connect android Android perfekt im Griff (Vorschau)

NEU!
VON EUROPAS
GRÖSSTEM TK-MAGAZIN!
01
2014
€ 7,90
Österreich € 9,00
Schweiz sfr. 16,00
Italien, Spanien € 10,00
BeNeLux € 9,30
androidDeutschland
Smartphones, Tablets, Apps & Co
Testüberblick:
88 Phones,
24 Tablets
ALLE GRÖSSEN, ALLE PREISE
DIE NEUEN
ANDROID-STARS
Im Labortest: HTC One max,
Samsung Galaxy Note 3, LG G2,
Sony Xperia Z1 und mehr
FOTO-
KNÜLLER
ANSTECK-MODULE
VON SONY: DAMIT
WIRD JEDES PHONE
ZUR TOP-KAMERA!
APPS
Messenger und
E-Mail-Clients
BACKUP
So sichern Sie
Daten, SMS und Co
WER BIETET DIE BESTE BEDIENUNG?
ANDROID PERFEKT
IM GRIFF
Die User Interfaces von HTC, LG, Huawei,
Samsung und Sony gegen Android pur
Tablets
7-Zoll-Neuheiten
Günstig und gut:
Google Nexus 7

TECHNOLOGIE,
DIE VOM
MENSCHEN
LERNT.
Full HD
IPS-Display
5,2" Full HD-Display
mit ZeroGap Touch
KnockON
Leichtes Tippen
erweckt das LG G2
OIS Kamera
Präzise Optik für das
perfekte Bild
Rear Key
Bediene alles mit
dem Zeigefinger
Snapdragon
800
Neueste CPU mit
sensationeller
Performance
3.000-mAh-
Batterie
Maximale Laufzeit trotz
schlankem Design
Das LG G2 ist nicht nur das neue
Flaggschiff in der Smartphone-Riege,
sondern sorgt auch für eine Wende
im Design. Schon bei der Entwicklung
wurde sehr viel Wert auf die Bedürfnisse
der Nutzer gelegt–und so entstand
ein Smartphone, das sich ganz
intuitiv bedienen lässt. Der Rear Key
ist hier das zentrale Element, das
alle notwendigen Tasten auf der Rückseite
vereint. Auf der Vorderseite
bietet das 13,2 cm große, fast randlos
eingefasste Full HD IPS-Display ein
imposantes Seherlebnis, während im
Inneren ein starker Quad-Core-Prozessor
mit 2,3 GHz für sensationelle
Performance sorgt.
www.lg.de/G2
It’s All Possible.
Modell erhältlich in Schwarz Weiß

QUALITÄTS-
KONTROLLE
Erst lesen, dann kaufen: Dieser Rat
hat schon viele connect-Leser vor
Fehlentscheidungen bewahrt. Denn
auf unsere Tests können Sie bauen.
Fluch oder Segen?
Welchen Grad der
Miniaturisierung Smartphone-Sensoren
erreicht
haben, grenzt
für Nicht-Ingenieure
an Zauberei. Aber die
Technik birgt auch
Risiken – denn sie öffnet
der Überwachung
Tür und Tor. Seite 84
Ouya ist da!
Dass wir das noch
erleben dürfen: Die
Android-Spielkonsole
Ouya ist endlich in
Deutschland verfügbar.
Preis: 120 Euro.
Test: in connect android
2/13 oder auf
connect.de „ouya“ in
die Suche eingeben.
Watch your Sony
Kurz vor Redaktionsschluss
legte Sony
seine Smartwatch 2
in die Regale. Die ist
günstig (130 Euro bei
Amazon), aber ist
sie auch gut? Einen
ersten Test lesen Sie
auf connect.de.
Jetzt ist es wieder so weit: Die Frage nach den
Weihnachtspräsenten stellt sich. Wenn Sie einen
lieben Menschen – oder sich selbst – mit einem
exquisiten Smartphone be glücken möchten,
sind Sie hier an der richtigen Adresse: Wir haben
die neuen Premium-Player der Android-Bundesliga
in die Mangel genommen. Und kennen wie
üblich kein Pardon: Bevor ein Testgerät das begehrte
connect-Urteil „gut“ oder gar „sehr gut“
erhält, muss es einen beinharten Testparcours
durchlaufen. Neben Handhabung und Verarbeitung
misst unser eigenes Labor die Sende- und
Empfangsqualität, die Akkuleistung, die Akustik
und das Display. Schließlich sollen Sie wissen,
ob sich die Ausgabe für ein teures High-End-
Modell auch wirklich auszahlt. Wenn Sie nicht
gar so viel Bares in Ihren Kommunikator stecken
möchten, dürfte Sie der Test der günstigen
No-Name-Phones interessieren: Vier davon
haben wir auf den Zahn gefühlt – ob sie mit den
großen Namen mithalten können, lesen Sie ab
Seite 70. Was bei der Kaufentscheidung ebenfalls
eine Rolle spielen sollte: das Erscheinungsbild
des Betriebssystems. Denn Android ist nicht
gleich Android, sondern zeigt in den Adaptionen
der Smartphone-Bauer ganz unterschiedliche
Gesichter. Welche, erfahren Sie ab Seite 42.
Mit den besten Grüßen der Redaktion
Monika Klein
Stellvertretende Chefredakteurin
und Textchefin connect
3

1/2014
INHALT
Apps im Check
E-Mail Fünf kostenlose Mail-Clients 94
Messenger
WhatsApp gegen neun andere Dienste 88
Wer bietet die beste Bedienung?
Die hauseigenen Android-Oberflächen
der Smartphone-Hersteller im Vergleich 42
Eine Uhr
für Agenten
In der Galaxy Gear
steckt eine Kamera
18
Starkes
Google-Tablet
Warum das Asus Google
Nexus 7 so gut ist
114
SMARTPHONES
Test: Samsung Galaxy Note 3 ............ 12
Riesiger 5,7-Zoll-Screen mit Top- Darstellung
– aber das Note 3 bietet noch viel mehr
Test: Sony Xperia Z Ultra ....................22
Über dieses tolle Smartphone im Format 6,4
Zoll freuen sich nicht zuletzt Bahnpendler
Test: HTC One max ..............................26
Nach dem HTC One mini kommt jetzt das
gigantische One max mit 5,9-Zoll-Display
Test: Sony Xperia Z1 ............................30
LTE, NFC, UKW: Die Ausstattung des
Sony Xperia M ist praktisch lückenlos
Test: LG G2 ...........................................36
Ein High-End-Smartphone der Extraklasse
Test: Vier No-Name-Phones...............70
Sie sind günstig, unbekannt – aber auch gut?
Test: HTC Desire 500 ........................ 100
Ein leistungsstarkes HTC für wenig Geld
Test: Sony Xperia M ........................... 102
Nur 209 Euro kostet dieses Einsteiger-Phone
SMARTWATCH
Samsung Galaxy Gear ......................... 18
Telefonieren und fotografieren mit der Uhr
ZUBEHÖR
Alles fürs Samsung Galaxy Note 3 ....20
Cases, Ladegeräte, Spielekonsole und mehr
PRAXIS
Die Android-Oberflächen ....................42
Großer Guide durch die User Interfaces von
Sony, Google, Samsung, HTC, LG und Huawei
Backups erstellen ................................66
Smartphone-Daten wollen gesichert sein
Sony PC Companion .......................... 104
Mit diesem Tool synchronisieren Sie Ihr
Sony-Smartphone mit Ihrem Rechner
KAMERA-SPEZIAL
Zwei Sony-Kameras ............................58
Die Modelle DSC-QX10 und DSC-QX100
verwandeln Smartphones in Kameras
Die Kamera des
Samsung Galaxy S4 Zoom .................62
Vollwertiges Smartphone und vollwertiger
Fotoapparat: Schafft das Zoom den Spagat?
TARIFE
Was der Smartphone-Spaß kostet .....78
Egal, ob Sie Sparer, Normalo oder Freak
sind – wir haben die richtigen Tarife für Sie
TECHNIK
Sensoren im Smartphone ..................84
Wie messen moderne Mobiltelefone den
Luftdruck oder die Geschwindigkeit?
LTE Cat 4 ............................................. 108
150 Megabit pro Sekunde: Alles über das
Hochgeschwindigkeits-LTE namens Cat 4
4 connect android 1/2014

Smartphones Samsung Galaxy Note 3
Big Player:
Das Megadisplay
eignet sich ideal für die
Darstellung jeglicher
Medieninhalte.
Samsung
Galaxy Note 3
Preis: 749 Euro
Maße: 151 x 79 x 10 mm
Gewicht: 168 Gramm
riesiger 5,7-Zoll-
Touchscreen mit
brillanter Darstellung
und Full-HD-Auflösung
hohe Rechenleistung
dank Quad-Core-Prozessor
mit 2,3 GHz
Eingabestift mit vielen
cleveren Funktionen
LTE, HSPA+ und Co
auf allen wichtigen
Frequenzen
schnelles WLAN 11ac
25 GB freier interner
Speicher, per Micro-
SD-Karte erweiterbar
Top-Kamera (13 MP)
einfache Bedienung mit
Samsung Touchwiz
gigantischer
Funktionsumfang
sehr groß, nur mit zwei
Händen bedienbar
Sende- und Empfangswerte
könnten
Praxis Daten-Backup
Prob lem.
Stiefmütterlich
Doch während sich auf Desktop
und Notebook der Trend
zu regelmäßiger Datensicherungen
durchgesetzt hat, sieht
stellungen? Apps?
Downloads & more: Smartphone per Browser fernsteuern
automa tische Backups sind nicht möglich.
Schlicht, schnell – und
schrecklich öde
Zeitgesteuerte Datensicherungen
per Mail versenden
Sticks lagern, sofern vom Gerät unterstützt.
Sichert auch Apps, die nicht über
Google Play installiert wurden
Die Google-Dienste von
Android bieten bereits
etliche Optionen, Daten in
die Cloud auszulagern
und damit zu sichern.
66 connect android 1/2014 67
Games Google Ingress
ie Google-Tochter Niantic
Labs veröffentlichte Geräte erschien bei Google tätig vor einer Statue verwei-
Version der App für Android- ten oder länger scheinbar un-
die erste Version des Augmented-Reality-Spiels
Ingress im Wer das Projekt mit dem ernten sie in den meisten Fäl-
Play am 1. November. len, um ein Portal zu hacken,
November 2012. Das Spiel Rollenspiel World of Warcraft len ein Kopfschütteln. Dennoch
ist Vorsicht angesagt.
für Android-basierte Tablet- (WoW) vergleicht, entdeckt
PCs und Smartphones blieb neben gravierenden Unterschieden
auch Gemeinsamer
anschaut, wird so schnell
Denn wer sich die App genau-
nicht lange ein Geheimtipp,
obwohl die Verbreitung absichtlich
verzögert wurde. Bis online gespielt werden, wobei lassen. Sowohl World of Warkeiten.
So können beide nur nicht mehr die Finger davon
dato konnte man nur auf Personen aus der ganzen Welt craft als auch Ingress saugen
Einladung teilnehmen. Am gegeneinander antreten. Außenstehende
können beiden schehen. Doch die Spiele ha-
einen sehr schnell ins Spielge-
14. 12. 2013 wird Ingress offiziell
den bisherigen Beta-Status
ablegen. Schon jetzt benö-
Wenn sich begeisterte WoW- Nebenwirkungen. Im Gegen-
Spielen wenig abgewinnen. ben völlig unterschiedliche
tigt man keine Passcodes mehr Fans zum Raiden im Web treffen
oder Ingress-Spieler im Ingress das Haus verlassen.
satz zu WoW muss man für
von aktiven Spielern, um mitmachen
zu können. Die neue strömenden Regen 45 Minu-
Der Erfinder des Google-
Spiels will träge Computerfreaks
aus dem Sessel holen
und dafür sorgen, dass sich
Menschen zusammentun, um
gemeinsam etwas zu erleben.
Das Spiel von Blizzard hingegen
bekämpft Vereinsamung
und Isolation nicht, es verstärkt
sie mitunter.
Es ist nicht verwunderlich,
dass Ingress ein wenig wie
eine erweiterte Version von
Google Maps aussieht. Erfinder
John Hanke arbeitete früher
sowohl an der Umsetzung
von Google Earth als auch Energie auszustatten. Geschieht
dies nicht, geht die wurden. Portale werden überschen,
die beruflich im ITchen,
die mit diesem erzeugt bis vor Kurzem primär Men-
von Google Maps. Ingress
transportiert seine Fans im Energie im Laufe der kommenden
Wochen verloren, bis besondere Gegenstände margress
kommt langsam, aber
all dort angebracht, wo sich Sektor tätig sind. Doch In-
Gegensatz zu WoW nicht in
eine Fantasiewelt, sie bleiben das Portal irgendwann neutral kieren lassen. Das kann ein sicher in der Mitte der Gesellschaft
an.
in der Gegenwart, wobei die ist und ohne Gegenwehr übernommen
werden kann. Die Haus oder ein anderer, nicht Was hat Google davon? In
Denkmal, eine Haltestelle, ein
Android-App der Realität eine
weitere Dimension hinzufügt.
Wer Portalschlüssel, Re-
mit verschieden starken Waf-
Wer die Strecke zu Fuß oder ersten Sponsor. Vielleicht
Portale der Gegner kann man mobiler Gegenstand sein. Europa wurde Vodafone zum
sonatoren oder Waffen zum fen angreifen oder versuchen mit dem Fahrrad zurücklegt, springen demnächst Franchise-Ketten
auf, und die
Einsatz bringen will, muss der zu hacken. Der Hack dauert verliert so manches Kilogramm
und lernt seine Umge-
Spieler können beim Besuch
App jedoch erlauben, seinen lange Zeit, der Erfolg des eigenen
Angriffs ist hingegen bung besser kennen. Neue eines Ladengeschäftes beson-
Standort bis auf wenige Meter
genau an die Server von abhängig vom erreichten Level
und den verfügbaren Wafweder
die Fraktion der Erte
kassieren. Oder sie erhalten
Teilnehmer suchen sich entdere
Gegenstände oder Punk-
Google zu übertragen. Auch
für Dritte ist es durch inoffizielle
Erweiterungen möglich, sind, umso größer der Scha-
oder des Widerstands in Blau nen oder Gutschriften, die sie
fen. Umso stärker die Waffen leuchteten in grüner Farbe besonders günstige Konditio-
den Aufenthaltsort aller aktiven
Spieler zu sehen. Kein Por tal übernehmen kann, ver-
die Welt mit möglichst großen fons einlösen können. Der
den. Wer ein gegnerisches aus. Beide Seiten versuchen, gegen Vorlage des Mobiltele-
Wunder, dass bei Datenschützern
angesichts der möglichen
von der Energie ihrer Portale Grenzen gesetzt.
kleinert automatisch die Flä-
Flächen zu überziehen, die Fantasie sind dabei keine
Erstellung von Bewegungsprofilen
alle Alarmglocken
die Erde mehrheitlich mit grücount
bei der Anmeldung
aufrechterhalten werden. Wer Da ein Google-Plus-Ac-
schrillen. Doch für die meisten
Teilnehmer ist das eher
(Widerstand) Flächen einge-
Spiel auch dem wenig genutznen
(Erleuchtete) oder blauen empfohlen ist, könnte das
zweitrangig.
färbt hat, gewinnt. Nach eiten
sozialen Netzwerk mehr
Leben einhauchen. Böse Zun-
Bei diesem Spiel geht es stets
um Portale, die der eigenen
und der gegnerischen Fraktion.
Wer den höchsten Level 8
erreichen will, muss im Laufe
der Zeit je nach Portaldichte
100 Kilometer oder mehr zurücklegen.
Punkte gibt es beispielsweise
dafür, die Portale
der eigenen Mannschaft mit
nem tieferen Sinn sollte man
bei diesem Spielkonzept zwar
nicht fragen – die Anzahl
der Mitspieler steigt dennoch
konstant an.
allem technikaffine Nutzer
aufgesprungen, die keinen
Trend verpassen wollten. So
trafen sich zum gemeinsamen
Kampf mit dem Smartphone
gen behaupten, es sei kein Zufall,
dass sich die Umsetzung
für andere Betriebssysteme
verzögert. Wer die App einsetzen
will, muss derzeit die
Google-Firmware Android
benutzen; frühestens 2014 ist
eine Umsetzung für iOS-Geräte
geplant. Wer ein Windows
Phone oder einen Blackberry
nutzt, schaut wahrscheinlich
weiter in die Röhre. >>
110 connect android 1/2014 111
n
GROSS-
EREIGNIS
Das Galaxy Note 3 gilt als heimliches
Flaggschiff von Samsung. Wie
schlägt sich das riesige Phablet mit
Stiftbedienung im Testparcours?
Cleverer S Pen
Zu dem Eingabestift S Pen hat sich Samsung viele Gedanken
gemacht. So erkennt das Note 3 automatisch, wenn
jener aus seinem Einschub gezogen wird und aktiviert das
„Air-Menü“ mit S-Pen-Kurzbefehlen. Letzteres lässt sich
aber auch aufrufen, wenn die Stiftspitze über dem Display
schwebt und man die im S Pen integrierte Taste drückt.
SCHNELLFINDER
SMARTPHONES
Google Nexus 5 ............................6
HTC Desire 500 .......................100
HTC One max ............................26
LG G2 ........................................36
LG G Flex .....................................7
Mobistel Cynus T2 .....................72
Mobistel Cynus T5 .....................71
Samsung Galaxy Round ...............7
Motorola Ara ..............................11
Motorola Moto G .........................7
Samsung Galaxy Note 3 .............12
Samsung Galaxy S4 Zoom .........62
Sony Xperia M .........................102
Sony Xperia Z1 ..........................30
Sony Xperia Z Ultra ...................22
Vodafone Smart III .......................8
Wiko Cink Peax 2 .......................73
Zopo ZP980 ................................74
TABLETS
Asus Google Nexus 7 ...............114
Blaupunkt Polaris .....................118
Huawei Mediapad 7 Vogue .......116
LG G Pad ....................................10
Vodafone Smart Tab III 7 .............8
Bessere Bilder
Zwei Sony-Aufsteck-Kameras,
Samsung Galaxy S4 Zoom
ab 58
Titelfotos: © Tim Robberts - gettyimages.de
Hier kann man die bereits vom Note 2 bekannten Funk-
tionen wie Screenshots, Suche („S-Finder“) oder das digitale
Notizbuch Scrapbook starten. Besonders praktisch ist
das „Aktionsmemo“: Damit lässt sich eine handschriftliche
Notiz direkt einer Anwendung wie Anruf, Nachricht, Aufgabe,
Internetsuche oder Kartensuche übergeben. Ebenfalls
praktisch ist das „S-Pen-Fenster“: Damit lässt sich
ein Rahmen auf dem Display ziehen, in dem das
Note 3 dann eine Anwendung wie Rechner,
Browser oder Chat im Mini-Anzeigemodus
startet.
ein, von einem Smartphone
mag man angesichts
der üppigen Abmessungen
des Samsung Galaxy Note
3 wirklich nicht mehr sprechen.
Mit seinem 5,7-Zoll-
Display (14,5 cm Diagonale)
ist dieses Samsung-Gerät ein
typisches „Phablet“ – ein Mittelding
zwischen Smartphone
Urahnen der Galaxy-Note-
Reihe hat Samsung die Displaygröße
immer weiter
wachsen lassen (Galaxy Note:
5,3 Zoll; Galaxy Note 2: 5,5
Zoll). Dank etwas schmalerem
Displayrahmen haben
sich die Maße des Note 3 gegenüber
dem Note 2 jedoch
kaum verändert. Nur leichter
(168 Gramm gegenüber 182
Gramm beim Note 2) ist die
neue Generation geworden.
Doch auch das Note 3 lässt
sich nicht mit einer Hand bedienen.
Die optionale Stifteingabe
trägt nicht zuletzt der
Tatsache Rechnung, dass man
ohnehin beide Hände bemühen
muss.
C
omputer? So was von
old school! Dank Smartphone
und Tablet bleibt bei
immer mehr Nutzern der PC-
Monitor dunkel. Fürs Mailen,
Chatten, Facebooken und was
sonst so anliegt in der Webwelt
liegt der Griff zum Mobilgerät
näher: Es ist stets
bereit, mindestens ebenso
schnell im Internet unterwegs
und dank pfiffiger Eingabehilfen
wie Swype klappt auch
das Schreiben von Texten
relativ zügig. Selbst Fotos,
Videos, Audio- und sonstige
Dateien residieren heutzutage
meist auf dem Androiden: Bei
Speicherkapazitäten von bis
zu 64 Gigabyte intern und
noch einmal so viel auf der
Micro-SD-Karte gar kein
Extrem starke Hardware
Wer sich mit dem Stift grundsätzlich
anfreunden kann,
dem liefert Samsung eine
Vielzahl an durchdachten und
nützlichen Funktionen – siehe
auch Kasten „Cleverer S Pen“
rechts oben. Gegenüber Stift-
PDA-Veteranen wie Palm
oder Newton sieht man dem
und Tablet.
Bedien konzept des Galaxy
Seit dem 2011 vorgestellten Note 3 an, dass es im wörtlichen
Sinne aus einem anderen
Jahrtausend stammt.
Zum connect-Test tritt die
LTE-Version mit der internen
Typenbezeichnung SM-N
9005 an, die Samsung mit
dem überaus potenten Vierkern-Prozessor
Qualcomm
Snapdragon 800 ausrüstet.
Die andere Geräte variante
SM-N 900, die auf dem
Samsung-eigenen Octa-Core-
Chip Exy nos 5420 basiert
(vier Hochleistungs- plus vier
Stromspar-Kerne), fand noch
nicht ihren Weg in die Redaktion
– es ist unklar, ob sie
in Deutschland überhaupt angeboten
werden soll. Samsung
hatte dieses Modell wegen
ABBILDUNG IN
ORIGINALGRÖSSE
Version können deutsche Note-3-Käufer
überaus zufrieden
sein. Ein Geekbench-3-Ergebnis
von 2943 Punkten in
der Mehrkern-Wertung katapultiert
es an die Spitze aller
bisher damit getesteten Android-Telefone
– noch vor starke
Gegner wie Sonys Xperia
Z1 oder Samsungs eigenes
thermischer Probleme zunächst
zurückgehalten und stätigt die Werte – flüssiger
Der subjektive Eindruck be-
letztere nun wohl durch eine konnte man Android 4.3 und
softwareseitige Leis tungsdros
selung gelöst.
leben. Dazu dürfte auch der
seine Apps noch nirgends er-
Doch mit der Qualcomm- mit 3 GB üppig dimensionierte
Arbeitsspeicher beitragen.
Hinzu kommt, dass das Note 3
in der LTE-Version alle hierzulande
relevanten Frequenzen
sowie die Cat-4-Spezifikation
(maximal 150 Mbit/s)
unterstützt. Im HSPA+-Modus
bietet das Note 3 mit 42
Mbit/s im Downlink und 5,76
Mbit/s im Uplink die bisher
BACKUPS
SICHER
ERSTELLEN
Auf Smartphones lagern immer häufiger
wichtige Daten – und die sollte man regelmäßig
sichern. Wir zeigen die besten Tools.
das auf Mobilgeräten ganz anders
aus: Das Thema Backups rechts). Und noch ein „Ja“ für nige Apps von Drittanbietern,
tenbestands (siehe Kasten Spektrum ab. Es gibt zwar ei-
wird hier noch stiefmütterlich die Tatsache, dass über das die eine ganze Menge bringen,
doch die sichern lediglich
behandelt. Das äußert sich Google-Konto neben den
schon darin überdeutlich, dass Mails auch Termine und Kontakte
aus der Cloud kommen. einem Puzzle.
punktuell Daten – es gleicht
es keine einzige Universallösung
gibt, mit deren Hilfe Doch was ist mit SMS? Anruflisten?
Klingeltönen? Einche
nach der für Sie besten
Um Ihnen die mühsame Su-
man ein komplettes Abbild
seines mobilen Begleiters erstellen
könnte.
wir Ihnen auf den folgenden
Lösung zu ersparen, stellen
Ja, Android verfügt über eine
eingebaute Datensicherung Nicht einmal die Hersteller – Gratis-Apps zur Datensiche-
Backup-Puzzle
Seiten einige der cleversten
– doch die kümmert sich nur von Asus bis ZTE – decken rung vor, die ohne Root-Rechte
auskommen. LUTZ um einen Bruchteil des Da-
mit ihren Tools das komplette
HERKNER
AirDroid
mit Apps, weshalb sich AirDroid auch ausge-
AirDroid von Sand Studio stellt zwar nicht primär zeichnet eignet, wenn man das Smartphone
ein Backup-Tool dar, doch weil es kinderleicht zu wechseln und nicht Hunderte von Programmen
bedienen ist und Daten komfortabel per Dragand-drop
transferiert, sollte die App in keiner Darüber hinaus kann der Anwender SMS am PC
manuell auf der Neuerwerbung installieren will.
Sammlung fehlen. Rechner und Telefon müssen schreiben und von dort via Handy versenden.
nicht einmal per Kabel verbunden sein oder sich Eingehende Nachrichten oder Telefonate werden
im selben (W)LAN befinden: Es reicht aus, im im Browser mit Namen sowie Foto des Anrufers
Browser des PCs die Seite web.airdroid.com angezeigt und können dort mit einem Klick abgelehnt
werden. Gespräche lassen sich hier so-
aufzurufen und den dort angezeigten QR-Code
mit der zuvor auf dem Smartphone installierten gar starten, das Telefon wird automatisch in den
AirDroid-App zu scannen. Klingeltöne, Multimedia-
oder andere Dateien lassen sich komplett Kontakte können derzeit aber nicht per AirDroid
Freisprech modus versetzt. SMS, Anruflisten oder
oder einzeln auf den Rechner herunterladen (Details
siehe Tabelle auf Seite 69). Das klappt sogar Daten manuell herunterladen,
gesichert werden. Zudem muss der Nutzer seine
zeitgesteuerte
besser sein
Galaxy S4.
maximal mögliche Geschwindem
sie unerwünschte Pasrer
Anbieter geschlagen ge-
12 connect android 1/2014 13
digkeit, und mit wei teren
Merkmalen wie USB 3.0,
11ac-WLAN, Bluetooth 4.0,
NFC und GPS/Glonass bleiben
keine Wünsche an die
Hardware-Ausstattung offen.
An Bord stehen zudem 32 GB
Flash-Speicher zur Verfügung;
beim Testgerät waren
ab Werk noch rund 25 GB für
Apps und eigene Daten frei.
Multimedia-Daten lassen sich
zusätzlich auf Micro-SD-Karte
auslagern.
Tolle Kamerafunktionen
Die 13-Megapixel-Kamera
entspricht nach Einschätzung
der Tester weitgehend der aus
dem Galaxy S4. Zumindest ist
die Qualität der mit beiden
DIE NEUEN ANDROID-STARS
Top-Smartphones von HTC,
Samsung, LG und Sony
Slight Backup
Slight Backup
macht fix und zuverlässig,
was es
soll: SMS, Anrufprotokolle,
Einstellungen,
Wörterbücher
und Playlisten
sichern respektive
wiederherstellen.
Doch leider ist die
Oberfläche ungemein
unattraktiv.
Über die Optionen
stehen lediglich
zwei Alternativen zur Auswahl: Entweder
das Tool exportiert alles, oder eine
der oben genannten Kategorien. Weder
gibt es eine multiple Auswahl, noch
lässt sich das Backup automatisieren.
Was die Kontakte betrifft, so können
diese zwar ebenfalls gesichert werden,
doch ist dieses Feature noch experimentell,
soll heißen, man kann sich
nicht darauf verlassen, dass alle Kontakte
gespeichert werden. Doch gerade
weil Slight Backup so schlicht ist,
lässt es sich geräte- und herstellerübergreifend
einsetzen.
Super Backup
Der Zusatz „SMS &
Contacts“ lässt etwas
anderes vermuten,
trotzdem sichert die
App auch Termine, Anruflisten,
Bookmarks
und Apps – allerdings
keine gekauften. Für
SMS, Kontakte und Anrufprotokolle
können
separate Backup-
Rhythmen festgelegt
werden, zudem lassen
sich die XML-Dateien auf Wunsch per Mail
versenden. Praktisch bei Umzügen: Schickt
man die Mails an den eigenen Account, stehen
die Daten auf dem neuen Smartphone
bereit, wo sie wiederum per Super Backup
importiert werden können. Die Dateien lassen
sich auch auf Speicherkarten und USB-
MyBackup
BACKUP – SO GEHT’S
Wichtiger als gedacht: die
Smartphone-Daten sichern
Ein deutlich breiteres
Spektrum als Super
Backup deckt MyBackup
ab: Das Tool sichert
von MMS über Alarme
bis hin zu Playlisten
sogar Apps, die nicht
per Google Play installiert
wurden. Die Backups
lassen sich mit
Passwort-Schutz auf
dem Server des Herstellers
ablegen, mit
Apps klappt das aber ausschließlich in der
Pro-Version, für die 3,69 Euro fällig werden.
Dann reichen aber meist die 100 Megabyte
Cloudspeicher nicht aus, für mehr werden
weitere Gebühren erhoben, weshalb sich die
Pro-Version kaum lohnt. Zumal das ebenfalls
nur in der Zahl-Software verfügbare direkte
Migrieren von Gerät A nach B im Test nicht
funktionierte, nicht einmal unter Android.
Geräten geknipsten Fotos sehr santen oder Fahrzeuge entfernt.
ähnlich: Bei guten Lichtverhältnissen
liefert die Kamera Das alles verpackt Samsung
scharfe Bilder mit kräftigen in ein stabiles und insgesamt
Farben, bei schlechtem Licht hochwertiges Gehäuse, wenngleich
die Abdeckung auf der
produziert die Kombination
aus Fotolicht und automatischer
Nachterkennung immer reaner typischen Kunststoff
Rückseite aus dem für die Ko-
noch recht ordentliche Ergebnisse,
wenn auch mit leichtem merhin in einem Kunstlederbesteht.
Letzterer ist aber im-
Rauschen. Insgesamt 14 Motiv-Programme
von Auto über lierten Nähten sogar recht
Look gehalten, der mit simu-
Porträt und Sport bis Panorama
unterstützen beim Foto-
Schwarz, Weiß oder in aus-
liebevoll gestaltet und in
grafieren. Als sehr nützlich ländischen Märkten auch in
erweist sich dabei nicht zuletzt
die Funktion „Radierer“. anerkennenswerten Versuchs
Pink erhältlich ist. Trotz des
Sie baut ein ideales Foto aus muss sich das Material in
einer Sequenz von mehreren puncto Haptik den Glas- oder
Aufnahmen zusammen, in-
Aluminium-Rückseiten ande-
ab 12
Fotos: © Nevada31 – shutterstock.de
DAS KANN
ANDROID
Google hat nicht rein zufällig
Android erschaffen: Die Plattform
soll sämtliche Services
des Webgiganten noch weiter
verbreiten. Diese locken mit
einem Komfort, der stark an
Apple erinnert: Gmail-Adresse
und Passwort eintragen –
fertig. Bei bestehender Internetverbindung
werden im
Anschluss vollautomatisch
Termine, Kontakte und Nachrichten
synchronisiert
– sofern
diese
zuvor auf
den Servern
von
Google abgespeichert
wurden,
versteht
sich.
Dorthin gelangen
sie
entweder
durch Direktzugriff
im Webinterface
des Browsers, per
manuellem Import, durch Programme
wie Companion Link
(Seite 69), oder sie wurden
zuvor von einem Android-Gerät
gesichert. Für Letzteres
muss man in den Einstellungen
unter „Sichern und Zurücksetzen“
die Option „Meine
Daten sichern“ aktivieren
und ein Google-Konto als Ziel
auswählen. Damit können
dann auch Fotos, Browser-
Lesezeichen sowie Inhalte von
Google Play gesichert respektive
wiederhergestellt werden.
Apps werden allerdings nur
unter „Meine Apps“ erfasst
und nicht automatisch neu
installiert. >>
66
GADGETS &
TRENDS
HDMI-Dongle Plair 2, starkes Google
Nexus 5, Curved Phone LG G Flex,
Kopfhörer für Fußballfans, Modular-
Phone Motorola Ara und mehr
6
APPS
Zehn Messenger ..................................88
Welche Dienste können mit WhatsApp
mithalten? Zehn Android-Apps im Vergleich
Fünf E-Mail-Clients .............................94
Mit diesen kostenlosen Clients kriegen Sie
Ihr E-Mail-Chaos auf dem Phone geregelt
GAMES
Der Ingress-Hype ................................110
Warum stehen sich erwachsene Menschen
vor Portalen die Beine in den Bauch? Alles
über Ingress von Google
TABLETS & CO
Asus Google Nexus 7 .......................... 114
Ein rundum gutes 7-Zoll-Tablet mit Top-
Bildschirm – zum Preis von nur 229 Euro
Huawei Mediapad 7 Vogue ................116
Die Ausdauer überzeugt, das Display weniger
Blaupunkt Polaris ...............................118
Erinnert optisch ans iPad mini, auch technisch?
Google Chromebooks ........................ 120
Warum Chromebooks ideale Zweitgeräte sind
D
Mit dem Smartphone-Spiel Ingress
bringt Google immer mehr Menschen
auf die Straße. Was hat es mit dem
Augmented-Reality-Game auf sich?
FITNESS
A LA GOOGLE
Google Maps plus Spielewelt
– das ist Ingress
Ingress hält fit und sorgt
für Orientierung
Nur was für Nerds?
Anfangs sind auf den Zug vor
ERLEUCHTETE & WIDERSTÄNDLER
Das Augmented-Reality-
Game „Ingress“ boomt
110
STANDARDS
Editorial ............................................................3
Bestenliste ............................................. 124
Impressum ...............................................131
Vorschau ....................................................131
5

GADGETs&TRENDsTRENDs
SPORTSKANONE
Die Zeit der Wearables ist gekommen: Nun bringt auch
Adidas einen vielseitigen Fitness-Tracker an den Start.
Die Adidas Micoach Smart Run basiert auf Android 4.1,
beherbergt ein 1,45-Zoll-Farbdisplay, 4-GB-Flashspeicher
sowie einen MP3-Player und will den Träger mit
Anweisungen beim Training unterstützen. Per Bluetooth
lässt sich die Uhr auch mit Kopfhörern koppeln und soll
im Normalbetrieb laut Hersteller bis zu 14 Tage durchhalten.
Stolzer Preis: 399,95 Euro. www.adidas.de
PREISOFFENSIVE
Wer die neueste Android-Version
nutzen und sichergehen will, dass
zukünftige Updates schnell für
das eigene Gerät zur Verfügung
stehen, muss zu einem Nexus-
Modell greifen. Nun könnte man
erwarten, dass sich Google diesen
Luxus teuer bezahlen lässt.
Das Gegenteil ist der Fall: Das
Nexus 5, mit dem Google Android
4.4 (Kitkat, siehe Seite 8) einführt,
gibt’s ab 349 Euro, die 32-GB-
Variante, zu der wir aufgrund
des nicht erweiterbaren Speichers
raten, ist für ebenso faire
399 Euro zu haben.
Doch es geht noch günstiger:
Motorola meldet sich mit dem
Moto G zurück, einem solide ausgestatteten
Smartphone für unter
200 Euro. Das setzt weitgehend
auf Android pur – entsprechend
schnell sollen Updates auch hier
verfügbar sein, Kitkat verspricht
Motorola für den Januar. Wir haben
die zwei Neulinge getestet.
Praxistest
Google Nexus 5
Preis 349 Euro (16 GB); 399 Euro (32 GB)
Maße 138 x 69 x 9 Millimeter; 128 g
Pro Android pur und damit entsprechend
schnelle Upates bei neuen Betriebssystem-Versionen;
LTE und ac-WLAN;
NFC; brillantes Display; sehr günstiger
Preis; ordentliche Kamera
Contra kein erweiterbarer Speicher; fest
verbauter Akku
Ausstattung ★★★★★
Handhabung ★★★★★
Praxistest ★★★★★
GOOGLE NEXUS 5
Wie fair die 399 Euro für die 32-GB-Version sind, zeigt das
Nexus 5 direkt nach dem Auspacken: Das 5-Zoll-Display in
Full-HD-Auflösung erreicht 428 cd/m 2 und ist damit selbst
in hellem Sonnenlicht gut ablesbar. Ein 2,3 GHz schneller
Quad-Core-Prozessor und 2 GB Arbeitsspeicher sorgen
dafür, dass sich das Nexus 5 im Test nicht annähernd an
seine Grenzen bringen ließ. Zu sehen gibt es Android 4.4,
genannt Kitkat, in Reinform. Die neue Version bringt keine
großen Neuerungen mit, wurde optisch aber etwas überarbeitet
und wirkt insgesamt noch stimmiger. Gewöhnungsbedürftig:
Die Nachrichten-Funktionen wie SMS sind
in die App „Hangouts“ gewandert, hier will Google wohl
seine eigenen Dienste promoten. Die großen Veränderungen
passieren vor allem im Hintergrund: Insgesamt versucht
Google die Plattform wieder etwas zu verschlanken,
indem manche Aufgaben auf externe Dienste verlagert
werden. Davon ist bei der Nutzung des Nexus im ersten
Test jedoch nichts zu spüren. Letztlich spricht wenig gegen
das Nexus 5. Im Gegenteil: So viel Smartphone für so wenig
Geld plus die Sicherheit, in Zukunft schnell an Updates
zu kommen – dieses Paket gibt’s kein zweites Mal. Der
nicht erweiterbare Speicher ist das größte Manko, die 50
Euro Aufpreis für 32 GB empfehlen sich dringend.
6 connect android 1/2014

SAMSUNG
GALAXY ROUND
KRUMME
SACHE
Was lange währt, wird endlich real. Samsung bringt mit
dem Galaxy Round das erste Smartphone mit flexiblem
Display auf den Markt. Die 5,7 Zoll große Full-HD-
AMOLED-Anzeige ist über die Gerätebreite gebogen
und verhilft dem Round so zu einem sehr eigenständigen
Look. Auch sonst steckt mit dem Qualcomm-
Quad-Core-Prozessor mit 2,3 GHz, 3 GB RAM, 32 GB
internem Speicher und einem Wechselspeicherslot viel
Gutes in dem Android-4.3-Modell. Dazu gesellen sich
LTE, eine 13-Megapixel-Kamera, ein USB-3.0-Anschluss
und schnelles ac-WLAN zum Surfen im Hotspot.
Wann und zu welchem Preis das innovative Gerät
in Deutschland erhältlich sein wird, steht allerdings
noch nicht fest.
LG
G FLEX
Auch LG wird seinem Ruf als Innovator gerecht und
hat mit dem G Flex seinerseits ein Smartphone mit
Curved Display angekündigt. Anders als beim
Samsung-Kollegen ist das 6 Zoll große HD-OLED-
Display in der Länge gebogen, inklusive dem Akku mit
3500 mAh. Zudem soll das Smartphone moderat flexibel
sein, also bei Druck nach geben. Auch hier verrichtet
der aktuell schnellste Smartphone-Prozessor
Qualcomm Snapdragon 800 seinen Dienst und liefert
mit vier Kernen ein Tempo von 2,3 GHz. Der Arbeitsspeicher
bringt es auf 2 GB, der nicht erweiterbare
Nutzerspeicher auf 32 GB. LTE und eine 13-Megapixel-Kamera
sind ebenfalls an Bord. Marktstart und
Preis? Sind noch Verschlusssache.
MOTOROLA MOTO G
Das ist also Motorolas neues Lebenszeichen: Das Design
eher schlicht, dank der gerundeten Form und der Softtouch-Oberfläche
liegt das Moto G aber gut in der Hand.
Die Verarbeitung ist tadellos und das Smartphone wirkt
keineswegs billig. Insgesamt ein eher unauffälliger Auftritt,
und das in positivem Sinne. Wer mehr Glamour will,
für den hält Motorola farbige Oberschalen bereit, die im
Test fest und wackelfrei sitzen. Für das eigentliche Ausrufezeichen
sorgt der Preis, der bei 169 Euro für die
8-GB-Version und 199 Euro für die 16-GB-Version liegt.
Das ist eine Kampfansage, denn unter der zurückhaltenden
Hülle steckt ein erstaunlich gut ausgestattetes
Smartphone mit brillantem 4,5-Zoll-HD-Touchscreen, der
auch für Außeneinsätze ausreichend hell ist. Ein Quad-
Core-Prozessor sorgt obendrein für gute Performance.
Motorola, mittlerweile eine Google-Tochter, setzt auf
weitgehend pures Android und verspricht dadurch
schnelle Updates. Das Testgerät arbeitet mit Android 4.3,
im Januar soll das Update auf 4.4 folgen. Die Schwächen
des Moto G sind letztlich fast alle dem günstigen Preis
geschuldet, LTE darf man in dieser Preisklasse eben nicht
erwarten. Ein erweiterbarer Speicher wäre dennoch wünschenswert,
er ist wie beim Nexus 5 das größte Manko.
Praxistest
Motorola Moto G
Preis 169 Euro (8 GB); 199 Euro (16 GB)
Maße 130 x 66 x 12 Millimeter; 143 g
Pro sehr günstiger Preis; solide Ausstattung;
fast reines Android und vermutlich entsprechend
schnelle Updates; hochauflösendes
Display; UKW-Radio; gute
Verarbeitung; wechselbare Oberschalen
Contra kein erweiterbarer Speicher; etwas
schwer; fest verbauter Akku
Ausstattung ★★★★★
Handhabung ★★★★★
Praxistest ★★★★★
7

Magazin
WER BEKOMMT
ANDROID KITKAT?
Google hat den Rollout von Android
4.4, Codename Kitkat, für
die beiden hauseigenen Tablets
Nexus 7 und Nexus 10 angekündigt,
das Smartphone Nexus 4
soll bald folgen. Da das Update
in Wellen verteilt wird, kann sich
die Verfügbarkeit von Kitkat bei
den genannten Kandidaten jedoch
noch etwas hinziehen. Das
brandneue Google-Smartphone
Nexus 5 (Seite 6) hat Kitkat be-
reits an Bord, bis weitere Newcomer
mit der Aktualisierung
ausgestattet sind, dürfte es noch
eine Weile dauern.
Von den älteren Semestern
können nur einige Nexus-Modelle
sowie Smartphones der
Google-Play-Edition mit schneller
Versorgung rechnen. Sony
hat seine Android-4.4-Update-
Pläne bereits offengelegt: Die
Japaner wollen folgende Modelle
mit dem neuen Google-OS bestücken:
die Smartphones Xperia
Z, Xperia ZL, Xperia Z1, Xperia Z
Ultra sowie das Xperia Tablet Z.
Termine nannte Sony bislang allerdings
noch nicht. In einem
ersten Schritt bekommen die
genannten Geräte im Dezember
ein Update auf Android 4.3.
HTC hat angekündigt, dass
alle Varianten des HTC One, also
das One, das One mini und das
One max, auf den neuesten
Stand gebracht werden.
Bereits in den nächsten
Wochen ist das
One in der Google-
Play-Edition an der
Reihe: Das läuft wie die Nexus-
Geräte mit dem originalen
Android-Betriebssystem, sodass
Anpass arbeiten beim Hersteller-
OS HTC Sense entfallen. Das
One mit Sense soll bis Ende Januar
2014 versorgt sein. Nicht
bekannt ist zurzeit, ob weitere
HTC-Modelle in den Genuss des
Updates kommen werden.
LG fertigt zwar das Nexus 5
für Google und hat auch das
bauähnliche G2 im Programm,
doch bislang keine Update-Pläne
für Android 4.4 mitgeteilt.
Samsung hat lediglich für die
Google-Play-Edition des Galaxy
S4 eine schnelle Lösung in Aussicht
gestellt. Konkrete Update-
Aussagen und Zeitpläne für weitere
Modelle gibt es von den
Koreanern bislang noch nicht.
Mehr zu den Hersteller-Oberflächen
im Vergleich zu Android
pur lesen Sie ab Seite 42.
Fotos: © RyanJLane – istockphoto.de
SMARTER EINSTIEG
Für den günstigen Einstieg in die Android-Welt bietet Vodafone
seine Smart-Modelle: Aktuell das von TCT Mobile produzierte
4-Zoll-Smartphone Smart III (109 Euro ohne Vertrag)
und das von Lenovo gebaute 7-Zoll-Tablet Smart Tab III (199
Euro). Es geht zwar noch ein bisschen günstiger, aber nach
dem Test zeigt sich, dass die Grenzen gut gewählt sind. Denn
absolute Billigware sieht doch nochmal anders aus. Beide
Modelle sind ordentlich verarbeitet, bieten brauchbare Displays
und eine akzeptable Performance. Das Smartphone
arbeitet mit Android 4.1.1, das Tablet mit 4.2.2, wobei Vodafone
das Betriebssystem jeweils weitgehend unangetastet
lässt, aber um eigene Apps ergänzt. Während das Tablet mit
12 GB verfügbarem Speicher, der sich erweitern lässt, ordentlich
gerüstet ist, ist der Speicher des Smartphones mit
gut 2 GB insbesondere für eine intensive App-Nutzung zu
knapp bemessen. Musik oder Filme lassen sich dagegen
problemlos auf eine Speicherkarte auslagern. Insgesamt ist
die gebotene Leistung dem Preis angemessen, das Tablet
hinterlässt mit etwas mehr Performance letztlich einen besseren
Eindruck.
8 connect android 1/2014
Praxistest
Vodafone Smart III
Preis 109 Euro
Maße 123 x 65 x 11 Millimeter; 135 g
Pro sehr günstiger Preis; vergleichsweise
hochauflösendes 4-Zoll-Display aus
48 x 854 Pixeln; erweiterbarer
Speicher; ordentliche Verarbeitung;
NFC; einfache Bedienung
Contra etwas schwache Performance; kleiner
interner Speicher; alte Android-Version;
sehr einfache Kamera
Ausstattung ★★★★★
Handhabung ★★★★★
Praxistest ★★★★★
Praxistest
Voafone Smart Tab III 7
Preis 199 Euro
Maße 193 x 120 x 11 Millimeter; 343 g
Pro günstiger Preis; schnelles Internet
per WLAN und HSPA+; ordentliche
Performance dank 1,2 GHz Quad-Core-
Prozessor; 12 GB Speicher, erweiterbar;
GPS; DLNA
Contra vergleichsweise schwer und dick; kein
brillantes Display; kein LTE; keine reine
WLAN-Version verfügbar
Ausstattung ★★★★★
Handhabung ★★★★★
Praxistest ★★★★★

Erwarten Sie mehr von
Ihrem Festnetz-Telefon
Beste Sprachqualität und die Welt der Apps von Google Play
Das neue Gigaset SL930A mit Android
Gallerie
Google+
Uhr
Telefon
YouTube
Google Chrome
Gmail
World Newspapers
Facebook
Sound Recorder
www.gigaset.com
Google Play
• Intuitive, einfache Bedienung per Touch
• Telefonieren über Festnetz oder per Internet über Skype
• Schneller Internetzugang über WLAN
• Betriebssystem Android 4.0 Ice Cream Sandwich
• Zugriff auf 975.000 Apps im Google Play Store
Anrufbeantworter
(55 Minuten)
Verfügbar
ab September
2013
Google,GooglePlay,AndroidandothermarksaretrademarksofGoogleInc.TheAndroidrobotisreproducedormodifiedfrom
workcreatedandsharedbyGoogleandusedaccordingtotermsdescribedintheCreativeCommons3.0AttributionLicense.

