The Knitter Winter & Weihnachten (Vorschau)

20 Designermodelle
für Sie!
Die
deutsche
Ausgabe!
DAS MAGAZIN FÜR
KREATIVES STRICKEN
Ausgabe 16/2013
Deutschland € 5,90
Schweiz SFR 11,70
Österreich € 6,80
Italien € 7,20
Frankreich € 7,50
BeNeLux € 6,90
Slowakei € 7,20
Tschechien Kč 174
Slowenien € 6,80
Ungarn Ft 2200
Stricken für den
guten Zweck
Unsere Aktion für die
Nachsorgeklinik Tannheim
Lehrgang
Strickmodelle
fotografieren
Mit vielen
Geschenkideen
MODISCHE MASCHEN &
HÜBSCHES FÜR IHR ZUHAUSE
WINTER &
WEIHNACHTEN
Festliches, Kuschelmaschen,
Accessoires, Home-Deko
WOLLDECKE HERRENPULLOVER XXL-SCHAL ELEGANTER PULLI TÜRKRANZ

S 2106
S2106_TI_CS5.indd 1
Schweiz SFR 11,70
Österreich € 6,80
Italien € 7,20
Frankreich € 7,50
BeNeLux € 6,90
Slowakei € 7,20
Tschechien Kč 174
Slowenien € 6,80
Ungarn Ft 2200
KIT15013_TI_CS4_New.indd 1 17.07.13 16:59
Deutschland € 5,80 • Österreich/BeNeLux/Italien/Estland € 6,50 • Schweiz SFR 11,50 • Slowakei € 7,20 • Slowenien € 7,80 • Tschechien Kč
185
Norwegen NOK 95,00 • Ungarn Ft 2540
VE13003-DE-Titel.indd 1 23.07.2013 10:11:48
V131
Deutschland v 9,50 ı Österreich v 10,90 ı Schweiz SFR 18,70 ı BeNeLux v 11,20 ı Italien v 11,00 ı Ungarn Ft 3200 ı Slowenien v 10,90
V_131_Cover.indd 1 02.09.13 13:54
01_Titel_6.indd 2 19.08.13 16:47
7/17/13 12:47 PM
V 129
V 133
V133_TI_CS4.indd 1
Deutschland w 4,80
Österreich c 5,50
Schweiz SFR 9,60
BeNeLux c 5,70
Frankreich c 6,10
Italien c 5,70
Ungarn 1870 Ft
Tschechien Kč 134
Slowakei c 5,90
Slowenien c 5,60
Estland c 5,90
Norwegen NOK 89
8/28/13 11:40 AM
Deutschland € 4,80
Österreich € 5,60
BeNeLux € 5,70
Schweiz SFR 9,60
Frankreich € 6,10
Italien € 5,70
Estland € 5,90
Slowakei € 5,90
Slowenien € 5,60
Ungarn HUF 1870
Tschechien Kč 134
Norwegen NOK 89
V129_TI_CS5_Neu.indd 1 16.07.13 15:13
S 2122
SST13004_TI_CS5.indd 1 18.09.13 10:20
Deutschland W 4,80
Schweiz SFR 9,60
Österreich E 5,30
Frankreich E 6,10
Italien E 5,70
Norwegen NOK 89
BeNeLux E 5,70
Tschechien Kč 134
Slowakei E 5,90
Ungarn Ft 1870
Slowenien E 5,60
Estland E 5,90
S2122_TI_CS5.indd 1 25.07.13 13:23
S2149_TI_CS3.indd 1
Deutschland 3,20
Österreich 3,70
BeNeLux 3,80
Schweiz SFR 6,20
Italien 3,80
Frankreich 4,10
Tschechien Kč 80
Slowakei 4,00
Slowenien 3,70
Ungarn Ft 1310
Norwegen NOK 65
Estland 4,00
8/29/13 12:01:19 PM
Ausgabe verpasst!?
Einfach im OZ Shop bestell en!
15
DAS MAGAZIN FÜR KREATIVES STRICKEN STRICKEN IM HERBST
Die
deutsche
Ausgabe!
DAS MAGAZIN FÜR
KREATIVES STRICKEN
STRICKEN
IM HERBST
Maschenzauber
für Strickfans
Maschentrends
Die neuen Kollektionen
Lehrgang Teil II
Rundstricken für
Fortgeschrittene
Mit vielen modischen
ACCESSOIRES
14 modelle für Designer-
Sie
Ausgabe 15/2013
Deutschland € 5,90
KRAGEN HERRENJACKE LACE-DREIECKTUCH GEHÄKELTER LOOP KISSENHÜLLE
Catwalk
zum
Selberstricken
Highlights der
Saison – von
Casual Chic
bis Avantgarde
SAINT LAURENT
DIOR
F 011
MARC BY MARC JACOBS
Herbst/Winter 2013/14 • Deutschland 3 4,40 • Österreich 3 5,00 • Schweiz SFR 8,80
NEW YORK
PARIS
MAILAND
LONDON
Alle Laufsteg-
Designer-
Modelle und
superschnelle
Accessoires
BeNeLux j 5,20
Frankreich j 5,90
Italien j 5,20
Slowakei j 5,50
Slowenien j 5,00
Ungarn Ft 1740,00
Tschechien KC 120,00
Estland j 5,50
Plus
Lala Berlin
Exlusiv
Modell
mit kompletter
Anleitung
21STARKE
TRENDS&
EASY BASICS
Deutschland € 5,00 | Österreich € 5,30 | Schweiz SFR 10,00 | BeNeLux € 5,90 | Frankreich € 6,30 | Italien € 5,90 | Spanien € 5,90 | Tschechien Kč 150 | Slowakei € 6,50 | Slowenien € 5,75 | Ungarn Ft 1870 | Estland € 6,00 | Norwegen NOK 85
ckt
Stricktrends4/13
Haarige Zeiten
Effektgarne
in Pelzoptik
Let's have fun:
NEONTÖNE
SIND ANGESAGT
Kontrastprogramm:
Best of
Schwarz
und Weiß
Fashion
power
Easy-Looks aus
Grobstrickgarnen und jeder
Menge neuer Silhouetten
k 2013
reWinter
Welcome
Wintertime
Muster-
Highlights
in kühlen
Eispastellen
Jacquards
Strick mit Liebe
zum Detail
StreetArt
Stil-Offensive im
neuen Colormix
Homewear
Wohlfühl-Looks für
entspannte Momente
KIT 15/13 € (D) 5,90 F 011 € (D) 4,40 SST 04/13 € (D) 5,00
v
vHerbst 2013
vStricken
v®
3/13
TrendsTyle
Einfach schöne Unikate!
verena-stricken.com
MADE BY ME HHERBST 2013
fashion & style Freizeit-Look • Irish-Style • Edel-Touch sabrina
SPECIAL
MMby
Deutschland W 4,40 • Schweiz SFR 8,80 • Österreich E 5,00 • Frankreich E 5,90 • Italien E 5,20 • Norwegen NOK 79,00
BeNeLux E 5,20 • Tschechien Kč 120 • Slowakei E 5,50 • Ungarn Ft 1740 • Slowenien E 5,00 • Estland E 5,50
fashion & style
Zum Selberstricken
MADE BY ME HERBST 2013
STRICK
vom Catwalk!
MCQUEEN
MISSONICHANEL
MICHAEL KORS
DIORARMANI
DESIGUAL
KREATIVE WELT:
Spannende
Reportagen
STRICK:
Schickes für
Kinder
WOHNTREND:
Strick & Druck auf
Decken & Kissen
EXTRA:
MASCHEN AM MEER
Wohlfühlen im Freizeit-Look
TWEED IM TREND
Strick im Irish-Style
FASHION VON FORMAT
Maschen mit edlem Touch
JETZT
NEU
90
PROJEKTE ZUM
SELBERMACHEN
TINE SOLHEIM DESIGN
Best of : Männerdesigns zum Selberstricken
Strick
Fashion
TREND
Strickmode für den
individuellen Look
mit schicken Accessoires
FATTO A MANO
Mit exklusiven
Modellen von
MASCHEN
zum Verlieben schön!
MÄNNER
Fashion für den individuellen Look
Lässige Maschen
für die Freizeit
Edler Look im
Business-Stil
Coole Trends
für jeden Typ
Mann
trägt jetzt Strick!
Stricken Accessoires & Co. für junge Maschenmode sabrina
SPECIAL
Stricken
Alles aus
Maschen-Hits
Trendy & toll
Must Have
Mützen & Co.
Accessoires & Co.
für junge Mode
sabrina
SPECIAL
Wintermaschen
Modische Pullis, Jacken,
Strickkleider und Westen
in Größe 34-48
S 2149
Stricken im Winter
S 2106 € (D) 4,40 V 133 € (D) 4,80 S 2122 € (D) 4,80 S 2149 € (D) 3,20
VE 03/13 € (D) 5,80 V 131 € (D) 9,50 V 129 € (D) 4,80
Jetzt telefonisch
bestellen
+49 (0) 76 23 964-155
www.shop.oz-verlag.de
OZ-Bestellservice, Römerstraße 90, 79618 Rheinfelden
Bei einer Bestellung berechnen wir Ihnen Versandkosten in Höhe von
€ (D) 2,20. Ab einem Bestellwert von € (D) 20,- entfallen diese Kosten.
(Ausland auf Anfrage). Bezahlung per Rechnung.
Fax
0 76 23/96 44 51
E-Mail
bestellservice@oz-verlag.de
Unverbindliches Angebot, nur solange der Vorrat reicht

DAS MAGAZIN FÜR KREATIVES STRICKEN
WINTERFREUDEN & WEIHNACHTSGLÜCK
Die frühe Dunkelheit, lange Abende und ungemütlicheres
Wetter – in diesen Monaten bleibt man gern daheim
und greift zum Strickzeug. Jetzt kommen neue Projekte auf
die Nadeln – wir hätten da gleich 20 TOLLE MODELL-
VORSCHLÄGE für Sie! Zum Beispiel WUNDERBARE WINTER-
PULLIS zum Einkuscheln! Oder Festliches für den
Abend – absolut partytauglich! Suchen Sie noch MASCHEN-
IDEEN ZUM VERSCHENKEN? Wir zeigen viele Accessoires,
die sich ideal als liebevoll selbstgemachte Präsente eignen.
Hübsches und Heimeliges gibt es beim Thema HOME-DEKO:
Eine warme Wolldecke, ein dekorativer Nikolausstrumpf
und ein gestrickter Türkranz zaubern eine
behagliche Atmosphäre.
Genau das Richtige für festliche Anlässe:
Abendpulli Sauvignon mit weich fallendem
Kragen und vielen, vielen Perlchen.
EXKLUSIV in The Knitter D präsentieren wir Ihnen einen
federleichten Mohair/Seide-Pullover mit feinem Perlenschmuck
von der deutschen Designerin Danica Mäder
Jully, die wir im Interview auf Seite 26 vorstellen.
Außerdem stricken wir für einen sehr GUTEN ZWECK:
Die Nachsorgeklinik Tannheim für Familien mit krebs-,
herz- und mukoviszidosekranken Kindern, Jugendlichen
und Erwachsenen wünscht sich COOLE MÜTZEN für ihre
Kids. Die Strickdesignerin Carolin Schwarberg aus Hamburg
hat da drei tolle Vorschläge aus Garnen der Firma
Langendorf & Keller: 50 Cent pro verkauftem Knäuel gehen
als Spende nach Tannheim, und vielleicht darf sich die
Klinik schon bald über eine Strickmütze von Ihnen, liebe
Leserin, freuen? Alle Infos zur SPENDENAKTION ab Seite 56.
Es weihnachtet sehr… Neben vielen Accessoires,
die sich wunderbar als Weihnachtsgeschenke
eignen, zeigen wir auch schöne Home-Deko-Ideen.
Eine bestrickende
Foto: Axel Kohlhaas
Foto: Klaus Lipa
Weihnachtszeit
wünscht Ihnen,
Ihre Redaktion
The Knitter
Deutschland
Janne Graf übersetzt alles –
außer den Anleitungen
und recherchiert und schreibt
die Serviceseiten.
Helene Weinold ist stricktechnisch
mit allen Wassern
gewaschen und übersetzt
die Modell-Anleitungen.
Coole Kindermützen für einen guten Zweck –
stricken Sie mit bei unserer Spendenaktion
zugunsten der Nachsorgeklinik Tannheim.
3

DAS MAGAZIN FÜR KREATIVES STRICKEN
10
46 24
OBEN Den warmen Rundschal
schmücken vielfältige Fair-Isle-Muster
OBEN Herrlich bunt: Dieser
Patchwork-Schal macht gute Laune!
20 wunderschöne Strickmodelle
10 Pullover Seraphine
von Amanda Crawford
36 Pullover Chablis
von Marie Wallin
57 Drei Kindermützen
von Carolin Schwarberg
16 Pullover Fresh
von Martin Storey
20 Pullover Amber
von Sirdar
24 Schal Sherbet
von Nicki Trench
27 Pullover Glacierperlen
von Danica Mäder Jully
30 Pullover Winterbloom
von Martin Storey
40 Schal Lazurite
von Sarah Hatton
42 Mütze Sheridan
von Rosee Woodland
46 Kragenschal Fintan
von Emma Rowlstone
48 Laptop- und Handyhülle Caspian
von Mary Henderson
52 Herrenpullover Brecon
von Todd Gocken
62 Stechpalmen-Kranz
von Hayfield
64 Decke Nettle
von Bessie May
71 Socken Deluge
von Anna Richardson
76 Pullover Sauvignon
von Martin Storey
78 Nikolausstiefel
von Schachenmayr Regia
4

30
48
20
71
Socken-
Club
27
16
64
40
Infos und Ideen
rund ums Stricken
6 Winterwolle
Kuscheln Sie sich ein!
8 The Knitter Nachrichten
Neuigkeiten, Accessoires, Termine
und Trends aus der Welt des Strickens
19 Bücher
Literatur für Maschenfreunde
26 Porträt
Danica Mäder Jully von
Nature’s Luxury
52
35 The Knitter entdeckt …
55 Mützen für die Tannheim-Kids
Stricken für den guten Zweck
66 Lehrgang: Strickmodelle
fotografieren
56
Standards
51 und 79
Marktplatz
70 Bezugsquellen,Impressum
Abkürzungen
74 Alternativgarne
Im Überblick: Garnalternativen
für alle Modelle in diesem Heft
80 Galerie
Projekte unserer Leserinnen
82 Vorschau Ausgabe 17/2014
5

SandnesGarn
Soft Alpakka
Abgebildete Farbe: Mint Fb 7513
Farbkarte: 13 Farben
Lauflänge/Knäuel: ca. 100 m/50 g
Nadelstärke: 6
Maschenprobe: 14 Maschen = 10 cm Breite
Zusammensetzung: 80 % Baby Alpaka, 20 % Acryl
Pflege: Handwäsche
Unverb. Preisempfehlung: D € 7,50/50 g
Internet: www.sandnesgarn.no
Besonders weiches, luftiges und leichtes
Garn mit hohem Alpakaanteil und schönem
Flauscheffekt. Es wird mit dicken 6er-Nadeln
einfach und schnell verstrickt und ist für
Accessoires, Pullis oder Jacken gleichermaßen
geeignet. Die Farbkarte umfasst sowohl frische,
zarte Pastelltöne als auch kräftigere Trendfarben.
Filatura di Crosa
Zara 14
Abgebildete Farbe: Hellblau Fb 1472
Farbkarte: 29 Farben
Lauflänge/Knäuel: 45 m/50 g
Nadelstärke: 6
Maschenprobe: 15 Maschen x 21 Reihen = 10 x 10 cm
Zusammensetzung: 100 % Schurwolle Merino extrafein superwash
Pflege: Wollwaschgang 40°
Unverb. Preisempfehlung: D € 4,95/50 g
Internet: www.lanartus.de
Aufgrund der besonders feinen Merinofasern
ist das Garn weich und voluminös, die Superwash-
Ausrüstung macht es pflegeleicht. Es eignet sich für
alle Modelle im aktuellen Grobstrick-Look,
insbesondere auch für Mützen und andere
Accessoires. Neben klassischen Nuancen bietet die
Farbkarte hochmodische Neontöne.
Winterwollekuscheln
Sie
sich ein
Schmuseweich und
mollig warm - wir zeigen
wunderschöne Garne
für die kälteste
Zeit des Jahres
Bergère de France
Duventine
Abgebildete Farbe: Gris Clair Fb 291.091
Farbkarte: 8 Farben
Lauflänge/Knäuel: 70 m/100 g
Nadelstärke: 6,5
Maschenprobe: 12 Maschen x 17 Reihen = 10 x 10 cm
Zusammensetzung: 73 % Polyacryl,
19 % Polyamid, 8 % Polyester
Pflege: 30° Spezial Schonwaschgang
Unverb. Preisempfehlung: D € 3,89/50 g
Internet: www.bergeredefrance.com
Das melierte Dochtgarn ist weich, leicht
und wird insbesondere auch Strickanfänger
begeistern, da es einfach zu stricken ist,
mit Nadeln Nr. 6,5 schnelle Erfolge bringt
und ein gleichmäßiges Maschenbild entstehen
lässt. Es zeigt einen fein nuancierten
Ton-in-Ton-Melangeeffekt, der die Farben
besonders lebhaft zur Geltung bringt.
FOTOS: WLADISLAW HOFMANN
6

Online Klaus Koch GmbH
Schulana
Lang Yarns
Vivienne
Abgebildete Farbe: Silber Fb 23
Farbkarte: 26 Farben
Lauflänge/Knäuel: ca. 90 m/50 g
Nadelstärke: 5,5-6
Maschenprobe: 18 Maschen x 26 Reihen = 10 x 10 cm
Zusammensetzung: 95 % Schurwolle
Merino extrafine, 5 % Polyamid
Pflege: Handwäsche
Unverb. Preisempfehlung: D € 6,95/50 g
Internet: www.langyarns.com
Das Garn wird ausgehend von einem
Vorgarn aufgestrickt, dadurch ähnelt
der Faden einer luftigen Strickkordel
und bekommt viel Volumen,
Leichtigkeit und besondere Weichheit.
Die qualitativ hochwertige Schurwolle
Merino extrafine fühlt sich wunderbar
soft an und glänzt sanft. Speziell für
Damenmode und Accessoires geeignet.
Austermann
Siberia
Abgebildete Farbe: Hellgraumeliert Fb 05
Farbkarte: 15 Farben
Lauflänge/Knäuel: 110 m/50 g
Nadelstärke: 6-7
Maschenprobe: 14 Maschen x 19 Reihen = 10 x 10 cm
Zusammensetzung: 55 % Alpaka, 21 % Polyamid,
12 % Camel, 12 % Schurwolle
Unverb. Preisempfehlung: D € 6,50/50 g
Internet: www.austermann-wolle.de
Leichte, sehr flauschige und
voluminöse Mischung mit Alpaka und
Camel. Durch die spezielle Garnkonstruktion
und Fasermischung ist
der Materialverbrauch sehr gering.
Die edlen Tierhaare werden in
ein feines Netz aus Polyamid geblasen
und fixiert. Im fertigen Faden
befindet sich das Netz innen und
man spürt nur die Naturfasern.
Junghans-Wollversand
Woll Butt Primo von buttinette
Medina
Abgebildete Farbe: Grau-Color Fb 25291
Farbkarte: 5 Color-Farben
Lauflänge/Knäuel: 75m/50 g
Nadelstärke: 8
Maschenprobe: 13 Maschen x 17 Reihen = 10 x 10 cm
Zusammensetzung: 56 % Schurwolle, 44 % Polyacryl
Pflege: Handwäsche
Unverb. Preisempfehlung: D € 3,95/50 g
Internet: www.buttinette.de
Das in sich melierte Garn zeigt
in allen fünf Nuancen der Farbkarte
einen stimmigen Verlauf, der
verstrickt eine schöne Batik-Optik
erzeugt. Das voluminöse, weiche
Merino-Mischgarn wird mit
Nadeln Nr. 8 schnell und einfach
zu Mode & Accessoires verarbeitet,
die auch ohne großen Musteraufwand
attraktiv aussehen.
7

NACHRICHTEN
Neuigkeiten v Adressen v Termine und Trends aus der schönen Welt des Strickens
KURSE, REISEN,
NEUE RÄUME
STRICKSTUDIO RUTH KINDLA
Foto: UZwei Uli Glasemann, Styling: Karin Schlag
BIO, FAIR UND GUT ZUM SCHAF
ROSY GREEN WOOL MIT INTERNATIONALEM BIO-SIEGEL
Fotos: Rosy Greenwool
„Ich suchte eine Wolle in schönen, kräftigen
Farben, die das Prädikat ̦Bio’
wirklich verdient und zugleich hochwertig
und weich ist“, berichtet die promovierte
Informatikerin und passionierte Strickerin
Rosy Stegmann, Inhaberin von Rosy Green
Wool. Seit 2012 bietet sie nun selbst weiche,
maschinenwaschbare Bio-Merinowolle in
16 Farben und zwei Stärken an. Das Garn ist
nach GOTS, dem Global Organic Textile
Standard, zertifiziert. Damit ist sichergestellt,
dass die Schafe keine qualvollen
Mulesing-Operationen durchmachen müssen,
eine Maßnahme gegen Fliegenmadenbefall,
bei der ohne Betäubung Haut weggeschnitten
wird. Außerdem wird gewährleistet,
dass die Wollverarbeitung die Umwelt
nicht mit Chemikalien verschmutzt,
alle an der Produktion beteiligten
Menschen fair behandelt werden und das
Garn frei von schädlichen Rückständen ist.
Die Rohwolle kommt aus Patagonien aus
artgerechter Schafhaltung. Manufakturen
in England spinnen und färben das Garn –
ebenfalls entsprechend den strengen Auflagen
des GOTS-Siegels. Das Garn ist im
Fachhandel und im Online-Shop www.
rosygreenwool.de erhältlich. Im Blog
(blog.rosygreenwool.de) gibt es Infos zum
GOTS-Zertifikat und Neuigkeiten aus der
jungen Firma.
FRÖHLICHE WEIHNACHTEN
GRATISANLEITUNG FÜR SIE, LIEBE LESERIN
Der OZ-Verlag, Herausgeber von The Knitter D
und vielen anderen Handarbeits- und Bastelzeitschriften,
sagt Danke für Ihr Interesse und
Ihre Treue. Als kleinen Weihnachtsgruß an alle
Leserinnen gibt es die Anleitung für die zauberhaften
Weihnachtskugeln von Caprice
Birker www.capstatt.de zum gratis
Download auf der Website www.
shop.oz-verlag.de/theknitter/
Ruth Kindla ist die ungekrönte Königin
der verkürzten Reihen. Sie hat diese Technik
neu entdeckt, mit modisch-aktuellen
Designs weiterentwickelt, in Büchern und
durch Kurse, Messeauftritte und mit Strickreisen
bekannt gemacht. Ihr Strickstudio
in Nürnberg, Jochensteinstr. 6, erstrahlt
jetzt in neuem Glanz und lädt nach
telefonischer Vereinbarung zum Stöbern
im Woll- und Zubehör-Angebot ein. Ihr
Programm für die nächsten Monate: Vorführungen
und Verkauf auf den Messen
Kreativ- & Bastelwelt, Stuttgart, 21.-24.
November 2013 sowie auf der Creativa,
Dortmund, 19.-23. März 2014. Dazu
kommen die beliebten Strickreisen mit
Kurs und Sportangebot: Im Winter geht’s
nach Bad Füssing zum
Strickkurs &
Schwimmen,
im Frühjahr dann
auf die Nordseeinsel
Wangerooge, wo
Strandwanderungen
das Programm
an den
Nadeln
ergänzen.
Infos und
Online-
Shop:
www.wollekindla.de,
Telefon:
+49 0911 40 06 57
8

Nachrichten
ICH LIEBE STRICKEN!
Der Anfängerkreativblog www.schoenstricken.de
Jessica Bewernick ist Fernsehredakteurin,
Mutter einer kleinen Tochter, lebt in Berlin
und liebt Stricken. Denn das ist für sie
Meditation, Entspannung, das Gefühl, etwas
zu erschaffen, die Möglichkeit, jemandem
eine Freude zu machen, der Ausdruck ihrer
Kreativität und das Thema ihres Blogs. Dort
zeigt sie nicht nur Strickprojekte, die sie
schön findet, sondern Handarbeiten aller
Art – Häkeln, Basteln, Dekorieren, Hauptsache,
ihr gefällt’s. Meist sind es Gratisanleitungen,
die ihr beim Stöbern im Netz aufgefallen
sind, gelegentlich auch Kaufangebote
oder eigene Modelle. Dazu erzählt sie
aus ihrem noch recht kurzen Strickerinnenleben
– sie ist erst
seit drei Jahren
dabei. Fürs Strickwissen
hat sie sich
daher Beratung geholt:
Katrin von
der „Wollboutique“,
Kaiserdamm 33 in
Berlin, ist ihre Expertin
und die Protagonistin
ihrer Strick-Tutorial-Videos. Ein
Online-Wollshop mit Garn, Zubehör und
Strick-Kits ist im Aufbau. Ein lebhafter,
vielfältiger und sehr inspirierender Blog –
einfach mal reinklicken!
Foto: Constanze Vielgosz, schoenstricken.de
Foto: addi
HÄKELFIEBER
ALLE WELT HÄNGT AM HAKEN
Waren es die häkelnden Jungs von Hatnut
und MyBoshi, die den Trend losgetreten
haben, oder lag es einfach in der Luft?
Ob Zeitgeist oder Begeisterung für
Häkelbeanies – Häkeln gewinnt
plötzlich wieder neue Fans, und das
Interesse an neuen und wiederentdeckten
Methoden ist erwacht.
TUNESISCHES HÄKELN
Für diese traditionsreiche Technik benötigen
Sie eine extra lange Häkelnadel.
Das Wenden am Ende einer Reihe entfällt,
die Maschen bleiben in den Hinreihen
auf der langen Nadel, in den Rückreihen
werden sie „im Rückwärtsgang“ abgehäkelt.
Das Maschenbild wirkt wie gewebt
und ist recht fest. Ideal zum Beispiel für
Topflappen – wie das Buch „Topflappen
tunesisch gehäkelt“ von Veronika Hug,
OZ-creativ, ISBN 978-3-8410-6218-5
beweist. Tunesische Häkelnadeln gibt es
im Fachhandel, zum Beispiel von addi
www.addinadeln.de, aber auch von
Prym und Pony.
KNOOKING
Hier wird mit einer Häkelnadel gestrickt –
das Maschenbild entspricht Gestricktem.
Die Knooking-Nadel hat am Ende ein Öhr,
durch das ein Hilfsfaden gezogen wird.
Der Haken nimmt Masche für Masche auf,
gleichzeitig wird der Hilfsfaden eingezogen
auf dem am Ende der Reihe alle Maschen
liegen. Eine super einfache Technik,
die schnell erlernt werden kann. Knooking-
Nadeln gibt’s von Pony im Fachhandel. Das
Buch zum Trend: Hatnut goes Knooking,
OZ-creativ, ISBN 978-3-841062604.
GABELHÄKELN
Für die altbewährte Netz- oder Gabelhäkelei
kommt eine Häkelnadel zusammen mit einer speziellen
Netzgabel zum Einsatz. Im Prinzip legt man
den Faden um die Gabel zu Schlaufen, die dann in
der Mitte zusammengehäkelt und damit fixiert werden.
Das passende Werkzeug gibt’s im Fachhandel,
zum Beispiel von addi oder Pony. Zum Weiterlesen:
„Häkeln reloaded“ von Carolin Schwarberg,
OZ-creativ, ISBN 978-3-8410- 61676
Foto: addi
9

Amanda Crawford
Pullover Seraphine
Bewundernde Blicke sind Ihnen sicher,
wenn Sie diesen herrlich femininen
Pullover mit exquisiten Details tragen,
der die Figur vorteilhaft betont.

Pullover Seraphine
Winzige Zöpfe
entspringen aus
dem glockig
fallenden
Rippenmuster.

GRÖSSE
DAMEN-
GRÖSSE 36 38 40 42 44 46 48 50
BRUST-
UMFANG* 81 86 91 97 102 107 112 117 cm
OBER-
WEITE** 81 87 93 99 104 110 116 122 cm
LÄNGE 55 55 56 56 57 57 58 58 cm
ÄRMEL-
LÄNGE*** 48 48 48 48 50 50 50 50 cm
* Körpermaß; ** Fertigmaß; *** an der Naht gemessen
Amanda Crawford
Pullover
Seraphine
GARN
King Cole Baby Alpaca (100 % Baby-Alpaka; LL 110 m/50 g)
CRANBERRY
( FB 510) 600 650 650 700 750 800 850 850 g
MIT SEINEM FIGURFREUNDLICHEN
Schnitt, dem außergewöhnlichen Muster
und dem tiefen, satten Rot macht dieser
Pullover von Amanda Crawford beim
Stricken und beim Tragen gleichermaßen
Freude. Er zeichnet sich durch
feminine Details wie eine elegante,
hochgeschlossene Halsblende und
glockig ausgestellte Rippenbündchen
aus und knüpft an den aktuellen Trend
zu Schößchenformen an, die auf allen
Laufstegen zu sehen sind.
Das Modell ist aus Baby Alpaca DK von
King Cole gestrickt, einem luxuriösen
Garn, das in einem breiten Spektrum an
warmen Farben und sanften, neutralen
Tönen erhältlich ist.
RÜCKENTEIL
Mit Nd 4 mm 213/229/245/261/277/293/309/
325 M anschl und im breiten Rippenmuster
str wie folgt:
1. Reihe (Hinr): 4 M li, * 5 M re, 3 M li; ab *
fortlfd wdh bis zu den letzten 9 M, 5 M re,
4 M li.
2. Reihe (Rückr): 4 M re, * 5 M li, 3 M re; ab *
fortlfd wdh bis zu den letzten 9 M, 5 M li,
4 M re.
Diese 2 R teilen das breite Rippenmuster
ein. Die 1. und 2. R stets wdh bis zu einer
Höhe von 9 cm; mit einer Rückr enden.
In der folg Hinr M abn wie folgt:
Nächste Reihe (Hinr): 4 M li, * 2 M re verschr
zusstr, 1 M re, 2 M re zusstr, 3 M li; ab *
fortlfd wdh bis zu den letzten 9 M, 2 M re
verschr zusstr, 1 M re, 2 M re zusstr, 4 M li
(= 161/173/185/197/209/221/233/245 M).
Nächste Reihe: 4 M re, * 3 M li, 3 M re; ab *
fortlfd wdh bis zu den letzten 7 M, 3 M li,
4 M re.
Nächste Reihe: 4 M li, * 2 M zus wie zum
Rechtsstr abh und verdreht zurück auf die
linke Nd zurückheben, dann 3 M (= die 2 verdrehten
M und die folg M) re verschr zusstr,
3 M li; ab * fortlfd wdh bis zu den letzten 7 M,
3 M re verschr zusstr (wie zuvor beschrieben),
4 M li (= 109/117/125/133/141/149/157/
165 M).
Nächste Reihe: 4 M re, * 1 M li, 3 M re; ab *
fortlfd wdh bis zu den letzten 5 M, 1 M li,
4 M re.
Nur Größe 36, 40, 42, 46 und 48
Nächste Reihe (Hinr): 4/–/0/4/–/0/4/– M li,
* 2 M ldr, 1 M re verschr, 2 M rdr, 2 M li, 3 M
re verschr, 2 M li; ab * fortlfd wdh bis zu den
letzten 9/–/5/9/–/5/9/– M, 2 M ldr, 1 M re
verschr, 2 M rdr, 4/–/0/4/–/0/4/– M li.
Nächste Reihe: 5/–/1/5/–/1/5/– M re, * 3 M li
verschr, 3 M re; ab * fortlfd wdh bis zu den
letzten 8 M, 3 M li verschr, 5/–/1/5/–/1/5/–
M re.
Nur Größe 38, 44 und 50
Nächste Reihe (Hinr): 3 M li, * 3 M re verschr,
2 M li, 2 M ldr, 1 M re verschr, 2 M rdr, 2 M li;
ab * fortlfd wdh bis zu den letzten 6 M, 3 M
re verschr, 3 M li.
Nächste Reihe: 3 M re, * 3 M li verschr, 3 M
re; ab * fortlfd wdh bis zu den letzten 6 M,
3 M li verschr, 3 M re.
Alle Größen
Nächste Reihe (Hinr): 4/2/0/4/2/0/4/2 M li,
dann die 1. R der Strickschrift arb, dabei
die R von rechts nach links lesen, mit den
für die entsprechende Größe markierten M
vor bzw. nach dem Rapport beginnen und
enden und den markierten Rapport insgesamt
8/8/10/10/10/12/12/12 x in der R arb,
mit 4/2/0/4/2/0/4/2 M li enden.
Nächste Reihe (Rückr): 4/2/0/4/2/0/4/2 M
re, dann die 2. R der Strickschrift arb, dabei
die R von links nach rechts lesen, mit den
für die entsprechende Größe markierten M
vor bzw. nach dem Rapport beginnen und
enden und den markierten Rapport 8/8/10/
10/10/12/12/12 x in der R arb, mit 4/2/0/4/2/
0/4/2 M re enden.
Die letzten 2 R teilen das Zopfmuster mit
glatt li Streifen an den Rändern ein (nur die
Größen 40 und 46 haben keine glatt links
gestrickten Ränder). In dieser Einteilung
weiterstr, dabei die 1.–40. R der Strickschrift
stets wdh, bis zu einer Gesamthöhe von
34 cm; mit einer Rückr enden.
ARMAUSSCHNITTE
Mustergemäß weiterstr und am Beginn der
nächsten 2 R jeweils 4/5/6/7/7/8/8/9 M abk
(= 101/107/113/119/127/133/141/147 M).
Nächste Reihe (Hinr): 1 M li, 2 M li zusstr,
mustergemäß str bis zu den letzten 3 M, 2 M
li zusstr, 1 M li (= 99/105/111/117/125/131/
139/145 M).
Nächste Reihe: 1 M re, 2 M re verschr zusstr,
mustergemäß str bis zu den letzten 3 M, 2 M
re zusstr, 1 M re (= 97/103/109/115/123/129/
137/143 M).
In der nächsten R und 3/5/6/7/9/10/12/13 x
in jeder 2. folg R beidseitig 1 M abn (= 89/91/
95/99/103/107/111/115 M).
Mustergemäß weiterstr bis zu einer Armausschnitthöhe
von 19/19/20/20/21/21/
22/22 cm; mit einer Rückr enden.
12

Pullover Seraphine
NADELN UND ZUBEHÖR
Stricknadeln 4 mm
Rundstricknadel 3,5 mm, 40 cm lang
Zopfnadel
Maschenraffer und Sicherheitsnadeln
MASCHENPROBE
27 M und 28 R mit Nd 4 mm im Zopfmuster
gestrickt = 10 cm x 10 cm (leicht gedehnt
gemessen, ähnlich wie beim Tragen)
SONDER-ABKÜRZUNGEN
2 M ldr (2 Maschen nach links verdrehen): Die
nächste M auf einer Zopfnd vor die Arbeit legen,
1 M li, dann die M der Zopfnd re verschr str
2 M rdr (2 Maschen nach rechts verdrehen): Die
nächste M auf einer Zopfnd hinter die Arbeit
legen, 1 M re verschr, dann die M der Zopfnd li str
Bezugsquellen und Abkürzungen siehe Seite 70
SCHNITTVERKLEINERUNG
55/55/56/56/57/57/58/58 cm
40,5/43,5/46,5/49,5/
52/55/58/61 cm
48/48/48/48/50/50/50/50 cm
SCHULTERSCHRÄGEN
Die gegebene Mustereinteilung beibehalten,
dabei am Beginn der nächsten 2 R jeweils
7/8/7/9/8/10/9/11 M abk und am Beginn
der folg 4 R jeweils 7/7/8/8/9/9/10/10 M abk
(= 47/47/49/49/51/51/53/53 M).
Die verbleibenden 47/47/49/49/51/51/53/
53 M auf einem Maschenraffer stilllegen.
VORDERTEIL
Wie das Rückenteil arb, bis 16 R weniger gestrickt
sind als beim Rückenteil zu Beginn
der Schulterschräge; mit einer Rückr enden
(= 89/91/95/99/103/107/111/115 M).
HALSAUSSCHNITT
1. Reihe (Hinr): 34/35/36/38/39/41/42/44 M
mustergemäß str; dann die Arbeit wenden
und diese Seite zuerst beenden. Die übrigen
55/56/59/61/64/66/69/71 M auf einem Maschenraffer
stilllegen.
2. Reihe: Mustergemäß str bis R-Ende.
3. Reihe: Mustergemäß str bis zu den letzten
6 M, 2 M li zusstr, 1 M li, wenden und die
letzten 3 M auf einer Sicherheitsnadel stilllegen.
Diese 3 M werden später beim Aufnehmen
der M für die Halsausschnittblende
benötigt (= 30/31/32/34/35/37/38/40 M).
4. Reihe: 1 M re, 2 M re verschr zusstr,
mustergemäß str bis R-Ende.
5. Reihe: Mustergemäß str bis zu den letzten
3 M, 2 M li zusstr, 1 M li (= 28/29/30/32/33/
35/36/38 M).
In den nächsten 7 R auf der Seite des Halsausschnitts
jeweils 1 M abn, wie in den letzten
2 R eingeteilt (= 21/22/23/25/26/28/29/31 M).
Weitere 4 R mustergemäß ohne Abn arb.
Die zierlichen,
gedrehten Zöpfe
ergeben ein
elegantes Muster.
SCHULTERSCHRÄGE
Am Beginn der nächsten Hinr 7/8/7/9/8/10/
9/11 M abk. 1 R mustergemäß str, dann am
Beginn der nächsten und der 2. folg R jeweils
7/7/8/8/9/9/10/10 M abk.
Von den stillgelegten 55/56/59/61/64/66/
69/71 M die 21/21/23/23/25/25/27/27 M in
der Halsausschnittmitte auf dem Maschenraffer
lassen und den Faden an den verbleibenden
34/35/36/38/39/41/42/44 M neu anschlingen.
Diese Seite gegengleich zur anderen
Seite des Halsausschnitts fertigstellen.
ÄRMEL (2 x arbeiten)
Mit Nd 4 mm 109/109/117/117/125/125/133/
133 M anschl.
6 cm im breiten Rippenmuster str, wie beim
Rückenteil eingeteilt; mit einer Rückr enden.
Nächste Reihe (Hinr): 4 M li, * 2 M re verschr
zusstr, 1 M re, 2 M re zusstr, 3 M li; ab * fortlfd
wdh bis zu den letzten 9 M, 2 M re verschr
zusstr, 1 M re, 2 M re zusstr, 4 M li (= 83/
83/89/89/95/95/101/101 M).
Nächste Reihe: 4 M re, * 3 M li, 3 M re; ab *
fortlfd wdh bis zu den letzten 7 M, 3 M li,
4 M re.
Nächste Reihe: 4 M li, * 2 M zus re abh und
verdreht zurück auf die linke Nd heben,
3 M (= die 2 verdrehten M und die folg M) re
verschr zusstr, 3 M li; ab * fortlfd wdh bis zu
den letzten 7 M, 3 M re verschr zusstr (wie
zuvor beschrieben), 4 M li (= 57/57/61/61/
65/65/69/69 M).
13

