 

Logic Way GmbH 19061 Schwerin, Hagenower Str. 73 0385-39934-48 www.logicway.de √ √ √ √ 

Sybuca GmbH 20459 Hamburg, Herrengraben 26 040-27863190 www.sybuca.de √ √ √ √ √ 

JEL Ingenieurbuero 23911 Einhaus, Hauptstr. 7 04541-8911-71 www.jeltimer.de √ 

beitco - Behrens IT-Consulting 26197 Ahlhorn, Lessingstr. 27 04435-9537330-0 www.beitco.de √ √ √ √ √ 

talicom GmbH 30169 Hannover, Calenberger Esplanade 3 0511-123599-0 www.talicom.de √ √ √ √ √ 

teuto.net Netzdienste GmbH 33602 Bielefeld, Niedenstr. 26 0521-96686-0 www.teuto.net √ √ √ √ √ 

LINET Services GmbH 38118 Braunschweig, Cyriaksring 10a 0531-180508-0 www.linet-services.de √ √ √ √ √ √ 

OpenIT GmbH 40599 Düsseldorf, In der Steele 33a-41 0211-239577-0 www.OpenIT.de √ √ √ √ √ 

Linux-Systeme GmbH 45277 Essen, Langenbergerstr. 179 0201-298830 www.linux-systeme.de √ √ √ √ √ 

Linuxhotel GmbH 45279 Essen, Antonienallee 1 0201-8536-600 www.linuxhotel.de √ 

OpenSource Training Ralf Spenneberg 48565 Steinfurt, Am Bahnhof 3-5 02552-638755 www.opensource-training.de √ 

Intevation GmbH 49074 Osnabrück, Neuer Graben 17 0541-33508-30 intevation.de √ √ √ √ 

Sigs Datacom GmbH 53842 Troisdorf, Lindlaustraße 2c 02241-2341-201 sigs-datacom.de √ 

uib gmbh 55118 Mainz, Bonifaziusplatz 1b 06131-27561-0 www.uib.de √ √ √ √ 

LISA GmbH 55411 Bingen, Elisenhöhe 47 06721-49960 www.lisa-gmbh.de √ √ √ √ √ 

GONICUS GmbH 59755 Arnsberg, Moehnestr. 55 02932-9160 www.gonicus.com √ √ √ √ √ 

saveIP GmbH 64283 Darmstadt, Saalbaustr. 8-10 06151-666266 www.saveip.de √ √ √ √ √ 

LAMARC EDV-Schulungen u. Beratung GmbH 65193 Wiesbaden, Sonnenberger Straße 14 0611-260023 www.lamarc.com √ √ √ √ 

1 = Hardware 2 = Netzwerk/TK 3 = Systemhaus 4 = Seminaranbieter 5 = Software 6 = Schulung/Beratung 


01.2014

IT-Profimarkt 

Service 

IT-Profimarkt 

Firma Anschrift Telefon Web 1 2 3 4 5 6 

LinuxHaus Stuttgart 70565 Stuttgart, Hessenwiesenstraße 10 0711-2851905 www.linuxhaus.de √ √ √ √ √ 

Manfred Heubach EDV und Kommunikation 73728 Esslingen, Hindenburgstr. 47 0711-4904930 www.heubach-edv.de √ √ √ √ 

Waldmann EDV Systeme + Service 

74321 Bietigheim-Bissingen, 

07142-21516 www.waldmann-edv.de √ √ √ √ √ 

Pleidelsheimer Str. 25 

in-put Das Linux-Systemhaus 76133 Karlsruhe, Moltkestr. 49 0721-6803288-0 www.in-put.de √ √ √ √ √ √ 

Bodenseo 78224 Singen, Pomeziastr. 9 07731-1476120 www.bodenseo.de √ √ √ 

Linux Information Systems AG 81739 München, Putzbrunnerstr. 71 089-993412-0 www.linux-ag.com √ √ √ √ √ 

LinuxLand International GmbH 81739 München, Putzbrunnerstr. 71 089-99341441 www.linuxland.de √ √ √ √ √ √ 

Synergy Systems GmbH 81829 München, Konrad-Zuse-Platz 8 089-89080500 www.synergysystems.de √ √ √ √ √ 

B1 Systems GmbH 85088 Vohburg, Osterfeldstraße 7 08457-931096 www.b1-systems.de √ √ √ √ √ 

ATIX AG 85716 Unterschleißheim, Einsteinstr. 10 089-4523538-0 www.atix.de √ √ √ √ √ √ 

Tuxedo Computers GmbH 86343 Königsbrunn , Zeppelinstr. 3 0921 / 16 49 87 87 - 0 www.linux-onlineshop.de √ √ √ √ 

OSTC Open Source Training & Consulting GmbH 90425 Nürnberg, Waldemar-Klink-Str. 10 0911-3474544 www.ostc.de √ √ √ √ √ √ 

Dipl.-Ing. Christoph Stockmayer GmbH 90571 Schwaig, Dreihöhenstr. 1 0911-505241 www.stockmayer.de √ √ √ 

pascom - Netzwerktechnik GmbH & Co.KG 94469 Deggendorf, Berger Str. 42 0991-270060 www.pascom.net √ √ √ √ √ 

RealStuff Informatik AG CH-3007 Bern, Chutzenstrasse 24 0041-31-3824444 www.realstuff.ch √ √ √ 

CATATEC CH-3013 Bern, Dammweg 43 0041-31-3302630 www.catatec.ch √ √ √ 

Syscon Systemberatungs AG CH-8003 Zürich, Zweierstrasse 129 0041-44-4542010 www.syscon.ch √ √ √ √ √ 

Würth Phoenix GmbH IT-39100 Bozen, Kravoglstraße 4 0039 0471 56 41 11 www.wuerth-phoenix.com √ √ √ √ 

1 = Hardware 2 = Netzwerk/TK 3 = Systemhaus 4 = Seminaranbieter 5 = Software 6 = Schulung/Beratung 

89

Service 

Usergroups 

Linux.Usergroups 

Im Folgenden die Liste der uns bekannten Linux-Usergroups im deutschsprachigen Raum in Kurz fassung. Änderungen und Updates bitte der Redaktion (usergroups@linuxnewmedia.de) mitteilen (Name, Beschrei bung, 

Treffpunkt, Adresse, Ansprechpartner, Homepage, E-Mail, Telefon, Fax, Mitgliederzahl ...). 

Aachen 

Aachen 

Ahaus 

Ahlen/Westfalen 

Ahrtal 

Aichach 

Allershausen 

Altdorf / 

Nürnberg 

Amberg 

Ansbach 

Aschaffenburg 

Augsburg 

Backnang 

Bad Brückenau 

Bad Driburg 

Bad Hersfeld 

Bad Wildungen 

Bamberg 

Basel (CH) 

Bautzen 

Bayreuth 

Bergisch 

Gladbach 

Berlin 

Berlin 

Berlin / 

Friedrichshain- 

Kreuzberg 

Berlin / 

Lichtenrade 

Berlin / 

Marzahn- 

Hellersdorf 

Bern (CH) 

Biel / Bienne / 

Seeland (CH) 

Aachener Linux-Usergroup 

(ALUG) 

http://www.alug.de 

Computer-Club an der RWTH 

Aachen e.V. (CCAC) 

http://www.ccac.rwth-aachen. 