Magazin
THE SOUND OF FOOTBALL
Die Kopfhörerschmiede Skullcandy sorgt für hohen Coolness-Faktor
– in der Skaterszene, auf dem Laufsteg und nun auch in den
Stadien: Die US-Firma hat ihren Lauscher Hesh 2 mit den Emblemen
der sechs legendären Kickertrupps AC Milan, FC Barcelona,
Chelsea FC, Olympique Marseille, Club Atlético River Plate und
Atlético Boca Juniors verziert und holt sich Thiago Silva, Kapitän der
brasilianischen Nationalmannschaft, als Werbepartner ins
Boot. Der Hesh-Lauscher soll dank Leder-Polstern bequem
sitzen und mit sattem Klang für heiße Ohren sorgen.
Preis: 79,99 Euro. www.skullcandy.com
NEUER ANLAUF
Mit dem G Pad steigt LG wieder in
den Tablet-Markt ein. Das schicke
und top verarbeitete Rechenbrett
bietet ein 8,3 Zoll großes Display
mit 1920 x 1200 Pixeln Auflösung,
das mit brillanter und farbstarker
Darstellung gefällt. Ein Highlight
ist QPair: Per App lässt sich das
Tablet fix mit einem Smartphone
koppeln und zeigt fortan Anrufe
und Nachrichten auf dem G Pad
an. Über die Webverbindung des
Phones geht’s auch ins Internet,
auf ein eigenes Funkteil verzichtet
das Tablet. Die Bedienung gelingt
intuitiv und dank Quad-Core-CPU
mit 1,7 GHz sehr flott. Zahlreiche
Features, die bereits beim Top-
Smartphone G2 (Seite 36) überzeugen,
sind ebenfalls an Bord.
SPIELFREUDIG
Sonos erweitert sein Produktportfolio um den Wireless-Speaker
Play:1. Der aktive Mono-Lautsprecher
ist mit einem 3,5 Zoll großen Tief- und einem Hochtöner
ausgestattet. Wie schon beim Play:3 lassen
sich zwei Play:1-Modelle zu einem Stereosystem
koppeln. Wer mehr Bass wünscht, der kann noch
einen Sonos Sub hinzukaufen. Die Installation und
das Handling ist, wie bei Sonos üblich, sehr einfach.
Die Steuerung übernimmt ein Mac oder PC, gerne
aber auch ein Android- oder iOS-Gerät per App. Als
Einzelbox fehlt dem kleinen Speaker etwas Bass,
was wegen der kompakten Abmessungen kein Wunder
ist. Ansonsten
klingt Praxistest
das
Sonos Play:1
Preis
Maße
Pro
Contra
199 Euro in Weiß oder Schwarz
120 x 160 x 120 Millimeter
tolle Verarbeitung; hohe Wertigkeit;
gelungenes Design; guter Klang; einfache
Bedienung; flexibel einsetzbar;
mit zweitem Play:1 und Sonos Sub zu
einem großen System erweiterbar
als Stereosystem hoher Preis
Ausstattung ★★★★★
Handhabung ★★★★★
Praxistest ★★★★★
Sonos schön
klar und neutral.
Da das Play:1
auch feuchtigkeitsbeständig
ist, kann es im
Bad genutzt
werden – oder
in der Küche.
Praxistest
LG G Pad 8.3
Preis 299 Euro
Maße 217 x 127 x 9 Millimeter; 337 Gramm
Pro elegante Optik; hochwertige Verarbeitung;
einfache Bedienung; starke Software-Features;
hochauflösendes Display
mit toller Darstellung; Infrarotdiode;
a/b/g/n- WLAN; 5-Megapixel-Kamera
mit Full-HD-Video; 2 GB Arbeits- und
10,5 GB Nutzerspeicher; Kartenslot
Contra kein GSM/UMTS/LTE
Ausstattung ★★★★★
Handhabung ★★★★★
Praxistest ★★★★★
10 connect android 1/2014

Entertainer
STREAMING-PROFI
Moderne Smartphones zeichnen Videos im Full-
HD-Modus auf. Einziges Manko: Der Filmspaß
hält sich auf den vergleichsweise kleinen Displays
der mobilen Begleiter in Grenzen. Abhilfe
schafft Plair 2: Mit dem drahtlosen HDMI-Dongle
lassen sich Filme, Fotos, Musik oder Spiele vom
An droid-Smartphone auf den Fernseher beamen.
Auch können die Androiden mittels einer ergänzenden
App als Fernbedienung für den TV-Apparat
dienen. Der Plair-Stick verfügt über 1 GB Speicher,
WLAN und 1 GHz Prozessleistung und kostet
rund 36 Euro. www.plair.com
Wen etwa auf einer Zugfahrt die Langeweile plagt, der
ist mit der mobilen 2,5-Zoll-WLAN-Festplatte MWiD25
von Fantec gut bedient: Die beamt per App drahtlos Videos,
Bilder, Musik oder Dateien an Smartphone, Tablet
oder Notebook. Die schmucke Box hat zudem schnelle
USB-3.0-Anschlüsse. Der Akku soll fünf Stunden halten,
bis zu fünf Geräte können sich gleichzeitig von der Platte
bedienen. Preis: rund 78 Euro. www.fantec.de
MODULARES SYSTEM
Das Motorola Ara soll ein Smartphone werden, das
aus austauschbaren Modulen besteht. Das Konzept-
Phone lässt sich individuell zusammenstellen und
nachträglich erweitern. Das Ara-Konzept erlaubt die
Individualisierung des Smartphones ebenso wie ein
nachträgliches Upgrade durch den Austausch einzelner
oder mehrerer Bauteile wie Speicher, Prozessor,
Kamera oder Display. Der modulare Aufbau soll auch
die Reparaturfreundlichkeit verbessern. Motorola
arbeitet laut eigenen Angaben seit einem Jahr an
diesem Zukunftsprojekt. Eine frühe Alpha-Version
des Ara Module Developers Kit soll im Winter 2013
herauskommen. Mit konkreten Produktankündigungen
hält sich Motorola dagegen weiterhin zurück.
iPHONE
MEETS ANDROID
Mit dem Photofast i-Flash-
Drive HD für Android gibt es
erstmalig einen Speicherstick,
der Daten zwischen iPhone
und Android sowie Mac oder
PC austauscht. Der Trick: Der
Stick bietet Anschlüsse für
Mini-USB und den alten
Dock-Connector, beigelegte
Adapter sorgen für
Kompatibilität mit Apples
Lightning-Anschluss und
dem klassischen USB.
Der Zugriff auf die Daten
via Smartphone erfolgt
per eigener App. Die Preise
liegen zwischen 70
Euro (8 GB, ohne Adapter)
und 250 Euro (64 GB, alle
Adapter).
www.i-flashdrive.de
11

Smartphones Samsung Galaxy Note 3
GROSS-
EREIGNIS
Das Galaxy Note 3 gilt als heimliches
Flaggschiff von Samsung. Wie
schlägt sich das riesige Phablet mit
Stiftbedienung im Testparcours?
N
ein, von einem Smartphone
mag man angesichts
der üppigen Abmessungen
des Samsung Galaxy Note
3 wirklich nicht mehr sprechen.
Mit seinem 5,7-Zoll-
Display (14,5 cm Diagonale)
ist dieses Samsung-Gerät ein
typisches „Phablet“ – ein Mittelding
zwischen Smartphone
und Tablet.
Seit dem 2011 vorgestellten
Urahnen der Galaxy-Note-
Reihe hat Samsung die Displaygröße
immer weiter
wachsen lassen (Galaxy Note:
5,3 Zoll; Galaxy Note 2: 5,5
Zoll). Dank etwas schmalerem
Displayrahmen haben
sich die Maße des Note 3 gegenüber
dem Note 2 jedoch
kaum verändert. Nur leichter
(168 Gramm gegenüber 182
Gramm beim Note 2) ist die
neue Generation geworden.
Doch auch das Note 3 lässt
sich nicht mit einer Hand bedienen.
Die optionale Stifteingabe
trägt nicht zuletzt der
Tatsache Rechnung, dass man
ohnehin beide Hände bemühen
muss.
Extrem starke Hardware
Wer sich mit dem Stift grundsätzlich
anfreunden kann,
dem liefert Samsung eine
Vielzahl an durchdachten und
nützlichen Funktionen – siehe
auch Kasten „Cleverer S Pen“
rechts oben. Gegenüber Stift-
PDA-Veteranen wie Palm
oder Newton sieht man dem
Bedien konzept des Galaxy
Note 3 an, dass es im wörtlichen
Sinne aus einem anderen
Jahrtausend stammt.
Zum connect-Test tritt die
LTE-Version mit der internen
Typenbezeichnung SM-N
9005 an, die Samsung mit
dem überaus potenten Vierkern-Prozessor
Qualcomm
Snapdragon 800 ausrüstet.
Die andere Geräte variante
SM-N 900, die auf dem
Samsung-eigenen Octa-Core-
Chip Exy nos 5420 basiert
(vier Hochleistungs- plus vier
Stromspar-Kerne), fand noch
nicht ihren Weg in die Redaktion
– es ist unklar, ob sie
in Deutschland überhaupt angeboten
werden soll. Samsung
hatte dieses Modell wegen
ABBILDUNG IN
ORIGINALGRÖSSE
thermischer Probleme zunächst
zurückgehalten und
letztere nun wohl durch eine
softwareseitige Leis tungsdros
selung gelöst.
Doch mit der Qualcomm-
Version können deutsche Note-3-Käufer
überaus zufrieden
sein. Ein Geekbench-3-Ergebnis
von 2943 Punkten in
der Mehrkern-Wertung katapultiert
es an die Spitze aller
bisher damit getesteten Android-Telefone
– noch vor starke
Gegner wie Sonys Xperia
Z1 oder Samsungs eigenes
Galaxy S4.
Der subjektive Eindruck bestätigt
die Werte – flüssiger
konnte man Android 4.3 und
seine Apps noch nirgends erleben.
Dazu dürfte auch der
mit 3 GB üppig dimensionierte
Arbeitsspeicher beitragen.
Hinzu kommt, dass das Note 3
in der LTE-Version alle hierzulande
relevanten Frequenzen
sowie die Cat-4-Spezifikation
(maximal 150 Mbit/s)
unterstützt. Im HSPA+-Modus
bietet das Note 3 mit 42
Mbit/s im Downlink und 5,76
Mbit/s im Uplink die bisher
maximal mögliche Geschwin-
12 connect android 1/2014

Samsung
Galaxy Note 3
Preis: 749 Euro
Maße: 151 x 79 x 10 mm
Gewicht: 168 Gramm
Cleverer S Pen
Zu dem Eingabestift S Pen hat sich Samsung viele Gedanken
gemacht. So erkennt das Note 3 automatisch, wenn
jener aus seinem Einschub gezogen wird und aktiviert das
„Air-Menü“ mit S-Pen-Kurzbefehlen. Letzteres lässt sich
aber auch aufrufen, wenn die Stiftspitze über dem Display
schwebt und man die im S Pen integrierte Taste drückt.
Hier kann man die bereits vom Note 2 bekannten Funk-
tionen wie Screenshots, Suche („S-Finder“) oder das digitale
Notizbuch Scrapbook starten. Besonders praktisch ist
das „Aktionsmemo“: Damit lässt sich eine handschriftliche
Notiz direkt einer Anwendung wie Anruf, Nachricht, Aufgabe,
Internetsuche oder Kartensuche übergeben. Ebenfalls
praktisch ist das „S-Pen-Fenster“: Damit lässt sich
ein Rahmen auf dem Display ziehen, in dem das
Note 3 dann eine Anwendung wie Rechner,
Browser oder Chat im Mini-Anzeigemo-
dus startet.
Big Player:
Das Megadisplay
eignet sich ideal für die
Darstellung jeglicher
Medieninhalte.
riesiger 5,7-Zoll-
Touchscreen mit
brillanter Darstellung
und Full-HD-Auflösung
hohe Rechenleistung
dank Quad-Core-Prozessor
mit 2,3 GHz
Eingabestift mit vielen
cleveren Funktionen
digkeit, und mit wei teren
Merkmalen wie USB 3.0,
11ac-WLAN, Bluetooth 4.0,
NFC und GPS/Glonass bleiben
keine Wünsche an die
Hardware-Ausstattung offen.
An Bord stehen zudem 32 GB
Flash-Speicher zur Verfügung;
beim Testgerät waren
ab Werk noch rund 25 GB für
Apps und eigene Daten frei.
Multimedia-Daten lassen sich
zusätzlich auf Micro-SD-Karte
auslagern.
Tolle Kamerafunktionen
Die 13-Megapixel-Kamera
entspricht nach Einschätzung
der Tester weitgehend der aus
dem Galaxy S4. Zumindest ist
die Qualität der mit beiden
LTE, HSPA+ und Co
auf allen wichtigen
Frequenzen
schnelles WLAN 11ac
25 GB freier interner
Speicher, per Micro-
SD-Karte erweiterbar
Top-Kamera (13 MP)
einfache Bedienung mit
Samsung Touchwiz
gigantischer
Funktionsumfang
sehr groß, nur mit zwei
Händen bedienbar
Sende- und Empfangswerte
könnten
besser sein
Geräten geknipsten Fotos sehr
ähnlich: Bei guten Lichtverhältnissen
liefert die Kamera
scharfe Bilder mit kräftigen
Farben, bei schlechtem Licht
produziert die Kombination
aus Fotolicht und automatischer
Nachterkennung immer
noch recht ordentliche Ergebnisse,
wenn auch mit leichtem
Rauschen. Insgesamt 14 Motiv-Programme
von Auto über
Porträt und Sport bis Panorama
unterstützen beim Fotografieren.
Als sehr nützlich
erweist sich dabei nicht zuletzt
die Funktion „Radierer“.
Sie baut ein ideales Foto aus
einer Sequenz von mehreren
Aufnahmen zusammen, indem
sie unerwünschte Passanten
oder Fahrzeuge entfernt.
Das alles verpackt Samsung
in ein stabiles und insgesamt
hochwertiges Gehäuse, wenngleich
die Abdeckung auf der
Rückseite aus dem für die Koreaner
typischen Kunststoff
besteht. Letzterer ist aber immerhin
in einem Kunstleder-
Look gehalten, der mit simulierten
Nähten sogar recht
liebevoll gestaltet und in
Schwarz, Weiß oder in ausländischen
Märkten auch in
Pink erhältlich ist. Trotz des
anerkennenswerten Versuchs
muss sich das Material in
puncto Haptik den Glas- oder
Aluminium-Rückseiten anderer
Anbieter geschlagen ge-
13

Smartphones Samsung Galaxy Note 3
Jede Menge Apps: Das breite
Samsung-Angebot ist in einem
eigenen Ordner versammelt.
Ärgernis Regional Lock
Zu den unrühmlichen Premieren beim Galaxy Note 3 zählt der von Samsung hier
erstmals eingeführte Regional Lock: Ein Aufkleber auf der Packung weist darauf
hin, dass das Gerät nur in einer bestimmten geografischen Region genutzt werden
kann, bei unserem Testgerät zum Beispiel in der EU, der Schweiz und weite ren
europäischen Ländern. Dasselbe Verfahren führt Samsung auch beim S4, S4
mini, S3 und Note 2 ein – und will diese unwillkommene Funktion wohl sogar
nachträglich per Update auf bereits verkaufte Geräte bringen. Vermutlich
soll dies regionale Vertriebskanäle schützen. Doch bald beschwerten sich
Kunden, dass die Geräte in einigen Ländern außerhalb der EU keine regionalen
SIM-Karten mehr akzeptierten – womit die Nutzer teure
Roaming-Gebühren vermeiden wollen. Samsung versprach daraufhin
Nachbesserung. Die soll nun per Firmware-Update kommen
und so aussehen: Die Erstinbetriebnahme des EU-Modells
muss mit einer SIM-Karte von einem europäischen Mobilfunk-Provider
erfolgen. Dann soll der Nutzer mindestens
fünf Minuten mit dem Gerät telefonieren – dazu kann er
auch angerufen werden. Nach dieser Prozedur soll das
Gerät freigeschaltet sein und fortan auch SIM-Karten
von Anbietern außerhalb der EU akzeptieren. Sollte
dies nicht funktionieren, verspricht Samsung
Hilfe über die Hotline 01806/67267864.
Parallelbetrieb: Mit der Multi-
Window-Leiste lassen sich
zwei Apps parallel anzeigen.
Jede Menge Inhalte: Im Samsung
Hub gibt es Musik, Videos,
Bücher, Spiele und Lern-Apps.
dem sich der Displayinhalt
horizontal oder vertikal teilen
lässt, um zwei Apps parallel
anzuzeigen.
Hinzu kommen aber clevere
Modifikationen und Weiterentwicklungen,
mit denen
Sam sung den Eingabestift S
Pen in diese Konzepte integriert.
So reagiert das beim S4
für einen schwebenden Finger
ausgelegte Air View bei
Stifteinsatz auf die schwebende
Stiftspitze und liefert ohne
Berührung eine Vorschau des
auf diese Weise anvisierten
Inhalts. Drückt der Nutzer zusätzlich
die Stift-Taste, ruft er
das „Air Menü“ auf, das alle
auf den Stift bezogenen Optiben.
Doch die Kunststoffabdeckung
bietet praktische
Vorteile: Sie ermöglicht einen
wechselbaren Akku und erlaubt
Zugriff auf die Speicherkarte
bei laufendem Gerät.
Zudem trägt sie zur Gewichtsreduktion
bei.
Die leistungsstarke Hardware
nutzt Samsung für eine
schier unendliche Menge an
Software-Funktionen. Mit dabei
sind Samsung-Klassiker
wie die Spracherkennung S
Voice, die Übersetzungs-App
S Translator, die Gestensteuerung
Air Ge s ture oder die per
Blickkontakt gesteuerten Features
Smart Stay (Verhindern
der Displaysperre), Smart
Scroll (Scrollen per Blickerkennung)
oder Smart Pause
(automatische Wiedergabe-
Pause bei Videos, wenn der
Zuschauer nicht mehr aufs
Display sieht).
Top auch bei der Software
All diese Funktionen kennen
Samsung-Fans bereits vom
Galaxy S4 – die Ähnlichkeit
der auf Android 4.3 Jelly Bean
basierenden und mit der Oberfläche
Touchwiz angereicherten
Software-Ausstattung des
Top-Smartphones und des
Top-Phablets der Koreaner ist
tatsächlich nicht zu übersehen.
Das gilt auch für Funktionen
wie Multi Window, mit
14 connect android 1/2014

Hilfreiche Fotofunktionen:
Die
Automatik liefert
gute Bilder
– aber auch die
anderen Motivprogramme
sind
gut und nützlich.
Mit Design-
Anspruch: In
der Notiz-App
„S Note“ sind
beim Note 3 wieder
viele neue
Vorlagen dazugekommen.
In Hülle und Fülle:
Im Zubehörsortiment
bietet Samsung gleich
mehrere Hüllen fürs
Note 3 an – unter anderem
das links abgebildete
„S View Cover“ (verschiedene
Farben, je 65 Euro).
DISPLAYMESSUNG
Typisch AMOLED: Das Display des
Note 3 ist sehr blickwinkelstabil und
bietet gute Kontrastwerte (1:4371
im Dunkeln, 1:13 bei Tageslicht), die
maximale Helligkeit (306 cd/m 2 ) ist
für ein organisches Display sehr gut.
Angular Graph: Contrast Ratio
AKUSTIKMESSUNG
Auch der Audio-Ausgang gibt keinen
Anlass zur Kritik. Ob ein Headset angeschlossen
ist oder ein hochohmiger
Abnehmer am Line-Ausgang hängt,
beeindruckt den Signalpegel und den
sehr guten Rauschabstand kaum.
Parameters
ViPer Evaluation, V1.61.0
Company: autronic-MELCHERS GMBH
Date of plot: 2013-10-17 12:04:01
Driver:
Gen
No Scheme MPX Bias S Freq. Volt. Delay Temp ThStart ThEnd ThInc PhStart PhEnd PhInc X Y Title
Project User Date
1 DC 1 1.00 - 100.0 5.000 0.00 20.0 0.00 60.00 10.00 0.00 360.00 10.00 0.00 0.00 SGH-X600_dunkel_blk (1) connect bg 2013-10-17
2 DC 1 1.00 - 100.0 5.000 0.00 20.0 0.00 60.00 10.00 0.00 360.00 10.00 0.00 0.00 SGH-X600_dunkel_blk (1) connect bg 2013-10-17
3 Contrast SGH-X600_dunkel_blk (1), NSel: SGH-X600_dunkel_blk (1), Sel: SGH-X600_dunkel_blk (1), Negative contrast display
UMTS-Schwäche im Labor
Angesichts der Ausstattung
und des Funktionsumfangs
waren wir gespannt, wie das
heimliche Samsung-Flaggschiff
in unserem Messlabor
abschneiden würde – und ob
es vielleicht gar das Galaxy
S4 von der Spitzenposition
der connect-Bestenliste verdrängen
kann. Die erfreulichste
Nachricht zuerst: In
Sachen Aus dauer reiht sich
das Note 3 in die absolute
Spitzengruppe ein: 9 Stunden
und 45 Minuten im praxisnaonen
vereint (siehe auch den
Kasten „Cleverer S Pen“ auf
Seite 13).
Beliebige Teile des Bildschirms
– etwa Kartenanzeigen,
Webinhalte oder eigene
Notizen – lassen sich mit der
Funk tion „Scrapbook“ in einer
digitalen Sammelmappe
speichern und später wieder
abrufen. Die dort abgelegten
Infoschnipsel kann man zudem
mit der Suchfunktion
S Finder nach Schlagworten
oder kontextbezogenen Informationen
durchforsten. Das
geht so weit, dass die Suche
nach „New York“ auch Notizen
liefert, die dort vor Ort
erstellt wurden.
In Feldern und Dokumenten,
die für die Texteingabe
gedacht sind, aktiviert der
schwebende Stift ein Symbol
für Handschrifteingabe. Wird
dieses ausgewählt, lassen sich
Texte auch per Schreibschrift
aufs Display bringen und dann
in Klartext umwandeln. Das
funktionierte sogar mit der
nicht gerade leserlichen Klaue
des Testers überraschend gut.
Hinzu kommt das breite
Sortiment an Samsung-eigenen
Apps vom Fitnessprogramm
S Health über
den hauseigenen App-Store
Samsung Apps bis zum Sicherheitstool
mit dem schönen
Namen Knox. Aber auch
das komplette Angebot an
Google-Apps wie Google
Plus, Chrome, Google Maps
oder die Google Sprachsuche
sind vorinstalliert.
Wie bei anderen Samsung-
Topmodellen kann einen die
schiere Menge an Software-
Funktionen allerdings auch
überfordern. Da ist es gut,
dass sich viele der beschriebenen
Helferlein in den Einstellungen
abschalten lassen.
Lobenswert ist zudem, dass
dem Gerät eine kleine, gedruckte
Anleitung beiliegt,
die sich auf 20 Seiten allerdings
nur den wichtigsten
Besonderheiten widmet. Ein
komplettes klassisches Handbuch
gibt’s nur als PDF-
Download auf der Internetseite
www.samsung.de.
15

16
Smartphones Samsung Galaxy Note 3
hen Verbrauchsmix sind ein absoluter
Topwert, der zu voller
Punktzahl in dieser Disziplin
führt. Hier trumpft das Note 3
mit seinem starken 3200-mAh-
Akku auf.
Auch die Display- und Akustikmessungen
können auf ganzer
Linie überzeugen (siehe Kästen
auf Seite 15). Nicht ganz so erfreulich
fallen dagegen die Sende-
und Empfangswerte aus.
Während die Ergebnisse in der
GSM-Messung mit 26 von 30
Punkten richtig gut sind, erreicht
das Note 3 in der UMTS-Disziplin
leider nur durchschnittliche
21 von 30 Punkten. Damit reiht
es sich in die diesbezüglich
durchwachsenen Ergebnisse anderer
Vertreter der aktuellen
Samsung-Topriege ein. Schade,
denn die Spitzenplatzierung in
der Bestenliste bleibt dem Gerät
somit leider verwehrt. Ein sehr
gutes Phablet ist das Galaxy Note
3 aber allemal – und überflügelt
seinen Vorgänger um vier
Punkte. HANNES RÜGHEIMER
Für fast jeden
Geschmack: Die
Kunststoffrückseite
hübscht Samsung
durch einen Kunstleder-Look
auf –
in Schwarz, Weiß
oder Pink.
connect android 1/2014
AUSSTATTUNG
MARKE
Samsung
Modell Galaxy Note 3
SYSTEM
Betriebssystem Android 4.3
Prozessor/Kerne/Taktfrequenz (MHz)
Qualcomm
MSM8974/4/2300
interner Speicher (MB) 25150
Steckplatz für Speicherkarte
MicroSD
Qwertz-Tastatur/Touchscreen/Multi-Touch Í/Å/Å
Akku-Typ/wechselbar
Li-Ionen/Å
LIEFERUMFANG
Headset/Datenkabel
hochwertiges In-Ear-
Headset/Å
Größe Speicherkarte
Í
Ladekabel fürs Auto/Halter fürs Auto
Í/Í
CONNECTIVITY
GSM 850/900/1800/1900
Å/Å/Å/Å
GPRS/EDGE/UMTS/LTE
Å/Å/Å/Å
HSDPA/HSUPA 42,0/5,76
WLAN-Standard
802.11a/b/g/n
Bluetooth...
Å
...Headset/Handsfree/A2DP
Å/Å/Å
...Object Push/OBEX/AVRCP
Å/Å/Å
...Phone Book/SIM Access/HID
Å/Å/Å
USB-Typ/Massenspeicher/Ladefunktion Å/Å/Å
DISPLAY
Typ/Diagonale (Zoll) OLED/5,7
Aufl ösung (Pixel) 1080 x 1920
Anzahl der Farben
16,7 Mio.
TELEFONFUNKTION
Anrufl iste/Sprachanwahl
Å/Å
Makeln
Å
Situationsprofi le/Flugmodus/Vibrationsalarm 3/Å/Å
Freisprechen/Stummschalten
Å/Å
MESSAGING
E-Mail/POP3/IMAP/HTML
Å/Å/Å/Å
SMS/MMS
Å/Å
PIM
Kontaktverwaltung
Å
Rufnummern/E-Mail/Adressen (pro Kontakt) 7/3/3
Bild/Notizfeld/Geburtsdatum
Å/Å/Å
Terminverwaltung
Å
Tages-/Wochen-/Monatsansicht
Å/Å/Å
wöchentliche/jährliche Termine
Å/Å
Wecker bei ausgeschaltetem Gerät
Í
Sync: Outlook/Mac
optional/Å
Notizen: Outlook-Sync
Í
To-do-List
Å
OFFICE
Word betrachten/bearbeiten
Å/Í
Excel betrachten/bearbeiten
Å/Í
PDF-Viewer/Taschenrechner/Voice-Memo Å/Å/Å
BROWSER
Web/Frame/Java/Java-Scripting
Å/Å/Í/Å
Flash/https/Home/Favoriten
Í/Å/Å/Å
MULTIMEDIA
Audio-Format: MP3/WMA/M4A/AAC
Å/Å/Å/Å
UKW-Radio/RDS
Å/Å
Videoplayer/Vollbild-Darstellung
Å/Å
Video-Format: 3GP/MP4/WMV
Å/Å/Å
Kamera integriert
Å
Aufl ösung (Megapixel) 12,8
NAVIGATION
GPS-Empfänger/A-GPS
Å/Å
Navi-Software/onboard/offboard
Google Maps
Navigation/Í/Å
Navi-Lizenz/Routenplaner
Vollversion/Å
MESSWERTE
MARKE
TESTERGEBNISSE
MARKE
Samsung
Modell Galaxy Note 3
SENDE- UND EMPFANGSQUALITÄT
Das
Referenzdiagramm
rechts
zeigt, wie
gleichmäßig
stark in alle
D-Netz (GSM 900)
Richtungen ein
Handy senden
sollte. Die Diagramme rechts daneben
zeigen die real abgestrahlte Leistung.
Sie basieren auf den Messwerten, die
in der Angabe effektive Strahlungsleistung
zusammengefasst
E-Netz (GSM 1800)
sind.
UMTS-Netz (UMTS 2100)
D-Netz E-Netz UMTS
effektive Strahlungsleistung (dBm) 22,4 22,2 13,5
relative Empfi ndlichkeit -15 -10 -10
normierter Strahlungsfaktor 1 /SAR-Wert -0,73/0,290
AKUSTIK-MESSUNG
Sende-/Empfangsrichtung (Sprechen/Hören)
Lautstärkewert (dB) 9,8/21,1 9,7/21,9
Geräuschunterdrückung Senden Straße 2,9
Geräuschunterdrückung Senden Kneipe 2,2
Verzerrungen (dB) -38,2/-37,7 -40,8/-37,2
Ruherauschen (Dezibel) -66,5/-56,0 -66,5/-55,9
Frequenzgang (Punkte v. 5) 5/4 5/4
Echo und Störgeräusche
Echodämpfung männl./weibl. Stimme (dB) 39,2 40,2
Übersprechen (dB) 15,2 14,9
AUSDAUER
Gesprächszeit (Stunden) 19:40 25:17 11:26
typ. Ausdauer (Stunden) 9:45
DISPLAY
Helligkeit (cd/m²) 306
GRÖSSE UND GEWICHT
Abmessungen (L x B x H in mm) 151 x 79 x 10
Gewicht (Gramm) 168
1 Der normierte Strahlungsfaktor wird in der Bestenliste erklärt. Der SAR-Wert ist
eine Herstellerangabe. Herstellerangabe.
Samsung
Modell Galaxy Note 3
Preis (Euro) 1 749
AUSDAUER max. 100 überragend (100)
Ausdauer Gespräch 35 35
Ausdauer Display-Betrieb 65 65
AUSSTATTUNG max. 170 sehr gut (147)
System 15 15
Lieferumfang 10 5
Display 40 37
Connectivity 15 14
Telefonfunktionen 10 10
Messaging 15 12
PIM 15 11
Offi ce 5 4
Web-Browser 15 15
Kamera 15 12
Musik und Video 10 10
Navigation 5 2
HANDHABUNG max. 140 gut (110)
Handlichkeit 50 26
User Interface 65 62
Verarbeitungsqualität 25 22
MESSWERTE max. 90 gut (74)
Akustik-Messungen Senden 15 13
Akustik-Messungen Empfangen 15 14
Sende- und Empfangsqualität GSM 30 26
Sende- und Empfangsqualität UMTS 30 21
URTEIL max. 500
431
sehr gut
1 Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers.

Smartwatch Samsung Galaxy Gear
S
martwatches sind en vogue.
Selten gab es so
viele Spekulationen und Gerüchte
um ein Technik-Gadget
wie um dieses. Neben einigen
No-Name-Modellen und der
kompakten Sony Smartwatch
legt nun Samsung mit der Galaxy
Gear für selbstbewusste
299 Euro einen besonders
spannenden Vertreter der noch
jungen Gattung vor.
Ein echter Eyecatcher
Optisch macht die schlaue
Uhr einiges her. So ist die koreanische
Smartwatch gleich
in sechs verschiedenen Farbvarianten
zu haben. Dabei
reicht die Vielfalt von poppig-
jugendlich bis hin zu edelelegant.
Immer an Bord und
im Zentrum des Betrachters:
Der brillante 1,63 Zoll große
AMOLED-Touchscreen. Dieser
löst mit 320 x 320 Pixeln
auf und wird von einer hochwertigen
Einfassung aus Metall
sowie einer kratzresistenten
Glasabdeckung ins rechte
Licht gerückt. Die Helligkeit
und auch die Dauer von Einblendungen
lassen sich einstellen.
Ein kurzer Druck auf
die seitliche Taste zeigt die
Uhrzeit an, ein Doppeldruck
startet eine Funktion, die der
Nutzer selbst festlegen kann.
Die Rückseite und das längs
geriffelte Armband sind dagegen
aus Kunststoff gefertigt.
Letzteres lässt sich über die
Metallfaltschließe sehr einfach
an das Handgelenk des
Nutzers anpassen. Die Abmessungen
der Smartwatch
sind allerdings alles andere
als kompakt. Vor allem am
Handgelenk einer Frau wirkt
die Galaxy Gear schnell sehr
wuchtig.
Erfolgreiche Partnersuche
Im Lieferumfang findet sich
neben der Uhr und dem Netzgerät
auch ein spezieller
Kunststoffadapter für den Ladevorgang
per Micro-USB.
Zudem sorgt der Adapter für
die bequeme Kopplung mit
dem Smartphone mittels NFC.
Die Galaxy Gear kommuniziert
dann per Bluetooth mit
dem Telefon.
Anders als noch bei der
IFA-Präsentation kommt als
Partner nicht mehr nur das
Galaxy Note 3 in Frage, sondern
auch das Galaxy S4, sofern
dieses auf Android 4.3
upgedatet wurde. Später soll
auch die Kopplung mit weiteren
Modellen möglich sein.
Ansonsten ist die Smartwatch
vollgepackt mit moderner
Technik, denn neben NFC
und Bluetooth steckt in der
Galaxy Gear auch ein 800
MHz schneller Prozessor, der
auf satte 512 MB Arbeitsspei-
GUTES TIMING
Mit der Galaxy Gear nimmt Samsung eine Smartwatch ins
Programm. Läutet das schicke Teil eine Technikrevolution ein?
Praktische
Funktionen
Einstellungssache!
Optik und Funktionalität der Samsung Galaxy Gear wird ganz
einfach mit der App Gear Manager übers Smartphone eingestellt.
Mit der Galaxy Gear lässt es sich
im Freisprechbetrieb problemlos
telefonieren.
Auch die Sprachsteuerung S Voice
des Smartphones ist mit der
Smartwatch nutzbar.
Über den Gear Manager kann der
Nutzer die Smartwatch bis ins
kleinste Detail konfigurieren.
Neben der Optik lassen sich auch
die Funktionen definieren, die auf
der Uhr erscheinen sollen.
Durch die Anbindung an den Store
„Samsung Apps“ kann man Funktionen
und Optik per App ändern.
Die Galaxy Gear erfasst die
Schritte des Nutzers und synchronisiert
diese mit der S-Health-App.
18 connect android 1/2014

cher zugreifen kann. Als Nutzerspeicher
gibt es zusätzlich
nominelle 4 GB. Der echte
Nutzerspeicher lässt sich nicht
ermitteln, denn die Smartwatch
wird am Rechner nicht
als Massenspeicher erkannt.
Kinderleichte Bedienung
Die Bedienung gelingt nach
der Konfiguration über die
Smartphone-App Gear Manager,
der Wahl des Ziffernblattdesigns
und einer kurzen Eingewöhnungszeit
problemlos.
Ausgehend von der Uhrzeitanzeige
führt ein Wisch nach
links oder rechts durch die
einzelnen Menüpunkte wie
beispielsweise Nachrichten,
Sprachsteuerung, Sprachmemo,
Mediencontroller, Galerie,
Schrittzähler, Kontakte
und Protokolle. Ein Wisch
nach unten startet die Kamera,
ein Wisch nach oben bringt
das Tastenfeld für Telefonie
zum Vorschein. Ja, Sie haben
richtig gelesen: Mit der Galaxy
Gear kann man auch im
Freisprechbetrieb telefonieren.
Zwar tönt der in die Faltschließe
integrierte Lautsprecher
etwas blechern, aber immerhin.
Insgesamt ist die Galaxy
Gear gelungen und bietet eine
tolle Funktionalität – die allerdings
ihren Preis hat.
MICHAEL PEUCKERT
007 lässt grüßen!
Praxistest
Samsung Galaxy Gear
Preis 299 Euro
Maße 37 x 12 Millimeter; 74 Gramm
Pro nette Optik; tolles Display; einfache
Bedienung; neun Uhr-Varianten vorinstalliert
und erweiterbar; viele Features
mit gekoppeltem Smartphone; Telefoniefunktion;
integrierte Kamera
Contra recht groß; hoher Preis; knarzender
Lautsprecher; Videos werden maximal
15 Sekunden aufgezeichnet
Ausstattung ★★★★★
Handhabung ★★★★★
Praxistest ★★★★★
Mit der integrierten Kamera der Galaxy Gear
macht Samsung Agententräume wahr.
Die 1,9-Megapixel-Kamera ist
auf Handknöchelhöhe in das
Armband der Galaxy Gear integriert.
Da die Linse etwa
fünf Millimeter aus dem Band
herausragt, wirkt diese Stelle
etwas klobig und stört das ansonsten
nette Design. Neben
Fotos im 4:3-Format zeichnet
die Kamera auf Wunsch Motive
auch im 1:1-Format auf.
Die Bilder haben Schnappschussqualität,
mehr sollte
der Nutzer hier nicht erwarten.
Videos werden sogar in
HD mit 1280 x 720 Pixeln, auf
Wunsch auch mit 640 x 640
Pixeln aufgezeichnet. Allerdings
nur maximal 15 Sekunden.
Die Übertragung der Bilder
und Videos erfolgt per
Bluetooth auf das Telefon.
Fotos: Peter Fenyvesi (7)
19

Zubehör Samsung
NICE TO
HAVE
Samsung hat für
das Galaxy Note 3
viel Zubehör
im Programm.
Manches arbeitet
sogar mit Smartphones
anderer
Hersteller.
MICHAEL PEUCKERT
Pralle Energiespender
Samsung ist für seine potenten Akkus bekannt; der Akkupack EEB-EI1C
mit einer Kapazität von satten 9000 mAh (70 Euro) macht da keine
Ausnahme. Zwei Adapterkabel für Smartphones und Samsung-Tablets
liegen bei. Kompakt und elegant kommt der EB-P310 (50 Euro) mit 3100
mAh. Sein Micro-USB-Kabel zum Verbraucher sitzt im Gehäuse.
Auf der sicheren Seite
Um das Samsung Galaxy Note 3 vor Kratzern zu schützen, gibt es das
Flip Cover Wallet EF-WN900 (40 Euro). Es ersetzt den Akkudeckel. Die Oberfläche
in Lederoptik ist in zehn Farben zu haben; sie besitzt Öffnungen für
die Kameralinse und den S Pen. Als Besonderheit hat das Flip Wallet auf
seiner Innenseite ein einzelnes Kartenfach zu bieten, etwa für Visitenkarten.
Hülle mit Aussicht
Praktisch: ein Cover mit einem Fenster, sodass wichtige Infos immer ablesbar
sind. Das Fenster des in zehn Farben erhältlichen S View Cover EF-CN900
(55 Euro) zeigt eine eigene Benutzeroberfläche, sobald das Cover geschlossen
wird. Man kann die Hintergrundfarbe anpassen, den Musicplayer direkt bedienen,
Fotos im Kompaktmodus schießen oder Notizen speichern. Außerdem
werden Informationen über verpasste Anrufe sowie Nachrichten angezeigt.
20 connect android 1/2014

Fotos: © Twin Design – shutterstock.de
Player’s
Paradise
Mit dem Gamepad EI-GP20 für 100 Euro erfüllt Samsung
den Traum vieler Smartphone-Zocker. Das Gamepad nimmt
per Bluetooth (3.0 EDR Class 2 HID) drahtlos Kontakt zu
Android-Smartphones oder -Tablets auf (kompatibel ab
A ndroid 4.1) und ermöglicht über das traditionelle Gamepad-
Layout ein wesentlich realistischeres Gameplay. Top ist
die stufenlos einstellbare Halterung für Smartphones –
so können Telefone mit einem Display bis zu 6,3 Zoll, etwa
das Samsung Galaxy Mega, ganz einfach am Gamepad
befestigt werden. Zum Schutz des Smartphones sind die
Aufnahmen weich gummiert. Der fest integrierte Akku
wird bequem über den Mikro-USB-Anschluss geladen.
Eine tolle Sache, wenngleich sich im Praxistest nicht jedes
beliebige Spiel mit dem Gamepad steuern ließ.
Im Trend:
Kabellos laden
Das Samsung Galaxy Note 3 lässt sich mit einer
induktiven Ladefunktion nachrüsten. Dazu gibt’s die
Ladestation EP-P100 (50 Euro), die mit dem speziellen
Akkudeckel EP-CN900 für 45 Euro oder mit dem S View Cover
EF-TN900 für 70 Euro kombiniert werden kann. Die Cover
sind jeweils in Schwarz oder Weiß lieferbar. Auch das induktive
Ladeset EP-WN900, bestehend aus Akkudeckel und Ladeschale,
ist für 90 Euro zu haben.
Docking Station
mit USB 3.0
Ein cleveres Teil ist die Docking Station
EE-D200 für 40 Euro. Sie bietet nicht nur
einen sicheren Stand und eine Ladefunktion,
sondern ermöglicht auch die Verbindung mit
dem Rechner über USB 3.0. So lassen sich
Daten besonders schnell übertragen. Auch
existiert auf der Rückseite ein Klinkenanschluss,
über den man etwa ein Soundsystem
mit der Docking Station verbinden kann.
Doppelt
hält besser
Wer mit seinem Samsung Galaxy Note 3
viel surft und mailt, der treibt selbst den
starken Akku dieses Phones irgendwann
in die Knie. Da ist es praktisch, den
Stromspeicher in der Akku-Ladestation
EB-K800 (45 Euro) auftanken zu können.
In der Station liegt zum Wechseln ein
Original-Note-3-Akku mit 3200 mAh und
NFC; eine LED zeigt den Ladestatus.
21

Smartphones Sony Xperia Z Ultra
SMARTER RIESE
Ultragroß, ultraflach, ultraschnell: Das Sony Xperia Z Ultra zeigt
in jeder Hinsicht Größe. Da braucht man XXL-Hosentaschen.
W
ir gratulieren zum neuen
Rekord: Das Sony
Xperia Z Ultra ist das Smartphone
mit dem größten Touchscreen.
Wahnwitzige 6,4 Zoll
misst die Anzeige von links
unten nach rechts oben. Neudeutsch
nennt man solche Apparate
Phablets, in Wahrheit
ist das Teil aber ein zu groß
geratenes Smartphone, das
man auch als Tablet einsetzen
kann. Oder ist es doch eher
ein zu klein geratenes Tablet,
mit dem sich telefonieren
lässt? Die Definition spielt am
Ende keine Rolle, denn Fakt
ist: Der Ultra-Bildschirm gibt
dem mobilen Internet eine
neue Dimension.
Nach dem Test ist zudem
klar: Das Z Ultra ist anders als
alle anderen Phablets. Massentauglich?
Absolut nicht!
Für die allermeisten User
dürfte das Z Ultra drei Nummern
zu groß sein. Es passt
nur in riesige Hosentaschen.
Mit einer Hand bedienen?
Keine Chance!
Pendler freuen sich
Wie man das Z Ultra am besten
transportiert, haben wir
auch nach drei Wochen Testzeit
nicht herausgefunden.
Ohne Aktentasche oder Rucksack
wird’s aber kaum gehen.
Ein K.o.-Kriterium ist das
freilich nicht, denn wem das
Display seines Smartphones
nicht groß genug sein kann,
für den ist das Xperia Z Ultra
ein Traum. Für Pendler beispielsweise,
die täglich längere
Zeit in Zug, Bus oder
Bahn sitzen und auf ihrem
Smartphone lesen oder Videos
schauen. Oder für die absoluten
Medienjunkies, die ständig
Youtube und Co auf dem
Screen haben. Oder aber für
fleißige Men schen, die unterwegs
noch schnell eine Präsenta
tion oder Kal kulation
vorbereiten möchten.
Wie auch immer – das Z
Ultra bietet ein Smartphone-
Erlebnis der Superlative. Der
Bildschirm bietet 1080 x 1920
Bildpunkte, also Full-HD,
und erreicht eine Pixeldichte
von 344 ppi. Das heißt, dass
der Screen extrem hochauflösend
ist und Fotos, Videos und
Texte scharf und kontrastreich
darstellt. Einzelne Bildpunkte
lassen sich mit bloßem Auge
keine ausmachen. Zudem
strahlt der Screen mit 466 cd/
m 2 sehr hell, sodass man mit
dem Sony auch an Sonnentagen
im Freien vergleichsweise
gut arbeiten kann.
Zumal der Touchscreen
prompt und zuverlässig auf
Eingaben reagiert. Kein Wunder:
Sony setzt auf einen
hochsensiblen Bildschirm,
der sich sogar per Bleistift
oder Kugelschreiber bedienen
lässt. Im Test funk tionierte
das weitgehend einwandfrei,
nur beim Beackern mit dem
Kugelschreiber kam es hin
und wieder zu Fehlinterpretationen.
Per Bleistift lief aber
alles wie am Schnürchen.
22 connect android 1/2014

Die Sortierung
im App-Drawer
lässt sich
schnell nach
verschiedenen
Kriterien
umgestalten.
Sony
Xperia Z Ultra
Preis: 649 Euro
Maße: 179 x 92 x 7 mm
Gewicht: 214 Gramm
riesiger, heller
6,4-Zoll-Touchscreen
Eingaben per
Bleistift möglich
herausragende
Performance
hervorragende
Funkeigenschaften
bärenstarker Akku
wasser- und staubdicht
(IP55 und IP58)
interner Speicher
per Micro-SD-Karte
erweiterbar
kein Kopfhörer
im Lieferumfang
Apps lassen sich
nicht auf Speicherkarte
auslagern
keine Foto-LED,
schwache Aufnahmen
im Dunkeln
Videoclip
schauen und
gleich zeitig
schon den
nächsten
heraussuchen?
Kein
Problem.
Die notwendige Software
für Skizzen und Freihandeingaben
hat Sony ab Werk installiert.
Um hingegen Word-,
Excel- oder Powerpoint-Dokumente
bearbeiten zu können,
muss man sich erst eine
Office-Suite im Google Play
Store kaufen. Was wir ein
bisschen schade finden, weil
es naheliegt, dass der Käufer
mit einem derart großen Gerät
auch mal Hand an einen Text,
eine Tabelle oder eine Präsentation
legen möchte.
Apps auslagern geht nicht
Wer diese oder andere Apps
auf eine externe Karte verschieben
möchte, um den internen
Speicher möglichst
frei zuhalten, wird enttäuscht.
Ein Slot für eine Micro-SD-
Card ist zwar vorhanden, doch
Apps lassen sich nicht auf diese
auslagern. Nicht nur für ein
Medien-Smartphone, wie es
das Z Ultra zweifelsohne ist,
ist der verfügbare Platz mit
knapp 9 Gigabyte zu klein –
eine Speicherkarte für Filme,
Dateien und Musik wird somit
Pflicht.
Performance in Bestform
Auf Top-Niveau liegen Performance
und Rechenleistung.
Sony hat sich den neuesten
und stärksten Qualcomm-
Prozessor herausgesucht, den
Snapdragon 800, der mit vier
Kernen je 2,2 GHz taktet –
und diesen offensichtlich perfekt
auf alle Komponenten
abgestimmt. Für die Beschreibung
der Bediengeschwindigkeit
fällt uns nur eine Analogie
ein: flüssig wie geschmolzene
Butter.
Glücklicherweise ist das
Gehäuse des Sony-Riesen das
genaue Gegenteil: bockelhart.
Es ist dank IP55- und IP58-
Zertifizierung staub- und wasserdicht
und trotz seiner Größe
äußerst robust. Das mit
dem Xperia Z eingeführte Design
gibt auch beim Z Ultra
den Ton an. Front- und Rück-
23

Smartphones Sony Xperia Z Ultra
Anders als die meisten Androiden stellt das
Z Ultra nicht nur Webseiten, sondern auch Homescreen
und App-Drawer im Querformat dar.
Texte lassen sich auf dem Riesenömmel auch handschriftlich
eingeben, doch wer eine Sauklaue hat,
dessen Notizen werden nicht immer korrekt erkannt.
seite sind aus Glas gefertigt,
der Rahmen aus stabilem Metall.
Verarbeitung und Haptik
sind hochwertig, doch die
harten Kanten machen die
Haptik etwas sperrig.
Telefonieren klappt super
Die Ironie an der Sache ist,
dass der Smartphone-Tablet-
Grenzgänger Xperia Z Ultra
hervorragende Telefonie-Eigenschaften
an den Tag legt.
Es gibt kein Smart phone –
egal wie groß oder klein –, das
im connect-Messlabor bis dato
bessere Funkeigenschaften
vorgewiesen hat: volle Punktzahl
(30 von 30) in den GSM-
Netzen, fast volle Punktzahl
(28 von 30) in den UMTS-
Netzen. Nur zum Vergleich:
Das hochgelobte Samsung
Notizen und Skizzen kann man
mit Finger oder Bleistift direkt
auf den Touchscreen eingeben.
Galaxy S4 kommt bei GSM
auf 22 und bei UMTS nur auf
20 Punkte, HTC One und
iPhone 5 schneiden sogar
noch schlechter ab.
Hier zeigt sich ein weiterer
Vorteil des großen Gehäuses:
Für die Antennen bietet es genug
Platz. Für einen großen
Akku übrigens auch, und so
ist die Laufzeit des Z Ultra
mit über acht Stunden im
Mischbetrieb hervorragend.
Weniger gut ist wiederum die
Kamera auf der Rückseite.
Bei günstigen Lichtverhältnissen
schießt die 8-Megapixel-Knipse
gute Fotos, doch
sobald es etwas dunkel wird,
macht sich das Fehlen von
LEDs als Blitzersatz deutlich
bemerkbar – das Bildrauschen
nimmt zu.
Perfekte Partner
Weil das Xperia Z Ultra mit seinen XXL-Maßen nicht
eben handlich ist, liefert Sony Zubehör, das den Umgang
mit dem Mega-Phone erleichtert.
Smart Bluetooth Headset SBH52
Zum Telefonieren praktisch: Das Headset
einfach per Bluetooth mit dem Z Ultra koppeln
und losplaudern. Eingehende Anrufe werden
auf einem eigenen Display angezeigt. 89 Euro.
Smartwatch 2
Eingehende Nachrichten, Anrufe,
E-Mails: Die neue Smartwatch zeigt
sie an und ermöglicht zudem die
Fernsteuerung, etwa von Musik.
Mit Gummiarmband 179 Euro, mit
Metallarmband 199 Euro.
It’s a Sony: Der markante
Ein-Ausschalter darf auch
beim Xperia Z Ultra nicht fehlen.
Ladestation DK 30
Ob zum Laden des Akkus, zum Video gucken
oder einfach zum Verweilen: In der Docking
Station ist das Xperia Z Ultra bestens aufgehoben.
35 Euro.
24 connect android 1/2014

Ein sehr gutes Gerät
Wer ein Smartphone mit riesigem
Display sucht und verkraften
kann, dass ein solches
nun mal zwei Hände zur Bedienung
braucht, bekommt
mit dem Sony Xperia Z Ultra
einen starken Riesen. Es
zeichnet sich durch seinen exzellenten
Bildschirm, seine
hohe Rechenleistung, seine
hervorragenden Telefonie-Eigenschaften,
lange Akkulaufzeiten
sowie ein elegantes und
gleichzeitig robustes, staubund
wasserdichtes Äußeres
aus. Der etwas knappe interne
Speicher kann je nach Nutzungsverhalten
ein Manko
sein, die schwächelnde Kamera
ist es definitiv.
ATHANASSIOS KALIUDIS
DISPLAYMESSUNG
Sony stattet das Xperia Z Ultra
mit einem riesigen 6,4-Zoll-Bildschirm
aus – ein hochsensibler
Touchscreen, den man sogar
per Bleistift bedienen kann.
Helligkeits- und Kontrastwerte
sind bestens. Am Kontrastdiagramm
unten lässt sich schön
erkennen, dass das Display sehr
blickwinkelstabil ist. Erst bei
extrem schräger Sicht werden
die Farben ein wenig verfälscht.
Angular Graph: Contrast Ratio
No Scheme MPX Bias S Freq. Volt. Delay Temp ThStart ThEnd ThInc PhStart PhEnd PhInc X
1 SW 1 1.00 - 100.0 1.000 0.50 20.0 0.00 60.00 10.00 0.00 360.00 10.00 0.00
2 SW 1 1.00 - 100.0 1.000 0.50 20.0 0.00 60.00 10.00 0.00 360.00 10.00 0.00
3 Contrast SGH-X600_dunkel_blk (1), NSel: SGH-X600_dunkel_blk (1), Sel: SGH-X600_dunkel_blk (1), Negative contrast display
AUSSTATTUNG
MARKE
Sony
Modell
Xperia Z Ultra
SYSTEM
Betriebssystem Android 4.2
Prozessor/Kerne/Taktfrequenz (MHz)
Qualcomm
MSM8974/4/2200
interner Speicher (MB) 8920
Steckplatz für Speicherkarte
MicroSD
Qwertz-Tastatur/Touchscreen/Multi-Touch Í/Å/Å
Akku-Typ/wechselbar
Li-Ionen/Í
LIEFERUMFANG
Headset/Datenkabel
Í/Å
Größe Speicherkarte
Í
Ladekabel fürs Auto/Halter fürs Auto
Í/Í
CONNECTIVITY
GSM 850/900/1800/1900
Å/Å/Å/Å
GPRS/EDGE/UMTS/LTE
Å/Å/Å/Å
HSDPA/HSUPA 42,0/5,76
WLAN-Standard
802.11a/b/g/n
Bluetooth...
Å
...Headset/Handsfree/A2DP
Å/Å/Å
...Object Push/OBEX/AVRCP
Å/Í/Å
...Phone Book/SIM Access/HID
Å/Í/Å
USB-Typ/Massenspeicher/Ladefunktion Å/Å/Å
DISPLAY
Typ/Diagonale (Zoll) TFT/6,4
Aufl ösung (Pixel) 1080 x 1920
Anzahl der Farben
16,7 Mio.
TELEFONFUNKTION
Anrufl iste/Sprachanwahl
Å/Å
Makeln
Å
Situationsprofi le/Flugmodus/Vibrationsalarm 3/Å/Å
Freisprechen/Stummschalten
Å/Å
MESSAGING
E-Mail/POP3/IMAP/HTML
Å/Å/Å/Å
SMS/MMS
Å/Å
PIM
Kontaktverwaltung
Å
Rufnummern/E-Mail/Adressen (pro Kontakt) 7/3/3
Bild/Notizfeld/Geburtsdatum
Å/Å/Å
Terminverwaltung
Å
Tages-/Wochen-/Monatsansicht
Å/Å/Å
wöchentliche/jährliche Termine
Å/Å
Wecker bei ausgeschaltetem Gerät
Í
Sync: Outlook/Mac
optional/Å
Notizen: Outlook-Sync
Í
To-do-List
Í
OFFICE
Word betrachten/bearbeiten
Å/Í
Excel betrachten/bearbeiten
Å/Í
PDF-Viewer/Taschenrechner/Voice-Memo
Parameters
Å/Å/Å
ViPer Evaluation, V1.61.0
Company: autronic-MELCHERS GMBH
BROWSER
Date of plot: 2013-09-03 13:24:01
Driver:
Gen
Web/Frame/Java/Java-Scripting
Å/Å/Í/Å
Flash/https/Home/Favoriten
Í/Å/Å/Å
MULTIMEDIA
Audio-Format: MP3/WMA/M4A/AAC
Å/Í/Å/Å
UKW-Radio/RDS
Å/Å
Videoplayer/Vollbild-Darstellung
Å/Å
Video-Format: 3GP/MP4/WMV
Å/Å/Í
Kamera integriert
Å
Aufl ösung (Megapixel) 8
NAVIGATION
Y Title
Project User Date
0.00 SGH-X600_dunkel_blk (1) connect bg
0.00 GPS-Empfänger/A-GPS
SGH-X600_dunkel_blk (1) connect bg
Å/Å
2013-09-03
2013-09-03
Navi-Software/onboard/offboard
Google Maps
Navigation/Í/Å
Navi-Lizenz/Routenplaner
Vollversion/Å
MESSWERTE
MARKE
Modell
SENDE- UND EMPFANGSQUALITÄT
Das
Referenzdiagramm
rechts
zeigt, wie
gleichmäßig
stark in alle
Richtungen ein
Handy senden
sollte. Die Diagramme rechts daneben
zeigen die real abgestrahlte Leistung.
Sie basieren auf den Messwerten, die
in der Angabe effektive Strahlungsleistung
zusammengefasst sind.
TESTERGEBNISSE
MARKE
Sony
Modell
Xperia Z Ultra
Preis (Euro) 1 679
AUSDAUER max. 100 überragend (100)
Ausdauer Gespräch 35 35
Ausdauer Display-Betrieb 65 65
AUSSTATTUNG max. 170 gut (132)
System 15 11
Lieferumfang 10 0
Display 40 35
Connectivity 15 14
Telefonfunktionen 10 9
Messaging 15 13
PIM 15 10
Offi ce 5 4
Web-Browser 15 15
Kamera 15 9
Musik und Video 10 10
Navigation 5 2
HANDHABUNG max. 140 gut (109)
Handlichkeit 50 23
User Interface 65 63
Verarbeitungsqualität 25 23
MESSWERTE max. 90 sehr gut (85)
Akustik-Messungen Senden 15 14
Akustik-Messungen Empfangen 15 13
Sende- und Empfangsqualität GSM 30 30
Sende- und Empfangsqualität UMTS 30 28
URTEIL max. 500
1 Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers.
Sony
Xperia Z Ultra
D-Netz (GSM 900)
E-Netz (GSM 1800)
UMTS-Netz (UMTS 2100)
D-Netz E-Netz UMTS
effektive Strahlungsleistung (dBm) 23,2 23,7 18,0
relative Empfi ndlichkeit -9 -5 -6
normierter Strahlungsfaktor 1 /SAR-Wert -0,7/0,441
AKUSTIK-MESSUNG
Sende-/Empfangsrichtung (Sprechen/Hören)
Lautstärkewert (dB) 11,3/17,1 11,3/17,4
Geräuschunterdrückung Senden Straße 3,6
Geräuschunterdrückung Senden Kneipe 2,6
Verzerrungen (dB) -38,8/-39,8 -41,5/-39,2
Ruherauschen (Dezibel) -66,1/-62,3 -67,2/-62,7
Frequenzgang (Punkte v. 5) 5/3 5/3
Echo und Störgeräusche
Echodämpfung männl./weibl. Stimme (dB) 41,5 43,2
Übersprechen (dB) 13,5 12,4
AUSDAUER
Gesprächszeit (Stunden) 23:33 28:08 9:19
typ. Ausdauer (Stunden) 8:16
DISPLAY
Helligkeit (cd/m²) 466
GRÖSSE UND GEWICHT
Abmessungen (L x B x H in mm) 179 x 92 x 7
Gewicht (Gramm) 214
1 Der normierte Strahlungsfaktor wird in der Bestenliste erklärt. Der SAR-Wert ist
eine Herstellerangabe.
426
sehr gut
25