Pullover Seraphine
STRICKSCHRIFT
in Hinr 1 M re verschr, in Rückr 1 M li verschr
2 M rdr
2 M ldr
40
38
36
34
32
30
28
26
24
22
20
18
16
10
ZEICHENERKLÄRUNG
14
12
8
6
4
2
29
in Hinr 1 M li, in Rückr 1 M re
Die 3. M auf der linken Nd über die 1. und 2. M ziehen, 1 M re, 1 U, 1 M re
Musterrapport
25
20 15 10
Ärmel: Größe 44, 46
Vorder-/Rückenteil: Größe 36, 40, 42, 46, 48
Ärmel: Größe 40,42
Vorder-/Rückenteil: Größe 38, 44 ,50
Ärmel: Größe 36, 38, 48, 50
5
39
37
35
33
31
29
27
25
23
21
19
17
15
13
11
9
7
5
3
1
enden und den markierten Rapport insgesamt
3/3/4/4/5/5/4/4 x innerhalb der R arb,
enden mit 3/3/5/5/2/2/3/3 M re.
Die letzten 2 R teilen das Muster zwischen
glatt links gestrickten Rändern ein. Nach
der Strickschrift weiterarb (dabei die
1.–40. R der Strickschrift stets wdh), dabei
in der 7. R, dann 16/16/16/16/17/17/15/15 x in
jeder 6. folg R und 0/0/0/0/0/0/3/3 x in jeder
4. R beidseitig 1 M zun; die zugenommenen
M ins Muster integrieren (= 93/93/
97/97/103/103/109/109 M).
Mustergemäß weiterstr bis zu einer Gesamthöhe
von 48/48/48/48/50/50/50/50 cm;
mit einer Rückr enden.
ARMKUGEL
Die gegebene Mustereinteilung beibehalten
und am Beginn der nächsten 2 R jeweils 4/5/
6/7/7/8/8/9 M abk (= 85/83/85/83/89/87/93/
91 M).
Nächste Reihe (Hinr): 1 M li, 2 M li zusstr,
mustergemäß str bis zu den letzten 3 M, 2 M
li zusstr, 1 M li.
Nächste Reihe: 1 M re, 2 M re verschr zusstr,
mustergemäß str bis zu den letzten 3 M, 2 M
re zusstr, 1 M re (= 81/79/81/79/85/83/89/
87 M).
In der nächsten R und 9/10/10/11/11/12/ 13/
12 x in jeder 2. folg R beidseitig 1 M abn (= 61/
57/59/55/61/57/61/61 M).
In den nächsten 16/14/15/13/16/14/16/16 R
beidseitig 1 M abn (= 29 M).
Alle M abk.
FERTIGSTELLUNG
Alle Teile nach den angegebenen Maßen
spannen, anfeuchten und trocknen lassen.
Die Schulternähte schließen.
Nächste Reihe: 4 M re, * 1 M li, 3 M re; ab *
fortlfd wdh bis zu den letzten 5 M, 1 M li,
4 M re.
Nur Größe 36, 38, 48 und 50
Nächste Reihe (Hinr): 3 M li, * 3 M re verschr,
2 M li, 2 M ldr, 1 M re verschr, 2 M rdr, 2 M li;
ab * fortlfd wdh bis zu den letzten 6 M, 3 M
re verschr, 3 M li.
Nächste Reihe: 3 M re, * 3 M li verschr, 3 M
re; ab * fortlfd wdh bis zu den letzten 6 M,
3 M li verschr, 3 M re.
Nur Größe 40, 42, 44 und 46
Nächste Reihe (Hinr): –/–/4/4/0/0/–/– M li,
* 2 M ldr, 1 M re verschr, 2 M rdr, 2 M li, 3 M
re verschr, 2 M li; ab * fortlfd wdh bis zu den
letzten –/–/9/9/5/5/–/– M, 2 M ldr, 1 M re verschr,
2 M rdr, –/–/4/4/0/0/–/– M li.
Nächste Reihe: –/–/5/5/1/1/–/– M re, * 3 M li
verschr, 3 M re; ab * fortlfd wdh bis zu den
letzten 8 M, 3 M li verschr, –/–/5/5/1/1/–/–
M re.
Alle Größen
Nächste Reihe (Hinr): [1 M li, 1 M li verschr]
in die 1. M str, 1/1/3/3/0/0/1/1 M li, dann die
1. R der Strickschrift arb, dabei die R von
rechts nach links lesen, mit den für den
Ärmel markierten M vor bzw. nach dem
Rapport beginnen und enden und den
markierten Rapport insgesamt 3/3/4/4/5/
5/4/4 x innerhalb der R arb, enden mit 1/1/
3/3/0/0/1/1 M li, [1 M li, 1 M li verschr] in die
letzte M str (= 59/59/63/63/67/67/71/71 M).
Nächste Reihe (Rückr): 3/3/5/5/2/2/3/3 M
re, dann die 2. R der Strickschrift arb, dabei
die R von links nach rechts lesen, mit den M
vor bzw. nach dem Rapport beginnen und
HALSAUSSCHNITTBLENDE
Mit der Rundstricknd 3,5 mm von der
rechten Seite der Arbeit 22 M aus der linken
Seite des Halsausschnitts aufnehmen und
re str, die 27/27/29/29/31/31/33/33 stillgelegten
M des vorderen Halsausschnitts re
str, 22 M aus der rechten Seite des Halsausschnitts
aufnehmen und re str, die 47/47/49/
49/51/51/53/53 stillgelegten M des rückwärtigen
Halsausschnitts re str (= 118/118/122/
122/126/126/130/130 M).
In Rd weiterstr wie folgt:
Nächste Runde: * 1 M re verschr, 1 M li; ab *
fortlfd wdh bis Rd-Ende.
Diese Rd bis zu einer Blendenhöhe von 7 cm
stets wdh, dann alle M mustergemäß abk.
Die Ärmel einnähen. Seiten- und Ärmelnähte
schließen.
Alle Fadenenden vernähen.
14

Seraphine
Besuchen Sie www.bergeredefrance.de
zum ufnden des achhndlers in hrer he
r nfragen on olllden ontat e-mail
serice.eortbergeredefrance.com
r undenanfragen ontat e-mail
bergeredefrancet-online.de
Modellauszug
aus unserem
internationalen
Magazin
Creations 2013-14
15

GRÖSSE
DAMEN-
GRÖSSE S M L XL XXL
BRUST-
UMFANG* 81–86 91–97 102–107 112–117 122–127 cm
OBER-
WEITE** 109 118 131 145 158 cm
LÄNGE 43 45 47 49 51 cm
ÄRMEL-
LÄNGE*** 45 46 47 47 47 cm
* Körpermaß; ** Fertigmaß; *** an der Naht gemessen
NADELN UND
ZUBEHÖR
Stricknadeln 10 mm
Zopfnadel
Maschenraffer
MASCHENPROBE
9 M und 14,5 R mit Nd 10 mm
im Perlmuster gestrickt
= 10 cm x 10 cm
Martin Storey
Pullover Fresh
GARN
Rowan Big Wool (100 % Merinowolle; LL 80 m/100 g)
SUN
(FB 068) 700 800 900 1000 1100 g
MARTIN STOREY setzt bei seinem leuchtend
gelben Kurzpulli überdimensionale,
plastische Zöpfe in Kontrast zu einem
Hintergrund im Perlmuster und erzeugt
damit einen auffallenden Effekt. Aus
dem superweichen Garn Big Wool von
Rowan gestrickt, ist das Modell genau
richtig für kältere Herbst- und Wintertage
und bringt modischen Pfiff in Ihre
Garderobe.
RÜCKENTEIL
Mit Nd 10 mm 50/54/60/66/72 M anschl.
1. Reihe (Hinr): 0/0/3/0/0 M re, 0/2/2/0/3 M
li, * 2 M re, 2 M li; ab * fortlfd wdh bis zu den
letzten 2/0/3/2/5 M, 2/0/3/2/2 M re, 0/0/0/
0/3 M li.
2. Reihe: 0/0/3/0/0 M li, 0/2/2/0/3 M re, * 2 M
li, 2 M re; ab * fortlfd wdh bis zu den letzten
2/0/3/2/5 M, 2/0/3/2/2 M li, 0/0/0/0/3 M re.
Diese 2 R teilen das Rippenmuster ein.
Weitere 4 R im Rippenmuster str; mit einer
Rückr enden.
MUSTER EINTEILEN
1. Reihe (Hinr): 1/1/0/1/0 M li, 5/6/8/9/11 x
[1 M re, 1 M li], über die nächsten 28 M die
1. R der Strickschrift arb, 5/6/8/9/11 x [1 M
re, 1 M li], 1/1/0/1/0 M re.
2. Reihe: 1/1/0/1/0 M re, 5/6/8/9/11 x [1 M li,
1 M re], über die nächsten 28 M die 2. R der
Strickschrift arb, 5/6/8/9/11 x [1 M li, 1 M
re], 1/1/0/1/0 M li.
Diese 2 R teilen den breiten Zopfmusterstreifen
zwischen Perlmuster zu beiden
Seiten ein.
In dieser Einteilung weiterstr und die 24 R
der Strickschrift stets wdh, dabei gleich-
zeitig in der 5. R und 2 x in jeder folg 6. R
beidseitig 1 M zun und ins Perlmuster
integrieren (= 56/60/66/72/78 M).
Mustergemäß weiterstr bis zu einer Gesamthöhe
von 21/22/23/24/25 cm; mit einer
Rückr enden.
ARMAUSSCHNITTE
Die gegebene Mustereinteilung beibehalten
und am Beginn der nächsten 2 R jeweils
3/3/4/4/5 M abk (= 50/54/58/64/68 M).
In den nächsten 3/3/5/5/5 R und danach
2/3/2/3/4 x in jeder 2. folg R beidseitig 1 M
abn (= 40/42/44/48/50 M). **
Mustergemäß weiterstr bis zu einer Armausschnitthöhe
von 20,5/21,5/22,5/23,5/
24,5 cm; mit einer Rückr enden.
SCHULTERSCHRÄGEN / HALSAUSSCHNITT
Nächste Reihe (Hinr): 5/5/5/6/6 M abk,
mustergemäß weiterstr, bis 8/9/9/10/10 M
auf der rechten Nd liegen, wenden und die
verbleibenden M auf einem Maschenraffer
stilllegen. Beide Seiten getrennt beenden.
Nächste Reihe: 3 M abk, mustergemäß weiterstr
bis R-Ende.
Die verbleibenden 5/6/6/7/7 M abk.
Von der rechten Seite der Arbeit den Faden
an den verbleibenden M anschlingen, die
folgenden mittleren 14/14/16/16/18 M abk,
mustergemäß weiterstr bis R-Ende.
Diese Seite gegengleich zur 1. Seite beenden.
VORDERTEIL
Wie das Rückenteil str bis **.
Mustergemäß weiterstr, bis 10/10/12/12/14 R
weniger gestrickt sind als beim Rückenteil
zu Beginn der Schulterschrägen; mit einer
Rückr enden.
TEILUNG FÜR DEN HALSAUSSCHNITT
Nächste Reihe (Hinr): 15/16/17/19/20 M im
eingeteilten Muster str, wenden und die restlichen
M auf einem Maschenraffer stilllegen.
Beide Seiten des Halsausschnitts getrennt
beenden.
Auf der Seite des Halsausschnitts in den
nächsten 4 R und danach 1/1/2/2/3 x in
jeder 2. folg R 1 M abn (= 10/11/11/13/13 M).
3 R mustergemäß str; mit einer Rückr enden.
SCHULTERSCHRÄGE
Nächste Reihe (Hinr): 5/5/5/6/6 M abk,
mustergemäß weiterstr bis R-Ende.
1 R mustergemäß str, dann die verbleibenden
5/6/6/7/7 M abk.
Von der rechten Seite der Arbeit den Faden
an den verbleibenden M anschlingen, die
folgenden mittleren 10 M abk, mustergemäß
str bis R-Ende.
Diese Seite gegengleich zur 1. Seite beenden.
ÄRMEL (2 x arbeiten)
Mit Nd 10 mm 20/20/22/22/24 M anschl.
1. Reihe (Hinr): 3/3/0/0/0 M re, 2/2/2/2/3 M
li, * 2 M re, 2 M li; ab * fortlfd wdh bis zu den
letzten 3/3/0/0/5 M, enden mit 3/3/0/0/2 M
re, 0/0/0/0/3 M li.
2. Reihe: 3/3/0/0/0 M li, 2/2/2/2/3 M re, *
2 M li, 2 M re; ab * fortlfd wdh bis zu den
letzten 3/3/0/0/5 M, 3/3/0/0/2 M li,
0/0/0/0/3 M re.
Diese 2 R teilen das Rippenmuster ein.
Weitere 14 R im Rippenmuster str.
Dann im Perlmuster weiterstr wie folgt:
1. Reihe (Hinr): * 1 M re, 1 M li; ab * fortlfd
wdh bis R-Ende.
2. Reihe: * 1 M li, 1 M re; ab * fortlfd wdh bis
R-Ende.
16

Martin Storey
Pullover Fresh
Eine lebhafte Leuchtfarbe trifft hier auf reizvoll verschlungene
Riesenzöpfe. Topaktuell: der modisch kurze Schnitt!

Pullover Fresh
SCHNITTVERKLEINERUNG
54,5/59/65,5/72,5/79 cm
45/46/47/47/47 cm
43/45/47/49/51 cm
Diese 2 R teilen das Perlmuster ein.
Im Perlmuster weiterstr und dabei für die
Ärmelschrägen in der 3. R und danach in
jeder 8./6./6./6./6. R beidseitig 1 M zun, bis
26/24/26/34/36 M erreicht sind, anschließend
in jeder 10./8./8./8./8. R beidseitig 1 M zun,
bis 30/32/34/36/38 M erreicht sind. Die zugenommenen
M ins Perlmuster integrieren.
Im Perlmuster weiterstr bis zu einer Gesamthöhe
von 45/46/47/47/47 cm; mit einer
Rückr enden.
STRICKSCHRIFT
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
25 20 15 10 5
ZEICHENERKLÄRUNG
in Hinr 1 M re, in Rückr 1 M li
in Hinr 1 M li, in Rückr 1 M re
Musterrapport
Bezugsquellen und Abkürzungen siehe Seite 70
SONDER-
ABKÜRZUNGEN
6 M rvkr: Die nächsten 3 M auf
einer Zopfnd hinter die Arbeit
legen, 3 M re, dann die 3 M der
Zopfnd re str.
5 M re/li rvkr: Die nächsten
2 M auf einer Zopfnd hinter die
Arbeit legen, 3 M re, dann die
2 M der Zopfnd li str.
5 M li/re lvkr: Die nächsten
3 M auf einer Zopfnd vor die
Arbeit legen, 2 M li, dann die 3 M
der Zopfnd re str.
5 M re/li rvkr
5 M li/re lvkr
6 M rvkr
ARMKUGEL
Mustergemäß weiterstr und am Beginn der
nächsten 2 R jeweils 3/3/4/4/5 M abk (= 24/26/
26/28/28 M).
In den nächsten 3 R, dann 0/1/0/1/0 x in
jeder 2. folg R und 4/4/5/5/6 x in jeder 4. folg
R und in der nächsten R beidseitig 1 M abn.
Die verbleibenden 8 M abk.
FERTIGSTELLUNG
Alle Teile spannen, anfeuchten und
trocknen lassen.
Die rechte Schulternaht schließen.
ROLLKRAGEN
Mit Nd 10 mm von der rechten Seite der Arbeit
aus dem Halsausschnitt M aufnehmen
und re str wie folgt: 11/11/12/12/13 M aus der
linken Halsausschnittkante, 10 M aus dem
vorderen Halsausschnitt, 11/11/12/12/13 M
aus der rechten Halsausschnittkante und
22/22/24/24/26 M aus dem rückwärtigen
Halsausschnitt (= 54/54/58/58/62 M).
1. Reihe (Rückr): * 2 M li, 2 M re; ab * fortlfd
wdh bis zu den letzten 2 M, 2 M li.
2. Reihe: * 2 M re, 2 M li; ab * fortlfd wdh bis
zu den letzten 2 M, 2 M re.
Diese 2 R teilen das Rippenmuster ein.
Im Rippenmuster weiterstr, bis der Rollkragen
ab Aufnahme-R 22 cm hoch ist.
Alle M locker im Rippenmuster abk.
Die Ärmel einnähen. Seiten- und Ärmelnähte
schließen. Die Rollkragennaht auf
den letzten 15 cm nach außen verlegen,
damit sie bei umgeschlagenem Kragen
unsichtbar bleibt.
Der breite
Zopfstreifen
erscheint auf
Vorder- und
Rückenteil.
Dieses Modell ist dem
Heft „Easy Winter
Knits“ von Rowan
entnommen, das
24 Kleidungsstücke
und Accessoires von Martin Storey
einschließlich Anleitung vorstellt.
Es ist für ca. 15,50 Euro im deutschen
Handarbeitsfachhandel und über das
Internet erhältlich.
18

Buchvorstellungen
Bücher
Was gibt’s Neues im Buchhandel? Wir haben uns umgeschaut
und ein paar interessante Titel für Sie entdeckt!
Maschen
Poesie
Helga Isager
Dieses Buch wirkt dank,
faszinierender Naturbilder
und atmosphärischer
Fotos von den 24
Strickmodellen einfach
schön. Den vier Jahreszeiten
zugeordnet werden
klassisch-moderne Damenmode
sowie einige
Modelle für Kinder vorgestellt.
Gestrickt wird
meist mit feinen Garnen,
Nadelstärke 2,5-3,5 mm
– nur bei einer wärmenden
Zopfmusterweste und
einigen Wintermodellen
kommen mal dickere Nadeln
zum Einsatz. Die
Farbigkeit ist zurückhaltend
und lässt die
eingesetzten Muster zur
Geltung kommen. Ein
Strick-Bilderbuch von
nordischer Klarheit und
Schönheit.
LV-Buch im Landwirtschaftsverlag,
September 2013
ISBN: 978-3-7843-5272-5
24,95 € (D)/ 25,70 € (A)/ 35,50 CHF
Nordische
Maschenträume
Susan Anderson-Freed
Fair-Isle-Muster in Vollendung
– für alle Fans
der vielfarbigen Einstrickmuster
ist dieses Buch
ein Schatzkästchen. Die
Autorin zeigt Mützen,
Faust- und Fingerhandschuhe,
Socken, Kniestrümpfe
und Beinstulpen
mit wunderschönen Mustern
und Motiven. Sie
schwelgt in harmonisch
kombinierten Farben und
vielfältigen Mustervariationen,
die jedes der Strickmodelle
zu einem kleinen
Kunstwerk werden lassen.
Unverkennbar ist der Einfluss
von Alice Starmore,
deren Entwürfe 1992 die
Liebe zu Fair Isle Mustern
bei Susan Anderson-Freed
weckten. Ihre ganz eigenen
Variationen der traditionellen
Muster hat sie in
diesem Buch versammelt.
Frechverlag, Oktober 2013
ISBN: 978-3-7724-6327-3
16,99 € (D)/ 17,50 € (A)/ 24,50 CHF
Mann trägt Strick!
Strickmode & Accessoires
Sabine Abel, Corinna
Kastl-Breitner u.a.
Vielfältige Pullis und Jacken
für Herren, dazu aktuelle
Accessoires wie ein Loop,
Handstulpen und Schal mit
Mütze sowie Extras wie Taschen
für das Handy oder
ein Tablet-PC und eine
Tassenhülle – mit diesem
Buch ist jeder Mann rundum
bestrickt. Der Fokus
liegt bei modischen Pullovern,
Jacken und Pullundern,
die absolut alltagstauglich
und zeitgemäß
Männer jeden Alters gut
kleiden. Von sportlich über
trendy bis klassisch, hier
finden Sie für Freunde, Ehemänner,
Väter und (große)
Söhne die richtige Masche.
Und die kleineren Projekte
wie Accessoires und Taschen
eignen sich wundervoll als
kleines Geschenk aus der
Strickstube.
OZ creativ, August 2013
ISBN: 978-3-8410-6214-7
14,99 € (D)/ 15,50 € (A)/ 21,90 CHF
SCHÖNE
LITERATUR
Die Magie
des Strickens
Fashion stricken
Emma Robertson
Inspirationen sammeln,
Outfits kreieren, 15 Design-
Projekte stricken – so
lautet der Untertitel dieses
Buches, der den besonderen
Ansatz der Autorin gut
beschreibt. Sie stellt nicht
nur 15 hübsche Strickteile
mit Anleitung vor, sie beschreibt
detailliert den
Design-Prozess: Woher
kommen die Ideen, was ist
bei der Realisation zu beachten,
wie findet man das
richtige Material, entscheidet
sich für ein Muster,
sucht den passenden
Schnitt und die optimalen
Farben? Ein Buch, das den
Weg von der Idee bis zum
fertigen Strickmodell transparent
macht und so die
Leserinnen ermutigen
möchte, sich an eigene
Designs zu wagen.
Edition Michael Fischer,
Oktober 2013
ISBN: 978-3-86355-153-7
19,90 € (D)/ 20,50 € (A)/ 28,50 CHF
Lisa Van Allen
Die Wünsche
meiner
Schwestern
1779, mitten im amerikanischen
Unabhängigkeitskrieg,
strickt Helen Van
Ripper für ihren Mann
einen Schal, der ihn auf
einer gefährlichen Mission
beschützt. Das ist der Anfang
vom Fluch oder dem
Segen der Frauen der Familie
Van Ripper: Ihr Stricken
ist magisch, lässt
Wünsche In Erfüllung gehen
– aber nur, wenn der
Wünschende etwas dafür
aufgibt, das ihm wirklich
am Herzen liegt. Drei
Schwestern sind die letzten
Hüterinnen des Geheimnisses
– über ihren Kampf,
die Magie des Strickens in
die Neuzeit zu transportieren,
erzählt diese romantische
Familiensaga – ein
herrlicher Schmöker!
Rütten & Loening,
August 2013
ISBN: 978-3-352-00869-6
16,99 € (D)/ 17,50 € (A)/
24,50 CHF
19
19

GRÖSSE
DAMEN-
GRÖSSE 36–38 40-42 44-46 48-50 52-54 56-58
BRUST-
UMFANG* 81–86 91–97 102–107 112–117 122–127 132–137 cm
OBER-
WEITE** 89 102 111 122 131 142 cm
LÄNGE 55 57 61 64 66 68 cm
ÄRMEL-
LÄNGE*** 46 46 47 48 48 48 cm
* Körpermaß; ** Fertigmaß; *** an der Naht gemessen
GARN
Sirdar Country Style DK (40 % Polyamid, 30 % Wolle, 30 % Polyacryl;
LL 155 m/50 g)
AMBER
(FB 394) 350 400 450 500 550 550 g
Pullover
Amber
NADELN UND ZUBEHÖR
Stricknadeln 3,5 mm und 4 mm
Zopfnadel
Maschenraffer
WENN SIE gerne interessante Strukturmuster
stricken, werden Sie diesen
Raglanpullover von Sirdar lieben. Der
attraktive Musterstreifen in der Mitte
des Vorderteils entsteht aus Noppenbüscheln
und Zugmaschen, während
Ärmel und Rückenteil im doppelten
Perlmuster gestrickt sind. Das verwendete
Garn Country Style DK von Sirdar
erfreut sich seit seiner Markteinführung
im Jahr 1980 außerordentlicher Beliebtheit.
Jetzt wurde es überarbeitet und ist
nun mit einem höheren Wollanteil in
einer Palette von 32 reizvollen Farbtönen
erhältlich, die sich für alle Jahreszeiten
perfekt eignen.
RÜCKENTEIL
Mit Nd 3,5 mm 118/130/142/158/170/182 M
anschl.
1. Reihe: * 2 M re, 2 M li; ab * fortlfd wdh bis
zu den letzten 2 M, 2 M re.
2. Reihe: 2M li, * 2 M re, 2 M li; ab * fortlfd wdh
bis R-Ende.
Diese 2 R teilen das breite Rippenmuster ein.
Weitere 9 R im breiten Rippenmuster str. **
12. Reihe: 1/5/4/9/9/3 M li, 2 M li zusstr, 19/17/
19/23/25/25 x [4/5/5/4/4/5 M li, 2 M li zusstr],
1/4/3/9/9/2 M li (= 98/112/122/134/144/156 M).
Zu Nd 4 mm wechseln.
1. Reihe: * 1 M re, 1 M li; ab * fortlfd wdh bis
R-Ende.
2. Reihe: Wie die 1. R str.
3. Reihe: * 1 M li, 1 M re; ab * fortlfd wdh bis
R-Ende.
4. Reihe: Wie die 3. R str.
Die 1.–4. R teilen das doppelte Perlmuster
ein.
In der gegebenen Mustereinteilung weiterstr
bis zu einer Gesamthöhe von 33/33/35/
37/38/39 cm; mit einer Rückr enden.
RAGLANSCHRÄGEN
Am Beginn der nächsten 2 R jeweils 3/3/4/
5/5/6 M abk (= 92/106/114/124/134/144 M).
Nur 2.–6. Größe
Nächste Reihe: 1 M re, 2 M re übz zusstr,
mustergemäß str bis zu den letzten 3 M, 2 M
re zusstr, 1 M re (= –/104/112/122/132/142 M).
Nächste Reihe: 1 M li, 2 M li zusstr, mustergemäß
str bis zu den letzten 3 M, 2 M li verschr
zusstr, 1 M li (= –/102/110/120/130/140 M).
Diese 2 R teilen die Raglan-Abn ein.
In den nächsten -/6/8/12/18/26 R beidseitig
1 M abn, wie oben beschrieben (= –/90/94/
96/94/88 M).
Alle Größen
Nächste Reihe: 1 M re, 2 M re übz zusstr,
mustergemäß str bis zu den letzten 3 M, 2 M
re zusstr, 1 M re (= 90/88/92/94/92/86 M).
Nächste Reihe: 2 M li, mustergemäß str bis
zu den letzten 2 M, 2 M li.
Diese 2 R teilen die Raglan-Abn ein.
50/46/50/48/46/40 R mustergemäß str und
dabei in der nächsten und jeder 2. folg R beidseitig
1 M abn, wie oben beschrieben (= 40/
42/42/46/46/46 M).
Die verbleibenden 40/42/42/46/46/46 M
auf einem Maschenraffer stilllegen.
VORDERTEIL
Bis ** str, wie beim Rückenteil
beschrieben.
Zu Nd 4 mm wechseln.
12. Reihe: 6/8/4/6/4/10 M li, 2 M li zusstr,
8/8/12/16/16/16 x [11/12/9/7/8/8 M li, 2 M li
zusstr], 6/8/4/6/4/10 M li (= 109/121/129/
141/153/165 M).
Weiterstr wie folgt:
1. Reihe (Hinr): 13/16/18/21/24/27 x [1 M re,
1 M li], 2 M li, 2 M lvkr, 4 M li, 1 N, 4 M li, 2 M
lvkr, 8 M li, 2 x [1 M re verschr, 1 M li], 1 M re
verschr, 1 N, 1 M re verschr, 2 x [1 M li, 1 M re
verschr], 8 M li, 2 M lvkr, 4 M li, 1 N, 4 M li,
2 M lvkr, 2 M li, 13/16/18/21/24/27 x [1 M li,
1 M re].
2. Reihe: 13/16/18/21/24/27 x [1 M li, 1 M re],
2 M re, 2 M li, 4 M re, 1 M li verschr, 4 M re,
2 M li, 8 M re, 5 x [1 M li verschr, 1 M re], 1 M li
verschr, 8 M re, 2 M li, 4 M re, 1 M li verschr,
4 M re, 2 M li, 2 M re, 13/16/18/21/24/27 x [1 M
re, 1 M li].
3. Reihe: 13/16/18/21/24/27 x [1 M li, 1 M re],
2 M li, 2 M rvkr, 1 M li, 1 N, 2 M li, 1 M re
verschr, 2 M li, 1 N, 1 M li, 2 M rvkr, 7 M li,
3 x 2 M rdr, 1 M re, 3 x 2 M ldr, 7 M li, 2 M
rvkr, 1 M li, 1 N, 2 M li, 1 M re verschr, 2 M li,
1 N, 1 M li, 2 M rvkr, 2 M li, 13/16/18/21/24/
27 x [1 M re, 1 M li].
4. Reihe: 13/16/18/21/24/27 x [1 M re, 1 M li],
2 M re, 2 M li, 1 M re, 2 x [1 M li verschr, 2 M
re], 1 M li verschr, 1 M re, 2 M li, 7 M re, 3 x
[1 M li verschr, 1 M re], 1 M li, 3 x [1 M re, 1 M
li verschr], 7 M re, 2 M li, 1 M re, 2 x [1 M li
verschr, 2 M re], 1 M li verschr, 1 M re, 2 M li,
2 M re, 13/16/18/21/24/27 x [1 M li, 1 M re].
5. Reihe: 13/16/18/21/24/27 x [1 M re, 1 M li],
2 M li, 2 M lvkr, 1 M li, 2 M ldr, 1 M li, 1 M re
verschr, 1 M li, 2 M rdr, 1 M li, 2 M lvkr, 6 M
li, 3 x 2 M rdr, 1 M re, 1 M li, 1 M re, 3 x 2 M
20

Pullover
Amber
Für diesen Raglanpullover wurden
verschiedene Strukturmuster wie Noppen, Zugmaschen
und doppeltes Perlmuster kombiniert.

Pullover Amber
MASCHENPROBE
22 M und 28 R mit Nd 4 mm im
doppelten Perlmuster gestrickt
= 10 cm x 10 cm
SONDER-
ABKÜRZUNGEN
2 M lvkr: Die 2. M auf der linken
Nd re verschr str, dann die 1. M
re str und beide M zus von der
linken Nd gleiten lassen
2 M rvkr: Die 2. M auf der linken
Nd re str, dann die 1. M re str und
beide M zus von der linken Nd
gleiten lassen
1 N (1 Noppe): [1 M re, 1 M li, 1 M
re, 1 M li] in die nächste M str,
wenden, 4 M li, wenden, 4 M
re, wenden, 2 x 2 M li zusstr,
wenden, 2 M re zusstr
2 M zus abh: 2 M zus abh wie
zum re Zusstr
2 M rdr: Die nächste M auf einer
Zopfnd hinter die Arbeit legen,
1 M re, dann die M der Zopfnd li str
2 M ldr: Die nächste M auf einer
Zopfnd vor die Arbeit legen, 1 M li,
dann die M der Zopfnd re str
1 M li zun: Den Querfaden zwischen
der zuletzt gestrickten
und der nächsten M auf die linke
Nd heben und li verschr abstr
SCHNITTVERKLEINERUNG
55/57/61/64/66/68 cm
44,5/51/55,5/61/65,5/71 cm
46/46/47/48/48/48 cm
Bezugsquellen und Abkürzungen siehe Seite 70
ldr, 6 M li, 2 M lvkr, 1 M li, 2 M ldr, 1 M li, 1 M
re verschr, 1 M li, 2 M rdr, 1 M li, 2 M lvkr,
2 M li, 13/16/18/21/24/27 x [1 M li, 1 M re].
6. Reihe: 13/16/18/21/24/27 x [1 M li, 1 M re],
2 M re, 2 M li, 2 M re, 1 M li verschr, 2 x [1 M
re, 1 M li verschr], 2 M re, 2 M li, 6 M re, 2 x
[1 M li verschr, 1 M re], 1 M li verschr, 2 x [1 M
re, 1 M li], 3 x [1 M re, 1 M li verschr], 6 M re,
2 M li, 2 M re, 2 x [1 M li verschr, 1 M re], 1 M li
verschr, 2 M re, 2 M li, 2 M re, 13/16/18/21/24/
27 x [1 M re, 1 M li].
7. Reihe: 13/16/18/21/24/27 x [1 M li, 1 M re],
2 M li, 2 M rvkr, 2 M li, 2 M ldr, 1 M re verschr,
2 M rdr, 2 M li, 2 M rvkr, 5 M li, 3 x 2 M rdr,
2 x [1 M re, 1 M li], 1 M re, 3 x 2 M ldr, 5 M li,
2 M rvkr, 2 M li, 2 M ldr, 1 M re verschr, 2 M
rdr, 2 M li, 2 M rvkr, 2 M li, 13/16/18/21/24/
27 x [1 M re, 1 M li].
8. Reihe: 13/16/18/21/24/27 x [1 M re, 1 M li],
2 M re, 2 M li, 3 M re, 3 M li verschr, 3 M re,
2 M li, 5 M re, 2 x [1 M li verschr, 1 M re], 1 M li
verschr, 3 x [1 M re, 1 M li], 3 x [1 M re, 1 M li
verschr], 5 M re, 2 M li, 3 M re, 3 M li verschr,
3 M re, 2 M li, 2 M re, 13/16/18/21/24/27 x [1 M
li, 1 M re].
9. Reihe: 13/16/18/21/24/27 x [1 M re, 1 M li],
2 M li, 2 M lvkr, 3 M li, 1 M li zun, 2 M zus abh,
1 M re, die 2 abgeh M überziehen, 1 M li zun,
3 M li, 2 M lvkr, 4 M li, 3 x 2 M rdr, 3 x [1 M re, 1 M
li], 1 M re, 3 x 2 M ldr, 4 M li, 2 M lvkr, 3 M li, 1 M
li zun, 2 M zus abh, 1 M re, die 2 abgeh M überziehen,
1 M li zun, 3 M li, 2 M lvkr, 2 M li, 13/16/
18/21/24/27 x [1 M li, 1 M re].
10. Reihe: 13/16/18/21/24/27 x [1 M li, 1 M re],
2 M re, 2 M li, 4 M re, 1 M li verschr, 4 M re,
2 M li, 4 M re, 2 x [1 M li verschr, 1 M re], 1 M li
verschr, 4 x [1 M re, 1 M li], 3 x [1 M re, 1 M li
verschr], 4 M re, 2 M li, 4 M re, 1 M li verschr,
4 M re, 2 M li, 2 M re, 13/16/18/21/24/27 x [1 M
re, 1 M li].
11. Reihe: 13/16/18/21/24/27 x [1 M li, 1 M re],
2 M li, 2 M rvkr, 9 M li, 2 M rvkr, 3 M li, 3 x
2 M rdr, 4 x [1 M re, 1 M li], 1 M re, 3 x 2 M ldr,
3 M li, 2 M rvkr, 9 M li, 2 M rvkr, 2 M li, 13/16/
18/21/24/27 x [1 M re, 1 M li].
12. Reihe: 13/16/18/21/24/27 x [1 M re, 1 M li],
2 M re, 2 M li, 9 M re, 2 M li, 3 M re, 2 x [1 M li
verschr, 1 M re], 1 M li verschr, 5 x [1 M re,
1 M li], 3 x [1 M re, 1 M li verschr], 3 M re, 2 M
li, 9 M re, 2 M li, 2 M re, 13/16/18/21/24/27 x
[1 M li, 1 M re].
13. Reihe: 13/16/18/21/24/27 x [1 M re, 1 M li],
2 M li, 2 M lvkr, 4 M li, 1 N, 4 M li, 2 M lvkr,
3 M li, 3 x 2 M ldr, 4 x [1 M li, 1 M re], 1 M li, 3 x
2 M rdr, 3 M li, 2 M lvkr, 4 M li, 1 N, 4 M li, 2 M
lvkr, 2 M li, 13/16/18/21/24/27 x [1 M li, 1 M re].
14. Reihe: 13/16/18/21/24/27 x [1 M li, 1 M re],
2 M re, 2 M li, 4 M re, 1 M li verschr, 4 M re,
2 M li, 4 M re, 2 x [1 M li verschr, 1 M re], 1 M li
verschr, 4 x [1 M re, 1 M li], 3 x [1 M re, 1 M li
verschr], 4 M re, 2 M li, 4 M re, 1 M li verschr,
4 M re, 2 M li, 2 M re, 13/16/18/21/24/27 x [1 M
re, 1 M li].
15. Reihe: 13/16/18/21/24/27 x [1 M li, 1 M re],
2 M li, 2 M rvkr, 1 M li, 1 N, 2 M li, 1 M re verschr,
2 M li, 1 N, 1 M li, 2 M rvkr, 4 M li, 3 x 2 M ldr,
3 x [1 M li, 1 M re], 1 M li, 3 x 2 M rdr, 4 M li,
2 M rvkr, 1 M li, 1 N, 2 M li, 1 M re verschr,
2 M li, 1 N, 1 M li, 2 M rvkr, 2 M li, 13/16/18/
21/24/27 x [1 M re, 1 M li].
16. Reihe: 13/16/18/21/24/27 x [1 M re, 1 M li],
2 M re, 2 M li, 1 M re, 2 x [1 M li verschr, 2 M
re], 1 M li verschr, 1 M re, 2 M li, 5 M re, 2 x
[1 M li verschr, 1 M re], 1 M li verschr, 3 x [1 M
re, 1 M li], 3 x [1 M re, 1 M li verschr], 5 M re,
2 M li, 1 M re, 1 M li verschr, 2 x [2 M re, 1 M li
verschr], 1 M re, 2 M li, 2 M re, 13/16/18/21/
24/27 x [1 M li, 1 M re].
17. Reihe: 13/16/18/21/24/27 x [1 M re, 1 M li],
2 M li, 2 M lvkr, 1 M li, 2 M ldr, 1 M li, 1 M re
verschr, 1 M li, 2 M rdr, 1 M li, 2 M lvkr, 5 M
li, 3 x 2 M ldr, 2 x [1 M li, 1 M re], 1 M li, 3 x 2 M
rdr, 5 M li, 2 M lvkr, 1 M li, 2 M ldr, 1 M li, 1 M
re verschr, 1 M li, 2 M rdr, 1 M li, 2 M lvkr,
2 M li, 13/16/18/21/24/27 x [1 M li, 1 M re].
18. Reihe: 13/16/18/21/24/27 x [1 M li, 1 M re],
2 M re, 2 M li, 2 M re, 1 M li verschr, 2 x [1 M
re, 1 M li verschr], 2 M re, 2 M li, 6 M re, 2 x [1
M li verschr, 1 M re], 1 M li verschr, 2 x [1 M
re, 1 M li], 3 x [1 M re, 1 M li verschr], 6 M re,
2 M li, 2 M re, 2 x [1 M li verschr, 1 M re], 1 M li
verschr, 2 M re, 2 M li, 2 M re, 13/16/18/21/
24/27 x [1 M re, 1 M li].
19. Reihe: 13/16/18/21/24/27 x [1 M li, 1 M re],
2 M li, 2 M rvkr, 2 M li, 2 M ldr, 1 M re verschr,
2 M rdr, 2 M li, 2 M rvkr, 6 M li, 3 x 2 M ldr,
1 M li, 1 M re, 1 M li, 3 x 2 M rdr, 6 M li, 2 M
rvkr, 2 M li, 2 M ldr, 1 M re verschr, 2 M rdr,
2 M li, 2 M rvkr, 2 M li, 13/16/18/21/24/27 x
[1 M re, 1 M li].
20. Reihe: 13/16/18/21/24/27 x [1 M re, 1 M li],
2 M re, 2 M li, 3 M re, 3 M li verschr, 3 M re,
2 M li, 7 M re, 2 x [1 M li verschr, 1 M re], 1 M li
verschr, 1 M re, 1 M li, 3 x [1 M re, 1 M li verschr],
7 M re, 2 M li, 3 M re, 3 M li verschr, 3 M re, 2 M
li, 2 M re, 13/16/18/21/24/27 x [1 M li, 1 M re].
21. Reihe: 13/16/18/21/24/27 x [1 M re, 1 M li],
2 M li, 2 M lvkr, 3 M li, 1 M li zun, 2 M zus abh,
1 M re, die 2 abgeh M überziehen, 1 M li zun,
3 M li, 2 M lvkr, 7 M li, 3 x 2 M ldr, 1 N, 3 x 2 M
rdr, 7 M li, 2 M lvkr, 3 M li, 1 M li zun, 2 M zus
abh, 1 M re, die 2 abgeh M überziehen, 1 M li
zun, 3 M li, 2 M lvkr, 2 M li, 13/16/18/21/24/
27 x [1 M li, 1 M re].
22. Reihe: 13/16/18/21/24/27 x [1 M li, 1 M re],
2 M re, 2 M li, 4 M re, 1 M li verschr, 4 M re,
2 M li, 8 M re, 5 x [1 M li verschr, 1 M re], 1 M li
verschr, 8 M re, 2 M li, 4 M re, 1 M li verschr,
4 M re, 2 M li, 2 M re, 13/16/18/21/24/27 x [1 M
re, 1 M li].
22