de 

Linux-Usergroup Ahaus (LUGAH) 

http://www.lugah.de 

LUG Ahlen 

http://linuxahlen.li.funpic.de/ 

Linux-Usergroup Ahrtal (Ahrlug) 

http://www.ahrlug.de 

Linux-Usergroup Aichach 

http://www.lug-aichach.de 

Linux-Usergroup Ampertal 

(LUGA) 

http://www.luga.net 

GNU/Linux User Group Altdorf 

(GLUGA) 

http://www.gluga.de 

Open-Source-Stammtisch 

Amberg (amTuxTisch) 

http://www.amtuxtisch.de/ 

Linux-Usergroup Ansbach 

(LUGAN) 

http://www.lug-an.de 

Linux-Usergroup Aschaffenburg 

(LUGAB) 

http://www.lugab.de 

Linux-Usergroup Augsburg 

(LUGA) 

http://www.luga.de 

Linux-Usergroup Backnang 

http://www.lug-bk.de 

Linux-Usergroup Bad Brückenau 

BrunoZehe@web.de 

Linux-Usergroup Bad Driburg 

http://www.bdpeng.de.vu 

Linux-Usergroup Hersfeld 

http://www.lugh.de 

Linux-Usergroup Bad Wildungen 

http://linuxheaven.cjb.net 

Linux-Usergroup Bamberg 

(GLUGBA) 

http://www.lug-bamberg.de 

Linux-Usergroup Basel (BLUG) 

http://www.blug.ch 

Linux-Usergroup Bautzen 

http://www.lug-bz.de 

Linux-Usergroup Bayreuth 

http://www.linux-bayreuth.de 

Bergische Linux- und Unix- 

Enthusiasten u. -Freunde 

(BLUEFROGS) 

http://www.bluefrogs.de 

Linux-Usergroup Berlin (BeLUG) 

http://www.belug.de 

Ubuntu Berlin 

http://www.ubuntu-berlin.de 

LinuxWorks! 

http://friedrichshain.homelinux. 

org 

Linux-Usergroup Lichtenrade 

(LUGL) 

http://www.lugl.net 

Open-Source-Fan-Group 

Marzahn-Hellersdorf (OSFanG) 

http://www.osfang.de 

Linux-Usergroup Bern (LUGBE) 

http://www.lugbe.ch 

Linux-Usergroup Seeland 

(LugSeeland) 

http://www.lugseeland.ch 

Bielefeld 

Bitburg-Prüm 

Bocholt 

Bochum 

Bonn 

Bonn 

Bozen (Südtirol) 

Brandenburg 

Bremen 

Bremerhaven 

Bretten 

Bruchsal 

Buchholz 

Nordheide 

Burghausen 

Böblingen / 

Sindelfingen 

Celle 

Cham 

Chemnitz 

Coesfeld 

Cottbus 

Damme 

Darmstadt 

Datteln 

Delitzsch 

(Sachsen) 

Detmold 

Dorfen 

Dormagen 

Dortmund 

Linux Usergroup Ostwestfalen- 

Lippe 

http://lug-owl.de/Lokales/ 

Bielefeld/ 

Linux-Usergruppe Schneifeltux 

http://www.schneifeltux.de 

Linux-Usergroup Bocholt (BLUG) 

http://www.blug.de 

Linux-Usergroup Bochum 

(BGLUG) 

http://www.bglug.de 

Bonner Linux-Usergroup 

(BOLUG) 

http://www.bonn.linux.de/ 

Linux/Unix Usergroup Sankt 

Augustin (LUUSA) 

http://www.luusa.org 

Linux-Usergroup Bozen (LUGBZ) 

http://www.lugbz.org 

Brandenburger Linux User 

Group e.V. (BraLUG) 

http://www.bralug.de 

Linux-Stammtisch Bremen 

http://lug-bremen.info 

Linux-Stammtisch Bremerhaven 

http://www.lug-bhv.de/ 

Brettener Linux-Usergroup 

(BRELUG) 

http://www.brelug.de 

Linux-Usergroup Bruchsal 

http://www.lug-bruchsal.de 

Linux-Usergroup Buchholz 

Nordheide 

http://www.lug-buchholznordheide.de 

Linux-Usergroup Burghausen 

http://www.lug-burghausen.org 

Linux-Usergroup Böblingen/ 

Sindelfingen (LUGBB) 

http://www.lugbb.org 

LUG Celle 

http://www.lug-celle.de 

Linux-Usergroup Oberpfalz 

(LUGO) 

http://lugo.signum-media.de 

Linux-Usergroup Chemnitz 

(CLUG) 

http://www.clug.de 

Linux-Usergroup Coesfeld 

http://www.lug-coesfeld.de 

Cottbuser Linux-Usergroup 

(COLUG) 

http://www.colug.de/ 

Users of Linux Damme (ULD) 

http://www.damme.de 

Linux User Group Darmstadt 

(DaLUG) 

http://www.dalug.org 

Linux-Usergroup Datteln (LUGD) 

http://www.lug-datteln.de 

Linux-Usergroup Delitzsch 

http://www.lug-delitzsch.de 

Linux-Usergroup Ostwestfalen- 

Lippe (LUGOWL) 


Detmold/ 

Linux-Usergroup Dorfen (LUGD) 

http://www.dolug.de 

PinguinPower (PP) 

http://www.dorlug.de 

Linux-Usergroup Dortmund 

(LUGRUDO) 

http://www.outerspace.de/ 

lugrudo/ 

Dresden 

Duisburg 

Duisburg 

Düsseldorf 

Ebstorf 

Eggenfelden 

Eichsfeld 

Eisenach 

Elmshorn 

Erding 

Erkelenz 

Erlangen 

Essen 

Essen 

Essen 

Essen 

Esslingen 

Ettlingen / Albtal 

Fischbachtal 

Flensburg 

Frammersbach 

Frankfurt 

Freiburg 

Freiburg 

Freising 

Friedrichshafen 

Fulda 

Fürstenfeldbruck 

Linux-Usergroup Dresden 

http://lug-dd.schlittermann.de/ 

Duisburger Linux-Usergroup 

(DULUG) 

http://www.dulug.de 

Linux-Usergroup Duisburg 

(LUG-DUI) 

http://lugdui.ihg.uni-duisburg. 

de 

Linux-Usergroup Düsseldorf 

(DLUG) 

http://www.dlug.de 

Ebstorfer Linux-Stammtisch 

(ELST) 

support@konqi-werkstatt.de 

Eggenfeldener Linux-Usergroup 

(EgLUG) 

http://www.lug-eggenfelden.org 

Eichsfelder Linux User Group 

(EICLUG) 

http://linux.eichsfeld.net 

Linux-Usergroup Eisenach 

http://lug-eisenach.de/ 

Computerclub Elmshorn e.V. 

http://www.cceev.de/ 

Linux-Usergroup Erding 

http://www.lug-erding.de 

Linux-Usergroup Erkelenz 

http://www.lug-erkelenz.de 

Erlanger Linux-Usergroup 

(ERLUG) 

http://www.erlug.de 

Essener Linux-Freunde (ELiF) 

http://www.linuxstammtisch.de 

Essener Linux-Stammtisch 

(ELiSta) 

http://members.tripod.de/elista 

Essener Linux-Usergroup 

(ELUG) 

http://www.elug.de 

Perl Mongers im Ruhrgebiet 

(Ruhr.pm) 

http://ruhr.pm.org/ 

Linux-Usergroup Esslingen 

http://rhlx01.rz.fht-esslingen. 

de/lug/ 

LUG Albtal 

http://www.lug-albtal.de 

Linux Usergroup Fischbachtal 

(FIBALUG) 

http://fibalug.de 

Linux-Usergroup Flensburg 

(LUGFL) 

http://www.lugfl.de 

Frammersbacher LUG 

kke@gmx.net 

Linux-Usergroup Frankfurt 

http://www.lugfrankfurt.de 

Freiburger Linux-Usergroup 

(FLUG) 

http://www.freiburg.linux.de 

LUG der Studentensiedlung 

Freiburg (StuSieLUG) 

http://linux.studentensiedlung. 