Smartphones HTC One max
GIGANTO-
MANIE
Mit bildgewaltigem 5,9-Zoll-Display ist das HTC One max ein
Smartphone mit überdurchschnittlicher Größe. Im Test überzeugten vor
allem Screen und Akkulaufzeiten. Schwachpunkt ist der Empfang.
N
ach der Schrumpfkur
folgt die XXL-Version:
HTCs schickes Alu-Smartphone
One (Test in connect
5/2013) bekommt neben dem
One mini (Test in connect
10/2013) mit dem One max
nun einen zweiten Bruder zur
Seite gestellt. Und der ist vor
allem eins: ganz schön groß.
Das Display misst enorme 5,9
Zoll in der Diagonalen, das ist
noch mal ein ordentliches
Stück mehr als die mittlerweile
zum Standard avancierten
5-Zoll-Modelle wie Samsungs
Galaxy S4 (Test in connect
7/2013) oder Sonys Xperia Z1
(siehe Test auf Seite 30). Dabei
steht das One max auf der
gleichen technischen Basis
wie das One (gleicher Prozessor,
gleiche Kamera), wurde
hier und da aber etwas aufgebohrt.
Der Giganto-Screen ist
HTC-typisch sehr gut. Er
leuchtet mit 486 cd/m 2 schön
hell, weshalb er auch im
Freien und bei Sonnenschein
vergleichsweise gut ablesbar
bleibt. Zudem ist er sehr kontraststark,
löst in Full-HD auf
und zeichnet vor allem Schriften
ausgesprochen scharf.
Auch bei schrägem Blickwinkel
bleiben die Farben der
TFT-Anzeige naturgetreu, wie
man auf dem auf Seite 29 abgebildeten
Kontrastdiagramm
sehr schön sehen kann. Je
mehr grüne Bereiche das
Schaubild zeigt, desto blickwinkelstabiler
ist der Bildschirm.
Auch unsere Testvideos
spielte das HTC in
hervorragender Qualität ab.
Angesichts seiner Größe und
der gebotenen Qualität taugt
das One max damit auch als
Videoplayer für unterwegs.
Die Empfindlichkeit des
Touchscreens überzeugt ebenfalls:
Er interpretierte jede
Eingabe fehlerfrei. Alles andere
hätte uns bei einem Topmodell
wie dem One max
freilich auch gewundert.
Entriegeln per Fingerprint
Das zweite Highlight ist der
auf der Rückseite platzierte
Fingerabdrucksensor. Er soll
die Sicherheit verbessern und
dient zum Entriegeln des
Sperrbildschirms; PIN- oder
Mustereingabe sind somit
nicht mehr nötig. Die Position
des Buttons unterhalb der
Kamera ist clever gewählt,
mit dem Zeigefinger ist er bei
entsprechender Haltung gut
zu erreichen. Seinen Job erledigt
der Sensor tadellos: Es
lassen sich bis zu drei
unterschied liche Fingerabdrücke
speichern, die das Gerät
im Test stets zuverlässig
erkannte. Nur bei verschmutzten
oder feuchten Fingern
klappt die Erkennung logischerweise
nicht fehlerfrei.
Die Designsprache des One
max ist an das One angelehnt,
hochwertiges Aluminium dominiert
die sehr edle Rückseite.
Der Gehäuserand ist allerdings
wie beim One mini aus
Polycarbonat. Dadurch wirkt
das One max in seiner Gesamterscheinung
nicht ganz so
hochwertig wie das One. Das
liegt auch an der abnehmbaren
Rückseite. Über eine kleine
Schiebetaste an der linken
Gehäusekante wird die Alurückseite
aus ihren Fugen gelöst
und lässt sich komplett
abnehmen. Um den Akku zu
tauschen? Leider nein, der ist
weiterhin fest verbaut und mit
3300 mAh eine echte Ansage.
Er bietet fast neun Stunden
Laufzeit im typischen Nutzungsmix
aus Mailen, Surfen,
Telefonieren, Musik hören
und Videos gucken – das ist
spitze. Die Gesprächszeiten
im D-Netz liegen bei starken
19:50 Stunden, im UMTS-
Netz sind in unserem Messszenario
sehr gute 8:49 Stunden
Telefonie möglich.
Schwachpunkt Empfang
Die Achillesferse des One
max sind seine schwachen
Empfangswerte. Sowohl in
den UMTS- als auch GSM-
Netzen gibt’s 16 von 30 Punkten
– das ist mau. Hier müssen
die Entwickler auch für zukünftige
Modelle in Klausur
Der App-Drawer sortiert nach
unterschiedlichen Kriterien und
bietet Ordner- und Suchfunktion.
Der Blinkfeed bezieht seine Informationen
aus verschiedenen
Quellen. Die Auswahl ist üppig.
26 connect android 1/2014

Fotos: © Spectral-Design – shutterstock.de
HTC
One max
Preis: 699 Euro
Maße: 165 x 83 x 11 mm
Gewicht: 220 Gramm
großes, helles und
brillantes 5,9-Zoll-
Display
hochwertiges
Alugehäuse
starke Akkulaufzeiten
starke Performance
einfache Bedienung
dank Sense 5.5
Fingerabdrucksensor
interner Speicher per
Micro-SD-Karten
erweiterbar
Top-Ausstattung mit
LTE und NFC
Ultrapixel-Kamera
mit HDR-Modus und
Full-HD-Videoaufnahme
fest verbauter Akku
kaum mit einer Hand
zu bedienen
schwache
Empfangswerte
27

Smartphones HTC One max
In dieser speziellen Homescreen-
Ansicht lassen sich Apps und Widgets
an beliebiger Stelle platzieren.
Das optionale HTC Power Flip Case bietet Schutz für das Gehäuse
und einen integrierten 1200-mAh-Akku. Kostenpunkt: 16 Euro.
Das Notification-Center bietet
eine zusätzliche Ansicht mit verschiedenen
Schnellzugriffen.
Das Kameramenü ist übersichtlich
und schlicht gehalten. Die Auslösetasten
sitzen rechts außen.
gehen. Steht die Verbindung,
ist die Akustik beim Telefonieren
aber sehr sauber.
Erweiterbarer Speicher
Unter der abnehmbaren Rückseite
findet nun auch eine
Micro-SD-Karte Platz – das
ist bei One und One mini nicht
der Fall. Kleiner Haken an der
ansonsten sehr guten Sache:
Der Aludeckel schließt nicht
zu 100 Prozent plan mit den
restlichen Komponenten ab;
er wackelt ein wenig, zudem
sind kleine Spaltmaße sichtbar.
Das ist zwar nicht dramatisch,
im Vergleich zu den beiden
Geschwistern aber erwähnenswert.
Bleiben wir noch kurz beim
Speicher: Das One max gibt’s
nur als 16-Gigabyte-ROM-
Version, von denen knapp 11
Gigabyte zur freien Verfügung
stehen. In Kombination mit
dem Kartenslot
geht das
zwar in Ordnung,
wirklich
spendabel
hat sich
HTC aber
nicht gezeigt.
Eine Version
mit 32 Gigabyte
ROM wäre für den Anspruch
des One max angemessen
gewesen.
Das Verschieben von Apps
auf die Speicherkarte hat HTC
grundsätzlich freigeschaltet,
dennoch wichtig zu wissen:
Trotz Herstellerfreigabe lässt
sich nicht jede App auslagern,
weil viele Entwickler dies für
ihre Anwendungen blockieren.
Hintergrund: Auf dem
internen Speicher installierte
Apps laufen stabiler und starten
schneller.
Keins für die Hosentasche
Mit der Handhabung ist es bei
solch großen Dimensionen
immer so eine Sache. Wer
Wert auf Einhandbedienung
legt, wird sich aber ohnehin
nicht in Richtung „Größer-5-
Zoll“ orientieren. Um das One
max im Griff zu haben,
braucht man jedenfalls beide
Hände. Dank seiner elegant
abgerundeten Seiten schmiegt
es sich trotz seiner Größe erstaunlich
gut in die Handflächen.
Dabei ist es mit satten
220 Gramm wahrlich kein
Leichtgewicht, und mit 165 x
83 x 11 Millimetern Außenmaßen
auch kein Fall für
die Hosentasche. Aber wie gesagt:
Das weiß man ja auch
schon vor dem Kauf.
Als Betriebssystem ist Android
in Version 4.3 installiert,
darüber liegt die HTC-eigene
Benutzeroberfläche Sense in
der aktuellsten Version 5.5.
Letztere bietet im Vergleich
zur 5er-Version einige Verbesserungen,
die vor allem
den Blinkfeed betreffen. Neben
der überarbeiteten Suchfunktion
gibt es nun auch eine
offline verfügbare Leseliste
für Blinkfeed-Inhalte. Neu ist
auch der Off-Button – wer
Blinkfeed nicht mag, kann ihn
unkompliziert ein- und ausschalten.
Das Kamera-Feature
Zoe unterstützt nun Dual-Videoaufnahme,
kann also mit
Front- und Hauptkamera
gleichzeitig Filmchen drehen.
Ebenfalls neu: Die Zoe-Videoclips
lassen sich jetzt mit eigener
Musik unterlegen.
Fazit: Gute Wahl
Wer auf der Suche nach einem
High-End-Smartphone
mit möglichst großem Screen
ist, der sollte das One max genauer
unter die Lupe nehmen.
Ganz billig ist der Kaventsmann
freilich nicht: HTC veranschlagt
knapp 700 Euro für
28 connect android 1/2014

DISPLAYMESSUNGEN
Insbesondere bei frontaler Draufsicht
bietet das mit maximal 486
cd/m 2 sehr helle 5,9-Zoll-Full-HD-
Display des One max hohe Kontrastwerte
mit sehr guter Schärfe. Auch
bei starker Schräglage bleibt der
sehr blickwinkelstabile Bildschirm
gut lesbar.
Kontrast bei

Smartphones Sony Xperia Z1
Sony setzt sich ab: Mit eigenen
Diensten, besonderer Optik, spezieller
Hardware und erstklassiger Performance
ist das Xperia Z1 ein Unikat.
CHARAKTER-
KOPF
S
ony ist es gelungen, Akzente
zu setzen. In einer
Zeit, in der sich viele Smartphones
wie ein Ei dem anderen
gleichen, haben die Japaner
einen eigenen Stil entwickelt.
Smartphones von Sony
haben Charakter. Man erkennt
sie auf den ersten Blick an ihrer
geradlinigen Form, dem
robusten Gehäuse und ihrem
markanten Ein-/Ausschalter.
Sonys Dogma: Eigensinn statt
Einheitsbrei. Und das trifft
nicht nur auf Design und
Hardware zu, sondern auch
auf die Software. Sony setzt
zwar weiterhin auf Android
als Basis, was aufgrund des
großen App-Angebots im
Google Play Store natürlich
clever ist. Drumherum basteln
sich die Japaner aber sehr
konsequent und gut durchdacht
eine eigene Welt. Kamera-
und Musik features etwa
bieten exklusive Inhalte, der
Streamingdienst Music Unlimited
erweitert das Musikund
Video-Angebot und der
Playstation-Store die Spielevielfalt.
Für einfache Bedienung
sorgt die hauseigene
Benutzeroberfläche Sony UI.
Todschickes Gehäuse
Das neue Topmodell Xperia
Z1 vereint fast alle Sony-Tugenden
nahezu in Perfektion.
Das Gehäusedesign folgt der
Formsprache des Xperia Z
(Test in connect 4/2013), ist
an entscheidenden Stellen
aber verbessert. Der Rahmen
etwa ist aus einem Aluminium-Block
gefräst, dadurch
wirkt das Z1 noch edler und
hochwertiger – und noch robuster
als sein Vorgänger. Und
weil es ebenfalls staub- und
wasserfest ist, sind die Steckplätze
für Speicher- und SIM-
Karten sowie der Micro-USB-
Anschluss hinter Schutzkappen
verstaut; lediglich der
Kopfhörereingang liegt frei
zugänglich an der Stirnseite
des Gehäuses.
Bei den Schutzkappen liefert
Sony Präzisionsarbeit, sie
fügen sich perfekt in die vorgesehenen
Aussparungen und
liegen plan mit den umgebenden
Kanten. Auch wenn Optik
immer Geschmackssache
bleibt: Für uns ist das Z1 eines
der elegantesten und ansprechendsten
Smartphones überhaupt.
Sein Gehäuse ist leicht
ABBILDUNG IN
ORIGINALGRÖSSE
abgerundet, sodass das es angenehmer
in der Hand liegt
als das etwas sperrigere Xperia
Z. Vorder- und Rückseite
bestehen auch hier vollständig
aus widerstandsfähigem Glas,
die Ver arbeitung ist tadellos.
An der Gehäuseunterseite ist
der Lautsprecher verbaut, er
fällt vergleichsweise groß aus
mit dem Vorteil, das er etwas
kräftiger klingt. Neben Ein-/
Ausschalter und Lautstärkewippe
bietet das Z1 auch eine
separate, zweistufige Kamerataste
mit deutlichem Druckpunkt.
In Sachen Handhabung fordert
das große 5-Zoll-Display
ein wenig Kompromissbereitschaft:
Bequeme Einhandbedienung
ist zwar ein dehnbarer
Begriff, ohne riskanten
Fingerspagat klappt’s hier
aber kaum. Dafür wird man
mit einem schön großen, hellen
und farbstarken Bildschirm
entschädigt, der mit
seiner Full-HD-Auflösung
und den guten Kontrastwerten
eine Wucht ist (siehe Messwerte
rechts oben). Die Gehäuseausmaße
fallen mit üppigen
145 x 75 x 9 Millimetern
etwas größer aus, als man
es bei einem 5-Zoll-Modell
vielleicht erwartet – dadurch
ist das Z1 mit 174 Gramm
auch etwas schwerer als andere
5-Zöller. Als Nachteil haben
wir das während der Testphase
aber überhaupt nicht
empfunden, im Gegenteil:
Durch das etwas höhere Ge-
30 connect android 1/2014

DISPLAYMESSUNGEN
Bei frontaler Draufsicht bietet das
mit maximal 432 cd/m 2 sehr helle
5-Zoll-Full-HD-Display des Xperia Z1
gute Kontrastwerte mit sehr guter
Schärfe. Bei seitlicher Betrachtung
zeigt der Screen jedoch Schwächen:
Wie auf dem Kontrastdiagramm unten
zu sehen, leidet die Bildqualität
bei schräger Sicht (rote Bereiche).
Sony
Xperia Z1
Preis: 649 Euro
Maße: 145 x 75 x 9 mm
Gewicht: 174 Gramm
Smartphone mit
Charakter: Das
Xperia Z1 kommt
mit geradlinigem
Design, robustem
Gehäuse und
markantem Ein-/
Ausschalter.
Kontrast bei

Smartphones Sony Xperia Z1
Der Bildsensor
Exmor RS bietet
20,7 Megapixel,
hohe Lichtempfindlichkeit
und kurze Verschlusszeiten.
Sonys G-
Objektiv ist mit
einer Blende F2 und
27 Millimetern Brennweite
ausgestattet.
Der
Bildprozessor
Bionz verarbeitet
die Bildinformationen
und sorgt für
möglichst lebendige
Aufnahmen.
Kamera-UI
Dank klar strukturierter Linie und clever
gestalteter Benutzeroberfläche ist das
Kamera-Menü des Xperia Z1 trotz sehr
vieler Einstellungsmöglichkeiten, Filter
und Optionen gut zu bedienen. Wer sich
einmal durch jedes Menü geklickt und
herausgefunden hat, wo welche Funktion
zu finden ist, wird gut damit klarkommen
und mit der 20,7-Mega pixel-
Kamera viel Spaß haben.
Am einfachsten klappt’s natürlich mit
der „überlegenen Automatik“, die sämtliche
Einstellungen selbstständig an
die aktuellen Umgebungsbedingungen
anpasst. Wer mag, kann freilich auch
selbst Weißabgleich oder ISO- und
Belichtungswert vornehmen (unterer
Screenshot). Sehr schick: Über den „+
Apps“-Button (oberer Screenshot) lassen
sich zusätz liche Kamera-Features nachinstallieren,
etwa eine 360-Grad-Aufnahmefunktion.
Eine nette Spielerei ist die Funktion
„AR-Effekt“ (mittlerer Screenshot), wobei
AR für Augmented Reality steht. Die
Kamera erfasst das Motiv und blendet in
das Echtzeitbild verschiedene digitale
Elemente ein, etwa Dinosaurier, Fische
oder eben eine lustige Waldszene.
bereichert und erst sekundär
über die Optik der Oberfläche.
Damit möchte Sony den
Käufer auch ans eigene Ökosystem
binden – wogegen es
nichts einzuwenden gibt.
Die Japaner machen das
ziemlich clever: Über die Unlimited-Dienste
stehen dem
Z1 im Speziellen und beinahe
allen Xperia-Modellen im
Allgemeinen mehr Filme und
Musik zur Verfügung als der
Google Play Store standardmäßig
im Programm hat. Exklusives
Zubehör, Angebote
und auch Gewinnspiele finden
sich in den Diensten Xperia
Privilege und Xperia Lounge,
unter Sony Select stehen eine
ganze Reihe Apps zur Auswahl,
die von Sony ausgewählt
und empfohlen werden.
Nicht zuletzt der Playstation-
Store mit seiner zum Großteil
exklusiven Spieleauswahl
bietet echten Benefit für Xperia-Käufer.
Abgewickelt wird
das Ganze über ein Benutzerkonto
beim Sony Entertainment
Network (Playstation-
Nutzer haben ein solches
Konto ohnehin).
Obendrein gibt’s noch ein
paar App-Zugaben wie das
Foto-Tool Pixlr Express, eine
Office-Suite zur Ansicht von
Word-, Excel- und Powerpoint-Dokumenten,
einen Dateimanager
für das einfachere
32 connect android 1/2014

Im A1 Shop und auf A1.net
Die beste A1 Kombination
aus Handy und Tarif.
Jetzt exklusiv bei A1
Samsung Galaxy S4 4G/LTE+
Handy
€ 0,-
Tarif/Monat
€ 34 90
Für A1 Festnetz-Internet Kunden. *
Der neue A1 Medium Tarif im
größten 4G/LTE Netz Österreichs.
Einfach A1.
•3GB Datenvolumen mit Kostensicherheit
• Unlimitierte Minuten, SMS und jetzt auch MMS
• Mehr EU-Roaming inklusive
(Minuten, SMS, Daten)
SIM-Pauschale €19,90/Jahr.
* A1 Go! Medium Tarif ohne Festnetz-Internet Anschluss €44,90.
Gerätepreis gültig bis auf Widerruf, Tarif bis 31.12.2013. 24 Monate Vertragsbindung, Aktivierung €49,90. Unlimitierte Sprachverbindungen/SMS/MMS gelten österreichweit in alle Netze. Ausgenommen
Dienste- und Sonderrufnummern sowie SMS-Bestätigungen (€ 0,29). 3 GB Datenvolumen im Inland: bis zu 21/5 Mbit/s Down-/Upload, danach optionaler Paketkauf. EU-Roaming: monatlich
50 Min/50 SMS/50 MB in allen Mitgliedstaaten der EU (Stand November 2013, ausgenommen Überseegebiete und maritime Dienste) sowie Schweiz und Liechtenstein. Details zum Tarif und
Kombinieren & Sparen auf A1.net
Größtes 4G/LTE Netz bestätigt von Systemics PAB (Netztest Mai 2013, www.syspab.eu)

Smartphones Sony Xperia Z1
Sony erweitert das
standardmäßig verfügbare
Android-
Spiele-Angebot um
den exklusiven
Playstation Store.
Verwalten der gespeicherten
Inhalte, ein UKW-Radio und
ein Social-Media-Tool für Facebook
und Konsorten.
Gute Kamera
Die Kamera des Z1 schickt
sich an, neue Standards zu
setzen. Wenn auch nicht das
Maximum, so sind 20,7 Megapixel
bei einer Smartphone-
Kamera doch eher ungewöhnlich.
Sony setzt auf ein Trio
aus Exmor-RS-Sensor, G-Objektiv
und Bionz-Bildprozessor.
Der Haupt-Bildsensor
Exmor RS ist laut Sony sehr
lichtempfindlich und ermöglicht
dadurch kürzere Verschlusszeiten
sowie schärfere
Bilder. Hierzu trägt auch das
mit einer Blende F2 und 27
Millimetern Brennweite ausgestattete
G-Objektiv bei.
Der zusätzliche Bildprozessor
Bionz soll das alles clever
kombinieren und für besonders
lebendige und detaillierte
Aufnahmen sorgen.
Soviel zum Technik-Kauderwelsch,
doch was am Ende
des Tages zählt, ist die Fotoqualität.
Und kann die überzeugen?
Durchaus. Die Fotos
punkten mit schönen Farben
und guter Schärfe. Bei ausreichend
heller Umgebung gelingen
sehr schöne und scharfe
Bilder. Wer keine Profi-
Ambitionen hegt, wird mit der
Qualität absolut leben können.
Das gilt im Großen und
Ganzen auch für Aufnahmen
in weniger gut beleuchteter
Umgebung, allerdings hatte
die Kamera hierbei gelegentlich
Schwierigkeiten, das Motiv
scharf zu stellen. Die kleine
Foto-LED ist sehr hell und
bringt reichlich Licht ins Dunkel,
ohne dabei Wunder zu
wirken. Ohne Bildrauschen
geht’s bei absoluter Dunkelheit
freilich nicht, für
Schnappschüsse in der Kneipe
oder bei der After-Work-
Fete reicht’s aber allemal.
Sehr spannend ist die Kamera-App.
Zunächst einmal
ist die Benutzeroberfläche
schlicht und klar strukturiert,
allerdings mit sehr vielen Features
und Einstellungsmöglichkeiten
etwas überfrachtet.
Darin liegt aber auch der Reiz
der Kamera-Software. Neben
der laut Sony „überlegenen
Automatik“, die selbstständig
die optimalen Einstellungen
je nach Szenario auswählt,
stehen Panorama- und Serienaufnahmen
zur Verfügung.
Wer sich auskennt, kann natürlich
auch alle Einstellungen
manuell vornehmen.
Durchaus erfrischende Aufnahmen
gelingen mit den
unterschiedlichen Bild- und
Augmented-Reality-Effekten,
die sich spielend leicht in die
Vorschau einblenden lassen.
Außerdem bietet Sony über
den Play-Store-Filter „Sony
Select“ die Möglichkeit, neue
Funktionen per App-Download
direkt in die Kamera-
Software einzubinden – das
ist sehr praktisch.
Mit dem ab
Werk installierten
Bildbearbeitungsprogramm
Pixlr
Express können
sich Fotofans dank
einfacher Handhabung
und vielfältiger
Funktionen
austoben.
Mit cleveren
Zusatzdiensten
wie der Xperia
Lounge, die exklusive
Inhalte wie
Gewinnspiele oder
Videos bieten,
will Sony seine
Nutzer dauerhaft
begeistern und an
die Marke binden.
Ob Widgets, Ordner
oder Direktverknüpfungen
– das
Erscheinungsbild
des Homescreens
lässt sich in einer
speziellen Ansicht
ganz einfach einstellen.
34 connect android 1/2014

Kann auch laut: der
große Lautsprecher
an der Gehäuseunterkante.
UMTS mau, Ausdauer spitze
Das Prädikat Spitzen-Phone verpasst
das Z1 aufgrund der vergleichsweise
schwachen Empfangsleistung
im für mobiles
Surfen wichtigen UMTS-Netz:
17 von 30 Punkten, das ist unterdurchschnittlich.
Bei GSM sieht
die Welt schon wieder anders
aus, hier gibt’s 25 von 30 Punkten
– das ist überdurchschnittlich.
Ohne Wenn und Aber sehr gut
sind Akustik und Akkulaufzeiten:
Mit über sieben Stunden im
Nutzungsmix hält das Z1 einen
arbeits intensiven Tag durch.
Vom nicht ganz überzeugenden
UMTS-Empfang einmal abgesehen,
ist das Xperia Z1 dank
gelungener Kombination aus edlem
Gehäuse, schön großem Display,
ausgefallener Kamera und
cleverem Sony-Ökosystem eines
der aktuell begehrenswertesten
Smartphones auf dem Markt.
ATHANASSIOS KALIUDIS
NEU BEWERTET
In connect 12/2013 wurde das
Sony Xperia Z1 erstmals im
Test vorgestellt. Da beiden
Testgeräten, die connect von
Sony zur Verfügung gestellt
wurden, keinerlei Zubehör beilag,
erhielt das Z1 in dieser
Kategorie null Punkte. In den
Handel bringt Sony das Xperia
Z1 jedoch mit Stereo-Headset.
connect hat aus Gründen der
Vergleichbarkeit diesem Umstand
Rechnung getragen und
das Headset nachträglich mit
in die Testbewertung aufgenommen.
Demnach erhält das
Sony Xperia Z1 statt 422 Punkten
nun 425 Punkte. Das Testurteil
verbessert sich damit von
„gut” auf „sehr gut”.
AUSSTATTUNG
MARKE
Sony
Modell
Xperia Z1
SYSTEM
Betriebssystem Android 4.2
Prozessor/Kerne/Taktfrequenz (MHz)
Qualcomm
MSM8974/4/2200
interner Speicher (MB) 11420
Steckplatz für Speicherkarte
MicroSD
Qwertz-Tastatur/Touchscreen/Multi-Touch Í/Å/Å
Akku-Typ/wechselbar
Li-Ionen/Í
LIEFERUMFANG
Headset/Datenkabel
Stereo-Headset/Å
Größe Speicherkarte
Í
Ladekabel fürs Auto/Halter fürs Auto
Í/Í
CONNECTIVITY
GSM 850/900/1800/1900
Å/Å/Å/Å
GPRS/EDGE/UMTS/LTE
Å/Å/Å/Å
HSDPA/HSUPA 42,0/5,76
WLAN-Standard
802.11a/b/g/n
Bluetooth...
Å
...Headset/Handsfree/A2DP
Å/Å/Å
...Object Push/OBEX/AVRCP
Å/Í/Å
...Phone Book/SIM Access/HID
Å/Í/Å
USB-Typ/Massenspeicher/Ladefunktion Å/Å/Å
DISPLAY
Typ/Diagonale (Zoll) TFT/5
Aufl ösung (Pixel) 1080 x 1920
Anzahl der Farben
16,7 Mio.
TELEFONFUNKTION
Anrufl iste/Sprachanwahl
Å/Å
Makeln
Å
Situationsprofi le/Flugmodus/Vibrationsalarm 3/Å/Å
Freisprechen/Stummschalten
Å/Å
MESSAGING
E-Mail/POP3/IMAP/HTML
Å/Å/Å/Å
SMS/MMS
Å/Å
PIM
Kontaktverwaltung
Å
Rufnummern/E-Mail/Adressen (pro Kontakt) 7/3/3
Bild/Notizfeld/Geburtsdatum
Å/Å/Å
Terminverwaltung
Å
Tages-/Wochen-/Monatsansicht
Å/Å/Å
wöchentliche/jährliche Termine
Å/Å
Wecker bei ausgeschaltetem Gerät
Í
Sync: Outlook/Mac
optional/Å
Notizen: Outlook-Sync
Í
To-do-List
Í
OFFICE
Word betrachten/bearbeiten
Å/Í
Excel betrachten/bearbeiten
Å/Í
PDF-Viewer/Taschenrechner/Voice-Memo Å/Å/Å
BROWSER
Web/Frame/Java/Java-Scripting
Å/Å/Í/Å
Flash/https/Home/Favoriten
Í/Å/Å/Å
MULTIMEDIA
Audio-Format: MP3/WMA/M4A/AAC
Å/Í/Å/Å
UKW-Radio/RDS
Å/Å
Videoplayer/Vollbild-Darstellung
Å/Å
Video-Format: 3GP/MP4/WMV
Å/Å/Í
Kamera integriert
Å
Aufl ösung (Megapixel) 20,7
NAVIGATION
GPS-Empfänger/A-GPS
Å/Å
Navi-Software/onboard/offboard
Google Maps
Navigation/Í/Å
Navi-Lizenz/Routenplaner
Vollversion/Å
MESSWERTE
MARKE
Modell
SENDE- UND EMPFANGSQUALITÄT
Das
Referenzdiagramm
rechts
zeigt, wie
gleichmäßig
stark in alle
Richtungen ein
Handy senden
sollte. Die Diagramme rechts daneben
zeigen die real abgestrahlte Leistung.
Sie basieren auf den Messwerten, die
in der Angabe effektive Strahlungsleistung
zusammengefasst sind.
TESTERGEBNISSE
MARKE
Sony
Modell
Xperia Z1
Preis (Euro) 1 649
AUSDAUER max. 100 überragend (100)
Ausdauer Gespräch 35 35
Ausdauer Display-Betrieb 65 65
AUSSTATTUNG max. 170 gut (138)
System 15 12
Lieferumfang 10 3
Display 40 33
Connectivity 15 14
Telefonfunktionen 10 10
Messaging 15 13
PIM 15 10
Offi ce 5 4
Web-Browser 15 15
Kamera 15 12
Musik und Video 10 10
Navigation 5 2
HANDHABUNG max. 140 sehr gut (119)
Handlichkeit 50 30
User Interface 65 64
Verarbeitungsqualität 25 25
MESSWERTE max. 90 gut (68)
Akustik-Messungen Senden 15 13
Akustik-Messungen Empfangen 15 13
Sende- und Empfangsqualität GSM 30 25
Sende- und Empfangsqualität UMTS 30 17
URTEIL max. 500
1 Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers.
Sony
Xperia Z1
D-Netz (GSM 900)
E-Netz (GSM 1800)
UMTS-Netz (UMTS 2100)
D-Netz E-Netz UMTS
effektive Strahlungsleistung (dBm) 20,1 22,0 12,5
relative Empfi ndlichkeit (dB) -14 -10 -14
normierter Strahlungsfaktor 1 /SAR-Wert -0,2/0,773
AKUSTIK-MESSUNG
Sende-/Empfangsrichtung (Sprechen/Hören)
Lautstärkewert (dB) 8,5/17,2 8,7/18,5
Geräuschunterdrückung Senden Straße 3,4
Geräuschunterdrückung Senden Kneipe 2,5
Verzerrungen (dB) -35,7/-40,7 -37,3/-35,7
Ruherauschen (Dezibel) -66,6/-61,3 -66,1/-61,3
Frequenzgang (Punkte v. 5) 5/3 5/3
Echo und Störgeräusche
Echodämpfung männl./weibl. Stimme (dB) 40,5 41,3
Übersprechen (dB) 15,6 15,1
AUSDAUER
Gesprächszeit (Stunden) 23:04 29:47 8:12
typ. Ausdauer (Stunden) 7:16
DISPLAY
Helligkeit (cd/m²) 432
GRÖSSE UND GEWICHT
Abmessungen (L x B x H in mm) 145 x 75 x 9
Gewicht (Gramm) 174
1 Der normierte Strahlungsfaktor wird in der Bestenliste erklärt. Der SAR-Wert ist
eine Herstellerangabe.
425
sehr gut
35

Smartphones LG G2
GROSSER
WURF
LG lässt mit dem G2 sein
neues Flaggschiff auf die
Smartphone-Fans los. Wir
haben uns eines der ersten
Modelle gesichert und durch
den Testparcours gejagt.
LG G2
Preis: 649 Euro (32 GB)
Maße: 139 x 71 x 10 mm;
142 Gramm
attraktives Design
D
ie Uhren in Sachen
Smartphones werden bei
LG neu gestellt. So selbstbewusst
wie noch nie preist der
koreanische Elektronikriese
sein neues Spitzenmodell G2
an – und verzichtet dabei sogar
auf den über die Jahre hinweg
gepflegten Zusatz „Optimus“.
Ob das LG G2 tatsächlich
eine neue Ära einläuten
kann, muss es freilich erst beweisen.
Schick und fein verarbeitet
Neben der zum Test angetretenen
Version mit nominell 32
GB internem Speicher für 649
Euro Preisempfehlung gibt es
auch eine Variante mit 16 GB,
die für 599 Euro zu haben ist.
Beiden gemein ist die elegante,
zurückhaltende Optik, die
uns bereits bei den Oberklasse-Phones
Optimus G (Test in
5/2013) und Optimus G Pro
(Test in 10/2013) gefallen hat.
Auch braucht sich das G2 keinesfalls
vor seinen Mitbewerbern
aus dem High-End-Bereich,
namentlich HTC One,
Samsung Galaxy S4 und Sony
Xperia Z(1), verstecken. Die
Displayfront aus kratzresistentem
Gorilla-Glas 2 weiß
ebenso zu überzeugen wie der
mit einem feinen Muster verzierte
Kunststoffrücken, unter
dem sich der fest verbaute
Akku versteckt. Spaltmaße
und Knarzgeräusche suchte
der Tester dann auch gottlob
vergeblich am Serienmodell
des LG G2. Durch die sanft
abgerundeten Gehäuseseiten
liegt das Smartphone zudem
immer sicher in der Hand. Ein
nicht zu unterschätzender
Vorteil im Alltag.
Die Sache mit den Tasten
Der eigentliche Clou am LG
ist jedoch die Anordnung der
drei Tasten für Lautstärke und
Displaysperre. Diese finden
sich beim G2 nicht wie üblich
an den Geräteseiten, sondern
zentral auf der Rückseite unterhalb
der von Saphirglas
geschützten und mit einer
Antifingerprint oberfläche beschichteten
Kameralinse. Die
mittig platzierte Sperrtaste ist
zudem leicht erhaben und
wartet mit einer glatten Oberfläche
auf, die sich mit dem
Finger eindeutig von den matten
Lautstärketasten differenzieren
lässt.
Was am Anfang noch merkwürdig
ist, geht einem bereits
nach kurzer Nutzungszeit in
Fleisch und Blut über – und
bietet dann nur noch Vorteile.
So lässt sich etwa während
eines Telefonats sehr einfach
die Lautstärke regulieren,
schließlich liegt währendessen
der Zeigefinger ohnehin
im Bereich der Drücker. Zudem
sind die Funktionen
hochwertige
Verarbeitung
tolle und einfach
zu bedienende
Benutzer oberfläche
umfangreiche Ausstattung
mit vielen
cleveren Funktionen
hervorragende Kamera
mit 13 Megapixeln
überragende
Ausdauerwerte
sehr schnelle Plattform
mit Quad-Core-Chip
kein erweiterbarer
Speicher
fest verbauter Akku
36 connect android 1/2014

ABBILDUNG IN
ORIGINALGRÖSSE
Quick Memo und Kamera
hinterlegt, die sich durch einen
langen Druck auf die jeweilige
Lautstärketaste aus
dem Standby-Betrieb heraus
starten lassen.
Kritiker werden jetzt einwenden,
dass das G2 ja immer
in die Hand genommen werden
muss, um etwa kurz die
Uhrzeit zu checken. Doch
auch daran haben die Entwicklungsingenieure
gedacht:
So genügt es, das Display
des G2 zweimalig anzutippen,
schon erscheint der Screen in
ganzer Pracht. Diese wirklich
clevere Funktion nennt LG
„Knock On“.
Großes Kino: das Display
Einen echten Leckerbissen
liefert LG beim Display ab.
So kommt beim G2 ein IPS-
Screen mit einer Diagonalen
von 5,2 Zoll zum Einsatz, der
in Full HD mit 1080 x 1920
Bildpunkten auflöst und eine
feine Pixeldichte von 423 ppi
erreicht. Auch die Helligkeitsausbeute
von satten 413 cd/m 2
kann sich sehen lassen. In
Verbindung mit dem sehr
guten Kontrast von etwa 1:75
bei 20 000 Lux, was der Helligkeit
eines Sonnentags entspricht,
gehört dieses Ergebnis
mit zum Besten, was sich
in Sachen Smartphone-Displays
bisher im connect-Labor
vorstellte.
Die hervorragende technische
Basis sorgt dann auch für
eine mehr als eindrucksvolle
Darstellungsqualität: Das LG
G2 verwöhnt mit enormer
Brillanz, ausgewogenen und
kräftigen Farben sowie einem
durch die Bank guten
Schwarzwert. Damit kann das
G2 sogar Kaliber wie das
Samsung Galaxy S4 oder das
Sony Xperia Z in die Schranken
weisen. >>
Das LG lässt
sich in sehr vielen
Funktionen personalisierien.
Selbst die
Softkeys im unteren
Display bereich kann
man anpassen.
Bei so viel Funktionsfülle
kann Hilfe in Form von Videoanleitungen
nicht schaden.
37

Smartphones LG G2
QSlide ermög licht die parallele
Nutzung von bis zu drei Funktionen.
Größe und Transparenz
der einzelnen Fenster lassen
sich vom Nutzer einstellen.
Mit der App Quick Remote und der
integrierten Infrarotdiode steuert
das G2 Audio- und Videogeräte.
Die Kamera
Highspeed inklusive
Ganz nach dem Motto „Das
Beste ist gerade gut genug“
pflanzten die Koraner dem G2
aber nicht nur ein Spitzendisplay
ein, sondern auch die aktuell
schnellste Smartphone-
Technik. So verrichtet im LG-
Flaggschiff die Qualcomm-
Plattform Snapdragon 800 in
der Version MSM8974 ihren
Dienst und gibt mit einem
2265 MHz schnellen Quad-
Core-Prozessor richtig Gas.
Der Arbeitsspeicher ist mit 2
GB ebenfalls gut bestückt.
Das G2 drückt aufs Gas
Dies zeigt sich bei den Benchmark-Ergebnissen,
bei denen
das LG G2 jeweils die Spitzenposition
oder die knapp
darunter einnehmen kann.
LTE und HSPA+ für den
schnellen Datenverkehr dürfen
natürlich nicht fehlen, und
auch der freie interne Speicher
ist mit 23,5 Gigabyte üppig
bestückt. Allerdings lässt
er sich nicht erweitern – einen
Speicherkarten-Slot hat das
G2 nicht an Bord.
So gerüstet fliegt der Nutzer
förmlich durch die einzelnen
Startscreen-Ebenen, surft in
Windeseile durchs Web und
ruft blitzschnell Menüunterpunkte
auf oder startet Apps
und Funktionen, mit denen
das G2 üppig versorgt ist.
Individualität ist Trumpf
In Sachen Individualisierung
sind dem Nutzer beim LG G2
kaum Grenzen gesetzt. Nicht
nur die sechs Startscreen-
Ebenen und das Hauptmenü
kann man komplett nach den
eigenen Vorlieben gestalten,
sogar der Softkey-Bereich
lässt sich modifizieren: Neben
den Farben Schwarz oder
Weiß kann der Nutzer sogar
ein Vier-Tasten-Layout auswählen.
Neben Zurück,
Homescreen und Optionen
wird so auf Wunsch auch die
Notizfunktion Quick Memo
LG geht bei seinem Topmodell G2
keinerlei Kompromisse ein. Das gilt auch
für die 13-Megapixel-Kamera, die mit
einem optischen Bildstabilisator (OIS)
Aufmerksamkeit erregt.
Dieser sorgt vor allem bei sich
bewegenden Motiven oder einer
un ruhigen Hand während
der Aufnahme – etwa bei Fotos
aus dem fahrenden Auto heraus
– für klare Vorteile in Sachen
Schärfe. Im Test erzielte das G2
tatsächlich schärfere Bilder im
Vergleich zu vergleichbaren
Mitbewerbermodellen. Aber
auch sonst hat das LG einiges
zu bieten, etwa zwölf verschiedene
Aufnahmemodi inklusive
Voreinstellungen für HDR-,
Nacht- und Sportaufnahmen
sowie einen intelligenten Automatik
modus.
Am Ende zählt jedoch einzig
und allein die Bildqualität – und
Zwölf Aufnahmemodi
erleichtern das Fotografieren
enorm. Gute
Bilder sind so fast
immer garantiert.
die kann sich wahrlich sehen
lassen. Bei guten Lichtverhältnissen
liefert die Smartphone-
Kamera knackscharfe und besonders
farbintensive Bilder.
Zudem fängt der Bildsensor
auch bei Dämmerung relativ
viel Licht ein. Im Dunkeln überstrahlt
das Fotolicht auf kurzen
Distanzen jedoch das anvisierte
Motiv etwas zu stark.
Auch im Videobetrieb gefällt
das G2. Die Full-HD-Aufnahmen
gelingen bei entsprechendem
Licht sehr gut und wackelfrei.
Für Videoinhalte mit viel Bewegung
im Motiv
empfiehlt sich der
FHD60-Modus, bei
dem das G2 in Full-
HD-Auflösung mit 60
Bildern pro Sekunde
aufzeichnet.
Mit dem FHD60-Modus werden Bewegtmotive sauberer
eingefangen. Die Wiedergabe ist entsprechend klar schärfer.
38 connect android 1/2014

oder die Schnellstartleiste
dauerhaft eingeblendet.
Weiter geht es mit den titasking-Funktionen QSlide
Mul-
und Slide Aside. Beim bereits
bekannten QSlide lassen sich
zu einer Hauptfunktion zwei
weiter Apps als Fenster hinzufügen
und in Größe und Transparenz
anpassen. Neu ist Slide
Aside: Bis zu drei ausgeführte
Funk tionen schiebt man per
Wisch mit drei Fingern über
das Display nach links in den
Hintergrund und holt sie mit
einem dreifingrigen Wisch
nach rechts ruck, zuck wieder
nach vorn.
Mit Slide Aside lassen sich
bis zu drei Funktionen per
Wisch nach links in den
Hintergrund verschieben.
Ein Wisch nach rechts
zaubert sie wieder in den
Vordergrund.
Im Gästemodus kann man Funktionen
und Inhalte freigeben – oder auch nicht.
Die Privatsphäre ist so immer geschützt.
Gästemodus inklusive
Ein besonderes Schmankerl
hat das G2 mit dem Gästemodus
zu bieten. Zu finden ist
diese Funktion im Einstellungsmenü
unter „Allgemein“.
Der Nutzer legt hier
ein Muster zur Geräteentsperrung
sowie die Features fest,
die bei Verleih des Smartphones
verfügbar sein sollen.
Wird das G2 aus dem Stand-
by-Betrieb mit diesem Muster
entsperrt, startet automatisch
der Gästemodus. Damit blei-
ben persönliche Daten auch
dann privat, wenn der Nutzer
das Smartphone dem Nachwuchs
oder Freunden in die
Hand drückt. Trotz diesem
Füllhorn an Möglichkeiten
sorgt die gelungene Benutzeroberfläche
für eine stets einfache
Bedienung.
Die Stunde der Wahrheit
Im connect-eigenen Labor
schlug dann die Stunde der
Wahrheit. Erste Frage: Kann
der mit 3000 mAh nominell
starke Akku halten, was er
verspricht? Er kann: Das G2
ging mit einem hervorragenden
Ergebniss aus den Ausdauermessungen
hervor. Das
koreanische Flaggschiff hielt
exzellente 8:39 Stunden im
praxisnahen Mischbetriebdurch
– und markierte gleichzeitig
einen Rekord für Smartphones
in dieser Displaygröße;
selbst die aktuelle Nummer
eins der Bestenliste, das
Die Musik
Auch musikalisch hat das G2
einiges zu bieten: Ein sehr
gutes In-Ear-Headset liegt
bei, zudem beherrscht das
LG als einziges Smartphone
die Wiedergabe von hochauflösender
Musik im Format
24bit/192kHz.
Dies ist aktuell ein absolutes
Alleinstellungsmerkmal bei
Smartphones. Dabei können
die hochauflösenden und damit
besonders detailreichen
Musikdateien im Format WAV
oder FLAC von einem Netzwerk-
oder Cloud-Speicher,
aber auch direkt vom internen
Speicher über den hervorragenden
Musicplayer abgespielt
werden. Letzteres ist
allerdings nur bedingt zu
empfehlen, da der interne
Speicher begrenzt ist und eine
24bit/ 192kHz-Musikdatei im
WAV-Format mit einer Laufzeit
von fünf Minuten etwa 340
MB an Speicher belegt.
Wird eine solche Datei
wiedergegeben, deaktiviert
das LG automatisch die zahlreichen
Manipulationsmöglichkeiten
in Form von Equali-
zereinstellungen, um den
Originalklang nicht zu verfälschen.
High-End-Fans wird
dies begeistern. Dies gilt auch
für Radiofreunde, denn das G2
besitzt entgegen dem aktuellen
Trend ein UKW-Radio mit
RDS-Funktion.
Ein dickes Lob haben sich
auch die mitgelieferten In-Ear-
Kopfhörer verdient. Die Lau-
Smartphone: Der Frequenzgang verläuft
perfekt linear, auch die restlichen
Messwerte sind allesamt top.
scher bieten mit ihrer kleinen
Bauform einen hohen Tragekomfort
und – noch wichtiger
– eine ausgewogene Klangabstimmung
mit kräftigen Bässen.
Etwas mehr Frische im
Sound würde zwar nicht schaden,
doch das ist Klagen auf
sehr hohem Niveau. Für Komfort
sorgt die Fernbedienungsfunktion
für Titelsprung, Lautstärke
und Wiedergabe.
Zum exzellenten Soundbild
passen dann auch die ausgezeichneten
und fehlerfreien
Messergebnisse der Audioabteilung.
Neben einem linearen
Frequenzgang bietet das G2
einen hohen Rausch abstand
von 99 dB, einen niedrigen
Klirr mit 0,04%. Dazu gesellt
sich eine sehr hohe Ausgangsspannung
von satten 800 mV
am Kopfhörerausgang des
Smartphones.
TESTfactory LG _Q uadBeat2_fk 09/10/13 11:08:22
+120
TT T TTT
T T TT T T T T T TT T TT T T
T T T TTT T
+115
+110
+105
+100
+95
+90
d +85
B
r +80
+75 B
+70
+65
+60
+55
+50
+45
+40
10 20 50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k 40k
Hz
NeuerHM S II.3 kalibriertmit4231 (Anzeige mitKalibrator-Hülse 92,6dBr B),MIC-Kanal5 direkt
(+20dB),
0dBr-P egel= 1m W/32R
Kopfhörer:
Wirkungsgrad (Lautstärke
Die
bei1mmitgelieferten W):106dB
In-Ear-
Im pedanz:25O hm
Gewicht:14G ram m
Lauscher zeigen einen recht aus-
Auftragsnummer:
gewogenen Verlauf mit fülligem Bass.
39

Smartphones LG G2
Ob in Schwarz oder
Weiß – das LG G2
gefällt mit seinem
eleganten Äußeren
Samsung Galaxy S4, muss
sich in dieser Disziplin hinter
dem G2 anstellen. Dazu gesellen
sich mehr als üppige
Gesprächszeiten von bis zu
26:32 Stunden im GSM-Einsatz
und über zehn Stunden
im UMTS-Betrieb. Auch die
Sende- und Empfangseigenschaften
können sich sehen
lassen, zumindest im GSM-
Betrieb. Etwas Federn muss
das G2 zwar im UMTS-Netz
lassen, unterm Strich liefert es
aber immer noch ein ordentliches
Ergebnis ab und ist ein
zuverlässiger Begleiter im
Alltag.
Eins der ganz Großen
Hut ab! Mit dem G2 trifft
LG voll ins Schwarze und bietet
ein High-End-Smartphone
der Extraklasse an. In den
Disziplinen Display, Performance
und Ausdauer setzt das
G2 sogar neue Maßstäbe und
ist damit weit mehr als ein Geheimtipp
in dieser besonders
prestigeträchtigen Liga.
MICHAEL PEUCKERT
AUSSTATTUNG
MARKE
LG
Modell
G2
SYSTEM
Betriebssystem Android 4.2.2
Prozessor/Kerne/Taktfrequenz (MHz)
Qualcomm
MSM8974/4/2265
interner Speicher (MB) 23500
Steckplatz für Speicherkarte
Í
Qwertz-Tastatur/Touchscreen/Multi-Touch Í/Å/Å
Akku-Typ/wechselbar
Li-Ionen/Í
LIEFERUMFANG
Headset/Datenkabel
hochwertiges In-Ear-
Headset/Å
Größe Speicherkarte
Í
Ladekabel fürs Auto/Halter fürs Auto
Í/Í
CONNECTIVITY
GSM 850/900/1800/1900
Å/Å/Å/Å
GPRS/EDGE/UMTS/LTE
Å/Å/Å/Å
HSDPA/HSUPA 42,0/5,76
WLAN-Standard
802.11a/b/g/n
Bluetooth...
Å
...Headset/Handsfree/A2DP
Å/Å/Å
...Object Push/OBEX/AVRCP
Å/Í/Å
...Phone Book/SIM Access/HID
Å/Í/Å
USB-Typ/Massenspeicher/Ladefunktion Å/Å/Å
DISPLAY
Typ/Diagonale (Zoll) TFT/5,2
Aufl ösung (Pixel) 1080 x 1920
Anzahl der Farben
16,7 Mio.
TELEFONFUNKTION
Anrufl iste/Sprachanwahl
Å/Å
Makeln
Å
Situationsprofi le/Flugmodus/Vibrationsalarm 3/Å/Å
Freisprechen/Stummschalten
Å/Å
MESSAGING
E-Mail/POP3/IMAP/HTML
Å/Å/Å/Å
SMS/MMS
Å/Å
PIM
Kontaktverwaltung
Å
Rufnummern/E-Mail/Adressen (pro Kontakt) 7/3/3
Bild/Notizfeld/Geburtsdatum
Å/Å/Å
Terminverwaltung
Å
Tages-/Wochen-/Monatsansicht
Å/Å/Å
wöchentliche/jährliche Termine
Å/Å
Wecker bei ausgeschaltetem Gerät
Í
Sync: Outlook/Mac
optional/Í
Notizen: Outlook-Sync
Í
To-do-List
Å
OFFICE
Word betrachten/bearbeiten
Å/Í
Excel betrachten/bearbeiten
Å/Í
PDF-Viewer/Taschenrechner/Voice-Memo Å/Å/Å
BROWSER
Web/Frame/Java/Java-Scripting
Å/Å/Í/Å
Flash/https/Home/Favoriten
Í/Å/Å/Å
MULTIMEDIA
Audio-Format: MP3/WMA/M4A/AAC
Å/Å/Å/Å
UKW-Radio/RDS
Å/Å
Videoplayer/Vollbild-Darstellung
Å/Å
Video-Format: 3GP/MP4/WMV
Å/Å/Å
Kamera integriert
Å
Aufl ösung (Megapixel) 13
NAVIGATION
GPS-Empfänger/A-GPS
Å/Å
Navi-Software/onboard/offboard
Google Maps
Navigation/Í/Å
Navi-Lizenz/Routenplaner
Vollversion/Å
MESSWERTE
MARKE
Modell
SENDE- UND EMPFANGSQUALITÄT
Das
Referenzdiagramm
rechts
zeigt, wie
gleichmäßig
stark in alle
Richtungen ein
Handy senden
sollte. Die Diagramme rechts daneben
zeigen die real abgestrahlte Leistung.
Sie basieren auf den Messwerten, die
in der Angabe effektive Strahlungsleistung
zusammengefasst sind.
TESTERGEBNISSE
MARKE
LG
Modell
G2
Preis (Euro) 1 649
AUSDAUER max. 100 überragend (100)
Ausdauer Gespräch 35 35
Ausdauer Display-Betrieb 65 65
AUSSTATTUNG max. 170 gut (137)
System 15 9
Lieferumfang 10 5
Display 40 33
Connectivity 15 14
Telefonfunktionen 10 10
Messaging 15 13
PIM 15 11
Offi ce 5 4
Web-Browser 15 15
Kamera 15 11
Musik und Video 10 10
Navigation 5 2
HANDHABUNG max. 140 sehr gut (120)
Handlichkeit 50 33
User Interface 65 65
Verarbeitungsqualität 25 22
MESSWERTE max. 90 gut (74)
Akustik-Messungen Senden 15 14
Akustik-Messungen Empfangen 15 14
Sende- und Empfangsqualität GSM 30 25
Sende- und Empfangsqualität UMTS 30 21
URTEIL max. 500
1 Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers.
LG
G2
D-Netz (GSM 900)
E-Netz (GSM 1800)
UMTS-Netz (UMTS 2100)
D-Netz E-Netz UMTS
effektive Strahlungsleistung (dBm) 20,6 22,4 13,4
relative Empfi ndlichkeit -15 -10 -8
normierter Strahlungsfaktor 1 /SAR-Wert -0,61/0,409
AKUSTIK-MESSUNG
Sende-/Empfangsrichtung (Sprechen/Hören) 10,8/24,7 10,7/24,1
Lautstärkewert (dB) 3,6
Geräuschunterdrückung Senden Straße 2,6
Geräuschunterdrückung Senden Kneipe -36,6/-38,7 -40,5/-38,4
Verzerrungen (dB) -67,2/-68,8 -67,9/-69,6
Ruherauschen (Dezibel) 5/3 5/3
Frequenzgang (Punkte v. 5)
Echo und Störgeräusche 43,9 45,0
Echodämpfung männl./weibl. Stimme (dB) 16,4 16,6
Übersprechen (dB)
AUSDAUER 18:54 26:32 10:11
Gesprächszeit (Stunden) 8:39
typ. Ausdauer (Stunden)
DISPLAY 413
Helligkeit (cd/m²)
GRÖSSE UND GEWICHT 139 x 71 x 10
Abmessungen (L x B x H in mm) 142
Gewicht (Gramm) 124
1 Der normierte Strahlungsfaktor wird in der Bestenliste erklärt. Der SAR-Wert ist
eine Herstellerangabe.
431
sehr gut
40 connect android 1/2014