Pullover Amber
23. Reihe: 13/16/18/21/24/27 x [1 M li, 1 M re],
2 M li, 2 M rvkr, 9 M li, 2 M rvkr, 8 M li, 2 x
[1 M re verschr, 1 M li, 1 M re verschr, 1 N], 1 M
re verschr, 1 M li, 1 M re verschr, 8 M li, 2 M
rvkr, 9 M li, 2 M rvkr, 2 M li, 13/16/18/21/24/
27 x [1 M re, 1 M li].
24. Reihe: 13/16/18/21/24/27 x [1 M re, 1 M li],
2 M re, 2 M li, 9 M re, 2 M li, 8 M re, 5 x [1 M li
verschr, 1 M re], 1 M li verschr, 8 M re, 2 M li,
9 M re, 2 M li, 2 M re, 13/16/18/21/24/27 x [1 M
li, 1 M re].
Die 1.–24. R teilen das doppelte Perlmuster
mit dem Musterstreifen in der Mitte ein und
werden fortlaufend wiederholt.
In dieser Einteilung weiterstr bis zu einer
Gesamthöhe von 33/33/35/37/38/39 cm; mit
einer Rückr enden.
RAGLANSCHRÄGEN
Am Beginn der nächsten 2 R jeweils 3/3/4/
5/5/6 M abk (= 103/115/121/131/143/153 M).
Nur 2.–6. Größe
Nächste Reihe: 1 M re, 2 M re übz zusstr,
mustergemäß str bis zu den letzten 3 M, 2 M
re zusstr, 1 M re (= -/113/119/129/141/151 M).
Nächste Reihe: 1 M li, 2 M li zusstr, mustergemäß
str bis zu den letzten 3 M, 2 M li
verschr zusstr, 1 M li (= -/111/117/127/139/149 M).
Die letzten 2 R teilen die Raglan-Abn ein.
In den nächsten 6/8/12/18/26 R beidseitig
1 M abn, wie oben beschrieben (= -/99/101/
103/103/97 M).
Alle Größen
Nächste Reihe: 1 M re, 2 M re übz zusstr,
mustergemäß str bis zu den letzten 3 M, 2 M
re zusstr, 1 M re (= 101/97/99/101/101/95 M).
Nächste Reihe: 2 M li, mustergemäß str bis
zu den letzten 2 M, 2 M li.
Die letzten 2 R teilen die Raglan-Abn ein.
35/33/35/33/31/25 R mustergemäß str und
dabei in der nächsten und in jeder 2. R
beidseitig 1 M abn, wie oben beschrieben
(= 65/63/63/67/69/69 M).
Nächste Reihe: 2 M li, 20/20/22/24/23/23 M
mustergemäß str, 11/9/7/7/9/9 x 2 M li zusstr,
19/21/23/25/24/24 M mustergemäß str, 2 M
li (= 54/54/56/60/60/60 M).
HALSAUSSCHNITT
Nächste Reihe: 1M re, 2 M re übz zusstr, 14/
13/14/15/14/14 M mustergemäß str, wenden
und die verbleibenden 37/38/39/42/43/43 M
auf einem Maschenraffer stilllegen.
Nur über diese 16/15/16/17/16/16 M weiterstr
wie folgt:
Nächste Reihe: Mustergemäß str bis zu den
letzten 2 M, 2 M li.
Nächste Reihe: 1 M re, 2 M re übz zusstr,
mustergemäß str bis zu den letzten 2 M, 2 M
mustergemäß zusstr (= 14/13/14/15/14/14 M).
Nächste Reihe: 2 M mustergemäß zusstr,
mustergemäß str bis zu den letzten 2 M, 2 M
li (= 13/12/13/14/13/13 M).
6/6/6/7/6/6 R mustergemäß str und dabei
in der nächsten und jeder 2. folg R für die
Raglanschräge 1 M abn wie zuvor; gleichzeitig
auf der Seite des Halsausschnitts in jeder
R 1 M abn (= 4/3/4/3/4/4 M).
3/1/3/2/3/3 R mustergemäß str und nur auf
der Seite der Raglanschräge in der 1./1./1./
2./1./1. und jeder 2./0./2./0./2./2. folg R 1 M
abn (= 2 M).
Nächste Reihe: 2 M li zusstr.
Den Faden abschneiden und das Fadenende
durch die verbleibende M ziehen.
Von der rechten Seite der Arbeit die nächsten
20/22/22/24/26/26 M auf einem Maschenraffer
stilllegen, den Faden an den verbleibenden
17/16/17/18/17/17 M anschlingen,
mustergemäß str bis zu den letzten 3 M, 2 M
re zusstr, 1 M re (= 16/15/16/17/16/16 M).
Nächste Reihe: 2 M li, mustergemäß str bis
R-Ende.
Nächste Reihe: 2 M mustergemäß zusstr,
mustergemäß str bis zu den letzten 3 M, 2 M
re zusstr, 1 M re (= 14/13/14/15/14/14 M).
Nächste Reihe: 2 M li, mustergemäß str bis
zu den letzten 2 M, 2 M mustergemäß zusstr
(= 13/12/13/14/13/13 M).
6/6/6/7/6/6 R mustergemäß str und dabei
auf der Seite des Halsausschnitts in jeder R
1 M abn; gleichzeitig auf der Seite der Raglanschräge
in der nächsten und jeder 2. folg R
1 M abn wie zuvor (= 4/3/4/3/4/4 M).
3/1/3/2/3/3 R mustergemäß str und dabei
nur auf der Seite der Raglanschräge in der
1./1./1./2./1./1. und jeder 2./0./2./0./2./2. R
1 M abn (= 2 M).
Nächste Reihe: 2 M li zusstr.
Den Faden abschneiden und das Fadenende
durch die verbleibende M ziehen.
ÄRMEL (2 x arbeiten)
Mit Nd 3,5 mm 62/66/66/70/74/74 M anschl.
11 R im breiten Rippenmuster str, wie beim
Rückenteil beschrieben, dabei wie dort eingeteilt
mit der 1. R beginnen.
12. Reihe: 3/5/4/3/3/3 M li, 2 M li zusstr, 9/9/
7/9/11/11 x [4/4/6/5/4/4 M li, 2 M li zusstr],
3/5/4/2/3/3 M li (= 52/56/58/60/62/62 M).
Zu Nd 4 mm wechseln und im doppelten
Perlmuster weiterstr, dabei in der 7. R und
in jeder 10./8./6./6./6./4. folg R beidseitig
1 M zun, bis 74/68/72/78/88/74 M erreicht
sind; die zugenommenen M ins Muster
integrieren.
Nur 2.–6. Größe
In jeder –/10./8./8./8./6. R beidseitig 1 M zun,
bis –/80/88/92/96/102 M erreicht sind; die
zugenommenen M ins Muster integrieren.
Alle Größen
Im doppelten Perlmuster weiterstr bis zu
einer Gesamthöhe von 46/46/47/48/48/48 cm
oder bis zur gewünschten Ärmellänge bis
zur Achsel; mit einer Rückr enden.
RAGLANSCHRÄGEN
Am Beginn der nächsten 2 R jeweils 3/3/4/
5/5/6 M abk (= 68/74/80/82/86/90 M).
Nächste Reihe: 1 M re, 2 M re übz zusstr, mustergemäß
str bis zu den letzten 3 M, 2 M re
zusstr, 1 M re (= 66/72/78/80/84/88 M).
Nächste Reihe: 2 M li, mustergemäß str bis
zu den letzten 2 M, 2 M li.
Diese 2 R teilen die Raglan-Abn ein.
2/2/2/6/6/2 R mustergemäß str und dabei
in der 0./0./0./3./3./0. R beidseitig 1 M abn
wie zuvor (= 66/72/78/78/82/88 M).
48/52/58/56/60/66 R mustergemäß str und
dabei in der nächsten und jeder 2. folg R beidseitig
1 M abn wie zuvor (= 18/20/20/22/22/
22 M).
Die verbleibenden 18/20/20/22/22/22 M
mustergemäß abk.
HALSAUSSCHNITTBLENDE
Die Raglannähte bis auf die linke hintere
Naht schließen. Von der rechten Seite der
Arbeit mit Nd 3,5 mm 16/18/18/20/20/20 M
aus den 18/20/20/22/22/22 Abkett-M an der
Oberkante des linken Ärmels aufnehmen
und re str, 11/11/13/13/13/13 M gleichmäßig
verteilt aus der linken Seite des vorderen
Halsausschnitts aufnehmen und re str, die
stillgelegten 20/22/22/24/26/26 M des vorderen
Halsausschnitts re str, 11/11/13/13/13/
13 M gleichmäßig verteilt aus der rechten
Seite des vorderen Halsausschnitts aufnehmen
und re str, 16/18/18/20/20/20 M aus den
18/20/20/22/22/22 Abkett-M an der Oberkante
des rechten Ärmels aufnehmen und
re str und die stillgelegten 40/42/42/46/46/
46 M des rückwärtigen Halsausschnitts re
str, dabei nur für die 4. Größe 2 M gleichmäßig
verteilt abn (= 114/122/126/134/138/138 M).
7 R im breiten Rippenmuster str, wie beim
Rückenteil beschrieben, dabei mit der 2. R
beginnen.
Alle M im Rippenmuster abk.
FERTIGSTELLUNG
Die noch offene Raglannaht links hinten
schließen und die Schmalseiten der
Halsausschnittblende zusammennähen.
Seiten- und Ärmelnähte schließen.
Den Pullover nach den angegebenen
Maßen spannen, mit feuchten Tüchern
bedecken und trocknen lassen.
23

Nicki Trench
Schal Sherbet
GRÖSSE
266 cm x 31 cm
1 Quadrat = 14 cm x 14 cm
GARN
Garn A: Rooster Almerino Aran (50 % Baby-
Alpaka, 50 % Merinowolle; LL 94 m/50 g),
je 100 g in folgenden Farben:
Cornish (Wollweiß; Fb 301)
Custard (Gelb; Fb 305)
Gooseberry (Grün; Fb 306)
Ocean (grünstichiges Blau; Fb 309)
Shimmer (Grau; Fb 315)
Rooster (Rot; Fb 310)
Lagoon (Türkis; Fb 316)
Coral (Orange; Fb 318)
Garn B: Debbie Bliss Cashmerino Aran (55 %
Wolle, 33 % Polyacryl, 12 % Kaschmir;
LL 90 m/50 g) in Schwarz (Fb 300), 150 g
NADELN UND ZUBEHÖR
Stricknadeln 4,5 mm
Häkelnadel 5 mm
MASCHENPROBE
16 M und 24 R mit Nd 4,5 mm im Perlmuster
gestrickt = 10 cm x 10 cm
SONDER-ABKÜRZUNGEN
In der Anleitung zu diesem Modell werden
folgende Häkelbegriffe verwendet:
Lm
Luftmasche
Km
Kettmasche
fM
feste Masche
Bezugsquellen und Abkürzungen siehe Seite 70
WERFEN SIE EINEN BLICK in ein beliebiges
Modegeschäft, und Sie finden
garantiert etwas aus Granny Squares.
Normalerweise werden diese Quadrate
gehäkelt und sind eine vergnügliche Möglichkeit,
übrig gebliebene Garnknäuel
aufzubrauchen. Nicki Trench hat diese
Idee auf das Stricken übertragen und
Quadrate im Perlmuster aus einem luxuriösen
Garn aus Baby-Alpaka und
Merinowolle in kräftigen Farben gestrickt.
Zusammengehäkelt hat sie ihre
Quadrate mit festen Maschen. Zuletzt
wurde der gesamte Schal mit einer
Häkelkante umrandet. Sie können die
Quadrate aber auch zusammennähen
und mit einer kraus rechts gestrickten
Blende oder einer Strickschnur-Paspel
versehen, wenn Sie partout nicht
häkeln möchten.
Die Perlmusterquadrate
wurden
mit schwarzem Garn
zusammengehäkelt.
ANLEITUNG
Insgesamt 34 Quadrate str: 6 Quadrate in
Rooster (Rot) und je 4 Quadrate in jeder
anderen Fb von Garn A.
Mit Garn A 23 M anschl.
1. Reihe: * 1 M re, 1 M li; ab * fortlfd wdh bis
zur letzten M, 1 M re.
Diese R teilt das Perlmuster ein.
Weitere 31 R im Perlmuster str.
Alle M abk.
Die Fadenenden vernähen.
QUADRATE UMHÄKELN
Garn B (Schwarz) mit der Häkelnd 5 mm
von der rechten Seite der Arbeit an der
rechten oberen Ecke der Abkettkante eines
Quadrats anschlingen und das Quadrat
umhäkeln wie folgt: 1 Lm, 2 fM in dieselbe
M, 18 fM gleichmäßig verteilt in die Oberkante
arb (= 20 M insgesamt), 2 fM in die
Ecke häkeln, 18 fM gleichmäßig verteilt in
die 1. Seitenkante arb (= 40 M insgesamt),
2 fM in die Ecke, 18 M gleichmäßig verteilt
in die Unterkante (= Anschlagkante) (= 60 M
insgesamt), 2 fM in die Ecke, 18 fM gleichmäßig
verteilt in die 2. Seitenkante (= 80 M
insgesamt), die Rd mit 1 Km in die 1. fM
schließen.
Den Faden abschneiden und sichern.
Alle Quadrate auf diese Weise umhäkeln, an-
schließend spannen und dämpfen, damit sie
in Form und Größe gleichmäßig ausfallen.
FERTIGSTELLUNG
2 Quadrate mit der rechten Seite nach oben
Kante an Kante nebeneinanderlegen und
auf diese Weise in beliebiger Farbanordnung
17 Reihen von Quadratpaaren so
anordnen, dass alle Strick-M in gleicher
Richtung verlaufen. Die Quadrate zuerst
der Länge nach in der Mitte durch feste
Maschen verbinden (siehe unten), dann die
Quadratpaare quer genauso zusammenhäkeln.
Den Faden abschneiden und sichern.
ZUSAMMENHÄKELN MIT FESTEN MASCHEN
2 Quadrate links auf links aufeinanderlegen,
sodass die Kanten übereinstimmen.
Die Häkelnd in eine Eck-M des vorderen
und des hinteren Quadrats einstechen und
beide Quadrate mit fM durch beide Lagen
gemäß der vorher bestimmten Anordnung
zusammenhäkeln.
UMRANDUNG
Um den gesamten Schal zu umhäkeln, Garn
B (Schwarz) an einer Eck-M anschlingen
und häkeln wie folgt: 1 Lm, 2 fM in dieselbe
Ecke, 1 fM in jede M entlang der Oberkante,
2 fM in die Eck-M, 1 fM in jede M entlang
der 1. Seite, 2 fM in die Eck-M, 1 fM in jede M
entlang der Unterkante, 2 fM in die Ecke,
1 fM in jede M entlang der 2. Seite, die Rd
mit 1 Km in die 1. fM schließen. Den Faden
abschneiden und sichern.
Alle Fadenenden vernähen.
24

Nicki Trench
Schal Sherbet
Erinnert an Granny Squares und hält herrlich warm:
dieser farbenfrohe Strickschal im XXL-Format.

3
PORTRÄT
1
1„Foxen“ hat Premiere – mit einem
Wollbad feiert Danica Mäder Jully
die Ankunft der ersten Stränge
ihres Exklusivgarns vom Coburger
Fuchsschaf.2Der Entwurf „Foxy
Fransenrock“ zeigt Danicas Liebe
zum Detail und ihr Faible für Garne
mit Charakter. 3Edel im Material,
schlicht und reduziert im Stil, aber
mit Blick fürs Detail designt:
Pullover „Kenzo“. 4Die beiden
Garne für das Designer-Modell
„Glacierperlen“ gibt es bei www.
naturesluxury.com auch in weiteren
aufeinander abgestimmten Farbkombinationen.
5Heiter bis fröhlich:
Danica Mäder Jully im Gespräch mit
The Knitter Redakteurin Janne Graf.
4
2
FOTOS: NATURE’S LUXURY
Design von Anfang an
Danica Mäder Jully von Nature’s Luxury spricht von ihrer Liebe zum
Detail, ihrem Perfektionismus und der Freude an der Handarbeit
Ein Beitrag von Janne Graf
The Knitter: „Du bietest
edle Garne aus Naturfasern
an, du färbst viele
deiner Qualitäten selbst
per Hand und du entwickelst
eigene Modelle
5
– siehst du dich selbst als Strickdesignerin?“
Danica Mäder Jully: „Ich entwerfe gern
schöne Sachen, egal in welchem Bereich –
da ich nach meinen eigenen Ideen stricke,
bin ich natürlich auch Strickdesignerin. Von
Haus aus bin ich Goldschmiedin: Ich habe
die Goldschmiedeschule in Pforzheim absolviert
und dann Edelsteinkunde an der
Universität in Santa Monica, USA, studiert.
Zurück in Europa habe ich jahrelang und
mit Leidenschaft als Goldschmiedin gearbeitet,
freiberuflich und auch fest angestellt
in einem Atelier in Basel. Doch neben den
harten Steinen hat mich die weiche Wolle
stets begleitet. Stricken habe ich in der Schule
von den Nonnen gelernt und konnte es erst
nicht leiden. Als Teenager fing ich wieder
an – mit dem obligatorischen ‘Boyfriend-
Pullover’, später mit eigenen Modellen, die
ich entworfen und gestrickt habe. Als mein
Mann aus beruflichen Gründen nach Deutschland
wechselte, wollte ich meiner Begeisterung
für Wolle mehr Raum geben. Ich ging
mit und gründete 2007 Nature’s Luxury.
Mein Interesse für Fasern, unterschiedliche
Materialien, Wolle von seltenen oder sogar
bedrohten Schafrassen war bei der Sortimentsentwicklung
ganz entscheidend. Ich habe
nur Naturfasern im Angebot und viele Garne,
die man sonst nur schwer bekommt.“
The Knitter: „Was zeichnet ein gutes Design
für dich aus?“
Danica Mäder Jully: „Ein Modell ist dann
gut, wenn sich die Strickerin damit wohlfühlt
– beim Stricken und beim Tragen.
Meine Designs entstehen im Kopf, ich habe
immer eine genaue Vorstellung davon, was
ich machen möchte – das ist wie ein Bild
vor meinem inneren Auge. In der Umsetzung
bin ich perfektionistisch und achte
auf jede Kleinigkeit. Bei meinem Foxy Fransenrock
ist zum Beispiel der Bund von innen
geringelt – ich habe Spaß an solchen
versteckten Details. Meine Designs sind
klar und geradlinig – aber mit Blick für
Einzelheiten. Natürlich inspirieren mich
auch meine Garne. Für den Pullover
Glacierperlen habe ich die Qualität Silk
Divine ausgesucht. Das Garn hat eine sichtbare
Seele – der Seidenfaden ist deutlich zu
erkennen, er wird von den Mohairfasern
wie von einem Schleier umwölkt. Der Entwurf
passt zum luftig-leichten, ‘lacigen’
Charakter des Garns, weite Partien sind
glatt rechts gestrickt, das Material lässt sie
aber duftig und leicht transparent wirken.
Die Noppenblüten unterstützen diese Anmutung
noch. Die Farbe habe ich ‘Frescino’
genannt – mir macht es Spaß, meine Garne
und Handfärbungen so zu benennen, dass
der Name schon den Charakter vermittelt,
den das Material für mich ausstrahlt. Beim
Schmuck fängst du auch mit Rohstoffen wie
Blechen oder Nuggets an, erstellst daraus
Drähte und Formen und entwickelst damit
dein Schmuckstück. Wie beim Goldschmieden
ermöglicht mir das Stricken Design
von Anfang an: Ich wähle die Fasern aus,
kreiere die Farben und färbe sie per Hand,
dann setze ich das Design um, das mir
vorschwebt, stricke selbst und schreibe
schließlich die Anleitung. Ich bin ein sehr
manueller Mensch, das Handwerk ist mir
wichtig. Ich muss Sachen mit den Händen
anfassen und gestalten.“
The Knitter: „Herzlichen Dank für das
Gespräch.“
Infos unter: www.naturesluxury.com
26

FOTO: JENS-PETER BASER, STYLING: BETTINA PLIHAL, PRODUKTION: CHRISTIN SENGBUSCH
Danica Mäder Jully
Pullover
Glacierperlen
Ein Hauch in gletscherkühlem Blaugrün ist dieser Pullover
aus Kidmohair und Seide mit eingearbeiteten Rocailleperlen
in den Kanten und breiten Bordüren aus Noppenblüten.

GRÖSSE
DAMEN-
GRÖSSE S M L cm
OBER-
WEITE* 89 95 103 cm
LÄNGE 57 59 61 cm
ÄRMEL-
LÄNGE** 42 43 45 cm
* Fertigmaß; **an der Naht gemessen
GARN
NADELN UND ZUBEHÖR
Lace-Rundstricknadel 5 mm, 80 cm lang
1 freie Rundstricknadel oder Hilfsfaden
zum Stilllegen der Maschen
Maschenmarkierer
Häkelnadel 5 mm
MASCHENPROBE
17 M und 25 R mit doppeltem Faden und
Nd 5 mm glatt re gestrickt = 10 cm x 10 cm
Danica Mäder Jully
Pullover
Glacierperlen
Nature’s Luxury Silk Divine (60 % Kidmohair,
40 % Seide, handgefärbt; LL ca. 240 m/20 g)
FRESCINO
(FB NL-
DVN-FRSC)
120 140 160 g
Be Sweet African Bead Ball (100 % Kidmohair mit
Glasperlen; LL ca. 55 m/50 g)
PALE
GREEN
(FB139
AFBB18B)
100 100 125 g
SONDER-ABKÜRZUNGEN
Die Noppen werden über 2 R hinweg
gestrickt.
In Hinreihen:
NPH: {1 M re, 3 x [1 U, 1 M re]} in 1 M str
(= 7 M aus 1 M).
In Rückreihen:
NPR: Die 7 Noppen-M der Vorreihe li zusstr.
FOTO: JENS-PETER BASER, STYLING: BETTINA PLIHAL, PRODUKTION: CHRISTIN SENGBUSCH
LUXURIÖSES MATERIAL – schlichter
Schnitt: Der ganze Pullover wiegt nur
160 bis 200 g, denn er ist aus Silk Divine
von Nature’s Luxury gestrickt, einem
edlen, handgefärbten Mischgarn aus
Kidmohair und Seide. Die Kanten sind
mit African Bead Ball von Be Sweet
umhäkelt: In dieses Mohair-Bouclégarn
sind winzige Rocailleperlen eingearbeitet,
die den Pullover zum Glitzern bringen.
RÜCKENTEIL
Mit doppeltem Faden in Silk Divine 64/70/76 M
durch Aufstricken anschl und 2 R glatt re str.
Glatt re weiterstr und am Beginn der nächsten
2 R jeweils 2 M neu anschl.
Anschließend am Beginn der nächsten 2 R
jeweils 1 M neu anschl (= 70/76/82 M).
In der 7. R mit dem Bordürenmuster beginnen
wie folgt:
7. Reihe (Hinr): 1 M anschl, 4/7/10 M re,
* 2 NPH, 8 M re; ab * fortlfd wdh, enden mit
2 NPH, 4/7/10 M re.
8. Reihe (Rückr): 1 M anschl, 4/7/10 M li,
* 2 NPR, 8 M li; ab * fortlfd wdh, enden mit
2 NPR, 5/8/11 M li (= 72/78/84 M).
9. Reihe: 1 M anschl, 4/7/10 M re, * 1 NPH, 2 M
dp zusstr, 1 NPH, 6 M re; ab * fortlfd wdh, enden
mit 1 NPH, 2 M dp zusstr, 1 NPH, 4/7/10 Mre.
10. Reihe: 1 M anschl, 4/7/10 M li, * 1 NPR, 2 M
li, 1 NPR, 6 M li; ab * fortlfd wdh, enden mit
1 NPR, 2 M li, 1 NPR, 5/8/11 M li (= 74/80/86 M).
11. Reihe: 6/9/12 M re, * 2 NPH, 8 M re; ab *
fortlfd wdh, enden mit 2 NPH, 6/9/12 M re.
12. Reihe: 6/9/12 M li, * 2 NPR, 8 M li; ab *
fortlfd wdh, enden mit 2 NPR, 6/9/12 M li.
13. und 14. Reihe: Glatt re str.
15. Reihe: 11/14/17 M re, * 2 NPH, 8 M re; ab *
fortlfd wdh, enden mit 2 NPH, 11/14/17 M re.
16. Reihe: 11/14/17 M li, * 2 NPR, 8 M li; ab *
fortlfd wdh, enden mit 2 NPR, 11/14/17 M li.
17. Reihe: 10/13/16 M re, * 1 NPH, 2 M dp zusstr,
1 NPH, 6 M re; ab * fortlfd wdh, enden mit
1 NPH, 2 M dp zusstr, 1 NPH, 10/13/16 M re.
18. Reihe: 10/13/16 M li, * 1 NPR, 2 M li, 1 NPR,
6 M li; ab * fortlfd wdh, enden mit 1 NPR, 2 M
li, 1 NPR, 10/13/16 M li.
19. Reihe: 11/14/17 M re, * 2 NPH, 8 M re; ab *
fortlfd wdh, enden mit 2 NPH, 11/14/17 M re.
20. Reihe: 11/14/17 M li, * 2 NPR, 8 M li, ab *
fortlfd wdh, enden mit 2 NPR, 11/14/17 M li.
21. und 22. Reihe: Glatt re str.
23.–28. Reihe: Die 7.–12. R wdh, jedoch am
R-Beginn keine M neu anschl und in der
23. und 24. R jeweils mit 6/9/12 M gl re, in
der 25. und 26. R jeweils mit 5/8/11 M gl re
beginnen und enden. ***
Alle M stilllegen.
VORDERTEIL
Bis *** str, wie beim Rückenteil beschrieben.
Dann die M von Vorderteil und Rückenteil
auf einer Rundstricknd verbinden wie folgt
(beim Vorderteil beginnen):
29. Reihe (Hinr): 1 M anschl, die M des Vorderteils
re str, 2 M anschl, die M des Rückenteils
re str, 1 M anschl (= 152/164/176 M).
Die Arbeit zur Rd schließen, ohne die M zu
verdrehen, und den Rd-Beginn mit 1 MM
kennzeichnen. Die 76/82/88 M des Vorderteils
re str, einen 2. MM einhängen, dann die 76/
82/88 M des Rückenteils re str bis Rd-Ende.
Glatt re in Rd weiterstr bis zu einer Gesamthöhe
von 35/36/37 cm. Die MM um 1 M nach
links versetzen (= MM entfernen, 1 M re str,
MM wieder einhängen, re M str bis zum nächsten
MM, MM entfernen, 1 M re str, MM
wieder einhängen, re M str bis Rd-Ende).
Nächste 2 Runden: 32/35/38 M re, 12 M li, 32/
35/38 M re, MM abh, 76/82/88 M re.
ARMAUSSCHNITTE
In der folg Rd werden Vorder- und Rückenteil
wieder getrennt und separat in R beendet.
Nächste Runde: 3 M abk, re M str bis zu den
li M, 2 M li, 8 M re, 2 M li, re M str bis 3 M vor
dem 1. MM, 6 M abk, dabei den MM entfernen,
re M str bis Rd-Ende, den 2. MM ebenfalls
entfernen.
Die 70/76/82 M des Vorderteils stilllegen
und zunächst das Rückenteil weiterstr.
RÜCKENTEIL BEENDEN
Nächste Reihe (Rückr): 3 M abk, li M str bis
R-Ende (= 70/76/82 M) .
Glatt re weiterstr, dabei am Beginn der
nächsten 4 R jeweils 2 M abk (= 62/68/74 M).
Glatt re weiterstr bis zu einer Gesamthöhe
von 55/57/59 cm.
HALSAUSSCHNITT
Nächste Reihe: 23/25/28 M re, 16/18/18 M für
den Halsausschnitt abk, 23/25/28 M re.
Beide Seiten des Halsausschnitts getrennt beenden.
In jeder 2. R auf der Seite des Halsausschnitts
1 x 4 M und1 x 3 M abk; gleichzeitig
für die Schulterschrägen auf der Seite des Armausschnitts
in jeder 2. R 1 x 6 M und 2 x 5 M/3 x 6
M/3 x 7 M abk. (Damit sind alle M aufgebraucht.)
Die 2. Seite des Halsausschnitts gegengleich
beenden.
VORDERTEIL BEENDEN
Die für das Vorderteil stillgelegten M wieder
aufnehmen und mit einer Rückr fortfahren.
Alle M str, wie sie erscheinen.
28

Pullover Glacierperlen
2 M dp zusstr (2 Maschen
doppelt zusammenstricken):
2 M re zusstr, aber auf der linken
Nd lassen und noch 1 x re verschr
zusstr, erst dann von der linken
Nd gleiten lassen, Zopfnd vor die
Arbeit legen, 5 M re, dann die 5 M
der Zopfnd re str
HINWEISE ZUR
ANLEITUNG
Der gesamte Pullover wird mit
doppeltem Faden gestrickt.
Vorder- und Rückenteil werden
separat begonnen und bis zur
Höhe des seitlichen Schlitzes in
Reihen gestrickt. Dann werden
die Maschen beider Teile auf eine
Rundstricknadel genommen und
glatt rechts in Runden bis zu den
ersten Abnahmen für die Armausschnitte
gestrickt.
Die Maschen für alle Teile des
Pullovers sowie die Zunahmen
werden durch Aufstricken angeschlagen:
Eine Anfangsschlinge
auf die linke Nadel legen, dann
mit der rechten Nadel in die
Schlinge einstechen, den Faden
durchholen und als neue Masche
auf die linke Nadel legen. *
Mit der rechten Nadel in die
1. Masche auf der linken Nadel einstechen,
den Faden durchholen und
als neue Masche auf die linke
Nadel legen; ab * fortlaufend
wiederholen, bis die gewünschte
Maschenzahl angeschlagen ist.
SCHNITTVERKLEINERUNG
44,5/47,5/51,5 cm
Bezugsquellen und Abkürzungen siehe Seite 70
ARMAUSSCHNITTE
Alle M weiterstr, wie sie erscheinen, dabei
am Beginn der nächsten 4 R jeweils 2 M abk
(= 62/68/74 M).
Nächste Hinreihe: Alle M str, wie sie erscheinen.
Nächste Rückreihe: 30/33/36 M str, wie sie
erscheinen, 2 M abk, 30/33/36 M str, wie sie
erscheinen.
Beide Seiten getrennt beenden.
Alle M weiterstr, wie sie erscheinen, bis zu
einer Gesamthöhe von 52 cm, dabei die 1. M
jeder R stets abh.
HALSAUSSCHNITT
Bei der linken Seite des Halsausschnitts für
die Halsausschnittrundung in der nächsten
Rückr 5/6/6 M abk, dann in jeder 2. R
1 x 3 M und 3 x 2 M abk. Die Schulterschrägen
arb, wie beim Rückenteil beschrieben.
Die rechte Seite des Halsausschnitts
gegengleich beenden.
ÄRMEL (2 x arbeiten)
Mit doppeltem Faden in Silk Divine 34/34/38 M
durch Aufstricken anschl und 2 R glatt re str.
Am Beginn der nächsten 2 R jeweils 2 M
anschl. Am Beginn der folg 2 R jeweils 1 M
anschl (= 40/40/44 M).
In der 7. R mit dem Bordürenmuster beginnen
wie folgt:
7. Reihe (Hinr): 1 M anschl, 4/4/6 M re, * 2 NPH,
8 M re; ab * fortlfd wdh, enden mit 2 NPH,
4/4/6 M re.
8. Reihe (Rückr): 1 M anschl, 4/4/6 M li, * 2 NPR,
8 M li; ab * fortlfd wdh, enden mit 2 NPR, 5/
5/7 M li (= 42/42/46 M).
9. Reihe: 1 M anschl, 4/4/6 M re, * 1 NPH, 2 M
dp zusstr, 1 NPH, 6 M re; ab * fortlfd wdh,
enden mit 1 NPH, 2 M dp zusstr, 1 NPH,
4/4/6 M re.
10. Reihe: 1 M anschl, 4/4/6 M li, * 1 NPR, 2 M
li, 1 NPR, 6 M li; ab * fortlfd wdh, enden mit
1 NPR, 2 M li, 1 NPR, 5/5/7 M li (= 44/44/48 M).
11. Reihe: 6/6/8 M re, * 2 NPH, 8 M re; ab *
fortlfd wdh, enden mit 2 NPH, 6/6/8 M re.
12. Reihe: 6/6/8 M li, * 2 NPR, 8 M li; ab *
fortlfd wdh, enden mit 2 NPR, 6/6/8 M li.
13. und 14. Reihe: Glatt re str.
15. Reihe: 11/11/13 M re, * 2 NPH, 8 M re; ab *
fortlfd wdh, enden mit 2 NPH, 11/11/13 M re.
16. Reihe: 11/11/13 M li, * 2 NPR, 8 M li; ab *
fortlfd wdh, enden mit 2 NPR, 11/11/13 M li.
17. Reihe: 10/10/12 M re, * 1 NPH, 2 M dp zusstr,
1 NPH, 6 M re; ab * fortlfd wdh, enden mit
1 NPH, 2 M dp zusstr, 1 NPH, 10/10/12 M re.
18. Reihe: 10/10/12 M li, * 1 NPR, 2 M li, 1 NPR,
6 M li; ab * fortlfd wdh, enden mit 1 NPR,
2 M li, 1 NPR, 10/10/12 M li.
19. Reihe: 11/11/13 M re, * 2 NPH, 8 M re; ab *
fortlfd wdh, enden mit 2 NPH, 11/11/13 M re.
20. Reihe: 11/11/13 M li, * 2 NPR, 8 M li, ab *
fortlfd wdh, enden mit 2 NPR, 11/11/13 M li.
21. und 22. Reihe: Glatt re str.
23.–28. Reihe: Die 7.–12. R wdh, jedoch am
R-Beginn keine M anschl und in der 23. und
24. R jeweils mit 6/6/8 M gl re, in der 25. und
26. R jeweils mit 5/5/7 M gl re beginnen und
enden.
Beginn und Ende der letzten R mit einem
kontrastfarbenen Faden markieren.
Glatt re weiterstr bis zu einer Gesamthöhe
von 17/16/17 cm. In der nächsten Hinr mit
den Zunahmen für die Ärmelschrägen
beginnen wie folgt:
Zunahmereihe (Hinr): 1 M abh, 1 M re, 1 M
zun, re M str bis 2 M vor R-Ende, 1 M zun, 2 M
re (= 46/46/50 M).
Diese Zunahme-R noch 6 x in jeder 10. R/8 x
in jeder 8. R/8 x in jeder 8. R wdh (= 58/62/66 M).
Glatt re weiterstr bis zu einer Gesamthöhe
von 42/43/45 cm.
ARMKUGEL
Glatt re weiterstr und am Beginn der nächsten
4 R jeweils 2/2/3 M abk (= 50/54/54 M).
Dann 8 x/10 x/10 x in jeder folg Hinr beidseitig
M abn wie folgt:
Abnahmereihe (Hinr): 1 M abh, 1 M re, 2 M
re verschr zusstr, re M str bis 4 M vor R-Ende,
2 M re zusstr, 2 M re (= 34 M nach der letzten
Abnahme-R).
Am Beginn der nächsten 4 R jeweils 6 M abk.
Die restlichen 10 M abk.
FERTIGSTELLUNG
Die Schulternähte schließen.
Mit African Bead Ball und Häkelnd 5 mm die
Unterkanten von Rücken- und Vorderteil
einschl Schlitzkanten und den Halsausschnitt
jeweils mit 2 Rd fM umhäkeln. Beim Häkeln
darauf achten, dass die Perlen auf der rechten
Seite der Arbeit liegen.
Die Ärmelnähte bis zur Markierung schließen.
Die Unterkanten der Ärmel mit African Bead
Ball ebenso mit 2 Rd fM umhäkeln.
Die Ärmel einnähen. Alle Fadenenden
vernähen.
Häkelkante aus
Mohairgarn mit
Glasperlen
29

Martin Storey
Pullover
Winterbloom
Verwöhnen Sie sich selbst mit diesem Rollkragenpullover
aus Kaschmir-Mischgarn, der in einem
dekorativen Zopf- und Lacemuster gestrickt ist.

®
Pullover Winterbloom
Modellanfertigung
und Versand von
Handstrickgarnen
Strick-Café
www.ariadne-handarbeiten.de
Tel. 0 41 81-1377013 oder 01 51 - 12 30 96 12
Das Zopf- und
Lacemuster ergibt
eine leichte
Wellenkante.