de 

Linux-Usergroup Freising 

(LUGFS) 

http://www.lug-fs.de 

Yet another Linux User Group 

(YALUG) 

http://yalug.de 

Linux-Usergroup Fulda 

http://lug.rhoen.de 

LUG des Bürgernetzes Landkreis 

Fürstenfeldbruck (LUG FFB) 

http://lug.ffb.org/ 

Fürth 

Gießen 

Gießen 

Grafing 

Greifswald 

Groß-Gerau 

Groß-Zimmern 

Gummersbach 

Guntersblum 

Gunzenhausen 

Gütersloh 

Göppingen 

Göttingen 

Göttingen 

Haiger 

Halberstadt 

Halle 

Hamburg 

Hamburg 

Hameln 

Hanau 

Hannover 

Hatten 

Hattingen 

Hegau 

Heidenheim 

Heilbad 

Heiligenstadt 

Fürther Linux-Usergroup (FLUG) 

http://www.fen-net.de/flug 

Linux-Usergroup Gießen (LUGG) 

http://www.lugg.de 

LUG der Liebig-Schule Gießen 

(LioLUG) 

http://liolug.liebigschulegiessen.de/ 

Linux-Usergroup Grafing (LUGG) 

http://www.lug-grafing.org 

Linux-Usergroup Greifswald 

http://www.lug-hgw.de/ 

Linux-Usergroup Groß-Gerau 

(LUGGG) 

http://www.luggg.de 

Linux-Usergroup Groß-Zimmern 

(GROZILUG) 

http://www.grozilug.de 

Gummersbacher Linux- 

Usergroup (GULUG) 

http://www.gulug.info 

Guntersblumer Linux-Usergroup 

(GLUG) 

http://www.ghks.de/glug/ 

Gunzenhauser Linux-Usergroup 

(LUGGUU) 

http://www.gunnet.de/linux 


Lippe (LUGOWL) 


Guetersloh/ 

Linux-Usergroup Filstal 

http://lug.fto.de/ 

Göttinger Linux User Group 

(GOELUG) 

http://www.goelug.de/ 

Göttinger Unix/Linux- 

Anwendergruppe (GULAG) 

http://gulag.de 

Linux-Usergroup Lahn-Dill-Kreis 

(LDK/LUG) 

http://www.ldknet.org/lug/ 

Linux-Usergroup Halberstadt 

http://www.lug-hbs.de 

Hallesche Linux-Usergroup 

(HALIX) 

http://www.halix.info 

LUG-Balista Hamburg e.V. (LUG- 

Balista ) 

http://www.lug-balista.de 

Unix-Gruppe der Hamburger 

MH e.V. 

http://www.hmh-ev.de 

Linux-Usergroup Weserbergland 

(LBW) 

http://tux.hm 

Hanauer Linux-Usergroup 

(HULUG) 

http://www.hulug.de/ 

Linux-Usergroup Hannover 

(LUGH) 

http://lug-hannover.de 

Linux-Usergroup Oldenburg- 

Land (LUGOLand) 

http://www.lugoland.de 

Hattinger Linux-Usergroup 

(HatLug) 

http://www.hatlug.de 

Hegau Linux User Gruppe 

(Hegau LUG) 

http://www.linuxag.hegau.org 

Linux User Group Heidenheim 

http://www.lug-hdh.de 

Linux-Stammtisch LinuxNode 

Eichsfeld 

http://linuxnode.eichsfeld.net 


01.2014

Service 

Linux.Usergroups 

Heilbronn 

Herford 

Herrenberg 

Hesel 

Hildesheim 

Holzminden 

Horrheim 

Hoyerswerda 

Idstein (Taunus) 

Ingolstadt 

Iserlohn 

Itzehoe 

Jena 

Jever 

Kaarst 

Kaiserslautern 

Kaiserslautern 

Karlsruhe 

Kassel 

Kiel 

Kierspe- 

Meinerzhagen 

Koblenz 

Koblenz 

Konstanz 

Konz 

Krefeld 

Kreuzlingen (CH) 

Kronach 

Köln 

Linux-Usergroup Heilbronn 

(LUUG HN) 

http://www.luug-hn.org 

GNU/Linux Usergroup Herford 

(GLUGHF) 

http://lug-owl.de/LugWiki/ 

GLUGHF 

Linux-Stammtisch im Gäu 

(LiStiG) 

http://www.listig.org 

CC Ostfriesland - Linux-Gruppe 

http://www.cco-online.de/linux 

Hildesheimer Linux-Usergroup 

(NG) (HiLUG-NG) 

http://www.hilug-ng.de 

Computerclub Hochsolling e.V. 

http://www.cch-holzminden.de/ 

Linux-Usergroup Vaihingen/ 

Enz (VLUG) 

http://www.vlug.de 

Linux-Usergroup Hoyerswerda 

(HOYLUG) 

http://linux.griebel-web.eu/ 

Linux-Usergroup Taunus (LUG- 

Taunus) 

http://www.lug-taunus.org 

Linux-Usergroup Ingolstadt e.V. 

http://www.lug-in.de 

Linux-Usergroup Iserlohn 

http://area51.fh-swf.de/ 

Computer Club Itzehoe e.V. 

(CCIZ) 

http://www.cc-itzehoe.de 

Linux-Usergroup Jena (LUG 

Jena) 

http://www.lug-jena.de 

Friesische Linux-Usergroup 

(FriLUG) 

http://www.frilug.de 

Kaarster Linux-Usergroup 

(KAALUG) 

http://www.kaalug.de 

Linux-Usergroup Kaiserslautern 

(LUG-KL) 

http://www.lug-kl.de 

Universität Kaiserslautern 

(UNIX-AG) 

http://www.unix-ag.uni-kl. 

de/~linux/ 

Karlsruher Linux-Usergroup 

(KaLUG) 

http://www.karlsruhe.linux.de 

Linux-Usergroup Kassel (LUGK) 

http://www.lug-kassel.de 

LUG Kiel 

http://www.lug-kiel.de 

Linux-Usergroup Märkischer 

Kreis (LUGMK) 

linuxusergroupmk@netscape. 

net 

Linux User Group Mayen- 

Koblenz (LUG-MYK) 

http://www.lug-myk.de/ 

LUG der Universität Koblenz 

http://www.colix.org 

Linux-Usergroup Bodensee 

(LLUGB) 

http://llugb.amsee.de/ 

Linux-Usergroup Konz (TRILUG) 

http://www.trilug.fh-trier.de 

Linux-Usergroup Krefeld 

(LUG-KR) 

http://www.lug-kr.de 

Linux-Usergroup Kreuzlingen 

http://linuxtreff.ch/ 

Linux-Usergroup Kronach 

http://www.lug-kronach.de 

Kölner Gentoo Linux User Group 

(KGLUG) 

http://www.kglug.de 

Köln 

Landau 

Landshut 

Langen (Hessen) 

/ Dreieich / 

Egelsbach 

Langenfeld 

Lauf an der 

Pegnitz 

Leipzig 

Lenningen 

Lindenberg 

Lingen / Rheine 

Linz (A) 

Lippstadt / Soest 

/ Erwitte 

Lohr 

Loitsche 

Ludwigsburg 

Luxembourg 

Lübeck 

Lüneburg 

Lünen 

Lörrach 

Lörrach 

Magdeburg 

Marburg 

Marktredwitz 

Marl 

Memmingen 

Meppen 

Metelen 

Mitterteich 

Moers 

Linux-Workshop Köln (LiWoK) 

http://www.uni-koeln.de/ 

themen/linux/ 

Linux-Usergroup Landau (LUG- 

Landau) 

http://www.lug-ld.de 

Linux-Usergroup Landshut 

http://www.lalug.de 

Langener Linux-Usergroup 

(LaLUG) 

http://www.lalug.net 

Langenfelder Linux-Usergroup 

(LANLUG) 

http://www.lanlug.org 

Linux-Usergroup Lauf a. d. 