1&1 ALL-NET-FLAT
FLAT FESTNETZ
FLAT
ALLE
HANDY-NETZE
FLAT INTERNET
Samsung
Galaxy S4
19, 99
29, 99
€/Monat*
D-NETZ
D-NETZ
LG G2
JETZT SICHERN:
2 FREI-MONATE! *
Samsung
Galaxy Note 3
Sofort
starten:
NACHT
OVERNIGHT-
LIEFERUNG
In Ruhe
ausprobieren:
MONAT
TESTEN
Defekt? Morgen
neu bei Ihnen:
TAG
AUSTAUSCH
VOR ORT
1und1.de
0 26 02 / 96 96
*1&1 All-Net-Flat Basic in den ersten 24 Monaten für 19,99 €/Monat, danach 29,99 €/Monat. 2 Freimonate zur Verrechung im 4. und 5. Vertragsmonat. Oder auf Wunsch mit Smartphone,
dann immer für 29,99 €/Monat. Einmaliger Bereitstellungspreis 29,90 €, keine Versandkosten. 24 Monate Mindestvertragslaufzeit.
1&1 Telecom GmbH, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur

Praxis Hersteller-Oberflächen
WIE EIN EI
DEM ANDEREN?
Alle Androiden sind gleich? Mitnichten! Das Betriebssystem
hat viele Gesichter. Die Hardware-Hersteller
installieren ihre eigenen Benutzeroberflächen und
Dienste – mit erheblichen Unterschieden. Ein Vergleich.
I
n einer Welt, in der es von Gigahertz,
Gigabyte, Mega- und
Ultrapixeln nur so wimmelt, bleibt
den Smartphone-Herstellern meist
nur ein Weg, um sich abzuheben:
die Software.
Von schlicht bis überfrachtet
Kein Wunder also, dass alle renommierten
Wettstreiter in der Android-
Welt ihre Modelle mit einer selbst
entwickelten Benutzeroberfläche
ausstatten. Als Basis dient stets
Google Android, die Schnittstelle
zwischen Mensch und Betriebssystem
schaut aber je nach Hersteller
komplett anders aus. Einige setzen
auf eine stark überarbeitete Optik
mit vielen Effekten und Animationen,
andere vertrauen auf eine möglichst
schlichte Darstellung und
clevere Zusatzfunktionen.
Welche Features wirklich sinnvoll
sind, welche eher nerven als helfen
und wieso uns die Huawei-Lösung
an die Software des iPhones erinnert,
lesen Sie in diesem Artikel.
ATHANASSIOS KALIUDIS
LG Optimus UI 3%
(S.52)
Huawei Emotion UI 2%
(S.54)
HTC Sense 27%
(S.50)
Stock-
Android 20 %
(S.44)
Fotos: © stocksolutions, Janis Smits – shutterstock.de
Sony UI 12%
(S.48)
Welches Android UI gefällt euch am besten?
Laut unserer Umfrage auf facebook.com/connect.magazin liegt HTC
beim User Interface (UI) vorne, gefolgt von Google. Samsung und
Sony sind mittelprächtig beliebt, LG und Huawei am wenigsten.
Samsung
Touchwiz 14 %
(S.46)
42
connect android 1/2014

Praxis Hersteller-Oberflächen
STOCK-ANDROID
Stock-Android ist die nackte Google-
Oberfläche, ohne Hersteller-UI oder sonstige
Anpassungen. Neben den Google-eigenen
Apps wie Maps, Music und Play Store ist
keine Zusatz-Software installiert. Das System
ist schlank und schlicht gehalten. Minimalismus
ist hier Trumpf. Das bietet zwei
entscheidende Vorteile. Erstens: Für Smartphones
mit Stock-Android stehen Software-
Updates am schnellsten bereit. Modelle mit
Hersteller-UI müssen teilweise Monate darauf
warten, da die Benutzeroberfläche erst
einmal angepasst werden und mehrere Tests
durchlaufen muss. Nicht selten bekommen
Geräte überhaupt kein Update. Zweitens:
Die Bedienung ist einfach, die Struktur zielführend,
und die Menüs sind schlank.
Stock-Android ist ab Werk auf den Nexus-
Modellen von Google und bei einigen No-
Name-Herstellern installiert. Samsung und
HTC bieten Sondereditionen ihrer Topmodelle
Galaxy S4 und One mit Stock-Android an.
Minimalismus ist Trumpf
Das kommt nicht von ungefähr: Stock-Android
ist geradlinig strukturiert und weniger
verschachtelt. Während Touchwiz und Co ei-
nen Feature-Overkill bieten und die Deinstallation
implementierter Apps blockieren, kann
bei Stock-Android jeder Nutzer genau die
Anwendungen aus dem Play Store installieren,
die er auch wirklich haben will. Das System
ist weitestgehend „nackt“ und komplett
über Drittanbieter-Software anpassbar. Dem
ursprünglichen Open-Source-Gedanken des
Google-Betriebssystems kommt Stock-Android
somit am nächsten.
Der Homescreen ersteckt sich über maximal
fünf Ansichten. Er lässt sich nach Belieben
mit Apps, Ordnern und Widgets bestücken;
Schriftgröße und Hintergrundbilder
sind einstellbar. Was allerdings fehlt, ist die
vor einigen Jahren erstmals von HTC eingeführte,
mittlerweile etablierte und sehr
praktische Helikopter-Ansicht (oder Homescreen-Übersicht),
die alle fünf Homescreens
auf einen Blick anzeigt. Der App-Drawer (das
Hauptmenü) ist wie die gesamte Oberfläche
schlicht gehalten. Die hübsch designten App-
Icons liegen auf schwarzem Grund und sind
alphabetisch sortiert, Ordner sowie Suchund
weitere Sortierfunktionen sind hier allerdings
nicht integriert. Der Sperrbildschirm
bietet neben der Anzeige von Datum, Uhrzeit
und verpassten Ereignissen optional die
Möglichkeit, diverse Widgets einzublenden,
etwa das Mail-Postfach, den Kalender oder
Google Plus.
Maximale Freiheiten
Auch das Einstellungsmenü präsentiert sich
reduziert. Anders als etwa bei LGs Optimus UI
oder Samsungs Touchwiz setzt Google weniger
auf aufwendige Optik, sondern mehr auf
ruhige Elemente. Icons und virtuelle Ein-/
Ausschalter in den Einstellungen sind bei
Stock-Android unauffällig gestaltet – Funktion
geht hier vor Optik. Das Notification-
Center (die Statusleiste) bietet Direktzugriffe
auf WLAN, Flugmodus und Konsorten, verpasste
Ereignisse werden übersichtlich sortiert
gelistet.
Wer maximale Funktions- und Gestaltungsfreiheiten
möchte, fährt mit Stock-Android
am besten. Verzichten muss man hier
auf bunt designte Elemente und spezielle
Hersteller-Funktionen. Die Auswahl an Apps,
Widgets und sonstigem Content ist im Play
Store aber mehr als ausreichend.
Als Testgerät für Stock-Android haben wir
das Tablet Nexus 7 verwendet, weil hier die
aktuellste Android-Version installiert ist. >>
Der Homescreen ersteckt sich auf
bis zu fünf Ansichten. Apps und Widgets
lassen sich nach Belieben platzieren,
eine Helikopter-Ansicht zur besse-
ren Übersicht fehlt bei Stock-Android.
Das Tastaturlayout punktet mit
ausreichend großem Abstand zwischen
den Tasten. Umlaute erscheinen nach
langem Druck auf den Vokal, für Ziffern
gibt es eine eigene Ansicht.
44 connect android 1/2014

Das Original ist schlank und schlicht gestaltet,
die Oberfläche dezent und die Bedienung top.
Der App-Drawer ist sehr schlicht
gehalten. Alle installierten Anwendungen
und Widgets sind alphabetisch
gelistet, weitere Ordner-, Such- oder
Sortierfunktionen gibt es hier nicht.
Das Notification-Center bietet
einen Schnellzugriff auf Nützliches und
listet verpasste Ereignisse chronologisch
auf. Die dezente Aufmachung ist
gelungen, weil übersichtlich.
Auch im Einstellungsmenü verzichtet
Google auf bunte Elemente. Das
zurückhaltende Design zieht sich durch
die gesamte Benutzeroberfläche.
Stock-Android
Google
schlanke, dezente Bedienoberfläche
klar strukturierte Menüführung
kein Feature-Overkill
lässt sich komplett den eigenen
Vorstellungen anpassen
Software-Updates sofort verfügbar
keine Homescreen-Übersicht
App-Drawer ohne Such- und Sortierfunktion
keine spezielle Ansicht zum Anpassen der
Homescreens
Selbst die Auswahlfelder in den
Untermenüs kommen bei Stock-Android
ohne Animationen oder besondere
Optik aus.
Die Multitasking-Ansicht erlaubt
das schnelle Wechseln zwischen
mehreren aktiven Anwendungen. Um
eine App zu beenden, schubst man sie
einfach per Wisch aus dem Bild.
45

Praxis Hersteller-Oberflächen
SAMSUNG TOUCHWIZ
Genau wie in die Hardware packt Samsung
auch in Sachen Software so ziemlich alles
in seine Smartphones, was aktuell möglich
scheint. Die Touchwiz genannte Benutzeroberfläche
ist deutlich bunter als Stock-
Android und bietet eine Vielzahl an Zusatzfunktionen.
An einigen Stellen hält sich
Touchwiz nah ans Original, an anderen widerspricht
die Umsetzung den Google-Vorgaben.
Die kontextabhängigen Einstellungsmöglichkeiten
sind sehr vielfältig, mehrere
Wege führen ans Ziel. Das kann anfangs für
Verwirrung sorgen, im Vergleich zu Stock-
Android ist die Bedienung verschachtelter.
Hat man sich an Touchwiz gewöhnt, klappt
die Steuerung wiederum relativ einfach.
Das ab Werk installierte Featurepaket
könnte großzügiger nicht sein. Samsung ergänzt
die obligatorischen Google-Dienste um
zahlreiche Anwendungen und je nach Smartphone-Modell
auch futurisch anmutende
Bedienmöglichkeiten (Gesten- und Augensteuerung).
Letztere sind eine nette Zugabe,
echten Mehrwert bieten aber nur die wenigsten.
Einige der vorinstallierten Programme
lassen sich entfernen, andere belegen wertvollen
Speicherplatz. Immerhin lassen sich
alle Anwendungen im App-Drawer auch ausblenden.
Insgesamt wirkt Touchwiz sehr
überladen, wer aber das volle Programm
möchte, bekommt hier die größte Auswahl.
Mit reichlich Zusatzfunktionen
Es sind maximal sieben Homescreen-Ansichten
einstellbar. Mit einer Pinch-to-Zoom-
Geste auf dem Homescreen (zwei Finger auf
dem Touchscreen zusammenführen) gelangt
man zur Übersicht (oder Helikopter-Ansicht).
Hier kann man auch den Standardbildschirm
festlegen. Alle Ansichten sind frei mit Apps,
Ordnern und Widgets belegbar. Neben den
Standard-Widgets bietet Samsung exklusive
Inhalte, beispielsweise den Samsung Hub
sowie S Planner oder S Memo. Hintergrundbild,
Design-Schema sowie Schriftstil und
-größe sind ebenfalls veränderbar.
Die im unteren Bildschirmbereich platzierte
Dock-Leiste ist fixiert und mit bis zu vier
frei wählbaren Apps belegbar. Die Funktion
Multi-Window ist ein Samsung-Special. Dabei
handelt es sich um eine im App-Drawer
oder Homescreen zusätzlich einblendbare
Leiste mit Direktzugriffen auf vordefinierte
Apps. Nachträglich installierte Anwendungen
stehen hier nicht zur Verfügung.
Der App-Drawer zeigt alle installierten Anwendungen
wie gewohnt im Raster, als Liste
alphabetisch oder nach freiem Muster; wer
möchte, kann sich auch nur die heruntergeladenen
Apps anzeigen lassen. Ordner anlegen
klappt ebenfalls. Eine App-Suche bietet
Touchwiz im App-Drawer jedoch nicht, hierzu
muss man die Google-Now-Suche nutzen.
Umfangreiches Notification-Center
Das Notification-Center bietet Direktzugriff
unter anderem auf WLAN, Bluetooth oder
GPS; ein Helligkeitsregler für das Display ist
mit integriert. Welche Tasten in welcher Reihenfolge
im Benachrichtigungsfeld zu sehen
sind, ist anpassbar. Darunter sind aktive Anwendungen
wie Musikplayer und verpasste
Ereignisse sauber und übersichtlich sortiert.
Im Einstellungsmenü geht Samsung eigene
Wege und unterteilt die Optionen in den
verschiedenen Unterkategorien „Verbindungen“,
„Mein Gerät“, „Konten“ und „Optionen“.
Das ist im Hinblick auf die Fülle der
Einstellungsmöglichkeiten durchaus sinnvoll
und erleichtert den Zugriff. Zwischen den
einzelnen Kategorien kann mal allerdings nur
mit einem Tipp auf den oberen Reiter seln, horizontales Wischen klappt nicht. Das
wechist
schade und widerspricht den von Google
ab Android 4 eingeführten Bedienstrukturen.
Ein optisches Facelift würde
dem Einstellungsmenü sowie
dem Tastaturlayout gut
tun. Bei beiden hat sich
seit Android 2.x relativ
wenig verändert.
Wer genau hinschaut,
erkennt konzeptionelle
Ähnlichkeiten zwischen
Touchwiz und der Optimus
UI von LG. Als Testgerät für
Touchwiz haben wir das
aktuelle Modell Samsung
Galaxy S4 verwendet. >>
Der Homescreen erstreckt sich
auf bis zu sieben Ansichten und bietet
umfangreiche Anpassungsmöglichkeiten.
Auf der fixierten Dock-Leiste fin-
den vier App-Verknüpfungen Platz.
Das Tastaturlayout zeigt sich dezent
und unauffällig, die einzelnen Tasten
liegen ausreichend weit auseinander.
Die Ziffernreihe ist praktisch, die
fehlenden Umlaute sind ärgerlich.
46 connect android 1/2014

Mehr Farben, mehr Effekte und mehr Features –
Samsung treibt es mit Touchwiz auf die Spitze.
Der App-Drawer dient als Sammelbecken
für alle installierten Apps. Die
Sortierung erfolgt alphabetisch oder
frei, Ordner lassen sich anlegen. Eine
Suchfunktion fehlt allerdings.
Das Notification-Center bietet
im oberen Bereich direkten Zugriff auf
Nützliches wie Connectivity und Bildschirmhelligkeit.
Die Ansicht bleibt vergleichsweise
übersichtlich.
Noch mehr Schnellzugriffe gefällig?
Das Notification-Center hat in der
zweiten Ansicht (Klick auf den Softbutton
oben rechts) noch mehr Direktverknüpfungen
in petto.
Touchwiz
Samsung
sehr viele Zusatzfunktionen ab Werk
umfangreiche Personaliserungs- und
Anpassungsmöglichkeiten
weitestgehend klare Menüführung
umfangreiches Notification-Center
Feature-Overkill, wirkt teilweise
sehr überladen
keine spezielle Ansicht zum Anpassen
der Homescreens
App-Drawer ohne Suchfunktion;
App-Suche nur über Google Now
Das Multi Window lässt sich über
App Drawer und Homescreen einblenden.
Es bietet Zugriff auf verschiedene,
vordefinierte Apps. Nachträgliche Installationen
sind hier nicht gelistet.
Das Einstellungsmenü ist in vier
Unterkategorien aufgeteilt. Die Fülle an
Features ist dadurch besser zu überblicken.
Horizontales Wischen zwischen
den Reitern ist nicht möglich.
47

Praxis Hersteller-Oberflächen
SONY UI
Sony erfindet bei seiner Benutzeroberfläche
Sony UI das Rad nicht neu und bleibt
an vielen Stellen nahe an Stock-Android. Das
Nutzererlebnis wird primär durch die angebotenen
Zusatz-Features bereichert und erst
sekundär über die Optik der Oberfläche. Für
uns ein klarer Pluspunkt. Sony UI wirkt in jeder
Hinsicht aufgeräumt, die Struktur ist konsequent.
Die dezenten Design-Anpassungen
verleihen dem UI einen modernen Touch, ohne
überfrachtet zu wirken. Auch die Farben
bleiben zurückhaltend und unauffällig. Durch
den Fokus auf gezielte Funktionserweiterungen
bindet Sony seine Nutzer zusätzlich an
das Sony-Ökosystem, wogegen es grundsätzlich
nichts einzuwenden gibt. Viele ab
Werk aufgespielten Apps lassen sich deinstallieren,
allerdings nicht alle. Die Japaner
machen das dennoch ziemlich clever: Über
die Unlimited-Dienste stehen den Androiden
von Sony mehr Filme und Musik zur Verfügung
als sie der Google Play Store standardmäßig
im Programm hat. Auch der hauseigene
Playstation-Store bietet mit seiner zum
Großteil exklusiven Spieleauswahl echten
Mehrwert.
Vorbildliche Handhabung
Den obligatorischen Homescreen dehnt Sony
auf bis zu sieben Ansichten aus. Wer auch mit
zwei oder drei Bildschirmen auskommt, hält
das ganze Geschehen übersichtlicher. Die
Homescreens bieten genug Platz, um die
wichtigsten Zugriffe auf Apps und Dienste
in Form von Direktverknüpfungen, Favoritenlinks
oder Widgets zu organisieren. Für die
Gestaltung der Homescreens und die Festlegung
der Startseite gibt es eine spezielle
Ansicht, in welcher sich alle eben erwähnten
Elemente ganz simpel per Drag-and-drop
auf den Startseiten platzieren lassen. Diese
spezielle Ansicht startet nach einem Pinchto-zoom
auf dem Homescreen (zwei Finger
auf dem Touchscreen zusammenführen). Darüberhinaus
bietet Sony hier die Möglichkeit,
die Hintergrundbilder und das grundsätzliche
Design der Oberfläche zu verändern. Die
Handhabung in dieser speziellen Ansicht ist
vorbildlich. Im unteren Abschnitt des Homescreens
sitzt die Dock-Leiste. Sie ist fixiert
und auf jeder Homescreen-Ansicht sichtbar.
Welche Apps und/oder Ordner hier Platz finden,
ist ebenfalls einstellbar.
Auf einige Funktionen und Informationen
bietet bereits der Sperrbildschirm Zugriff. Kalender,
E-Mail und Google Now etwa lassen
sich als Widget auf diesem platzieren. Auch
die Kamera-App startet direkt vom Sperrbildschirm
aus.
Minimalismus ist Trumpf
Das aus dem oberen Bildschirmbereich ausklappbare
Notification-Center ist mit einer
optionalen Schnellzugriffsleiste für WLAN
und Co ausgestattet. Welche und wie viele
Zugriffe eingeblendet werden, ist wählbar.
Darunter listet Sony UI in gewohnter Manier
verpasste Ereignisse auf. Die Ansicht bleibt
dank dezenter Farben und schlichtem Design
sehr übersichtlich. Dasselbe gilt für das Einstellungsmenü.
Durch den hellen Hintergrund
und die farbigen Icons wirkt das Ganze etwas
bunter, bleibt aber dem minimalistischen Stil
treu. Trotz großer Funktionsvielfalt gelingt es
Sony, das Menü reduziert und übersichtlich
zu halten.
Der App-Drawer sortiert alle installierten
Apps nach den Kriterien alphabetisch, meistverwendet,
heruntergeladen oder eigene
Sortierung. Filter und App-Suche sind in einer
speziellen, aus dem linken Bildschirmrand
herausziehbaren Ansicht hinterlegt. Ordner
anzulegen ist durch das Übereinanderlegen
zweier Icons problemlos möglich.
Rundes Konzept
Neben den Unlimited-Diensten
stechen besonders die optisch
wie funktional überarbeiteten
Musik- und Album-Apps
heraus. Sony
integriert hier weitere Kanäle
wie Facebook, Picasa
und kompatible Mediaserver
(etwa von AVM) direkt
in seine Anwendungen.
Clever sind auch die
Small-Apps genannten
Extra-Widgets für Rechner,
Gmail oder Notizen,
die sich über jede beliebige
Anwendung einblenden lassen. Sony UI
stellt ein insgesamt rundes und konsequent
durchdachtes Konzept dar.
Als Testgerät haben wir das aktuelle Modell
Sony Xperia Z1 eingesetzt. >>
Der Homescreen ist ein bis sieben
Seiten groß und wird in einer speziellen
Ansicht mit Apps, Widgets und Favo-
ritenlinks bestückt. Die Handhabung
dieser Ansicht ist vorbildlich.
Das Tastaturlayout bietet das
Standard-Programm. Besondere Zugaben
wie Ziffernreihe oder Umlaute auf
erster Ebene gibt es nicht. Die Tasten
liegen ausreichend weit auseinander.
48 connect android 1/2014

Sony setzt auf schlichte Optik nahe am Original.
Die Bedienung ist einfach, das Design modern.
Der App Drawer sammelt alle installierten
Anwendungen und wartet mit
einer speziellen Ansicht für Sortierfilter
und App-Suche auf. Ordner lassen sich
ebenfalls anlegen.
Das Einstellungsmenü ist etwas
bunter, aber ebenso minimalistisch gestaltet
wie die restliche UI. Trotz großer
Funktionsvielfalt bleibt die Ansicht reduziert
und übersichtlich.
Selbes gilt für das Notification-
Center: Es ist optisch zurückhaltend
und dabei schön übersichtlich. Ob und
welche Schnellzugriffe eingeblendet
werden, ist einstellbar.
Sony UI
Sony
minimalistisches Konzept, Design-Richtlinien
von Stock-Android treu geblieben
umfangreiche Personalisierungs- und
Anpassmöglichkeiten für Homescreens
klare, einfache Bedienstruktur
clevere, nützliche Zusatz-Features wie
Small-Apps und spezielle Sony-Dienste
anpassbares Notification-Center
umfangreiches Feature-Paket erfordert
Einarbeitungszeit
keine Helikopter-Ansicht
Die sogenannten Small-Apps sind
kleine, ausgewählte Programme und
eine spezielle Art Widgets. Sie lassen
sich über jede beliebige Anwendung
legen und parallel nutzen.
Der Sperrbildschirm bietet durch
Links-Rechts-Wischgesten den direkten
Zugriff auf die Kamera sowie ausgewählte
Widgets wie Kalender, Gmail
oder Google Plus.
49

Praxis Hersteller-Oberflächen
HTC SENSE
HTC krempelt mit seiner Sense genannten
Benutzeroberfläche das Android-OS ordentlich
um und drückt ihm in praktisch jeder
Hinsicht seinen Stempel auf. Jede Bildschirmansicht
ist eindeutig als Sense-UI zu erkennen,
Verwechslungsgefahr besteht keine.
Das ist bei den Android-Oberflächen der Konkurrenz
nicht immer so. Der Umbau ist HTC
gut gelungen, das Konzept geradlinig und
konsequent umgesetzt, die Oberfläche
schlank und gut strukturiert. Sense wirkt
modern, ist einfach zu bedienen und an den
richtigen Stellen mit den richtigen Mitteln
umgebaut. Clevere Funktionserweiterungen
wie Blinkfeed (siehe unten) oder der Auto-
und Kindermodus bieten dem Anwender
Mehrwert, ohne das System zu überladen. An
manchen Stellen – wie beim Homescreen
und App-Drawer – entfernt sich Sense weit
von Stock-Android. Das Gesamtkonzept ist
aber in sich stimmig und Sense dem Vernehmen
nach die derzeit am besten gelungene
Android-Modifizierung – wie unsere Leserumfrage
ergab (siehe Diagramm Seite 42).
Der Blinkfeed dominiert
Sense bietet auf der Homescreen-Ebene die
auffälligste Änderung. Der sogenannte feed, ein dynamischer Thread in Kacheloptik,
Blink-
dominiert in der Standardeinstellung das Geschehen.
Blinkfeed streamt Nachrichten und
Statusmeldungen chronologisch auf den
Bildschirm. Welche Inhalte das sind, ist frei
wählbar. In Sachen Social Media sind Facebook,
Twitter, Flickr und Linked In dabei, hinzu
kommen diverse Angebote etwa aus den
Bereichen Sport, Unterhaltung und Technik.
Mit einem Wisch nach rechts gelangt man
zum konventionellen Android-Homescreen.
Auf bis zu fünf Ansichten lassen sich hier in
gewohnter Manier Apps, Widgets, Ordner und
Links platzieren.
Der Blinkfeed ist die sechste und nach dem
Entsperren des Bildschirms als Startansicht
eingestellte Ansicht. Wer auf den Blinkfeed
verzichten möchte, kann ihn in der Homescreen-Übersicht
einfach ausschalten. Diese
startet nach einer Pinch-to-Zoom-Geste über
einen der Homescreens (zwei Finger auf dem
Touchscreen zusammenführen). Anschließend
lassen sich die eben angesprochenen
Elemente einfach per Drag-and-drop auf den
gewünschten Homescreen ziehen. Eine zu-
sätzliche Helikopter-Ansicht gibt es in der
aktuellen Sense-Version nicht mehr.
Die am unteren Bildschirmrand fixierte
Dock-Leiste ist bei jeder Homescreen-Ansicht
eingeblendet. Die platzierten Apps sind
frei wählbar. Diese Leiste ist auch auf dem
Sperrscreen zu sehen. Letzterer kann optional
mit ausgewählten Widgets wie Gmail,
Google Plus oder Kalender bestückt werden.
Eigene Ideen, überall gut umgesetzt
Auch der App-Drawer ist generalüberholt. Im
oberen Bereich werden Uhr plus Wetter eingeblendet.
Da diese Infos auch im Sperrscreen
und bei Blinkfeed zu sehen sind, erscheinen
sie hier aber redundant und schränken
die Übersicht ein. Die Icons präsentieren
sich hübsch und eher zurückhaltend. Sortierung
und Rastergröße im App-Drawer sind
variabel, Ordner erleichtern die Übersicht.
Eine App-Suche ist ebenfalls integriert. Anders
als bei Stock-Android scrollt man bei
Sense vertikal und nicht horizontal durch den
App-Drawer.
Das insgesamt eher dezente Design der
Sense-UI setzt sich im geradezu spartanischen
Notification-Center fort. Eine Übersicht
mit diversen Schnellzugriffen für Helligkeit,
WLAN und Co versteckt sich in einer zweiten
Ebene. Beim ersten Herunterklappen des
Notification-Centers werden wirklich nur die
verpassten Ereignisse gelistet – so bleibt
mehr Platz auf dem Screen für
den eigentlichen Zweck dieser
Ansicht. Das Einstellungsmenü
erscheint in helleren
Farben und macht einen
frischen Eindruck. Die Einträge
sind aufgeräumt und
gut gegliedert.
Eigene Wege geht Sense
auch bei der Multitasking-Ansicht.
Die zuletzt
geöffneten Apps werden
hier in einem Neuner-Raster
dargestellt. Wechseln
zwischen einzelnen Anwendungen
klappt somit
schneller als üblich. Um eine App zu beenden,
wird die Miniaturansicht einfach noch
oben weggewischt.
Als Testgerät für Sense haben wir das aktuelle
Modell HTC One verwendet. >>
Der Blinkfeed streamt Nachrichten
und Statusmeldungen auf den Schirm.
Das deutschsprachige Angebot ist soli-
de, aber ausbaufähig. Wer’s nicht mag,
kann die Funktion auch abschalten.
Die Qwertz-Tastatur ist in dunklem
Design gehalten, die Tasten grenzen
direkt aneinander. Ziffernreihe und
Umlaute fehlen auf erster Ebene. Ihre
Eingabe erfolgt per langem Druck.
50 connect android 1/2014

Change everything: Sense unterzieht Android
einem kompletten Facelift – mit Erfolg!
Sortierung und Rastergröße im App-
Drawer sind variabel. Eine Suche ist
integriert, Ordner lassen sich anlegen.
Infos über Wetter und Uhrzeit sind an
dieser Stelle allerdings redundant.
Das Notification-Center ist in
zwei Bereiche geteilt: verpasste Ereignisse
und Schnellzugriffe. Das schafft
Übersicht. Anzahl und Sortierung der
Verknüpfungen ist einstellbar.
In der speziellen Homescreen-Ansicht
lassen sich bis zu fünf Homescreens
bequem mit Apps und Widgets
bestücken. Links oben sitzt auch der
Ein-/Ausschalter für den Blinkfeed.
Sense
HTC
sehr markante, eigenständige und gelungene
Interpretation der Android-Oberfläche
Bedienstruktur geradlinig, schlank und in
allen Ebenen konsequent
Mehrwert durch clevere Feature wie
Blinkfeed, Auto- und Kindermodus
konventioneller Android-Homescreen trotz
massivem Umbau weiterhin vorhanden
ansprechende, modern wirkende Optik
App-Drawer mit redundanten Angaben
keine Helikopter-Ansicht
Das Einstellungsmenü ist heller
gestaltet, Symbole und Einträge ansprechend
designt. Trotz üppiger Funktionsvielfalt
ist das Menü gut gegliedert
und sauber aufgeteilt.
Auch die Multitasking-Ansicht
ist überarbeitet. Sense listet alle aktiven
Apps in einem Neunerraster, der
Zugriff ist dadurch vereinfacht. Zum
Beenden genügt eine Wischgeste.
51

Praxis Hersteller-Oberflächen
LG OPTIMUS UI
LG setzt bei seiner Benutzeroberfläche
auf reichlich Zusatzfunktionen und polierte
Optik. Im Vergleich zu Stock-Android ist die
Oberfläche deutlich bunter und teilweise verschachtelter
strukturiert. Das war in vorangegangenen
Versionen der Optimus UI nicht
immer so. Einige Einstellungen sind über verschiedene
Menüs erreichbar; das kann den
Ablauf vereinfachen, aber auch verkomplizieren.
Die von Google postulierte Linie bleibt
trotz der Überarbeitung erhalten und erkennbar.
Einige Zusatzfunktionen bieten Mehrwert,
andere fallen in die Kategorie „nice to
have“. Die Bedienung klappt weitestgehend
einfach, an manchen Stellen wirkt das Ganze
aber etwas überfrachtet.
Zusatzfunktionen mit Mehrwert
Die Möglichkeiten der Personalisierung sind
vielfältig. Es gibt verschiedene Icon-Schemata,
Hintergründe und Bildschirm-Animationen.
Die Anordnung der obligatorischen Android-Bedientasten
im unteren Bildschirmbereich
ist variabel, eine zusätzliche, LG-spezifische
Funktion als vierter Touchkey einstellbar.
Die Funktion QSlide bietet die Möglichkeit,
neben einer beliebigen aktiven Hauptanwendung
bis zu zwei vordefinierte Apps –
unter anderen auch Kalender, E-Mail oder
Webbrowser – als eine Art Widget zusätzlich
einzublenden. Größe und Transparenz der
QSlide-Anwendungen sind einstellbar. Die
Funktion Slide Aside erlaubt es, bis zu drei
aktive Anwendungen parallel zu nutzen
(Multi tasking) und in den Hintergrund zu
schieben – etwa, um eine andere Funktion
oder Anwendung durchzuführen. Hierzu werden
die Anwendungen mit einem Drei-Finger-
Wisch nach links aus dem Bild geschoben
und mit einem entsprechenden Wisch nach
rechts wieder ins Bild geholt.
Im sogenannten Gästemodus ist der Zugriff
auf Apps und Einstellungen limitiert. Um
beispielsweise seine Privatsphäre zu schützen
oder Kindern nur beschränkten Zugriff zu
gewähren, kann der Besitzer hier explizit
festlegen, welche Funktionen auf dem Smartphone
für Gäste verfügbar sein sollen. Zwingende
Voraussetzung für den Gästemodus:
Ist dieser aktiv, muss das Display mit einem
Muster entsperrt werden. Dabei definiert der
Besitzer zwei Muster: eines für den vollen
Zugriff, eines für den Gästemodus.
Der Homescreen erstreckt sich auf maximal
sieben Seiten und bietet die gewohnte
Vielfalt an Widgets, Ordnern und Shortcuts.
Die Platzierung ebendieser Elemente erfolgt
in einer speziellen Ansicht und gelingt dank
Drag-and-drop-Funktion sehr einfach. Der
App-Drawer (das Hauptmenü) bietet als eine
Art Sammelbecken für alle installierten Anwendungen
quasi eine zweite Bedienebene
neben dem Homescreen. Die Größe der Icons
sowie deren Anordnung und Sortierfolge
lassen sich nach unterschiedlichen Kriterien
definieren. Ordner im App-Drawer zu erstellen
ist ebenfalls möglich. Die Suchfunktion
lässt sich praktischerweise als fester Softkey
im App-Drawer platzieren.
Etwas zu viel des Guten
Sehr vielfältig sind die Möglichkeiten des
Notification-Centers (der Statusleiste). Es
lässt sich wie gewohnt von oben aus dem
Bild klappen und zeigt verpasste Anrufe,
Nachrichten und/oder anstehende Termine
an. In der oberen Hälfte der Anzeige sind diverse
Schnellzugriffe auf Anwendungen und
Einstellungen vorgesehen. Einerseits erleichtert
dies den Zugriff auf Nützliches, andererseits
ist der Platz für die verpassten se relativ klein, weshalb die ganze Ansicht
etwas überfrachtet wirkt.
Ereignis-
Das Einstellungsmenü ist anders als bei
Stock-Android horizontal in verschiedene
Einstellungsbereiche wie Netzwerk,
Töne, Anzeige und Allgemein
unterteilt, die
optische Gestaltung der
Einträge dabei wesentlich
aufwendiger. Da Optimus
UI deutlich mehr Funktionen
und Einstellungen bietet
als das nackte Android-
Betriebssystem, erscheint
diese Aufteilung durchaus
sinnvoll. Gliederung und
Struktur der Untermenüs
sind logisch und konsequent,
switchen zwischen
den verschiedenen Einstellungsbereichen
ist mit einer horizontalen
Wischgeste möglich.
Als Testgerät für die Optimus UI haben wir
das aktuelle Modell LG G2 verwendet. >>
Der Homescreen bietet maximal
sieben Ansichten zum Einstellen. Die
untere App-Leiste ist in jeder Ansicht
fixiert; hier finden insgesamt sieben
Softkeys Platz.
Die virtuelle Qwertz-Tastatur
ist großzügig layoutet, die Ziffernreihe
oberhalb der Tastatur sehr komfortabel.
Umlaute sind allerdings nur über
einen langen Druck erreichbar.
52 connect android 1/2014

Bunter, verspielter, auffälliger – Optimus UI
setzt optische und funktionale Highlights.
Der App-Drawer listet Apps und
Widgets nach Datum, Alphabet oder
freier Sortierung, die Icons sind hübsch
gestaltet. Ordner sind ebenfalls möglich,
eine Suchfunktion fest integriert.
Die Einstellungen sind in verschiedene
Bereiche gegliedert. Die
Einträge sind hübsch aufbereitet, die
Optik ist ansprechend. Der helle Hintergrund
gefällt und wirkt freundlich.
Das Notification-Center bietet
schnellen Zugriff auf diverse Einstellungen
und Apps. Das ist gut gemeint,
insgesamt wirkt die Anzeige dadurch
aber überfrachtet und unruhig.
Optimus UI
LG
viele, nützliche Zusatzfunktionen wie QSlide,
Slide Aside und Quick Memo
umfangreiche Personalisierungs- und
Anpassmöglichkeiten für Homescreen
Gästemodus erlaubt eingeschränkten Zugriff
auf Apps und Einstellungen
großzügiges Tastaturlayout mit Ziffernreihe
weitestgehend klare Bedienstruktur
teilweise verschachtelte Menüführung
Notification-Center wirkt bei vielen
verpassten Ereignissen überfrachtet
Bis zu zwei QSlide-Anwendungen
lassen sich wie Widgets über eine
andere, aktive App legen und parallel
nutzen. Größe und Transparenz sind
individuell einstellbar.
Quick Memo erlaubt es, direkt auf
dem Bildschirm handschriftliche Notizen
oder Skizzen zu erstellen. Die
Funktion lässt sich sogar während
eines Telefonates nutzen.
53

Praxis Hersteller-Oberflächen
HUAWEI EMOTION UI
Huawei, der aufstrebende Smartphone-
Hersteller aus China, sorgt mit Emotion UI
für ein Novum: Es gibt keinen App-Drawer,
also kein Hauptmenü. Bei Emotion UI verschmelzen
die beiden gelernten Ebenen
Homescreen und App-Drawer zu einer einzigen
Ebene. Widgets, Apps, Ordner, Favo ritenlinks
– alles kommt zusammen. Der
Homescreen ist gleichzeitig auch der App-
Drawer. Wer an das klassische Android-Konzept
gewöhnt ist, empfindet das vielleicht als
umständlich – zumindest am Anfang. Kennern
fällt gleich auf: Das Konzept erinnert
stark an Apples mobiles Betriebssystem iOS.
Auch hier gibt es nur eine Bedienebene, alle
installierten Anwendungen liegen sauber
sortiert nebeneinander. Emotion UI orientiert
sich also an iOS, das immerhin als das intuitivste
mobile Betriebssystem gilt. Die Zusammenführung
der beiden Ebenen bietet Vor-
und Nachteile. Einerseits ist das Bedienkonzept
geradliniger und sorgt für weniger Verwirrung,
weil App-Verknüpfungen nur auf
einer Ebene liegen. Außerdem bietet die Trennung
von Homescreen und App-Drawer die
Möglichkeit, wichtige und weniger wichtige
Inhalte übersichtlicher zu sortieren. Anderer-
seits: Die App-Suche gelingt bei Emotion UI
nur über den Umweg per Google Now. Das ist
insofern ungeschickt, als dass man Google
Now zwingend nut-zen muss, wenn man die
App-Suche ver-wenden möchte.
Zusatzfunktion mit echtem Mehrwert
Die vielleicht wichtigste Zusatzfunktion ist
der Berechtigungsmanager. Hier lässt sich
einstellen, welche App auf welche Inhalte
(Kontakte, Nachrichten, Standort usw.) zugreifen
oder über welches Netzwerk (3G und/
oder WLAN) sie ins Internet darf. Versucht
eine neu installierte App etwa, sich in den
Kalender einzuklinken, poppt automatisch
eine entsprechende Warnung auf. Das gibt es
in der Form bei keinem anderen Android-UI.
Maximal stehen neun Homescreen-Ansichten
zur Verfügung. Für die Platzierung der
Widgets und Apps gibt es eine spezielle Ansicht,
in der sich die Elemente bequem per
Drag-and-drop auf den jeweiligen Homescreen
ziehen lassen. In diese Ansicht gelangt
man, indem man nach einem Longpress
(langem Tastendruck) auf einem der Homescreens
den Menüpunkt „Widgets“ auswählt.
Mit einer Pinch-to-zoom-Geste (zwei Finger
auf dem Touchscreen zusammenführen)
startet die Helikopter-Ansicht, in der alle
Homescreens übersichtlich gelistet sind. Insgesamt
bietet Emotion UI sehr viele Möglichkeiten,
die Oberfläche an die eigenen Vorstellungen
anzupassen. Der Hintergrund ist
selbstredend veränderbar; zusätzlich lassen
sich verschiedene Animationen, Schemata
und Designs einstellen. Das Umschalten
zwischen unterschiedlichen Soundprofilen
klappt dank speziellem Widget einfach und
optisch ansprechend. Generell sind die Icons
hübsch gestaltet, die Farben wirken heiter
und die Einteilung der Menüs ist übersichtlich.
An manchen Stellen ist die Darstellung
etwas zu verspielt, das insgesamt helle und
freundliche Design hinterlässt aber einen angenehmen
Gesamteindruck.
Dazu trägt auch das gut gelungene Notification-Center
bei. Es ist hell und schlicht
designt, bietet Zugriff auf das Einstellungsmenü
und Schnellstarts für WLAN und Konsorten.
Die Auswahl der Verknüpfungen ist
dabei fest definiert und nicht veränderbar. In
der Multitasking-Ansicht gibt Emotion UI zusätzlich
Auskunft über die aktuelle Speicher-
belegung. Praktisch: Um den Arbeitsspeicher
zu schonen, lassen sich alle aktiven Anwen-
dungen mit einem Klick beenden. Das Einstellungsmenü
ist in zwei Ansichten geteilt.
Unter dem Reiter „Alle“ finden sich sämtliche
verfügbaren System- und App-
Einstellungen. Wem diese Ansicht
zu überladen ist, der
wechselt mit einem – den
Google-Richtlinien entsprechenden
– horizontalen
Wisch nach links zum
Reiter „Allgemein“. Hier
listet Emotion UI die wichtigsten
Einstellungen in
einem gröberen Raster
auf, sodass das Ganze
noch mal ein Stück übersichtlicher
erscheint. Vom
Sperrbildschirm aus kann
die Kamera-App direkt
gestartet werden. Spezielle Lockscreen-Widgets
sind hier allerdings nicht verfügbar.
Als Testgerät für die Emotion UI haben wir
das aktuelle Modell Huawei Ascend P6 verwendet.
>>
Homescreen und App-Drawer
verschmelzen bei Emotion UI zu einer
Ansicht. Die Anordnung der Inhalte ist
variabel und auf bis zu neun Ansichten
verteilbar.
Die Qwertz-Tastatur ist schlicht
gehalten, das helle Design wirkt
freundlich. Ziffernreihe und Umlaute
fehlen auf der ersten Ebene und sind
nur über einen Umweg zu erreichen.
54 connect android 1/2014

Huaweis Emotion UI geht eigene Wege und
macht dabei vieles, aber nicht alles richtig.
Das Einstellungsmenü bietet
neben der Hauptansicht auch eine reduzierte
Darstellung mit den wichtigsten
Optionen. Das Design ist ansprechend
und insgesamt zurückhaltend.
In der Helikopter-Ansicht sind
alle Homescreens in einer Miniaturansicht
dargestellt. Der Wechsel zwischen
den Seiten klappt hier am
schnellsten.
Im Berechtigungsmanager
kann man festlegen, welche App auf
welche Systeminhalte zugreifen und
über welches Netzwerk sie sich ins Internet
einwählen darf.
Emotion UI
Huawei
interessantes Bedienkonzept ohne den
Android-üblichen App-Drawer
frische und lockere Optik
Benutzeroberfläche in vielerlei Hinsicht
personalisierbar
clever reduziertes Einstellungsmenü
spezielle Ansicht zur Widget-Platzierung
Netzwerkberechtigungen einstellbar
App-Suche nur über Google Now
keine Widgets für Lockscreen
Das Notification-Center stellt
verpasste Ereignisse übersichtlich dar
und bietet im oberen Bereich eine
horizontal scrollbare Leiste mit den
wichtigsten Schnellzugriffen.
Hübsche Ansicht: Für den Profilwechsel
hat sich Huawei eine schicke
Darstellung einfallen lassen. Die
jeweiligen Profileinstellungen kann der
Anwender festlegen.
55

Praxis Hersteller-Oberflächen
IM ÜBERBLICK
Stock-Android
Nacktes Android, ohne Zusatz-Software.
Das System lässt sich komplett den eigenen
Vorstellungen anpassen. Sehr schlicht gehaltene
Oberfläche, ohne Verschnörkelungen,
mit klar strukturierter Menüführung.
Software-Updates sind meist sofort verfügbar.
Eine Homescreen-Übersicht ist nicht
vorhanden, der App-Drawer bietet weder
Such- noch Sortierfunktion. Die App-Suche
klappt nur über Google Now.
Samsung Touchwiz
Bietet eine unschlagbare Menge an Zusatzfeatures
und sehr umfangreiche Personalisierungsmöglichkeiten.
Die Bedienoberfläche
ist klar strukturiert, das Notification-
Center sehr auskunftsfreudig. Die schiere
Menge an Möglichkeiten führt zu einem
Feature-Overkill, eine spezielle Ansicht zum
Anpassen der Homescreens gibt es nicht.
Die App-Suche klappt nur über Google Now
und nicht im App-Drawer.
Sony UI
Die Optik hält sich nahe an Stock-Android,
das minimalistische Konzept überzeugt
durch einfache Handhabung. Viele nützliche
Zusatzfeatures und spezielle Dienste bieten
Mehrwert, verlangen aber auch ein wenig
Einarbeitungszeit. Die Personalisierungsmöglichkeiten
sind sehr umfangreich, auch
das Notification-Center lässt Spielraum für
eigene Vorlieben. Eine Helikopter-Ansicht
für bessere Homescreen-Übersicht fehlt.
HTC Sense
Im Mittelpunkt steht der Blinkfeed. Hier laufen
News und Status-Updates zusammen.
Der App-Drawer ist im Vergleich zu Stock-
Android genau wie die komplette Benutzeroberfläche
generalüberholt. Der neue Look
wirkt modern, die Bedienstruktur ist gut
durchdacht und konsequent umgesetzt. Besonders
gut gefällt das an vielen Stellen
schlank gehaltene Konzept. Im App-Drawer
sind Datum und Uhrzeit redundant.
LG Optimus UI
Deutlich bunter und verspielter als Stock-
Android, bietet gleichzeitig umfangreiche
Personalisierungs- und Anpassungsmöglichkeiten
und viele praktische Zusatzfunktionen.
Die Bedienstruktur ist weitestgehend
klar, an manchen Stellen verschachtelt sich
die Menüführung ein wenig. Optische und
funktionale Highlights setzen Akzente, je
nach Kontext ist die Darstellung teilweise
etwas überfrachtet.
Huawei Emotion UI
App-Drawer und Homescreen verschmelzen
zu einer Ansicht. Das Einstellungsmenü bietet
eine clevere, reduzierte Ansicht, und das
Notification-Center punktet mit schlanker
Darstellung. Eine besondere und exklusive
Funktion bietet der Berechtigungsmanager.
Das Design ist etwas verspielt, die Personalisierungsmöglichkeiten
sind vielfältig. Die
App-Suche klappt nur über Google Now,
Widgets für den Lockscreen gibt es keine.
LEXIKON
>Longpress
Bedeutet, dass man mit einem Finger
länger auf den Touchscreen drückt, um
ein entsprechendes Kontextmenü zu öffnen,
etwa zur Eingabe von Umlauten
oder um den Bearbeitungsmodus der
Homescreens zu aktivieren.
>Widget
Eine Art Live-Verknüpfung zu einer installierten
Anwendung, die auf einer beliebigen
Stelle auf dem Homescreen liegt;
wobei die Größe variabel ist. Das E-Mail-
Widget etwa zeigt direkt an, ob eine neue
Nachricht im Postfach liegt, ohne dass
die App dafür gestartet werden muss.
Das Wetter-Widget holt sich akutelle Infos,
ebenfalls ohne App-Start.
>App-Drawer
Auch als Hauptmenü bekannt. Ist neben
dem Homescreen die zweite Bedienebene
und eine Art Sammelbecken für alle
installierten Anwendungen. Der App-
Drawer lässt sich je nach Herstelleroberfläche
personalisieren, die Inhalte
kann man nach verschiedenen Kriterien
filtern und sortieren.
>Notification-Center
Auch als Benachrichtigungs- oder Statusleiste
bekannt. Hier werden alle verpassten
Ereignisse wie Anrufe, E-Mails,
SMS oder Termine sowie verfügbare
Software-Updates und -Downloads eingeblendet.
Je nach Herstelleroberfläche
ist im oberen Bereich eine Schnellzugriffleiste
etwa für WLAN, Bluetooth, GPS
oder ein virtueller Schieberegler für die
Displayhelligkeit integriert. Anzahl und
Reihenfolge der Direktzugriffe sind meist
einstellbar.
>Homescreen
Neben dem App-Drawer die zweite Bedienebene,
die sich je nach Herstelleroberfläche
über fünf bis neun Ansichten
erstreckt. Hier werden die am häufigsten
verwendeten Apps, Widgets und Favoritenlinks
abgelegt, damit man schnell
darauf zugreifen kann.
>Sperrscreen, Lockscreen, Sperrbildschirm
Die Ansicht, die nach dem „Aufwecken“
des Touchscreens erscheint. Je nach
Herstelleroberfläche lassen sich hier
spezielle Widgets platzieren.
>Helikopter-Ansicht
Zeigt alle verwendeten Homescreen-
Ansichten in einer gemeinsamen Darstellung.
Dient zur besseren und schnelleren
Übersicht über alle Inhalte.
>Pinch-to-zoom
Bei dieser Geste legt man zwei Finger auf
den Touchscreen und führt diese zusammen,
wie beim Zoomen. Die Pinch-tozoom-Geste
startet je nach Kontext und
Herstelleroberfläche spezielle Bearbeitungsansichten.
56 connect android 1/2014

Kamera-Spezial Sony-Module
AUF ZU NEUEN
FOTO-HORIZONTEN
Mit einem völlig neuen Kamerakonzept wartete Sony zur IFA 2013 auf. Die
QX-Module bestehen praktisch nur noch aus Zoom-Optik und Sensor.
Bedient werden beide über ein Android- oder iOS-Smartphone, zur Steuerung
muss man die „Play Memories“-App von Sony installieren. Die Kommunikation
erfolgt dann über WLAN. Unsere Schwesterzeitschrift ColorFoto hat die beiden
Module DSC-QX10 und -QX100 getestet.
58 connect android 1/2014
REINHARD MERZ