Martin Storey
Pullover
Winterbloom
GRÖSSE
DAMEN-
GRÖSSE 36 38 40 42 44 46 48 50
BRUST-
UMFANG* 81 86 91 97 102 107 112 117 cm
OBER-
WEITE** 92 95 101 106 112 121 126 132 cm
LÄNGE 58 58 59 61 61 63 63 65 cm
ÄRMEL-
LÄNGE*** 45 45 46 46 46 46 46 46 cm
* Körpermaß; ** Fertigmaß; *** an der Naht gemessen
GARN
Rowan Cashsoft 4ply (10 % Kaschmir, 57 % extrafeine
Merinowolle, 33 % Polyacryl-Mikrofaser; LL 160 m/50 g)
PRETTY
(FB 460) 700 700 750 800 850 900 950 1000 g
NADELN UND
ZUBEHÖR
Stricknadeln 2,5–3 mm
und 3,5–4 mm
Zopfnadel
Maschenraffer
MASCHENPROBE
36 M und 36 R mit Nd 3,5–
4 mm im Zopf- und
Lacemuster gestrickt
= 10 cm x 10 cm
IN SACHEN WEICHHEIT und Kuschelfaktor
ist das Garn Cashsoft 4ply von
Rowan kaum zu schlagen, und Martin
Storey hat es bei diesem Rollkragenpullover
sehr effektvoll eingesetzt. Das
großzügige Zopf- und Lacemuster erinnert
an die Blüten der Zaubernuss und
ergibt ein warmes Gestrick, das die Winterkälte
zuverlässig abhält.
RÜCKENTEIL
Mit Nd 2,5–3 mm 129/135/141/149/157/169/
177/185 M anschl.
1. Reihe (Hinr): Re M str.
2. Reihe: 2/0/2/2/3/3/3/3 M re, * 3 M re, 1 M
zun; ab * noch 10/4/12/12/13/15/15/15 x wdh,
*4 M re, 1 M zun; ab * noch 13/25/13/15/15/15/
17/19 x wdh, *3 M re, 1 M zun; ab * noch 10/4/12/
12/13/15/15/15 x wdh, 5/1/5/5/6/6/6/6 M re
(= 165/171/181/191/201/217/227/237 M re).
Zu Nd 3,5–4 mm wechseln und weiterstr
wie folgt:
1. Reihe (Hinr): 1/0/2/0/1/1/0/0 M li, dann
mit der 16./1./20./2./20./1./17./1. M der Strickschrift
beginnend die 1. R der Strickschrift
bis zu den letzten 1/0/2/0/1/1/0/0 M arb, 1/0/
2/0/1/1/0/0 M li.
2. Reihe (Rückr): 1/0/2/0/1/1/0/0 M re, nach
der Strickschrift weiterstr bis zu den letzten
1/0/2/0/1/1/0/0 M, 1/0/2/0/1/1/0/0 M re.
In der gegebenen Einteilung weiterstr und
dabei den 24-reihigen Höhenrapport der
Strickschrift sowie die glatt li M an den
Rändern stets wdh bis zu einer Gesamthöhe
von 37/37/37/38/37/38/37/38 cm; mit einer
Rückr enden.
ARMAUSSCHNITTE
Mustergemäß weiterstr und am Beginn der
nächsten 2 R jeweils 10/10/11/12/13/14/15/
15 M abk (= 145/151/159/167/175/189/197/
207 M). **
5/5/5/7/7/13/13/13 x in jeder R, 4/5/5/5/5/5/
5/5 x in jeder 2. folg R und 3/3/3/3/3/2/2/2 x
in jeder 4. folg R beidseitig 1 M abn (= 121/125/
133/137/145/149/157/167 M).
Mustergemäß ohne weitere Abn weiterstr
bis zu einer Armausschnitthöhe von 20/20/
21/22/23/24/25/26 cm; mit einer Rückr
enden.
SCHULTERSCHRÄGEN / HALSAUSSCHNITT
Am Beginn der nächsten 2 R jeweils 7/8/9/10/
11/12/13/15 M abk (= 107/109/115/117/123/
125/131/137 M).
Nächste Reihe (Hinr): 7/8/9/10/11/12/13/
15 M abk, mustergemäß str, bis 12/12/14/14/
15/15/17/18 M auf der rechten Nd liegen.
Die Arbeit wenden und nur über diese M
weiterstr.
Nächste Reihe (Rückr): 4 M abk, mustergemäß
weiterstr bis R-Ende.
Die restlichen 8/8/10/10/11/11/13/14 M abk.
Den Faden von der rechten Seite der Arbeit
an den verbleibenden M anschlingen. Die
ersten 69/69/69/69/71/71/71/71 M der R abk,
mustergemäß weiterstr bis R-Ende.
Diese Seite des Halsausschnitts gegengleich
zur 1. Seite beenden.
VORDERTEIL
Bis ** str, wie beim Rückenteil angegeben.
Dann 5/5/5/7/7/13/13/13 x in jeder R, 4/5/5/
5/5/5/5/5 x in jeder 2. folg R und 1/1/2/2/2/1/
2/2 x in jeder 4. folg R beidseitig 1 M abk (=125/
129/135/139/147/151/157/167 M).
3/1/1/3/1/3/3/7 R mustergemäß str.
LINKE SEITE DES HALSAUSSCHNITTS
Nächste Reihe (Hinr): 1/0/0/1/0/1/0/0 x die
nächsten 2 M mustergemäß zusstr, dann im
eingeteilten Muster weiterstr, bis 43/46/49/
50/54/55/59/64 M auf der rechten Nd liegen.
Die restlichen M auf einem Maschenraffer
stilllegen. Die Arbeit wenden.
Nächste Reihe (Rückr): 1 M abn, mustergemäß
str bis R-Ende.
Auf der Seite des Armausschnitts in der
3./1./1./0./1./0./0./0. R, dann 0/1/0/0/0/0/
0/0 x in der 4. folg R 1 M abn; gleichzeitig auf
der Seite des Halsausschnitts 10/10/10/10/8/8/
8/8 x in jeder R, 5/5/5/5/6/6/6/6 x in jeder
2. folg R und 4/4/4/4/5/5/5/5 x in jeder 4. folg
R 1 M abn (= 22/24/28/30/33/35/39/44 M).
Mustergemäß ohne weitere Abn weiterstr,
bis der Armausschnitt so hoch ist wie der
des Rückenteils bei Beginn der Schulterschräge;
mit einer Rückr enden.
SCHULTERSCHRÄGE
Am Beginn der nächsten und der 2. folg R 7/8/
9/10/11/12/13/15 M abk.
1 R mustergemäß str.
Die verbleibenden 8/8/10/10/11/11/13/
14 M abk.
RECHTE SEITE DES HALSAUSSCHNITTS
Von der rechten Seite der Arbeit die zuvor
stillgelegten M wieder in Arbeit nehmen,
die ersten 37/37/37/37/39/39/39/39 M abk,
mustergemäß str bis zu den letzten 2/0/0/
2/0/2/0/0 M, 1/0/0/1/0/1/0/0 x 2 M muster-
32

Pullover Winterbloom
SONDER-ABKÜRZUNGEN
6 M rvkr: 3 M auf einer Zopfnd hinter die Arbeit
legen, 3 M re, dann die 3 M der Zopfnd re str
6 M lvkr: 3 M auf einer Zopfnd vor die Arbeit
legen, 3 M re, dann die 3 M der Zopfnd re str
1 M zun: Die Spitze der linken Nd von vorne
nach hinten unter dem Querfaden zwischen
den M einstechen und diese Schlinge re
verschr str
HINWEISE ZUR ANLEITUNG
Die M für alle Teile in der Technik des
Daumenanschlags anschl.
Das eingeteilte Muster stets beibehalten.
Wenn ein Zopf nicht gearbeitet werden kann,
die entsprechenden M glatt re str, bis sie
wieder ins Muster integriert werden können.
SCHNITTVERKLEINERUNG
58/58/59/61/61/63/63/65 cm
46/47,5/50,5/53/56/
60,5/63/66 cm
45/45/46/46/46/
46/46/46 cm
Bezugsquellen und Abkürzungen siehe Seite 70
gemäß zusstr.
Diese Seite gegengleich zur 1. Seite beenden.
Durch das weiche
Garn fühlt sich
der Rollkragen
angenehm auf der
Haut an.
ÄRMEL (2 x arbeiten)
Mit Nd 2,5–3 mm 63/63/67/67/71/71/73/
73 M anschl.
1. Reihe (Hinr): Re M str.
2. Reihe: 0/0/2/2/4/4/5/5 M re, 6 x [3 M re,
1 M zun], 6 x [4 M re, 1 M zun], 6 x [3 M re, 1 M
zun], re M str bis R-Ende (= 81/81/85/85/89/
89/91/91 M).
Zu Nd 3,5–4 mm wechseln und weiterstr
wie folgt:
1. Reihe (Hinr): 0/0/0/0/1/1/2/2 M re, dann
mit der 2./2./1./1./2./2./1./1. M beginnend
die 1. R der Strickschrift arb bis 0/0/0/0/1/
1/1/1 M vor R-Ende, 0/0/0/0/1/1/1/1 M re.
2. Reihe (Rückr): 0/0/0/0/1/1/1/1 M li, nach
der Strickschrift weiterstr bis 0/0/0/0/1/1/
2/2 M vor R-Ende, 0/0/0/0/1/1/2/2 M li.
In dieser Einteilung weiterstr, dabei den
24-reihigen Höhenrapport und die Rand-M
stets wdh und in der 7./7./5./5./5./5./3./3. R,
dann 0/0/0/0/3/3/18/18 x in jeder 0./0./0./0./
4./4./4./4. folg R und 21/21/25/25/23/23/13/
13 x in jeder 6. folg R beidseitig 1 M zun und
die zugenommenen M ins Muster integrieren
(= 125/125/137/137/143/143/155/155 M).
Mustergemäß ohne weitere Zun weiterstr bis
zu einer Gesamthöhe von 45/45/46/46/46/46/
46/46 cm; mit einer Rückr enden.
ARMKUGEL
Am Beginn der nächsten 2 R jeweils 10/10/11/
12/13/14/15/15 M abk (= 105/105/115/113/117/
115/125/125 M).
In den nächsten 5/5/11/9/11/9/15/15 R, dann
5/5/4/5/5/6/6/6 x in jeder 2. folg R, 3/3/3/3/
33

Pullover Winterbloom
3/3/2/2 x in jeder 4. folg R und 7 x in jeder
2. folg R, dann 9 x in jeder R beidseitig 1 M
abn (= 47 M).
Am Beginn der nächsten 2 R jeweils 5 M abk
(= 37 M).
Die verbleibenden 37 M abk.
Den 2. Ärmel genauso str.
FERTIGSTELLUNG
Die rechte Schulternaht schließen.
ROLLKRAGEN
Mit Nd 2,5–3 mm M aufnehmen und re str
wie folgt: 48/48/48/48/54/54/54/54 M aus der
linken Seite des Halsausschnitts, 28/28/28/
28/30/30/30/30 M aus der vorderen Halsausschnittkante,
48/48/48/48/54/54/54/54 M
aus der rechten Seite des Halsausschnitts
und 54/54/54/54/56/56/56/56 M aus dem
rückwärtigen Halsausschnitt (= 178/178/
178/178/194/194/194/194 M).
1. Reihe (Rückr): Li M str.
2. Reihe: 5/5/5/5/1/1/1/1 M re, 1 M zun, 42/42/
42/42/48/48/48/48 x [4 M re, 1 M zun], re M
str bis R-Ende (= 221/221/221/221/243/243/
243/243 M).
BEGINN NACH STRICKSCHRIFT
1. Reihe (Hinr): Mit der 1. M der Strickschrift
beginnend, die 1. R der Strickschrift str bis
zur letzten M, 1 M li.
2. Reihe (Rückr): 1 M re, nach der Strickschrift
weiterstr bis R-Ende.
In dieser Einteilung weiterstr, dabei den
24-reihigen Höhenrapport und die Randmasche
stets wdh bis zu einer Kragenhöhe
von 15 cm ab Aufnahme-R; mit einer Rückr
des Kragens (= Hinr bei Vorder- und Rückenteil)
enden.
Zu Nd 3,5–4 mm wechseln und im eingeteilten
Muster weiterstr bis zu einer Kragenhöhe
von 30 cm ab Aufnahme-R; mit einer
Rückr des Kragens (= Hinr bei Vorder- und
Rückenteil) enden.
Nächste Reihe (Rückr Vorder- und Rückenteil;
Hinr Kragen): 4/4/4/4/0/0/0/0 M re, 2 M
re zusstr, 42/42/42/42/48/48/48/48 x [3 M
re, 2 M re zusstr], re M str bis R-Ende (= 178/
178/178/178/194/194/194/194 M).
Alle M re abk.
Die linke Schulternaht und die Kragennaht
schließen, dabei die Naht beim oberen Teil
des Kragens nach außen verlegen, damit
sie bei umgeschlagenem Kragen unsichtbar
bleibt.
Die Ärmel einnähen. Ärmel- und Seitennähte
schließen.
Den Pullover den angegebenen Maßen entsprechend
spannen, anfeuchten und trocknen
lassen.
STRICKSCHRIFT
24
22
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
Zöpfe und
Lacemotive
sind hier sehr
effektvoll
kombiniert.
35
30
25
20
ZEICHENERKLÄRUNG
15
10
in Hinr 1 M re, in Rückr 1 M li
in Hinr 1 M li, in Rückr 1 M re
2 M re zusstr
2 M re abgeh zusstr
1 U
6 M rvkr
6 M lvkr
Musterrapport
5
23
21
19
17
15
13
11
9
7
5
3
1
34

ENTDECKT …
Schönes, Neues und Praktisches für Strickfans
Stricknadeln aus Ahornholz
Maple-Nadelkollektion von Pony
Ahorn zählt zu den wertvollsten Edellaubhölzern,
ist hell, hübsch gemasert und dazu
ein nachwachsender Rohstoff. Ein schönes
Material für das neue Nadelsortiment von
Pony, leicht und doch formstabil, mit
geschmeidiger Oberfläche
für eine reibungslose Maschenaufnahme.
Zur Maple-Kollektion
gehören Jackenstricknadeln in
den Stärken 3-20 mm, Rundstricknadeln
von 3,75 bis 15 mm
Stärke, Nadelspiele Stärke
3-15 mm und Häkelnadeln
Stärke 3-10 mm. Im Fachhandel
erhältlich; Bezugsquellen
in Ihrer Nähe können
Sie per E-Mail erfragen bei
pony@tm-europe.de
Socken rund ums Jahr
Kalender von Schachenmayr Regia
Von der Business-Socke bis zum Babyschühchen
– im Sockenkalender von Regia
gibt es für jeden Monat ein Modell mit
Anleitung. Wer will, nimmt’s sportlich und
strickt alle zwölf Modelle in 365 Tagen! Den
Kalender gibt’s im Fachhandel für 3,25 €
Kerzen im Maschenlook
Bougies la Française
Stimmungsvolles Licht gehört zur Adventszeit
einfach dazu, und nichts strahlt so warm und
heimelig wie Kerzenschein. Der französische
Familienbetrieb Bougies la Française hat sein
Angebot von Kerzen im Maschenlook um zauberhafte
Engel erweitert. Die leuchtenden
Himmelsboten sind 17 bzw. 25 cm hoch und
kosten je 19,90 € bzw. 39,90 €, das „Wollknäuel
mit Banderole“ misst 14,5 cm und kostet 19,90 €,
das kleine Garnknäuel mit 7 cm Höhe ist für
9,90 € zu haben. Die Stumpenkerzen mit plastischem
Strickrelief gibt es
in 11,5 und 15 cm Höhe für
25,90 € bzw. 29,90 € und
die 17 cm hohe Zopfmusterkerze
kostet 29,90 €. Alle
Kerzen sind erhältlich über
www.tischwerk.eu
35

Marie Wallin
Pullover Chablis
GRÖSSE
DAMEN-
GRÖSSE S M L XL XXL
BRUST-
UMFANG* 81–86 91–97 102–107 112–117 122–127 cm
OBER-
WEITE** 84 94 106 118 132 cm
LÄNGE 54 56 58 60 62 cm
ÄRMEL-
LÄNGE*** 34 35 36 36 36 cm
* Körpermaß; ** Fertigmaß; *** an der Naht gemessen
GARN
Rowan Kidsilk Haze (70 % Superkidmohair, 30 % Seide;
LL 210 m/25 g)
A MAJESTIC
(FB 589) 125 125 150 175 175 g
Rowan Fine Lace (80 % Baby-Suri-Alpaka, 20 % Merinowolle;
LL 400 m/50 g)
A COBWEB
(FB 922) 50 50 50 50 50 g
NADELN UND
ZUBEHÖR
Stricknadeln 2,5 mm und 3 mm
1 Perlmuttknopf, rauchgrau,
Ø 15 mm (z.B. BN1365 von
Bedecked)
Ca. 500/530/570/620/
660 kleine Rocailleperlen,
transparent mit Silbereinzug
Perlnadel und Nähgarn
Maschenraffer
MASCHENPROBE
36 M und 40 R mit Nd 3 mm
und Garn A glatt re gestrickt
= 10 cm x 10 cm
FÜR DIESES MODELL hat Marie Wallin
zwei der weichsten Garne von Rowan
verwendet: Kidsilk Haze und Fine Lace.
Das Ergebnis ist ein luxuriöser Pullover,
der auch auf einer glamourösen Party
nicht fehl am Platze wäre. Das Gestrick
aus Mohairgarn fällt wunderschön und
wird durch die schmalen Rhombenstreifen
aus Fine Lace mit winzigen Glitzerperlen
perfekt ergänzt. Ein breiter, flacher
Ausschnitt und Dreiviertelärmel vervollständigen
den Look.
RÜCKENTEIL
Mit Nd 2,5 mm und Garn A 151/169/191/213/
237 M anschl.
1. Reihe (Hinr): 1 M re, * 1 M li, 1 M re; ab *
fortlfd wdh bis R-Ende.
2. Reihe: Wie die 1. R str.
Diese 2 R teilen das Perlmuster ein.
Weitere 2 R im Perlmuster str; mit einer
Rückr enden.
Zu Nd 3 mm wechseln.
Glatt re weiterstr wie folgt (1. R = Hinr re M):
In der 5. R und 6 x in jeder 6. folg R beidseitig
1 M abn (= 137/155/177/199/223 M).
19 R glatt re str; mit einer Rückr enden.
In der nächsten und 6 x in jeder 6. folg R
beidseitig 1 M zun (= 151/169/191/213/237 M).
Glatt re weiterstr bis zu einer Gesamthöhe
von 29/30/31/32/33 cm; mit einer Rückr
enden.
Nun im Passenmuster weiterstr wie folgt:
Garn A abschneiden und Garn B anschlingen.
1. Reihe (Hinr): 1/2/1/0/0 M re, 2 M re zusstr,
1 U, * 1 M re, 1 U, 2 M re übz zusstr, 1 M re, 1 P,
1 M re, 2 M re zusstr, 1 U; ab * fortlfd wdh bis
zu den letzten 4/5/4/3/3 M, 1 M re, 1 U, 2 M
re übz zusstr, 1/2/1/0/0 M re.
2. Reihe: Li M str.
3. Reihe: 0/1/0/2/2 M re, 1/1/1/0/0 x [2 M re
zustr, 1 U, 1 M re], * 2 M re, 1 U, 2 M re übz
zusstr, 1 M re, 2 M re zusstr, 1 U, 1 M re; ab *
fortlfd wdh bis zu den letzten 4/5/4/3/3 M,
1/1/1/0/0 x [2 M re, 1 U, 2 M re übz zusstr], 0/1/
0/3/3 M re.
4. Reihe: Li M str.
5. Reihe: 0/1/0/0/0 x [2 M re zusstr, 1 U], 3/2/
3/2/2 M re, * 1 P, 2 M re, 1 U, 1 M abh, 2 M re
zusstr, die abgeh M überziehen, 1 U, 2 M re;
ab * fortlfd wdh bis zu den letzten 4/5/4/3/
3 M, 1 P, 3/2/3/2/2 M re, 0/1/0/0/0 x [1 U, 2 M
re übz zusstr].
6. Reihe: Li M str.
7. Reihe: 1/2/1/2/2 M re, 1/1/1/0/0 x [1 U, 2 M
re übz zusstr], * 1 M re, 2 M re zusstr, 1 U, 3 M
re, 1 U, 2 M re übz zusstr; ab * fortlfd wdh bis
zu den letzten 4/5/4/3/3 M, 1/1/1/0/0 x [1 M
re, 2 M re zusstr, 1 U], 1/2/1/3/3 M re.
8. Reihe: Li M str.
9. Reihe: 2/3/2/1/1 M re, * 1 U, 1 M abh, 2 M re
zusstr, die abgeh M überziehen, 1 U, 2 M re,
1 P, 2 M re; ab * fortlfd wdh bis zu den letzten
5/6/5/4/4 M, 1 U, 1 M abh, 2 M re zusstr, die
abgeh M überziehen, 1 U, 2/3/2/1/1 M re.
10. Reihe: Li M str.
Garn B abschneiden und Garn A anschlingen.
16 R glatt re str (1. R = Hinr re M); mit einer
Rückr enden.
(Das Rückenteil sollte nun ca. 35/36/37/
38/39 cm hoch sein.)
ARMAUSSCHNITTE
Am Beginn der nächsten 2 R jeweils 6/8/10/
12/14 M abk (= 139/153/171/189/209 M).
In den nächsten 6 R beidseitig 1 M abn; mit
einer Rückr enden (= 127/141/159/177/197 M).
Die letzten 34 R (ohne die Abnahmen für
die Armausschnitte) bilden das Passenmuster:
10 R im Lacemuster mit Perlen mit
Garn B, gefolgt von 24 R glatt re mit Garn A.
Das Passenmuster durchweg beibehalten
und weiterstr wie folgt:
In den nächsten 1/1/3/5/9 R und danach
5/8/10/11/11 x in jeder 2. folg R beidseitig 1 M
abn (= 115/123/133/145/157 M). **
Im Passenmuster weiterstr bis zu einer
Armausschnitthöhe von 9/10/11/12/13 cm;
mit einer Rückr enden.
TEILUNG FÜR DEN RÜCKENSCHLITZ
Nächste Reihe (Hinr): 57/61/66/72/78 M im
eingeteilten Muster str, wenden und die
verbleibenden M auf einem Maschenraffer
stilllegen. Beide Seiten getrennt beenden.
Im eingeteilten Muster gerade hoch weiterstr
bis zu einer Armausschnitthöhe von
17/18/19/20/21 cm; mit einer Hinr enden.
HALSAUSSCHNITT
In der gegebenen Mustereinteilung
weiterstr und am Beginn der nächsten R
23/23/25/25/27 M abk (= 34/38/41/47/51 M).
In den nächsten 2 R auf der Seite des Halsausschnitts
1 M abk; mit einer Rückr enden
(= 32/36/39/45/49 M).
SCHULTERSCHRÄGE
Am Beginn der nächsten und der 2. folg R
jeweils 10/11/12/14/15 M abk und gleichzeitig
in den nächsten 3 R auf der Seite des
Halsausschnitts 1 M abn.
1 R mustergemäß str.
36

Marie Wallin
Pullover Chablis
Hüllen Sie sich in diesen extra weichen Pullover mit
eingestrickten Perlen ein und verwöhnen Sie sich mit einem
Hauch von Luxus und Glamour!

Pullover Chablis
SONDER-ABKÜRZUNG
1 P (1 Perle einstricken): Den Faden auf die
rechte Seite der Arbeit legen, 1 Perle dicht
an die zuletzt gestrickte M schieben, die
nächste M wie zum Linksstricken von der
linken auf die rechte Nd abh und den Faden
zurück zur linken Seite der Arbeit legen,
sodass die Perle vor der abgehobenen M
auf der rechten Seite der Arbeit liegt.
HINWEIS ZUR ANLEITUNG
Fädeln Sie die erforderlichen Perlen auf
Garn B auf, bevor Sie zu stricken beginnen.
Dazu fädeln Sie ein ca. 20 cm langes Stück
Nähgarn in eine Perlnadel ein. Die Fadenenden
verknoten und das Ende des Strickgarns
durch diese Schlinge führen. Die
Perlen mit der Perlnadel aufnehmen und
über den Nähfaden vorsichtig auf das Strickgarn
ziehen. Auf diese Weise die erforderliche
Zahl an Perlen auffädeln. Keine Perlen
in die Randmaschen der Reihen einstricken,
weil sie beim Zusammennähen der Teile
stören würden.
SCHNITTVERKLEINERUNG
DAS LACEMUSTER
MIT RHOMBEN WIRD
DURCH GLITZERPERLEN
BETONT.
42/47/53/59/66 cm
34/35/36/36/36 cm
54/56/58/60/62 cm
Bezugsquellen und Abkürzungen siehe Seite 70
Die verbleibenden 9/11/12/14/16 M abk.
Den entsprechenden Faden von der rechten
Seite der Arbeit an den stillgelegten M anschlingen,
die Mittel-M abk und mustergemäß
str bis R-Ende.
Diese Seite gegengleich zur 1. Seite beenden.
VORDERTEIL
Wie das Rückenteil str bis **.
Gerade hoch weiterstr, bis 36/36/40/40/42 R
weniger gearbeitet sind als beim Rückenteil
zu Beginn der Schulterschrägen; mit
einer Rückr enden.
HALSAUSSCHNITT
Nächste Reihe (Hinr): 44/48/53/59/65 M
mustergemäß str. Die übrigen M auf einem
Maschenraffer stilllegen und beide Seiten
des Halsausschnitts getrennt beenden.
Die gegebene Mustereinteilung beibehalten
und in den nächsten 8/8/8/8/10 R, dann
4/4/6/6/6 x in jeder 2. folg R, 2 x in jeder
4. folg R und anschließend in der 6. folg R
auf der Seite des Halsausschnitts 1 M abn
(= 29/33/36/42/46 M).
5 R mustergemäß str; mit einer Rückr enden.
SCHULTERSCHRÄGE
Am Beginn der nächsten und der 2. folg R
jeweils 10/11/12/14/15 M abk.
1 R mustergmäß str.
Die verbleibenden 9/11/12/14/16 M abk.
Von der rechten Seite der Arbeit den entsprechenden
Faden an den stillgelegten M
anschlingen, die mittleren 27 M abk und im
Muster str bis R-Ende.
Diese Seite gegengleich zur anderen Seite
beenden.
ÄRMEL (2 x arbeiten)
Mit Nd 2,5 mm und Garn A 115/121/125/
125/131 M anschl.
4 R im Perlmuster str, wie beim Rückenteil
beschrieben; mit einer Rückr enden.
Zu Nd 3 mm wechseln und glatt re weiterstr
bis zu einer Gesamthöhe von 7,5 cm; mit
einer Rückr enden.
Nächste Reihe (Hinr): 1/0/2/2/1 M re, 28/30/
30/30/32 x [1 M re, 2 M re zusstr, 1 M re], 2/1/
3/3/2 M re (= 87/91/95/95/99 M).
Nächste Reihe: Li M str.
Garn A abschneiden und Garn B anschlingen.
1. Reihe (Hinr): 1 M re, 1/0/1/1/0 x [2 M re zusstr,
1 U], * 1 M re, 1 U, 2 M re übz zusstr, 1 M re,
1 P, 1 M re, 2 M re zusstr, 1 U; ab * fortlfd wdh
bis zu den letzten 4/2/4/4/2 M, 1/0/1/1/0 x
[1 M re, 1 U, 2 M re übz zusstr], 1/2/1/1/2 M re.
2. Reihe: Li M str.
3. Reihe: 1/0/1/1/0 x [2 M re zusstr, 1 U], 1 M
re, * 2 M re, 1 U, 2 M re übz zusstr, 1 M re, 2M
re zusstr, 1 U, 1 M re; ab * fortlfd wdh bis zu
den letzten 4/2/4/4/2 M, 2 M re, 1/0/1/1/0 x
[1 U, 2 M re übz zusstr].
4. Reihe: Li M str.
Das Gestrick fällt
wunderschön. Im
Nacken wird der
Pullover durch
einen Knopf
geschlossen.
5. Reihe: 3/1/3/3/1 M re, * 1 P, 2 M re, 1 U, 1 M
abh, 2 M re zusstr, die abgeh M überziehen,
1 U, 2 M re; ab * fortlfd wdh bis zu den letzten
4/2/4/4/2 M, 1 P, 3/1/3/3/1 M re.
6. Reihe: Li M str.
7. Reihe: 1 M re, 1/0/1/1/0 x [1 U, 2 M re übz
zusstr], * 1 M re, 2 M re zusstr, 1 U, 3 M re, 1 U,
2 M re übz zusstr; ab * fortlfd wdh bis zu den
letzten 4/2/4/4/2 M, 1/0/1/1/0 x [1 M re, 2 M
re zusstr, 1 U], 1/2/1/1/2 M re.
8. Reihe: Li M str.
9. Reihe: 0/1/0/0/1 x [1 M re, 2 M re zusstr, 1 U,
2 M re, 1 P], 2 M re, * 1 U, 1 M abh, 2 M re zusstr,
die abgeh M überziehen, 1 U, 2 M re, 1 P,
2 M re; ab * fortlfd wdh bis zu den letzten
5/3/5/5/3 M, 1 U, 1/0/1/1/0 x [1 M abh, 2 M re
zusstr, die abgeh M überziehen, 2 M re], 0/1/
0/0/1 x [2 M re übz zusstr, 1 M re].
10. Reihe: Li M str.
Garn B abschneiden und Garn A anschlingen.
Glatt re weiterstr (1. R = Hinr re M) und für
die Ärmelschrägen in der nächsten R und
0/0/0/6/8 x in jeder 2. folg R beidseitig 1 M
zun, dann in jeder 4. R beidseitig 1 M zun,
bis 123/129/135/141/147 M erreicht sind.
38

Pullover Chablis
Irish Tweed
lassen Sie sich von unserem Design
inspirieren....
3 R glatt re str; mit einer Rückr enden.
Nun im Passenmuster weiterstr wie folgt:
Garn A abschneiden und Garn B anschlingen.
1. Reihe (Hinr): 1/2/1/0/1 M re, 0/1/1/1/
0 x [2 M re zusstr, 1 U], * 1 M re, 1 U, 2 M re
übz zusstr, 1 M re, 1 P, 1 M re, 2 M re zusstr,
1 U; ab * fortlfd wdh bis zu den letzten
2/5/4/3/2 M, 0/1/1/1/0 x [1 M re, 1 U, 2 M re
übz zusstr], 2/2/1/0/2 M re.
2. Reihe: Li M str.
3. Reihe: 1/1/0/2/1 M re, 0/1/1/0/0 x [2 M re
zusstr, 1 U, 1 M re], * 2 M re, 1 U, 2 M re übz
zusstr, 1 M re, 2 M re zusstr, 1 U, 1 M re; ab *
fortlfd wdh bis zu den letzten 2/5/4/3/2 M,
0/1/1/0/0 x [2 M re, 1 U, 2 M re übz zusstr],
2/1/0/3/2 M re.
4. Reihe: Li M str.
5. Reihe: 1/0/3/2/1 M re, 0/1/0/0/0 x [2 M re
zusstr, 1 U, 2 M re], * 1 P, 2 M re, 1 U, 1 M abh,
2 M re zusstr, die abgeh M überziehen, 1 U,
2 M re; ab * fortlfd wdh bis zu den letzten
2/5/4/3/2 M, 1 P, 0/1/0/0/0 x [2 M re, 1 U, 2 M
re übz zusstr], 1/0/3/2/1 M re.
6. Reihe: Li M str.
7. Reihe: 1/2/1/2/1 M re, 0/1/1/0/0 x [1 U, 2 M
re übz zusstr], * 1 M re, 2 M re zusstr, 1 U, 3 M
re, 1 U, 2 M re übz zusstr; ab * fortlfd wdh bis
zu den letzten 2/5/4/3/2 M, 0/1/1/0/0 x [1 M
re, 2 M re zusstr, 1 U], 2/2/1/3/2 M re.
8. Reihe: Li M str.
9. Reihe: 1/3/2/1/1 M re, 1/0/0/0/1 x [2 M re
zusstr, 1 U, 2 M re, 1 P, 2 M re], * 1 U, 1 M abh,
2 M re zusstr, die abgeh M überziehen, 1 U, 2 M
re, 1 P, 2 M re; ab * fortlfd wdh bis zu den letzten
3/6/5/4/3 M, 1/0/0/0/1 x [1 U, 2 M re übz
zusstr], 0/1/1/1/0 x [1 U, 1 M abh, 2 M re zusstr,
die abgeh M überziehen, 1 U], 1/3/2/1/1 M re.
10. Reihe: Li M str.
Garn B abschneiden und Garn A anschlingen.
16 R glatt re str (1. R = Hinr re M); mit einer
Rückr enden. (Der Ärmel sollte jetzt ca. 34/
35/36/36/36 cm hoch sein.)
Die letzten 26 R teilen den Beginn des Passenmusters
ein, wie beim Rückenteil beschrieben:
10 R im Lacemuster mit Perlen in Garn
B, gefolgt von 24 R glatt re in Garn A.
ARMKUGEL
Das Passenmuster in der gegebenen Einteilung
beibehalten (dazu die verbleibenden
8 R glatt re str und dann mit dem Lacemuster
mit Perlen neu beginnen) und am
Beginn der nächsten 2 R jeweils 6/8/10/12/
14 M abk (= 111/113/115/117/119 M).
In den nächsten 9 R und dann in jeder 2. folg R
beidseitig 1 M abn, bis 81 M übrig bleiben.
Anschließend in den folg 19 R beidseitig 1 M
abn; mit einer Rückr enden (= 43 M).
(Hinweis: Nach dem 2. Streifen im Lacemuster
mit Perlen die Armkugel mit Garn
A glatt re beenden.)
Am Beginn der nächsten 4 R jeweils 5 M abk.
Die verbleibenden 23 M abk.
FERTIGSTELLUNG
Alle Teile spannen, anfeuchten und trocknen
lassen.
Beide Schulternähte im Rückstich oder im
Matratzenstich schließen.
UMRANDUNG DES RÜCKENSCHLITZES
Von der rechten Seite der Arbeit mit Nd
2,5 mm und Garn A an der Halsausschnittkante
beginnend und endend jeweils 29 M
aus der rechten und dann aus der linken
Seite des Rückenschlitzes aufnehmen und
re str (= 58 M).
In der folg Rückr alle M re abk.
HALSAUSSCHNITTBLENDE
Von der rechten Seite der Arbeit mit Nd
2,5 mm und Garn A an der Oberkante des
Rückenschlitzes beginnend und endend M
aus dem Halsausschnitt aufnehmen und re
str wie folgt: 29/29/31/31/33 M aus der
linken Seite des rückwärtigen Halsausschnitts,
36/36/40/40/44 M aus der linken
Seite des vorderen Halsausschnitts, 27 M
aus dem vorderen Halsausschnitt, 36/36/
40/40/44 M aus der rechten Seite des vorderen
und 29/29/31/31/33 M aus der rechten
Seite des rückwärtigen Halsausschnitts
(= 157/157/169/169/181 M).
3 R im Perlmuster str, wie beim Rückenteil
beschrieben; mit einer Rückr enden.
Alle M im Perlmuster abk.
Die Ärmel so einpassen, dass die Mitte der
Abkettkante auf die Schulternaht trifft. Die
Ärmel einnähen und dabei etwas einhalten,
sodass sie in den Armausschnitt passen.
Seiten- und Ärmelnähte schließen.
An einer oberen Ecke des Rückenschlitzes
eine Knopfschlaufe arb und den Knopf an
die gegenüberliegende Ecke nähen, sodass
der Rückenschlitz zugeknöpft werden
kann.
Dieser Pullover ist im
Heft „Parisian Nights“
von Rowan erschienen,
das die Anleitungen
für 12 festliche
Modelle für Tag
und Abend enthält. Das Heft ist zum
Preis von ca. 15,50 € im Fachhandel
oder über das Internet erhältlich.
39
Design by 8www.manfredfritz.eu
stories to knit....
Subito
Zaubern Sie die tollsten Maschen!
Gratis
Free
Gratuit
made exclusively for
Kostenloser Download unter:
www.austermann-wolle.de
Sie finden dieses und noch weitere traumhafte Modelle
in unserem Spezialheft „Irish Tweed Storys“
Aranmuster, raffinierte Intarsien, Jacquardmuster -
lassen Sie sich begeistern!
Erhältlich ab Ende Juli 2013 bei Ihrem Fachhändler!
Cheers and happy knitting!
Schoeller Süssen GmbH · Postfach 1367 · D-73075 Süssen
Telefon +49(0)7162/9 30 50-15 · Fax +49(0)7162-4 30 80
info@austermann-wolle.de · www.austermann-wolle.de

Sarah Hatton
Schal Lazurite
Der Alpaka-Schal mit Zopf- und
Lacemuster hat an einer Längsseite eine
weich fallende Rüschenbordüre.
12
10
8
6
4
2
Bezugsquellen und Abkürzungen siehe Seite 70
GRÖSSE
Länge: 160 cm; Breite: 32 cm
GARN
Schachenmayr Select Highland Alpaca
Fino (50 % Alpaka, 50 % Schurwolle;
LL 250 m/50 g) in Fb 7362, 150 g
NADELN UND ZUBEHÖR
Stricknadeln 3,5–4 mm
Rundstricknadel 3,5–4 mm, 80–100 cm lang
Zopfnadel
Maschenraffer
MASCHENPROBE
28 M und 46 R mit Nd 3,5–4 mm im
Mustermix gestrickt = 10 cm x 10 cm
SONDER-ABKÜRZUNGEN
6 M rvkr: 3 M auf einer Zopfnd hinter die
Arbeit legen, 3 M re, dann die 3 M der
Zopfnd re str
6 M lvkr: 3 M auf einer Zopfnd vor die
Arbeit legen, 3 M re, dann die 3 M der
Zopfnd re
STRICKSCHRIFT
25
20
ZEICHENERKLÄRUNG
15
10
5
11
9
7
5
3
1
DAS RAFFINIERTE STRICKMUSTER des
attraktiven Schals sieht aus diesem satt gefärbten,
vierfädigen Alpakagarn gestrickt
besonders hinreißend aus. Durch das Lacemuster
entsteht an den Schmalseiten eine
leichte Bogenkante, und die glatt rechts
gestrickte Bordüre an einer Längsseite ergibt
einen Rüscheneffekt, weil sich das Gestrick
ganz von selbst einrollt.
HAUPTTEIL (2 x arbeiten)
71 M anschl.
4 R re M str.
1. Reihe (Hinr): 2 x die 28 M der 1. R der Strickschrift
arb, dann die 1.–15. M noch 1 x wdh.
2. Reihe und alle folg Rückr: 3 M re, 2 x [9 M
li, 3 M re, 13 M li, 3 M re], 9 M li, 3 M re.
3. Reihe: 2 x die 28 M der 3. R der Strickschrift
arb, dann die 1.–15. M noch 1 x wdh.
Diese 3 R teilen die M für das Muster ein. In
dieser Einteilung weiterstr, dabei den Rapport
von 12 R gemäß Strickschrift stets
wdh bis zu einer Gesamthöhe von 80 cm;
mit einer Rückr enden.
Alle M auf einem Maschenraffer stilllegen
und das 2. Teil genauso arb.
Wenn beide Teile fertig sind, die M des 1.
Teils vom Maschenraffer auf eine freie Nd
Das Alpakagarn
erzeugt eine hübsche
Flauschwirkung.
übertragen, beide Teile rechts auf rechts aufeinanderlegen
und in 3-Nd-Technik zus
abk.
RÜSCHE
Von der rechten Seite der Arbeit mit der
Rundstricknd 3,5–4 mm aus einer Längsseite
des Schals 400 M aufnehmen und re str.
1. Reihe (Rückr): 3 M re, li M str bis zu den
letzten 3 M, 3 M re.
2. Reihe: Re M str.
Diese 2 R teilen das glatt re Muster mit je
3 kraus re gestrickten Rand-M ein.
Nächste Reihe: 3 M re, * [1 M li, 1 M li
verschr] in die nächste M str, 2 M li; ab *
fortlfd wdh bis zu den letzten 4 M, [1 M li,
1 M li verschr] in die nächste M str, 3 M re
(= 532 M).
Glatt re mit 3 kraus re gestrickten Rand-M
am R-Beginn und R-Ende weiterstr bis zu
einer Rüschenhöhe von 7 cm; mit einer
Rückr enden.
Nächste Reihe (Hinr): 3 M re, * 2 M re zusstr, 1 U;
ab * fortlfd wdh bis zu den letzen 3 M, 3 M re.
2 R re M str.
Alle M re abk.
Den Schal spannen, anfeuchten und
trocknen lassen.
in Hinr 1 M re, in Rückr 1 M li
in Hinr 1 M li, in Rückr 1 M re
1 U
1 M abh, 2 M re zusstr,
die abgeh M überziehen
6 M rvkr
6 M lvkr
40

Schal Lazurite
Die glatt rechts
gestrickte Bordüre
mit kraus rechten
Randmaschen und
Lochkante rollt
sich ein und wirkt
leicht gerüscht.