Pegnitz (LUGLAUF) 

http://www.lug-lauf.de 

Leipziger Linux-Stammtisch 

http://www.gaos.org/lug-l/ 

Linux User Group Lenningen 

http://linuxusergrouplenningen. 

de.vu 

Linux-Usergroup Lindau (LugLi) 

http://www.allgaeu.org/lugli 

Linux-Usergroup Spelle 

http://www.spelle.net/lugs 

Linux-Usergroup Linz (LUGL) 

http://www.lugl.at 

Linux Usergroup Erwitte 

http://www.lug-erwitte.de 

Linux-Usergroup Lohr (LUG 

Lohr) 

http://lug.lohr-am-main.de 

Linux-Stammtisch Loitsche 

(LSL) 

http://www.t-online.de/home/ 

mumumu/ 

Linux-Usergroup Raum 

Ludwigsburg (LuLUG) 

http://www.lulug.de 

Linux Luxembourg (LiLux) 

http://www.linux.lu 

Linux-Usergroup Lübeck 

http://www.linuxuser-luebeck. 

de 

Linux-Usergroup Lüneburg 

(LueneLUG) 

http://luene-lug.org 

LUG Lünen 

http://www.lug-luenen.de 

Linux-Usergroup Lörrach 

(LUGLOE) 

http://www.lug-loerrach.de 

Lörracher Linux Usergroup 

(LÖLUG) 

http://www.loelug.de 

Magdeburger Linux User Group 

e. V. (MDLUG) 

http://www.mdlug.de 

Marburger Linux-Usergroup 

(MRLUG) 

http://www.mr-lug.de 

Linux-Gruppe Marktredwitz 

ststroes@tirnet.de 

Linux-Usergroup Marl 

http://www.lug-marl.de 

Linux-Usergroup Allgäu (LUGAL) 

http://www.lugal.de 

Linux-Usergroup Meppen 

http://www.lug-meppen.de 

Linux-Stammtisch Metelen 

http://www.linuxdu.de 

Linux-Usergroup Mitterteich 

http://www.linux-mitterteich.de 

Linux-Usertreffen in Moers 

opers@syrinx1.du.gtn.com 

S. 92 

01.2014

Service 

Usergroups 

Linux.Usergroups (Fortsetzung von S. 91) 

Moers 

Mosbach 

München 

München 

München 

München 

München Süd- 

Ost / Ottobrunn 

München Süd- 

West 

Münster 

Mörfelden- 

Walldorf 

Naumburg 

Neubrandenburg 

Neuburg an der 

Donau 

Neuenburg 

Nieder-Olm 

Niederrhein 

Nienburg 

Norderstedt 

Nordheide 

Nußdorf / Aiging 

Nürnberg 

Oberhausen 

Oberkirchen 

Oberpfalz 

Oberwallis (CH) 

Offenburg 

LUG Moers 

http://lugmoers.de 

Linux-Usergroup Mosbach 

(LUGMOS) 

http://linuxwiki.de/LugMosbach 

BSD Social Event München (BSE) 

http://bse.42.org 

BSD-Usergroup in München 

(BIM) 

http://berklix.org/bim/ 

Münchner Gentoo Linux User 

Group (MGLUG) 

http://www.mglug.de 

Münchner Linux-Usergroup 

(MUC-LUG) 

http://www.muc-lug.de 

Linux-Usergroup Ottobrunn 

(LUGOTT) 

http://www.lug-ottobrunn.de 

Linux-Usergroup Würmtal 

(WLUG) 

http://wlug.acos.net 

Linux-Stammtisch Münster 

(MueSLI) 

http://www.mueslihq.de 

Linux-Usergroup 

Mönchengladbach (LUGMOE) 

http://www.lugmoe.de 

Linux Usergroup Mörfelden- 

Walldorf (MöWa-LUG) 

http://www.moewa-lug.de 

Linux User Group Naumburg 

(LUGNMB) 

http://lugnmb.dyndns.org 

Linux-Usergroup 

Neubrandenburg e.V. (LUG-NB) 

http://www.lug-nb.de 

LUG Neuburg an der Donau 

(LUG ND) 

http://www.lug-nd.de 

Linux-Usergroup Neuenburg 

http://w3-net.ri-web.de/cont/ 

lugnbg/index.php 

Rheinhessener Linux- 

Gemeinschaft 

info@kkcs.de 

Niederrheinische Linux Unix 

User Group (NLUUG) 

http://www.nluug.de 

Linux-Usergroup Nienburg 

(NILUG) 

http://ni-linux.de 

Linux-Usergroup Norderstedt 

(LUGN) 

http://www.lug-norderstedt.de 

LUUG Nordheide 

http://www.luug-nordheide.de 

Linux-Usergroup Traunstein 

(LUGTra) 

http://www.lug-ts.de 

Linux-Usergroup Nürnberg 

(LUGNü) 

http://www.align.de/ 

Linux-Usergroup Oberhausen 

(LUGOR) 

http://www.linuxob.de 

LUG Renchtal-Tuxe 

http://tuxe.renchtal.com 

Linux-Usergroup Oberpfalz 

http://www.cham.baynet. 

de/lugo/ 

Linux-Usergroup Oberwallis 

(LUGO) 

http://www.lugo.ch 

Linux-Usergroup Offenburg 

(LUGOG) 

http://www.lugog.de 

Oldenburg 

Olpe 

Osnabrück 

Ostwestfalen- 

Lippe 

Paderborn 

Passau 

Peine 

Pfaffenhofen 

(Ilm) 

Pforzheim 

Pirmasens 

Potsdam 

Preetz 

(Schleswig- 

Holstein) 

Prerow 

Quedlinburg 

Quickborn 

Rathenow 

Ravensberg 

Ravensburg 

Ravensburg 

Regensburg 

Reutlingen 

Rheda- 

Wiedenbrück 

Rhein-Neckar 

Rosenheim 

Rostock 

Rotenburg 

Rotenburg a.d. 

Fulda 

Rothenburg o. d. 

Tauber 

Linux-Usergroup Oldenburg 

(LUGO) 

http://oldenburg.linux.de 

Linux-Usergroup Olpe 

http://www.lug-raum-olpe.de.vu 

Linux-Usergroup Osnabrück 

http://www.lugo.de 


Lippe (LUG-OWL) 

http://www.lug-owl.de 


Lippe (LUG-OWL) 


Paderborn/ 

Linux-/Unix-Usergroup Passau 

(LUGP) 

http://www.fmi.uni-passau. 

de/~lug/ 

Linux-Usergroup Peine (LUGP) 

http://www.lug-peine.org 

Hallertux e.V. 

http://www.hallertux.de 

Linux-Usergroup Pforzheim 

(LUGP) 

http://www.pf-lug.de 

Linux-Stammtisch Pirmasens 

http://www.ic.pirmasens.de 

Potsdamer Linux-Usergroup 

(UPLUG) 

http://www.uplug.de 

Linux Usergroup Preetz 

(PreetzLUG) 

http://preetzlug.de 

Linux-Usergroup Prerow 

c.dittmann@magrathea.de 

Linux-Usergroup Quedlinburg 

(LUGQLB) 

http://www.lug-qlb.de 

Quickborner Linux-Usergroup 

(QLUG) 

http://www.qlug.net 

Linux-Stammtisch Rathenow 

http://linux.php4u.org 

Linux-Usergroup Ravensberg 

(LUGRAV) 

http://www.lugrav.de 

Informatik- und Netzwerkverein 

Ravensburg e.V (LUGRA) 

http://www.infnet.verein.de/ 

linux/ 

Linux-Usergroup Ravensburg 

(LUG) 

http://www.yalug.de 

Linux-Usergroup Regensburg 

http://www.lugr.de 

Linux-Usergroup Reutlingen 

http://www.lug-reutlingen.de 

Linux-Usergroup Rheda- 

Wiedenbrück (LUG-RHWD) 

http://www.lug-rhwd.de 

Unix Usergroup Rhein-Neckar 

e.V. (UUGRN) 

http://www.uugrn.org 

Linux-Usergroup Rosenheim 

http://www.lug-rosenheim.org 

Rostocker Linux-Usergroup 

http://linux.baltic.net 

Computerverein Rotenburg 

(CVR) 

http://www.cvr.de/linux 

init4 - Die Linux-Enthusiasten 

(init4) 

http://www.init4.de 

Linux-Usergroup Rothenburg 

(LUGROT) 

http://lugrot.de 

Römerberg / 

Speyer 

Saalfeld 

Saarland 

Salem 

Salzburg (A) 

Sauerland 

Schaumburg 

Schwabach 

Schweinfurt 

Schweiz (CH) 

Schwerin 

Schwäbisch 

Gmünd 

Seeheim- 

Jugenheim 

Senftenberg 

Siegen 

Sindelfingen / 

Böblingen 

Sinsheim 

Speyer 

St. Pölten (A) 

Stormarn 

Stuttgart 

Taubertal 

Thüringen 

Tirol (A) 

Traunstein 

Trier 

Troisdorf / 

Siegburg / Spich 

Tuttlingen 

Tübingen 

LUG Römerberg / Speyer 

http://linuxwiki.de/ 

LugRoemerbergSpeyer 

LUG Slf/Ru 

http://lug-slf.de 

Linux User Group Saar e.V. 