SONY DSC-QX100
Die QX100 kommt mit der Technik der großartigen Kompaktkamera
Sony RX-100 II. Schafft sie auch die gleiche Qualität?
Im Vergleich mit der „kleinen“ Schwester
QX-10 (S.60) wirkt dieses Ansteckmodul
wie ein klobiges Monster – und
bringt mit 214 Gramm auch deutlich
mehr Gewicht auf die Waage. Die
QX100 ist eine Kamera ohne Sucher
und ohne die Möglichkeit der direkten
Bildkontrolle – dafür nutzt sie
das Smartphone –, aber mit allem
sonstigen Drumherum. Sie
speichert die Bilddaten wahlweise
auf der eigenen Speicherkarte
oder auf der des
Smartphones.
Die Steuerung mit der
App „Play Memories
Mobile“ auf dem Smartphone
ist einfach. Nach
Aktivieren der Kamerasoftware
werden am
Display des Phones
das eben erfasste
Motiv und das Kameramenü
angezeigt.
Fast alles übernimmt
die Automatik, nur die
Belichtungskorrektur,
der Fokusbereich und
die Blendeneinstellung
werden je nach
Vorwahl im Hauptmenü
angezeigt und sind dort
veränderbar. Die Verbin-
dung zum Smartphone
funktionierte bei uns mit
Android deutlich schneller
und einfacher als mit iOS.
ein externes Blitzgerät kann auch nicht
angeschlossen werden.
Leider wirkt die Befestigung der relativ
großen Kamera am schlanken
Smartphone wie ein Provisorium – man
fragt sich unwillkürlich, was hier ein
Zubehörteil wovon ist. Und hat ein flaues
Gefühl im Bauch, wenn Phone und
Objektivmodul – die zusammen mal
locker einen Tausender kosten können
– so wenig stabil miteinander verbunden
sind, dass man ständig mit der
Katastrophe rechnet. Entspannt fotografieren
konnten wir so nicht.
Um Welten bessere Bildqualität
Dafür stimmt die Bildqualität. Der 1 Zoll
große 20-Megapixel-Sensor liefert
rauscharme und ausgewogene Bilder.
1546 Linienpaaren pro Bildhöhe (Lp/
BH) in der Bildmitte (bei Weitwinkel und
viel Licht) und 1288 Lp/BH in den Ecken
Sony
DSC-QX100; 449 Euro
innovatives Konzept
ausgezeichnete
Bildqualität
geringe Einflussmöglichkeiten
durch automatische
ISO-Wahl
klapprige
Befestigung
sind anständig.
Die Werte in Telestellung
sind fast
identisch, und
auch beim visuellen
Vergleich sind
kaum Unterschiede
auszumachen.
Zwischen einem
Smartphone und einem mit der QX100
gemachten liegen Welten – hier scheint
das Konzept deutlich stimmiger als bei
der QX10, die zwar ebenfalls klar besser
ist als ein Smartphone, wo die
Handlingnachteile das Plus aber kaum
aufwiegen. Die QX100 spielt da in einer
ganz anderen Liga.
Mehr Möglichkeiten, bitte!
Allerdings würde man sich wünschen,
dass man doch ein paar mehr Dinge
selbst einstellen kann, hier hinkt die
QX100 deutlich hinter der „echten“
RX100-II her. Und daran krankt auch
das ganze Konzept noch ein bisschen.
Denn wer zu seinem Smartphone noch
mal über 400 Euro investiert, will sich
womöglich nicht mit einer Susi-Sorglos-Automatik
abspeisen lassen. Die
QX100 hat das Zeug, ein Meilenstein
der Kamerageschichte zu werden. Allerdings
sollte Sony an den Einstellmöglichkeiten
feilen und vor allem die
klapprige Halterung durch einen adäquaten
Mechanismus ersetzen.
Fazit: Die Sony DSC-QX100 macht
aus fast jedem Android- und iOS-Phone
eine Top-Kompaktkamera mit überzeugender
Bildqualität. Beim Handling ist
Foto aus dem noch reichlich Luft nach oben. >>
Fotos: © emoij – photocase.com
Flaues Gefühl
Die Brennweite des Zoomobjek-
tivs kann per Wippe an der linken
Kameraseite oder per Fingertouch
am Smartphone-Display eingestellt
werden. Es stehen zwei Fokusarten zur
Verfügung: AF-S für die Festlegung auf
einen Fokuspunkt, und die manuelle
Scharfstellung. Letztere erfolgt mit dem
Rändelring am Außendurchmesser
der Kamera. Die Brennweite des Va-
rio-Sonar-Zoomobjektivs reicht von
28-100 mm (KB) bei einer Lichtstärke
von 1,8 bis 4,9. Das ist reicht fürs
Gröbste, auch wenn die Lichtstärke
im Tele nicht berauschend ist. Auf einen
eventuell im Smartphone integrierten
Blitz greift die Kamera nicht zu,
hoher Preis
59

Kamera-Spezial Sony-Module
SONY
DSC-QX10
Die Sony DSC-QX10 basiert auf
der WX-100 und kommt mit
10-fach Zoom und 1/2,3-Zoll-
Sensor.
Das Teil sieht aus wie ein Objektiv – 62,5 mm
Durchmesser, 40,5 mm lang und 138 Gramm
schwer. Es ist aber eine Kamera. Wie beim
QX100 fehlt auch hier der Sucher und damit
die Möglichkeit der direkten Bildkontrolle.
Sonst sind alle von Kompaktkameras bekannten
Teile vorhanden: Zoomobjektiv, Akku,
ein Slot für eine Speicherkarte, ein Steckanschluss
für Mini-USB, Zoomwippe, Stativgewinde,
Reset-Taste, Auslösetaste und Ein/
Aus-Taste. Sogar ein winziges Display für
Speicherkarteninfo und Akkurestladungsanzeige
ist eingebaut. Die ungewöhnliche
Form und das Handling ermöglichen besondere
Aufnahmen, da nicht auf Anhieb erkennbar
ist, dass fotografiert wird. Selbst auf
einem Stativ befestigt wirkt das Modul nicht
wie eine Kamera. Wer also Übung hat, kann
auch ohne Smartphone-Anbindung knipsen.
Wie früher mit den alten 6x9-Rollfilmkameras,
mögen alle denken, die solche Teile von
Agfa und Co mal besessen oder im Antiquariat
gesichtet haben. Wobei selbst die Agfas
noch einen Klapprahmen aus Metall hatten,
der quasi einen Sucher simulierte.
Wackelige Befestigung
Die Lösung im digitalen Zeitalter: Anbindung
ans Smartphone. Indem man die beiden Befestigungsbügel
ausklappt, lässt sich das
Modul an nahezu jedes Phone koppeln. Einer
der beiden Bügel ist mit einem Pfeilsymbol
gekennzeichnet. Das ist der bewegliche, der
andere ist fest. Zieht man den beweglichen
Part nach oben und schiebt das Smartphone
zwischen die beiden Backen und lässt los,
drückt der gefederte Bügel das Smartphone
gegen den festen. Die beiden Bügel sind mit
geriffeltem Gummi ausgestattet und sollen
die unterschiedlichen Höhen der verwendeten
Handys ausgleichen. Wirklich vertrauenerweckend
ist diese Halterung wie auch
beim teureren QX100 allerdings nicht. Selbst
nach einigen Versuchen ist man besorgt um
die wertvollen Gerätschaften.
Nachdem die kostenlose App „Play Memories
Mobile“ auf dem Smartphone installiert
ist und man Passwörter und Adressen
eingegeben hat, nehmen die beiden Geräte
Sony
DSC-QX10; 199 Euro
innovatives Konzept
handlich und nahtlos
ins Smartphone-OS
eingebunden
geringe Einflussmöglichkeiten
durch automatische
ISO-Wahl
hoher Schärfeverlust
nach den Ecken und
im Tele
klapprige
Befestigung
Verbindung miteinander
auf. Dazu ist es
nicht erforderlich,
dass die Kamera am
Smartphone befestigt
ist, man kann das Modul
auch unabhängig
platzieren. Die WLAN-
Verbindung zwischen
Kamera und Phone
funktioniert, je nach
Umgebung, auch über
mehrere Meter.
Diverse Automatiken
Nach dem Aktivieren der Kamerasoftware
wird das erfasste Motiv am Display des
Smartphones angezeigt, dazu das Kameramenü.
Die Einstellungsmöglichkeiten per
Touch am Display sind überschaubar. „Programmautomatik“,
„Überlegene Automatik“
und „Intelligente Automatik“ sind als
Haupteinstellungen vorzuwählen. Im Modus
Programmautomatik sind Weißabgleich,
Selbstauslöser, Standbildgröße einzustellen.
Der User legt hier außerdem fest, ob seine
Bilder auf der Speicherkarte in der Kamera,
oder auf dem Smartphone abgelegt werden.
Eine eventuelle Belichtungskorrektur wird je
nach Vorwahl im Hauptmenü angezeigt und
ist direkt veränderbar.
Die Brennweite des Zoomobjektivs kann
per Zoomwippe an der linken Kameraseite
oder per Fingertouch am Display eingestellt
werden. Die QX-10 hat ein Vario Sonar mit
einer Brennweite von 25 bis 250 mm (KB) bei
einer Lichtstärke von 3,3 bis 5,9. Dieses
Zehnfachzoom reicht für die meisten Herausforderungen,
vor allem mit der Anfangsbrennweite
von 25 mm (KB). Die Lichtstärke
der Optik entspricht dem Mainstream in dieser
Klasse. Die Kamera hat allerdings keinen
Blitz; auf eventuell im Smartphone integrierte
Blitze greift die Software nicht zu.
Besser als ein Smartphone, aber kein Hit
Die Bildergebnisse sind besser als bei einer
üblichen Smartphone-Kamera, aber wirklich
vom Hocker hauen sie uns nicht. Die Kamera
wählt die Empfindlichkeit automatisch nach
dem vorhandenen Licht, was eine direkte
Zuweisung der Auflösung zu einem ISO-Wert
schwierig macht. Bei viel Licht (wir nennen
die Empfindlichkeit daher mal ISO 125) liegt
die Auflösung bei Weitwinkel in der Bildmitte
bei hohen 1613 Lp/BH, fällt in den Ecken
aber um mehr als 600 Lp oder anders gesagt
fast 40% ab. Das ist nicht nur bei kritischen
Motiven sichtbar. Auch in Telestellung macht
die QX10 nicht wirklich eine gute Figur, nur
knapp über 1000 Lp/BH werden hier gemessen.
Die optische Auswertung bestätigt die
Messwerte leider.
Fazit: Für unter 200 Euro werden Early Adopters
sicher gerne eine neue Technik ausprobieren.
Von der Größe und damit auch
vom Handling her ist die QX10 der großen
Schwester QX100 voraus, bei der Bildqualität
dagegen weit abgeschlagen.
60 connect android 1/2014

JETZT IM HANDEL! DAS
NEUE DMAX MAGAZIN.
dmax-magazin.de

Kamera-Spezial Samsung Galaxy S4 Zoom
EIN STÜCK FREIHEIT
Das Samsung Galaxy S4 Zoom ist auf der einen Seite Smartphone, auf der
anderen Kompaktkamera mit 10-fach Zoom. Kann das funktionieren?
Nachdem der Hybrid im connect-Smartphone-Test top abgeschnitten hat,
nehmen ihn nun unsere Kollegen vom Fachmagazin ColorFoto in
die Kamera-Mangel.
Samsung
Galaxy S4 Zoom
Preis: 499 Euro
Maße: 126 x 64 x 16-27
Millimeter; 203 Gramm
innovatives Konzept
aus vollwertigem
Smartphone und
vollwertiger Kamera
gute Videofunktion
sauber verarbeitet
Kamera liegt nicht
gut in der Hand
schlechte Bildqualität
im Tele
teuer
62
connect android 1/2014

M
it 126 x 64 mm hat das
Samsung Galaxy S4
Zoom die Größe eines mittleren
Smartphones. Mit einem
Gewicht von 203 Gramm und
einer Gesamthöhe von 27 mm
spielt es natürlich nicht in der
Slim-Klasse, aber ein 10-fach
Zoom braucht nun mal Platz.
Wir sprechen hier nämlich
nicht über ein normales
Smartphone, sondern über eine
Smartphone-Kamera. Oder
doch über ein Kamera-Smartphone?
Kann man nicht so genau
sagen. Jedenfalls kommt
das Gerät mit Android 4.2.2
und der hauseigenen Benutzeroberfläche
Touchwiz.
Von der Objektivseite her
sieht das S4 Zoom aus wie etliche
der bekannten Samsung-
Kameras. Die Rückseite dagegen
ist identisch mit dem Display
eines Smartphones. Insgesamt
ist die Form durchaus
gefällig, an der rechten Seite
ist das Gehäuse etwas dicker
und wirkt wie ein Griff. Trotzdem
ist der aalglatte Kamerabody
nicht gut zu halten, sondern
glitschig wie ein Stück
Seife. Bei Smartphones sind
wir weniger wählerisch, was
die Haptik des Geräts betrifft.
Bei Kameras erwarten wir
aber, dass das Gerät gut
und vor allem sicher in
der Hand liegt. Und
das tut es nicht. Eine
Rutschbremse würde
wohl das ausgefeilte
Design zunichte machen, aber
so hat man immer das mulmige
Gefühl, das gute Stück
könnte einem entgleiten.
Einstellring am Objektiv
Das Stativgewinde am Kameraboden
will zwar nicht so
recht ins Gesamtbild passen,
ist aber wichtig, denn die starken
Radien an den Gehäusekanten
verhindern, dass die
Kamera auf eigenen Füßen
steht. Wer also gerne mal bei
einer Selbstauslöseraufnahme
mit
aufs Bild huschen
will,
braucht ein
Stativ. Mit an
Bord ist auch
ein kleiner Blitz. Fünf mechanische
Bedien elemente stehen
zur Verfügung: Ein/Aus-Taste,
Lautstärke, Zurücktaste.
Im Gegensatz zu anderen
Smartphones hat das Galaxy
S4 Zoom einen richtigen Auslöser
und außen am Objektiv
einen Einstellring. Alle anderen
Eingaben erfolgen per
Berührung am Display. Das
misst 4,32 Zoll und löst mit
172 800 RGB-Bildpunkten
auf. Die Abbildungsqualität
ist gut, Symbole und Texte
sind deutlich und von angenehmer
Größe – im Vergleich
zu den 3-Zoll-Screens vieler
Kompaktkameras ist das
schon richtig großes Kino.
Apropos Kino: Die Video-
63

Kamera-Spezial Samsung Galaxy S4 Zoom
funktionen können durchaus
überzeugen, denn hier stehen
fast alle Aufnahmefunktionen
zur Verfügung, die es auch für
Fotos gibt. Videos zeichnet
das Galaxy S4 Zoom in Full-
HD-Auflösung bei 30 Vollbildern
je Sekunde auf.
Wenn man per Touch zur
Einstellung „Kamera“ schaltet,
öffnet sich die Ansicht mit
dem Livebild und den verschiedenen
Symbolen für
die Kameraeinstellungen. Das
Hauptmenü mit den vier Bereichen
„Kamera“, „Video“,
„Versand Bilder“ und „Kamera-Systemeinstellungen“
erscheint
nach Anklicken des
Zahnradsymbols. Ein Symbol,
das einem Einstellrad
nachempfunden ist, ist für
die Vorwahl zuständig: „Programmautomatik“,
„Manueller
Modus“ und „Customer
Modus“ stehen parat. Je nach
Auswahl sind dann weitere
Einstellungen möglich. Das
Ganze ist gut überschaubar,
und wenn man herausgefunden
hat, wie die Symbole aktiviert
und die dazugehörenden
Werte eingegeben werden,
klappt die Handhabung
recht flott. Sogar an eine
HDR-Funktion hat Samsung
gedacht, die man allerdings
erst mal finden muss: Sie versteckt
sich hinter dem wenig
auskunftsfreudigen Begriff
„Farbfülle“.
Der Trumpf: 10-fach Zoom
Das Galaxy verfügt – als bislang
einziges Smartphone –
über ein echtes optisches
Zoom mit zehnfachem Brennweitenbereich,
der von 24 bis
240 mm (KB) reicht. Die
Lichtstärke beträgt 3,1 bis 6,3.
Die Brennweitenveränderung
mit den beiden Zoomtasten ist
langsam, ein Dreh am Ring
des Objektivs deutlich schneller.
Hier kann das S4 Zoom
im Vergleich zu den Smartphone-Realos
so richtig punkten.
Auch die Verarbeitung
der Kamera ist tadellos, allein
der offene USB-Steckanschluss
und der darunter befindliche
labbrige Akkufachdeckel
haben uns nicht ganz
so gut gefallen.
Sensor wie eine Kompakte
Der Sensor ist Kompakt-
Mainstream: 16 Megapixel
auf einem 1/2,3-Zoll-Sensor
– entsprechend gut präsentiert
sich auch die Bildqualität.
Samsung hat löblicherweise
auf eine übertriebene Kontrastanhebung
verzichtet, dadurch
wirken die Hautpartien
des Bildes bei niedriger Empfindlichkeit
recht natürlich.
Das Rauschen ist jedoch auch
bei ISO 100 schon deutlich
sichtbar, was auch ein Visual-
Noise-Wert von 2,5 belegt.
Die Bildqualität bei ISO 400
ist sehr ähnlich, ab ISO 800
sind die Bilder stark verrauscht.
Die Auflösung im
Weitwinkel ist bei ISO 100 in
der Bildmitte mit knapp über
1100 Linienpaaren pro Bildhöhe
(Lp/BH) nur mäßig, dafür
verliert sie zu den Ecken
hin auch deutlich weniger als
20 Prozent. Für eine Kompak-
Ein Dreh am Zoomring – und
schon kann der Nutzer die
Kamera direkt im Automatik-,
Makro-, Landschafts-, Porträt-,
Nacht- oder Animations-Modus
starten.
Die Kamera-Ober fläche ist
sehr übersichtlich gestaltet
und ermöglicht leichten Zugriff
auf die Funktionen und
Einstellungen.
Neben dem Auto matikmodus
stehen 25 Smart-Modi zur
Wahl. Darunter befinden sich
auch mehrere Voreinstellungen
für schlechte Lichtverhältnisse.
Fotospezialisten und
Experimentierfreudige werden
sich über den Expertenmodus
freuen. Hier lassen
sich alle Kamerafeatures im
Detail einstellen.
te ist das ein guter Wert. Im
Tele schneidet die Bildqualität
leider deutlich schlechter
ab, hier schafft die Galaxy S4
Zoom selbst in der Bildmitte
bei der Einstiegsempfindlichkeit
nur schlappe 800 Lp/BH.
Das ist keine Meisterleistung.
Dazu kommt im Tele noch eine
relativ starke kissenförmige
Verzeichnung
DIE KAMERA
Die Kamera des Galaxy S4 Zoom löst mit exakt
15,9 Megapixeln auf, erhellt Motive mit einem
Xenon-Blitz und kann mit einem 10-fachen optischen
Zoom aufwarten. Auch softwareseitig hat
das Samsung einige Schmankerl an Bord.
Mission geglückt
Das Galaxy S4 Zoom vereint
als „Smartkamera“ tatsächlich
ein vollwertiges Smartphone
mit einer echten Kompaktkamera.
Dafür muss man
rund 500 Euro hinblättern und
den etwas dickeren Body in
Kauf nehmen, der aber immer
noch in eine Jackentasche
passt.
REINHARD MERZ
64 connect android 1/2014

Jetzt im Handel!
Home-Entertainment neu erleben!

Praxis Daten-Backup
BACKUPS
SICHER
ERSTELLEN
Auf Smartphones lagern immer häufiger
wichtige Daten – und die sollte man regelmäßig
sichern. Wir zeigen die besten Tools.
C
omputer? So was von
old school! Dank Smartphone
und Tablet bleibt bei
immer mehr Nutzern der PC-
Monitor dunkel. Fürs Mailen,
Chatten, Facebooken und was
sonst so anliegt in der Webwelt
liegt der Griff zum Mobilgerät
näher: Es ist stets
bereit, mindestens ebenso
schnell im Internet unterwegs
und dank pfiffiger Eingabehilfen
wie Swype klappt auch
das Schreiben von Texten
relativ zügig. Selbst Fotos,
Videos, Audio- und sonstige
Dateien residieren heutzutage
meist auf dem Androiden: Bei
Speicherkapazitäten von bis
zu 64 Gigabyte intern und
noch einmal so viel auf der
Micro-SD-Karte gar kein
Prob lem.
Stiefmütterlich
Doch während sich auf Desktop
und Notebook der Trend
zu regelmäßiger Datensicherungen
durchgesetzt hat, sieht
das auf Mobilgeräten ganz anders
aus: Das Thema Backups
wird hier noch stiefmütterlich
behandelt. Das äußert sich
schon darin überdeutlich, dass
es keine einzige Universallösung
gibt, mit deren Hilfe
man ein komplettes Abbild
seines mobilen Begleiters erstellen
könnte.
Ja, Android verfügt über eine
eingebaute Datensicherung
– doch die kümmert sich nur
um einen Bruchteil des Datenbestands
(siehe Kasten
rechts). Und noch ein „Ja“ für
die Tatsache, dass über das
Google-Konto neben den
Mails auch Termine und Kontakte
aus der Cloud kommen.
Doch was ist mit SMS? Anruflisten?
Klingeltönen? Einstellungen?
Apps?
Backup-Puzzle
Nicht einmal die Hersteller –
von Asus bis ZTE – decken
mit ihren Tools das komplette
Spektrum ab. Es gibt zwar einige
Apps von Drittanbietern,
die eine ganze Menge bringen,
doch die sichern lediglich
punktuell Daten – es gleicht
einem Puzzle.
Um Ihnen die mühsame Suche
nach der für Sie besten
Lösung zu ersparen, stellen
wir Ihnen auf den folgenden
Seiten einige der cleversten
Gratis-Apps zur Datensicherung
vor, die ohne Root-Rechte
auskommen. LUTZ HERKNER
AirDroid
Downloads & more: Smartphone per Browser fernsteuern
AirDroid von Sand Studio stellt zwar nicht primär
ein Backup-Tool dar, doch weil es kinderleicht zu
bedienen ist und Daten komfortabel per Dragand-drop
transferiert, sollte die App in keiner
Sammlung fehlen. Rechner und Telefon müssen
nicht einmal per Kabel verbunden sein oder sich
im selben (W)LAN befinden: Es reicht aus, im
Browser des PCs die Seite web.airdroid.com
aufzurufen und den dort angezeigten QR-Code
mit der zuvor auf dem Smartphone installierten
AirDroid-App zu scannen. Klingeltöne, Multimedia-
oder andere Dateien lassen sich komplett
oder einzeln auf den Rechner herunterladen (Details
siehe Tabelle auf Seite 69). Das klappt sogar
mit Apps, weshalb sich AirDroid auch ausgezeichnet
eignet, wenn man das Smartphone
wechseln und nicht Hunderte von Programmen
manuell auf der Neuerwerbung installieren will.
Darüber hinaus kann der Anwender SMS am PC
schreiben und von dort via Handy versenden.
Eingehende Nachrichten oder Telefonate werden
im Browser mit Namen sowie Foto des Anrufers
angezeigt und können dort mit einem Klick abgelehnt
werden. Gespräche lassen sich hier sogar
starten, das Telefon wird automatisch in den
Freisprech modus versetzt. SMS, Anruflisten oder
Kontakte können derzeit aber nicht per AirDroid
gesichert werden. Zudem muss der Nutzer seine
Daten manuell herunterladen, zeitgesteuerte
automa tische Backups sind nicht möglich.
66 connect android 1/2014

Slight Backup
Schlicht, schnell – und
schrecklich öde
Slight Backup
macht fix und zuverlässig,
was es
soll: SMS, Anrufprotokolle,
Einstellungen,
Wörterbücher
und Playlisten
sichern respektive
wiederherstellen.
Doch leider ist die
Oberfläche ungemein
unattraktiv.
Über die Optionen
stehen lediglich
zwei Alternativen zur Auswahl: Entweder
das Tool exportiert alles, oder eine
der oben genannten Kategorien. Weder
gibt es eine multiple Auswahl, noch
lässt sich das Backup automatisieren.
Was die Kontakte betrifft, so können
diese zwar ebenfalls gesichert werden,
doch ist dieses Feature noch experimentell,
soll heißen, man kann sich
nicht darauf verlassen, dass alle Kontakte
gespeichert werden. Doch gerade
weil Slight Backup so schlicht ist,
lässt es sich geräte- und herstellerübergreifend
einsetzen.
Super Backup
Zeitgesteuerte Datensicherungen
per Mail versenden
Der Zusatz „SMS &
Contacts“ lässt etwas
anderes vermuten,
trotzdem sichert die
App auch Termine, Anruflisten,
Bookmarks
und Apps – allerdings
keine gekauften. Für
SMS, Kontakte und Anrufprotokolle
können
separate Backup-
Rhythmen festgelegt
werden, zudem lassen
sich die XML-Dateien auf Wunsch per Mail
versenden. Praktisch bei Umzügen: Schickt
man die Mails an den eigenen Account, stehen
die Daten auf dem neuen Smartphone
bereit, wo sie wiederum per Super Backup
importiert werden können. Die Dateien lassen
sich auch auf Speicherkarten und USB-
Sticks lagern, sofern vom Gerät unterstützt.
MyBackup
Sichert auch Apps, die nicht über
Google Play installiert wurden
Ein deutlich breiteres
Spektrum als Super
Backup deckt MyBackup
ab: Das Tool sichert
von MMS über Alarme
bis hin zu Playlisten
sogar Apps, die nicht
per Google Play installiert
wurden. Die Backups
lassen sich mit
Passwort-Schutz auf
dem Server des Herstellers
ablegen, mit
Apps klappt das aber ausschließlich in der
Pro-Version, für die 3,69 Euro fällig werden.
Dann reichen aber meist die 100 Megabyte
Cloudspeicher nicht aus, für mehr werden
weitere Gebühren erhoben, weshalb sich die
Pro-Version kaum lohnt. Zumal das ebenfalls
nur in der Zahl-Software verfügbare direkte
Migrieren von Gerät A nach B im Test nicht
funktionierte, nicht einmal unter Android.
Fotos: © Nevada31 – shutterstock.de
DAS KANN
ANDROID
Die Google-Dienste von
Android bieten bereits
etliche Optionen, Daten in
die Cloud auszulagern
und damit zu sichern.
Google hat nicht rein zufällig
Android erschaffen: Die Plattform
soll sämtliche Services
des Webgiganten noch weiter
verbreiten. Diese locken mit
einem Komfort, der stark an
Apple erinnert: Gmail-Adresse
und Passwort eintragen –
fertig. Bei bestehender Internetverbindung
werden im
Anschluss vollautomatisch
Termine, Kontakte und Nachrichten
synchronisiert
– sofern
diese
zuvor auf
den Servern
von
Google abgespeichert
wurden,
versteht
sich.
Dorthin gelangen
sie
entweder
durch Direktzugriff
im Webinterface
des Browsers, per
manuellem Import, durch Programme
wie Companion Link
(Seite 69), oder sie wurden
zuvor von einem Android-Gerät
gesichert. Für Letzteres
muss man in den Einstellungen
unter „Sichern und Zurücksetzen“
die Option „Meine
Daten sichern“ aktivieren
und ein Google-Konto als Ziel
auswählen. Damit können
dann auch Fotos, Browser-
Lesezeichen sowie Inhalte von
Google Play gesichert respektive
wiederhergestellt werden.
Apps werden allerdings nur
unter „Meine Apps“ erfasst
und nicht automatisch neu
installiert. >>
67

Praxis Daten-Backup
Memory Zone
Komfortable Sicherung
auf Speicher, Karte oder
in der Cloud
Auch wenn Memory
Zone von Sandisk
stammt, so funktioniert
die App selbstverständlich
auch mit
Speicherkarten anderer
Hersteller. Mehr
noch: Die Backups lassen
sich auf Wunsch
sogar in der Cloud ablegen.
Die Software
bietet eine enorme
Vielfalt an unterstützten
Diensten: Neben
Google Drive und
Dropbox können die
Backups auch auf
Amazon S3, Box, Skydrive,
Sugarsync und
Ubuntu One gesichert
werden, für Fotos stehen an
Ziel adressen außerdem Facebook
und Picasa zur Auswahl.
Ein USB-Stick an OTG-kompatiblen
Geräten kann leider
nicht als Speicherort selektiert
werden. Die Backups lassen
sich aber täglich, wöchentlich
oder alle 14 Tage automatisiert
ausführen. Memory Zone
bietet eine ansprechende Nutzeroberfläche
und sichert
Kontakte, SMS, Fotos, Musik,
Videos, Dokumente sowie
Apps inklusive solcher, die
nicht per Google Play installiert
worden sind. Allerdings
lassen sich keine einzelnen
Dateien auswählen, die Inhalte
besagter Kategorien können
nur en bloc gespeichert
werden. Ausgenommen sind
Dateien, die zuvor als „privat“
gekennzeichnet wurden. Das
manuelle Hochladen einzelner
Dateien klappt mit Memory
Zone aber schon. Backups
werden zudem auf Wunsch
mit einem Kennwort versehen
und somit vor unbefugtem
Zugriff geschützt.
BACKUP-APPS
HERSTELLER
DAS LEISTEN DIE HERSTELLER
Samsung & Co liefern ihre Geräte mit Backup-
Funktionen aus, teils per App, teils per PC-
Software. Doch es gibt Unterschiede im Detail.
HTC
Kalender, Aufgaben, Kontakte,
Anruflisten, SMS, Notizen,
Sprachmemos, Alarme: All das
gehört zum Standardprogramm
der Datensicherungsfunktionen
der namhaften Hersteller. HTC
bietet als Besonderheit zudem
an, die Sicherungen nicht nur
lokal auf dem Smartphone oder
dessen Speicherkarte abzulegen,
sondern wahlweise auch
in der Cloud. Aktuell kann zwischen
Google Drive, Skydrive
und Dropbox gewählt werden;
Voraussetzung bei den beiden
Letztgenannten ist aber, dass
die entsprechende App installiert
und die Login-Daten eingetragen
worden sind.
Sony
Apps sichern die Tools der
Hardware-Hersteller in aller
Regel nicht – zumindest keine
außerhalb von Google Play installierten.
Sony bildet da eine
rühmliche Ausnahme: Die App
„Sichern & Wiederherstellen“
(nicht zu verwechseln mit der
Android-Funktion „Sichern und
Zurücksetzen“) speichert auch
diese auf SD-Karte oder USB-
Stick. Lediglich bei gekauften
Apps klappt das nicht – wie bei
allen Tools. Von Systemanwendungen
werden außerdem die
Einstellungen erfasst. Das Programm
ist nicht das schnellste,
aber komfortabel und
zuverlässig.
Anbieter HTC Huawei LG Samsung Sony
Name
Sync
Manager
HiSuite
Backup
Sichern &
Zurücksetzen
Datensicherung
Kies
Sichern &
Wiederherstellen
PC
Companion
Plattform (ab Version) PC/Mac HTC Sense PC/Mac Android (4.1) k.A. PC/Mac Android (4.0) PC
Preis gratis vorinstalliert gratis vorinstalliert vorinstalliert gratis vorinstalliert gratis
Inhalte, die gesichert und wiederhergestellt werden können
Kontakte/Anruflisten Å/Å Å/Å Å/Å Å/Å Í/Å Å/Å Å/Å Å/Å
Kalender/Aufgaben Å/Å Å/Å Å/Å Å/Å Í/Í Å/Í Å/Å Å/Å
SMS/MMS/E-Mails Å/Å/Å Å/Å/Å Å/Å/Å Å/Å/Í Å/Å/Í Å/Í Å/Å/Å Å/Í/Í
Notizen/Sprach-Memos Å/Å Å/Å Í/Í Å/Å Í/Í Å/Í Å/Å Å/Å
Wörterbücher/Wecker-Alarme Å/Å Å/Å Å/Å Å/Å Í/Í Í/Å Å/Å Å/Í
Apps (ohne Kauf-Apps) Å Å Å Å Í Å Å Å
Apps, die nicht über Google
Play installiert wurden
Í Í Å Í Í Í Å Å
Einstellungen/Klingeltöne teilweise/Å teilweise/Å Å/Å teilweise/Í Í/Í teilweise/Å Å/Å Å/Å
Fotos/Videos Å/Å Å/Å Í/Í Å/Å Í/Í Å/Å Å/Å Å/Å
Musik/Playlisten Å/Å Å/Å Í/Í Å/Í Í/Í Å/Í Å/Å Å/Å
Dokumente und Dateien Å Å Í Å Í Å Å Å
Browser-Lesezeichen Å Å Å Å Í Í Å Å
Speicherorte für die Datensicherung
Cloud-Server des Herstellers Í Í Å geplant für 2014 Å Í Í Å
Google Drive Å Í Í Í Í Í Í Å
Skydrive Å Í Í Í Í Í
Dropbox Å Å Í Í Í Í Í Í
andere Cloud-Dienste Í Í Í Í Í Í Í Box
Speicher/Speicherkarte Phone Å Í Å Å Í Í Å Å
Speichermedium am USB-Port Å Í Í Å Í Í Å Í
per USB-Kabel auf PC/Mac Å/Å Í/Í Å/Í Å/Å Í/Í Å/Å Í/Í Å/Í
Sonstiges
zeitgesteuerte Sicherung Å Å Í Å Í Í Í Í
68 connect android 1/2014

Sony
Bridge
for Mac
LG
Anstatt auf eine Software für
PC und Mac setzt LG auf ein
vorinstalliertes Smartphone-
Tool namens Backup: Diese
Methode ist bequemer als das
Telefon regelmäßig per USB-
Kabel an den Rechner stöpseln
zu müssen. Hierüber lassen
sich neben Kontakten, Terminen,
Nachrichten, Dateien auch
einige Einstellungen sowie der
Homescreen sichern. Nicht
über Google Play installierte
Apps werden allerdings nicht
erfasst. Derzeit können die
Sicherungen zudem nur
auf dem Handy oder dessen
Speicherkarte respektive einem
angeschlossenen USB-
Stick abgelegt werden; die
Sicherung auf den Cloudspeichern
von LG ist erst
für 2014 avisiert.
DRITTANBIETER
Sand
SanDisk
Studio
AirDroid
Memory Zone
Samsung
Auf dem Smartphone selbst
findet sich bei Samsung nur
eine spartanische Backup-
Funktion unter „Einstellungen
– Cloud“, die lediglich Anrufprotokolle,
SMS sowie MMS
sichert und wiederherstellt.
Dafür kommt die Software namens
Kies für PC und Mac mit
umso mehr Optionen: Per USB-
Kabel lassen sich Anruflisten,
Termine, Kontakte, SMS, MMS,
Notizen, Alarme, Klingeltöne,
einige Einstellungen, Dateien
sowie Apps sichern – zumindest
jene, die per Google Play
installiert wurden. Wie für alle
Lösungen per USB-Kabel am
Rechner gilt jedoch, dass die
Backups sich nicht zeitgesteuert
automatisieren lassen, der
Anwender muss also selbst
daran denken.
Rerware
MyBackup
(Pro)
Stefan
Handschuh
Slight Backup
Mobile Idea
Studio
Super Backup:
SMS &
Contacts
Mac Android (2.1) Android (2.2) Android (1.5) Android (1.5) Android (2.0.1)
gratis gratis gratis gratis / Pro: 3,69 € gratis gratis
Å/Å Í/Í Å/Í Å/Å Å(experim.)/ Å Å/Å
Å/Å Í/Í Í/Í Å/Í Í/Í Å/Í
Å/Í/Í Í/Í/Í Å/Í/Í Å/Í/Í Å/Í/Í Å/Í/Í
Å/Å Í/Í Í/Í Í/Í Í/Í Í/Í
Å/Í Í/Í Í/Í Å/Å Å/Í Í/Í
Å Å Å Å Í Å
Å Å Å Å Í Í
Å/Å Í/Å Í/Í Å/Í Å/Í Í/Í
Í/Í Å/Å Å/Å Å/Å Í/Í Í/Í
Í/Å Å/Í Å/Í Å/Å Í/Å Í/Í
Å Å Å Í Í Í
Å Í Í Å Å Å
Å Í Í
Å (100 MB, mehr
kostenpfl ichtig)
Í
Í
Å Í Å Í Í Í
Í Í Å Í Í Í
Í Í Å Í Í Í
Amazon S3, Box,
Facebook, Picasa,
Box
Í
Sugarsync, Ubuntu
Í Í Í
One
Å Å Å Å Å Å
Í Í Í Å Å Å
Í/Å Í/Í Í/Í Í/Í Í/Í Í/Í
Í Í Å Í Í Å
SYNCHRONISIEREN VON
GOOGLE MIT OUTLOOK
Auch die Synchronisation mit Outlook stellt eine
Art von Datensicherung dar. So geht’s!
Sei es nun aus Gründen
der Datensicherung oder
der Arbeitsweise: In vielen
Fällen nutzen Anwender
auf ihrem stationären
Rechner Outlook. Die
Frage ist nur, wie man die
Daten auf beiden Seiten
stets aktuell hält. Der
Datenfluss zwischen
Google und Android-Geräten
klappt automatisch
über das
Google-Konto,
problematisch
ist vielmehr
der Transfer
zwischen Outlook
und den
Servern von
Google.
Während
Mails per POP
oder IMAP ausgetauscht
werden
können, bleiben Kontakte
und Termine oftmals
auf der Strecke: Für Erstere
stellt Google nicht
mehr die Gratis-Software
„Google Calendar Sync“
zur Verfügung (verschiedentlich
findet sich das
Programm aber noch zum
Download im Web), Letztere
lassen sich lediglich
manuell von Outlook zu
Google exportieren. Lösungen
von Drittanbietern
gibt es, doch nicht alle erwiesen
sich im Test als
funktionabel. Langfristig
stabil lief vor allem die
Software „Companion
Link for Outlook“ (www.
companionlink.com).
Die Website ist auf Englisch,
die Software spricht
aber auch Deutsch. Nach
der 14-tägigen Probephase
werden 14,95 Dollar
für drei Monate oder einmalig
49,99 Dollar fällig.
Bei der Erstinstallation
werden die Daten des
Google-Kontos abgefragt,
auf der Seite von Outlook
müssen bei Bedarf zu
synchronisierende Kalender
und Ordner ausgewählt
werden, sofern hier
mehrere existieren. Anschließend
kümmert sich
die Software
selbstständig
im angegebenen
Takt um
den Abgleich.
Im Test
funktionierte
das auf
Anhieb
und ebenso zügig wie zuverlässig;
lediglich die
erste Synchronisation erfordert
in Abhängigkeit
von der Datenmenge ein
bisschen Geduld.
69

Smartphones No-Name-Phones
FREIHEIT
VON DER MARKE
NONAME
Samsung- und Apple-
Smartphones gelten als cool.
Doch es gibt auch echte
Qualität ohne großen Namen.
Oder nicht?
W
er ein Smartphone
von Apple oder Samsung
kauft, kauft ein gewisses Prestige
gleich mit, denn diese Geräte
gelten als hochwertig und technisch
ausgereift, die Marken stehen
hoch im Kurs. Manch potenzieller
Kunde argwöhnt allerdings,
dass sich die sogenannten
Premium-Hersteller ihr Prestige
allzu gut bezahlen lassen.
Kein Label – guter Preis?
Lässt sich also durch den Verzicht
auf große Labels sparen?
Schließlich gibt es satt
ausgestattete Smartphones
weitgehend unbekannter Hersteller
– für wenig Geld. Doch
bieten diese Geräte auch die
messtechnische und funktionale
Qualität der Etablierten, die mit
weit größeren Ressourcen entwickelt
wurden? Oder macht das
keinen Unterschied, da sowieso
alle bei den gleichen Firmen fertigen
lassen? Wir haben das anhand
von Smartphones von Mobistel,
Wiko und Zopo überprüft.
MICHAEL PEUCKERT, BERND THEISS
70 connect android 1/2014

Preis: 269 Euro
Maße: 145 x 74 x 12 mm;
154 Gramm
Für 269 Euro liefert Mobistel
ein 5-Zoll-Smartphone,
dessen Bildschirm sich
nicht zu verstecken
braucht. Mit 1280 x
720 Pixeln liegt die
Bildschärfe unter Normalbedingungen
nahe
an der für gute Augen
gegebenen Grenze. Zudem
befinden sich Kontrast
und Blickwinkelstabilität
auf hohem Niveau.
Das Kunststoffgehäuse ist
auch ordentlich verarbeitet.
Gut, es zieht im Vergleich mit
dem iPhone 5 und dem HTC
One den Kürzeren, und kritischen
Betastern wird eine
leichte Nachgiebigkeit des
Gehäusedeckels genauso wenig
entgehen wie die Kratzempfindlichkeit
des verchromten
Displayrahmens. Aber auf
die Lebensdauer dürfte das
keinen Einfluss haben.
Nicht unerwähnt bleiben
darf, dass das Cynus T5 etwas
kompakter ausfällt als das mit
gleich großem Display versehene
T2 (Seite 72), obwohl
ein 5-Zoll-Phone nicht wirklich
handlich sein kann.
Die in unserer Testversion
wie feinstes Perlmutt schimmernde
hintere Schale lässt
sich abnehmen und gibt einen
wechsel baren Akku frei. Hier
finden sich ebenfalls die
Steckplätze für eine Micro-
SD-Karte zur Erweiterung des
MOBISTEL
MOBISTEL
CYNUS T5
Mit großem, guten Display besticht das Mobistel
Cynus T5, die Kamera enttäuscht aber.
weitreichend konfigurierbare
Dual-SIM-Funktionalität
günstiger Preis
großes, ordentlich
auflösendes Display
kurze Reaktionszeiten dank
flottem Quad-Core-Prozessor
Micro-SD-Card-Slot
Speichers
und zwei SIM-
Karten. Das Mobistel
Cynus T5 ist also ein Dual-
SIM-Smartphone, bei dem
sich per Software festlegen
lässt, welche SIM auch 3G-
Netze nutzen darf.
schwache Kamera
wenig interner Speicher
kein LTE
leicht empfindliche
Oberflächen
Stärken und Schwächen
Durchaus bemerkenswert ist
der namenlose Quad-Core-
Prozessor mit 1,2 GHz: Dank
seiner hinkt das mit Android
4.2 ausgelieferte Phone den
Topmodellen der großen Hersteller
in
der Praxis kaum
hinterher. Nur der knapp
bemessene Flashspeicher von
4 Gigabyte (1,8 GB verfügbar)
schränkt die Verwendbarkeit
ein. Viele Apps mit großem
Datenbedarf bringen das
Cynus T5 an seine Grenze.
Ebenfalls grenzwertig ist
die Leistung der deutlich aus
dem Gehäuse hervorstehenden
Kamera. Zwar liefert der
von einem LED-Blitz unterstützte
Bildsensor überdurchschnittliche
12 Megapixel,
doch die Bildqualität lässt
zu wünschen übrig. Ein
milchiger Schleier lag mehr
oder minder deutlich über
allen Aufnahmen.
Akustik, Funk, Ausdauer
Bei den Messungen sorgte
ein mit knapp 2000 mAh
keineswegs überdimensionierter
Akku für eine überragende
Ausdauer. Mit fast
genau sieben Stunden im typischen
Anwendungsmix aus
Surfen, Tippen, Lesen und
Telefonieren und bis zu 16
Stunden für reine GSM-Telefonie
zeigt das neue Mobistel
langen Atem. Beim Telefonieren
stimmt die Sprachqualität,
wobei der Angerufene noch
etwas besser bedient wird als
der Besitzer selbst.
In Sachen Funk steht das
Mobistel gut im Futter, gerade
im fürs Telefonieren wichtigen
GSM-Bereich. Beim für
Daten relevanten UMTS fällt
es hingegen ab.
Sein Geld wert
Auch wenn der Test kleine
Schwä chen ans Licht bringt,
bietet das Mobistel Cynus T5
für den Preis eine Menge Stärken,
die sich im erstaunlichen
Endergebnis von 399 Punkten
manifestieren. >>
-Urteil
gut (399 Punkte)
71

Smartphones No-Name-Phones
Preis: 199 Euro
Maße: 147 x77x12mm;
168 Gramm
Optisch haben sich die Macher
des Mobistel Cynus
T2 (199 Euro) offenbar
beim Samsung Galaxy
S3 bedient. Ein Blick
auf die attraktive, kratzempfindliche
Gehäuseeinfassung
in Metalloptik
und die geriffelte
Rückseite zeigt dann
aber Unterschiede. Die
Kamera ragt weit aus dem
Akkudeckel heraus und trägt
zur Dicke von12 Millimetern
bei. Sonst ist am Formfaktor
des Cynus T2 aber nichts
auszusetzen. Auch die Verarbeitung
ist bis auf dezente
Knarzgeräusche beim Bedienen
und etwas Spiel beim
Drücken auf die Akkuabdeckung
gelungen.
Die Anzeige ist mit einer
Diagonalen von 5 Zoll richtig
groß, doch die Auflösung von
nur 480 x 854 Pixeln und der
geringe Kontrast sorgen für
Enttäuschung. Die hohe Helligkeit
von 385 cd/m 2 ermöglicht
eine ablesbare Anzeige
auch bei Sonnenschein.
Dual-SIM und mehr
Beim Betriebssystem setzt
das T2 auf Android 4.0 mit
nur sehr geringen Modifikationen.
Damit gibt die Bedienung
keine Rätsel auf. Hin
und wieder genehmigte sich
das Testgerät beim Wechsel
MOBISTEL
MOBISTEL
CYNUS T2
Großes Display, toller Empfang: Das Mobistel
Cynus T2 ist ideal für das kleine Budget.
weitreichend konfigurierbare
Dual-SIM-Funktionalität
günstiger Preis
großes Display
vergleichsweise gute Kamera
Micro-SD-Card-Slot
von Inhalten
eine kurze
Pause, doch insgesamt
läuft die Handhabung flüssig.
Ärgerlich sind ein paar Übersetzungsfehler
– zum Beispiel
das als „FM-Übertragung“
be zeichnete UKW-Radio –
oder auch gar nicht übersetzte
Funktionen.
Die eingebaute Dual-SIM-
Funktion leitet ein zweites
eingehendes Gespräch automatisch
auf die Mailbox um
– ohne den Telefonierenden
zu informieren. Zudem besitzt
niedrige Displayauflösung
wenig interner Speicher
etwas dickes Gehäuse
im Bereich der Kamera
das
Mobistel
Cynus T2 nur
ein UMTS-Teil, das
allerdings HSPA für den
schnellen Datentransfer mitbringt.
Positiv: die einfache
Konfiguration im Menü unter
„SIM-Verwaltung“.
Betrieben wird das T2 mit
einem 1-GHz-Dual-Core-Prozessor
von Mediatek. Knapp
fällt der nutzbare Speicher mit
2,4 Gigabyte aus, der sich für
Daten per Micro-SD-Karte
erweitern lässt. Einen guten
Eindruck macht die 12-Megapixel-Kamera,
die überraschend
saubere Bilder fertigt
– dank doppeltem Fotolicht
auch bei weniger guten
Verhältnissen. Erst bei genauer
Betrachtung fällt das
etwas starke Rauschen auf,
absolut gesehen mangelt es
manchmal an Brillanz.
Messwerte sind spitze
Den richtig großen Auftritt
hatte das Cynus T2 dann im
Labor: Aus seinem üppigen
2000-mAh-Energieriegel holt
das Mobistel fantastische
Laufzeiten heraus. So beträgt
die praxisrelevante Ausdauer
im Mischbetrieb beachtliche
6:44 Stunden. Auch die Gesprächszeiten
im GSM-Einsatz
sind mit bis zu 16 Stunden
absolut top. Ein dickes
Lob gibt es zudem für die 6:20
Stunden im UMTS-Einsatz.
Hinzu kommt die gute Akustik
in beiden Richtungen.
Auch die Sende- und Empfangseigenschaften
sind für
ein Smartphone dieser Preisklasse
schlicht und einfach
fantastisch.
Abgesehen von der geringen
Auflösung und dem sicherlich
zu knappen Speicher
gelingt dem Mobistel Cynus
T2 also ein großer Auftritt für
wenig Geld.
-Urteil
gut (387 Punkte)
72 connect android 1/2014

Preis: 175 Euro
Maße: 133 x 68 x 11 mm;
128 Gramm
Im Reigen der 5-Zöller
wirkt das Wiko Cink Peax
2 für 175 Euro mit seinem
kompakten Gehäuse zunächst
vergleichsweise
bescheiden. Mit Abmessungen
von 133 x 68 x
11 Millimetern liegt es
in Sachen Handlichkeit
vorn, wobei es wegen
seiner fast 2 Millimeter
aus dem Gehäuse herausstehenden
Kamera sogar
noch Punkte lässt.
Das an allen Ecken und
Kanten gerundete Gehäuse
erinnert an ältere Samsung-
Galaxy-S-Modelle; da wirkt
der Konkurrent von Zopo
(Seite 74) schon moderner.
Der besondere Glanz der
schwarzen Kunststoffoberflächen
erweist sich in der
Praxis als ziemlich fettanfällig;
empfind liche Menschen
sollten immer ein Tuch dabeihaben.
Der das Display umschließende
dunkel-silbrige
Rahmen verkratzt leicht, und
die Gehäuseschale sitzt oben
auch nicht allzu fest auf.
Wechselbarer Akku
Doch immerhin ist sie abnehmbar
und bietet Zugriff
auf einen wechselbaren Akku.
Da ist Wiko auch manch etabliertem
Hersteller voraus, obwohl
die Ausdauer von über
sechs Stunden im typischen
Einsatz und bis zu 15 Stunden
WIKO
WIKO CINK
PEAX 2
Auf den ersten Blick wirkt das Wiko Cink Peax
unauffällig, doch im Detail hat es viel zu bieten.
handliche Bauform
Dual-SIM-Funktion
günstiger Preis
Micro-SD-Card-Slot
beim
Telefonieren im
GSM-Netz auch nicht
von schlechten Eltern ist. Neben
dem Akku sitzen zwei
normal große SIM-Karten-
Slots im Fach, die den gleichzeitigen
Betrieb eines 2G/3Gund
eines reinen 2G-Mobilfunkteils
ermöglichen. Angesichts
dieser Details wundert
es nicht, dass das Cink Peax 2
von einem Mediatek-Prozessor
angetrieben wird. In ihm
arbeiten 4 Kerne à 1200 MHz
und sorgen bei ganz normalen
kleines, niedrig
auflösendes Display
geringer verfügbarer Speicher
nicht sehr hochwertige
Verarbeitung
kaum überzeugende Kamera
Anforderungen
für eine
wahrlich ordent liche
Leistung unter Android 4.0.
Der ein bisschen knapp bemessene
verfügbare Speicher
im Gerät von gerade einmal
1,8 Gigabyte schiebt allzu forschem
App-Ausbau schnell
einen Riegel vor. Immerhin
lassen sich Musik, Filme oder
Fotos auch auf eine optionale
Micro-SD-Card outsourcen,
die als letztes Element unter
dem Deckel des Akkufachs
ihren Steckplatz findet.
Das können selbstredend
auch Bilder von der mit
8 Megapixeln nominell
schwächsten Kamera im
Testfeld sein. Qualitativ jedoch
kann der mit zwei
Fotoleuchten ausgestattete
Sensor mit zwei der drei höher
auflösenden Kameras im
Test mithalten, denn auch
deren Leistungen sind nur
unterdurchschnittlich.
Etwas abgeschlagen ist das
Display mit seinen 4,5 Zoll.
In Sachen Auflösung bietet
es zumindest dem Screen des
Mobistel Cynus T5 Paroli,
weil es mehr Details auf kleinerem
Raum zeigt.
Es reicht für den Testsieg
Im Labor zeigte sich das Wiko
Cink Peax 2 dann konkurrenzfähig.
Beim Telefonieren aber
würde eine höhere Lautstärke
in Empfangsrichtung noch
Vorteile bringen, beim Funk
eine etwas höhere Empfindlichkeit
im 3G-Netz. Doch
insgesamt ist labortechnisch
alles in Ordnung.
So teilt sich das leichte und
kompakte Wiko Cink Peax 2
dank ausgeglichener Leistungen
den ersten Platz im Testfeld
der Kleinsthersteller mit
dem deutlich größeren Mobistel
Cynus T5. >>
-Urteil
gut (399 Punkte)
73