Rosee Woodland
Mütze Sheridan
GRÖSSE
Die Mütze ist 24 cm hoch und hat ungedehnt
einen Umfang von 49 cm. Damit passt sie bis
zu einem Kopfumfang von ca. 60 cm. Das
Rippenmuster erscheint zunächst eng, dehnt
sich aber gut, wodurch auch das Maschenbild
gleichmäßiger wirkt.
GARN
JC Rennie Supersoft Lambswool 4ply
(100 % Schurwolle; LL 216 m/50 g), je
50 g in folgenden Farben:
A Pagan (Fb 364)
B Stonehenge (Fb 207)
C Couture (Fb 1484)
E Thistledown (Fb 01195)
F Winter White (Fb 200)
JC Rennie Unique Shetland 4ply
(100 % Shetlandwolle; LL 216 m/50 g)
D Laurel (Fb 117), 50 g
NADELN UND ZUBEHÖR
Nadelspiele 3 mm und 3,5 mm, alternativ
2 kurze Rundstricknadeln oder 1 lange Rundstricknadel
3 mm und 3,5 mm, je nach bevorzugter
Rundstrickmethode
Maschenmarkierer
MASCHENPROBE
28 M und 32 Rd mit Nd 3,5 mm glatt re in
Jacquardtechnik gestrickt = 10 cm x 10 cm
„DEN TRADITIONELLEN GARNEN gehört
ein besonderer Platz in meinem
Herzen“, sagt die Designerin Rosee
Woodland. „Tweedartige Garne, deren
Fasern gut aneinander haften, sind
weich, aber robust. Wenn man sie gut
pflegt, halten daraus gestrickte Modelle
ein Leben lang, und die Farben sind einfach
fantastisch.“ Rosee Woodland hat
Farben von JC Rennie ausgewählt –
warme, leicht gesprenkelte Heidekrautund
Grastöne – und zu einer lässigen
Baskenmütze verstrickt. Am Ende sollte
noch genügend Garn für passende Pulswärmer,
Fausthandschuhe oder sogar
einen Schalkragen übrig bleiben.
ANLEITUNG
Mit Fb A und Nd 3 mm 138 M anschl und die
Arbeit zur Rd schließen, ohne die M auf den
Nd zu verdrehen. Den Rd-Beginn mit 1 MM
kennzeichnen.
1. Runde: Re M str.
ZWEIFARBIGES RIPPENMUSTER
2. und 3. Runde: * 1 M re in Fb A, 1 M li in
Fb B; ab * fortlfd wdh bis Rd-Ende.
4. und 5. Runde: * 1 M re in Fb C, 1 M li in
Fb D; ab * fortlfd wdh bis Rd-Ende.
6. Runde: * 1 M re in Fb E, 1 M li in Fb F.
7. und 8. Runde: Wie die 4. und 5. Rd str.
9. und 10. Runde: Wie die 2. und 3. Rd str.
Zu Nd 3,5 mm wechseln.
11. Runde (Fb A): Re M str, dabei gleichmäßig
verteilt 22 M zun wie folgt: 6 M re, 22 x
[1 M zun, 6 M re] (= 160 M).
GRUNDMUSTER
Glatt re in Jacquardtechnik nach dem Zählmuster
für das Grundmuster weiterstr, dabei
den Rapport von 8 M innerhalb der Rd
20 x arb.
1 x die 1.–24. Rd str, dann 1 x die 1.–20. Rd arb.
ABNAHMEN FÜR DEN MÜTZENKOPF
Nach dem Zählmuster für die Abnahmen
weiterstr, dabei den Musterrapport innerhalb
der Rd 10 x wdh.
Falls Sie bisher mit einer kurzen Rundstricknd
gearbeitet haben, nach einigen
Abnahmen zum Ndspiel wechseln oder in
Zauberschlingentechnik weiterstr.
Die im Zählmuster eingezeichneten Abn in
der Fb des Kästchens mit dem Abnahmesymbol
arb.
1 x die 1.–22. Rd arb (= 10 M).
Den Faden bis auf ein 20 cm langes Fadenende
abschneiden. Das Fadenende 2 x
durch die verbleibenden M führen, fest
anziehen und vernähen.
Alle übrigen Fadenenden ebenfalls vernähen.
Die Mütze spannen, anfeuchten
und trocknen lassen.
Das zweifarbige
Rippenmuster bildet
einen interessanten
Kontrast zum
Rhombenmuster.
BEI GUTER
PFLEGE HÄLT
DIESE MÜTZE EIN
LEBEN LANG.
42

Rosee Woodland
Mütze Sheridan
Die sanften Farbtöne der schottischen
Wälder harmonieren bei dieser kleidsamen
Mütze mit zweifarbigem Rippenmuster
hervorragend miteinander.

Mütze Sheridan
HINWEISE ZUR ANLEITUNG
Achten Sie beim Stricken des zweifarbigen
Rippenmusters darauf, die Fäden durchweg
gleichmäßig mitzuziehen. Dieses Garn
eignet sich ausgezeichnet für mehrfarbige
Arbeiten in Jacquardtechnik, weil es leicht
„klebrig“ ist, also die Fasern gut aneinander
haften. Wir empfehlen, beim Farbwechsel
die Fadenenden nicht einzuweben, sondern
hängenzulassen und später zu vernähen.
Das liefert bei dieser Art von Garn
die besten Ergebnisse, auch wenn es am
Ende ein wenig mehr Arbeit erfordert.
ZÄHLMUSTER
Grundmuster
5
23
21
19
17
15
13
11
9
7
5
3
1
Abnahme für den Mützenkopf
21
19
17
15
13
11
9
7
5
3
1
15 10 5
ZEICHENERKLÄRUNG
keine Masche
1 M re in Fb A
1 M re in Fb B
1 M re in Fb C
1 M re in Fb D
1 M re in Fb E
1 M re in Fb F
2 M re abgeh zusstr
2 M re zusstr
2 M zus re abh, 1 M re str,
die abgeh M überziehen
Bezugsquellen und Abkürzungen siehe Seite 70
Das Strickmuster
wirkt in der oberen
Mitte wie das
Muster in einem
Kaleidoskop.
44

Weihnachts-Ideen
Mütze Sheridan
von
S ONDERHEFT
Deutschland w 5,90
Österreich v 6,80 I Schweiz SFR 11,70
Italien v 6,45 I BeNeLux v 6,90
Frankreich v 7,20 I Tschechien Kč 154
Slowakei v 6,20 I Slowenien v 6,90
Estland v 6,50 I Ungarn Ft 1980
Liebevolle Kleinigkeiten zum Verschenken oder Selberbehalten
40x
Festliches
für dich &
für mich
FANTASIEVOLLES
STICKEN, STRICKEN,
NÄHEN & BACKEN
ANREGUNGEN
FÜR KREATIVE
WEIHNACHTEN
DIY!
Tischdeko
Cake Pops
Adventskalender
Duftherzen
Baumschmuck
Kindersachen
Verpackungen
Originelle & selbst gemachte
Die Zeitschrift Mollie MAKES Weihnachten erscheint bei der OZ-Verlags-GmbH,
Geschäftsführer: Bozidar Luzanin, Sandra Linsin, Günter Reindl, Römerstr. 90,
79618 Rheinfelden, Handelsregister: Freiburg i. BR., HRB 412580
Erhältlich ab dem
26.09.2013
bei Ihrem
Zeitschriftenhändler
oder unter
www.shop.oz-verlag.de
MO 001
WINTERZAUBER
ZUHAUSE
45
DEKORATIVE
SÜSSIGKEITEN
IDEEN FÜR
EILIGE
ELEGANTE
GEMÜTLICHKEIT
Besuchen Sie uns
doch auch auf facebook
www.facebook.com/Mollie.Makes.Germany
LIEBLINGSSACHEN
FÜR KINDER

Emma Rowlstone
Kragenschal
Fintan
DAS LUXURIÖSE GARN Silk Garden Lite
von Noro passt perfekt zum Muster dieses
Kragenschals von Emma Rowlstone.
Die schönen Pfauenfarben des Multicolorgarns
betonen die klaren, grafischen
Mäander in Jacquardtechnik, sodass ein
fantastisches Accessoire für kühleres
Wetter entsteht. Dieses Projekt wird mit
zwei Garnknäueln in Runden gestrickt.
Die Designerin stellt zwei Mustervarianten
zur Wahl.
ANLEITUNG
Fb A in einer elastischen Anschlagtechnik
(z.B. im Kordelanschlag) 140/144 M anschl.
Die Arbeit zur Rd schließen, ohne die M auf
der Nd zu verdrehen, und den Rd-Beginn
mit 1 MM kennzeichnen.
1. Runde: * 2 M re, 2 M li; ab * fortlfd wdh bis
Rd-Ende.
2. Runde: Fb B anschlingen und im zweifarbigen
Rippenmuster weiterstr wie folgt: *
2 M re in Fb A, 2 M li in Fb B; ab * fortlfd wdh
bis Rd-Ende.
Die 2. Rd noch 9/7 x wdh.
Dann glatt re in Jacquardtechnik nach
dem Zählmuster für Version 1/2 weiterstr
und den Rapport innerhalb der Rd 7/6 x
arb. Um den Überblick zu behalten,
können Sie nach jedem Musterrapport
1 MM einhängen.
Bezugsquellen und Abkürzungen siehe Seite 70
Durch das
Multicolorgarn
entstehen
raffinierte
Farbwechsel.
GRÖSSE
BREITE X
HÖHE
GARN
Version 1 Version 2
29 cm x 25 cm 31 cm x 23 cm
Noro Silk Garden Lite (45 % Seide, 45 %
Mohair, 10 % Schurwolle; LL 124 m/50 g)
A BRAUNTÖNE
(FB 3047) 50 50 g
B
BRAUNTÖNE
(FB 2065)
50 50 g
4/3 x die 1.–10./1.–12 Rd str, dann die 1./1.
und 2. Rd noch 1 x arb.
10/8 Rd im zweifarbigen Rippenmuster str.
Fb B abschneiden und nur mit Fb A
weiterstr.
Nächste Runde: * 2 M re, 2 M li; ab * fortlfd
wdh bis Rd-Ende.
Nächste Runde: Re M str.
Alle M nach Elizabeth Zimmermanns
Methode abnähen wie folgt: Den Faden
bis auf ein Stück von der vierfachen Länge
des Schal-Umfangs abschneiden. Das
Fadenende in eine Wollnadel einfädeln.
Die Strickarbeit in der linken und die
Wollnadel in der rechten Hand halten,
* die Wollnadel wie zum Linksstr in die
ersten 2 M einstechen und den Faden
durchziehen; die Wollnadel über die 2. M
auf der Stricknd hinweg und durch die
1. M zurück führen, dann die 1. M von der
linken Nd gleiten lassen; ab * fortlfd wdh
bis Rd-Ende. Den Faden nicht zu fest anziehen,
am Rd-Ende durch die letzte M
führen und vernähen.
Hinweis: Wenn der Faden während des
Abnähens reißt oder zu Ende geht,
können Sie die Fadenenden durch
Spleißen verbinden
FERTIGSTELLUNG
Alle Fadenenden vernähen und den fertigen
Kragenschal vorsichtig in verschiedene
Richtungen ziehen, damit sich das
Maschenbild ausgleicht.
Den Kragenschal vollständig in Wasser
einweichen, in ein Handtuch einrollen,
um das Wasser herauszudrücken, und auf
einem trockenen Handtuch zum Trocknen
ausbreiten. Dabei den Kragenschal
den angegebenen Maßen entsprechend in
eine rechtwinklige Form ziehen und an
der Luft trocknen lassen
46
NADELN UND ZUBEHÖR
Rundstricknadel 4 mm, 60 cm lang
(oder Nadelspiel 4 mm)
Maschenmarkierer
MASCHENPROBE
23 M und 24 Rd glatt re in Jacquardtechnik
gestrickt = 10 cm x 10 cm
HINWEISE ZUR ANLEITUNG
Maschen- und Rundenzahlen für Version 1
stehen vor dem Schrägstrich, die für Version 2
dahinter. Steht nur eine Angabe, so gilt sie für
beide Versionen.
ZÄHLMUSTER
Version 1
20
Version 2
20
VERSION 1
VERSION 2
15
ZEICHNERKLÄRUNG
15
1 M re in Fb A
10
10
5
5
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
1 M re in Fb B
Sie haben die Wahl zwischen zwei Versionen
des Mäandermusters.

Emma Rowlstone
Kragenschal
Fintan
Dieser exquisite Kragenschal aus
luxuriösem Garn bringt auch in die
kältesten Tage ein wenig Licht und Freude.

Mary Henderson
Laptop- und
Handyhülle
Satte Farben und ein dekoratives Muster verleihen
diesen praktischen Hüllen für Ihren Laptop
und Ihr Mobiltelefon eine luxuriöse Anmutung.
GRÖSSE
Laptophülle
BREITE
S M L XL
23 31 35 47 cm
HÖHE 28 28 28 37 cm
Handyhülle: 8 cm x 13 cm
GARN
Alice Starmore Hebridean 2ply
(100 % Wolle; LL 85 m/25 g)
A
LAPWING 25 50 50 75 g
B
KITTIWAKE 25 50 50 75 g
C
RED
RATTLE
D
GOLDEN
PLOVER
25 25 25 50 g
25 25 25 50 g
NADELN UND ZUBEHÖR
2 Rundstricknadeln 3 mm, 40 cm lang,
oder 1 lange Rundstricknadel 3 mm für die
Zauberschlingentechnik („Magic Loop“)
Nadelspiel 3 mm
2 Maschenmarkierer
1 Hakenverschluss oder Knopf
MASCHENPROBE
28 M und 36 R mit Nd 3 mm glatt re in
Jacquardtechnik gestrickt = 10 cm x 10 cm
HINWEISE ZUR ANLEITUNG
Die Laptophülle wird sehr fest gearbeitet,
damit ein dichtes Gestrick entsteht.
Außerdem ist sie etwas kleiner als der
Laptop, damit das Gerät sicher verpackt ist.
Bezugsquellen und Abkürzungen siehe Seite 70
ANGEREGT DURCH FLIESENMUSTER aus
dem Nahen Osten, hat Mary Henderson
ihre Lieblingsfarben Blau, Rot und Gold verwendet,
um dekorative Hüllen für Laptop
und Handy zu gestalten. „Alice Starmores
Garn Hebridean 2ply hat eine Farbtiefe, die
Farbmuster zum Singen bringt!“, sagt Mary
Henderson. „Es ist ein Vergnügen, damit
zu arbeiten, und wenn das Gestrick einmal
gewaschen und gespannt ist, wird es weicher
und fester.“
LAPTOPHÜLLE
Mit Fb A und den Rundstricknd 3 mm 132/
176/198/264 M im Kreuzanschlag anschl
und dabei nach der Hälfte der M (= nach
66/88/99/132 M) 1 MM einhängen.
Tipp: Um nicht die Fadenlänge für den Daumenfaden
des Kreuzanschlags abschätzen
zu müssen, verwenden Sie am besten zwei
Fäden von verschiedenen Knäueln derselben
Fb. Beide Fäden verknoten, die Nd zwischen
den Fäden einstechen und die M im
Kreuzanschlag anschl. Am Ende 1 Faden bis
auf ein 10 cm langes Fadenende zum Vernähen
abschneiden.
1. Reihe (Hinr): Re M str.
Die Arbeit zur Rd schließen, ohne die M auf
der Nd zu verdrehen, und den Rd-Beginn
mit 1 MM kennzeichnen.
Nach Zählmuster A glatt re in Jacquardtechnik
weiterstr, dabei den Rapport von
22 M 6/8/9/12 x in der Rd arb.
3/3/3/4 x die 1.–26. Rd arb, dann die 1.–17.
Rd 1 x wdh.
Die M in 3-Nd-Technik abk wie folgt:
Die Arbeit auf links wenden.
Die Hälfte der M auf die 2. Rundstricknd
3 mm übertragen, sodass Vorder- und
Rückseite der Hülle auf verschiedenen Nd
liegen. Die M mustergemäß zus abk wie
folgt: Mit der 3. Nd die 1. M der vorderen Nd
re str, * die nächste M beider Nd re zusstr
und zum Abk die 1. M über die zusammen-
gestrickten M ziehen, ab * stets wdh.
Dadurch bleibt das Muster erhalten. So
weiter abk bis zur letzten M, die letzte M re
str, den Faden abschneiden und das Fadenende
durch die letzte M ziehen.
BELEG
Von der linken Seite der Arbeit mit Fb A
67/87/93/131 M aus der vorderen Hälfte der
Unterseite der Anschlagkante aufnehmen
und re str, um eine Umbruchkante für den
Beleg zu arb.
1. Reihe (Hinr): Re M str.
2. Reihe (Rückr): Li M str.
Glatt re in Jacquardtechnik 1 x die 1.–13. R
des Zählmusters für den Beleg arb.
Alle M in Fb A abk.
KLAPPE
HINWEIS: Beim Stricken der Klappe nach
Zählmuster A Fb C anstelle von Fb A und
Fb D anstelle von Fb B verwenden.
Von der linken Seite der Arbeit mit Fb C
65/89/105/133 M aus der rückwärtigen
Hälfte der Unterseite der Anschlagkante
aufnehmen und re str.
1. Reihe (Hinr): Re M str.
2. Reihe (Rückr): Li M str.
Glatt re in Jacquardtechnik nach Zählmuster
A beginnend mit der 1. R weiterstr und gleichzeitig
die 1. und letzte M jeder R re str wie folgt:
Größe S: 3 M in Fb C str, dann mit der 16. M
des Zählmusters A beginnend in folg Einteilung
str: die 16.–22. M des Rapports,
2 x den vollständigen Rapport, dann die
1.–8. M des Rapports von Zählmuster A, die
letzten 3 M in Fb C str.
Größe M und XL: 3 M in Fb C str, dann mit
der 15. M des Zählmusters A beginnend in
folg Einteilung str: die 15.–22. M des Rapports,
3/5 x den vollständigen Rapport,
dann die 1.–9. M des Rapports von Zählmuster
A, die letzten 3 M in Fb C str.
Größe L: 3 M in Fb C str, dann mit der 18. M
48

ALICE STARMORES
GARN HEBRIDEAN 2PLY
HAT EINE FARBTIEFE,
DIE DAS MUSTER ZUM
SINGEN BRINGT!
Luxus für die Hände Indulge your hands
Premium-Handarbeitsnadeln
Seit 1829 in Altena/Westf. hergestellt
Perfekt geformte Haken (6, 8, 10, 12 mm)
Mulde für Anti-Rutsch-Effekt
Besonders glatt für dickere Wolle
Die goldfarbene Nadel für
aktuelle Wintertrends
... so perfekt gearbeitet wie sie aussieht!
.com/addinadeln | www.addi.de

Caspian Laptop- und Handyhülle
Die Handyhülle ist groß
genug für die meisten
ZÄHLMUSTER
Zählmuster A: Grundmuster
12
10
8
6
4
2
20
15
10
Zählmuster für den Beleg
10
5
13
11
9
7
5
3
1
5
26
25
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
2
2
Zählmuster für die Spitze der Laptophülle
4
25
30
4
6
6
8
8
20
10
25
10
12
12
14
14
15
20
Zählmuster für die Spitze der Handyhülle
ZEICHENERKLÄRUNG
1 M re in Fb A
1 M re in Fb B
1 M re in Fb C
1 M re in Fb D
HINWEIS ZU DEN ZÄHLMUSTERN
des Zählmusters A beginnend in folg
Einteilung str: die 18.–22. M des Rapports,
4 x den vollständigen Rapport, dann die
1.–6. M des Rapports von Zählmuster A, die
letzten 3 M in Fb C str.
Alle Größen:
In der gegebenen Einteilung die 1.–26. R str,
dann die 1.–16. R des Zählmusters str.
ABNAHMEN FÜR DIE SPITZE (alle Größen)
In der gegebenen Einteilung nach Zählmuster
A mit 3 glatt re Rand-M in Fb C am
R-Beginn und R-Ende weiterstr und Abn
str wie folgt:
Nächste Reihe (Hinr): 3 M re, 2 M re abgeh
zusstr, nach Zählmuster A str bis zu den
letzten 5 M, 2 M re zusstr, 3 M re (= 2 M
abgenommen).
Nächste Reihe (Rückr): 3 M li, 2 M li zusstr,
nach Zählmuster A str bis zu den letzten
5 M, 2 M li verschr zusstr, 3 M li (= 2 M abgenommen).
In der gegebenen Einteilung 1 x die 19.–26.
R von Zählmuster A str, dann die 1.–26. R
stets wdh. Auf diese Weise M abn, bis 31 M
übrig bleiben.
Nach dem Zählmuster für die Spitze
(Laptop) weiterstr, dabei die 3 glatt re
13
10
15
11
15
in Hinr 2 M re zusstr,
in Rückr 2 M li zusstr
in Hinr 2 M re abgeh zusstr,
in Rückr 2 M li zusstr
3 M li zusstr
9
13
5
7
10
2 M abh, 1 M re, die
2 abgeh M überziehen
Zählmuster A für das Grundmuster ist für das Stricken in Runden nummeriert, die Zählmuster
für den Beleg und die Spitzen der Hüllenklappen für das Stricken in Reihen. Das Belegmuster
wird jedoch bei der Handyhülle in Runden, bei der Laptophülle in Reihen gearbeitet.
50
11
5
9
3
1
5
7
5
3
1
Rand-M in Fb C am R-Beginn und R-Ende
beibehalten. Mit der 15. R enden, den Faden
abschneiden und das Fadenende durch die
letzte M ziehen.
FERTIGSTELLUNG
Die Fadenenden vernähen.
Die Strickarbeit gründlich in Wasser einweichen,
dann in ein Handtuch einrollen,
um überschüssiges Wasser herauszudrücken.
Die Hülle nach den angegebenen
Maßen spannen und trocknen lassen.
Den Beleg nach innen umschlagen und mit
überwendlichen Stichen annähen, dabei
die Weite an die der Hülle anpassen. Die
glatt re gestrickten Rand-M der Klappe
nach innen einschlagen und ebenfalls mit
überwendlichen Stichen annähen.
Den Hakenverschluss an die Spitze und das
Gegenstück an die passende Stelle der
Hüllenvorderseite nähen.
HANDYHÜLLE
Mit Fb A und dem Ndspiel 3 mm 48 M anschl.
Die M gleichmäßig auf 4 Nd des Ndspiels
verteilen und die Arbeit zur Rd schließen,
ohne die M auf den Nd zu verdrehen.
Glatt re in Jacquardtechnik die 1.–12. Rd
des Zählmusters für den Beleg str.
13. Runde: Gleichmäßig über die Rd verteilt
4 M abn (= 44 M).
Die 1.–26. Rd des Zählmusters A str, dann
die 1. Rd noch 1 x wdh.
41. und 42. Runde (Fb A): Re M str.
43. und 44. Runde (Fb D): Re M str.
45. und 46. Runde (Fb C): Re M str.
Nächste Runde/Reihe (Hinr; Fb C): 2 M re
str, 19 M abk, 1 M re str. Die verbleibenden
25 M auf 1 Nd nehmen und in Reihen weiterstr.
Die Arbeit wenden und 1 Rückr re M für die
kraus re Umbruchkante str.
Die 1.–13. R des Zählmusters für die Spitze
(Handy) arb, dabei M abn, wie eingezeichnet.
14. Reihe (Rückr): 3 M li zusstr, beide Fb bis
auf ein 10 cm langes Fadenende abschneiden,
die Fadenenden durch die letzte M
ziehen und für die Knopfschlaufe miteinander
verdrehen.
FERTIGSTELLUNG
Alle Fadenenden vernähen.
Die Hülle gründlich in Wasser einweichen,
in ein Handtuch einrollen, um überschüssiges
Wasser herauszudrücken, und den
angegebenen Maßen entsprechend spannen.
Die Stecknadeln erst nach dem Trocknen
entfernen.
Die Unterkanten im Matratzenstich zusammennähen.
Einen Knopf passend zur Kordelschlaufe
annähen. Alternativ einen Verschluss aus
einer dekorativen Perle und Kordeln oder
Zöpfen aus dem Strickgarn anfertigen. v

In Coburg & Online
Die Zeitschrift „sabrina“ erscheint bei der OZ-Verlags-GmbH, Römerstr 90, 79618 Rheinfelden
... wir machen Ihr Hobby preiswert!
Handarbeiten
für selbst gestaltete Unikate
Wir führen wunderbare Garne von:
Marianne Isager
Manos del Uruguay
NORO
Debbie Bliss
Christel Seyfarth
Schoppel-Wolle
Rowan
&
Echte Shetlandwolle in über 300
Farben von:
Jamieson`s of Shetland und
Jamieson & Smith
fürs ganze Jahr!
Jeden
Monat neu
für nur
3,20 €
exklusiv
bei VBS
online
www.vbs-hobby.com
Ausgesuchte Stricknadeln, Bücher,
Magazine, Accessoires und Zubehör.
Zu speziellen Stricktechniken
bieten wir Workshops an.
Sie finden unseren Laden in der
Judengasse 1a, 96450 Coburg,
Tel.: +49 (0) 9561 79 58 133
www.umgarnt.de
Debbie Bliss I Rowan I Lang
Noro I Lamana I Karen Noe
Lana Grossa I Austermann
Sophie Zeier Möller · Sallstraße 81 · 30171 Hannover · Telefon 0511 / 300 96 22
Knöpfe von Jim Knopf I Stricknadeln von Addi I Strickanleitungen
Di-Fr 10-13 h u. 14-18 h · Sa 10-13 h · Mo geschlossen www.wollkultur.de
WOLL-
Weitere Infos zur Zeitschrift finden Sie unter:
www.sabrina-strickjournal.de
Aus Liebe zum Garn
Woll- und Strickstudio
Ruth Kindla

GRÖSSE
BRUST-
UMFANG* 91 96,5 101,5 107 112 117 122 127 132 cm
OBER-
WEITE** 100 105 110 115 120 125 130 135 140 cm
LÄNGE 63,5 66 67 69,5 70 70,5 73,5 74 75 cm
ÄRMEL-
LÄNGE*** 48 48 50 50 52 52 52 54 54 cm
* Körpermaß; ** Fertigmaß; *** an der Naht gemessen
Todd Gocken
Herrenpullover
Brecon
GARN
Rowan Felted Tweed (50 % Merinowolle, 25 % Alpaka,
25 % Viskose; LL 175 m/50 g)
A RAGE
(FB 150) 250 250 250 300 300 300 350 350 400 g
B SCREE
(FB 165) 200 200 200 250 250 250 300 300 350 g
TODD GOCKEN entwirft gerne Strickmodelle,
bei denen nur sehr wenig genäht
werden muss, und dieser Streifenpullover
für Herren besticht durch seine
Einfachheit. Sowohl die Ärmel als auch
Vorder- und Rückenteil werden in der
Runde gestrickt und dann an der Passe
verbunden: So müssen später nur noch
die kurzen Nähte unter den Achseln mit
ein paar Stichen geschlossen werden.
Durch raffinierte Abnahmen entsteht
der Eindruck eingesetzter Ärmel. Als
Material hat der Designer einen echten
Dauerbrenner verwendet: Felted Tweed
von Rowan, ein Garn, dessen klassische
Farben wunderschön zu einem Kleidungsstück
dieser Art passen.
STREIFENFOLGE
1. und 2. Runde: Re M str mit Fb A.
3.–5. Runde: Re M str mit Fb B.
6. Runde: Re M str mit Fb A.
7.–9. Runde: Re M str mit Fb B.
10. und 11. Runde: Re M str mit Fb A.
Diese 11 Rd so oft wdh, wie in der Anleitung
angegeben.
ÄRMEL (2 x arbeiten)
Mit Fb A und der Rundstricknd 3,5 mm 50/
52/56/56/58/60/62/64/68 M anschl.
Die Arbeit zur Rd schließen, ohne die M auf
der Nd zu verdrehen, und den Rd-Beginn
mit 1 MM kennzeichnen.
1. Runde: * 1 M re, 1 M li; ab * fortlfd wdh bis
Rd-Ende.
Diese Rd teilt das Rippenmuster ein. In diesem
Rippenmuster weiterstr bis zu einer
Bündchenhöhe von 5/5/5/7/7/7/8/8/8 cm.
Zu Nd 4 mm wechseln.
Glatt re in der Streifenfolge weiterstr, gleichzeitig
in der nächsten und 14/19/20/22/23/
24/26/27/27 x in jeder 8./6./6./5./5./5./5./
5./5. Rd an Anfang und Ende der Rd 1 M zun
(= 80/92/98/102/106/110/116/120/124 M).
Ohne weitere Zun in der Streifenfolge weiterstr
bis zu einer Gesamthöhe von 48/48/50/
50/52/52/52/54/54 cm; mit einer 10. Rd der
Streifenfolge enden.
Nächste Runde (Fb A): Re M str bis zu den
letzten 6/6/7/7/7/7/8/8/8 M. Für die Stelle
unter dem Arm die nächsten 12/12/14/14/14/
14/16/16/16 M auf einem Hilfsfaden stilllegen
(jeweils die Hälfte der M am Ende der
einen und am Beginn der nächsten Rd).
Die verbleibenden 68/80/84/88/92/96/100/
104/108 M auf einer freien Nd oder einem
Hilfsfaden für die Passe stilllegen.
VORDER- UND RÜCKENTEIL
Mit der Rundstricknd 3,5 mm und Fb A 204/
216/228/240/252/264/276/288/300 M anschl.
Die Arbeit zur Rd schließen, ohne die M auf
der Nd zu verdrehen, und den Rd-Beginn
mit 1 MM kennzeichnen.
1. Runde: 51/54/57/60/63/66/69/72/75 x
[1 M re, 1 M li], MM einhängen, * 1 M re, 1 M
li; ab * fortlfd wdh bis Rd-Ende. Die MM
kennzeichnen die „Seitennähte“.
2. Runde: * 1 M re, 1 M li; ab * fortlfd wdh bis
Rd-Ende, dabei MM abh.
Die letzte Rd teilt das Rippenmuster ein. In
diesem Rippenmuster weiterstr bis zu einer
Bündchenhöhe von 7/7/7/9/9/9/10/10/10 cm.
Zu Nd 4 mm wechseln.
1. Runde: * 1 M re, 1 M zun, re M str bis 1 M
vor MM, 1 M zun, 1 M re, MM abh; ab * noch
1 x wdh (= 208/220/232/244/256/268/280/
292/304 M).
Glatt re in der Streifenfolge weiterstr, dabei
mit der 2. Rd der Streifenfolge beginnen;
gleichzeitig 8 x in jeder 7. folg Rd vor und
nach den MM jeweils 1 M zun, wie in der 1.Rd
eingeteilt (= 240/252/264/276/288/300/312/
324/336 M).
Ohne weitere Zun in der Streifenfolge
weiterstr bis zu einer Gesamthöhe von
44/44/44/45/45/45/46/46/46 cm; mit einer
10. Rd der Streifenfolge enden.
Nächste Runde (Fb A): Re M str bis 6/6/7/7/
7/7/8/8/8 M nach dem Seiten-MM, die zuletzt
gestrickten 12/12/14/14/14/14/16/16/
16 M auf einem Hilfsfaden stilllegen (= Stelle
unter dem Arm), re M str bis 6/6/7/7/7/7/8/
8/8 M vor Rd-Ende, die nächsten 12/12/14/
14/14/14/16/16/16 M für die Stelle unter dem
2. Arm auf einem Hilfsfaden stilllegen (jeweils
die Hälfte am Ende der einen und am
Beginn der anderen Rd).
PASSE
1. Runde (Vorder- und Rückenteil mit den
Ärmeln verbinden): Von der rechten Seite
der Arbeit mit dem Faden in Fb A von Vorderund
Rückenteil re weiterstr und MM einhängen
wie folgt: die 68/80/84/88/92/96/100/
104/108 M des 1. Ärmels, MM, 108/114/118/
124/130/136/140/146/152 M für das Vorderteil,
MM, die 68/80/84/88/92/96/100/104/
108 M des 2. Ärmels, MM, 108/114/118/124/
130/136/140/146/152 M für das Rückenteil,
MM (dieser letzte MM kennzeichnet das
Ende bzw. den Beginn der Rd und sollte auf
der Rückseite der linken Schulter des
52

Todd Gocken
Herrenpullover
Brecon
Mit den attraktiven Streifen und der
raffinierten Konstruktion begeistert
dieser Herrenpullover garantiert.