(LUG Saar) 

http://www.lug-saar.de 

Linux-Usergroup Salem 

http://www.lug-salem.de 

Linux-Usergroup Salzburg 

http://www.salzburg.luga.or.at 

Linux-Usergroup Sauerland 

http://www.lug-sauerland.de 

Linux-Usergroup Schaumburg 

http://www.lug-schaumburg.de 

Linux User Schwabach e.V. 

(LUSC) 

http://www.lusc.de 

Linux-Usergroup Schweinfurt 

http://www.lug-sw.de 

Linux-Usergroup Switzerland 

http://www.lugs.ch 

West-Mecklenburger Linux- 

Usergroup (WEMELUG) 

http://www.wemelug.de 

Linux-Stammtisch Schwäbisch 

Gmünd (LSSG) 

http://www.uliweb.de/lssg 

Linux-Usergroup Darmstadt 

http://www.mathematik.tudarmstadt.de/dalug/ 

Linux-Usergroup Senftenberg 

(LUGSE) 

http://www.lugse.de 

UNIX-AG Siegen (Uni-GH Sie) 

http://www.si.unix-ag.org 

Böblingen-Club Linux-User- 

Gruppe (SinLUG) 

http://www.mefia.org 

Linux-Usergroup Sinsheim 

(SiLUG) 

http://www.linuxwiki.de/ 

LugSinsheim 

Linux-Usergroup Ketsch 

http://www.lug-ketsch.de 

Linux-Usergroup St. Pölten 

(LUGSP) 

http://www.lugsp.at 

Linux-Usergroup Stormarn 

http://www.lug-stormarn.de 

Linux-Usergroup Stuttgart 

(LUGS) 

http://www.lug-s.org/ 

Taubertäler Linux-Usergroup 

(TaLUG) 

http://www.talug.de/ 

Thüringer Linux-Usergroup 

(TLUG) 

http://www.tlug.de/ 

Tiroler Linux Usergroup (LUGT) 

http://www.lugt.at 

Linux-Usergroup Traunstein 

(LUGTS) 

http://www.lug-ts.de 

Linux User Group Trier (LUG 

Trier) 

http://www.lug-trier.de 

Troisdorfer Linux-Usergroup 

(TroLUG) 

http://www.trolug.de 

Linux-Usergroup Tuttlingen 

http://lug.intuttlingen.de/ 

Linux-Usergroup Tübingen 

(LUGT) 

http://tuebingen.linux.de 

Ulm 

Untermain 

Viersen 

Villingen- 

Schwenningen 

Voralpen (A) 

Vorarlberg (A) 

Waiblingen 

Waldkraiburg 

Walsrode 

Weinheim 

Weißenbrunn 

Wernigerode 

Westerwald 

Wien (A) 

Wien (A) 

Wien (A) 

Wiesbaden 

Wilhelmshaven 

Witten 

Wolfsburg 

Wolfsburg 

Worms 

Worpswede 

(Hüttenbusch) 

Wuppertal 

Würmtal 

Würzburg 

Würzburg 

Zweibrücken 

Zwickau 

Linux-Usergroup Ulm (LUGU) 

http://lugulm.de 

Linux-Usergroup Untermain 

(LUGU) 

http://www.lug-untermain.de 

Linux-Usergroup Viersen (LUGV) 

http://www.lug-viersen.de 

Linux User Group Villingen- 

Schwenningen e.V. (LUG-VS e.V.) 

http://www.lug-vs.org 

Linux-Usergroup Voralpen 

(VALUG) 

http://www.valug.at 

Linux-Usergroup Vorarlberg 

(LUGV) 

http://www.lugv.at 

Computerclub Waiblingen e.V. 

http://www.ccwn.org 

Linux-Usergroup Waldkraiburg 

http://www.lug-waldkraiburg. 

org 

Linux-Usergroup Walsrode 

http://www.lug-walsrode.de/ 

Computer-Club Weinheim e.V. 

(CCW) 

http://ccw.iscool.net 

Linux-Usergroup Kronach 

(LUGKR) 

http://www.kronachonline.de 

Linux-Usergroup Wernigerode 

(LUGWR) 

http://www.lug-wr.de 

Linux-Usergroup Westerwald 

http://www.lug-westerwald.de 

Linux Usergroup Wien 

http://www.viennalinux.at 

Linux-Usergroup Austria (LUGA) 

http://www.luga.or.at 

Linux-Usergroup TU Wien (LLL) 

lll@radawana.cg.tuwien.ac.at 

Linux-Usergroup Wiesbaden 

Penguin Usergroup 

http://www.pug.org 

Linux-Usergroup Wilhelmshaven 

(LUG-WHV) 

http://www.lug-whv.de 

Wittener Linux-Usergroup 

(WitLUG) 

http://www.witlug.de 

Wolfsburger Linux-Usergroup 

(WOBLUG) 

http://www.lug.wolfsburg.de 

Wolfsburger Unix-Usergroup 

(WUUG) 

http://www.unix.necoac.de 

Wormser Linux User Group 

(WoLUG) 

http://www.wolug.de 

Linux-Werkstatt 

http://linux-werkstatt. 

huettenbusch.de 

Wuppertaler Linux-Usergroup 

(WupLUG) 

http://www.wuplug.org 

Würmtaler Linux-Usergroup 

(WLUG) 

http://www.wlug.de 

Linux-Usergroup Würzburg 

(LUGWUE) 

http://www.lugwue.de 

Linux-Usergroup Würzburg 

(WÜLUG) 

http://www.wuelug.de 

Linux-Usergroup Zweibrücken 

http://www.lug-zw.de 

Linux-Usergroup Zwickau 

(ZLUG) 

http://www.zlug.org 

 


01.2014

Seminare 

Service 


93

Service 

Impressum 

Impressum 

LinuxUser ist eine monatlich erscheinende Publikation der 

Linux New Media, eines Geschäftsbereichs der Medialinx AG. 

Anschrift Putzbrunner Str. 71 

81739 München 

Telefon: (089) 99 34 11-0 

Fax: (089) 99 34 11-99 

Homepage 

Artikel und Foren 

Abo/Nachbestellung 

E-Mail (Leserbriefe) 

E-Mail (Datenträger) 

Abo-Service 

Pressemitteilungen 

Chefredakteur 

Stellv. Chefredakteur 

Redaktion 

Linux-Community 

Datenträger 

Ständige Mitarbeiter 

Grafik 

Sprachlektorat 

Produktion 

Druck 

Geschäftsleitung 

Mediaberatung 

D / A / CH 

USA / Kanada 

Andere Länder 

http://www.linux-user.de 

http://www.linux-community.de 

http://www.linux-user.de/bestellen/ 

 

 

 

 

Jörg Luther (jlu, v. i. S. d. P.) 