Smartphones No-Name-Phones
Preis: 325 Euro
Maße: 144 x 71 x 9 mm;
162 Gramm
Rein nach der Papierform
hätte uns das Zopo ZP980
in der getesteten 32-Gigabyte-Version
wohl vollends
überzeugt. Das
Datenblatt zeigt viele
Werte, die geeignet sind,
ambitionierte Smartphone-Anwender
zur
Brieftasche greifen zu
lassen. Zumal in dieser
lediglich 325 Euro stecken
müssen.
Gemischte Erfahrungen
Der erste Eindruck nach dem
Auspacken bestätigt den positiven
Eindruck zunächst.
Das Display bildet selbst
feinste Details aus nächster
Nähe extrem sauber ab, ist
blickwinkelstabil und auch
für normale Sonnentage hell
genug. Auch das Gehäuse, das
zu dem Preis nur aus Kunststoff
bestehen kann, ist gut
und stabil verarbeitet. Abgesetzte
Kanten und eine auf der
Rückseite strukturierte Oberfläche
verleihen dem ZP980
sogar einen Charme, der selbst
bei manchem Markengerät
nicht anzutreffen ist.
Doch schon die erste Inspektion
fördert Bedenkliches
zutage. So wirkt das Android-
Bedienfeld unterhalb des Displays
zunächst gänzlich unbeschriftet.
Unter ganz viel aus
der richtigen Richtung kommendem
Licht lassen sich die
ZOPO
ZOPO
ZP980
Das Zopo ZP980 ist ein Speicher- und
Auflösungswunder mit gewissen Problemen.
detailreiches Display
sehr großer interner Speicher
vergleichsweise kompakt
zweiter Akku im Lieferumfang
Micro-SD-Card-Slot
Dual-SIM-Funktion
Piktogramme
für Home
und Co erahnen, doch
im normalen Betrieb tappt der
ungeübte Benutzer im Dunkeln.
Nicht nur auf dem Papier
gut macht sich der üppige verfügbare
Speicher von 27 Gigabyte.
Auf dem Zopo lassen
sich nach Belieben auch speicher-
und datenintensive Apps
installieren, zumal die Multimedia-Daten
auch auf einer
Micro-SD-Karte unterkommen
können. Die Abarbeitung
der Programme übernimmt
Schwächen im GSMund
UMTS-Betrieb
nur durchschnittliche Resultate
beim Telefonieren
weniger überzeugende Kamera
Android-Bedienfeld
praktisch nicht erkennbar
ein
flotter
Mediatek-Prozessor
(vier Kerne, 1,5
GHz), der den 1,2-GHz-Zweikernern
aber auch nicht wirklich
enteilen kann.
Typisch für Mediatek ist die
Dual-SIM-Funktion. Auch
hier ist nur ein Funkteil auf
Datenbetrieb im schnellen
3G-Modus ausgelegt. Doch in
der Praxis reicht das oft völlig
aus, da eine Datenflatrate in
der Regel genügt. Fast schon
überdimensioniert scheint die
Kamera, doch ihre Bilder
überzeugen bei Weitem
nicht. Schon mit einem Monitor,
der nur ein Zehntel
der Auflösung der Kamera
bietet, lassen sich Unschärfen
bei im Hellen aufgenommenen
Bildern erkennen;
im Dunkeln wird es
noch schlimmer. Hier wären
weniger Megapixel mehr gewesen.
„Handy in Not“
Im Labor fällt das Zopo dann
durch. Die Ausdauer stimmt
zwar und wird vom beiliegenden
Wechselakku unterstützt,
doch beim Funk fehlt
es dem Zopo im GSM-Modus
an Sendeleistung; im UMTS-
Modus ist die Empfindlichkeit
für eine gute Verbindung unter
schwierigen Bedingungen
zu gering. Auch der Klang
enttäuscht: Wegen Frequenzgangschwächen
wirken Anrufer
sehr distanziert. Sendeund
Emfangspegel weichen
vom Üblichen ab.
Das Zopo ZP980 hat also
echte Stärken, denen aber große
Schwächen gegenüberstehen.
Es ist das teuerste Smartphone
im Test, bekommt aber
am wenigsten Punkte.
Übrigens: Aufgrund interner
Probleme soll Zopo nun
„Handy in Not“ heißen. >>
-Urteil
gut (385 Punkte)
74 connect android 1/2014

Jetzt zugreifen!
4x
+ DVB-T Empfänger GRATIS
DVB-T
Empfänger
tivizen pico
• DVB-T Empfänger für Android Tablet oder Android Smartphone (Android 4.0 und höher + USB Host Mode)
• Bis zu 7 Stunden Betriebsdauer für Live TV immer und überall (DVB-T-Empfang vorausgesetzt)
• Keinerlei Internetverbindung nötig
• Extrem klein und leicht
• Integrierter Programmführer (EPG) und Aufnahmefunktion für Tablet und Smartphone
• Flexible und sehr leistungsstarke Schlaufenantenne für besten DVB-T-Empfang
• Kostenlose „tivizen mini for Tablet“ bzw. „tivizen mini for Phone“ App bei Google Play erhältlich
• Smartphone nicht im Lieferumfang enthalten
Nur solange
der Vorrat reicht!
IHRE VORTEILE IM ABO:
• Preisvorteil gegenüber Einzelkauf
• Keine Zustellgebühr
• Ein Geschenk gratis
JETZT BESTELLEN:
ONLINE:
connect.de/abo-android
Dieses und viele weitere interessante Angebote gleich online bestellen:
connect.de/abo-android
JA, ICH BESTELLE CONNECT ANDROID ZUM VORTEILSPREIS!
Als Dankeschön erhalte ich folgendes Geschenk:
✗
DVB-T Empänger tivizen pico (K879)
Schicken Sie mir die nächsten 4 Ausgaben connect android zum Vorteilspreis von nur 28,- € (Österreich 32,99 €, Schweiz SFr 56,-).
connect android erscheint 4x pro Jahr. Das Jahresabo kann ich nach Ablauf des ersten Bezugsjahres jederzeit wieder kündigen. Das
Dankeschön erhalte ich umgehend nach Zahlungseingang. Bei großer Nachfrage kann es zu Lieferverzögerungen kommen. Dieses
Angebot gilt nur in Deutschland, Österreich, Schweiz und solange der Vorrat reicht. Weitere Auslandskonditionen auf Anfrage: weka@
burdadirect.de. Ändert sich meine Adresse, erlaube ich der Deutschen Post AG, dem Verlag meine neue Anschrift mitzuteilen.
PER TELEFON:
0781-639 45 48
PER FAX:
0781-84 61 91
Name Vorname Geburtsdatum
Straße, Nr.
PLZ, Ort
Telefon
Ich bin damit einverstanden – jederzeit widerruflich –, dass mich der Verlag WEKA MEDIA PUBLISHING künftig per E-Mail und
telefonisch über interessante Vorteilsangebote informiert.
Ich bezahle bequem per Bankeinzug: (nur in Deutschland möglich)
E-Mail
PER POST / COUPON:
connect android Kunden-Service
Postfach 180 · 77649 Offenburg
connect android erscheint im Verlag WEKA MEDIA PUBLISHING GmbH,
Richard-Reitzner-Allee 2, 85540 Haar, Handelsregister München, HRB 154289
BLZ
Geldinstitut
Datum
Kontonummer
✗
Unterschrift
WK 40A0 E01

Smartphones No-Name-Phones
FAZIT
Bernd Theiss,
connect-Redakteur
Ohne Frage bekommt man bei den je
nach Betrachtungsweise als No-Names
oder Newcomer zu bezeichnenden Herstellern
viel Smartphone fürs Geld. Dafür
muss man über schwächere Messwerte
oder trübere Fotoqualität hinwegsehen.
Das ist ok, solange man nicht gerade auf
Messwerte und Fotoqualität gesteigerten
Wert legt.
Beachtet werden sollte beim Kauf aber
auch, dass die günstigen Preise auch
dadurch möglich werden, dass hier kleine
Teams preiswert in Asien produzieren
lassen. Mithin muss keine große Organisation
in Deutschland mitbezahlt werden,
Service hängt vom Engagement
einzelner Mitarbeiter ab. Hier zeigte sich
aus Redakteuerssicht bei der Klärung
technischer Details Wiko als sehr einsatzfreudig.
Bei Zopo, also am anderen
Ende der Skala, gestaltete sich die Recherche
schon weitaus schwieriger. Ob
das im Fall einer Garantieforderung ähnlich
ist, lässt sich in so einem Test natürlich
nicht beurteilen. Allerdings: Mancher
Markenhersteller hat in puncto Service
auch keine weiße Weste. Doch zeigt er
eklatante Schwächen, büßt er seinen Ruf
schnell ein. Das gibt zumindest vorsichtigen
Kunden mehr Sicherheit und sollte
mutigen Menschen, die den Kleinherstellerbonus
mitnehmen wollen, immer
bewusst sein.
AUSSTATTUNG
MARKE Mobistel Wiko Mobistel Zopo
Modell Cynus T5 Cink Peax 2 Cynus T2 ZP980
SYSTEM
Betriebssystem Android 4.2 Android 4.1.2 Android 4.0.4 Android 4.2
Prozessor/Kerne/Taktfrequenz (MHz) k.A./4/1200
Mediatek
MT6589/4/1200
MediaTek
MT6577/2/1000
Mediatek MTK
MT6589T/4/1500
interner Speicher (MB) 2690 1770 2400 26770
Steckplatz für Speicherkarte MicroSD MicroSD MicroSD MicroSD
Qwertz-Tastatur/Touchscreen/Multi-Touch Í/Å/Å Í/Å/Å Í/Å/Å Í/Å/Å
Akku-Typ/wechselbar Li-Ionen/Å Li-Ionen/Å Li-Ionen/Å Li-Ionen/Å
LIEFERUMFANG
Headset/Datenkabel Stereo-Headset/Å Stereo-Headset/Å Stereo-Headset/Å Stereo-Headset/Å
Größe Speicherkarte Í Í Í Í
Ladekabel fürs Auto/Halter fürs Auto Í/Í Í/Í Í/Í Í/Í
CONNECTIVITY
GSM 850/900/1800/1900 Í/Å/Å/Å Í/Å/Å/Å Í/Å/Å/Å Å/Å/Å/Å
GPRS/EDGE/UMTS/LTE Å/Å/Å/Í Å/Å/Å/Í Å/Å/Å/Í Å/Å/Å/Í
HSDPA/HSUPA 21,0/5,76 21,0/11,5 14,4/5,76 7,2/3,84
WLAN-Standard 802.11b/g/n 802.11b/g/n 802.11b/g/n 802.11b/g/n
Bluetooth... Å Å Å Å
...Headset/Handsfree/A2DP Å/Å/Å Å/Å/Å Å/Å/Å Å/Å/Å
...Object Push/OBEX/AVRCP Å/Í/Å Å/Å/Å Å/Í/Å Å/Í/Å
...Phone Book/SIM Access/HID Å/Í/Í Å/Í/Í Å/Í/Í Å/Í/Å
USB-Typ/Massenspeicher/Ladefunktion Å/Å/Å Å/Å/Å Å/Å/Å Å/Å/Å
DISPLAY
Typ/Diagonale (Zoll) TFT/5 LCD/4,5 TFT/5 TFT/5
Auflösung (Pixel) 720x1280 540x960 480x854 1080x1920
Anzahl der Farben 16,7 Mio. 16,7 Mio. 16,7 Mio. 16,7 Mio.
TELEFONFUNKTION
Anrufliste/Sprachanwahl Å/Å Å/Å Å/Å Å/Í
Makeln Å Å Å Å
Situationsprofile/Flugmodus/Vibrationsalarm 3/Å/Å 3/Å/Å 3/Å/Å 4-6/Å/Å
Freisprechen/Stummschalten Å/Å Å/Å Å/Å Å/Å
MESSAGING
E-Mail/POP3/IMAP/HTML Å/Å/Å/Å Å/Å/Å/Å Å/Å/Å/Å Å/Å/Å/Å
SMS/MMS Å/Å Å/Å Å/Å Å/Å
PIM
Kontaktverwaltung Å Å Å Å
Rufnummern/E-Mail/Adressen (pro Kontakt) 7/3/3 7/3/3 7/3/3 7/3/3
Bild/Notizfeld/Geburtsdatum Å/Å/Å Å/Å/Å Å/Å/Å Å/Å/Í
Terminverwaltung Å Å Å Å
Tages-/Wochen-/Monatsansicht Å/Å/Å Å/Å/Å Å/Å/Å Å/Å/Å
wöchentliche/jährliche Termine Å/Å Å/Å Å/Å Å/Å
Wecker bei ausgeschaltetem Gerät Í Í Í Í
Sync: Outlook/Mac optional/Í Í/Í optional/Í Í/Í
Notizen: Outlook-Sync Í Í Í Í
To-do-List Å Å Í Å
OFFICE
Word betrachten/bearbeiten Í/Í Í/Í Í/Í Í/Í
Excelbetrachten/bearbeiten Í/Í Í/Í Í/Í Í/Í
PDF-Viewer/Taschenrechner/Voice-Memo Í/Å/Å Í/Å/Å Í/Å/Å Í/Å/Å
BROWSER
Web/Frame/Java/Java-Scripting Å/Å/Í/Å Å/Å/Í/Å Å/Å/Í/Å Å/Å/Í/Å
Flash/https/Home/Favoriten Í/Å/Å/Å Í/Å/Å/Å Í/Å/Å/Å Í/Å/Å/Å
MULTIMEDIA
Audio-Format: MP3/WMA/M4A/AAC Å/Í/Å/Å Å/Í/Å/Å Å/Í/Å/Å Å/Í/Å/Å
UKW-Radio/RDS Å/Å Å/Å Å/Å Å/Å
Videoplayer/Vollbild-Darstellung Å/Å Å/Å Å/Å Å/Å
Video-Format: 3GP/MP4/WMV Å/Å/Í Å/Å/Í Å/Å/Í Å/Å/Í
Kamera integriert Å Å Å Å
Auflösung (Megapixel) 12,6 8 12 12,6
NAVIGATION
GPS-Empfänger/A-GPS Å/Å Å/Å Å/Å Å/Å
Navi-Software/onboard/offboard
Google Maps
Navigation/Í/Å
Google Maps
Navigation/Í/Å
Google Maps
Navigation/Í/Å
Google Maps
Navigation/Í/Å
Navi-Lizenz/Routenplaner Vollversion/Å Vollversion/Å Vollversion/Å Vollversion/Å
76 connect android 1/2014

MESSWERTE
MARKE Mobistel Wiko Mobistel Zopo
Modell Cynus T5 Cink Peax 2 Cynus T2 ZP980
SENDE- UND EMPFANGSQUALITÄT
Das
Referenzdiagramm
rechts
zeigt, wie
gleichmäßig
stark in alle
D-Netz (GSM 900) D-Netz (GSM 900)
D-Netz (GSM 900)
D-Netz (GSM 900)
Richtungen ein
Handy senden
sollte. Die Diagramme rechts daneben
zeigen die real abgestrahlte Leistung.
Sie basieren auf den Messwerten,
die in der Angabe effektive Strahlungs-
E-Netz (GSM 1800)
E-Netz (GSM 1800)
E-Netz (GSM 1800)
E-Netz (GSM 1800)
leistung zusammengefasst sind.
UMTS-Netz (UMTS 2100) UMTS-Netz (UMTS 2100) UMTS-Netz (UMTS 2100)
UMTS-Netz (UMTS 2100)
D-Netz E-Netz UMTS D-Netz E-Netz UMTS D-Netz E-Netz UMTS
effektive Strahlungsleistung (dBm) 20,1 22,5 14,3 20,8 19,9 13,9 20,1 22,3 16,1 17,8 16,2 13,5
relative Empfi ndlichkeit -17 -6 -10 -13 -8 -9 -16 -7 -4 -15 -10 -13
normierter Strahlungsfaktor 1 /SAR-Wert -0,63/0,398 -0,16/0,617 -0,67/0,342 0,6/0,590
AKUSTIK-MESSUNG
Sende-/Empfangsrichtung (Sprechen/Hören)
Lautstärkewert (dB) 16,4/15,7 16,2/14,1 15,8/13,8 15,7/13,5 16,7/15,4 17,0/17,0 8,8/21,9 8,7/20,9
Geräuschunterdrückung Senden Straße 2,7 2,8 2,7 3,2
Geräuschunterdrückung Senden Kneipe 1,9 2,1 2,0 2,3
Verzerrungen (dB) -39,0/-50,1 -43,6/-50,1 -39,0/-49,1 -41,4/-49,4 -38,8/-49,8 -42,9/-40,1 -36,2/-44,7 -40,4/-38,4
Ruherauschen (Dezibel) -65,5/-69,1 -66,0/-69,8 -66,0/-69,2 -67,1/-69,5 -66,4/-69,3 -67,4/-69,8 -65,4/-69,5 -67,6/-69,8
Frequenzgang (Punkte v. 5) 4/3 5/4 5/3 5/3 4/3 5/4 3/2 4/3
Echo und Störgeräusche
Echodämpfung männl./weibl. Stimme (dB) 41,4 41,4 41,6 41,7 42,5 42,9 41,4 42,1
Übersprechen (dB) 14,8 15,2 17,2 17,0 12,1 13,5 16,4 16,6
AUSDAUER
Gesprächszeit (Stunden) 15:24 16:42 6:58 12:07 15:15 6:10 15:19 16:15 6:20 14:18 16:09 5:21
typ. Ausdauer (Stunden) 6:58 6:25 6:44 5:25
DISPLAY
Helligkeit (cd/m²) 459 377 385 319
GRÖSSE UND GEWICHT
Abmessungen (L x B x H in mm) 145 x 74 x 12 133 x 68 x 11 147 x 77 x 12 144 x 71 x 9
Gewicht (Gramm) 154 128 168 162
1 Der normierte Strahlungsfaktor wird in der Bestenliste erklärt. Der SAR-Wert ist eine Herstellerangabe.
TESTERGEBNISSE
MARKE Mobistel Wiko Mobistel Zopo
Modell Cynus T5 Cink Peax 2 Cynus T2 ZP980
Preis (Euro) 1 269 175 199 325
AUSDAUER max. 100 überragend (100) überragend (100) überragend (100) sehr gut (93)
Ausdauer Gespräch 35 35 35 35 35
Ausdauer Display-Betrieb 65 65 65 65 58
AUSSTATTUNG max. 170 befriedigend (126) befriedigend (123) befriedigend (118) befriedigend (127)
System 15 13 13 12 15
Lieferumfang 10 3 3 3 4
Display 40 32 28 28 32
Connectivity 15 12 11 11 10
Telefonfunktionen 10 10 10 10 9
Messaging 15 12 13 10 12
PIM 15 11 11 9 10
Offi ce 5 1 1 1 1
Web-Browser 15 13 12 11 14
Kamera 15 7 9 11 8
Musik und Video 10 10 10 10 10
Navigation 5 2 2 2 2
HANDHABUNG max. 140 befriedigend (99) befriedigend (103) befriedigend (92) befriedigend (103)
Handlichkeit 50 23 34 20 33
User Interface 65 60 58 56 56
Verarbeitungsqualität 25 16 11 16 14
MESSWERTE max. 90 gut (74) gut (73) sehr gut (77) befriedigend (62)
Akustik-Messungen Senden 15 15 15 15 12
Akustik-Messungen Empfangen 15 13 12 13 13
Sende- und Empfangsqualität GSM 30 24 24 24 18
Sende- und Empfangsqualität UMTS 30 22 22 25 19
1 Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers.
URTEIL max. 500
399
gut
399
gut
387
gut
385
gut
77

Tarife Smartphone-Pakete
TARIFE
NACH MASS
Was braucht man neben Hardware und schnellen
Netzen für den Smartphone-Spaß? Passende Tarife.
Die besten Angebote für jedes Budget.
G
ab’s eine Welt ohne Smartphones?
Wenn ja, kann man sich nur dunkel
an sie erinnern. Unser Leben hat sich
grund legend verändert: Kontakt mit der
Umwelt halten viele überwiegend digital
via E-Mail, WhatsApp, Facebook oder
Twitter. Dank den mobilen Begleitern
kann man auch unterwegs im Web shoppen,
seine Bankgeschäfte erledigen, sich
zu einem unbekannten Ziel navigieren
lassen, Filme schauen, Musik hören –
und ist überall stets erreichbar.
Pauschaltarife für jedes Budget
Doch was kostet die schöne neue Welt?
Immer weniger: Schon für unter 100 Euro
wandert ein modernes Smartphone
ohne Subvention über den Ladentisch,
parallel dazu sinken die Preise für die
Tarife stetig. Denn die Mobil funker liefern
sich einen erbitterten Wettbewerb,
von dem die Kundschaft profitiert: connect
zeigt Ihnen die besten Angebote, die
Sie entsprechend Ihren Ansprüchen aktuell
bekommen. JOSEFINE MILOSEVIC
DAS GIBT’S FÜR
SPARER
Smartphone-
Einsteiger haben
gut lachen: Schon
für knapp acht
Euro lässt sich
fröhlich plaudern,
simsen und surfen.
Die Butter wird teurer, Smartphones
werden dafür immer billiger: Während
der Preisanstieg bei Lebensmitteln
die Inflation in die Höhe treibt, wandern
funktionstüchtige Touchscreen-
Handys mit der neuesten Android-
Version schon ab 100 Euro über
den Tresen. Da fällt der Einstieg in
die Smartphone-Welt leicht, zumal
die Mobilfunker auch keine übergroßen
Löcher in den Geldbeutel reißen.
Vor allem branchenfremde Handelsriesen
preschen vor und setzen nicht
nur auf Kaffee-, Milch- oder Fleischprodukte:
Schon für unter acht Euro
pro Monat offerieren Tchibo, Aldi und
Lidl Smartphone-Nutzern bis zu 300
Inklusiv-Einheiten fürs Telefonieren
und Simsen sowie 300 MB fürs
schnelle Surfen. Da zahlt man beim
Bäcker für ein paar Stückchen Kuchen
mehr. Auch der Rewe lässt sich
nicht lumpen und bietet sein Smartphone-Paket
in den eigenen und den
Filialen der Tochterfirma Penny für
gerade mal 8,95 Euro pro Monat an.
Als Partner nutzt der Handelsriese
das gut ausgebaute Telekom-Netz.
Auch Telekom-Tochter Congstar kann
bei ihrem günstigen Einsteigerpaket
das schnelle Netz der Mutter in die
Waagschale werfen und hat obendrauf
das frisch gelaunchte Firefox-
Handy Alcatel One Touch Fire exklusiv
für 89 Euro im Verkauf. Mit niedrigen
Folgepreisen und keinerlei Vertragsbindung
sind Discounter für Wenignutzer
sicher die erste Wahl.
Netzbetreiber mit günstigen
Prepaid-Bundles
Auch bei den Netzbetreibern müssen
Einsteiger nicht bluten: So locken die
D-Netz-Riesen und O2 mit Prepaid-
Bundles für knapp zehn Euro monatlich,
in denen je nach Angebot Freiminuten,
Sprach-, SMS- sowie eine
HSDPA-Flat vertragsfrei inklusive sind
– nach maximal 300 MB wird zwar
gedrosselt, aber immerhin. Zumal
sich bei Vodafone, O2 und einigen
Discountern wie Aldi, Lidl, Blau.de
und Congstar das Highspeed-Volumen
nach Verbrauch erweitern lässt.
78 connect android 1/2014

ANBIETER
Tarif
Aldi
Talk
Paket
300
Blau.de Base Congstar Lidl O2
Smart
Option
Base pur Smart M Smart S
Loop
Smart
Penny /Ja!
mobil
Smart
Tchibo
mobil
Deutsche
Telekom
Callya
Smartphone
Tarif
Xtra Triple
Vodafone
Smartphone
Fun 10
Vertrag/Prepaid Í/Å Í/Å Å/Í Å/Í Í/Å Í/Å Í/Å Å/Í Í/Å Í/Å
Startpaket/Startguthaben 7,99 €/10 € 9,90 €/5 € Í/Í Í/Í 9,95 €/10 Í/5 € 9,95 €/10 € 2,95 5/Í 9,95 €/15 € 9,95 €/10 €
Monatspreis 7,99 € 9,95 € 7,50 € 9,99 € 7,99 € 9,99 € 8,95 € 7,95 € 9,95 € 9,95 €
Handynetz E-Plus E-Plus E-Plus Telekom O2 O2 Telekom 02 Telekom Vodafone
Sprachminuten inklusive 300 1 200 2 50 2 100 2 300 1 100 in O2-Netz 100 2 100 2 Í Í
Sprachfl at inklusive zu Aldi-Talk-Nutzern Í Í Í
zu Lidl-Mobile-
Nutzern
Í Í Í ins Telekom-Netz Í
Frei-SMS inklusive
–1
200 3 50 3 100 3 _1 Í 100 3 100 3 Í Í
SMS-Flat inklusive zu Aldi-Talk-Nutzern Í Í Í
zu Lidl-Mobile-
Nutzern
Å Í Í ins Telekom-Netz
in alle deutschen
Handynetze
Datenfl at Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å
Datendrosselung ab 300 MB 200 MB 50 MB 200 MB 300 MB 200 MB 200 MB 300 MB 200 MB 200 MB
Folgepreis pro Minute 11 ct 9 ct 29 ct 9 ct 9 ct 9 ct 9 ct 9 ct 15 ct 9 ct
Folgepreis pro SMS 11 ct 9 ct 19 ct 9 ct 9 ct 9 ct 9 ct 9 ct 15 ct 9 ct
Community-Flat optional
zubuchbar (Preis pro Monat)
2,99 € 3,90 € 2,90 € 2,90 € Í 4,99 € Í Í Í 4,99 €
Sprachminuten optional
zubuchbar (Preis pro Monat)
Í
Í
100 Minuten
für 5 €
Í
Í
100 Minuten für
4,99 €
Í
Í
60 Minuten
für 4,95 €
Sprachfl at ins Festnetz optional
zubuchbar (Preis pro Monat)
12,99 € inkl.
Community-Flat
9,90 € Í 9,90 € Í 9,99 € Í Í 9,95 € 9,99 €
SMS-Flat optional zubuchbar
(Preis pro Monat)
Í 9,90 € Í Í Í Í Í Í
60 SMS
für 4,95 €
Í
HSDPA-Datenpaket optional 150 MB für 3,99 € 100 MB für 4,90 €
200 MB für 4,90 €
zubuchbar (Preis pro Monat) 500 MB für 6,99 € 1 GB für 9,90 €
Í
500 MB für 9,90 €
200 MB für 7,99 €
500 MB für
14,95 €
Í Í Í
Hotlinekosten via Handy 49 ct/Anruf 49 ct/Anruf 99 ct/Anruf 20 ct/Anruf 20 ct/Min 20 ct/Anruf 49 ct/Anruf 9 ct/Min kostenlos 9 ct/Min
Vertragsbindung Í Í 24 Monate Í/24 Monate Í Í Í Í Í Í
Alle Angaben ohne Gewähr. 1 Gilt für Telefonate oder SMS in alle dt. Netze. 2 Gilt für Telefonate in alle dt. Netze. 3 Gilt für den SMS-Versand in alle dt. Handynetze.
100 Minuten für
4,99 €
200 MB für 4,99 €
500 MB für 9,99 €
79
>>

Tarife Smartphone-Pakete
DAS GIBT’S FÜR
NORMALOS
Massentauglich:
Bereits für weniger
als 20 Euro pro
Monat sind Allinclusive-Bundles
fürs Smartphone
zu haben.
Deutschland, Land der Sprech muffel?
Keineswegs. Wenn man der jüngsten
Studie des Branchenverbands VATM
glauben darf, werden hierzulande
309 Millionen Minuten täglich via
Handy telefoniert. Kein Wunder: Die
Sprachflatrates, die sich im Mobilfunk
mittlerweile längst etabliert haben,
sorgen dafür, dass die nationale Redseligkeit
weiter steigt. Neben der Anzahl
der Sprachminuten wächst vor
allem der mobile Datenverbrauch. Da
stehen Sorglos-Pakete, in denen Telefonie-
und Datennutzung komplett
abgedeckt sind, hoch im Kurs. Für
die Komplett-Bundles geht auch kein
Monatslohn drauf: Für knapp 20 Euro
pro Monat bietet 1&1 das Bundle
All-Net-Flat-Basic an, mit dem Smartphone-Nutzer
im schnellen Vodafone-
Netz ohne Limit plaudern und surfen
können. Wem das Highspeed-Volumen
von 500 MB nicht reicht, der
kann für äußerst günstige 2,99 Euro
weitere 500 MB hinzuordern. Preisaggressiv
geht auch Aldi die Sache
an: Das Komplett-Paket für rund 20
Euro pro Monat deckt die gesamte
Kommunikation via Handy ab. Auch
Fonic bietet neuerdings eine Sprachund
Datenflat für knapp 20 Euro monatlich
an; das Tempo wird ebenfalls
erst nach 500 MB gedrosselt. Schade
nur, dass die Münchner auf zubuchbare
Datenpakete verzichten. Das
wiederum ist bei den E-Plus-Marken
Blau.de, Simyo und Yourfone, dem
Vorreiter der Allnet-Flats, möglich:
Passionierte Simser können für fünf
Euro extra im Monat eine SMS-Flat
buchen, ambitionierte Surfer zum
gleichen Aufpreis ein Datenangebot,
bei dem erst ab 1 GB gebremst wird.
Smartphone-Bundles auch bei
Netzbetreibern unter 20 Euro
Für 20 Euro pro Monat gibt’s auch bei
den Netzbetreibern jede Menge Leistung
für den Smartphone-Betrieb: So
offeriert Vodafone in seinem noch
jungen Tarif Smart M für knapp 20
Euro neben 300 Inklusiv-Minuten
auch eine SMS- und Daten-Flat. Auf
zubuchbare Speedpakete, die die
Netzbetreiber-Konkurrenz im Portfolio
hat, verzichten die Düsseldorfer aber.
Fotos: © Antonio Guillem, Joachim Wendler – shutterstock.de
LTE
Mit LTE geraten Smartphone-Nutzer richtig in Fahrt:
Schon für unter 50 Euro kann man mit bis zu 50 Mbit/s
im mobilen Web brausen.
Wer mit seinem Smartphone aufs Tempo drücken will, landet unwillkürlich
bei LTE. Dass der UMTS-Nachfolger Fahrt aufgenommen
hat, zeigen folgende Zahlen: Jedes vierte verkaufte Smartphone ist
LTE-fähig. Neben der rasant wachsenden Anzahl an geeigneter
LTE-Hardware schreitet auch der Ausbau der Infrastruktur voran.
Vor allem die D-Netz-Riesen Telekom und Vodafone geben Gas: So
beliefert der Bonner Marktführer bereits über 100 Städte mit dem
Datendienst und will bis 2016 85 Prozent der Bevölkerung mit bis
zu 150 Mbit/s beglücken. Damit kann Vodafone bereits dienen:
Seit August bieten die Düsseldorfer LTE mit 150 Mbit/s in Düsseldorf,
Dortmund, Dresden und München an und haben bei ihren
hochpreisigen Tarifen Red Premium und Red Black das Tempo
auf 150 Mbit/s erhöht. Neben LTE sind die Red-Bundles zudem mit
Inklusivkontingenten für Sprache, Daten und Auslandsnutzung prall
gefüllt. Dafür darf der Kunde auch tiefer in die Tasche greifen: Bis zu
200 Euro pro Monat verlangt Vodafone.
D-Netzbetreiber teurer, dafür schneller als O2
Viel billiger macht’s die Telekom auch nicht: Für die exzellente Infrastruktur
und die opulenten Dreingaben bei den Complete-Comfort-
Paketen kassieren die Bonner bis zu 150 Euro pro Monat. Einzig O2,
der dritte LTE-Netzbetreiber, schert preislich aus: Für maximal 50
Euro pro Monat sind in den Bundles neben 5 GB via LTE auch
Daten pakete fürs Ausland inklusive. Dafür ist bei den Münchnern
das Tempolimit bereits bei 50 Mbit/s erreicht.
FÜR TEMPO-ENTHUSIASTEN:
HIGHSPEED IN DEN NEUEN
4G-NETZEN KOSTET MEHR
80 connect android 1/2014

ANBIETER 1&1
Tarif
Aldi
Talk
Base
Blau.de/
Simyo/
Yourfone
All-Net-Flat
Basic
All-Net Flat Smart Allnet Flat Smart 100
Congstar Fonic O2 Tele 2 Telekom Vodafone
All-Net-
Flat
Blue Select
Allnet Flat
inkl. Internet
Flat
Complete
Comfort XS
Smart M
Vertrag/Prepaid Å/Í Í/Å Å/Í Å/Í Å/Í Í/Å Å/Í Å/Í Å/Í Å/Í
Startpaket/Startguthaben Í/Í 7,99 €/10 € Í/Í Í/Í Í/Í 9,95 €/5 € Í/Í Í/Í Í/Í Í/Í
Monatspreis 19,99 € 19,99 € bis zu 15 € 19,90 € 5 16,99 € 19,95 € 17,99 ab 14,95 7 14,37 € 8 19,99 €
Handynetz Vodafone E-Plus E-Plus E-Plus Telekom O2 O2 E-Plus Telekom Vodafone
Sprachminuten inklusive Í Í 100 2 Í 100 Í 100 Í 50 2 300
Sprachfl at inklusive in alle dt. Netze in alle dt. Netze
in ein gewünschtes
Handynetz 3 in alle dt. Netze Í in alle dt. Netze
ins O2-Netz und in
ein Netz eigener
Wahl
in alle dt. Netze ins Telekom-Netz Í
Frei-SMS inklusive 100 1 Í 100 1 Í Í Í Í Í 50 1 Í
SMS-Flat inklusive Í Å Í Í Å Í Å Í Í Å
Datenfl at Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å
Datendrosselung ab 500 MB 500 MB 200 MB 500 MB 200 MB 500 MB 300 MB 500 MB 100 MB 300 MB
Folgepreis pro Minute Í Í 29 ct Í 19 ct Í 29 ct Í 29 ct 29 ct
Folgepreis pro SMS 9,9 ct Í 19 ct 9 ct Í 9 ct Í 9 ct 19 ct Í
Sprachfl at optional zubuchbar
(Preis pro Monat)
SMS-Flat optional zubuchbar
(Preis pro Monat)
HSDPA-Datenpakete optional
zubuchbar (Preis pro Monat)
Í
Í
Fremdnetz-Flat
für 5 €
Í
Festnetz-Flat
für 9,90 €
Í Í Í Í Í
4,99 € Í Í 5 € Í Í Í 5 € 9,95 € Í
500 MB für 2,99 €
2 GB für 9,99 €
500 MB für 6,99 €;
1,5 GB für 9,99 €;
5 GB für 14,99 €
750 MB für 5 € 4 ;
2 GB für 15 € 4 1 GB für 5 € 200 MB für 4,90 € Í 1 GB für 9,99 € Í 100 MB für 4,95 € Í
20 ct/Anruf 9 ct/Min 20 ct/Anruf k. A. kostenlos kostenlos
Hotlinekosten via Handy kostenlos 49 ct/ Anruf 99 ct/Anruf 49 ct/Anruf
99 ct/Anruf 6
Vertragsbindung 24 Monate Í 24 Monate Í 5 /24 Monate Í/24 Monate Í 24 Monate 24 Monate 24 Monate 24 Monate
Alle Angaben ohne Gewähr. 1 Gilt für den SMS-Versand in alle dt. Handynetze. 2 Gilt für Telefonate in alle dt. Netze. 3 Aktion: Gilt bei Vertragsabschluss bis zum 3.11.13. 4 Flat für Musikstreaming-Dienst im Preis inklusive. 5 Gilt bei zweijähriger Vertragslaufzeit. Ohne
Vertragsbindung fällt der Monatspreis 5 Euro teurer aus. 6 Gilt für Yourfone-Kunden. 7 Preis gilt die ersten 12 Monate, danach erhöht sich der Monatspreis um fünf Euro. 8 Preis gilt die ersten 12 Monate, danach 15,96 €.
LTE-TARIFE DER NETZBETREIBER
ANBIETER DEUTSCHE TELEKOM VODAFONE O2
TARIF Complete Comfort Red All-in
L XL XXL Premium M L Premium Black L XL
Monatspreis ohne
Smartphone
ab 50,37 € ab 57,57 € ab 71,97 € 149,99 € 6 49,99 € 79,99 € 99,99 € 160 € 35,99 € 15 44,99 € 13
Monatspreis mit Smartphone ab 60,45 € ab 69,45 € ab 84,96 € Í ab 54,99 € ab 84,99 € ab 104,99 € 200 € ab 40,99 € 12 ab 49,99 € 15
Sprachfl at in alle Netze Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å
SMS-Flat Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å
Datenfl at Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å
Datentempo für Download 50 Mbit/s 50 Mbit/s 100 Mbit/s 100 Mbit/s 42,2 Mbit/s 100 Mbit/s
100 Mbit/s
150 Mbit/s 9 100 Mbit/s
150 Mbit/s 9 50 Mbit/s 50 Mbit/s
Datentempo für Upload 10 Mbit/s 10 Mbit/s 10 Mbit/s 50 Mbit/s 5,7 Mbit/s 10 Mbit/s
10 Mbit/s 10 Mbit/s
150 Mbit/s 9 150 Mbit/s 9 10 Mbit/s 10 Mbit/s
Datendrosselung ab 1 GB 2 GB 5 GB 5 GB 1 GB 4 GB 10 GB 30 GB 2 GB 5 GB
Preis für Highspeed-Upgrade
1 GB für 19,99 €
500 MB
500 MB
500 MB
500 MB 3 GB für 9,99 € 1 GB für 9,99 € 1 GB für 9,99 €
3 GB für 29,99 €
für 4,95 € für 4,95 €
für 4,95 €
für 4,95 € 5 GB für 19,99 € 5 GB für 19,99 € 5 GB für 19,99 €
6 GB für 39,99 €
3 GB für 9,99 € 13 Í
Hotspot-Flat Å 1 Å 1 Å 1 Å 1 Í Í Í Í Í Í
VoIP-Nutzung erlaubt Å Å Å Å Å Å Å Å Í Í
Multi-SIM 2 4,95 € 3 Å 5 Å 5 Å 5 10 € 3;7 10 € 7;8 Å 10 Å 10 4,95 € 16 Å 5
Festnetznummer für
günstige Erreichbarkeit inklusive
Í Í Í Í Å Å Å Å Å Å
Datennutzung im EU-Ausland
Travel & Surf
Weekpass EU:
4 mal 7 Tage
Datennutzung
im Jahr inklusive 4
Travel & Surf
Weekpass EU:
4 mal 7 Tage
Datennutzung
im Jahr inklusive 4
Travel & Surf
Weekpass EU:
8 mal 7 Tage
Datennutzung
im Jahr inklusive 4
Travel & Surf
Weekpass EU:
8 mal 7 Tage
Datennutzung
im Jahr inklusive 4 Í Í 250 MB/Monat 11 1000 MB/Monat 11 50 MB pro Tag
eine Woche lang
inklusive
50 MB pro Tag
zwei Wochen lang
inklusive
Datennutzung in der
restlichen Welt
Í Í Í Í Í Í
4 Wochen pro
Jahr 10 MB
8 Wochen pro
Jahr 10 MB
Í
Í
Inklusivminuten im EU-Ausland Í 50 100 250 Í Í 250 11 1000 11 Í Í
Inklusiv-SMS im EU-Ausland Í Í Í 1000 Í Í 250 11 1000 11 Í Í
Inklusivminuten ins Ausland Í Í Í 1000 Í Í Í 1000 11 Í Í
Vertragslaufzeit 24 Monate 24 Monate 24 Monate 24 Monate 24 Monate 24 Monate 24 Monate 24 Monate 1 14 /24 Monate 1 14 /24 Monate
Alle Angaben ohne Gewähr. 1 An den 12 000 Telekom-Hotspots. 2 Bis zu drei SIM-Karten für eine Rufnummer erhältlich. 3 Preis pro Karte/Monat. 4 Ab 50 MB wird bis zum Ablauf der sieben Tage gedrosselt. 5 Bis zwei SIM-Karten inklusive. 6 Der Kunde kann alle zwölf
Monate ein neues Smartphone erhalten. 7 500 MB. 8 Eine Data-SIM-Karte ist kostenlos inklusive. Die zweite Data-SIM-Karte kostet 10 Euro/Monat. 9 Derzeit verfügbar in Düsseldorf, Dortmund, Dresden und München. 10 Zwei Data-SIM-Karten mit je 500 MB sind kostenlos
inklusive. . 11 Gilt in der EU und der Schweiz. 12 Im Preis monatliche Rate für neues Smartphone enthalten. 13 Bis zu 50 Mbit/s und zwei Multicards im Monatspreis inklusive. 14 Bei kurzer Vertragslaufzeit fünf Euro mehr Monatspreis. 15 Ab dem 13. Monat erhöht sich der
Monatspreis um fünf Euro. 16 Eine Multicard ist im Monatspreis inklusive.
>>
81

Tarife Smartphone-Pakete
ALL YOU CAN EAT – SORRY, PHONE:
RUNDUM-SORGLOS-PAKETE SIND
SCHON UM DIE 30 EURO ZU HABEN
DAS GIBT’S FÜR
FREAKS
Für Vielnutzer
legen sich die
Mobilfunker ins
Zeug: Schon für
rund 30 Euro im
Monat gibt’s jede
Menge Extras
und viel Tempo.
Für ambitionierte Smartphone-Nutzer
breiten die Mobilfunker ihren Leistungsfächer
gerne aus: So tummeln
sich nicht wenige Anbieter auf dem
Markt, die für unter 40 Euro pro Monat
die komplette Handykommunikation
abdecken. So auch 1&1: Für
39,90 Euro ist neben einer Sprachflat
für Gespräche in alle deutschen Netze
und einer SMS-Flat auch eine Datenflat
inklusive. Damit nicht genug:
Smartphone-Surfer brausen mit bis
zu 14,4 Mbit/s im leistungsstarken
Vodafone-Netz; die Datendrosselung
erfolgt erst ab 2 GB. Auch von Vorteil:
Für Smartphone-Urlauber gibt’s 100
MB in 38 europäischen Ländern,
der Schweiz und Türkei gratis obendrauf.
Doch die Nachahmer folgen
auf Schritt und Tritt und drücken weiter
auf den Preis: Die Drillisch-Marke
Smartmobil nutzt mit ihrem Flat-XM-
Bundle ebenfalls das schnelle Vodafone-Netz
mit bis zu 14,4 Mbit/s.
Zwar bremst der Discounter schon
nach 1 Gigabyte, doch dafür sind die
Maintaler auch über zehn Euro günstiger
im Monat als 1&1: 27,95 Euro.
Auch nicht zu verachten: Smartphone-Nutzer
können bei dem No-Frills-
Anbieter eine Ultra-Card bestellen,
mit der sie unter einer Rufnummer
auf bis zu drei Geräten erreichbar
sind und gleichzeitig plaudern sowie
surfen können. Auch die Freenet-
Tochter Freenet Mobile mischt mit
ihrer Freeflat mit und offeriert ein äußerst
attraktives Komplettpaket im
sehr gut ausgebauten Telekom-Netz.
Base und O2 billig, D-Netze
besser ausgebaut
Die Netzbetreiber haben die Zielgruppe
ebenso auf dem Radar und optimieren
ihre Vielnutzer-Tarife stetig.
Selbst die E-Netzbetreiber drücken
aufs Tempo und offerieren Datenflats
mit bis zu 21 Mbit/s. Base drosselt
bei seinem Premium-Paket All-in Plus
gar erst ab 2 GB und packt noch eine
Musikstreaming-Flat obendrauf. Die
D-Netz-Riesen kontern mit LTE ohne
Aufpreis, besser ausgebauten Netzen
und kostenlosem Kundenservice.
ANBIETER 1&1 Base Congstar
Freenet
Mobile
Mobilcom-
Debitel
Smartmobil O2 Otelo Telekom Vodafone
Tarif
Allnet Flat
Pro
All-in
Plus
Allnet
Flat L
Freeflat Real Allnet Flat XM
Blue
All-in M
Allnet
Flat XL
Complete
Comfort M
Red S
Vertrag/Prepaid Å/Í Å/Í Å/Í Å/Í Å/Í Å/Í Å/Í Å/Í Å/Í Å/Í
Monatspreis 39,99 € 40 € 39,99 € 2 29,95 € 39,95 € 27,95 € 29,99 € 4 34,99 € 1 /39,99 ab 35,97 € ab 39,99 €
Handynetz Vodafone E-Plus Telekom Telekom Telekom Vodafone O2 Vodafone Telekom Vodafone
Sprachminuten inklusive Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í
Sprachfl at inklusive in alle dt. Netze in alle dt. Netze in alle dt. Netze in alle dt. Netze in alle dt. Netze in alle dt. Netze in alle dt. Netze in alle dt. Netze in alle dt. Netze in all dt. Netze
Frei-SMS inklusive Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í
SMS-Flat inklusive Å Å Å Í Å Å Å Å Å Å
Datenfl at Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å
Datendrosselung ab 2 GB 2 GB 1 GB 500 MB 300 MB 1 GB 500 MB 1 GB 750 MB 500 MB 8
WLAN-Flat Í Í Í Í Í Í Í Í Å Í
Folgepreis pro Minute Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í
Folgepreis pro SMS Í Í Í 9 ct Í Í Í Í Í Í
Datentempo bis 14 ,4 Mbit/s bis 21,6 Mbit/s bis 7,2 Mbit/s bis 7,2 Mbit/s bis 8 Mbit/s bis 14,4 Mbit/s bis 21,1 Mbit/s 5 bis 7,2 Mbit/s bis 16 Mbit/s 7 bis 21,6 Mbit/s
Sprachminuten optional
zubuchbar (Preis pro Monat)
Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í
Sprachfl at optional zubuchbar
(Preis pro Monat)
Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í
SMS-Flat optional zubuchbar
(Preis pro Monat)
Í Í Í 4,95 € 9,90 € Í Í Í Í Í
HSDPA-Datenpaket optional
zubuchbar (Preis pro Monat)
500 MB für 2,99 €
2 GB für 9,99 €
5 GB für 5 € 500 MB für 4,90 € 1 GB für 4,95 €
bis zu 1 GB für
4,95 €
2 GB für 9,95 €
1 GB für 9,99 €
3 GB für 19,99 € 5 Í 250 MB für 4,95 €6 1 GB für 9,99 €
5 GB 19,99 €
Hotlinekosten via Handy kostenlos 99 ct/Anruf 20 ct/Anruf - 3 69 ct/Min 42 ct/Min 20 ct/Anruf bis zu 60 ct/Anruf kostenlos kostenlos
Vertragsbindung Í 1 /24 Monate 24 Monate Í 1 //24 Monate 24 Monate 24 Monate Í 24 Monate Í 1 /24 Monate 24 Monate 24 Monate
Alle Angaben ohne Gewähr. 1 Bei Tarifwahl ohne Vertragsbindung bis zu 10 Euro mehr pro Monat. 2 Gilt mit Vertragsbindung. 3 Abhängig vom Preis des Anbieters für Festnetz-Anruf. 4 Aktion: Ab dem 13. Monat zehn Euro pro Monat mit doppeltem Highspeed-Datenvolumen
. 5 Gilt die ersten 12 Monate, danach beträgt das Datentempo bis zu 7,2 Mbit/s. 6 Im Preis sind zwei Multi-Cards enthalten. 7 LTE inklusive. 8 Inklusive Bildplus mit Bundesliga und 500 MB zusätzlich.
82 connect android 1/2014

Jetzt testen!
3x für 13,90 €
+
ein Geschenk
Ihrer Wahl
Europas größtes Magazin
für Telekommunikation
connect ist die anerkannte Test-Institution
für alle Themen der Telekommunikation
und der ultimative Kauf- und Praxisratgeber
rund um die vernetze Welt. Kein anderes
Magazin informiert so fundiert, zuverlässig,
umfassend und aktuell wie connect.
Umfangreiche Marktübersichten, Servicetests,
Ratgeber und Tarifvergleiche geben
Orientierung. connect - Ihr Berater für
Telekommunikation; jeden Monat neu.
Blu-ray
Oblivion
oder Star Trek - Into Darkness
Gratis
Wetterstation ‚Wettergirl‘
• Wetteranzeige mit ‚Wettergirl‘, welches sich
entsprechend der Wetterlage kleidet
• Quarz-Funkuhr mit 12 / 24 h Anzeige
• Innen- und Außentemperatur in °C oder °F
• MIN / MAX Speicherung
• Inkl. drahtlosem Außensender
• Datumsanzeige, Weckalarm
• Batterien nicht im Lieferumfang enthalten
Gratis
Ihre Vorteile im Abo:
• 21% Preisvorteil gegenüber Einzelkauf
• Ein Geschenk Ihrer Wahl
• 1 Heft gratis vorab bei Bankeinzug
• Keine Zustellgebühr
Dieses und viele weitere interessante
Angebote gleich online bestellen:
connect.de/angebot
Coupon ausfüllen, abtrennen und einsenden
So einfach geht‘s:
Online unter:
connect.de/angebot
Per Telefon:
0781-639 45 48
Ja, ich teste
Als Dankeschön wähle ich folgendes Geschenk:
für zunächst 3 Ausgaben zum Vorteilspreis von nur 13,90 € mit Preisvorteil!
Name Vorname Geburtsdatum
Straße/Nr.
Wetterstation ‚Wettergirl‘ (KA27) BluRay Oblivion (KA76) BluRay Star Trek (KA61)
Schicken Sie mir die nächsten 3 Hefte connect zum Vorteilspreis von nur 13,90 € (Österreich 18,90 €, Schweiz SFr 27,80) und ich erhalte als Dankeschön
ein Geschenk meiner Wahl. Wenn ich connect danach weiter beziehen möchte, brauche ich nichts weiter zu tun. Ich erhalte connect dann zum regulären
Abopreis (12 Ausgaben für z.Zt. 67,90 EUR) mit Preisvorteil (Österreich 77,90 €, Schweiz SFr 135,80). Das Jahresabo kann ich nach Ablauf des ersten
Bezugsjahres jederzeit wieder kündigen. Das Dankeschön erhalte ich umgehend nach Zahlungseingang. Eine eventuelle Zuzahlung zum Geschenk wird per
Nachnahme / Rechnung erhoben. Wenn ich connect nicht weiter beziehen möchte, genügt ein kurzes Schreiben bis 3 Wochen vor Ablauf des Miniabos (Datum,
Poststempel) an den connect Leserservice, Postfach 180, 77649 Offenburg. Dieses Angebot gilt nur in Deutschland, Österreich, Schweiz und solange der
Vorrat reicht. Weitere Auslandskonditionen auf Anfrage: weka@burdadirect.de
Per Fax:
0781-84 61 91
PLZ/Ort
E-Mail-Adresse
Telefon
Ich bin damit einverstanden – jederzeit widerruflich-, dass mich der Verlag WEKA MEDIA PUBLISHING künftig per E-Mail und telefonisch über interessante Vorteilsangebote informiert.
Per Post:
connect Kunden-Service
Postfach 180, 77649 Offenburg
Datum
Unterschrift
Ich bezahle bequem per Bankeinzug:
(nur in Deutschland möglich) und erhalte dafür ein Heft GRATIS vorab (KB01).
1 Heft GRATIS!
BLZ
Kontonummer
connect erscheint im Verlag WEKA MEDIA PUBLISHING GmbH,
Richard-Reitzner-Allee 2, 85540 Haar, Handelsregister München,
HRB 154289
Geldinstitut
Datum Unterschrift WK 4009 M

Technik Smartphone-Sensoren
SMART METERING
In aktuellen Smartphones messen
eine Vielzahl von Sensoren Position
und Umgebungsbedingungen.
Wie funktioniert das eigentlich?
RGB-Lichtsensor
Der Lichtsensor erkennt die Farbe (Rot,
Grün und Blau) des Umgebungslichts und
passt die Display darstellung daran an.
Gestensensor
Aktuelle Samsung-Geräte wie das Galaxy S4
oder das Note 3 ermitteln per Infrarot-Auge
auch Handbewegungen ihres Nutzers.
Annäherungssensor
Zusätzlich erkennt das Infrarot-Auge,
ob der Nutzer das Smartphone zum
Telefonieren an seinen Kopf hält.
Gyroskop
Dieser Sensor ermittelt Drehbewegungen
des Smartphones in
allen drei räumlichen Achsen.
Magnetsensor
Der nach dem Hall-Effekt (siehe S.86)
benannte „Hall-Sensor“ erkennt magnetische
Smartphone-Cover.
Accelerometer
Gleichzeitig erkennt das Smartphone,
ob es sich bewegt – ebenfalls in allen
drei Raumachsen.
Thermometer und
Hygrometer
Auch für Temperatur und Luftfeuchtigkeit
gibt es heute digitale Sensoren in
nur millimetergroßen Bauteilen.
Barometer
Dieser Sensor misst den atmosphärischen
Luftdruck am aktuellen
Standort und unterstützt
so Wetter- oder Fitness-Apps.
Kompass
Ein Sensor für das Erdmagnetfeld
ermöglicht es dem Phone, die Himmelsrichtung
Norden zu bestimmen.
S
martphones wissen jede
Menge über ihre Umgebung.
Sie ermitteln ihre aktuelle
Position nicht nur per
GPS, sondern erkennen auch
ihre Lage im Raum über
Beschleunigungs- und Drehimpuls
sensoren (Fachbegriffe:
Accelerometer und Gyroskop)
sowie mit einem digitalen
Kompass. Weitere Messsysteme
liefern Informationen
über Temperatur, Luftfeuchtigkeit,
Luftdruck sowie Umgebungslicht.
Informationen fürs System
Eine Vielzahl dieser Informationen
wertet das Android-
Betriebssystem automatisch
aus. Schon die selbstständige
Umschaltung der Bildschirmdarstellung
zwischen Hochund
Querformat basiert auf
den Signalen der Lagesensoren.
Die Messwerte von Gyroskop
und elektronischem
Kom pass fließen zum Beispiel
in die Kartenanzeige
beziehungsweise Navigation
von Google Maps ein – insbesondere,
wenn man die Routenführung
im Fußgängermodus
nutzt und sich die per GPS
ermittelte Position deshalb im
Vergleich zur Fahrt in einem
Auto nicht schnell genug verändert.
Magnetsensoren erkennen,
ob am Smartphone oder Tablet
ein Cover mit integriertem
Magneten angebracht ist, und
ob dieses gerade geöffnet oder
geschlossen ist – davon abhängig
schaltet sich die Android-Oberfläche
automatisch
ein oder aus.
Manche Geräte wie die
Topmodelle von Samsung ergänzen
diese Grundfunktionen
noch um weitere Besonderheiten,
indem sie zum Beispiel
neben der Intensität
auch die Farbzusammensetzung
des Umgebungslichts
analysieren und die Darstellung
auf ihrem Farbdisplay so
anpassen, dass Lichtstärke
und Farbabstimmung eine
opti male Bilddarstellung ermöglichen.
Zu dem in praktisch
allen Touchscreen-Geräten
eingebauten Annähe-
84 connect android 1/2014