Herrenpullover Brecon
NADELN UND ZUBEHÖR
Rundstricknadeln 3,5 mm und 4 mm
Maschenmarkierer
Hilfsgarn oder freie Stricknadeln zum
Stilllegen der Maschen
Hinweis: Sie können lange Rundstricknadeln
für Vorder- und Rückenteil
verwenden und die Ärmel sowie die
Halsausschnittblende mit denselben
Nadeln in Zauberschlingentechnik
arbeiten oder aber zu kürzeren Nadeln
oder zum Nadelspiel wechseln.
MASCHENPROBE
24 M und 32 Rd mit Nd 4 mm glatt
re in der Streifenfolge gestrickt
= 10 cm x 10 cm
SCHNITTVERKLEINERUNG
63,5/66/67/69,5/70/70,5/73,5/74/75 cm
50/52,5/55/57,5/60/62,5/
65/67,5/70 cm
48/48/50/50/52/52/
52/54/54 cm
Bezugsquellen und Abkürzungen siehe Seite 70
Pullovers liegen) (= 352/388/404/424/444/
464/480/500/520 M).
2. Runde (Abnahmerd; Fb A): * 2 M re zusstr,
re M str bis 2 M vor dem nächsten MM, 2 M
re abgeh zusstr, MM abh; ab * noch 3 x wdh
(= 344/380/396/416/436/456/472/492/512 M).
In der Streifenfolge weiterstr (nächste Rd =
3. Rd der Streifenfolge) und die letzte Rd
noch 4/6/6/6/7/8/7/8/9 x wdh (= 312/332/
348/368/380/392/416/428/440 M).
Nur 4. Größe
Nächste Runde (Abn nur an Vorder- und
Rückenteil): * Re M str bis zum nächsten MM,
MM abh, 2 M re zusstr, re M str bis 2 M vor
dem nächsten MM, 2 M re abgeh zusstr; ab *
noch 1 x wdh (= –/–/–/364/–/–/–/–/– M).
Alle Größen
1/1/1/0/1/1/1/1/1 Rd re M str.
Nächste Runde (Abn nur an den Ärmeln): * 2 M
re zusstr, re M str bis 2 M vor dem nächsten
MM, 2 M re abgeh zusstr, MM abh, re M str
bis zum nächsten MM, MM abh; ab * noch
1 x wdh (= 308/328/344/360/376/388/412/
424/436 M).
Diese Ärmel-Abn wie in der letzten Rd eingeteilt
noch 11/13/13/15/15/15/17/17/17 x in
jeder 2. folg Rd und anschließend 5/7/7/7/8/
9/8/9/10 x in jeder folg Rd wdh; gleichzeitig,
wenn die 3./3./3./3./3./3./3./4./4. Streifenfolge
ab Beginn der Passe vollendet ist, zu
Fb A wechseln und damit den Pullover zu
Ende str (= 244/248/264/272/284/292/312/
320/328 M). (Von jedem Ärmel sollten nun
noch 24/24/28/28/28/28/32/32/32 M übrig
sein.)
1 Rd re M str.
Nun in hin- und hergehenden R über die M
Die Halsausschnittblende
wird nachträglich im
Rippenmuster angestrickt.
54

des Rückenteils weiterstr und dabei die Ärmel-M
nach und nach aufbrauchen wie folgt:
Nächste Reihe (Rückr): Die Arbeit wenden,
sodass Sie die linke Seite vor Augen haben,
1 M abh, li M str bis 1 M vor dem 1. MM (zwischen
Rückenteil und rechtem Ärmel), 2 M
li zusstr (MM entfernen und vor den 2 li zusgestrickten
M wieder einhängen); wenden.
Nächste Reihe (Hinr): 1 M abh, MM abh, re
M str bis 1 M vor MM, 2 M re abgeh zusstr
(MM entfernen und vor den 2 re abgeh zusgestrickten
M wieder einhängen); wenden.
Nun liegen 96/98/102/106/112/116/122/126/
130 M für das Rückenteil zwischen den MM.
1. Reihe (Rückr): 1 M abh, MM abh, li M str
bis MM, MM abh, 2 M li zusstr; wenden.
2. Reihe (Hinr): 1 M abh, MM abh, re M str bis
MM, MM abh, 2 M re abgeh zusstr; wenden.
Die letzten 2 R noch 11/11/13/13/13/13/15/
15/15 x wdh (= 218/222/234/242/254/262/278/
286/294 M). (Von jedem Ärmel sollten nun
noch 12/12/14/14/14/14/16/16/16 M übrig
sein.)
Die mittleren 36/36/36/36/40/40/40/40/
40 M des Rückenteils auf einem Hilfsfaden
stilllegen. 2 Gruppen à 30/31/33/35/36/38/41/
43/45 M für die Schultern des Rückenteils
auf Hilfsfäden oder freien Stricknd stilllegen.
VORDERTEIL,
RECHTE SEITE
Die mittleren 18/18/18/18/20/20/22/22/22 M
des Vorderteils für den Halsausschnitt auf
einem Hilfsfaden stilllegen. Von der rechten
Seite der Arbeit den Faden in Fb A an den
40/41/43/45/47/49/51/53/55 M der rechten
Vorderteilseite anschlingen.
1. Reihe (Hinr): Re M str bis 1 M vor Ärmel-
MM, 2 M re abgeh zusstr (den MM entfernen
und vor den 2 re abgeh zusgestrickten M
einhängen); wenden.
2. Reihe (Rückr): 1 M abh, MM abh, 39/40/42/
44/46/48/50/52/54 M li; wenden.
3. Reihe: 2 M re abgeh zusstr, re M str bis MM,
MM abh, 2 M re abgeh zusstr; wenden.
4. Reihe: 1 M abh, MM abh, li M str bis zu den
letzten 2 M, 2 M li abgeh zusstr.
Es bleiben 37/38/40/42/44/46/48/50/52 M
für die rechte Seite des Vorderteils und 11/11/
13/13/13/13/15/15/15 M für den Ärmel übrig.
Die letzten 2 R noch 3/3/3/3/4/4/3/3/3 x wdh
(= 31/32/34/36/36/38/42/44/46 M für die
rechte Seite des Vorderteils und 8/8/10/10/
9/9/12/12/12 Ärmel-M).
Nur 5. und 6. Größe
Nächste Reihe: Re M str bis MM, MM abh,
2 M re abgeh zusstr; wenden (= –/–/–/–/8/
8/–/–/– Ärmel-M).
Nur 1.–4. und 7.–9. Größe
Nächste Reihe: 2 M re abgeh zusstr, re M str
bis MM, MM abh, 2 M re abgeh zustr; wenden
(= 30/31/33/35/–/–/41/43/45 M für die rechte
Seite des Vorderteils und 7/7/9/9/–/–/11/11/
11 Ärmel-M).
Alle Größen
Nächste Reihe (Rückr): 1 M abh, MM abh, li
M str bis R-Ende; wenden.
Nächste Reihe (Hinr): Re M str bis MM, MM
abh, 2 M re abgeh zusstr; wenden.
Die letzten 2 R stets wdh, bis keine Ärmel-M
mehr vorhanden sind und nur noch 30/31/
33/35/36/38/41/43/45 M für die rechte Seite
des Vorderteils übrig bleiben.
Die Teile rechts auf rechts aufeinanderlegen
und die M der rechten Schulter von Vorderund
Rückenteil in 3-Nd-Technik zus abk.
VORDERTEIL,
LINKE SEITE
Den Faden in Fb A von der linken Seite der
Arbeit an den 40/41/43/45/47/49/51/53/55
M der linken Vorderteilseite anschlingen.
1. Reihe (Rückr): Li M str bis 1 M vor dem
linken Ärmel-MM, 2 M li zusstr (dabei den
MM entfernen und vor den 2 li zusgestrickten
M wieder einhängen); wenden.
2. Reihe (Hinr): 1 M abh, MM abh,
39/40/42/44/46/48/50/52/54 M re; wenden.
3. Reihe: 2 M li zusstr, li M str bis MM, MM
abh, 2 M li zusstr; wenden.
4. Reihe: 1 M abh, MM abh, re M str bis zu
den letzten 2 M, 2 M re zusstr (= 37/38/40/
42/44/46/48/50/52 M für die linke Vorderteilseite
und 11/11/13/13/13/13/15/15/
15 Ärmel-M).
Die letzten 2 R noch 3/3/3/3/4/4/3/3/3 x
wdh (= 31/32/34/36/36/38/42/44/46 M für
die linke Vorderteilseite und 8/8/10/10/9/9/
12/12/12 Ärmel-M).
Nur 5. und 6. Größe
Nächste Reihe: Li M str bis MM, MM abh,
2 M li zusstr; wenden (= –/–/–/–/8/8/–/–/–
Ärmel-M).
Nur 1.–4. und 7.–9. Größe
Nächste Reihe: 2 M li zusstr, li M str bis MM,
Die Ärmel werden in
Runden gestrickt und für
die Passe mit Vorder- und
Rückenteil verbunden.
MM abh, 2 M li zusstr; wenden (= 30/31/33/
35/–/–/41/43/45 M für die linke Vorderseite
und 7/7/9/9/–/–/11/11/11 Ärmel-M).
Alle Größen
Nächste Reihe (Hinr): 1 M abh, MM abh, re
M str bis R-Ende; wenden.
Nächste Reihe (Rückr): Li M str bis MM, MM
abh, 2 M li zusstr; wenden.
Die letzten 2 R stets wdh, bis keine Ärmel-M
mehr vorhanden sind und nur noch die 30/
31/33/35/36/38/41/43/45 M für die linke
Vorderteilseite übrig bleiben.
Die Teile rechts auf rechts aufeinanderlegen
und die M der linken Schulter von Vorderund
Rückenteil in 3-Nd-Technik zus abk.
HALSAUSSCHNITTBLENDE
Mit Fb A und Nd 3,5 mm an der linken
Schulternaht beginnend, 24/24/28/28/28/
28/32/32/32 M aus der linken Kante des
vorderen Halsausschnitts aufnehmen und
re str, die 18/18/18/18/20/20/22/22/22 M in
der Mitte des vorderen Halsausschnitts re
verschr str, aus der rechten Kante des vorderen
Halsausschnitts 24/24/28/28/28/28/
32/32/32 M aufnehmen und re str und die
36/36/36/36/40/40/40/40/40 M des rückwärtigen
Halsausschnitts re verschr str
(= 102/102/110/110/116/116/126/126/126 M).
1. Runde: * 1 M re, 1 M li; ab * fortlfd wdh bis
Rd-Ende.
Diese Rd teilt das Rippenmuster ein. Im
Rippenmuster weiterstr bis zu einer
Blendenhöhe von 4/4/4/4/5/5/5/5/5 cm.
Alle M locker abk.
FERTIGSTELLUNG
Die beiden Unterarm-M-Gruppen der linken
Seite auf die Nd nehmen und im Maschenstich
verbinden oder in 3-Nd-Technik zus
abk.
Die Unterarm-Öffnung auf der rechten
Seite genauso schließen.
Alle Fadenenden vernähen und den Pullover
nach den angegebenen Maßen spannen,
anfeuchten und trocknen lassen.
55

AKTION
Stricken für die
Tannheim-Kids
Coole Mützen liegen voll im Trend – auch bei krebs-, herz- und
mukoviszidosekranken Kindern und Jugendlichen, die in der
Nachsorgeklinik Tannheim neue Kraft und Zuversicht schöpfen.
1
FOTOS: TANNHEIM NACHSORGEKLINIK
5
4
2
3
1 Mitten in der Natur im
Schwarzwald steht die
Nachsorgeklinik Tannheim.
2-4 Im Rahmen eines vierwöchigen
Aufenthaltes wird
der Gesundheitszustand des
Kindes stabilisiert, und die Familie
findet ihr neues Gleichgewicht.
5 Von rechts nach
links: Dieter Langendorf und
Armin Keller übergeben ihre
Spende in Höhe von 8.000 €
an den Geschäftsführer,
Roland Wehrle; es freut sich
mit: Janne Graf, The Knitter.
Patient Familie
„Ist ein Kind schwer erkrankt – leidet die
gesamte Familie. Die Angst um das Kind,
die Ungewissheit über den Krankheitsverlauf
und die Auswirkungen der Akuttherapie
belasten Eltern und Geschwister enorm.
Die Familie braucht Hilfe – und bekommt
sie in der Nachsorgeklinik Tannheim, die
einen medizinisch-therapeutischen Behandlungsansatz
praktiziert, der speziell auf die
Rehabilitation von Familien mit chronisch
kranken Kindern abgestimmt ist. In der Geborgenheit
unserer Klinik können das erkrankte
Kind und seine Familie neue Kraft
schöpfen. Medizinisch und psychosozial
intensiv betreut, ist es der Familie möglich,
sich körperlich und seelisch zu stabilisieren
– ihren Blick in die Zukunft zu richten“, erklärt
Geschäftsführer Roland Wehrle das
Konzept der familienorientierten Rehabilitation.
Das Angebot richtet sich an krebs-,
herz- und mukoviszidosekranke Kinder,
Jugendliche und ihre Familien sowie verwaiste
Familien, die den Tod eines Kindes
verkraften müssen. Das 145-Betten-Haus
ist rund ums Jahr zu 100 % ausgelastet und
benötigt jährlich 600.000 € Spenden, um das
hohe medizinische Niveau zu halten und
weiterhin familienorientiert arbeiten zu
können. Zum Wohle der kleinen Patienten
und deren Familien war und ist die Klinik
auf das Engagement und die Spendenbereitschaft
von uns allen angewiesen.
Ein Beitrag von Janne Graf
Wolle inklusive Spende
Spendenbereitschaft, wie sie zum Beispiel
der Textilvertrieb Langendorf & Keller zeigt.
50 Cent pro verkauftes Knäuel dessen Sockengarns
aus der Tannheim-Kollektion mit acht
Streifencolor-Farben gehen als Spende an die
Nachsorgeklinik. Allein mit der ersten Charge
kamen so Spenden in Höhe von 8.000 €
zusammen. Doch das Garn ist nicht nur für
Socken gut – die Hamburger Strickdesignerin
Carolin Schwarberg hat sich ebenfalls engagiert
und ehrenamtlich modische Mützen
für Kinder und Jugendliche entworfen - natürlich
aus den Garnen der Tannheim-Kollektion.
Ihre Entwürfe stellen wir Ihnen auf den nächsten
Seiten vor – coole Modelle für Kinder
vom Dreijährigen bis zum Teenager, ideal
also auch für die jungen Patienten und ihre
Geschwister in Tannheim.
Stricken für den guten Zweck
Und hier kommen Sie, liebe Leserin, ins
Spiel! Stricken Sie Mützen nach unseren
Anleitungen aus dem Garn der Tannheim-
Kollektion – allein durch Ihren Wollekauf
leisten Sie einen Beitrag. Doch Sie können
noch mehr tun: Schicken Sie ein fertiges
Modell an die Klinik! Dort sind die coolen
Kopfwärmer nämlich heiß begehrt. Nicht
nur, weil sie modisch gerade extrem angesagt
sind und daher einfach gern getragen
werden, sondern auch, weil sie für viele der
Kids eine Alternative zur Perücke nach therapiebedingtem
Haarverlust sind. Die gespendeten
Mützen werden an die Kinder und
Jugendlichen verteilt und im klinikeigenen
Shop an Besucher verkauft – Ihre Spende
kommt sicher und ohne Abstriche den
Tannheim-Kids zugute. Stricken Sie mit
– eine Mütze voller Zuversicht, Anteilnahme
und Unterstützung für Kinder und
Familien, die Sie brauchen.
56

FOTOS: AXEL KOHLHAAS, WWW.KOHLHAAS-FOTOGRAFIE.DE, STYLING: MARTINA GÜNZER
Carolin Schwarberg
Drei Mützen
Vom Jugendlichen bis zum Kleinkind - hier
finden Sie für Kinder aller Altersgruppen
eine coole Kopfbedeckung!

GRÖSSE
MÜTZE BOMMEL 3-5 Jahre Kopfumfang ca. 46 cm Höhe ca. 26 cm
MÜTZE SUNRISE Schulkind Kopfumfang ca. 51 cm Höhe ca. 22 cm
MÜTZE TEENIE-BEANIE Teenager Kopfumfang ca. 56 cm Höhe ca. 23 cm
Carolin Schwarberg
Drei Mützen
GARN
Mütze Bommel: Pro Lana Golden Sock Stretch Color Tannheim (70 % Wolle, 23 % Polyamid,
7 % Elité; LL 400 m/100 g Knäuel), 3 Knäuel à 100 g reichen für 3 Mützen
ORANGE
(FB 01)
BORDEAUX
(FB 11)
BRAUN
(FB 09)
je 30 g
Mütze Sunrise: Pro Lana Golden Sock Stretch Color Tannheim (70 % Wolle, 23 % Polyamid,
7 % Elité; LL 400 m/100 g Knäuel), 3 Knäuel à 100 g reichen für 2 Mützen
ORANGE
(FB 01)
BORDEAUX
(FB 11)
BRAUN
(FB 09)
je 50 g
Mütze Teenie-Beanie: Pro Lana Golden Sock Stretch Color Tannheim (70 % Wolle, 23 % Polyamid,
7 % Elité; LL 400 m/100 g Knäuel), 2 Knäuel à 100 g reichen für 2 Mützen
GRÜN
(FB 02)
GRAU
(FB 04)
je 40 g
FÜR JEDES VERKAUFTE KNÄUELGolden
Sock Stretch Color aus der Kollektion Tannheim
gehen 50 Cent als Spende an die
Nachsorgeklinik Tannheim. Das bewährte
Sockengarn aus dem Hause Langendorf &
Keller ist also genau das richtige Material
für unsere Spendenaktion zugunsten dieser
familienorientiert arbeitenden Reha-
Einrichtung. Denn schon beim Wolleinkauf
unterstützen Sie den guten Zweck
- wer mehr tun will, spendet eine Mütze
für die jungen Patienten in Tannheim.
Adressen siehe Infokasten.
MÜTZE TEENIE-BEANIE
Für die Mütze wird ein diagonal gestreiftes
Rechteck kraus re gestrickt, an den Seiten
zusammengenäht und oben zusammengezogen.
Streifenfolge: Jeweils 2 R mit doppeltem
Faden in Grau und 2 R mit doppeltem Faden
in Grün im Wechsel str. Die Fäden beim
Fb-Wechsel nicht abschneiden, sondern
an der Seite mitführen; sie können recht
stramm gespannt werden. Mit doppeltem
Faden in Grau 3 M anschl und kraus re in
der Streifenfolge str wie folgt:
1. Reihe: Re M str bis 1 M vor R-Ende, [1 M re,
1 M re verschr] in die letzte M str. Diese R
noch 59 x wdh (= 63 M). Die beiden Seitenkanten
des Dreiecks sind nun ca. 22 cm
lang.
Kraus re in der Streifenfolge weiterstr,
dabei an der rechten Kante (dort, wo die
Fäden mitgeführt werden) in jeder 2. R 1 M
FOTOS: AXEL KOHLHAAS, WWW.KOHLHAAS-FOTOGRAFIE.DE, STYLING: MARTINA GÜNZER
abn und an der linken Kante in jeder 2. R 1 M
zun. Wenn die lange Schenkelseite 44 cm
lang ist (nach 114 R ab Anschlag) in jeder R
die letzten 2 M re zusstr, bis nur noch 3 M
übrig bleiben. Die verbleibenden 3 M abk.
FERTIGSTELLUNG
Das so entstandene Rechteck an der Längsseite
(dort, wo die mitgeführten Spannfäden
verlaufen) für die obere Mitte der Mütze zusammenziehen.
Die Seitennaht schließen.
Nach Belieben die Unterkante der Mütze
mit 1 Rd fM behäkeln, um sie zu stabilisieren.
Die Rd mit 1 Kett-M in die 1. fM schließen.
MÜTZE SUNRISE
Mit Nd 3,5 mm und doppeltem Faden in
Orange 72 M locker anschl. Die Arbeit zur
Rd schließen, ohne die M auf der Nd zu
verdrehen, und den Rd-Beginn mit 1 MM
kennzeichnen.
1. Runde: * 1 M re, 1 M li; ab * fortlfd wdh.
Diese Rd für das Bündchenmuster stets wdh
bis zu einer Höhe von 4 cm.
Zu Nd 4 mm wechseln und 4 cm im Bündchenmuster
str.
Dann mit Nd 4 mm glatt re weiterstr, dabei
die Fb wechseln wie folgt: 4 cm mit 2 Fäden
in Orange str, 9 Rd mit je 1 Faden in Orange
Infos und Adressen
Sie möchten eine oder vielleicht
sogar mehrere Mützen spenden?
Die Nachsorgeklinik Tannheim
freut sich auf Ihre Einsendungen.
Die fertigen Modelle schicken Sie
bitte an: Nachsorgeklinik
Tannheim, Gemeindewaldstr. 75,
78052 Tannheim im Schwarzwald.
Unter www.tannheim.de können
Sie sich über die Arbeit der Nachsorgeklinik
für krebs-, herz- und
mukoviszidosekranke Kinder, Jugendliche
und ihre Familien informieren
und auch online spenden.
Spendenkonten:
Sparkasse Schwarzwald-Baar,
Konto 10 55 00 11, BLZ 694 500 65
und Volksbank VS-Villingen,
Konto 29 29 29 22, BLZ 694 900 00
58

Drei Mützen
MATERIALBESTELLUNG
Das Garn ist im Fachhandel erhältlich oder zu
bestellen bei: Die WollBox, Katja Manthey, Neue
Straße 18, 30989 Gehrden, Telefon: 05108 -
6090942, E-Mail: info@wollbox.de,
Online-Shop: www.wollbox.de
NADELN & ZUBEHÖR
Mütze Teenie-Beanie: Rundstricknadel 4–5 mm,
40 cm lang
Häkelnadel 4–5 mm (optional)
Mütze Sunrise: Rundstricknadeln 3,5–4,5 mm und
4–5 mm, 40 cm lang (oder je 1 Nadelspiel
der entsprechenden Stärken)
MASCHENPROBE
Mütze Teenie-Beanie: 17 M und 32 R mit
doppeltem Faden kraus re gestrickt
= 10 cm x 10 cm
Mütze Sunrise: 18 M und 26 R mit doppeltem
Faden glatt re gestrickt = 10 cm x 10 cm
Mütze Bommel: 13 M und 18 R mit dreifachem
Faden glatt re gestrickt = 10 cm x 10 cm
Achtung! Bei allen drei Mützen ist die Maschenprobe
entscheidend für das Erzielen
Bezugsquellen und Abkürzungen siehe Seite 70
der richtigen Größe. Bitte wählen Sie die
Nadelstärke so, dass Sie die angegebene
Maschenprobe erreichen.
HINWEISE ZUR ANLEITUNG
Die Mütze Bommel wird mit dreifachem Faden
gestrickt, die Mützen Sunrise und Teenie-
Beanie werden mit doppeltem Faden gestrickt.
Bei den rundgestrickten Modellen zum
Nadelspiel wechseln, sobald die Maschenzahl
zu gering für die Rundstricknadel wird.
Mütze Bommel: Rundstricknadeln 4–5 mm
und 5–6 mm, 40 cm lang (oder je 1 Nadelspiel
4–5 mm und 5–6 mm)
und in Braun str, 8 Rd mit 2 Fäden in Braun
str, 9 Rd mit je 1 Faden in Braun und Bordeaux
str, dann 8 cm mit 2 Fäden in Bordeaux str.
In ca. 22 cm Gesamthöhe alle M mit doppeltem
Faden zusammenziehen und die Fadenenden
vernähen.
MÜTZE BOMMEL
Mit Nd 4–5 mm und je 1 Faden in Orange,
Bordeaux und Braun 52 M locker anschl.
Die Arbeit zur Rd schließen, ohne die M auf
der Nd zu verdrehen, und den Rd-Beginn
mit 1 MM kennzeichnen.
1. Runde: * 2 M re, 2 M li; ab * fortlfd wdh.
Diese Rd für das Bündchenmuster stets wdh
bis zu einer Höhe von 5 cm.
Zu Nd 5–6 mm wechseln und glatt re weiterstr
bis zu einer Gesamthöhe von 18 cm.
Die Arbeit teilen (= 26 M je Hälfte) und beide
Seiten getrennt beenden.
Glatt re in R weiterstr und 9 x in jeder R beidseitig
1 M abnehmen (= 8 M je Hälfte).
In ca. 5 cm ab Teilung die verbleibenden 8 M
je Hälfte abk.
FERTIGSTELLUNG
Die obere Naht schließen, sodass rechts
und links oben jeweils eine Zacke entsteht.
Zacken entlang der Naht aneinanderlegen
und zusammennähen.
Aus allen 3 Fb einen Pompon mit einem
Durchmesser von 6 cm anfertigen und an
die Spitze der Mütze nähen. Beim Tragen
kippt die Spitze der Mütze mit dem Pompon
nach unten.
FOTOS: AXEL KOHLHAAS, WWW.KOHLHAAS-FOTOGRAFIE.DE, STYLING: MARTINA GÜNZER
59

Nikolausstiefel
Er sieht nicht nur in einem rustikalen Ambiente sehr
dekorativ aus und bietet Platz für reichlichen Geschenkesegen:
der Nikolausstiefel mit Zopf- und Noppenmuster.
Bezugsquellen und Abkürzungen siehe Seite 70
GARN
Schachenmayr Regia 4-fädig (75 %
Schurwolle, 25 % Polyamid; LL 210 m/50 g)
in Natur (Fb 01992), 100 g
NADELN UND ZUBEHÖR
Nadelspiel 4 mm
Zopfnadel
Häkelnadel 4–4,5 mm
MASCHENPROBE
20 M und 28 R/Rd mit doppeltem
Faden und Nd 4 mm glatt re gestrickt
= 10 cm x 10 cm
24 M und 28 Rd mit doppeltem Faden
und Nd 4 mm im Zopfmuster gestrickt
= 10 cm x 10 cm
HINWEISE ZUR ANLEITUNG
UND ZUR STRICKSCHRIFT
Der Stiefel wird durchweg mit doppeltem
Faden gestrickt.
In der 12. Rd des Musters am Rd-Beginn
2 M re und am Ende der Rd die letzten 2 M
mit den ersten 2 M der folg Rd verkreuzen.
1 x die 1.–16. Rd str, dann die 17.–21. Rd
stets wdh.
ZEICHENERKLÄRUNG
N
1 M re
1 M li
1 M zun
1 Häkelnoppe: Die Häkelnd durch
die 2 li M einstechen, den Faden
durch beide M holen und die Schlinge
ca. 1,5 cm lang ziehen, die 2 M von
der Nd gleiten lassen, danach * 1 U
auf die Nd nehmen, den Faden durch
die 2 li M holen und die Schlinge ca. 1,5 cm
lang ziehen; ab * noch 3 x wdh; nun den
Faden durch die 9 Schlingen auf
der Häkelnd holen und diese M auf
die linke Nd heben, danach 1 M re und
1 M li in diese M str
2 M auf einer Zopfnd vor die Arbeit legen,
2 M re, dann die 2 M der Zopfnd re str
2 M auf einer Zopfnd vor die Arbeit legen,
1 M li, dann die M der Zopfnd re str
1 M auf einer Zopfnd hinter die Arbeit legen,
2 M re, dann die M der Zopfnd li str
Musterrapport
STRICKSCHRIFT
5
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
ANLEITUNG
BÜNDCHEN UND SCHAFT
Mit doppeltem Faden auf der 1. und 3. Nd je
12 M, auf der 2. und 4. Nd je 13 M (= insgesamt
50 M) anschl und für den kleinen Rollrand
3 Rd re M str. Weiter im Zopfmuster nach der
Strickschrift str (= je Nd 15 M und insgesamt
60 M nach der 1. Rd).
Nach 16 cm im Zopfmuster von der 1. Nd die
letzten 2 M auf die 2. Nd nehmen und von der
4. Nd die ersten 2 M auf die 3. Nd nehmen (= je
13 M auf 1. und 4. Nd und je 17 M auf 2. und 3. Nd).
FERSE
Nur über die 26 M der 1. und 4. Nd in R eine
Ferse mit dreiteiligem Käppchen glatt re str.
Die Fersenwand 20 R hoch str.
Danach für das Käppchen die M in 3 Teile
teilen: je 8 M für die Außenteile und 10 M
für den Mittelteil. In der folg Hinr re M str
bis vor die letzte M des Mittelteils. * Die
letzte M des Mittelteils mit der folg M des
Außenteils re übz zusstr. Dafür die letzte M
des Mittelteils re abh, die nächste M des
Außenteils re str und die abgehobene M des
Mittelteils darüberziehen. Arbeit wenden.
Die 1. M des Mittelteils li abh (Fv) und li M
str bis vor die letzte M des Mittelteils. Diese
letzte M mit der folg M des Außenteils li zusstr
und die Arbeit wenden. Die 1. M des Mittelteils
li abh (Fh) und alle M des Mittelteils bis
auf die letzte M re str. Diese Abn ab * stets wdh,
bis alle M der Außenteile aufgebraucht und nur
noch die 10 M des Mittelteils übrig sind.
Weiter wieder in Rd über alle M str, dabei
über die M der 1. und 4. Nd (= Sohle) glatt re
und über die M der 2. und 3. Nd (= Oberfuß)
im Zopfmuster weiterstr. In der 1. Rd die M
des Mittelteils gleichmäßig auf 2 Nd (je 5 M
auf der 4. und 1. Nd) verteilen, dann mit der
1. Nd aus dem Rand der Fersenwand 13 M
und aus dem Querfaden zwischen der 1.
und 2. Nd 1 M re verschr herausstr, die M
der 2. und 3. Nd (Oberfuß) im Zopfmuster
str, danach mit der freien Nd aus dem Querfaden
zwischen der 3. und 4. Nd 1 M re verschr
und aus dem Rand der Fersenwand 13 M herausstr,
dann die restlichen 5 M str (= je 19 M
auf 1. und 4. Nd und je 17 M auf 2. und 3. Nd).
Weiter über die M der 1. und 4. Nd glatt re,
über die M der 2. und 3. Nd im Zopfmuster
str. Dabei für die beidseitigen Zwickel in
der 2. Rd und 4 x in jeder folg Rd bei der
1. Nd bis 2 M vor Ende der Nd str, dann 2 M
re zusstr und am Beginn der 4. Nd die 1. und
2. M re übz zusstr, die restlichen M mustergemäß
str (= je 14 M auf 1. und 4. Nd).
In 19 cm Fußlänge über alle M glatt re weiterstr,
dabei in der 1. Rd über jedem Zopf der
2. und 3. Nd 2 M re zusstr (= 6 abgenommene
M und 14 M auf jeder Nd).
Für die Bandspitze in folgender Rd bei der
1. und bei der 3. Nd bis 3 M vor Ende der Nd
str, 2 M re zusstr und die letzte M re str; bei
der 2. und bei der 4. Nd die 1. M re str, dann
die folg 2 M re übz zusstr. Diese Abn 1 x in
der 4. Rd, 1 x in der 3. folg Rd, 2 x in jeder
2. folg Rd und 7 x in jeder folg Rd wdh (= 8 M).
Diese M mit doppeltem Faden fest zusammenziehen.
In der hinteren Mitte mit doppeltem
Faden einen Aufhänger aus 15 Lm anhäkeln,
mit fM umhäkeln und mit 1 Km in
den Rand enden.
Dieses Modell ist dem
Regia-Adventskalender
2012 entnommen.
Auch in diesem Jahr
ist ein Adventskalender
mit Regia-Modellen
erschienen, der
im Handarbeitsfachhandel
erhältlich ist.
60

Stechpalmen-Kranz
GRÖSSE
Ø ca. 28 cm
GARN
Hayfield Bonus DK (100 % Polyacryl;
LL 280 m/100 g):
Fb A 100 g in Olive (Fb 791)
Fb B 100 g in Moosgrün (Fb 792)
Fb C 100 g in Signalrot (Fb 977; von
dieser Fb werden nur 30 g benötigt)
NADELN UND ZUBEHÖR
Stricknadeln 3–3,5 mm und 4 mm
125 cm Band in Rot, 2–3 cm breit
dicker Karton
Füllwatte
MASCHENPROBE
22 M und 28 R mit Nd 4 mm glatt re
gestrickt = 10 cm x 10 cm
Bezugsquellen und Abkürzungen siehe Seite 70
DAS STRAPAZIERFÄHIGE Garn Bonus DK
von Hayfield eignet sich hervorragend für
einen traditionellen, weihnachtlichen Türoder
Wandkranz. Die winzigen Beeren
lassen sich wundervoll in leuchtendem Rot
stricken und steigern die Vorfreude auf das
Fest. Den fertigen Kranz sollten Sie innerhalb
des Hauses aufhängen.
KRANZ
Mit Nd 4 mm und Fb A im Kreuzanschlag
117 M anschl.
1. Reihe (Hinr): Re M str.
2. Reihe: Li M str.
Diese 2 R werden fortan als „glatt re“ bezeichnet.
Glatt re weiterstr wie folgt:
3. Reihe: 4 M re, [1 M re, 1 M re verschr] in die
nächste M str, 12 x {8 M re, [1 M re, 1 M re verschr]
in die nächste M str}, 4 M re (= 130 M).
4. Reihe: Li M str.
5. Reihe: 4 M re, [1 M re, 1 M re verschr] in die
nächste M str, 12 x {9 M re, [1 M re, 1 M re verschr]
in die nächste M str}, 5 M re (= 143 M).
6. Reihe: Li M str.
7. Reihe: 5 M re, [1 M re, 1 M re verschr] in die
nächste M str, 12 x [10 M re, [1 M re, 1 M re verschr]
in die nächste M str}, 5 M re (= 156 M).
3 R glatt re str (1. R = Rückr li M).
11. Reihe: 5 M re, [1 M re, 1 M re verschr] in die
nächste M str, 12 x {11 M re, [1 M re, 1 M re verschr]
in die nächste M str}, 6 M re (= 169 M).
3 R glatt re str (1. R = Rückr li M).
15. Reihe: 14 M re, [1 M re, 1 M re verschr] in die
nächste M str, 5 x {27 M re, [1 M re, 1 M re verschr]
in die nächste M str}, 14 M re (= 175 M).
11 R glatt re str (1. R = Rückr li M).
27. Reihe: 14 M re, 2 M re zusstr, 5 x [27 M re,
2 M re zusstr], 14 M re (= 169 M).
3 R glatt re str (1. R = Rückr li M).
31. Reihe: 5 M re, 2 M re zusstr, 12 x [11 M re,
2 M re zusstr], 6 M re (= 156 M).
3 R glatt re str (1. R = Rückr li M).
35. Reihe: 5 M re, 2 M re zusstr, 12 x [10 M re,
2 M re zusstr], 5 M re (= 143 M).
36. Reihe: Li M str.
37. Reihe: 4 M re, 2 M re zusstr, 12 x [9 M re,
2 M re zusstr], 5 M re (= 130 M).
38. Reihe: Li M str.
39. Reihe: 4 M re, 2 M re zusstr, 12 x [8 M re,
2 M re zusstr], 4 M re (= 117 M).
40. Reihe: Li M str.
Alle M abk.
STECHPALMENBLÄTTER
(Ca. 33 Blätter arb.)
Mit Nd 4 mm und Fb B im Kreuzanschlag
3 M anschl.
1. Reihe (Rückr): Re M str.
2. Reihe: Jeweils [1 M re, 1 M re verschr] in
die nächsten 2 M str, 1 M re (= 5 M).
3. Reihe: [1 M re, 1 M re verschr] in die 1. M
str, 1 M re, 1 M li, [1 M re, 1 M re verschr] in
die nächste M str, 1 M re (= 7 M).
4. Reihe: [1 M re, 1 M re verschr] in die 1. M
str, 4 M re, [1 M re, 1 M re verschr] in die
nächste M str, 1 M re (= 9 M).
5. Reihe: [1 M re, 1 M re verschr] in die 1. M
str, 3 M re, 1 M li, 2 M re, [1 M re, 1 M re
verschr] in die nächste M str, 1 M re (= 11 M).
6. Reihe: 2 M re zusstr, 7 M re, 2 M re zusstr
(= 9 M).
7. Reihe: 2 M re zusstr, 2 M re, 1 M li, 2 M re,
2 M re zusstr (= 7 M).
8. Reihe: 2 M re zusstr, 3 M re, 2 M re zusstr
(= 5 M).
9. Reihe: [1 M re, 1 M re verschr] in die 1. M
str, 1 M re, 1 M li, [1 M re, 1 M re verschr] in
die nächste M str, 1 M re (= 7 M).
10. Reihe: [1 M re, 1 M re verschr] in die 1. M
str, 4 M re, [1 M re, 1 M re verschr] in die
nächste M str, 1 M re (= 9 M).
11. Reihe: [1 M re, 1 M re verschr] in die 1. M
str, 3 M re, 1 M li, 2 M re, [1 M re, 1 M re verschr]
in die nächste M str, 1 M re (= 11 M).
12. Reihe: [1 M re, 1 M re verschr] in die 1. M
str, 8 M re, [1 M re, 1 M re verschr] in die
nächste M str, 1 M re (= 13 M).
13. Reihe: [1 M re, 1 M re verschr] in die 1. M
str, 5 M re, 1 M li, 4 M re, [1 M re, 1 M re
verschr] in die nächste M str, 1 M re (= 15 M).
14. Reihe: 2 M re zusstr, 11 M re, 2 M re zusstr
(= 13 M).
15. Reihe: 2 M re zusstr, 4 M re, 1 M li, 4 M re,
2 M re zusstr (= 11 M).
16. Reihe: 2 M re zusstr, 7 M re, 2 M re zusstr (= 9 M).
17. Reihe: 2 M re zusstr, 2 M re, 1 M li, 2 M re,
2 M re zusstr (= 7 M).
18. Reihe: 2 M re zusstr, 3 M re, 2 M re zusstr (= 5 M).
19. Reihe: [1 M re, 1 M re verschr] in die 1. M
str, 1 M re, 1 M li, [1 M re, 1 M re verschr] in
die nächste M str, 1 M re (= 7 M).
20. Reihe: [1 M re, 1 M re verschr] in die 1. M
str, 4 M re, [1 M re, 1 M re verschr] in die
nächste M str, 1 M re (= 9 M).
21. Reihe: [1 M re, 1 M re verschr] in die 1. M
str, 3 M re, 1 M li, 2 M re, [1 M re, 1 M re
verschr] in die nächste M str, 1 M re (= 11 M).
22. Reihe: 2 M re zusstr, 7 M re, 2 M re zusstr (= 9 M).
23. Reihe: 2 M re zusstr, 2 M re, 1 M li, 2 M re,
2 M re zusstr (= 7 M).
24. Reihe: 2 M re zusstr, 3 M re, 2 M re zusstr (= 5 M).
25. Reihe: 2 M re zusstr, 1 M li, 2 M re zusstr (= 3 M).
26. Reihe: 1 M abh, 2 M re zusstr, die abgeh
M überziehen. Den Faden abschneiden und
das Fadenende durch die verbleibende M
ziehen.
BEEREN
(Ca. 33 Beeren arb.)
Mit Nd 3–3,5 mm im Kreuzanschlag mit
Fb C 5 M anschl.
1. Reihe (Rückr) und alle folg Rückr: Li M str.
2. Reihe: [1 M re, 1 M re verschr] in die 1. M
str, 2 M re, [1 M re, 1 M re verschr] in die
nächste M str, 1 M re (= 7 M).
4. Reihe: [1 M re, 1 M re verschr] in die 1. M
str, 2 M re, [1 M re, 1 M re verschr] in die
nächste M str, 1 M re, [1 M re, 1 M re verschr]
in die nächste M str, 1 M re (= 10 M).
6. Reihe: 2 M re zusstr, 2 M re, 2 M re zusstr,
2 M re, 2 M re zusstr (= 7 M).
8. Reihe: 2 M re zusstr, 3 M re, 2 M re zusstr (= 5 M).
9. Reihe: Li M str.
Alle M abk.
FERTIGSTELLUNG
Eine Runde gleichmäßiger Vorstiche um die
Außenkante jedes roten Teils arb und den Faden
anziehen, sodass eine kleine Kugel – die
Beere – entsteht. Diese Beere mit dem Anfangsfaden
oder einem Garnrest ausstopfen,
dann den Faden abschneiden. Die Seiten des
Teils für den Kranz aneinanderlegen und zusammennähen.
Einen Ring aus dickem
Karton zuschneiden, der etwas kleiner als
der gestrickte Kranz ist, und zum Versteifen
in den Strickkranz einlegen. Die Innennaht
des Strickkranzes auf einer Länge von ca.
8 cm schließen und diesen Abschnitt auf
der Außenseite des Kartons mit Füllwatte
ausstopfen. Auf diese Weise Stück für
Stück weiterarb, bis der ganze Kranz
zusammengenäht und ausgestopft ist.
Blätter und Beeren zu Dreiergruppen
zusammennähen und auf den Kranz nähen
(siehe Fotos).
QUELLE: HAYFIELD, THE BIG BOOK OF LITTLE KNITS; KNIT CHRISTMAS; WWW.SIRDAR.CO.UK
62

Stechpalmen-
Kranz
Dieser reizende Tür- und Wandschmuck ist in
traditionellen Weihnachtsfarben gestrickt und bringt
Weihnachtsstimmung in Ihr Haus.
MAPLE a new knitting experience
MAPLE ist die neue Nadelkollektion von
aus dem wertvollen Edellaubholz Ahorn.
Formstabil bis Stärke 20, feinporig glatt die
Oberfläche, dezent elegant die gleichmäßige
Maserung.
Unverwechselbar, wohltuend und entspannend -
das neue Strickerlebnis mit MAPLE Jacken-,
Socken- und Rundstricknadeln von
pony@tm-europe.de
A registered trade mark of Needle Industries (India) Pvt. Ltd.

Decke Nettle
Die hinreißende Decke mit dem grafischen,
zweifarbigen Wabenmuster bekommt durch eine
Lacebordüre eine feminine Note.