 

Andreas Bohle (agr) 

 

Thomas Leichtenstern (tle) 

 

Andreas Bohle (agr) 

 

Thomas Leichtenstern (tle) 

 

Mirko Albrecht, Erik Bärwaldt, Falko Benthin, 

Mario Blättermann, Marko Dragicevic, Thomas Drilling, 

Florian Effenberger, Karsten Günther, Frank Hofmann, 

Christoph Langer, Tim Schürmann, Dr. Karl Sarnow, 

Vincze-Áron Szabó, Uwe Vollbracht 

Elgin Grabe (Titel und Layout) 

Bildnachweis: Stock.xchng, 123rf.com, Fotolia.de u. a. 

Astrid Hillmer-Bruer 

Christian Ullrich 

 

Vogel Druck und Medienservice GmbH & Co. KG 

97204 Höchberg 

Brian Osborn (Vorstand, 

verantwortlich für den Anzeigenteil) 

 

Hermann Plank (Vorstand) 

 

Petra Jaser 

 

Tel.: +49 (0)89 / 99 34 11 24 

Fax: +49 (0)89 / 99 34 11 99 

Michael Seiter 

 

Tel.: +49 (0)89 / 99 34 11 23 

Fax: +49 (0)89 / 99 34 11 99 

Ann Jesse 

 

Tel.: +1 785 841 88 34 

Darrah Buren 

 

Tel.: +1 785 856 3082 

Penny Wilby 

 

Tel.: +44 1787 21 11 00 

Es gilt die Anzeigenpreisliste vom 01.01.2013. 

Pressevertrieb 

MZV Moderner Zeitschriften Vertrieb GmbH & Co. KG 

Ohmstraße 1 

85716 Unterschleißheim 

Tel.: (089) 3 19 06-0 

Fax: (089) 3 19 06-113 

Abonnentenservice Gudrun Blanz (Teamleitung) 

D / A / CH Postfach 1165 

74001 Heilbronn 

Telefon: +49 (0)7131 27 07-274 

Fax: +49 (0)7131 27 07 -78-601 

Abo-Preise LinuxUser Deutschland Österreich Schweiz Ausland EU 

No-Media-Ausgabe 

(ohne Datenträger 1 ) 

€ 5,95 € 6,70 Sfr 11,90 (siehe Titel) 

DVD-Ausgabe 

(mit 2 Datenträgern) 

€ 8,50 € 9,35 Sfr 17,00 (siehe Titel) 

Jahres-DVD 

(Einzelpreis) 

€ 14,95 € 14,95 Sfr 18,90 € 14,95 

Jahres-DVD 

(zum Abo 2 ) 

€ 6,70 € 6,70 Sfr 8,50 € 6,70 

Mini-Abo 

(3 Ausgaben) 

€ 3,00 € 3,00 Sfr 4,50 € 3,00 

Jahres-Abo 

(No-Media-Ausgabe) 

€ 60,60 € 68,30 Sfr 99,90 € 81,00 

Jahres-Abo 

(DVD-Ausgabe) 

€ 86,70 € 95,00 Sfr 142,80 € 99,00 

Preise Digital Deutschland Österreich Schweiz Ausland EU 

Heft-PDF 

(Einzelausgabe) 

€ 5,95 € 5,95 Sfr 7,70 € 5,95 

Digi-Sub 

(12 Ausgaben) 

€ 60,60 € 60,60 Sfr 78,70 € 60,60 

Digi-Sub 

(zum Abo 2 ) 

€ 12,00 € 12,00 Sfr 12,00 € 12,00 

HTML-Archiv 

(zum Abo 2 ) 

€ 12,00 € 12,00 Sfr 12,00 € 12,00 

Preise Kombi-Abos Deutschland Österreich Schweiz Ausland EU 

Mega-Kombi-Abo 

(LU plus LM 3 ) 

€ 143,40 € 163,90 Sfr 199,90 € 173,90 

(1) Die No-Media-Ausgabe erhalten Sie ausschließlich in unserem Webshop unter 

http://www.medialinx-shop.de, die Auslieferung erfolgt versandkostenfrei. 

(2) Ausschließlich erhältlich in Verbindung mit einem Jahresabonnement der 

Print- oder Digital-Ausgabe von LinuxUser. 

(3) Das Mega-Kombi-Abo umfasst das LinuxUser-Abonnement (DVD-Ausgabe) 

plus das Linux-Magazin-Abonnement inklusive DELUG-Mitgliedschaft 

(monatliche DELUG-DVD) sowie die Jahres-DVDs beider Magazine. 

Informationen zu anderen Abo-Formen und weiteren Produkten der Medialinx AG 

finden Sie in unserem Webshop unter http://www.medialinx-shop.de. 

Gegen Vorlage eines gültigen Schülerausweises oder einer aktuellen Immatrikulationsbescheinigung 

erhalten Schüler und Studenten eine Ermäßigung von 20 Prozent 

auf alle Abo-Preise. Der Nachweis ist jeweils bei Verlängerung neu zu erbringen. 

Bitte teilen Sie Adressänderungen unserem Abo-Service () 

umgehend mit, da Nachsendeaufträge bei der Post nicht für Zeitschriften gelten. 

Linux ist ein eingetragenes Warenzeichen von Linus Torvalds und wird von uns mit 

seiner freundlichen Genehmigung verwendet. »Unix« wird als Sammelbegriff für die 

Gruppe der Unix-ähnlichen Betriebssysteme (wie beispielsweise HP/UX, FreeBSD, 

Solaris, u.a.) verwendet, nicht als Bezeichnung für das Trademark »UNIX« der Open 

Group. Der Linux-Pinguin wurde von Larry Ewing mit dem Pixelgrafikprogramm 

»The GIMP« erstellt. 

Eine Haftung für die Richtigkeit von Veröffentlichungen kann – trotz sorgfältiger Prüfung 

durch die Redaktion – vom Verlag nicht übernommen werden. Mit der Einsendung 

von Manuskripten oder Leserbriefen gibt der Verfasser seine Einwilligung zur 

Veröffent lich ung in einer Publikation der Medialinx AG. Für unverlangt eingesandte 

Manuskripte oder Beiträge übernehmen Redaktion und Verlag keinerlei Haftung. 

Autoreninformationen finden Sie unter http://www.linux-user.de/Autorenhinweise. 

Die Redaktion behält sich vor, Einsendungen zu kürzen und zu überarbeiten. Das exklusive 

Urheber- und Verwertungsrecht für angenommene Manus kripte liegt beim 

Verlag. Es darf kein Teil des Inhalts ohne schriftliche Genehmigung des Verlags in 

irgendeiner Form vervielfältigt oder verbreitet werden. 

Copyright © 1999 - 2013 Medialinx AG ISSN: 1615-4444 


01.2014

Veranstaltungen/Autoren/Inserenten 

Service 

Veranstaltungen 

18.01.2014 

Education Freedom Day 

Weltweit 

01.-02.02.2014 

FOSDEM’14 

ULB Campus Solbosch 

50, Avenue Franklin D. Roosevelt 

1050 Brüssel, Belgien 

https://fosdem.org/2014/ 

17.-20.02.2014 

USENIX FAST ’14 

Santa Clara, CA, USA 

https://www.usenix.org/conference/fast14 

25.-27.02.2014 

Wearables DevCon 2014 

San Francisco, CA, USA 

http://wearablesdevcon.com/ 

26.-27.02.2014 

Cloud Expo Europe 2014 

London, Großbritannien 

http://www.cloudexpoeurope.com/ 

26.-27.02.2014 

Data Centre World 

London, Großbritannien 

http://www.datacentreworld.com/ 

02.-05.04.2014 

LibreGraphicsMeeting 2014 

Paulinum, Hauptgebäude 

Universität Leipzig 

Augustusplatz 10-11 

04109 Leipzig 

http://libregraphicsmeeting.org/2014/ 

26.-27.04.2014 

LinuxFest Northwest 2014 

Bellingham, WA, USA 

http://www.linuxfestnorthwest.org/ 

29.04.-01.05.2014 

Android Builders Summit 

San Jose, CA, USA 

http://events.linuxfoundation.org/events/androidbuilders-summit 

05.-06.05.2014 

ELS’14 – 7th European Lisp Symposium 

Paris 

http://www.european-lisp-symposium.org 

13.-15.10.2014 

CloudOpen Europe 2014 

Düsseldorf 

http://events.linuxfoundation.org/events/cloudopeneurope 

13.-15.10.2014 

LinuxCon Europe 2014 

Düsseldorf 

http://events.linuxfoundation.org/events/linuxconeurope 

Autoren 

Inserenten 

Erik Bärwaldt Cinnarch-Nachfolger Antergos 2013.11.17 (8), 

Puppy-Derivat Simplicity Linux 13.10 (12), 

Community-Distro OpenMandriva LX 2013.0 (16) 