Beschleunigungssensor
Sogenannte Accelerometer und Gyroskope ermitteln
Bewegungen des Smartphones sowie seine Lage im Raum.
Befestigungspunkte
Seismische
Masse
rungssensor, der beim Telefonieren
am Ohr die Displaydarstellung
und Touchscreen-
Funktion ausschaltet, packt
Samsung noch einen Gestensensor,
der in Zusammenarbeit
mit der Kamera erkennt,
ob sich die Hand des Nutzers
über dem Display befindet –
und welche Bewegung sie
dort gegebenenfalls ausführt.
Input für clevere Apps
Andere Funktionen sind spezialisierten
Apps vorbehalten.
So können Sensoren für Luftdruck
(Barometer), Umgebungstemperatur
(Thermometer)
oder Luftfeuchtigkeit
(Hygrometer) zum Beispiel
Wetter-Apps unterstützen –
oder auch dafür vorbereitete
Fitness-Apps, indem sie die
Umgebungsbedingungen bei
einem Training erfassen oder
auf Basis des Luftdrucks etwa
Höhenpro file beim Laufen
oder bei anderen Sportarten
speichern.
In Google Play und anderen
Sammlungen fin den sich jede
Menge Apps, die Sensordaten
für eher simple Funktionen
nutzen – etwa die zahlreichen
Wasserwaagen und Tools zum
Messen von Soundpegeln
oder Lichtintensität. Auch
Spiele wie 3-D-Labyrinthe
Neun Achsen in
drei mal drei Millimetern
Dieser nur drei mal drei Millimeter
große Chip enthält ein Accelerometer
und ein Gyroskop für jeweils drei
Achsen plus einen in drei Achsen
arbeitenden Kompass.
verwenden ins besondere die
Lagesensoren des Handys
häufig als Input.
Phantasievolle Programmierer
sind aber auch schon auf
wesentlich überraschendere
Ideen gekommen, wie sich
verschiedene Sensorinformationen
interpretieren sowie
untereinander und mit weiteren
Daten kombinieren lassen.
Eines von vielen gelungenenen
Beispielen ist die Astronomie-Gratisapp
Sky Map,
die auf dem Smart phone-
Display Sternbilder und die
Positionen von Himmelskörpern
anzeigt und sich dabei an
der aktuellen Ausrichtung des
Geräts in Richtung Himmel
orientiert.
Um Bewegungen zu messen, kommt winzige Elektromechanik
zum Einsatz: In entsprechenden Bauteilen ist eine nur
Mikrometer große, schwingend aufgehängte „seismische
Masse“ eingebaut, die von elektrischem Strom durchflossen
wird. Bewegt sich das Smartphone, so bewegt sich wegen der
Massenträgheit die schwingende Masse in die Gegenrichtung.
Sie umgebende Bauteile registrieren daraufhin durch
Induktion eine Veränderung des Stromflusses und können
die Intensität der Bewegung als Spannungswert registrieren
und in einen digitalen Wert umwandeln. Die in Smartphones
eingebauten Accelerometer erfassen solche Beschleunigungen
für alle drei Raumachsen. Und nach einem ähnlichen
Prinzip arbeiten auch Gyroskope, die für jede Achse den Drehimpuls
ermitteln. In ihnen ist die seismische Masse so aufgehängt,
dass sie sich um ihre Mittelachse drehen kann.
Messung
Induktion
Stromquelle
Bis zu zehn Sensoren
Welche Sensoren in Ihrem
Smartphone stecken, hängt
vom konkreten Modell ab.
Zur üblichen Standardausstattung
zählen heute Accelerometer
(also Beschleunigungsmesser),
Lagesensor oder
Gyroskop, Annäherungs-,
Licht - und Magnetsensor beziehungsweise
elektronischer
Kompass. In Top-Modellen
wie dem links exemplarisch
abgebildeten Samsung Galaxy
S4 stecken schon bis zu
zehn unterschiedliche Sensoren.
Zählt man weitere Messgrößen
wie den Touchscreen
oder die Erkennung des Akku-Ladezustands
sowie Informationsquellen
wie den
GPS-Empfänger dazu, steigt
die Zahl verfügbarer Informationen
sogar noch weiter.
Im Google Play Store finden
technisch Interessierte
eine Reihe von Gratis-Apps
wie Sensor Test oder Check
My An droid, die detailliert
auflisten, welche Sensortypen
sich in Ihrem Gerät befinden
und zum Teil auch
deren Rohdaten beziehungsweise
Messwerte anzeigen.
Mit ebenfalls kostenlos erhältlichen
Apps wie Andro-
Sensor oder Sensor Recording
Lite lassen sich die Daten
auch speichern sowie in
grafischen Diagrammen aufbereiten.
Winzige Elektromechanik
Natürlich sollen die Sensoren
im Smartphone möglichst
wenig Platz wegnehmen,
möglichst wenig Energie verbrauchen
und dennoch möglichst
exakte Messwerte liefern.
Ein näherer Blick auf
die entsprechenden Bauteile,
von denen die meisten nur
wenige Millimeter groß sind,
zeigt, dass die Chiphersteller
bei der Erfüllung dieser Anforderungen
schon recht weit
gekommen sind. Um den
Platzbedarf der zahlreichen
Fotos: © A-R-T – shutterstock.de; Illustrationen: Annette Frey (4)
85

Technik Smartphone-Sensoren
Magnetometer
Digitale Kompasse ermitteln das Magnetfeld der Erde mit Hilfe
des Hall-Effekts. Auch andere Magnete lassen sich so erkennen.
Magnetfeld
Lichtsensor
In diesem fünf mal drei Millimeter
kleinen Chip steckt ein Annäherungssensor.
Zusätzlich
misst er auch gleich noch die
Intensität des Umgebungslichts.
Stromquelle
Messung
Hall-Effekt
Mini-Magnetsensor
In diesem zwei mal zwei Millimeter
kleinen Chip stecken Magnetometer
für drei Achsen. Als separates Bauteil
dient er zum Beispiel als Sensor
für magnetische Smartphone-Cover.
Der nach dem amerikanischen Physiker Edwin Hall (1855 bis
1938) benannte Hall-Effekt beschreibt das Auftreten einer
elektrischen Spannung in einem stromdurchflossenen Leiter,
wenn sich dieser in einem stationären Magnetfeld befindet.
Auf die Elektronen wirkt dabei die sogenannte Lorentz-Kraft:
Die induzierte Spannung entsteht senkrecht zu Stromfluss
und Magnetfeldrichtung. Technisch nutzen Magnetsensoren
diesen Effekt, indem sie das Vorhandensein und die Ausrichtung
eines Magnetfelds in allen drei Raumachsen ermitteln.
Das ist das Funktionsprinzip eines digitalen Kompasses – er
erkennt das Magnetfeld der Erde und hilft dem Smartphone
somit, die Himmelsrichtung Norden festzustellen. Aber auch
Magnetsensoren, die das Öffnen oder Schließen von Smartphone-
oder Tablet-Covers „spüren“, nutzen den Hall-Effekt.
Manche Hersteller sprechen deshalb auch von Hall-Sensoren.
Bauteile weiter zu reduzieren,
legen sie überdies mehrere
Sensorfunktionen zusammen.
So nutzen Smartphone-Hersteller
heute zum Beispiel
Chips, in denen Accelerometer,
Gyroskop und digitaler
Kompass kombiniert sind.
Die auf diesen Seiten abgebildeten
Beispiele demonstrieren,
welche winzigen Ausmaße
solche Bauelemente
heute dennoch haben. Von
außen betrachtet sieht man
Nah am Sensor
Apps wie Sensor Recording Lite
zeigen nicht nur die Messwerte der
Smartphone-Sensoren an, sondern
speichern und visualisieren sie auch.
den schwarzen Chipgehäusen
ihre Funktionen nicht an. Deshalb
zeigen wir Ihnen die
grundsätzlichen Funktionsprinzipien
der verschiedenen
Sensortypen auf der vorherigen
Seite und in den oben stehenden
Kästen.
Ingenieurskunst
Bei den meisten Smart phone-
Sensoren handelt es sich um
sogenannte MEMS-Bausteine
– Micro-Electro-Mechanical
Systems. Die Funktionsprinzipien
solcher Chips basieren
auf der Verbindung von mechanischen
und elektronischen
Vorgängen und Konstruktionen.
So nutzen zum
Beispiel Beschleunigungsmesser
eine winzige, schwingend
gelagerte „seismische
Masse“. Weil sie von einem
elektrischen Strom durchflossen
werden, führt jede Lageveränderung
oder Bewegung
dazu, dass der bewegliche Teil
wiederum einen elektrischen
Strom in benachbarten Leiterbahnen
induziert, dessen Stärke
Rückschlüsse auf Richtung
und Intensität der Bewegung
zulässt.
Die mechanischen Strukturen
innerhalb solcher Chips
sind meist nur wenige Mikrometer
(also Tausendstel Millimeter)
groß, die elektronischen
Leiterbahnen bewegen
86 connect android 1/2014

Annäherungssensor
Smartphones und Tablets erkennen die Nähe von
physischen Körpern – wie zum Beispiel ihrem Benutzer.
Barometer
Recht neu im Reigen der Smartphone-Sensoren
sind Barometer – also Sensoren für den Luftdruck.
zum Beispiel Kopf des Nutzers
Luftdruck
piezoelektrische
Folie
Infrarot-
Lichtquelle
Infrarot-
Sensor
Spannungs-Messung
Dass ein Annäherungs- oder englisch Proximity-Sensor in
einem Touchscreen-Telefon sinnvoll ist, merkten schon die
Entwickler der ersten Smartphones. Er erkennt, wenn sich
der Nutzer das Telefon ans Ohr hält, und schaltet dann den
Touchscreen ab, um versehentliche Fehlbedienungen zu vermeiden.
Zudem wird zum Stromsparen das Display deaktiviert.
Das Grundprinzip solcher Sensoren ist einfach: Eine Quelle
sendet zum Beispiel einen Infrarot-Strahl in die gewünschte
Messrichtung. Befindet sich dort ein Objekt, reflektiert dieses
einen Teil des Strahls zurück zum Gerät. Das zurückgeworfene
Licht fängt ein neben der Lichtquelle angebrachter Sensor
wieder auf und erkennt auf diese Weise, dass sich ein Körper
– etwa Kopf oder Hand des Nutzers – im typischerweise zehn
Zentimeter weiten Messbereich befindet. Über die Lichtinten -
sität lässt sich sogar der tatsächliche Abstand ermitteln.
Smartphones dienen auch als mobile Wetterstation und ermitteln
Fitnessdaten. Deshalb ist in einigen Modellen auch
ein miniaturisiertes Barometer eingebaut. Die Messung des
Luftdrucks kann etwa helfen, die Höhe über dem Meeresspiegel
zu erfassen – wobei das Smartphone zu diesem Zweck
über das Internet aktuelle Wetter daten benötigt, damit es den
gemessenen Wert in Bezug zur Wetterlage setzen kann.
Das Funktionsprinzip des entsprechenden Sensors ist auch
hier grundsätzlich simpel: Zum Einsatz kommt eine Membran
aus einer sogenannten piezoelektrischen Folie. Solche Folien
haben zwei leitende Schichten. Verformungen der Folie führen
dazu, dass zwischen beiden Schichten eine Spannungsdifferenz
entsteht, die sich messen lässt. Je größer die Differenz,
umso stärker hat der von außen einwirken de Druck die
Membran verformt – umso höher ist folglich der Luftdruck.
sich in der Dimension von
Nanometern (das sind Millionstel
Millimeter).
Neben den bewegten Mini-
Massen und den Schaltkreisen,
die Strom durch sie fließen
lassen oder die Stärke induzierter
Ströme messen, ist
in den winzigen Bauteilen zusätzlich
eine Steuer elektronik
enthalten. Sie erfasst die von
der Elektromechanik bereitgestellten
Messwerte, digitalisiert
sie und stellt sie anderen
Komponenten im Phone
über digitale Schnittstellen
zur Verfügung. Sensorchips
sind Meisterwerke der elektromechanischen
Miniaturisierung
und Ingenieurskunst.
Was kommt in Zukunft?
Und ständig kommen Chiphersteller
auf neue Ideen, welche
Sensortypen sich in
Smartphones noch als nützlich
erweisen könnten. Die
heißesten Trends sind Umwelt,
Bio metrie und Gesundheit.
In Entwicklung befinden
sich etwa Sensoren für Luftqualität
oder radioaktive
Strahlung – was gerade im
asiatischen Markt durch den
Reaktorunfall von Fukushima
traurige Relevanz erhielt.
Als erster Anbieter baute
Apple in sein iPhone 5s einen
Fingerabdrucksensor ein,
um lästige Passworteingaben
durch den Scan biometrischer
Merkmale zu ersetzen. Dies
ist zwar unter Datenschutzaspekten
umstritten, dennoch
werden künftig mehr Hersteller
diesen Weg gehen (siehe
HTC One max Seite 26).
Für E-Health-Anwendungen
gibt es schon heute Sensoren
für Blutdruck, Herzfrequenz
oder Blutzucker. Bislang
stecken sie noch in Spezialgeräten,
künftig könnten
sie aber auch in Smartphones
oder deren Zubehörteile wandern
– für Körpermesswerte
wären etwa am Handgelenk
getragene Smartwatches oder
im Ohr steckende Headsets
ein sinnvoller Ort. Sie könnten
ne ben Fitnessdaten auch
Stresspegel oder frühe Anzeichen
von Erkrankungen erfassen
und analysieren. Auch
über Alkoholtests im Atem
des Benutzers oder noch detailliertere
chemische Analysen
von Atem, Schweiß, Blut
oder Speichel wird in Fachkreisen
bereits diskutiert.
Über den tatsächlichen Nutzen
sowie die ethischen und
datenschutzrechtlichen Folgen
solcher Ideen kann man
geteilter Meinung sein. Fest
steht aber auf jeden Fall: In
Zukunft werden Smartphones
noch viel mehr als heute über
ihre Umgebung – und damit
ihre Nutzer – wissen.
HANNES RÜGHEIMER
87

Apps Messenger
Die SMS ist tot, es lebe WhatsApp? Der Messaging-Dienst ist klarer
Branchenführer – und steht doch immer wieder am Datenschutz-
Pranger. Was leisten die Alternativen?
IM GESPRÄCH
BLEIBEN
D
er moderne Mensch
kommuniziert schriftlich
– das gesprochene Wort
wird höchstens noch als Anhang
einer kurzen Nachricht
verschickt: WhatsApp und
Co sind dabei, Telefonaten
und SMS den Garaus zu machen,
weil die Messaging-
Apps komfortabel sind und
dank Datenflatrates kostenfreies
Chatten erlauben.
Andererseits kommt gerade
der beliebteste Anbieter wegen
Sicherheitslücken und
laxem Umgang mit den Daten
der Nutzer nicht aus den
Schlagzeilen. Zeit also, sich
die Alternativen im Play Store
anzuschauen: Welche Apps
für Android können mit
WhatsApp mithalten – und
welche bieten sogar mehr?
Das lesen Sie auf den folgenden
Seiten.
JAN SPOENLE
Fotos: © Maridav – shutterstock.de / © simonthon, filmset – photocase.de
88 connect android 1/2014

WhatsApp
Dieser Dienst steht inzwischen synonym für mobiles
Chatten – so populär ist er weltweit. Ist die Pole Position
verdient?
Im Jahr 2009 hat WhatsApp in Kalifornien
das Licht der Welt erblickt und seitdem einen
beispiellosen Siegeszug angetreten:
Hunderte Millionen Nutzer weltweit hat der
beliebte Messaging-Dienst, in allen App-
Stores ist das zugehörige Programm von der
Top-10-Liste der meistgeladenen Programme
nicht wegzudenken, und in Deutschland
gibt es beinahe so viele Nutzer wie verkaufte
Smartphones. Das liegt nicht nur daran,
dass sich mit WhatsApp für lediglich 99 Cent
pro Jahr kostenfreie Nachrichten über die
Internetverbindung absetzen lassen, anstelle
pro SMS zwischen 10 und 20 Cent an den
Mobilfunkanbieter abdrücken zu müssen.
Denn abgesehen von der Preisgestaltung
gestaltet WhatsApp die mobile Kommunikation
auch ganz schön komfortabel und benutzerfreundlich:
Wer neu dabei ist, sieht
sofort, welche Freunde ebenfalls WhatsApp
nutzen – weil sein Adressbuch von dem
Dienst hochgeladen und ausgewertet wird.
Anschließend geht alles ganz leicht: Mit wenigen
Taps aufs Display hat man eine Nachricht
abgesetzt, die inzwischen nicht nur
Text und Smileys enthalten kann, sondern
auch mit Fotos, Videos und Audio-Nachrichten,
mit den Koordinaten des aktuellen
Standorts oder Kontakt-Informationen angereichert
werden darf.
Das ist fast so funktional wie E-Mails, nur
eben weniger förmlich – und schneller: Auf
Wunsch schickt ein Tap auf die Enter-Taste
das Getippte auf die Reise, und viele Whats-
App-Nutzer chatten beinahe synchron. Weitere
praktische Features sind Gruppenchats
– etwa für Vereinsnachrichten – und Broadcasts,
die ebenfalls an mehrere oder alle
Kontakte verschickt werden können und wie
eine Statusmeldung wirken.
Doch es ist nicht alles Gold, was glänzt:
Abgesehen von den Datenschutz- und Si-
cherheitsproble-
men (siehe Kasten)
in der jüngeren
Vergangenheit
sorgt auch das Account-Konzept
von
WhatsApp für Einschränkungen.
Denn anstelle von Benutzernamen
und Passwort verwendet der Dienst
die Telefonnummer des Nutzers als Identifikationsmerkmal
und wertet nebenbei auch
noch die IMEI-Nummer des Smartphones
aus. Damit lässt sich WhatsApp stets nur an
einem Gerät nutzen. Konsequent ist daher,
dass es keine Apps für PC oder Mac gibt.
DATEN, PECH UND PANNEN
Um die Sicherheit der Messaging-Dienste steht es besser als viele
meinen – beim Datenschutz hingegen existieren Zielkonflikte.
Die beliebten Messaging-Dienste
und allen voran WhatsApp
standen in der Vergangenheit
häufig unter medialem Beschuss:
einerseits wegen Sicherheitslücken,
andererseits
wegen teils eklatanter Gräben
zwischen dem firmeneigenen
Verständnis für Datenschutz und
der Sensibilität einer Allianz
mahnender Nichtnutzer – also
in erster Linie von Datenschützern,
Politikern und Eltern.
Doch was ist da eigentlich
dran? Und wie schlimm steht es
tatsächlich um die Sicherheit
der beliebten Apps? Hinsichtlich
des ersten Problemfelds, nämlich
dem Vorhandensein von Sicherheitslücken,
kann vorsichtig
Entwarnung gegeben werden. In
der Vergangenheit war es etwa
bei WhatsApp wegen der unverschlüsselten
Übertragung von
Nachrichten leicht möglich, diese
etwa in einem WLAN abzufangen
und aufgrund der Authentifizierung
des Nutzers über
IMEI- und Handynummer Accounts
zu kapern. Dagegen hat
WhatsApp etwas getan: Der Datenverkehr
ist inzwischen verschlüsselt,
wenn auch mit erheblichem
Aufwand kompromittierbar,
und dank Abfrage eines
SMS-Codes bei der Einrichtung
ist es nicht mehr so trivial, fremde
Konten zu übernehmen. Auch
andere Anbieter haben aus den
Fehlern des Pioniers gelernt und
entsprechende Sicherheitsvorkehrungen
getroffen. Wichtig ist
aber, dass man sich der Risiken
stets bewusst ist, wenn Software
mit derart umfassenden
Rechten wie die populären Messaging-Apps
eingesetzt werden.
Beim Datenschutz hingegen
liegen die Dinge anders: Hier
verstoßen beinahe alle Anbieter
gegen deutsche Gepflogenheiten
– doch wenn sie es nicht
täten, wären die Dienste deutlich
weniger komfortabel und in
letzter Konsequenz nicht konkurrenzfähig.
So nützt etwa der
ungefragte Abgleich des Adressbuchs
mit dem Anbieter-Server
der Akzeptanz, weil so schnell
Freunde gefunden werden – ein
klassischer Zielkonflikt. >>
89

Apps Messenger
Hike
Der indische Dienst setzt auf sichere Datenübertragung
und riesige Sticker.
Die Gründungslegende von Hike geht so: Viele Inder nutzen gerne
SMS, doch lassen sich darüber Gefühle so schlecht teilen. Also hat
man mit Hike eine Messaging-App gestrickt, die mit ihren riesigen
und für europäisch-dezente Geschmäcker jedenfalls gewöhnungsbedürftigen
Stickern voll auf Emotionen setzt. Gleichzeitig darf
man kostenfreie SMS in indische Mobilfunknetze senden – ein
Feature, dessen Zielgruppe hierzulande naturgemäß beschränkt
sein dürfte.
Darüber hinaus ähnelt der Gratis-Herausforderer
dem Platzhirsch WhatsApp:
Von Status-Updates über Versand- und
Lesebestätigung bis hin zu Gruppenchats
und der Möglichkeit, Multimediales an
die Nachricht zu hängen, sind alle gängigen
Messenger-Features an Bord, und
auch Hike wird an die Mobilfunknummer
gekoppelt. Bei der Sicherheit haben die
Inder mit der Option, alle Nachrichten
zumindest SSL-verschlüsselt zu übertragen,
sogar die Nase vorn – denn damit
wird WLAN-Lauschern vorgebeugt.
Kik
Memes und Datensparsamkeit: Kik ist der
Messenger für netzpolitisch Interessierte.
Wer bei Kik an billige, unter kritikwürdigen Bedingungen in der
dritten Welt geschneiderte Klamotten denkt, ist auf dem Holzweg:
Der gleichnamige Messaging-Dienst hat mit dem Textil-Discounter
nichts zu tun. Sparsam geht es hier nur an den richtigen Stellen zu,
denn Kik verzichtet sowohl auf die Erhebung Ihrer Handynummer
als auch auf den sofortigen Upload der gesamten Kontaktliste –
und verdient sich damit einen Datenschutz-Orden.
Die Kehrseite der
Medaille ist die geringe Verbreitung:
Enttäuschte Nutzer, die keinen ihrer
Freunde finden, wenden sich dann
eben doch der Konkurrenz zu.
Dabei lässt sich der Adressbuchabgleich
über die Einstellungen nachholen,
und auch sonst hat Kik viel zu
bieten. Wer digital lebt und schon einmal
von 4chan gehört hat, wird an
der einfachen Einbindung von Memes
Gefallen finden. Auch sonst sind alle
wesentlichen Features an Bord –
die kostenlose App ist wirklich empfehlenswert.
Threema
Sicherheit, die sich sehen lassen kann: Die Schweizer
App verschlüsselt von Grund auf alle Nachrichten.
Das Bedürfnis nach Privatsphäre ist nichts,
was man rechtfertigen müsste – das hat inzwischen
auch Angela Merkel gelernt, nachdem
bekannt wurde, dass die NSA nicht nur
den Internetverkehr der gesamten deutschen
Bevölkerung, sondern auch das Handy
der Kanzlerin belauscht hat. Doch gegen
solcherlei Unbill lässt sich etwas tun: Starke
Verschlüsselung können auch die Amerikaner
nicht knacken, wie Edward Snowden,
der die NSA-Affäre mit seinen Enthüllungen
erst ins Rollen gebracht hat, verriet.
Starke Verschlüsselung im Messaging-
Markt bietet etwa die Schweizer App Threema:
Mit asymmetrischer Ende-zu-Ende-Verschlüsselung
schützt der Dienst nicht nur
den Übertragungsweg wie etwa Hike, sondern
macht die Nachrichten selbst für jeden
außer dem Sender und Empfänger unlesbar.
Selbst Threema kann die Nachrichten nicht
entschlüsseln, die ohnehin nur bis zur Auslieferung
auf einem Server in der Schweiz
zwischengespeichert werden. Bei der Einrichtung
der mit 1,60 Euro für ihre Funktionalität
sehr günstigen App wird ein privater
und ein öffentlicher Schlüssel aus Zufallszahlen
generiert; außerdem erhält der Nutzer
eine ID, die er anderen Nutzern mitteilen
kann. Alternativ lässt sich zur Kontaktaufnahme
das Adressbuch nach Handynummern
und E-Mail-Adressen durchforsten,
die bereits mit einer Threema-ID verknüpft
sind. Prima: Die höchste Sicherheitsstufe
erhalten nur Kontakte, deren öffentlicher
Schlüssel als QR-Code gescannt wurde –
dazu muss man den jeweiligen Kontakt
persönlich treffen.
Nach der Ersteinrichtung ist das Chatten
trotz Verschlüsselung genauso unkompliziert
wie bei der Konkurrenz; auch an Features
mangelt es Threema nicht. Sowohl
Versand- als auch Lesestatus sind ebenso
selbstverständlich an Bord wie die Möglichkeit,
Anhänge zu verschicken.
Übrigens: Mit einem
Hauptschlüssel können
Sie Ihre Nachrichten
in Threema auch
auf dem Gerät selbst
verschlüsseln – so
kann niemand etwas
mit Ihren Chats anfangen, selbst wenn er Ihr
Android-Smartphone zu fassen bekommt.
90 connect android 1/2014

Skype
Der Altmeister ist plattformunabhängig, bietet viel und
stellt eine gute Wahl für Nutzer mehrerer Geräte dar.
Die meisten Nutzer werden mit dem Namen
Skype in erster Linie eine Telefonie-Lösung
verbinden – kein Wunder, denn der inzwischen
zu Microsoft gehörende Dienst hat
VoIP-Telefonate vor Jahren erst richtig populär
gemacht. Doch Skype war auch immer
schon ein Messaging-Dienst, der neben
Telefonaten und Videokonferenzen eben
auch Chats im Programm hat.
Und das Chatten per Skype klappt nicht
nur am Androiden Ihrer Wahl, sondern eben
auch am heimischen Rechner – ob Mac
oder PC –, an Tablets und an anderen
Smartphones, und zwar an allen gleichzeitig:
Weil Skype ein klassisches Benutzername-Login-Konzept
nutzt, können Sie mit
mehreren Geräten angemeldet sein und den
Gesprächsverlauf auf jedem abrufen. So beginnen
Sie eine Unterhaltung etwa zu Hause
am Notebook, setzen sie unterwegs am
Smartphone fort und nehmen den Faden am
Abend auf der Couch am Tablet wieder auf.
Bei anderen Standard-Messenger-Features
muss Skype dagegen passen: So gibt es
keine brauchbare Versand- bzw. Lesebestätigung,
und auch das Reservoir an verfügbaren
Smileys und anderen Emoticons ist
eher begrenzt. Auf der Habenseite verbucht
der bereits seit über zehn Jahren erfolgreiche
Dienst dagegen die Option, Gespräche
mit glasklarer Audioqualität zu führen und
per Video zu chatten – zwischen Skype-Nutzern
ist beides stets gratis, doch sollte man
sein Datenvolumen im Blick behalten, denn
Videotelefonie verbraucht deutlich mehr
Megabyte pro Stunde als leichtgewichtige
Unterhaltungen im Textformat.
Dateien und Bilder lassen sich via Skype
auch bei schriftlichen Gesprächen anhängen,
und wo WhatsApp den Versand von
Audio-Nachrichten bietet, setzt Skype noch
einen drauf und erlaubt das Hinterlassen
von Videobotschaften:
Praktisch, wenn das
Gegenüber derzeit
nicht für einen Chat
verfügbar ist. Gruppenchats
hat Skype zwar nicht im Programm,
doch lässt sich dafür die App der
Tochterfirma GroupMe nutzen. Wer häufig in
Gruppen kommuniziert, wird den Start einer
separaten App aber eher unpraktisch finden
– und dann doch bei WhatsApp bleiben.
Viber
Kostenfreie Telefonate und bunte Sticker
bestimmen die Lila-Laune-Welt dieser App.
Bei Viber liegt der Schwerpunkt wie bei Skype und Googles Hangouts
auf der Telefonie-Funktion, das Chatten mit Tastatur ist eher
ein Zusatzfeature – aber dafür kann es sich sehen lassen: Nachrichten
können außer ihrem Text auf Wunsch stets den aktuellen
Standort enthalten, mit einigen ausgewählten Emoticons und
wie beim indischen Konkurrenten Hike mit großen, bunten Stickern
versehen werden – und dürfen nicht zuletzt Anhänge der Typen
Foto, Video oder handschriftliche Zeichnung
enthalten.
Zwar fordert auch Viber die Account-
Überprüfung anhand der Telefonnummer,
dennoch gibt es Apps für Mac und PC.
Nach der Einrichtung wird das gesamte
Telefonbuch hochgeladen und auf andere
Viber-Nutzer gescannt; dadurch konnte
der Dienst rasant wachsen. Was aber mit
den eigenen Daten geschieht, wo die
Server der israelischen Firma mit Briefkasten
auf Zypern und Programmieren in
Weißrussland genau stehen und wer sie
kontrolliert – das bleibt offen.
Hangouts
Der umbenannte Google-Talk-Client gehört unter
Android zur Chat-Grundaustattung.
Google hat sich seit jeher mit viel Liebe um das Thema Messaging
gekümmert: Mit Gmail hat der Suchmaschinenriese Webmail-
Clients mehrfach revolutioniert, und mit Google Talk dem Instant-
Messaging-Protokoll Jabber zum Durchbruch verholfen. Inzwischen
heißt Google Talk zwar Hangouts, kann aber dafür auch
deutlich mehr als noch vor wenigen Jahren.
So taugt die Hangouts-App nicht
nur für Tippfreunde, sondern ermöglicht
auch Videochats und -konferenzen.
Natürlich kann man sehen, ob
der oder die anderen im Hangout gerade
tippen oder ob die eigenen Messages
bereits gelesen wurden. Außerdem
lassen sich Hangouts an mehreren
Geräten und auch am PC nutzen
– sie hängen nicht an der Handynummer.
Besonders praktisch: Hat
man eine Benachrichtigung an einem
Gerät gelesen, wird sie an anderen
Geräten nicht mehr angezeigt. Schade
nur, dass sich lediglich Fotos und
Emoticons im Chat teilen lassen. >>
91

Apps Messenger
Blackberry Messenger
Ein Stern vergangener Jahre am Android-Himmel: BBM ist
wieder da – aber kann diese App Blackberry retten?
Es gab einmal eine Zeit, in der die Menschen
Blackberry-Geräte alleine wegen des sagenhaften
BBM-Dienstes kauften: Vor etwas
mehr als fünf Jahren war der Chat-Service
des kanadischen Herstellers Research In
Motion derart beliebt, technisch überlegen
und auf mobilen Geräten konkurrenzlos,
dass die dazugehörigen QWERTZ-Maschinen
wie geschnitten Brot über die Ladentheke
wanderten. Inzwischen haben Smartphones
mit Touchscreen die Welt verändert;
der Blackberry-Hersteller steht vor einem
Scherbenhaufen und prüft Verkaufsoptionen.
In dieser schwierigen Situation spielt RIM
den letzten Trumpf und öffnet sich mit dem
einstigen Zugpferd BBM – nach Jahren! –
endlich für andere Betriebssysteme: Seit
wenigen Wochen ist der ehemals beliebteste
Messenger der Welt auch für iOS und Android
verfügbar. Doch ist es dafür möglicherweise
schon zu spät? Die Download-
Zahlen sprechen eine andere Sprache:
Bereits über 50 Millionen Mal wurden die
neuen Apps aus den Stores der Konkurrenten
geladen. Und auch die Funktionalität ist
stimmig, was man von BBM erwarten würde,
findet sich ein. Ob Zustell- und Lesebestätigung,
Gruppenchats oder Broadcast-
Nachrichten: All das hat BBM ja bereits vor
Jahren geprägt. Praktisch ist die Integration
der Senden-Taste in die On-Screen-Tastatur
– so müssen die Finger den unteren Bildschirmbereich
nicht verlassen, um Getipptes
schnell abzufeuern. Einschränkungen gibt’s
hingegen bei den Anhängen, lediglich Fotos
und Sprachnotizen sind hier möglich.
Dafür trumpft BBM mit gut gemeintem
Datenschutz auf: Anstelle der Handynummer
oder eines Benutzernamens wird eine individuelle
PIN vergeben, und Kontakte knüpft
man nur auf Einladung. Das schützt vor
Spam, aber auch vor einer allzu schnellen
Marktdurchdringung –
hier setzt RIM offenbar
zu sehr auf Nostalgiker
und andere Ex-Kunden,
die zurückgeholt werden
sollen. Apropos Zurückholen:
Auch das Bedienkonzept der App
wirkt, als wolle man via BBM auf Android
den Nutzern beibringen, wie das neue
Blackberry OS 10 funktioniert. Sei’s drum,
BBM hat nach wie vor Charme, aber neue
Nutzer zu finden, dürfte schwer werden.
Yahoo Messenger
Der Google-Konkurrent geht bieder, solide und
mit MSN-Unterstützung an den Start.
An die inzwischen von Ex-Google-Managerin Marissa Mayer geführten
New-Economy-Helden der 90er Jahre geht wie üblich der
Preis für das grässlichste App-Icon. Darüber hinaus bietet der
Yahoo Messenger Durchschnittsware und einige kleine Extras:
Dank Kopplung an den Yahoo-Account darf der Messenger auch im
Wechsel mit einem Webclient oder anderen Clients am heimischen
Rechner benutzt werden; um die Benachrichtigung für eingehende
Nachrichten stets am richtigen Gerät
auszulösen, kann man die „Abmelde-
Präferenz“ in der App vorgeben.
Nett sind die Optionen zur Textformatierung
und die Möglichkeit, beliebige
Dateien anzuhängen – auch von der SD-
Karte. Außer den Yahoo-Kontakten lassen
sich auch Nutzer des ehemaligen MSN
Messengers (jetzt Windows Live) anfunken;
und last but not least sind sogar
Chats mit Facebook-Nutzern möglich.
Alles in allem eine runde Sache.
ChatOn
Samsung kocht sein eigenes Süppchen, das
reichlich asiatisch schmeckt.
Auf dem Erfolg ihrer Galaxy-Baureihe ruhen sich die Koreaner nicht
aus: Mit ChatOn hat Samsung seine eigene Messaging-Lösung am
Start. Allerdings kann sich die App nicht so ganz entscheiden, ob
sie ein Messaging-Client, ein soziales Netzwerk oder eine Mischung
aus MySpace und Instagram sein will.
Denn begrüßt wird der neue Nutzer nicht nur mit einer Liste seiner
Buddies – die wie bei WhatsApp über die Telefonnummer erkannt
werden –, sondern auch mit einer
eigenen „Seite“, die man personalisieren
darf und auf der die Buddies an die Pinnwand
schreiben können. Unter „Plus“
lassen sich Downloads und Content von
sogenannten Live-Partnern einbinden;
das meiste davon scheint gratis zu sein.
Das Herz der Messaging-App bietet wenig
Überraschungen, dafür viele bunte
Sticker und vor allem zu wenige Teilnehmer
in Europa – die meisten der zig Millionen
ChatOn-Nutzer stammen aus Asien.
92 connect android 1/2014

IM TEST:
Über 400
Modelle
Jetzt für nur 12,80 € ohne Versandkosten!
www.stereoplay.de/jahrbuch

Apps E-Mail
Wie verwalte ich meine Mails auf dem Phone
am besten? Fünf E-Mail-Apps im Test.
E-MAIL
FÜR DICH
F
acebook und Twitter hin oder her – E-
Mails sind im modernen Leben unverzichtbar.
Hat man anfangs noch vordringlich
im Geschäftsleben gemailt, so läuft
längst auch ein großer Teil des privaten
Schriftverkehrs per E-Mail. Unterwegs hilft
uns dabei unser treuer Gefährte – das Smartphone.
Auf diesem kann man mit der voreingestellten
E-Mail-Oberfläche arbeiten,
man muss es aber nicht, denn es gibt reichlich
Apps, die einen schnellen Überblick
über die elektronischen Briefe liefern sollen.
Wie gut lässt sich der Briefverkehr mit
solchen Apps handhaben? connect android
hat fünf E-Mail-Apps unter die Lupe genommen.
JAKOB PELZ
94 connect android 1/2014

Aqua Mail
Professionell, umfangreiche Einstellungen –
für alle, die genau wissen, was sie wollen.
Wer reichlich E-Mails schreibt
und bekommt, der ist bei Aqua
Mail am besten aufgehoben,
denn diese App ist einfach professionell
gemacht. Von der
Schriftgröße im Menü bis zur
Nachtruhe – also der Zeit, in
der keine Post durchgestellt
wird – ist so gut wie alles einstellbar.
Anfangs scheint
die App überladen
und verwirrend,
doch setzt man
sich einige Minuten
mit ihr
auseinander,
kann man sich
das Programm
exakt so konfigurieren,
wie man
will. Um die E-Mail-
Massen in den Griff
zu kriegen, hat
sich der Hersteller
eine wirklich sinvolle
Sortierfunktion
einfallen lassen: Man kann
seine E-Mails nach Zeit, Betreff,
Absender und Anhängen einordnen.
Es ist auch nicht mehr
notwendig, mehrere E-Mail-
Apps zu besitzen, denn mit
Aqua Mail lassen sich zwei E-
Mail-Konten einbinden. Will
man allerdings noch weitere
Konten hinzufügen, muss man
zur Pro-Version für 3,77 Euro
greifen. Auch nicht schlecht ist
die „Smart Inbox“, die den
Posteingang mehrerer Konten
zusammenfasst und somit für
Überblick sorgt.
Von allen fünf hier getesteten
Kandidaten bietet nur Aqua
Mail die Möglichkeit, die App
rein über WLAN zu nutzen und
die Schriftgröße zu verändern.
Ein Nachteil ist, dass ausgehende
Nachrichten mit einer
Promo-Signatur mit Verlinkung
auf die Webseite von Aqua Mail
versehen werden. >>
Fotos: © Minerva Studio – shutterstock.de
95

Apps E-Mail
Gmail
Funktionalität, Bedienung, Design –
Gmail bringt alles unter einen Hut.
K-9 Mail
Schicke Alternative zu Aqua Mail
mit unbegrenzter Konteneinbindung.
Dank der perfekten Balance
aus Funktionalität, Design
und Bedienbarkeit fährt der
Internetgigant Google mit seiner
App Gmail den Testsieg
ein. Trotz ihrer vielen Funktionen
bleibt die App übersichtlich
und ist somit von jedermann
zu begreifen.
Praktisch ist die Unterteilung
des Posteingangs in die
Kategorien Allgemein, Werbung,
Benachrichtigungen,
soziale Netzwerke und Foren.
Diese Unterteilung ist allerdings
nicht verbindlich, sondern
kann geändert werden.
Bekannt ist das Aktualisieren
der Mails durch vertikales
Wischen; Google hat jetzt das
horizontale Wischen hinzugefügt,
mit dem man einzelne
Mails archiviert oder löscht.
Mit den Labels kann man E-
Mails mit Beschreibungen
versehen, zum Beispiel mit:
„To Buy“ oder „To Read“. Leider
kann man keine Labels
erstellen oder löschen, und
die vielen Labels wirken auf
den ersten Blick verwirrend.
Anders als die anderen Testkandidaten
skaliert Gmail
Mails mit integrierten Bildern
automatisch für den Bildschirm
des Smartphones.
Negativ ausgewirkt auf die
Bewertung hat sich, dass
man mit Gmail nur Bilder und
Videos an Mails anhängen
kann. Übrigens gibt es die
App auch für iOS, wo sie im
Allgemeinen jedoch schlechter
abschneidet – mit einer
Ausnahme: Die iOS-Version
glänzt mit einer einzigartigen
Skizzenfunktion. Mit der ist es
möglich, schnell Bilder und
Skizzen zu zeichnen und diese
dann als Anhang direkt zu
verschicken. Das würden wir
uns für die Android-Version
auch wünschen!
Dank zahlreicher und spezieller
Einstellmöglichkeiten
kann sich jeder K-9 Mail so
hinbiegen, dass für ihn persönlich
alles optimal läuft.
Fast jeder Wunsch lässt sich
mit dieser App erfüllen. Aufgrund
der vielen Optionen ist
es allerdings gar nicht so einfach,
bestimmte Einstellungen
auch tatsächlich zu finden,
um diese zu ändern –
man muss sich schon ein
bisschen Zeit nehmen.
Ein gemeinsamer Posteingang
und die farbliche Differenzierung
nach Konten sorgen
für einen guten Überblick
über die Postflut in den Eingängen
aller Konten, die man
hat. Ein Kreis und/oder ein
Stern begleitet jede einzelne
E-Mail. Diese signalisieren
sofort, welche Mails wichtig
sind (Stern) und/oder ungelesen
(voller Kreis). In der Kontoübersicht
sind die markierten
und ungelesenen schnell
erreichbar und einzeln darstellbar
– ein dicker Pluspunkt.
Gruppierte Unterhaltungen
versuchen das auf
den ersten Blick verwirrende
Design zu normalisieren.
K-9 vereint im Grunde
mehrere E-Mail-Apps in einer,
denn das Einbinden verschiedener
E-Mail-Konten – ob
POP3, IMAP oder Exchange –
ist kein Problem. Im Gegensatz
zu Aqua Mail kann der
User hier so viele Konten kostenlos
synchronisieren, wie er
möchte. Somit laufen hier potenziell
irrsinnig viele E-Mails
auf, doch K-9 bietet ja eine
tolle Sortierfunktion nach Datum,
Ankunftsdatum, Betreff,
Absender, Wichtigkeit, Gelesen/Ungelesen,
Anhang. Wer
seine Mails professionell und
übersichtlich verwalten will,
ist bei K-9 Mail richtig.
96 connect android 1/2014

Web.de Mail
Web.de Mail setzt auf gute Bedien barkeit –
und leider auch auf Werbung.
Yahoo Mail
Yahoo Mail punktet mit veränderbarem
Design und „intelligenten Ordnern“.
Web.de Mail ist eine sehr einfache,
schlicht gehaltene E-
Mail-App. Verständliche Symbole,
kaum Animationen und
schnelle Übergänge – die Bedienbarkeit
steht hier im Vordergrund.
Man bekommt sofort
einen guten Überblick
über seine einzelnen Konten
und deren Posteingänge. Was
jedoch fehlt, ist die Gruppierung
von Unterhaltungen. Benutzer
berichten auch von E-
Mails, die erneut auftauchen,
obwohl sie bereits gelöscht
wurden. Im Test konnten wir
dieses Phänomen allerdings
nicht feststellen.
Werbung ist bei kostenlosen
E-Mail-Apps unüblich.
Trotzdem bietet Web.de Mail
eine breite Palette an Werbung,
gelegentlich eingeblendet
oder auch nach jedem
Senden einer Mail. Wenn man
regelmäßig auf andere Produkte
des Herstellers hingewiesen
wird – mit Verlinkung
auf Web.de oder den Google
Play Store –, kann das durchaus
für Verwirrung sorgen.
Das ist unschön.
Web.de Mail ist für Android
und iOS verfügbar, doch die
Android-Version ist ihrem
Pendant haushoch überlegen.
So kann man auf dem iPhone
nur ein einziges Konto einbinden;
Bilder werden außerdem
nicht automatisch ausgeblendet,
was zu einem hohen mobilen
Datenverbrauch führt.
Besonders störend für alle
iPhone-Nutzer ist, dass sie
Anhänge nicht lokal downloaden
können – sie dürfen ihre
Mail-Anhänge lediglich im
Onlinespeicher von Web.de
ablegen. Eine Ausnahme machen
Bilder – diese können
auch auf dem iPhone in den
eigenen Aufnahmen gespeichert
werden.
Yahoo Mail überzeugt sofort
damit, dass der User seinen
Hintergrund selbst wählen
kann. Wer mit der einfachen
Navigation und den verständlichen
Symbolen Schwierigkeiten
haben sollte, der kann
sich in einem Tutorial durch
die App führen lassen. Die
„intelligenten Ordner“ erweisen
sich als hilfreich: Sie vereinen
alle E-Mails von bekannten
Kontakten oder alle
Anhänge in einem Ordner.
Yahoo Mail bringt auch einen
einfachen Texteditor mit,
mit dem man die Schriftauszeichnung
und Textgröße oder
-farbe bequem ändern kann.
Das geht mit keiner anderen
App in unserem Testfeld. Und
Yahoo Mail hebt sich von anderen
Apps auch durch das
ausgeklügelte Durchsuchen
von E-Mails ab: Der User kann
entscheiden, ob er nach Betreff,
Absender oder Anhang
forschen möchte.
Die Bediengeschwindigkeit
der App ist ziemlich schnell.
Die iOS-Version hinkt allerdings
ein bisschen hinterher
– hier kommt es zu stockenden
Übergängen sowie teils
längeren Wartezeiten.
Werbung gibt es keine,
aber Yahoo schlägt den Gratis-Download
anderer Apps
aus dem eigenen Sortiment
vor. Wer oft ohne WLAN unterwegs
ist, dürfte sich darüber
ärgern, denn die automatische
Ausblendung von Bildern
fehlt – man ist folglich
gezwungen, den gesamten
Inhalt zu laden, was zu einem
happigen mobilen Datenverbrauch
führen kann. Außerdem
fällt negativ auf, dass es
bei Yahoo Mail keinen gemeinsamen
Posteingang für
die einzelnen eingebundenen
Accounts gibt. >>
97

Apps E-Mail
APPS GMAIL YAHOO MAIL WEB.DE MAIL AQUA MAIL K-9 MAIL
Entwickler GOOGLE Yahoo 1 & 1 Mail & Media Kostya Vasilyev K-9 Dog Walkers
Kategorie Tools & Service Tools & Service Tools & Service Tools & Service Tools & Service
SYSTEMBASIS UND HANDHABUNG max. 50 Punkte 46 46 43 41 39
App-Version Version 4.6 Version 3.0.5.1311380 Version 1.56.6 Version 1.2.5.5 Version 4.409
Speicherbedarf 4,06 MB 5,39 MB 4,81 MB 3,28 MB 3,12 MB
OS-Version des Testgerätes Android 4.1.2 Android 4.1.2 Android 4.1.2 Android 4.1.2 Android 4.1.2
Preis in Euro (getestete Version) gratis gratis gratis gratis gratis
In-App-Kosten keine keine keine keine keine
Abomodell Í Í Í Í Í
Systemzugriffe legitim Å überwiegend Å Å Å
Support bei Problemen aus App heraus Umweg per Mail Í Umweg per Mail Í
App geräteübergreifend nutzbar Å Å Å Å Å
Werbeeinblendungen vorhanden Í Í Å Í Í
Stabilität der App im Testbetrieb stabil stabil stabil stabil stabil
mobile Daten blockieren/nur per WLAN erlauben Í Í Í Å Í
Push-Notifi cation implementiert Å Å Å Å Å
nach Anrufunterbrechung wird angehalten wird angehalten wird angehalten wird angehalten wird angehalten
App im Hintergrund (Multitasking/App-Switch) wird angehalten wird angehalten wird angehalten wird angehalten wird beendet
FUNKTIONALITÄT max. 50 Punkte 38 35 37 42 43
FUNKTIONSUMFANG max. 30 Punkte 22 24 23 26 28
Anhänge einbinden Bilder, Videos alles alles alles alles
Anhänge lokal downloaden Å Å Å Å Å
Anhänge Vorschaubilder Å Å Å Å Å
aktualisieren (Button/Swipe) beides Swipe beides beides beides
mehrere E-Mails auswählen Å Å Å Å Å
alle auswählen Í Å Å Å Å
alle antworten Å Å Å Å Å
mehrere Konten einbinden ein Anbieter, mehrere Konten ein Anbieter, mehrere Konten ein Anbieter, mehrere Konten mehrere Anbieter, mehrere Konten mehrere Anbieter, mehrere Konten
E-Mail markieren Å Å Í Å Å
E-Mail verschieben Å Å Å Å Å
E-Mail drucken Í Í Í Í Í
Unterhaltung: automatisch gruppiert Å Í Í Í Å
Suche in Betreff/Absender/Cc/Bcc Å Å Å Å Å
Suche im Inhalt Å Å Å Å Å
ZIP automatisch öffnen Í Í Í Í Í
Kontakt hinzufügen Å Å Å Å Å
Ordner erstellen/verwalten Í Å Å Å Í
BEDIENBARKEIT max. 15 Punkte 11 7 10 12 11
Einstellung Benachrichtigung Å Å Å Å Å
Einstellung Hintergrund/Design Í Å Í Å Å
Einstellung Synchronisationsintervall Í Í Å Å Å
Timer/Datum: Erhalt von E-Mails Å Å Å Å Å
Zähler der ungelesenen E-Mails einzelne Ordner einzelne Ordner einzelne Ordner einzelne Ordner einzelne Ordner
letzte Aktualisierung Í Å Å Å Å
Undo-Funktion Å Í Í Í Í
Fullscreen Í Í Å Å Í
Schriftgröße skalieren Í Í Í Å Í
Umbruch beim Zoomen Å Í Í Í Í
Bilder automatisch ausblenden Å Í Å Å Å
Bilder anzeigen Å Å Å Å Å
SICHERHEIT max. 5 Punkte 5 4 4 4 4
automatische Spam-Erkennung Å Å Å Å Å
als Spam melden Å Å Å Å Å
Phishing melden Å Í Í Í Í
PIN bei App-Start Í Í Å Í Í
URTEIL max. 100
84 81 80 83 82
gut gut gut gut gut
SO TESTET CONNECT
Systembasis und Handhabung
connect android warf nicht nur einen Blick auf
die subjektive Bediengeschwindigkeit und eventuelle
Werbeeinblendungen, sondern auch auf
die Stabilität der App und den Support bei Problemen.
Hier konnten die Testkandidaten die
meisten Punkte sammeln.
Funktionsumfang
Um alle Punkte zu holen, musste eine App eine
breite Palette an Funktionen liefern. Das Einbinden
verschiedener Anhangarten und Konten
stand im Fokus. Außerdem legten wir Wert auf
das Hinzufügen von Kontakten und die Suche.
Bedienbarkeit
Viele Funktionen vermindern den Überblick.
Deshalb standen Ergonomiefaktoren wie eine
Undo-Funktion, das automatische Ausblenden
von Bildern und ein Zähler ungelesener Mails im
Vordergrund. Einstellmöglichkeiten waren auch
wichtig – etwa für das Synchronisationsintervall,
des Design und Benachrichtigungen.
Sicherheit
Größten Wert legten wir auf das Melden von
Spam und von Phishing. Die höchste Aufmerksamkeit
in unserem Test gebührte der automatischen
Spam-Erkennung, die das A & O jeder
E-Mail App ist.
98 connect android 1/2014

Phones, Kopfhörer,
Tablets, Games …
Jetzt
am Kiosk!
Oder einfach bestellen unter
www.connect.de/freestyle