Decke Nettle
GRÖSSE
Ca. 125 cm x 125 cm
Wabenfeld: ca. 112 cm x 112 cm
Einfache Spitzenbordüre: ca. 114 cm
an der Innenkante und 125 cm an der
Außenkante
GARN
Bessie May Nettle (70 % Biowolle,
30 % Brennnesselfasern;
LL 80 m/50 g):
Fb A Nettie (Fb 6220), 550 g
Fb B Heather (Fb 6250), 600 g
NADELN UND ZUBEHÖR
Rundstricknadel 5 mm, mindestens
80 cm lang
Hinweis: Das Stricken mit einer langen
Rundstricknadel empfiehlt sich wegen
der großen Maschenzahl und wegen
der Größe der Decke.
MASCHENPROBE
17 M und 28,5 R mit Nd 5 mm im
Wabenmuster gestrickt = 10 cm x 10 cm
Die Lacebordüre wird an
das Mittelfeld mit dem
Wabenmuster angenäht.
Bezugsquellen und Abkürzungen siehe Seite 70
DIESE ATTRAKTIVE Decke der englischen
Garnfirma Bessie May ist aus einem Mischgarn
aus Biowolle und Brennnesselfasern
gestrickt, das ein einzigartiges, kuschelweiches
Gestrick ergibt. Ein großes Feld
mit einem Wabenmuster in Hebemaschentechnik
wird von einer Spitzenbordüre
umrahmt.Die Decke ist in zwei kontrastierenden
Naturtönen der Qualität Nettle
gearbeitet und bringt in jeden Raum Ihres
Hauses eine raffinierte Note. Das Garn ist
in sieben warmen und sanften Farbtönen
erhältlich.
LACEBORDÜRE (4 x arb)
Mit der Rundstricknd 5 mm und Fb B 189 M
anschl.
1. Reihe: 1 M re, * 1 U, 1 M re; ab * fortlfd wdh
bis R-Ende.
2. Reihe: Re M str, dabei die U der 1. R fallen
lassen.
3. Reihe (Abn-R): 1 M abh, 3 M re zusstr, die
abgeh M überziehen, * 2 U, 1 M re, 2 U, 2 M
abh, 3 M re zusstr, die 2 abgeh M überziehen;
ab * fortlfd wdh bis zu den letzten 5 M,
2 U, 1 M re, 2 U, 1 M abh, 3 M re zusstr, die
abgeh M überziehen (= 187 M).
4. Reihe: 1 M re, * [1 M re, 1 M re verschr] in
den doppelten U der Vorreihe str, 1 M re; ab
* fortlfd wdh bis R-Ende.
5. Reihe (Abn-R): 2 M re zusstr, * 1 U, 1 M re;
ab * fortlfd wdh bis zu den letzten 2 M, 1 U,
2 M re zusstr.
6. Reihe: Wie die 2. R str (= 185 M).
7. Reihe (Abn-R): 2 M abh, 3 M re zusstr, die
2 abgeh M überziehen, * 2 U, 1 M re, 2 U, 2 M
abh, 3 M re zusstr, die 2 abgeh M überziehen;
ab * fortlfd wdh bis zu den letzten 6 M,
2 U, 1 M re, 2 M abh, 3 M re zusstr, die 2 abgeh
M überziehen (= 179 M).
Zu Fb A wechseln.
8. Reihe (Abn-R): 2 M re zusstr, * [1 M re, 1 M
re verschr] in den doppelten U der Vorreihe
str, 1 M re; ab * fortlfd wdh bis R-Ende (= 178 M).
9. Reihe (Abn-R): 2 M re zusstr, * 1 U, 1 M re;
ab * fortlfd wdh bis zu den letzten 2 M, 1 U,
2 M re zusstr.
10. Reihe: Wie die 2. R str (= 176 M).
11. Reihe: 2 M abh, 3 M re zusstr, die 2 abgeh
M überziehen, * 2 U, 1 M re, 2 U, 2 M abh, 3 M
re zusstr, die 2 abgeh M überziehen; ab * fortlfd
wdh bis zu den letzten 3 M, 2 U, 1 M abh, 2 M
re zusstr, die abgeh M überziehen (= 172 M).
12. Reihe (Abn-R): 1 M re, * [1 M re, 1 M re
verschr] in den doppelten U der Vorreihe
str, 1 M re; ab * fortlfd wdh bis R-Ende.
13. Reihe: Alle M locker abk.
MITTELFELD IM
WABENMUSTER
Mit der Rundstricknd 5 mm und Fb A 190 M
anschl.
1. und 2. Reihe: Re M str.
Zu Fb B wechseln.
3. Reihe: 2 M re, * 2 M abh (Fh), 6 M re; ab *
fortlfd wdh bis zu den letzten 4 M, 2 M abh
(Fh), 2 M re.
4. Reihe: 2 M li, * 2 M abh (Fv), 6 M li; ab *
fortlfd wdh bis zu den letzten 4 M, 2 M abh
(Fv), 2 M li.
5.-8.Reihe: Die 3. und 4. R noch 2 x wdh.
Zu Fb A wechseln.
9.–12. Reihe: Re M str.
Zu Fb B wechseln.
13. Reihe: 6 M re, * 2 M abh (Fh), 6 M re; ab *
fortlfd wdh bis R-Ende.
14. Reihe: 6 M li, * 2 M abh (Fv), 6 M li; ab *
fortlfd wdh bis R-Ende.
15.–18.Reihe: Die 13. und 14. R noch 2 x wdh.
Zu Fb A wechseln
19. und 20. Reihe: Re M str.
Die 1.–20. R noch 15 x wdh (= 16 Musterrapporte
insgesamt).
FERTIGSTELLUNG
Alle Fadenenden vernähen und die 4 Streifen
der Lacebordüre an die Kanten des Mittelfeldes
nähen und in den Ecken miteinander
verbinden.
Die Decke nach den angegebenen Maßen
spannen, anfeuchten und trocknen lassen.
65

Lehrgang
LEHRGANG
STRICKMODELLE
FOTOGRAFIEREN
Wenn wir anderen Fotos unserer Strickprojekte zeigen, sollen die
Modelle im besten Licht erscheinen. Mimi Hill erklärt, wie’s geht.
Unsere Expertin
Mimi Hill ist eine
englische Strickdesignerin
aus den West
Midlands. Sie entwirft
gern witzige Projekte
und bietet in ihrem
Blog (www.eskimimimakes.com) eine
fantastische Auswahl an Stricklehrgängen
mit Schritt-für-Schritt-Fotos an.
Viele Strickerinnen und Stricker möchten
ihre Modelle fotografieren – sei es, um die
Details des fertigen Teils für künftige Projekte
festzuhalten, den Arbeitsfortschritt
zu dokumentieren oder die Bilder auf Blogs
zu veröffentlichen und im Internet mit
anderen zu teilen.
Oft werden Strickerinnen auf Muster und
Modelle als Erstes durch die schön gestalteten
Fotos aufmerksam, mit denen Zeitschriften
wie The Knitter die Details ihrer
Strickprojekte bestmöglich darstellen.Doch
man braucht weder eine teure Kamera noch
eine besondere Ausrüstung, um beim Fotografieren
von fertigen Strickarbeiten, im
Entstehen begriffenen Projekten und neu
erworbenen Garnen ein höchst ansprechendes,
professionelles Ergebnis zu erzielen.
Eine preiswerte Kompaktkamera ist alles,
was man braucht, um saubere, detailreiche
und interessante Bilder von Strickmodellen
zu machen. Dazu kommen noch Geduld und
die Bereitschaft, ein wenig zu üben und sich
ein Stück weit vom Automatikprogramm
der Kamera zu entfernen.
1
Eine der besten Methoden, die Details einer
Strickarbeit einzufangen, besteht darin, das
Modell mehrmals vor einem weißen Hintergrund
abzulichten, denn dann lässt es sich
großartig ohne die Ablenkung durch einen
unruhigen Hintergrund zeigen.
Manchmal muss man ein bisschen herumprobieren,
um beim Fotografieren vor
weißem Hintergrund mit der jeweiligen
Kamera die besten Ergebnisse zu erzielen,
aber wenn man erst einmal die richtigen
Belichtungseinstellungen herausgefunden
hat, ist dies eine schnelle und einfache Methode,
Fotos in guter Qualität aufzunehmen.
VORBEREITUNG
Um Gegenstände vor weißem Hintergrund
zu fotografieren, ist keine besondere Ausrüstung
erforderlich. Alles, was Sie brauchen,
sind eine preiswerte, kleine Digital-
Kompaktkamera und ein wenig Platz sowie
etwas überaus Schlichtes und Billiges: einen
großen Bogen weißer Karton (DIN A1) und
eventuell etwas Klebe-Knete („Blu-Tack“).
Achtung: Der Karton darf keine Knicke
haben. Er sollte an einer Wand befestigt
werden und in einem sanften Bogen zum
Boden oder zum Tisch verlaufen, sodass ein
ansatzloser Hintergrund ohne Horizont
entsteht, eine sogenannte Hohlkehle. 1
BELEUCHTUNG
Um das bestmögliche Ergebnis zu erzielen,
sollte möglichst viel diffuses Tageslicht auf
das Objekt fallen. Das sollte kein helles Sonnenlicht
sein, das dunkle, scharf abgegrenzte
Schatten erzeugt, sondern schönes,
kühles Tageslicht. Ein großes Fenster oder
eine offene Tür seitlich vom Standpunkt des
Fotografen ist oft am besten, denn dadurch
66

Lehrgang
2
3
4
OBEN: Ein rein weißer Hintergrund lässt die Farben
natürlich wirken. RECHTS: Wenn man bei diffusem
Tageslicht fotografiert, kommen feine Details gut
zur Geltung.
bekommt das Motiv viel Licht, ohne dass
der Schatten des Fotografen im Bild ist.
KAMERAEINSTELLUNGEN
Bei jeder Digitalkamera hilft es, mit den Einstellungen
zu experimentieren, um bessere
Fotos zu erzielen, sofern derjenige, der fotografiert,
bereit ist, ein wenig herumzuspielen
und sich die Zeit zu nehmen, um die
Kamera besser kennenzulernen. Nicht alle
Kameras funktionieren in Bezug auf die
Platzierung der diversen Knöpfe und der
Menü-Navigation gleich, aber viele ähneln
einander doch.
Wenn Sie sich mit dem Menü-System Ihrer
Kamera noch nicht auskennen oder irgendeine
Funktion nicht auf Anhieb finden,
lohnt sich ein Blick in die Gebrauchsanweisung.
Denken Sie daran, dass nicht alle Kameras
über dieselben Funktionen verfügen
oder diese Funktionen gleich benennen, aber
die meisten preiswerten digitalen Kompaktkameras
und modernen Smartphones haben
vergleichbare grundlegende Einstellungen.
Als Erstes müssen Sie sich davon überzeugen,
dass der gesamte Bildrahmen mit dem
Weiß Ihres Hintergrundes ausgefüllt ist.
Achten Sie darauf, dass keine Schatten von
Objekten in der Umgebung, Vorhängen oder
umherstreifenden Haustieren auf den Hintergrund
fallen, und platzieren Sie den Gegenstand,
den Sie fotografieren wollen,
innerhalb des Sucherfeldes.
Oft bedeutet das, dass die Objekte ziemlich
nah vor der Linse liegen: In diesem Fall ist
die Makro-Einstellung unverzichtbar. Bei
den meisten Kameras ist der entsprechende
Knopf mit dem Symbol einer Tulpe gekennzeichnet.
2 Wenn Sie diese Einstellung
wählen, kann die Kamera auf kurze Ent-
fernung besser scharfstellen. Bei manchen
Kameras kann dieser Knopf für extreme
Großaufnahmen ein zweites Mal gedrückt
werden, doch bei den meisten Motiven
reicht der Makro-Modus.
Um die Farben wundervoller Strickarbeiten
und fantastischer Garne bestmöglich
einzufangen, sollten Sie auch den Weißabgleich
der Kamera einstellen. 3 Diese
Funktion bestimmt, wie die Kamera die
Farbe Weiß „sieht“, und verhindert einen
Blau-, Rot- oder Gelbstich durch die Lichtverhältnisse.
Kurz gesagt: Der Weißabgleich
hält die Farben neutral und natürlich.
Die Einstellungen für den Weißabgleich verbergen
sich oft in den Menüs der Kamera,
deshalb müssen Sie möglicherweise die Gebrauchsanweisung
zu Rate ziehen, um sie
zu finden. Sie sollten daran denken, dass
manche Kameras das Umstellen des Weißabgleichs
nicht erlauben, wenn die Kamera
auf Automatik eingestellt ist. In diesem Fall
müssen Sie auf „P“ (Programm) schalten,
um die notwendigen Einstellungen vornehmen
zu können. Wenn Sie den richtigen
Menüpunkt oder Knopf gefunden haben,
richten Sie die Kamera zu Weißabgleich auf
eine weiße Fläche unter denselben Lichtverhältnissen
wie Ihr Motiv. Zum Glück sollte
da ja ein großer, weißer Karton schon in
der richtigen Position liegen! Visieren Sie
also einfach den Karton an und achten Sie
darauf, dass nur diese weiße Fläche durch
den Sucher zu sehen ist; dann drücken Sie
auf den Auslöser. Nun sollte die Kamera
entsprechend kalibriert sein.
FOTOS AUFNEHMEN
Wenn Sie diese paar grundlegenden
Schritte erledigt haben, beginnt das eigentliche
Vergnügen des Fotografierens. Am
besten machen Sie anfangs eine ganze Menge
Bilder, weil immer ein paar missraten.
Wenn Sie keine sehr ruhige Hand haben,
könnte ein Stativ hilfreich sein. Alternativ
kann ein Stapel Bücher oder etwas in vergleichbarer
Höhe Hände und Kamera für
eine unverwackelte Aufnahme stützen, die
alle feinen Details und die Struktur der
Strickarbeiten bestmöglich abbildet.
67

Lehrgang
6
5
Mit Bildbearbeitungsprogrammen
wie Adobe
Photoshop lässt sich der
Hintergrund zu reinem
Weiß aufhellen.
Ein weiterer Faktor, mit dem Sie beim
Fotografieren von Strickarbeiten und Garn
experimentieren können, ist das Verändern
der Helligkeit. Selbst bei Beachtung
aller vorangegangenen Arbeitsschritte
wirken Fotos bisweilen „dumpf“, und der
Hintergrund erscheint in blassem Grau statt
in brillantem Weiß. Das kann an störenden
Schatten oder einem trüben Tag draußen
liegen. Dem können Sie ganz einfach entgegenwirken,
indem Sie die Helligkeitseinstellungen
Ihrer Kamera anpassen, um die
Bilder zu verbessern.
Auch hier unterscheiden sich die Kameras,
doch der Knopf für die Helligkeitskontrolle
zeigt oft ein diagonal geteiltes Quadrat mit
Plus- und Minuszeichen in den so entstandenen
Dreiecken. 4 Wenn man den Knopf
drückt, erscheint ein kleiner Schieberegler,
bei dem man die Helligkeit für die Aufnahme
durch die linke und rechte Pfeiltaste
verändern kann.
Um diese Funktion bestmöglich nutzen zu
können, müssen Sie damit experimentieren.
Schnappen Sie sich Papier und Bleistift und
notieren Sie die Bildnummern während des
Fotografierens. Machen Sie mit jeder Helligkeitsstufe
drei oder vier Bilder, wenn Sie die
Kameraeinstellungen verändern. Später
können Sie am Computer entscheiden, welche
Helligkeitsstufe für Ihre Fotos genau
die richtige ist.
Je mehr Sie ausprobieren und mit der Platzierung
des Hintergrunds und den Einstellungen
von Helligkeit und Kontrast
experimentieren, desto sicherer gelingt
Ihnen ein rein weißer Hintergrund, von
dem sich Struktur und Farben gut abheben.
Innerhalb kurzer Zeit wird es Ihnen
zur zweiten Natur werden, die richtigen
Einstellungen zu finden.
7
BILDBEARBEITUNG
Wenn das Wetter sich weigert, lang genug
für ein paar gute Aufnahmen eines begeisternden
neuen Strickprojekts aufzuklaren,
oder die verwendete Kamera nicht die kontrastreichen
Bilder liefert, die Sie brauchen,
können sie dasselbe Ergebnis auch auf andere
Weise erzielen, sofern Sie über ein Bildbearbeitungsprogramm
wie Adobe Photoshop
verfügen. Am besten ist natürlich
immer ein gutes, klares Foto, das gar nicht
erst bearbeitet werden muss, aber wenn Sie
in Eile sind oder der Himmel dunkel und
wolkenverhangen ist, kann ein bisschen
Fotozauberei verhindern, dass Sie das Fotoshooting
auf einen anderen Tag verschieben
müssen.
Es gibt sicher viele Wege, denselben Effekt
durch Bildbearbeitungssoftware zu er-
68

HIER KÖNNEN SIE
IHRE FOTOS ZEIGEN
Deutschsprachige Strick-Foren
Deutschsprachige Foren und Gemeinschaften
von Strickfans im Internet finden Sie,
indem Sie „Stricken Communities“ in
eine Suchmaschine eingeben. Ihre Werke
können Sie z.B. hier mit anderen teilen:
www.strickcommunity.net/
Eine ganze Sammlung von Internetadressen
rund ums Thema Stricken gibt
es unter www.stricklinks.de
Um Mützen oder Kleidungsstücke zu fotografieren,
könnten Sie einen großen Bogen weißen
Karton an eine Wand oder Tür kleben.
zielen, aber die folgende Methode ist eine
der einfachsten.
Wenn Sie eine Datei im Bildbearbeitungsprogramm
geöffnet haben (für dieses Beispiel
wurde Photoshop verwendet, aber
viele andere Programme bieten vergleichbare
Funktionen), können Sie in ein paar
kurzen Schritten ein stumpfes Bild zum
Leuchten bringen.
5 In der Menüleiste Bild > Korrekturen >
Gradationskurven auswählen.
6 Wenn sich das entsprechende Fenster
öffnet, die rechte Pipette der unteren Dreiergruppe
auswählen: Dies ist das Werkzeug,
das den Weißpunkt setzt.
Nun die Spitze der kleinen Pipette mit der
Maus auf eine Stelle des weißen Karton-
Hintergrundes richten und klicken. Wie
von Zauberhand sollte sich der Hintergrund
nun rein weiß färben, während die anderen
Farben des Bildes ebenfalls neu berechnet
werden und dadurch leuchtender und
naturgetreuer erscheinen.
Im Grunde sagt der Klick der Bildbearbeitungssoftware:
„Hey, siehst du diese Farbe
hier? Das soll Weiß sein, und wenn dieser
Bereich des Fotos zu dunkel ist, dürften alle
anderen Farben es auch sein. Bitte stell sie alle
Damit die Aufnahme
nicht verwackelt
wird,
können Sie die
Kamera auf ein
Stativ schrauben
oder auf einem
Bücherstapel
abstützen.
Fotografieren Sie Socken, indem Sie einen
weißen Karton hinter den Beinen platzieren oder
die Füße gegen die Wand stellen.
neu ein!“ Und das Programm folgt aufs Wort.
Das Foto sollte nun einen perfekt weißen
Hintergrund haben. 7 Wenn nicht,
klicken Sie einige weitere Bereiche des
Hintergrundes an, bis Sie den richtigen
Punkt gefunden haben.
GRÖSSERE MODELLE
FOTOGRAFIEREN
Eine Hohlkehle aus einem großen Kartonbogen
eignet sich hervorragend für kleinere
Gegenstände. Kleidungsstücke und
Mützen erfordern oft eine etwas andere
Anordnung, damit sie vor einem weißen
Hintergrund fotografiert werden können.
In diesem Fall ist es am einfachsten, dieselben
Einstellungen vor einer weißen Wand
oder vor einem großen weißen Karton an
einer Wand oder Tür anzuwenden.
Socken können liegend fotografiert werden,
wie oben beschrieben. Sollen sie am
Fuß abgebildet werden, kann man das Model
auf einen Stuhl setzen und einen Karton
als Hohlkehle im Bogen hinter den Knöcheln
und unter den Füßen platzieren. Ein besonders
gelenkiges Model kann sich auf den
Boden legen und die Füße gegen die Wand
stellen.
Ravelry.com
Bei Ravelry können Sie Ihr eigenes Profil
erstellen und Fotos Ihrer Projekte mit
beliebigen Details Ihrer Arbeit hochladen.
Sie können auch Projekte aus The
Knitter mit anderen Leserinnen und Lesern
teilen, indem Sie sich unserer (englischsprachigen)
Gruppe anschließen:
www.ravelry.com/groups/the-knitter
TheMakingSpot.com
The Making Spot ist die Schwester-Webseite
von The Knitter. Dort können Sie
Tausende von Anleitungen (in englischer
Sprache) kaufen, aber auch Ihr eigenes
Profil anlegen und Fotos Ihrer Projekte
hinzufügen. Weitere Informationen dazu
gibt es unter folgenden Internetadressen:
www.themakingspot.com/sewing/stepby-step/how-to-update-your-profile
www.themakingspot.com/sewing/stepby-step/how-to-share-comments-photos
Für alle, die gern stricken, sind KnitPro-
Nadeln die erste Wahl. Diese schönen und
hochwertigen Nadeln umfassen die Produktreihen
Symfonie Wood, Spectra
Acrylic und Nova Metal. Alle Ausführungen
sind als Jackennadeln, Nadelspiele, Rundstricknadeln
und Rundstricknadel-Sets
erhältlich, sodass Sie ganz einfach die
richtigen Nadeln für Ihr Wunschmodell
finden.
69

DAS MAGAZIN FÜR KREATIVES STRICKEN
Ausgabe 16/2013
erscheint in der OZ-Verlags-GmbH
Römerstraße 90, D–79618 Rheinfelden
www.oz-verlag.de, Tel.: 07623/964-0
Herausgeber: H. + E. Medweth
Geschäftsführung/Verlagsleitung: Sandra Linsin
Programmleitung: Sylvia Tarnowski
Redaktion und Serviceseiten: Janne Graf
Technische Redaktion und
Anleitungen: Helene Weinold
Redaktionsassistenz: Miriam Forster
Übersetzung: Janne Graf, Helene Weinold
Fachlektorin: Arnhilt Tittes
Layout: Renata Gottschalk
Marketingleitung: Gabriela Schwald
Vertriebsleitung: Bernd Mantay
Fax: 07623/964-159
Vertrieb: BPV Medien Vertrieb
GmbH & Co. KG
Römerstraße 90
D–79618 Rheinfelden
Internet: www.bpv-medien.com
Verantwortlich für den
Anzeigenteil: Sandra Linsin
Anzeigenverkauf: Iris Frisch
E-Mail i.frisch@oz-verlag.de
Heftbestellung:
Telefon: 07623/964–155
E-Mail: bestellservice@oz-verlag.de
Service-Hotline:
Fax: 07623/964 64 449
E-Mail: service-hotline@oz-verlag.de
Druck: Westermann Druck,
Braunschweig
© 2013 by Future Publishing Ltd, ein Unternehmen
der Future PLC Gruppe, UK200. Printed in Germany.
Future Publishing Limited (company number 2008885) is registered in England and Wales.
The registered office of Future Publishing Limited is at Beauford Court, 30 Monmouth Street,
Bath BA1 2BW.
Die aus der englischen Originalausgabe stammenden Beiträge wurden entnommen
und übersetzt aus den Originalausgaben „The Knitter“ Nr. 49,
50, 52, 53 und 55 und unterstehen dem Copyright und der Lizenz von Future
Publishing Ltd, einem Unternehmen der Future PLC Gruppe, UK200.
Zusätzliche Informationen über die englische Ausgabe „The Knitter“ sowie
weitere Zeitschriften, die bei der Future Plc Gruppe erscheinen, erhalten
Sie im Internet unter http://www.futureplc.com.
Alle Rechte vorbehalten. Sämtliche Modelle stehen unter Urheberschutz,
gewerbliches Nacharbeiten ist untersagt.
Für unverlangte Einsendungen von Fotos, Zeichnungen und Manuskripten
übernehmen Verlag und Redaktion keinerlei Haftung.
Alle Anleitungen ohne Gewähr. Die veröffentlichten Modelle wurden von
Redaktion und Verlag sorgfältig erstellt und geprüft. Eine Garantie wird
jedoch nicht übernommen. Redaktion und Verlag können für eventuell
auftretende Fehler oder Schäden nicht haftbar gemacht werden.
The Knitter erscheint 4 x pro Jahr. Der Jahresabopreis beträgt innerhalb
Deutschlands 23,60 €, außerhalb Deutschlands 35,10 €.
Aboservice:
Aboservice, Römerstraße 90, 79618 Rheinfelden, Tel.: 07623/964-156,
Fax.: -451, E-Mail: abo@oz-verlag.de
Einzelbestellservice:
OZ-Bestellservice, Römerstraße 90, 79618 Rheinfelden, Tel.: 07623/964-155,
Fax: -255, E-Mail: bestellservice@oz-verlag.de; www.shop.oz-verlag.de.
Bei einer Bestellung berechnen wir Ihnen Versandkosten in Höhe von
Abkürzungen
abgeh abgehoben(en)
abh abheben
abk abketten
Abn Abnahme(n)
abn abnehmen
abstr abstricken
anschl anschlagen
arb arbeiten
Fb Farbe
Fh Faden nach hinten legen/
Faden hinter der Arbeit
fM feste Masche(n)
folg folgende(n)
fortlfd fortlaufend
Fv Faden nach vorne legen/
Faden vor der Arbeit
Hilfsnd Hilfsnadel
Hinr Hinreihe(n)
hStb halbe(s) Stäbchen
Km Kettmasche(n)
li linke/links
Lm Luftmasche(n)
LL Lauflänge
lvkr nach links verkreuzen
M Masche(n)
MM Maschenmarkierer
M-Zahl Maschenzahl
N Noppe(n)
Nd Nadel(n)
P Perle(n)
R Reihe(n)
Rand-M Randmasche(n)
R-Beginn Reihenbeginn
Rd-Beginn Rundenbeginn
Rd-Ende Rundenende
Rd Runde(n)
re rechte/rechts
R-Ende Reihenende
restl restliche(n)
Rückr Rückreihe(n)
rvkr nach rechts verkreuzen
Stb Stäbchen
str stricken
U Umschlag/Umschläge
übz zusstr überzogen zusammen
stricken
verschr verschränkt
wdh wiederholen
weiterarb weiterarbeiten
weiterstr weiterstricken
w&w wickeln und wenden
(bei verkürzten Reihen)
Zun Zunahme(n)
zun zunehmen
zusstr zusammenstricken
2 M re abgeh
zusstr 2 M einzeln nacheinander
wie zum Rechtsstricken
abh und in dieser Orientierung
re verschr zus-str
(= nach links geneigte
Abnahme)
Info
Zu jedem Modell in diesem Heft sind die Originalgarne und -farben angegeben, mit denen das jeweilige
Modell gestrickt ist. Auf Seite 74/75 haben wir Ihnen im Überblick für alle Modelle eine Auswahl von Garnen
aufgelistet, die als Austauschqualitäten in Frage kommen. Dabei haben wir darauf geachtet, dass die jeweilige
Maschenprobe mit dem Alternativgarn zu erreichen ist. Um ein passendes Alternativgarn zu finden, sollten Sie die Materialzusammensetzung
und die Lauflänge des Originalgarns, sowie die empfohlene Nadelstärke und die Maschenprobe
beachten. Wählen Sie ein Garn, dessen Eigenschaften denen des Originalgarns möglichst nahekommen, weil nur dann die
in der Anleitung genannten Maschen- und Reihen- bzw. Rundenzahlen zum gewünschten Ergebnis führen.
Die Materialzusammensetzung oder die Lauflänge allein reichen nicht aus, um ein geeignetes Garn zu finden. So
könnte ein reines Baumwollgarn beispielsweise durchaus gleich dick sein und mit derselben Nadelstärke verstrickt
werden wie ein Wollmischgarn; es hätte aber eine wesentlich geringere Lauflänge, weil Baumwolle schwerer ist als
Wolle oder Synthetikfasern. Wenn Sie unsicher sind, helfen Ihnen die Mitarbeiterinnen in Ihrem Handarbeitsfachgeschäft
gerne bei der Suche nach Ihrem Wunschgarn.
Wichtig ist außerdem die Struktur des Garns: Ersetzen Sie ein glattes Sportgarn nur dann durch ein flauschiges Mohairgarn
oder durch ein Fransengarn, wenn Sie bewusst einen anderen Effekt erzielen wollen als beim abgebildeten Originalmodell.
Entscheiden Sie sich aber grundsätzlich für Qualitätsgarne, denn das größte Kapital, das Sie in Ihre Handarbeit stecken,
sind Ihre Zeit und Ihre Mühe!
Bezugsquellen
Garne der Modelle in dieser Ausgabe
Alice Starmore Siehe Virtual Yarns.
Artesano Unit G, Lamb’s Farm Business Park, Basingstoke Rd.,
Swallowfield, Reading, Berkshire RG7 1PQ, England,
www.artesanogarn.de,
Kontakt in Deutschland: Tel. 02133 210807, Fax 02133 210801,
email: germany@artesanoyarns.co.uk
Auf der Internetseite von Artesano finden Sie unter dem Punkt „Händler“ Listen
mit Fachhändlern in Ihrer Nähe.
Austermann siehe Schoeller + Stahl
Bessie May www.bessiemay.com
Die Firma Bessie May versendet ihre Garne weltweit
Coats GmbH Kaiserstr. 1, D-79341 Kenzingen, Telefon +49 7644 802-0,
Fax +49 7644 802-252, www.coatsgmbh.de
Auf der Internetseite von Coats finden Sie unter dem Punkt „Bezugsquellen“ Listen
mit Fachhändlern in Ihrer Nähe.
Debbie Bliss siehe Designer Yarns Deutschland GmbH
Designer Yarns Deutschland GmbH Welserstraße 10G, D-51149 Köln,
Telefon +49 2203 1021910, Fax +49 2203 1023551, www.designeryarns.de
Auf der Internetseite von Designer Yarns Deutschland können Sie anhand der
Postleitzahl nach Fachhändlern in Ihrer Nähe suchen.
Filatura di Crosa Riehenstr. 49, D-79594 Inzlingen, www.lanartus.net
Auf der Webseite Lanartus/Filatura di Crosa können Sie anhand der Postleitzahl nach
Fachhändlern in Ihrer Nähe suchen.
Fyberspate Unit 6 Oxleaze Farm Workshops, Broughton Poggs, Filkins,
Lechlade, Glos., GL7 3RB, England, E-Mail: fyberspates@btinternet.com,
www.fyberspates.co.uk
Die Garne von Fyberspates sind über das Internet erhältlich.
Hayfield Siehe Sirdar Spinning Limited.
Katia Av. Catalunya s/n, E–08296 Castelbell i el Vilar (Barcelona), Spanien,
www.katia.eu
King Cole Merrie Mill, Williott St, Silsden, West Yorkshire, BD20 0DE,
Großbritannien, www.kingcole.co.uk
Lana Grossa Ingolstädter Str. 86, D-85080 Gaimersheim,
www.lanagrossa.de
Auf der Webseite von Lana Grossa können Sie anhand der Postleitzahl nach
Fachhändlern in Ihrer Nähe suchen.
Lang & Co. AG Mühlehofstraße 9, CH–6260 Reiden,
www.langyarns.ch
Auf der Internetseite der Lang & Co. AG können Sie anhand der Postleitzahl nach
Fachhändlern in Ihrer Nähe suchen.
Langendorf & Keller GmbH Hotzenwaldstr. 70, 79730 Murg Niederhof,
Tel. +49 (0) 7763 92950, www.langendorf-keller.de
Manos del Uruguay siehe Artesano Ltd.
Nature’s Luxury Sinningen 34A, 48369 Saerbeck, Tel. +49 (0) 2572
9239808, Mail: mail@naturesluxury.com, www.naturesluxury.com
Die Firma versendet ihre Garne weltweit.
Pro Lana Siehe Langendorf & Keller GmbH.
Rennie Handknits J.C. Rennie & Co. Ltd., Milladen Mintlaw, Scotland,
AB42 5DF, Großbritannien, www.rennie.com
RoosterLaughing Hens, The Croft Stables, Great Barrow, Cheshire CH3
7JN, England, www.laughinghens.com
Die Firma Laughing Hens versendet ihre Garne weltweit.
Rowan über Coats GmbH, Kaiserstr. 1, D-79341 Kenzingen,
www.knitrowan.com
Auf der Internetseite von Rowan können Sie unter dem Punkt „Store locator“
Fachhändler in Ihrer Nähe suchen; Endverbrauchertelefon +49 07162 14-346
Schachenmayr, SMC Select, Regia über Coats GmbH, Kaiserstr. 1,
D-79341 Kenzingen, www.schachenmayr.com
Auf der Internetseite können Sie anhand der Postleitzahl Fachhändler in Ihrer Nähe
suchen; Endverbrauchertelefon +49 7162 14-346
Schoeller + Stahl Schoeller Süssen GmbH, Bühlstr. 16 D-73079 Süssen,
www.schoeller-stahl.de
Auf der Internetseite von Schoeller + Stahl können Sie anhand der Postleitzahl nach
Fachhändlern in Ihrer Nähe suchen.
Schoppel Wolle Triftshäuser Str. 5, D-75599 Wallhausen,
www.schoppel-wolle.de
Auf der Internetseite von Schoppel Wolle können Sie anhand der Postleitzahl nach
Fachhändlern in Ihrer Nähe suchen.
Schulana Schuler & Company, CH-8942 Oberrieden, www.schulana.ch
Auf der Internetseite von Schulana können Sie anhand der Postleitzahl nach
Fachhändlern in Ihrer Nähe suchen. In Deutschland: AWV GmbH,
D-78669 Wellendingen, www.awv-gmbh.de
Sirdar Spinning Ltd Flanshaw Lane, Alverthorpe, Wakefield, West
Yorshire WF2 9ND, England, www.sirdar.co.uk
Die Garne sind in Deutschland bei Fachhändlern und über das Internet erhältlich.
Virtual Yarns Alice Starmore, 42 Gress, Isle of Lewis, HS2 0NB,
Großbritannien, www.virtualyarns.com
Die Firma Virtual Yarns versendet ihre Garne weltweit.
70

Anna Richardson
Socken Deluge
Ein Muster aus Rippen und Tropfen in
Kombination mit einem leicht glitzernden Garn
ergibt ein topmodisches Paar Socken.

Socken Deluge
GRÖSSE
S M L
FUSS
UMFANG 18,5 21 23,5 cm
FUSS
LÄNGE 25 25 25 cm
Hinweis: Damit die Socken straff sitzen,
sind sie ca. 2 cm enger als der eigentliche
Fuß- bzw. Wadenumfang.
GARN
Fyberspates Sheila’s Gold Sparkle Sock
(75 % Merinowolle, 20 % Polyamid, 5 %
Polymide Stellina; LL 400 m/100 g) in
Verdigris, 100 g
NADELN UND ZUBEHÖR
Nadelspiel oder Rundstricknadeln 2–2,5 mm
3 Maschenmarkierer
MASCHENPROBE
32 M und 48 Rd glatt re gestrickt =
10 cm x 10 cm
SONDER-ABKÜRZUNG
5 M in 1 M: [1 M re verschr, 1 U, 1 M re verschr,
1 U, 1 M re verschr] in die nächste M str
Bezugsquellen und Abkürzungen siehe Seite 70
ANNA RICHARDSON hat das Regenwetter
genutzt, um ein fantastisches Paar Socken
zu stricken. Das von Regentropfen inspirierte
Carillon-Büschelmaschen-Muster
trägt eine reizvolle Struktur bei, während
das Lacerippenmuster den Socken eine
verspielte Note verleiht. Glamour bekommen
sie durch das Garn Sheila’s Gold Sparkle
Sock von Fyberspates, und weil die rechte
und die linke Socke individuell gestrickt
werden, sitzen die Socken besonders gut.
HINWEISE ZUR ANLEITUNG
Die Socken werden ergonomisch gestrickt:
Das bedeutet, dass für rechte und linke
Socke leicht unterschiedliche Anleitungen
gelten. Für das Carillon-Büschelmaschen-
Muster (siehe Strickschrift für das Fußgelenk)
werden aus 1 Masche 5 Maschen herausgestrickt
und über 6 Runden wieder auf
1 Masche abgenommen. Die Detail-Strickschrift
zeigt, wie diese tropfenförmigen
Büschelmaschen gearbeitet werden, die in
der Strickschrift für das Fußgelenk als grün
umrandete Kästen eingezeichnet sind.
CARILLON-BÜSCHELMASCHEN-MUSTER
(Siehe auch Strickschrift auf Seite 73.)
1. Runde: 5 M in 1 M str (= 5 M).
2. Runde: Re M str.
3. Runde: Re M str.
4. Runde: 2 M re abgeh zusstr, 1 M re, 2 M re
zusstr (= 3 M).
5. Runde: Re M str.
6. Runde: 1 M abh, 2 M re zusstr, die abgeh
M überziehen (= 1 M).
KLEEBLATT
(Siehe auch Strickschrift auf Seite 73.)
Über 3 M gearbeitet.
1. Runde: Re M str.
2. Runde: 1 U, 1 M abh, 2 M re zusstr, die
abgeh M überziehen, 1 U.
3. Runde: Re M str.
4. Runde: 1 M re, 1 U, 2 M re abgeh zusstr.
5. Runde: Re M str.
6. Runde: Re M str.
ANLEITUNG
SPITZE
In Judys magischer Anschlagtechnik
(„Judy’s Magic Cast-on“, siehe The Knitter
09/2012, Seite 60) oder der türkischen Methode
20/28/36 M anschl (= 10/14/18 M auf
jeder Nd).
1 Rd str und den Rd-Beginn mit 1 MM
kennzeichnen.
2. Runde: * 2 M re, 1 M zun, re M str bis 2 M
vor Nd-Ende, 1 M zun, 2 M re; ab * 1 x wdh (=
4 M zugenommen).
3. Runde: Re M str bis 2 M vor Nd-Ende, 1 M
zun, 4 M re, 1 M zun, re M str bis Rd-Ende
(= 2 M zugenommen).
Die 2. und 3. Rd noch 3 x wdh, dann nur die
3. Rd noch 3 x wdh, dabei die Zun beibehalten
wie eingeteilt.
Nächste Runde: Re M str.
Die 3. Rd in der nächsten und 4 x in jeder
2. folg Rd wdh (= 60/68/76 M).
Nur linke Socke: Den MM für den Rd-Beginn
entfernen, die Hälfte der M re str und
den MM für den neuen Rd-Beginn wieder
einhängen.
FUSS
Beim Str mit dem Ndspiel nun die M auf 4 Nd
verteilen. Glatt re (jede Rd re str) weiterstr,
bis der Fuß (leicht gedehnt) 15 cm kürzer ist
als die gesamte Fußlänge bis zur Rückseite
der Ferse.
Nächste Runde: 1 M re (2 M re für die linke
Socke), nach der Strickschrift für den Fuß
in der gewünschten Größe weiterstr, dann
re M str bis Rd-Ende.
In dieser Einteilung weiterstr bis zum Ende
der Strickschrift für den Fuß.
Die 30. Rd der Strickschrift stets wdh, bis
der Fuß (leicht gedehnt) ca. 6,5/7/7,5 cm
kürzer ist als die Gesamtfußlänge bis zur
Rückseite der Ferse.
FERSENWAND
Die Arbeit wenden, sodass Sie die linke Seite
vor Augen haben und nur über die 30/34/
38 Sohlen-M weiterstr wie folgt:
1. Reihe (Rückr): 1 M li abh, li M str bis
R-Ende; wenden.
2. Reihe (Hinr): 1 M li abh, re M str bis
R-Ende; wenden.
Diese 2 R noch 9/10/11 x wdh, dann die 1. R
noch 1 x wdh; wenden.
FERSENKÄPPCHEN
1. Reihe (Hinr): 1 M abh, 16/18/20 M re, 2 M re
abgeh zusstr, 1 M re; wenden.
2. Reihe (Rückr): 1 M abh, 5 M li, 2 M li zusstr,
1 M li; wenden.
3. Reihe: 1 M abh, re M str bis 1 M vor die
Lücke an der Wendestelle der Vorreihe, 2 M
re abgeh zusstr, 1 M re; wenden.
4. Reihe: 1 M abh, li M str bis 1 M vor die
Lücke an der Wendestelle der Vorreihe, 2 M
li zusstr, 1 M li; wenden.
Die 3. und 4. R stets wdh, bis alle M gestrickt
sind und 18/20/22 Fersen-M übrig bleiben.
Nächste Reihe: Die Fersen-M li str.
ZWICKEL
In der Rd weiterstr wie folgt:
Nur rechte Socke: 11/12/13 M aus der Kante
der Fersenwand aufnehmen und li str, MM
einhängen, 1 M zun zwischen Fersenwand
und Oberfuß, die Oberfuß-M str, wie sie erscheinen
bis zur letzten M, MM einhängen, 1 M
re, 1 M zun zwischen Oberfuß und Fersenwand,
1 M aus der Kante der Fersenwand
aufnehmen und re str, 6 M aus der Kante
der Fersenwand aufnehmen und li str, MM
einhängen, 4/5/6 M aus der Kante der Fersenwand
aufnehmen und li str, li M str bis zum
1. MM, der den neuen Rd-Beginn kennzeichnet
(= 72/80/88 M).
Nur linke Socke: 10/11/12 M aus der Kante
der Fersenwand aufnehmen und li str, MM
einhängen, 1 M aus der Kante der Fersenwand
aufnehmen und re str, 1 M zun zwischen
Fersenwand und Oberfuß, die Oberfuß-M
str, wie sie erscheinen bis zu den
letzten 2 M, MM einhängen, 2 M re, 1 M zun
zwischen Oberfuß und Fersenwand, 6 M
aus der Kante der Fersenwand aufnehmen
und li str, MM einhängen, 5/6/7/ M aus der
Kante der Fersenwand aufnehmen und li
str, li M str bis zum 1. MM, der den neuen
Rd-Beginn markiert (= 72/80/88 M).
Nun beide Socken gleich, aber nach der
korrekten Strickschrift für das Fußgelenk in
der gewünschten Größe weiterstr wie folgt:
1. Runde: Kleeblatt (siehe Strickschrift bzw.
Anleitungstext), 1 M li, Strickschrift für das
Fußgelenk, 1 M li, Kleeblatt, 2 M li
72