Falko Benthin Seheiah: Sturzerkennung für Senioren (74) 

Thomas Drilling OpenSuse 13.1 im Praxistest (40) 

Karsten Günther Mediatheken durchstöbern mit MediathekView (20) 

Goran Mladenovic Webradio für die Shell im Eigenbau (36) 

Stephan Lamprecht Ablenkungsfreier Allzweck-Editor Scribes (62) 

Thomas Leichtenstern Elektronisches Fernsehprogramm mit TV-Browser (24) 

Michael Niedermair Grafiken und Diagramme erzeugen mit Graphviz (46) 

Andreas Reitmaier Fotos nachbearbeiten mit Urban Lightscape (58) 

Dr. Karl Sarnow Linux-Offroad-Navi im Eigenbau, Teil 2 (52) 

Tim Schürmann Linux-Sprachsteuerungsprogramme im Vergleich (68) 

Ferdinand Thommes DVB-Fernsehen unter Linux (30) 

Daniel Tibi LaTeX-Dokumente farblich aufwerten mit Xcolor (82) 

Uwe Vollbracht Aktuelle Software im Kurztest (6) 

1&1 Internet AG www.einsundeins.de 10, 11 

EasyLinux www.easylinux.de 91 

Fernschule Weber GmbH www.fernschule-weber.de 7 

Galileo Press www.galileo-press.de 15 

GIMP-Magazin www.gimp-magazin.de 39 

Linux Magazine www.linux-magazine.com 93 

Linux-Hotel www.linuxhotel.de 49 

LinuxUser www.linuxuser.de 95 

Medialinx AG www.medialinx-gruppe.de 100 

Medialinx IT-Academy www.medialinx-academy.de 93 

Chemnitzer Linux-Tage chemnitzer.linux-tage.de 89 

PlusServer AG www.plusserver.de 29, 35, 37, 45, 57, 81 

Raspberry Pi Geek www.raspberry-pi-geek.de 73 

Spenneberg Training www.spenneberg.com 93 

Tuxedo Computers GmbH www.linux-onlineshop.de 99 

Verion GmbH www.verion.de 2 

Webtropia www.webtropia.com 19, 23 


95

Vorschau 

auf 02/2014 

Die nächste Ausgabe 

erscheint am 16.01.2014 

Absichern und überwachen 

Um die eigenen Daten auf dem Rechner 

zu schützen, gibt es nur einen Weg: Ein 

System sauber aufsetzen, alle Einfallstore 

schließen und anschließend den 

Zustand regelmäßig kontrollieren. In der 

Open-Source-Welt finden sich eine ganze 

Reihe Tools, die Sie beim Testen des 

Systems und beim Überwachen im laufenden 

Betrieb unterstützen. Wir stellen 

in der kommenden Ausgabe eine sinnvolle 

Sammlung von Werkzeugen vor, 

die unter keinen Umständen auf dem 

System fehlen sollten, wenn Sie sich vor 

Eindringlingen schützen möchten. 

E-Books verwalten 

Der E-Book-Reader Calibre erweist sich 

nicht nur als ausgezeichnete Lese-Software 

für digitale Literatur, er hilft Ihnen 

auch beim Verwalten der papierlosen 

Wälzer, die sonst schnell in den Tiefen 

der Verzeichnisse verloren gingen. 

Digitales Tagebuch 

Ein handgeschriebenes Tagebuch gehört 

heute zu einer aussterbenden Art. 

Wenn Sie Ihr Leben nicht gleich online 

stellen möchten, dann bieten digitale 

Tagebücher wie Liferea und Rednotebook 

einen guten Kompromiss. 

© Paolo De Santis, 123RF 

Die Redaktion behält sich vor, 

Themen zu ändern oder zu streichen. 

Ausgabe 01/2014 erscheint am 09.01.2014 

Einstieg in Linux 

EasyLinux ist Ihnen schon zu fortgeschritten? 

In der kommenden Ausgabe 

bringen wir Beiträge, die „bei Null“ anfangen, 

also nur voraussetzen, dass Sie 

Erfahrungen mit Windows haben. Was 

ist das Besondere bei Linux, warum laufen 

keine Windows-Programme, und 

wieso benutzt man so oft die Shell? 

KDE versus Unity 

OpenSuse setzt auf den in Deutschland 

erfundenen Desktop KDE, Ubuntu hat 

früher Gnome als Standarddesktop verwendet, 

liefert aber seit einiger Zeit die 

Oberfläche Unity aus. Wir vergleichen 

die Features und Konzepte und helfen 

Ihnen zu entscheiden, mit welcher Oberfläche 

Sie am besten arbeiten können. 

MAGAZIN 

Ausgabe 02/2014 erscheint am 02.01.2014 

© Lyudmyla Kharlamova, 123RF 

Das richtige Format 

Zum Dokumentieren und Publizieren 

gibt es Tools, die die Arbeit durch orginelle 

Ansätze unterstützen. Das Linux- 

Magazin hält Ausschau nach Software, 

wie dem HTML-5-Framework Reveal.js 

oder Software IRC 2 Doc. Es schaut Dokumentationssysteme 

für Admins an, sucht 

nach Neuem in Docbook 5 und fahndet 

nach dem perfekten PDF-Reader. 

Webshop-Software im Test 

Es gibt kaum eine Softwaregattung, deren 

Beitrag zur betrieblichen Wertschöpfung 

besser sichtbar wäre, als Webshops. 

Moderne Vertreter zeigen nicht nur ihre 

kaufanreizende Oberfläche, sondern 

managen am Hinterausgang im gleichen 

Prozesszyklus noch Bezahlsysteme 

oder CRMs. Das nächste Magazin lädt zu 

einer Inventur ein. 


01.2014

Heft-DVD-Inhalt 

Service 

Neues auf den Heft-DVDs 


Das Arch-Linux-Derivat Cinnarch gibt es 

nicht mehr, dessen Nachfolge tritt Antergos 

2013.11.17 an – in der mittlerweile 

dritten Version in diesem Jahr. Antergos ist 

vollständig binärkompatibel zu seiner 

Basis Arch Linux, sodass Ihnen deren sechs 

Repositories auch hier uneingeschränkt 

zur Verfügung stehen. 

Der grafische Installer Cnchi, der bereits 

beim Booten erscheint, bietet Ihnen an, 

die Distribution zunächst zu testen oder 

wahlweise gleich mithilfe eines CLI-Installer 

oder einer grafischen Routine auf die 

Festplatte zu packen. 

Als Desktop kommt Gnome 3 zum Einsatz, 

die Paketverwaltung übernimmt Pacman- 

XG. Der Micro-Blogging-Client Hotot ermöglicht 

den schnellen und komfortablen 

Zugriff auf Twitter und Konsorten. Der 

Media-Player Xnoise übertrumpft sogar 

den wieselflinken SMPlayer in Sachen 

Geschwindigkeit. Als Webbrowser dient 

Google Chrome in der aktuellen Variante 

31.0. Mit Gedit befindet sich außerdem 

der Standard-Texteditor von Gnome in der 

Sammlung. Sie finden sowohl die 32- als 

auch 64-Bit-Variante als bootbare Versionen 

auf der Heft-DVD. 