Smartphones HTC Desire 500
ABBILDUNG IN
ORIGINALGRÖSSE
Smart-Flash 1: Das Licht ist
auf den Handy-Dino vorne
abgestimmt. Objekte im Hintergrund
bleiben verborgen.
NOCH IMMER
HEISS BEGEHRT
HTC
Desire 500
Preis: 279 Euro
Maße: 131 x 67 x 10 mm;
125 Gramm
Quad-Core-CPU
Das neue HTC Desire 500 kostet noch
nicht einmal halb so viel wie das Premium-
Phone HTC One. Gut ist es trotzdem.
K
lar, das todschicke One
ist der Star bei HTC. Die
Phones der traditionsreichen
Desire-Linie stehen heute für
die Mittelklasse, sie sind eine
günstige Alterna tive mit Premiumfunktionalität.
Quad-Core-CPU
Premium ist hier zunächst die
Quad-Core-CPU von Qualcomm,
die prinzipiell Dual-
SIM-fähig ist. Doch beim
Desire 500 ist nur einer der
beiden SIM-Slots zugänglich
– die Dual-SIM-Funktionalität
wird in Deutschland nicht
unterstützt. Auch NFC wird
zwar in einigen Ländern angeboten,
nicht aber bei uns.
Knappe Ressourcen
Gespart haben die Taiwaner
am Speicher: 4 Gigabyte für
System und Daten sind schnell
ausgereizt. Hier muss man
nachlegen, kann aber gleich
zur 64-GB-Micro-SD greifen,
mit der das Desire 500 zurechtkommt
– im Gegensatz
zu manch teurerem Phone.
Unterwegs werden Dateien
oder Webseiten mit bis zu 7,2
Mbit/s geladen. Das erscheint
wenig im Vergleich zu den
mittlerweile verbreiteten 21
helles und
scharfes Display
liest 65-GB-
Speicherkarten
intelligenter Blitz
UKW-Radio
preisgünstig
Micro-SD-Slot
sehr wenig Speicher
Downloads
gehen langsam
niedrige
Displayauflösung
Lautstärketasten
ohne Hinsehen
schwer zu bedienen
sehr anfällig für
Fingerabdrücke
(schwarze Version)
Dual-SIM und
NFC nicht überall
erhältlich
Smart-Flash 2: Die Fokusänderung
erhellt den Hintergrund,
das nahe Objekt
wird dadurch überbelichtet.
Mbit/s; bei Topmodellen sind
es sogar 42 Mbit/s im HSPA-
Download. In der Praxis spielt
aber auch eine Rolle, welches
Tempo die Provider überhaupt
zur Verfügung stellen, und das
sind in Standardtarifen bestenfalls
die 7,2 Mbit/s, die
auch das Desire 500 kann;
schnellere Übertragungsraten
sind vornehmlich den Top-
Tarifen vorbehalten.
Helles Display, heller Blitz
Das 4,3-Zoll-Display löst mit
nur 480 x 800 Pixeln auf, ist
aber scharf und dank einer
Helligkeit von 443 cd/m 2 auch
100 connect android 1/2014

im Freien gut lesbar. So kann
man stets den HTC Blinkfeed
checken, den vom One übernommenen
Newsscreen. Toll
ist die intelligente LED der
funktionsreichen 8-Megapixel-Kamera,
die ihre Lichtstärke
an die Entfernung zum
Objekt anpasst. Bei den Aufnahmen
links wurde lediglich
der Fokus verändert.
Ohne Ecken und Kanten
Originelle Design-Ideen sind
bei HTC nicht preisabhängig.
Das Gehäuse ist rundherum
auffallend glatt, Spaltmaße
gibt’s nicht. Auch keine Nut
zum Öffnen: Zum Einsetzen
der Micro-SD löst man den
Akkudeckel durch leichten
Druck gegen die Rückseite.
Die Lautstärkewippe verschmilzt
mit der umlaufenden
Zierleiste, ist somit aber kaum
ohne Hinsehen zu bedienen.
Einen kräftigen Druck verlangt
der Ein- und Ausschalter
des schwarzen Testgeräts, das,
anders als die abgebildetete
Variante, auf Farbspiele verzichtet.
Abgesehen von unvermeidlichen
Fingerabdrücken
sieht das neue Desire wirklich
schick aus – zumal mit dem
Beats-Audio-Schriftzug auf
dem Rücken.
Auch Ausdauer und Sprachqualität
müssen sich nicht
verstecken. An Software gibt’s
ein UKW-Radio und Polaris
Office sowie eine übersichtliche
Oberfläche für den Einsatz
im Auto. Ein konfigurierbarer
Kindermodus schützt
den Nachwuschs vor schädlichen
Inhalten.
Die Verjüngung ist gelungen:
Für günstige 279 Euro
legt HTC ein flottes Smartphone
mit kräftigem Display,
funktionaler Kamera und
nützlicher Software vor. Der
Ladenpreis liegt etwa 50 Euro
niedriger – mit dem Gesparten
lässt sich die hier dringend
empfohlene Speicherkarte finanzieren.
INGE SCHWABE
AUSSTATTUNG
MARKE
HTC
Modell Desire 500
SYSTEM
Betriebssystem Android 4.1.2
Prozessor/Kerne/Taktfrequenz (MHz)
Qualcomm MS-
M8225Q/4/1200
interner Speicher (MB) 1085
Steckplatz für Speicherkarte
MicroSD
Qwertz-Tastatur/Touchscreen/Multi-Touch Í/Å/Å
Akku-Typ/wechselbar
Li-Ionen/Å
LIEFERUMFANG
Headset/Datenkabel
Stereo-Headset/Å
Größe Speicherkarte
Í
Ladekabel fürs Auto/Halter fürs Auto
Í/Í
CONNECTIVITY
GSM 850/900/1800/1900
Å/Å/Å/Å
GPRS/EDGE/UMTS/LTE
Å/Å/Å/Í
HSDPA/HSUPA 7,2/5,76
WLAN-Standard
802.11b/g/n
Bluetooth...
Å
...Headset/Handsfree/A2DP
Å/Å/Å
...Object Push/OBEX/AVRCP
Å/Í/Í
...Phone Book/SIM Access/HID
Í/Í/Å
USB-Typ/Massenspeicher/Ladefunktion Å/Å/Å
DISPLAY
Typ/Diagonale (Zoll) TFT/4,3
Aufl ösung (Pixel) 480 x 800
Anzahl der Farben
16,7 Mio.
TELEFONFUNKTION
Anrufl iste/Sprachanwahl
Å/Å
Makeln
Å
Situationsprofi le/Flugmodus/Vibrationsalarm 3/Å/Å
Freisprechen/Stummschalten
Å/Å
MESSAGING
E-Mail/POP3/IMAP/HTML
Å/Å/Å/Å
SMS/MMS
Å/Å
PIM
Kontaktverwaltung
Å
Rufnummern/E-Mail/Adressen (pro Kontakt) 7/3/3
Bild/Notizfeld/Geburtsdatum
Å/Å/Å
Terminverwaltung
Å
Tages-/Wochen-/Monatsansicht
Å/Å/Å
wöchentliche/jährliche Termine
Å/Å
Wecker bei ausgeschaltetem Gerät
Í
Sync: Outlook/Mac
optional/Í
Notizen: Outlook-Sync
Í
To-do-List
Å
OFFICE
Word betrachten/bearbeiten
Å/Å
Excel betrachten/bearbeiten
Å/Å
PDF-Viewer/Taschenrechner/Voice-Memo Å/Å/Å
BROWSER
Web/Frame/Java/Java-Scripting
Å/Å/Í/Å
Flash/https/Home/Favoriten
Å/Å/Å/Å
MULTIMEDIA
Audio-Format: MP3/WMA/M4A/AAC
Å/Í/Å/Å
UKW-Radio/RDS
Å/Å
Videoplayer/Vollbild-Darstellung
Å/Å
Video-Format: 3GP/MP4/WMV
Å/Å/Å
Kamera integriert
Å
Aufl ösung (Megapixel) 6,4
NAVIGATION
GPS-Empfänger/A-GPS
Å/Å
Navi-Software/onboard/offboard
Google Navigation mit
HTC-Oberfl äche/Í/Å
Navi-Lizenz/Routenplaner
Vollversion/Å
MESSWERTE
MARKE
TESTERGEBNISSE
MARKE
HTC
Modell Desire 500
SENDE- UND EMPFANGSQUALITÄT
Das
Referenzdiagramm
rechts
zeigt, wie
gleichmäßig
stark in alle
D-Netz (GSM 900)
Richtungen ein
Handy senden
sollte. Die Diagramme rechts daneben
zeigen die real abgestrahlte Leistung.
Sie basieren auf den Messwerten,
E-Netz (GSM 1800)
die in der Angabe effektive Strahlungsleistung
zusammengefasst sind.
UMTS-Netz (UMTS 2100)
D-Netz E-Netz UMTS
effektive Strahlungsleistung (dBm) 19,8 20,6 14,3
relative Empfi ndlichkeit -13 -10 -6
normierter Strahlungsfaktor 1 /SAR-Wert -0,45/0,384
AKUSTIK-MESSUNG
Sende-/Empfangsrichtung (Sprechen/Hören)
Lautstärkewert (dB) 11,1/19,9 11,0/20,0
Geräuschunterdrückung Senden Straße 3,3
Geräuschunterdrückung Senden Kneipe 2,6
-37,3/-39,2 -39,8/-
Verzerrungen
(dB)
39,5
-65,4/-59,8 -66,5/-
Ruherauschen
(Dezibel)
62,2
Frequenzgang (Punkte v. 5) 5/3 5/3
Echo und Störgeräusche
Echodämpfung männl./weibl. Stimme (dB) 39,0 40,5
Übersprechen (dB) 17,3 17,4
AUSDAUER
Gesprächszeit (Stunden) 10:50 13:14 6:21
typ. Ausdauer (Stunden) 5:56
DISPLAY
Helligkeit (cd/m²) 443
GRÖSSE UND GEWICHT
Abmessungen (L x B x H in mm) 131 x 67 x 10
Gewicht (Gramm) 146
1 Der normierte Strahlungsfaktor wird in der Bestenliste erklärt. Der SAR-Wert ist
eine Herstellerangabe.
HTC
Modell Desire 500
Preis (Euro) 1 279
AUSDAUER max. 100 überragend (98)
Ausdauer Gespräch 35 35
Ausdauer Display-Betrieb 65 63
AUSSTATTUNG max. 170 befriedigend (122)
System 15 10
Lieferumfang 10 4
Display 40 27
Connectivity 15 10
Telefonfunktionen 10 9
Messaging 15 13
PIM 15 11
Offi ce 5 5
Web-Browser 15 11
Kamera 15 10
Musik und Video 10 10
Navigation 5 2
HANDHABUNG max. 140 gut (111)
Handlichkeit 50 36
User Interface 65 57
Verarbeitungsqualität 25 18
MESSWERTE max. 90 gut (74)
Akustik-Messungen Senden 15 14
Akustik-Messungen Empfangen 15 14
Sende- und Empfangsqualität GSM 30 24
Sende- und Empfangsqualität UMTS 30 22
URTEIL max. 500
405
gut
1 Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers.
101

Smartphones Sony Xperia M
MASSENTAUGLICH
Einsteiger-Smartphones sind
schwer beliebt. Neu im Club
ist das schicke Sony Xperia M,
das ganz schön auftrumpft.
S
ony bringt ein Smartphone
nach dem anderen heraus,
fast ein bisschen wie Marktführer
Samsung. Der jüngste Sony-
Neuzugang ist das Einsteiger-
Phone Xperia M, das mit Android
4.1.2 läuft und schon für günstige
209 Euro zu haben ist.
Sony
Xperia M
Preis: 209 Euro
Maße: 124 x 63 x 11 mm;
114 Gramm
Hübsch, hell und einfach
Gut sieht es schon mal aus, das
Xperia M mit seinem matten Gehäuse
in Weiß, Schwarz, Gelb
oder Lila. Auch die Verarbeitung
geht angesichts des günstigen
Preises in Ordnung. Im Alltag
stören lediglich die wackeligen
Lautstärketasten an der Geräteseite
und die Knarzgeräusche der
bei leichtem Druck nachgebenden
Plastikbehausung.
Die 4 Zoll große Anzeige löst
mit 480 x 854 Pixeln browserfreundlich
auf, die Darstellung
geht in Ordnung, auch wenn die
Qualität stark vom Blickwinkel
abhängig ist. Richtig stark sind
dagegen die 432 cd/m 2 an Helligkeit,
mit der die Anzeige des
neuen Sony aufwartet. Angesichts
solcher Daten bleibt das
Xperia M auch im Freien bei
direkter Sonneneinstrahlung problemlos
einsatzfähig.
Die Bedienung über die markeneigene
Benutzeroberfläche
Sony UI gelingt so einfach, wie
man es kennt. Außerdem kann
sich der Xperia-M-Besitzer seine
Homescreens und das Hauptmenü
genau so zurechtkonfigurieren,
wie er möchte.
ABBILDUNG IN
ORIGINALGRÖSSE
Akku top, Speicher ein Flop
Ausstattungsseitig sind alle relevanten
Basics an Bord. So beherrscht
das Xperia M bis auf
LTE sämtliche Funkstandards
inklusive HSPA, Bluetooth und
NFC. Dank Dual-Core-Prozessor
mit 1 GHz lässt sich das M ausreichend
flott bedienen. App-
Fans müssen sich beim Xperia M
jedoch zügeln, denn 1,1 Gigabyte
interner Speicher sind wirklich
sehr knapp. Zudem lassen sich
Apps nicht auslagern. Man sollte
Multimedia-Dateien also tunlichst
auf eine Micro-SD-Speicherkarte
schieben, die unter dem
Akkudeckel ihren Platz findet.
Ansonsten hat das Sony auch
einige Goodies wie einen Barcodescanner
und Sicherheitssoftware
von McAffee unter der
Haube. Die 5-Megapixel-Kamera,
mit der sich über eine eigene
Taste an der Geräteseite knipsen
lässt, liefert bei gutem Licht ordentliche
Bilder.
Im Labor bot das Sony in der
Summe eine gute Vorstellung. So
erreicht das Xperia M im praxisnahen
Mischbetrieb eine typische
Ausdauer von sechs Stunden.
Auch die Gesprächszeiten liegen
mit 18 Stunden im GSM- und
knapp sechs Stunden im UMTS-
Betrieb im grünen Bereich. Die
Sende- und Empfangsqualität ist
dagegen sehr durchwachsen, vor
allem im UMTS-Einsatz. Dafür
gibt es jedoch eine hervorra gende
Akustik zu vermelden: Telefongespräche
sind in beiden Richtung
klar verständlich.
MICHAEL PEUCKERT
nette Optik
in vier Farben
helles Display
einfache Bedienung
günstiger Preis
Wechselspeicherslot
sehr gute
Ausdauer
5-Megapixel-
Kamera schießt in
heller Umgebung
ordentliche Bilder
Kamerataste
an der Geräteseite
hervorragende
Akustik beim
Telefonieren
Sende- und
Empfangsschwäche
im UMTS-Betrieb
nur wenig
interner Speicher
102 connect android 1/2014

Die Homescreens und das
Hauptmenü kann der Nutzer
nach Gusto aufhübschen.
Smart Connect definiert, was
passiert, wenn etwas an das
Xperia M angeschlossen wird.
Mit der vorinstallierten Office
Suite lassen sich Office-Dokumente
und -PDFs betrachten.
AUSSTATTUNG
MARKE
Sony
Modell
Xperia M
SYSTEM
Betriebssystem Android 4.1.2
Prozessor/Kerne/Taktfrequenz (MHz)
Qualcomm
MSM8227/2/1000
interner Speicher (MB) 1120
Steckplatz für Speicherkarte
MicroSD
Qwertz-Tastatur/Touchscreen/Multi-Touch Í/Å/Å
Akku-Typ/wechselbar
Li-Ionen/Å
LIEFERUMFANG
Headset/Datenkabel
Stereo-Headset/Å
Größe Speicherkarte
Í
Ladekabel fürs Auto/Halter fürs Auto
Í/Í
CONNECTIVITY
GSM 850/900/1800/1900
Å/Å/Å/Å
GPRS/EDGE/UMTS/LTE
Å/Å/Å/Í
HSDPA/HSUPA 21,0/5,76
WLAN-Standard
802.11a/b/g/n
Bluetooth...
Å
...Headset/Handsfree/A2DP
Å/Å/Å
...Object Push/OBEX/AVRCP
Å/Å/Å
...Phone Book/SIM Access/HID
Í/Í/Å
USB-Typ/Massenspeicher/Ladefunktion Å/Å/Å
DISPLAY
Typ/Diagonale (Zoll) TFT/4
Aufl ösung (Pixel) 480 x 854
Anzahl der Farben
16,7 Mio.
TELEFONFUNKTION
Anrufl iste/Sprachanwahl
Å/Å
Makeln
Å
Situationsprofi le/Flugmodus/Vibrationsalarm 3/Å/Å
Freisprechen/Stummschalten
Å/Å
MESSAGING
E-Mail/POP3/IMAP/HTML
Å/Å/Å/Å
SMS/MMS
Å/Å
PIM
Kontaktverwaltung
Å
Rufnummern/E-Mail/Adressen (pro Kontakt) 7/3/3
Bild/Notizfeld/Geburtsdatum
Å/Å/Å
Terminverwaltung
Å
Tages-/Wochen-/Monatsansicht
Å/Å/Å
wöchentliche/jährliche Termine
Å/Å
Wecker bei ausgeschaltetem Gerät
Í
Sync: Outlook/Mac
optional/Í
Notizen: Outlook-Sync
Í
To-do-List
Í
OFFICE
Word betrachten/bearbeiten
Å/Í
Excel betrachten/bearbeiten
Å/Í
PDF-Viewer/Taschenrechner/Voice-Memo Å/Å/Í
BROWSER
Web/Frame/Java/Java-Scripting
Å/Å/Í/Å
Flash/https/Home/Favoriten
Í/Å/Å/Å
MULTIMEDIA
Audio-Format: MP3/WMA/M4A/AAC
Å/Í/Å/Å
UKW-Radio/RDS
Å/Å
Videoplayer/Vollbild-Darstellung
Å/Å
Video-Format: 3GP/MP4/WMV
Å/Å/Å
Kamera integriert
Å
Aufl ösung (Megapixel) 5
NAVIGATION
GPS-Empfänger/A-GPS
Å/Å
Navi-Software/onboard/offboard
Google Maps
Navigation/Í/Å
Navi-Lizenz/Routenplaner
Vollversion/Å
MESSWERTE
MARKE
Modell
SENDE- UND EMPFANGSQUALITÄT
Das
Referenzdiagramm
rechts
zeigt, wie
gleichmäßig
stark in alle
Richtungen ein
Handy senden
sollte. Die Diagramme rechts daneben
zeigen die real abgestrahlte Leistung.
Sie basieren auf den Messwerten, die
in der Angabe effektive Strahlungsleistung
zusammengefasst sind.
TESTERGEBNISSE
MARKE
Sony
Modell
Xperia M
Preis (Euro) 1 209
AUSDAUER max. 100 überragend (99)
Ausdauer Gespräch 35 35
Ausdauer Display-Betrieb 65 64
AUSSTATTUNG max. 170 befriedigend (119)
System 15 10
Lieferumfang 10 3
Display 40 27
Connectivity 15 13
Telefonfunktionen 10 9
Messaging 15 13
PIM 15 10
Offi ce 5 3
Web-Browser 15 11
Kamera 15 8
Musik und Video 10 10
Navigation 5 2
HANDHABUNG max. 140 gut (108)
Handlichkeit 50 40
User Interface 65 52
Verarbeitungsqualität 25 16
MESSWERTE max. 90 gut (69)
Akustik-Messungen Senden 15 15
Akustik-Messungen Empfangen 15 14
Sende- und Empfangsqualität GSM 30 22
Sende- und Empfangsqualität UMTS 30 18
URTEIL max. 500
1 Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers.
Sony
Xperia M
D-Netz (GSM 900)
E-Netz (GSM 1800)
UMTS-Netz (UMTS 2100)
D-Netz E-Netz UMTS
effektive Strahlungsleistung (dBm) 19,8 17,5 11,7
relative Empfi ndlichkeit -11 -11 -9
normierter Strahlungsfaktor 1 /SAR-Wert 0,47/0,859
AKUSTIK-MESSUNG
Sende-/Empfangsrichtung (Sprechen/Hören)
Lautstärkewert (dB) 14,5/22,6 14,4/21,9
Geräuschunterdrückung Senden Straße 3,5
Geräuschunterdrückung Senden Kneipe 2,7
Verzerrungen (dB) -39,3/-44,9 -42,5/-44,5
Ruherauschen (Dezibel) -66,0/-67,4 -66,6/-69,8
Frequenzgang (Punkte v. 5) 4/4 5/4
Echo und Störgeräusche
Echodämpfung männl./weibl. Stimme (dB) 39,0 40,7
Übersprechen (dB) 18,2 18,1
AUSDAUER
Gesprächszeit (Stunden) 16:52 18:16 5:54
typ. Ausdauer (Stunden) 6:01
DISPLAY
Helligkeit (cd/m²) 432
GRÖSSE UND GEWICHT
Abmessungen (L x B x H in mm) 124 x 63 x 11
Gewicht (Gramm) 114
1 Der normierte Strahlungsfaktor wird in der Bestenliste erklärt. Der SAR-Wert ist
eine Herstellerangabe.
395
gut
103

Praxis Sony PC Companion
Die Windowsund
Mac-Tools
von Sony sind
nützliche Begleiter
für Xperia-
Smartphones.
Das leisten die
Helfer im Detail.
SO SYNCT SONY
W
er ein Smartphone von
Sony besitzt, wird früher
oder später in eine Situation
kommen, in der er sein
Mobiltelefon mit seinem stationären
Rechner verbinden
muss. Sei es der Wunsch nach
einem Upgrade auf eine neue
Android-Version, sei es der
Abgleich von Kontakten, Terminen
oder Multimedia-Dateien.
Oder sei es eine Sicherung
des Handyspeicher s, um
bei Software-Problemen, einem
Gerätewechsel oder nach
einem Systemupgrade die eigenen
Daten und Einstellungen
bequem zurückspielen zu
können. Für all diese und noch
mehr Funktionen bietet Sony
die kostenlose Windows-Software
PC Companion an. Sie
lässt sich wahlweise direkt
vom Xperia-Handy auf den
PC installieren (siehe auch
Kasten „Tipps & Tricks“ auf
Seite 107) oder von der Sony-
DAS KANN DER SONY PC COMPANION
Support Zone: Dieses Tool lädt und
installiert Firmware-Updates sowie
App-Aktualisierungen von Sony.
Xperia Transfer: Damit lassen sich
Inhalte von einem älteren Handy auf
ein Sony-Smartphone übertragen.
Contacts Setup: Unterstützung
bei der Übernahme von Kontakten
von anderen Geräten oder vom PC.
Media Go: Synchronisation und
Konvertierung von Musik, Videos
und Bildern – inklusive CD-Ripper.
Kontakte: Abgleich von Kontakten
mit Windows-Adressbuch, Outlook,
Lotus Notes oder Google Contacts.
Kalender: Synchronisation von
Terminen mit Outlook, Lotus Notes
oder Google Calender via PC.
Sichern und Wiederherstellen:
Backups des Smartphone-Inhalts
erstellen und wieder zurückspielen.
Dateimanager: Direkter Zugriff auf
die Dateien im Smartphone-Speicher
und gegebenenfalls auf der SD-Card.
104 connect android 1/2014

Website herunterladen. Auch
wenn manche Nutzer über
Schwierigkeiten insbesondere
beim Einrichten der USB-
Verbindung klagen, ist der PC
Companion insgesamt doch
eine sehr vielseitige und empfehlenswerte
Support-Software
für die Xperia-Reihe.
Tatsächlich handelt es sich
bei dem Paket um eine Suite
von Tools, die unterschiedliche
Funktionen er füllen.
Was die einzelnen Module
können, zeigt Ihnen der Überblick
auf der linken Seite. Einige
der dargestellten Funktionen
stehen übrigens erst zur
Ver fügung, wenn Sie Ihr
Smartphone bereits mit dem
PC Companion verbunden haben.
Wundern Sie sich also
nicht, wenn das Programm
anfangs erst mal weniger Optionen
anzeigt.
Eigenes Tool für Macs
Der PC Companion läuft auf
Windows-Rechnern mit Windows
XP ab Service-Pack 3
oder den 32- sowie 64-Bit-
Versionen von Vista, Windows
7 oder Windows 8. Für Nutzer
von Apple-Computern bietet
Sony auf seiner Internetseite
das eigene Programm „Sony
Bridge for Mac“ an. Im Vergleich
zum PC Companion ist
es etwas abgespeckt, aber
auch Sonys Mac-Software hat
einiges in petto: Firmware-
Updates, Smartphone-Backups
(siehe auch Seite 66), den
Datenumzug per „Xperia
Transfer“ von einem älteren
Handy, die Übernahme bestehender
Kontaktdatenbanken
ins Smartphone und den Abgleich
von Multimedia-Dateien
mit iPhoto oder iTunes
kann man damit regeln.
Falls es insbesondere bei
Firmware-Upgrades zu Problemen
kommen sollte, bietet
Sony überdies das separate
Tool „Sony Update Service“
an. Es ist ausschließlich für
den Download und die Installation
der jeweils neuesten
Firmware für Sony-Handys
konzipiert und erledigt diese
Aufgabe bisweilen zuverlässiger
als das entsprechende
Modul des PC Companions.
Allerdings ist auch diese Update-Software
nur für Windows-PCs
verfügbar.
In Android-Foren kursiert
zudem der Tipp, dieses auch
unter dem Kurznamen
„SEUS“ bekannte Tool versuchsweise
zu installieren,
wenn die USB-Verbindung
zwischen PC und Smartphone
zickt. Denn die Installation
der mit ihm gelieferten USB-
Treiber kann auch die Verbindung
für das Schwesterprogramm
PC Com panion gangbar
machen.
Backups sind wichtig
Nach erfolgreicher Installation
und Inbetriebnahme des
PC Companions beziehungsweise
der Sony Bridge for
Mac sollten insbesondere
frischgebackene Xperia-Nutzer
als Erstes ein vollständiges
Backup ihres Sony-Smartphones
anlegen. Eine solche
Systemsicherung kann sich
als sehr hilfreich erweisen,
wenn das Gerät etwa nach ei-
Zentrale
Anlaufstelle:
Der PC Companion
bietet als
Start-Plattform
Zugang zu den
einzelnen Tools.
Für Mac-User:
Apple-Rechnern
bietet Sony das
Programm
„Sony Bridge
for Mac“ – aber
mit beschränktem
Funktionsumfang.
Dateimanager
für Mac:
Mac OS X erkennt
Xperia-
Handys nicht
als Laufwerk –
die „Sony
Bridge for Mac“
schafft Abhilfe.
Nothelfer:
Falls die Verbindung
über
den PC Companion
nicht
klappt, hilft
das (Windows-)
Tool „Sony Update
Service“.
105

Praxis Sony PC Companion
nem misslungenen Systemupdate
oder nach anderen
Software-Problemen wiederhergestellt
werden muss. Man
sollte sich ohnehin angewöhnen,
die Updates regelmäßig
zu aktualisieren, damit im
Falle eines Falles auch ein einigermaßen
frischer Datensatz
zur Verfügung steht.
Sony hilft beim Umzug
Eine sehr nützliche Funk tion
ist zudem der „Xperia Transfer“,
den Sony sowohl im PC
Companion als auch in der
Sony Bridge for Mac anbietet.
Dieser digitale Umzugshelfer
unterstützt Xperia-Kunden
dabei, Kontakte, Nachrichten,
Fotos, Videos und Kalendereinträge
von ihrem bisher
genutzten Mobiltelefon aufs
neue Xperia-Gerät zu übertragen.
Das Tool versteht sich
mit Android-Handys von Sony,
aber auch von anderen
Herstellern sowie mit iPhones
und Blackberrys (eine Liste
der unterstützten Modelle
lässt sich innerhalb des Tools
über einen Link anzeigen).
Außerdem gibt es noch eine
Einstellung „Anderes Telefon“,
die allerdings nur auf
bereits in den entsprechenden
Windows- oder Mac-Systemprogrammen
hinterlegte Einträge
zugreifen kann. In den
anderen Fällen liest das Transfer-Tool
Backup-Dateien des
Handy-Vorgängers aus, die
auf dem Rechner abgelegt
sind. Voraussetzung ist allerdings,
dass diese nicht verschlüsselt
sind – falls nötig,
sollten Sie deshalb vor dem
Umzug noch mal ein komplettes
Backup ihres alten Geräts
ohne aktivierte Verschlüsselung
anlegen. Auch wenn
die Resultate nicht immer perfekt
sind, ist die Transferfunktion
insgesamt doch eine
große Erleichterung beim
Wechsel von einem anderen
Handy auf ein Xperia-Smartphone.
Selbstwartung:
Neue
Versionen des
PC Companions
lädt und installiert
die Sony-
Software
selbstständig.
Probleme gibt es vor allem mit USB-
Verbindungen unter Windows. Sonst
laufen die Sony-Tools recht stabil.
Umzugshelfer:
Xperia
Transfer überträgt
Daten von
älteren Handys
auf Xperia-
Smartphones.
Von Büro bis Freizeit
Zur Verwaltung von Kontakten
bietet der PC Companion
noch zwei weitere Funktionen
namens „Contacts Setup“ und
„Kontakte“. Der Unterschied:
Die „Setup“-Variante ist für
die Ersteinrichtung des Handys
gedacht und übernimmt in
diesem Fall Kontakt einträge
aus dem Windows- beziehungsweise
Mac-Adressbuch,
Microsoft Outlook, Lotus Notes
oder Google Contacts. Das
Programm „Kontakte“ dagegen
ist ein klassisches Sync-
Tool, das für den regelmäßigen
Abgleich zwischen dem
Adressbuch auf dem Smartphone
und den genannten
Kontaktverwaltungsprogrammen
auf dem Rechner sorgt.
Praktisch ist vor allem die
Möglichkeit, die aufs Smartphone
wandernden Adressen
vorher in einem Editor am
Rechner zu überprüfen und
gegebenenfalls zu korrigieren.
Dieselben Funktionen bietet
das Modul „Kalender“ für
Termine. In der Mac-Version
steht nur „Contacts Setup“ zur
Verfügung – die spätere Synchronisation
im laufenden
Einsatz des Xperia-Phones
sollten Mac-User über Cloud-
Dienste wie Google Contacts
und Calender vornehmen.
Umfangreiche Funktionen
bieten sowohl die Windowsals
auch die Mac-Version
Clevere Hilfe:
Zu einigen
Funktionen des
PC Companions
liefert Sony
An leitungen als
integrierte
Hilfe-Videos.
Zur Sicherheit:
Mit dem
Backup-Tool
lassen sich für
den Fall der
Fälle komplette
Systemsicherungen
anlegen.
106 connect android 1/2014

überdies zum Verwalten und
Synchronisieren von Multimedia-Dateien.
Die Windows-
Variante „Media Go“ ist ein
eigenständiges Programm,
das nicht nur eigene Datenbanken
für Musik, Filme,
Pod casts und Fotos verwaltet,
sondern auch die Verbindung
zu Sony-Online-Angeboten
wie dem Playstation Store
herstellt. Die Mac-Version
konzentriert sich dagegen darauf,
die auf dem Smartphone
gespeicherten Musikdateien,
Fotos und Videos mit den dafür
vor gesehenen Mac-Programmen
iPhoto und iTunes
abzugleichen.
Weiterführende Angebote
Über die eingebauten Programm-Module
hinaus enthält
der PC Companion auch noch
Links zu einigen weiterführenden
Internet-Ressourcen
von Sony. Empfehlenswert ist
vor allem „Xperia Care“ – eine
Webseite, die unter anderem
Online-Bedienungsanleitungen,
Problembehebungen
sowie den Zugang zu einem
Support-Forum bietet. Diese
Anlaufstellen sind insbesondere
dann nützlich, wenn es
mit dem Sony-Handy mal
Probleme gibt.
Und wer in die vielfältigen
Content-Angebote des Un terhaltungselektronik-Konzerns
eintauchen will, landet über
entsprechende Links auch auf
den Webseiten des Musik-
Stores „Music Unlimited“
und des Film/TV-Stores „Video
Unlimited“. Letztere sind
allerdings auch als Apps direkt
auf den Xperia-Smartphones
vorinstalliert.
In den meisten Fällen erledigt
die Sony-Software ihren
Job zuverlässig. Von Problemen
berichten Xperia-User
insbesondere beim Einrichten
der USB-Verbindung. Einige
Tricks, die in solchen Fällen
helfen können, lesen Sie im
nebenstehenden Kasten.
HANNES RÜGHEIMER
Installation direkt aus
dem Handy oder von der
Webseite: Wenn Sie Ihr
Xperia-Smartphone per
USB-Kabel an einem Windows-PC
anschließen, bieten
die meisten Modelle an,
den PC Companion direkt
aus einem im Handy gespeicherten
Software-Image auf
dem Rechner zu installieren.
TIPPS
&
TRICKS
Dazu müssen Sie auf dem
Smartphone nur auf „Installier.“
tippen. Anschließend
lädt der PC Companion die
neueste Programmversion
aus dem Internet nach.
Alternativ können Sie aber
auch direkt am PC die
neueste Version von www.
sonymobile.com/de/tools/
pc-companion laden und
installieren. Mac-Anwender
finden die aktuellste Version
der „Sony Bridge for Mac“
unter www.sonymobile.
com/de/tools/bridge-formac.
Mit einem Mac funktioniert
die direkte Installation
aus einem im Handy
gespeicherten Image nicht.
Vor Backup Google-Konto
einrichten und Auto-Sync
ausschalten: Häufiger
kommt es zu Problemen
beim Erstellen von Sicherungen
Ihres Sony-Smartphones.
Manchmal hilft es in
solchen Fällen, wenn Sie folgende
Punkte überprüfen:
Auf dem Android-Smartphone
sollte auf jeden Fall ein
Google-Konto eingerichtet
sein („Einstellungen/Konten/
Google“). Die Einstellung
„Auto-Sync“ sollten Sie jedoch
für die Dauer des
Backups deaktivieren.
Abhilfe bei USB-Problemen:
Eine häufige Klage
von PC-Companion-Nutzern
ist, dass ihr Rechner das
Handy über die USB-Verbindung
nicht erkennt. Hier versprechen
zwei Tipps Abhilfe:
Erstens sollten Sie – bei abgezogenem
USB-Kabel –
auf dem Smartphone unter
„Einstellungen/Xperia-Konnektivität/USB-Ver
bindung“
den „Medienübertragungsmodus
(MTP)“ einschalten.
Wenn es auch damit partout
nicht klappt, können Sie alternativ
die Einstellung
„Massenspeichermodus
(MSC)“ ausprobieren. Zweitens
kann es sich bei Verbindungsproblemen
lohnen,
andere USB-Buchsen am
Rechner auszuprobieren.
Vermeiden Sie Verbindungen
über USB-Hubs – der Anschluss
direkt am Rechner
klappt meist besser. Und
verwenden Sie möglichst
das von Sony gelieferte
Originalkabel.
Abgleich auch per WLAN:
Backups und Software-Updates
müssen Sie zwingend
über ein USB-Kabel durchführen.
Für die Synchronisation
von Mediendateien können
Sie die Verbindung zwischen
PC und Smartphone
aber auch per WLAN herstellen.
Dabei hilft ein Assistent,
die Geräte müssen im selben
Netzwerk angemeldet
sein. Sync-Verbindungen per
Bluetooth sind mit An droid-
Smartphones nicht möglich
– dies ist nur für ältere
Sony-Handys vorgesehen.
Bei anhaltenden Problemen
deinstallieren und
neu aufspielen: Wenn Sie
trotz aller Tricks weiterhin
keine Verbindung zwischen
PC und Smartphone herstellen
können, sollten Sie den
PC Companion komplett deinstallieren.
Unter Windows 7
findet sich das dafür zuständige
Tool im Start-Menü, unter
Windows 8 wechseln Sie
im Start-Menü zu „Apps
nach Name“, klicken „Sony
PC Companion“ mit der
rechten Maustaste an und
wählen dann „Deinstallieren“.
Führen Sie dann einen Neustart
durch und spielen Sie
die neueste Ver sion von der
Sony-Webseite auf.
107

Technik LTE Cat 4
LTE CAT 1
3GPP Release 8; Start Herbst 2009;
Down-/Uplink: 10/5,2 Mbit/s (1 Ant.)
LTE CAT 2
3GPP Release 8; Start Sommer 2010;
50/25,5 Mbit/s (2 MIMO-Antennen)
LTE
LTE CAT 3
3GPP Release 8; Start Herbst 2011;
100/50 Mbit/s (2 MIMO-Antennen)
LTE CAT 4
3GPP Release 8; Start Herbst 2013;
150/50 Mbit/s (2 MIMO-Antennen)
LTE CAT 5
3GPP Release 8; Start noch offen;
300/75 Mbit/s (4 MIMO-Antennen)
LTE CAT 6
3GPP Release 10; Start Sommer 2014;
300/50 Mbit/s (2 o. 4 MIMO-Antennen)
LTE CAT 7
3GPP Release 8; Start noch offen;
300/100 Mbit/s (2 o. 4 MIMO-Antennen)
LTE ist schon von Haus aus schnell.
Doch auch beim 4G-Datenfunk
steigt die Maximalgeschwindigkeit
immer weiter an.
108 connect android 1/2014
GESCHWINDIGKEITS-
RAUSCH
A
nfang August 2013 machte Vodafone
den Aufschlag und kündigte
an, in einigen Funkzellen die Maximalgeschwindigkeit
des LTE-Netzes auf 150
Megabit pro Sekunde zu erhöhen. Die
Telekom zog Anfang September mit
demselben Tuning in ihrem Netz nach.
Beide Anbieter wiesen darauf hin, dass
diese Spitzengeschwindigkeit jedoch nur
mit Endgeräten erreicht werden kann, die
„LTE Cat 4“ unterstützen.
Dies machte viele Nutzer erst darauf
aufmerksam, dass es auch bei LTE verschiedene
Stufen gibt – und dass auch
beim 4G-Netz die Maximalgeschwindigkeit
kontinuierlich steigt. Welches Tempo
LTE-TARIFE
MIT 150 MBIT/S
ANBIETER DEUTSCHE TELEKOM VODAFONE
TARIF Complete Comfort Red
XXL Premium Premium Black
Monatspreis mit/ohne Smartphone ab 84,96 € /ab 71,97 € 149,99 € 5 ab 104,99 € / 99,99 € 200 € / 160 €
Sprachfl at in alle Netze/SMS-Flat/ Datenfl at Å/Å/Å Å/Å/Å Å/Å/Å Å/Å/Å
Max. Datentempo für Download/Download 150 Mbit/s / 150 Mbit/s 150 Mbit/s / 150 Mbit/s 150 Mbit/s / 150 Mbit/s 150 Mbit/s / 150 Mbit/s
Datendrosselung ab 5 GB 5 GB 10 GB 30 GB
Preis für Highspeed-Upgrade 500 MB für 4,95 € 500 MB für 4,95 € 1 GB für 9,99 € / 5 GB für 19,99 €
1 GB für 19,99 € / 3 GB für 29,99 € /
6 GB für 39,99 €
Hotspot-Flat Å 1 Å 1 Í Í
VoIP-Nutzung erlaubt Å Å Å Å
Multi-SIM 2 Å 3 Å 3 Å 6 Å 6
Festnetznummer inklusive Í Í Å Å
Datennutzung im EU-Ausland
Travel & Surf Weekpass EU: 8 mal 7 Tage
Datennutzung im Jahr inklusive 4
Travel & Surf Weekpass EU: 8 mal 7 Tage
Datennutzung im Jahr inklusive 4 250 MB/Monat 7 1000 MB/Monat 7
Datennutzung in der
restlichen Welt
Í Í 4 Wochen pro Jahr 10 MB 8 Wochen pro Jahr 10 MB
Inklusivminuten im EU-Ausland 100 250 250 7 1000 7
Inklusiv-SMS im EU-Ausland Í 1000 250 7 1000 7
Inklusivminuten ins Ausland Í 1000 Í 1000 7
Vertragslaufzeit 24 Monate 24 Monate 24 Monate 24 Monate
Alle Angaben ohne Gewähr. 1 An den 12 000 Telekom-Hotspots. 2 Bis zu drei SIM-Karten für eine Rufnummer erhältlich. 3 Bis zwei SIM-Karten inklusive. 4 Ab 50 MB wird bis zum Ablauf der
sieben Tage gedrosselt. 5 Der Kunde kann alle zwölf Monate ein neues Smartphone erhalten. 6 Zwei Data-SIM-Karten mit je 500 MB sind kostenlos inklusive. 7 Gilt in der EU und der Schweiz.

SMARTPHONES
MIT LTE CAT 4
HERSTELLER/ Acer Google Huawei LG Samsung Samsung Sony
MODELL Liquid S2 Nexus 5 Ascend P2 G2 Galaxy Note 3 Galaxy S4 Xperia Z1
Preis UVP (Euro) 599 349 449 649 749 729 599
Ausstattung
Betriebssystem Android 4.2.2 Android 4.4 Android 4.1 Android 4.2.2 Android 4.3 Android 4.2.2 Android 4.2
Prozessor/Kerne/Takt (MHz)
Qualcomm
MSM8974/4/2200
Qualcomm
MSM8974/4/2260
Huawei
K3V2/4/1500
Qualcomm
MSM8974/4/2265
Qualcomm
MSM8974/4/2300
Qualcomm
APQ8064T/4/1900
Qualcomm
MSM8974/4/2200
interner Speicher/Speicher-Slot 16 GB/Å 16 GB/Í 11200/Í 23500/MicroSD 25150/MicroSD 9820/MicroSD 11420/MicroSD
Display transm. TFT transm. TFT transm. TFT transm. TFT selbstl. OLED selbstl. OLED transm. TFT
Aufl ösung/Diagonale (Pixel/Zoll) 1080 x 1920 / 6 1080 x 1920 / 5 720 x 1280 / 4,7 1080 x 1920 / 5,2 1080 x 1920 / 5,7 1080 x 1920 / 5 1080 x 1920 / 5
Kamera/Aufl ösung (Megapixel) Å/13 Å/8 Å/13,1 Å/13 Å/12,8 Å/12,8 Å/20,7
WLAN/Bluetooth/GPS Å/Å/Å Å/Å/Å Å/Å/Å Å/Å/Å Å/Å/Å Å/Å/Å Å/Å/Å
GPRS/EDGE/UMTS Å/Å/Å Å/Å/Å Å/Å/Å Å/Å/Å Å/Å/Å Å/Å/Å Å/Å/Å
HSDPA/HSUPA (Mbit/s) 42,0/5,76 42,0/5,76 21,0/5,76 42,0/5,76 42,0/5,76 42,0/5,76 42,0/5,76
max LTE-Downlink/LTE-Uplink (Mbit/s) 150/50 150/50 150/50 150/50 150/50 150/50 150/50
typische Ausdauer (Stunden) k.A. k.A. 6:35 8:39 9:45 6:53 7:16
Abmessungen (L x B x H in mm) 166 x 86 x 9 138 x 69 x 9 136 x 67 x 9 139 x 71 x 10 151 x 79 x 10 137 x 70 x 8 145 x 75 x 9
Gewicht (Gramm) 230 130 128 142 168 129 174
normierter Strahlungsfaktor/SAR-Wert k.A./ k.A. k.A./ 0,799 -0,66/0,491 -0,61/0,409 -0,73/0,290 -0,53/0,285 -0,2/0,773
Test in connect – – 08/13 11/13 12/13 07/13 12/13
connect-Urteil – – 420 (gut) 431 (sehr gut) 431 (sehr gut) 438 (sehr gut) 422 (gut)
Fotos: © Jiripravda – shutterstock.de
Tolle Werte: Am
richtigen Ort
und mit einem
Cat-4-Smartphone
sind sehr
hohe Datenraten
möglich.
In die Karten
geschaut: In
ihren LTE-Abdeckungskarten
zeigt die
Telekom, wo
sie 150 Mbit/s
anbietet.
sich per LTE übertragen lässt, hängt vor
allem von drei Faktoren ab: Der verfügbaren
Kanalbandbreite (die in den deutschen
Netzen für die meisten Frequenzbereiche
20 MHz beträgt), der Anzahl der
nach dem MIMO-Prinzip eingesetzten
Antennen und der verwendeten Codierung.
Die einzelnen LTE-„Kategorien“
sind in den sogenannten 3GPP-Releases
definiert. Das Third Generation Partnership
Project ist ein Zusammenschluss
von Geräte- und Chipherstellern sowie
Netzwerkausrüstern. In seinem Release 8
(benannt nach dem Veröffentlichungsdatum
2008) hat das Gremium die LTE-
Kategorien 1 bis 5 festgelegt, in Release
10 aus 2010 folgten noch die Kategorien
6 und 7.
Netz und Phone müssen mitspielen
Damit ein solcher Übertragungsstandard
in der Praxis zum Einsatz kommen kann,
müssen die erforderlichen Bauteile sowohl
für die Netzkomponenten als auch
für die Endgeräte verfügbar sein. Die Demonstration
der jüngst in Betrieb genommenen
„Category 4“ (kurz „Cat 4“) erfolgte
deshalb noch mit Prototypen. Ende
2013 sind nun schon mehrere Smartphones
lieferbar, deren Technik die neue Maximalgeschwindigkeit
tatsächlich unterstützt
(siehe Tabelle oben).
Das theoretische Maximum lässt sich
für die Anbieter natürlich am besten
vermarkten. Allerdings macht es für
die meisten Smartphone-Anwendungen
kaum einen Unterschied, ob die Daten
mit 50, 100 oder 150 Mbit/s ankommen.
Interessanter ist an den höheren LTE-
Kategorien, dass sie auch bei schlechterem
Empfang im Vergleich deutlich höhere
Datenraten zum Smartphone transportieren.
Das kann dann am Rand einer
Funkzelle zum Beispiel den Unterschied
zwischen mageren 3 und für Streaming
gut ausreichenden 15 Mbit/s ausmachen.
Deshalb brauchen sich LTE-Kunden
auch nur bedingt Gedanken über die maximale
Datenrate ihres Tarifs zu machen
– das dort definierte Top-Tempo legt
nicht die unterstützte LTE-Kategorie fest,
sondern die maximal gelieferte Datenrate.
Welche Tarife dennoch das derzeitige
Maximum von 150 Mbit/s unterstützen,
sehen Sie in der Tabelle links. Es
handelt sich dabei wenig überraschend
um die teuren Premium-Tarife von Telekom
und Vodafone. Beim dritten deutschen
LTE-Anbieter O2 kommt die LTE-
Nadel aktuell nicht über 50 Mbit/s hinaus,
die Einführung schnellerer LTE-
Kategorien ist innerhalb der nächsten
Wochen aber ebenfalls geplant.
Um von Cat 4 profitieren zu können,
muss der Kunde ein Cat-4-taugliches
Smartphone haben, sich in einer mit
Cat 4 versorgten Funkzelle befinden –
und dort sehr guten Empfang haben. Die
Maxi malgeschwindigkeit von LTE-
Funkzellen lässt sich teils in den Netzabdeckungskarten
der Anbieter ablesen.
Schon 2014 werden Geräte und Netz-
Upgrades für die nächste Geschwindigkeitsstufe
folgen. Voraussichtlich werden
die Netzbetreiber und Gerätehersteller
dabei die auf vier MIMO-Antennen setzende
Cat 5 überspringen und gleich die
zur 3GPP Release 10 beziehungsweise
LTE-Advanced zählende Cat 6 ein setzen.
Fest steht jedenfalls: Das Rennen um
Top-Speed wird auch bei LTE munter
weitergehen.
HANNES RÜGHEIMER
109

Games Google Ingress
Mit dem Smartphone-Spiel Ingress
bringt Google immer mehr Menschen
auf die Straße. Was hat es mit dem
Augmented-Reality-Game auf sich?
FITNESS
A LA GOOGLE
D
ie Google-Tochter Niantic
Labs veröffentlichte
die erste Version des Augmented-Reality-Spiels
Ingress im
November 2012. Das Spiel
für Android-basierte Tablet-
PCs und Smartphones blieb
nicht lange ein Geheimtipp,
obwohl die Verbreitung absichtlich
verzögert wurde. Bis
dato konnte man nur auf
Einladung teilnehmen. Am
14. 12. 2013 wird Ingress offiziell
den bisherigen Beta-Status
ablegen. Schon jetzt benötigt
man keine Passcodes mehr
von aktiven Spielern, um mitmachen
zu können. Die neue
Version der App für Android-
Geräte erschien bei Google
Play am 1. November.
Wer das Projekt mit dem
Rollenspiel World of Warcraft
(WoW) vergleicht, entdeckt
neben gravierenden Unterschieden
auch Gemeinsamkeiten.
So können beide nur
online gespielt werden, wobei
Personen aus der ganzen Welt
gegeneinander antreten. Außenstehende
können beiden
Spielen wenig abgewinnen.
Wenn sich begeisterte WoW-
Fans zum Raiden im Web treffen
oder Ingress-Spieler im
strömenden Regen 45 Minuten
oder länger scheinbar untätig
vor einer Statue verweilen,
um ein Portal zu hacken,
ernten sie in den meisten Fällen
ein Kopfschütteln. Dennoch
ist Vorsicht angesagt.
Denn wer sich die App genauer
anschaut, wird so schnell
nicht mehr die Finger davon
lassen. Sowohl World of Warcraft
als auch Ingress saugen
einen sehr schnell ins Spielgeschehen.
Doch die Spiele haben
völlig unterschiedliche
Nebenwirkungen. Im Gegensatz
zu WoW muss man für
Ingress das Haus verlassen.
Der Erfinder des Google-
Spiels will träge Computerfreaks
aus dem Sessel holen
und dafür sorgen, dass sich
Menschen zusammentun, um
gemeinsam etwas zu erleben.
Das Spiel von Blizzard hingegen
bekämpft Vereinsamung
und Isolation nicht, es verstärkt
sie mitunter.
Google Maps plus Spielewelt
– das ist Ingress
Es ist nicht verwunderlich,
dass Ingress ein wenig wie
eine erweiterte Version von
Google Maps aussieht. Erfinder
John Hanke arbeitete früher
sowohl an der Umsetzung
110 connect android 1/2014

von Google Earth als auch
von Google Maps. Ingress
transportiert seine Fans im
Gegensatz zu WoW nicht in
eine Fantasiewelt, sie bleiben
in der Gegenwart, wobei die
Android-App der Realität eine
weitere Dimension hinzufügt.
Wer Portalschlüssel, Resonatoren
oder Waffen zum
Einsatz bringen will, muss der
App jedoch erlauben, seinen
Standort bis auf wenige Meter
genau an die Server von
Google zu übertragen. Auch
für Dritte ist es durch inoffizielle
Erweiterungen möglich,
den Aufenthaltsort aller aktiven
Spieler zu sehen. Kein
Wunder, dass bei Datenschützern
angesichts der möglichen
Erstellung von Bewegungsprofilen
alle Alarmglocken
schrillen. Doch für die meisten
Teilnehmer ist das eher
zweitrangig.
Ingress hält fit und sorgt
für Orientierung
Bei diesem Spiel geht es stets
um Portale, die der eigenen
und der gegnerischen Fraktion.
Wer den höchsten Level 8
erreichen will, muss im Laufe
der Zeit je nach Portaldichte
100 Kilometer oder mehr zurücklegen.
Punkte gibt es beispielsweise
dafür, die Portale
der eigenen Mannschaft mit
Energie auszustatten. Geschieht
dies nicht, geht die
Energie im Laufe der kommenden
Wochen verloren, bis
das Portal irgendwann neutral
ist und ohne Gegenwehr übernommen
werden kann. Die
Portale der Gegner kann man
mit verschieden starken Waffen
angreifen oder versuchen
zu hacken. Der Hack dauert
lange Zeit, der Erfolg des eigenen
Angriffs ist hingegen
abhängig vom erreichten Level
und den verfügbaren Waffen.
Umso stärker die Waffen
sind, umso größer der Schaden.
Wer ein gegnerisches
Por tal übernehmen kann, verkleinert
automatisch die Flächen,
die mit diesem erzeugt
wurden. Portale werden überall
dort angebracht, wo sich
besondere Gegenstände markieren
lassen. Das kann ein
Denkmal, eine Haltestelle, ein
Haus oder ein anderer, nicht
mobiler Gegenstand sein.
Wer die Strecke zu Fuß oder