Das auf der Mini-Distribution Puppy Linux 

aufbauende Simplicity Linux 13.10 bietet 

sich als vollwertige Desktop-Distribution 

an, die aber aufgrund ihres schlanken Unterbaus 

auch auf älterer Hardware läuft. Im 

Gegensatz zu Puppy enthält Simplicity jedoch 

auch größere Programme wie Gimp 

oder LibreOffice. 

Die Desktop-Variante startet wie Puppy 

als Live-System, als Arbeitsoberfläche 

dient LXDE. Mit einer am unteren Bildschirmrand 

aufklappenden, animierten 

Starterleiste und einer horizontalen Panelleiste 

am oberen Bildschirmrand erinnert 

das System optisch an Mac OS X. Die Verwaltungs- 

und Konfigurationstools übernimmt 

Simplicity größtenteils von Puppy. 

Die Entwickler liefern die Distribution in 

den drei Geschmacksrichtungen Desktop, 

Netbook und Obsidian aus. Alle diese Versionen 

finden Sie als ISO-Images im Verzeichnis 

/ LU/simplicity/ der Heft-DVD. 

Die Desktop-Variante startet zusätzlich 

direkt vom Datenträger. 


Ähnlich wie zuvor Suse und Red Hat gliedert 

jetzt auch Mandriva seine freie Distribution 

aus: Diese firmiert nun unter dem 

Namen OpenMandriva LX 2013.0 und wird 

von der Non-Profit-Organisation Open- 

Mandriva Association betreut. 

Statt der bisherigen Varianten One, Free 

und Powerpack gibt es nur noch die vorliegende 

Version in Ausgaben für 32- und 

64-Bit-Plattformen. Beide Varianten enthalten 

proprietäre Firmware für die korrekte 

Funktion einiger Hardware-Komponenten 

und eignen sich sowohl als Live-Medium 

als auch zur direkten Installation. Auf dieser 

DVD finden Sie bootfähig die 64-Bit- 

Variante der Distribution. 

Den Unterbau stellt Kernel 3.11.8, auf 

dem Desktop stehen neben den in KDE SC 

integrierten Programmen auch Firefox 

25.0.1, LibreOffice 4.1.3.2, VLC 2.0.7 und 

Xsane 0.998 bereit. Neu hinzugekommen 

sind der ROSA Media Player in Version 1.6-3 

sowie kleinere Programme zur Audio-Konfiguration. 

Bei den Tools zur Verwaltung des 

Systems greift OpenMandriva auf das altbewährte 

Mandriva-Kontrollzentrum zurück. 


97

Service 

Heft-DVD-Inhalt 

OpenSuse 13.1 

Pünktlich wie (fast) immer präsentierten 

die Nürnberger am 15. November dieses 

Jahres den jüngsten Wurf ihrer Distribution, 

OpenSuse 13.1. Die wichtigsten 

Neuerungen des für alle Einsatzzwecke 

geeigneten OpenSuse 

sind neben den recht umfangreichen 

Software-Aktualisierungen 

ein deutlich ausgebautes 

Programmangebot, 

ein vornehmlich unter der 

Haube modernisiertes 

YaST, verbesserte Systemstabilität 

und ein über das 

Evergreen-Projekt auf drei 

Jahre verlängerter Support-Zeitraum. 

Als Desktop-Oberflächen 

dienen 

KDE SC in Version 4.11.2 sowie 

Gnome 3.10. Der Linux- 

Kernel liegt in Version 3.11.6 

bei. Die Rückseite der ersten Heft- 

DVD enthält OpenSuse 13.1 im 

32-Bit-Format, die 64-Bit-Variante finden 

Sie auf der zweiten Heft-DVD. (tle) n 

Bei der DVD-Edition von LinuxUser ist an dieser Stelle der zweite Heft-Datenträger eingeklebt. 

Bitte wenden Sie sich per E-Mail an cdredaktion@linux-user.de, falls es Probleme mit der Disk gibt. 

Neue Programme 

Bei F-irc 1.21 handelt es sich um einen IRC-Client für die Konsole. 

Im Gegensatz zu anderen Konsolen-Clients unterstützt er Sie mit einer 

einfachen, auf Ncurses basierenden Benutzeroberfläche, in der 

er alle wichtigen Funktionen bereitstellt. 

Mit Irongrip 0.4 konvertieren Sie mit wenigen Handgriffen in einer 

komfortablen Gtk+-Oberfläche Audio-CDs in WAV- und MP3-Dateien. 

Dank einer Anbindung an Online-CDDBs benennt das Tool 

dabei automatisch auch gleich alle Dateien korrekt. 

Den Mediatheken der öffentlich-rechtlichen Sender haftet der Makel 

der umständlichen Bedienung an, darüber hinaus steht keine 

Möglichkeit bereit, Sendungen herunterzuladen. Genau diese Mängel 

gleicht das Java-Programm MediathekView 3.3.0 aus. 

Die elektronische TV-Zeitschrift TV-Browser 3.3.3 stellt auf Wunsch 

die Programme von mehr als 1000 Fernseh- und 100 Radiosendern 

in übersichtlich aufbereiteter Form dar und reagiert zudem auch 

prompt auf etwaige Änderungen. 

Am Rechner geöffnet, erscheinen Bilder häufig anders als im Kamera-Display: 

Dann fällt auf, dass das Bild überstrahlte Ecken aufweist 

oder Bereiche zu dunkel geraten sind. An dieser Stelle tritt 

Urban Lightscape 1.3.2 auf den Plan: Mit dem Werkzeug nehmen 

Sie Korrekturen an der Helligkeit nur dort vor, wo es notwendig ist. 

Der Editor Scribes 0.4 erleichtert das Schreiben von Code oder Texten 

durch eine ganze Reihe von Komfortfunktionen. Sein minimalistisches 

Interface lenkt während des Schreibens nicht durch unnötige 

Elemente ab. Templates und ein System zum Einsetzen von 

Textbausteinen vereinfachen das Editieren wiederkehrender 

Elemente. 

Die Dublettensuche erweist sich insbesondere in weitläufigen Verzeichnisstrukturen 

häufig als ein mühsames Unterfangen. Ftwin 

0.8.8 steht Ihnen dabei hilfreich zur Seite, vergleicht übergebene 

Dateien oder durchforstet rekursiv ganze Dateibäume. Identische 

Bilder spürt es mithilfe der Bibliothek Libpuzzle auf. 

Graphviz 2.34.0 unterscheidet sich von herkömmlichen WYSIWYG- 

Zeichenprogrammen: Mit ihm beschreiben Sie Diagramme in einer 

Beschreibungssprache namens DOT. Das genaue Layout berechnet 

die Anwendung dann automatisch nach verschiedenen Verfahren. 


01.2014

Special Conference: 

Open Source * 

* Früher: Forum Open Source 

10.–14.03.2014 

In Halle 6! 

Tägliches Vortragsprogramm 

Hintergrundinformationen aus erster Hand 

Themenhighlights: 

Automation / Konfigurationsmanagement, Security / Privacy, 

Cloud Computing / Virtualisierung, Treiber / Kernel, ARM-Architektur 

Auf der Bühne: Hochkarätige Vertreter der Open-Source-Szene, u.a. 

Klaus Knopper, 

KNOPPER.NET 

Jon „maddog“ Hall, 

Linux International 

Jim Lacey, 

Linux Professional 

Institute 

Änderungen vorbehalten. 

Powered by 

www.cebit.de/de/open-source 

Presented by 

pluspol.de 

Marketing Kommunikation Internet

LinuxUser Entertainment (Vorschau)

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Template löschen?

Als Template speichern ?