Socken Deluge
STRICKSCHRIFT
Strickschrift für den Fuß
35
30
25
20
ZEICHENERKLÄRUNG
1 M re
1 M li
1 U
2 M re abgeh zusstr
2 M re zusstr
1 M abh, 2 M re zusstr,
die abgeh M überziehen
1 M re verschr
5 M in 1 M: [1 M re verschr,
1 U, 1 M re verschr,
1 U, 1 M re verschr] in 1 M str
Nur Größe M und L
(diese M für
Größe S weglassen)
Nur Größe L
(diese M für Größe M
und S weglassen)
Siehe Strickschrift für
die Carillon-Büschelmaschen
15
10
5
30
29
28
27
26
25
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
Strickschrift für den Schaft in Größe S
Strickschrift für den Schaft in Größe M
Strickschrift
Carillon-
Noppen
5
6
5
4
3
2
1
6
5
4
3
2
1
Strickschrift
Kleeblatt
Strickschrift für das Fußgelenk
30 25 20 15
Strickschrift für den Schaft in Größe L
10
5
55
54
53
52
51
50
49
48
47
46
45
44
43
42
41
40
39
38
37
36
35
34
33
32
31
30
29
28
27
26
25
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
Musterrapport
zusstr, li M str bis zum 3. MM, Strickschrift
für das Fußgelenk, li M str bis 2 M vor Rd-
Ende, 2 M li zusstr (= 2 M abgenommen).
2. Runde: Kleeblatt, 1 M li, Strickschrift für
das Fußgelenk, 1 M li, Kleeblatt, li M str bis
zm 3. MM, Strickschrift für das Fußgelenk,
li M str bis Rd-Ende.
Diese 2 Rd stets wdh, bis 60/68/76 M übrig
bleiben.
Dann nur noch die 2. Rd wdh bis zum Ende
der Strickschrift für das Fußgelenk.
Den 3. MM entfernen.
SCHAFT
Nach der Strickschrift für den Schaft in der
gewünschten Größe weiterstr wie folgt:
Nächste Runde: * Kleeblatt, 1 M li, Strickschrift
für den Schaft, 1 M li; ab * 1 x wdh.
In dieser Einteilung nach der jeweiligen
Strickschrift für die gewünschte Größe
weiterstr und die 12 Rd des Musterrapports
insgesamt 3 x wdh.
Notieren Sie sich, welche Rd des Kleeblatts
Sie gerade beendet haben.
BÜNDCHEN
Nur Größe S: * Kleeblatt, 1 M li, 1 M re verschr,
1 M li; ab * fortlfd wdh bis Rd-Ende.
Nur Größe M: * 2 x [Kleeblatt, 1 M li, 1 M re
verschr, 1 M li], 1 M re verschr, 1 M li, 2 x
[Kleeblatt, 1 M li, 1 M re verschr, 1 M li], 1 M
re verschr, 1 M li, Kleeblatt, 1 M li, 1 M re
verschr, 1 M li; ab * noch 1 x wdh.
Nur Größe L: * 2 x [Kleeblatt, 1 M li, 1 M re
verschr, 1 M li], 1 M re verschr, 1 M li, Kleeblatt,
3 x [1 M li, 1 M re verschr], 1 M li, Kleeblatt,
2 x [1 M li, 1 M re verschr], 1 M li, Kleeblatt,
1 M li, 1 M re verschr, 1 M li; ab * 1 x wdh.
Mit der entsprechenden R des Kleeblatts
(siehe Schaft-Ende) beginnend, die Strickschrift
für das Kleeblatt noch mindestens
2 x vollständig wdh, dann die 1. und 2. Rd
noch 1 x wdh.
Alle M in einer elastischen Abkett-Technik
(z.B. Jeny’s Surprisingly Stretchy Bind-off)
abk.
Die Socken spannen, anfeuchten und
trocknen lassen. v
73

Alternativgarne
Hier finden Sie für alle Modelle im Heft Alternativgarne. Die Garne weichen
in Zusammensetzung, Charakter und Farben von den Originalgarnen ab.
Mit diesen Garnen können Sie jedoch die Maschenprobe laut Anleitung
erreichen, das heißt, das Modell entsprechend der Beschreibung nacharbeiten.
Pullover
Seraphine,
Seite 10
Marken Qualität Zusammensetzung
Knäuelgröße/
Lauflänge
Artesano Artesano DK 100 % Alpaka 100 m/50 g 22
Anzahl
Farben
Bemerkungen
Austermann Alpaca Silk 80 % Alpaka, 20 % Seide 100 m/50 g 33
Filatura Di Crosa Zara 100 % Schurwolle Merino Extrafine Superwash 125 m/50 g 90
Katia Merino Mix 60 % Merino Superwash, 40 % Polyacryl 115 m/50 g 28
Lana Grossa Casual 54 % Schurwolle Merino, 23 % Baby Alpaca, 23 % Polyamid 125 m/50 g 17
Lang Yarns Baby Alpaca 100 % Alpaka (Baby Alpaka) 170 m/50 g 30
Schoppel-Wolle On Touch 100 % Schurwolle superwash merino extrafein 125 m/50 g 26
Schulana 120 Filana-Merino 100 % Virgin Wool 120 m/50 g 39
Alle Alternativgarne wurden von den genannten Firmen für diese Modelle ausgewählt und auf die Maschenprobe getestet.
Pullover
Amber
Seite 20
Schal
Sherbet,
Seite 24
Pullover
Winterbloom,
Seite 30
Pullover
Fresh,
Seite 16
Austermann Softy 98 % Schurwolle, 2 % Polyamid 53 m/50 g 18
Filatura Di Crosa Zara 14 100 % Schurwolle Merino Extrafine Superwash 45 m/50 g 27
Katia Big Merino 55 % Wolle, 45 % Polyacryl 80 m/100 g 32
Lana Grossa AltaModa Cashmere 80 % Schurwolle Merino, 20 % Cashmere 90 m/50 g 26
Mirasol Ushya 98 % Wolle, 2 % Polyamid 105 m/100 g 23
Schoppel-Wolle XI 100 % Schurwolle (Merino) 66 m/100 g 20 dochtiges Reggae-Walkgarn
Schulana Sumerino 100 % Virgin Wool 85 m/50 g 45
Artesano
Artesano Superwash
Merino
100 % Wolle (Merino) 112 m/50 g 19 maschinenwaschbar
Filatura Di Crosa Zarina 100 % Schurwolle Merino Extrafine Superwash 165 m/50 g 76
Lana Grossa Merino Mix 140 50 % Schurwolle Merino, 50 % Acryl 140 m/50 g 27
Lang Yarns Classico 35 % Wolle, 35 % Polyamid, 30 % Baumwolle 110 m/50 g 34
Schachenmayr
original
Extra Merino 100 % Schurwolle 130 m/50 g 42
Schoppel-Wolle On Touch 100 % Schurwolle superwash merino extrafein 125 m/50 g 26
Schulana Filini-Merino 100 % Virgin Wool 160 m/50 g 43
Artesano Artesano Aran 50 % Wolle, 50 % Alpaka 132 m/100 G 32
Debbie Bliss Cashmerino Aran 55 % Wolle, 33 % Polyacryl, 12 % Kashmir 90 m/50 g 32
Katia Merino 100 % 100 % Wolle 102 m/50 g 44 Merino Extrafine
Lana Grossa Bingo 100 % Schurwolle Merino extrafine 80 m/50 g 53 waschmaschinenfest
Schoeller+Stahl Meribel 50 % Schurwolle, 40 % Polyacryl, 10 % Alpaka 90 m/50 g 21
Schoppel-Wolle Streichelwolle 100 % Schurwolle (Merino) 95 m/50 g 14 luftiges Wollgarn
Schulana Sumerino 100 % Virgin Wool 85 m/50 g 45
Artesano Artesano 4ply 100 % Alpaka 184 m/50 g 21
Austermann Merino 160 100 % Merinoschurwolle 160 m/50 g 37
Debbie Bliss Rialto 4Ply 100% Wolle Merino extrafein 180 m/50 g 24
Filatura Di Crosa Zarina 100 % Schurwolle Merino Extrafine Superwash 165 m/50 g 76
Katia Merino Baby 100 % Wolle 165 m/50 g 39 Merino Extrafine
Lana Grossa Alta Moda Fine 70 % Baby Alpaca, 25 % Schurwolle Merino, 5 % Polyamid 160 m/25 g 21
Lang Yarns Merino 150 100 % Schurwolle 150 m/50 g 58
Schoppel-Wolle Life Style 100 % Schurwolle superwash merino extrafein 155m/50 g 37 weite Lauflänge
Schulana Filini-Merino 100 % Virgin Wool 160 m/50 g 43
Pullover
Chablis,
Seite 36
Austermann Kid Silk 75 % Kidmohair, 25 % Seide 225 m/25 g 27
Debbie Bliss Angel / Rialto Lace 76 % Mohair, 24 % Seide / 100 % Wolle
200 m/25 g /
390 m/50 g
38 / 26
Filatura Di Crosa
Baby Kid Extra
(Fb A und B)
80 % Mohair (Baby Kid Mohair), 20 % Polyamid 245 m/25 g 36 schöner Flausch
Lana Grossa
Silkhair uni / Lace
Paillettes
70 % Mohair Superkid, 30 % Seide / 45 % Baby Alpaca, 20 % Schurwolle
Merino,15 % Polyamid, 15 % Baumwolle, 5 % Polyester
210 m/25 g /
150 m/25g
46 / 12
Schoppel-Wolle Merino Lace 57 % Wolle, 23 % Polyamid, 20 % Mohair 400 m/50 g 16 volumiges Lacegarn
74

Alternativgarne
Mütze
Sherdan,
Seite 42
Kragenschal
Fintan,
Seite 46
Laptop- und
Handyhülle
Caspian,
Seite 48
Herrenpullover
Brecon,
Seite 52
Schal
Lazurite,
Seite 40
Marken Qualität Zusammensetzung
Knäuelgröße/
Lauflänge
Katia Ilusion 60 % Mohair Super Kid, 25% Nylon, 15 % Merino Extrafine 125 m/25 g 16
Lang Yarns Alpaca superlight 54 % Mohair, 24 % Polyamid, 22 % Wolle 199 m/25 g 40
Anzahl
Farben
Bemerkungen
Manos del Uruguay Silk Blend Fino 70 % Wolle (Merino), 30 % Seide 225 m/50 g 21 Fair-Trade Garn
Schoppel-Wolle Laceball 100 100 % Schurwolle (Merino) 800 m/100 g 11 lange Farbverläufe
Artesano
Artesano 4ply 100 %
Alpaka
100 % Alpaka 184 m/50 g 21 hoher Tragekomfort
Filatura Di Crosa Alpaca 40 % Alpaka, 35 % Wolle (Merino), 25 % Polyacryl 200 m/50 g 34
Lang Yarns Cashmere premium 100 % Cashmere 115 m/25 g 48
Lana Grossa Merino Air 90 % Schurwolle, 10 % Polyamid 130 m/50 g 20
Lang Yarns Yak 50 % Yak, 50 % Schurwolle 130 m/50 g 35
Manos del Uruguay Silk Blend 70 % Merino, 30 % Seide 270 m/100 g 34
Rowan Baby 66 % Wolle, 34 % Seide 135 m/50 g 20
Schoppel-Wolle Zauberball Stärke 6 75 % Schurwolle, 25 % Polyamid 400 m/150 g 17 filzfrei
Filatura Di Crosa Zarina 100 % Schurwolle Merino Extrafine Superwash 165 m/50 g 76
Lana Grossa CoolWool uni, melange 100 % Schurwolle Merino extrafine 160 m/50 g 89 filzfrei
Lang Yarns Merino 200 Bébé 100 % Schurwolle 203 m/50 g 32
Schachenmayr
original
Baby Woolo 100 % Schurwolle 85 m/50 g 17
Schoppel-Wolle Life Style 100 % Schurwolle superwash merino extrafein 155 m/50 g 37 weite Lauflänge
Schulana Cashmere fino 100 % Cashmere 88 m/25 g 21
Artesano
Artesano DK 100 %
Alpaka
100 % Alpaka 100 m/50 g 22 filzfrei
Lang Yarns Donegal 100 % Schurwolle 190 m/50 g 32
Nikolausstiefe,
Seite 60
Artesano Definition Sock Yarn 75 % Wolle (Merino), 25 % Nylon 400 m/100 g 12
Austermann Step 75 % Schurwolle Superwash, 25 % Polyamid 420 m/100 g 54
Debbie Bliss Rialto DK 100 % Wolle Merino extrafein 105 m/50 g 40
Filatura Di Crosa Alpaca 40 % Alpaka, 35 % Wolle (Merino), 25 % Polyacryl 200 m/50 g 34
Lana Grossa Meilenweit 50g uni 80 % Schurwolle, 23 % Polyamid 210 m/50 g
Lang Yarns Jawoll 75 % Schurwolle, 25 % Polyamid 210 m/50 g 61
über
100
waschmaschinenfest
Schoppel-Wolle Admiral 75 % Schurwolle superwash, 25 % Polyamid 400 m/100 g 32 filzfrei ausgerüstet
Schulana Mersilca 60 % Silk, 28 % Virgin Wool, 12 % Cashmere 92 m/25 g 11
Stechpalmen-Kranz,
Seite 62
Decke Nettle,
Seite 64
Socken Deluge,
Seite 71
Pullover Sauvignon,
Seite 76
Artesano
Artesano Superwash
Merino
100 % Wolle (Merino) 112 m/50 g 19
Katia Marathon Fin 75 % Polyacryl, 25% Wolle 150 m/50 g 40
Lang Yarns Pronto 100 % Acryl 140 m/50 g 36
Schoeller+Stahl Hit 100 % Polyacryl 135 m/50 g 35
Schulana 120 Filana-Merino 100 % Virgin Wool 120 m/50 g 39
Austermann Merino 85 100 % Merinoschurwolle 85 m/50 g 32
Debbie Bliss Cashmerino Aran 55 % Wolle, 33 % Polyacryl, 12 % Kashmir 90 m/50 g 32
Filatura Di Crosa Zara Plus 100 % Schurwolle Merino Extrafine Superwash 70 m/50 g 60
Katia Merino Sport 100 % Merino Extrafine 80 m/50 g 39
Lang Yarns Merino+ 100 % Schurwolle 90 m/50 g 54
Schulana Sumerino 100 % Virgin Wool 85 m/50 g 45
Artesano Definition Sock Yarn 75 % Wolle (Merino), 25 % Nylon 400 m/100 g 12
Austermann Step 75 % Schurwolle Superwash, 25 % Polyamid 420 m/100 g 54
Filatura Di Crosa Alpaca 40 % Alpaka, 35 % Wolle (Merino), 25 % Polyacryl 200 m/50 g 34
Lang Yarns Jawoll 75 % Schurwolle, 25 % Polyamid 210 m/50 g 61
Schachenmayr
Regia
Regia Tweed 70 % Wolle, 20 % Polyamid, 5 % Viskose 200 m/50 g 5
Austermann Kid Silk 75 % Kidmohair, 25 % Seide 225 m/25 g 27
Filatura Di Crosa Baby Kid Extra 80 % Mohair (Baby Kid Mohair), 20 % Polyamid 245 m/25 g 36 schöner Flausch
Lana Grossa Silkhair 70 % Mohair Superkid, 30 % Seide 210 m/25 g 46
Schoppel-Wolle Merino Lace 57 % Wolle, 23 % Polyamid, 20 % Mohair 400 m/50 g 16 läuft weit, Lace-Garn
Schulana Kid Seta 70 % Mohair, 30 % Silk 210 m/25 g 39
75

Martin Storey
Pullover
Sauvignon
GRÖSSE
DAMEN-
GRÖSSE S M L XL XXL
BRUST-
UMFANG* 81–86 91–97 102–107 112–117 122–127 cm
OBER-
WEITE** 92 102 114 126 140 cm
LÄNGE 53 55 57 59 61 cm
ÄRMEL-
LÄNGE*** 15 15 15 15 15 cm
* Körpermaß; ** Fertigmaß; *** an der Naht gemessen
GARN
Rowan Kidsilk Haze (70 % Superkidmohair, 30 % Seide;
LL 210 m/25 g)
ANTHRACITE
(FB 639) 175 225 225 250 275 g
NADELN UND
ZUBEHÖR
Stricknadeln 2,5–3 mm und
3–3,5 mm
Ca. 1680/1730/1800/
1850/1970 Rocailleperlen,
transparent mit Silbereinzug
Perlnadel und Nähgarn
Maschenraffer
MASCHENPROBE
25 M und 34 R mit Nd
3–3,5 mm in glatt re gestrickt
= 10 cm x 10 cm
24 M und 37 R mit Nd
3–3,5 mm im Lacemuster
mit Perlen gestrickt
= 10 cm x 10 cm
KIDSILK HAZE von Rowan ist ein großartiges
Garn für Abendkleidung, und
wenn man dieses Mischgarn aus Mohair
und Seide mit Perlen kombiniert, steigert
das den Glamour-Faktor noch.
Martin Storeys perlenübersäter Pulli
mit großem, weich fallendem Kragen ist
verblüffend schlicht und bequem, zieht
aber garantiert alle Blicke auf sich.
HINWEIS
Fädeln Sie die erforderlichen Perlen auf das
Garn auf, bevor Sie die Ärmel bzw. den Kragen
zu stricken beginnen. Dazu fädeln Sie
ein ca. 20 cm langes Stück Nähgarn in eine
Perlnadel ein. Die Fadenenden verknoten
und das Ende des Strickgarns durch diese
Schlinge führen. Die Perlen mit der Perlnadel
aufnehmen und über den Nähfaden vorsichtig
auf das Strickgarn ziehen. Auf diese
Weise die erforderliche Zahl an Perlen auffädeln.
Keine Perlen in die Randmaschen der
Reihen einstricken, weil sie beim Zusammennähen
der Teile stören würden.
RÜCKENTEIL
Mit Nd 2,5–3 mm 103/115/131/145/163 M anschl.
1. Reihe (Hinr): 1 M re, * 1 M li, 1 M re; ab * fortlfd
wdh bis R-Ende.
2. Reihe: 1 M li, * 1 M re, 1 M li; ab * fortlfd wdh
bis R-Ende.
Diese 2 R teilen das Rippenmuster ein.
Weitere 16 R im Rippenmuster str; mit einer
Rückr enden.
Zu Nd 3–3,5 mm wechseln und glatt re weiterstr
(1. R = Hinr re M), dabei in der 9. R und
5 x in jeder 12. folg R beidseitig 1 M zun
(= 115/127/143/157/175 M).
Glatt re gerade hoch weiterstr bis zu einer
Gesamthöhe von 32/33/34/35/36 cm; mit
einer Rückr enden.
ARMAUSSCHNITTE
Am Beginn der nächsten 2 R jeweils 6/7/8/
9/10 M abk (= 103/113/127/139/155 M). **
In den nächsten 5/7/9/9/11 R, dann 4/5/6/
8/10 x in jeder 2. folg R und 1 x in der 4. folg
R beidseitig 1 M abn (= 83/87/95/103/111 M).
Glatt re gerade hoch weiterstr bis zu einer
Armausschnitthöhe von 20/21/22/23/24
cm; mit einer Rückr enden.
SCHULTERSCHRÄGEN / HALSAUSSCHNITT
Am Beginn der nächsten 2 R jeweils 5/6/7/
8/9 M abk (= 73/75/81/87/93 M).
Nächste Reihe (Hinr): 5/6/7/8/9 M abk, re M
str, bis 10/10/11/13/14 M auf der rechten Nd
liegen; die Arbeit wenden und die übrigen
M auf einem Maschenraffer stilllegen.
Beide Seiten des Halsausschnitts getrennt
beenden.
Am Beginn der nächsten R 4 M abk.Die verbleibenden
6/6/7/9/10 M abk.
Von der rechten Seite der Arbeit den Faden an
den zuvor stillgelegten M anschlingen, die
folg mittleren 43/43/45/45/47 M abk, re M
str bis R-Ende.
Diese Seite gegengleich zur 1. Seite beenden.
VORDERTEIL
Bis ** str, wie beim Rückenteil beschrieben.
In den nächsten 5/7/9/9/11 R und danach 1/2/
1/3/2 x in jeder 2. folg R beidseitig 1 M abn
(= 91/95/107/115/129 M).
1 Rückr li M str.
HALSAUSSCHNITT
Nächste Reihe (Hinr): 2 M re zusstr, 34/36/41/
45/51 M re; die Arbeit wenden und die verblei-
benden M auf einem Maschenraffer stilllegen.
Beide Seiten des Halsausschnitts getrennt
beenden.
Auf der Seite des Halsausschnitts in den
nächsten 8 R, dann 4 x in jeder 2. folg R, 2 x
in jeder 4. folg R, 1 x in der 6. folg R und 1 x
in der 8. folg R 1 M abn; gleichzeitig auf der
Seite des Armausschnitts in der 2. R und 2/
2/4/4/7 x in jeder 2. folg R 1 M abn (= 16/18/21/
25/28 M).
Glatt re gerade hoch weiterstr, bis das Vorderteil
die gleiche Höhe hat wie das Rückenteil
bei Beginn der Schulterschräge; mit
einer Rückr enden.
SCHULTERSCHRÄGE
Am Beginn der nächsten und der 2. folg R jeweils
5/6/7/8/9 M abk. 1 R mustergemäß str.
Die verbleibenden 6/6/7/9/10 M abk.
Von der rechten Seite der Arbeit den Faden
an den zuvor stillgelegten M anschlingen,
die folg mittleren 19/19/21/21/23 M abk, re
M str bis zu den letzten 2 M, 2 M re zusstr.
Diese Seite gegengleich zur 1. Seite beenden.
ÄRMEL (2 x arbeiten)
Vor dem M-Anschlag Perlen auffädeln, wie
oben beschrieben (siehe Hinweis).
Mit Nd 2,5–3 mm 57/63/63/69/75 M anschl.
2 R im Rippenmuster str, wie beim Rückenteil
beschrieben; mit einer Rückr enden.
Zu Nd 3–3,5 mm wechseln.
Im Lacemuster mit Perlen weiterstr wie folgt:
1. Reihe (Hinr): 2 M re, * 2 M re zusstr, 1 U, 1 M
re, 1 U, 2 M re übz zusstr, 1 M re; ab * fortlfd
wdh bis zur letzten M, 1 M re.
2. Reihe: Li M str.
3. Reihe: 1 M re, 2 M re zusstr, 1 U, * 3 M re, 1 U,
1 M abh, 2 M re zusstr, die abgeh M
76

Martin Storey
Pullover Sauvignon
Winzige Glasperlen bringen den übergroßen Kragen
und die ellbogenlangen Ärmel dieses Pullovers aus edlem
Kidmohairgarn mit Seidenanteil zum Glitzern.
77

Pullover Sauvignon
SONDER-ABKÜRZUNG
1 P (1 Perle einstricken): Den Faden auf die rechte Seite der Arbeit
legen, 1 Perle dicht an die zuletzt gestrickte M schieben, die nächste
M wie zum Linksstricken von der linken auf die rechte Nd abh und
den Faden zurück zur linken Seite der Arbeit legen, sodass die Perle
vor der abgehobenen M auf der rechten Seite der Arbeit liegt.
SCHNITTVERKLEINERUNG
46/51/57/63/70 cm
15cm
53/55/57/59/61 cm
Der übergroße, weich
geschwungene Kragen
fällt auf und schmeichelt
dem Gesicht.
DIE KOMBINATION AUS
KIDSILK HAZE UND
PERLEN TREIBT DEN
GLAMOUR-FAKTOR AUF
DIE SPITZE.
Bezugsquellen und Abkürzungen siehe Seite 70
überziehen, 1 U; ab * fortlfd wdh bis zu den
letzten 6 M, 3 M re, 1 U, 2 M re übz zusstr, 1
M re.
4. Reihe: * 4 M li, 1 P, 1 M li; ab * fortlfd wdh
bis zu den letzten 3 M, 3 M li.
5. Reihe: [1 M re, 1 M re verschr] in die 1. M str,
1 M re, * 1 U, 2 M re übz zusstr, 1 M re, 2 M re
zusstr, 1 U, 1 M re; ab * fortlfd wdh bis zur
letzten M, [1 M re, 1 M re verschr] in die letzte
M str (= 59/65/65/71/77 M).
6. Reihe: Li M str.
7. Reihe: 0/0/1/0/0 x [1 M re, 1 M re verschr]
in die 1. M str, 3/3/2/3/3 M re, * 1 M re, 1 U, 1 M
abh, 2 M re zusstr, die abgeh M überziehen,
1 U, 2 M re; ab * fortlfd wdh bis zu den letzten
2 M, 2/2/1/2/2 M re, 0/0/1/0/0 x [1 M re, 1 M re
verschr] in die letzte M str (= 59/65/67/71/77 M).
8. Reihe: 2/2/3/2/2 M li, * 1 P, 5 M li; ab * fortlfd
wdh bis zu den letzten 3/3/4/3/3 M, 1 P, 2/2/
3/2/2 M li.
Diese 8 R bilden den Höhenrapport des Lacemusters
mit Perlen und stellen zugleich den
Beginn der Zun für die Ärmelschrägen dar.
Im Lacemuster mit Perlen weiterstr und
dabei in der nächsten und 10/7/10/10/7 x in
jeder 4. folg R, dann 0/2/0/0/2 x in jeder 6.
folg R beidseitig 1 M zun, wie oben beschrieben,
und die zugenommenen M ins Muster
integrieren (= 81/85/89/93/97 M).
5 R mustergemäß str; mit einer Rückr enden.
(Der Ärmel sollte nun ca. 15 cm hoch sein.)
ARMKUGEL
Mustergemäß weiterstr und am Beginn der
nächsten 2 R jeweils 6/7/8/9/10 M abk (= 69/
71/73/75/77 M).
In den nächsten 3 R, dann 3 x in jeder 2. folg
R und 3 x in jeder 4. folg R beidseitig 1 M abn
(= 51/53/55/57/59 M).
1 R mustergemäß str.
In der nächsten und in jeder 2. folg R beidseitig
1 M abn, bis 35 M übrig bleiben; in den
folg 9 R jeweils beidseitig 1 M abn; mit einer
Rückr enden.
Die verbleibenden 17 M abk.
KRAGEN
Vor dem M-Anschlag Perlen auffädeln, wie
oben beschrieben (siehe Hinweis).
Mit Nd 3–3,5 mm 237/237/243/243/255 M anschl.
2 R im Rippenmuster str, wie beim Rückenteil
beschrieben; mit einer Rückr enden.
Im Lacemuster mit Perlen weiterstr wie folgt:
1. Reihe (Hinr): 2 M re, * 2 M re zusstr, 1 U, 1 M
re, 1 U, 2 M re übz zusstr, 1 M re; ab * fortlfd
wdh bis zur letzten M, 1 M re.
2. Reihe: Li M str.
3. Reihe: 1 M re, 2 M re zusstr, 1 U, * 3 M re, 1 U,
1 M abh, 2 M re zusstr, die abgeh M überziehen,
1 U; ab * fortlfd wdh bis zu den letzten
6 M, 3 M re, 1 U, 2 M re übz zusstr, 1 M re.
4. Reihe: * 4 M li, 1 P, 1 M li; ab * fortlfd wdh
bis zu den letzten 3 M, 3 M li.
5. Reihe: 2 M re, * 1 U, 2 M re übz zusstr, 1 M
re, 2 M re zusstr, 1 U, 1 M re; ab * fortlfd wdh
bis zur letzten M, 1 M re.
6. Reihe: Li M str.
7. Reihe: 2 M re, * 1 M re, 1 U, 1 M abh, 2 M re
zusstr, die abgeh M überziehen, 1 U, 2 M re;
ab * fortlfd wdh bis zur letzten M, 1 M re.
8. Reihe: 1 M li, * 1 P, 5 M li; ab * fortlfd wdh
bis zu den letzten 2 M, 1 P, 1 M li.
Diese 8 R teilen das Lacemuster mit Perlen ein.
Im Lacemuster mit Perlen weiterstr, dabei
in der nächsten R und in jeder 4. folg R beidseitig
1 M abn, bis 185/185/191/191/203 M
übrig bleiben.
3 R mustergemäß str; mit einer Rückr enden.
Alle M abk.
FERTIGSTELLUNG
Alle Teile sorgfältig spannen, anfeuchten
und trocknen lassen.
Beide Schulternähte im Rückstich oder im
Matratzenstich schließen. Die Schmalseiten
des Kragens zusammennähen, sodass
ein Ring ensteht.Die Kragennaht in der
Mitte des rückwärtigen Halsausschnitts
platzieren und die Abkettkante des Kragens
an die Halsausschnittkante nähen,
dabei ein Zuviel an Weite einhalten.
Die Ärmel so einnähen, dass die Mitte der
Abkettkante auf die Schulternaht trifft, dabei
die Armkugel in den Armausschnitt einpassen.
Ärmel- und Seitennähte schließen.
Dieser Pullover ist im
Heft „Parisian Nights“
von Rowan erschienen,
das die Anleitungen
für 12 festliche
Modelle für Tag und
Abend enthält. Das Heft ist zum Preis
von ca. 15,50 € im Fachhandel oder
über das Internet erhältlich.
78

Best.-Nr. BL 259
Nr. 10/2013 Deutschland € 2,95
€
Unsere besten Rezepte
für Weihnachten:
Weihnachtsplätzchen:
Walnu sterne
Zitronenherzen
Marzipantaler
Schokohörnchen
Erlesenes Gebäck:
Schoko-Nu s-Plätzchen
Hafermonde
Wiener Kolatschen
Gewürzkuchen:
Feigen-Nu sbrot
Mandelzopf
Haselnu storte
€
€
€
Nr. 35/13 Deutschland € 3,50
Öste reich 4, 0 · Schweiz SFR 7,10
Frankreich € 4,50 · BeNeLux € 4,10 · Italien € 4, 0
1
1 0 Farbspiele
Wo le wie gemalt
» Unikatwo le
aus eigener Werksta Stricknadeln
Sockenwo le
» Spangen und Knöpfe
Mo-Fr:10-13Uhr
15-18Uhr
Sa: 10-13Uhr
MelanieEgartner
Tel.:04642-92 87 w.1 0farbspiele.de
“Besser geht´s nicht:
traumhaft weiche
Wolle zu günstigen
Preisen und super
schneller Versand”
5%
Rabatt **
jetzt sichern!
Code: fair55
*6er Set für nur 17,94€. Grundpreis: 59,80€ / 1KG Inkl. MwSt. zzgl.
4,80€ Versand. **Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar.
Keine Barauszahlung. Gilt nur auf www.fairalpaka.de
Quelle: Trusted Shops
5€
Ihr Gutschein-Code:
(gültig bis 31.12.2014)
-Gutschein
WS
j2
88
martinas
bastel- und
hobbykiste
wolle, ideen
und mehr!
Einzulösen bei www.bastelundhobbykiste.de
martinas bastel- & hobbykiste,
Zum Grund 9, 35796 Blessenbach
Je Bestellung ist nur ein Gutschein einlösbar.
Auf Bücher und preisgebundene Ware ist der
Gutschein nicht anrechenbar. Gültig ab einem
Bestellwert von 30 €. Keine Barauszahlung möglich.
www.wolleundideen.de
Designer
Garne
DESIGNER YARNS
ROWAN, ZEALANA
MARIANNE ISAGER
SCHOPPEL-WOLLE
Unsere außergewöhnlichen
Garnkollektionen finden Sie
im gutem Fachhandel.
www.designeryarns.de
Fordern Sie unsere
kostenlose Broschüre an.
Liebe Grüße
aus der Backstube
Backlust
Quark- & Käsekuchen
Cremig, fruchtig
und saftig!
Köstliche Vielfalt:
leckere
Rezepte
79
100 Farbspiele
Melanie Egartner
Unikatwolle aus
Wolle wie gemalt
eigener Werkstatt
www.100farbspiele.de
Nr. 3/2013 Deutschland € 2,30
Backen leicht gemacht Öste reich € 2,70 . Schweiz SFR 4,60 . BeNeLux € 2,70 . Italien € 2,80 . Frankreich € 3,20
Brot & Brötchen
Die Zeitschriften erscheinen bei der OZ-Verlags-GmbH, Geschäftsführer: Bozidar Luzanin, Sandra Linsin,
Günter Reindl, Römerstr. 90, 79618 Rheinfelden, Handelsregister: Freiburg i. BR., HRB 412580
A le Rezepte mit
Nährwertangaben
selber backen
Immer das perfekte Rezept
Himmlische
Weihnachtsbäckerei
Unser Online-Shop
Einfach mal reinschauen!

PROJEKTE
UNSERER
LESERINNEN
GALERIE
Stricken mit Leidenschaft, interessante und kreative
Ideen, handwerkliches Können und Wiederbelebung alter
Techniken, vielfältiges Kursprogramm, wunderbare
Materialien und das alles mit Ausrufezeichen! So charakterisiert
sich Heike Redlinghaus Wolle + Ideen selbst und so
enthusiastisch und strickbegeistert führt sie auch ihren
Wollladen in der Ulmer Kornhausgasse 6 ...
Das Glitzern hat es Andrea Mann angetan.
Das Garn von Louisa Harding, das sie für ihr
Twinset verarbeitet hat, gefällt ihr nämlich
wegen des Glanzeffektes besonders gut. Sie
strickt Modisches für sich selbst, weil es sie
entspannt und sie das kreative Gestalten
genießt. „Individuelle, kompetente Beratung,
das riesige Wollangebot und die Atmosphäre
im Laden“ – das ist es, was sie bei Heike
Redlinghaus besonders schätzt.
Fotos: Heike Redlinghaus
Isabella Appenzeller
betreibt das Stricken
gern auch als „Gehirnjogging“
und
findet bei Wolle +
Ideen das passende
Angebot: „In einem
Strickkurs mit Dr.
Claudia Schneider-
Koglin und Heike
Redlinghaus habe ich
das Muster für meine
Strickjacke kennengelernt und weiterentwickelt.
Hier gibt es die Möglichkeit,
auch sehr anspruchsvolle Projekte zu
realisieren.“
Kornhausgasse 6, 89073 Ulm, Telefon: 0731/61 94 91
www.wolleundideen.de
„Ich stricke in jeder freien Minute, mein Traum wären
lange Ferien und nur stricken, nähen und weben“, beschreibt
Heike Redlinghaus ihre Leidenschaft fürs Handarbeiten.
Ihren Wollladen in der Ulmer Innenstadt betreibt
sie allein – Ware bestellen und erfassen, dekorieren
und natürlich ihre liebste Aufgabe, die intensive Betreuung
ihrer Kunden, dazu mindestens einmal in der Woche
der Stricktreff oder ein Kurs am Abend und Wochenend-
Workshops – viel Zeit bleibt da nicht, um selbst zu den
Nadeln zu greifen. Doch die Muße für ein Schwätzchen
oder eine Tasse Kaffee ist ihr wichtig, bei Bedarf berät sie
gern ausführlich und vermittelt ihr Strickwissen. „Hohe
Qualität, besondere Wollen und Garne, die es nicht überall
gibt, speziellere Fachliteratur, sehr gutes Werkzeug
und gutes, aktuelles und klassisches Design“ - auf diese
Aspekte achtet die engagierte Fachfrau bei ihrem Angebot
besonders. Und auch das Thema Service liegt ihr am
Herzen. Über ihr großes Kursangebot, „Wollness-Wochenenden“
und Strickreisen sowie Materialpakete und ihr
„Ulmer Tuch“, ein Design, das sie exklusiv anbietet,
informiert sie im Laden und auf ihrer Homepage
www.wolleundideen.de.
Gehäkelt, nicht
gestrickt ist der
bequeme Rock, den
sich Petra Stimpfle
nach einer Anleitung
von Noro aus einem
Garn gearbeitet hat,
dessen Farbverlauf
sie fasziniert. Das
Handarbeiten hat sie
in der 4. Klasse gelernt
und sich damals
schon ein ganz ähnliches Modell gemacht.
Röcke häkelt oder strickt sie nur für
sich selbst, allen anderen Menschen macht
sie vor allem mit Socken gern eine Freude.
80

Foto: Thommy-Weiss, pixelio.de
POST VON UNSEREN LESERINNEN
Galerie
Wir sind immer wieder begeistert, wie kreativ und
selbstbewusst unsere Leserinnen mit Modellen, Mustern
und Ideen umgehen. Da wird schnell auch mal aus einem
Tuch ein Twinset! Diesen Trick hat uns Ruth Zuber
vorgemacht und sich das Muster des Schals „Kleine
Sonnen“, den wir auf dem Titel der Ausgabe 14/13
vorgestellt haben, für ihr Top mit Ärmelschal ausgeliehen.
The Knitter gratuliert zur gelungenen Umsetzung! Über
ihre Strickerfolge und ihr Engagement für den Tierschutz
berichtet Ruth Zuber regelmäßig in ihrem Blog http://
strickenundnaehenbyruth.blogspot.com.
Vera Kümpel strickt nicht nur seit ihrer Kindheit, sie hält auch drei
Schafe, deren Wolle sie selbst wäscht, kardiert, verspinnt und schließlich
verstrickt. Ihre Sofadecke ist allerdings aus 700 g „Ambiente“ von Lana
Grossa, Linea Pura, nach der Anleitung aus The Knitter 14/13 entstanden.
Wir freuen uns sehr, dass nicht nur das Ergebnis perfekt gelungen ist,
sondern ihr „das Stricken viel Freude gemacht hat und die Decke daher
schnell fertig geworden ist“.
Erinnern Sie sich an die Katze
„Tiger“ von Susan B. Anderson,
die wir Ihnen vor einem Jahr in The Knitter 12/12 vorgestellt haben? Sie hat
Cornelia Swillus zu einem ganzen Wurf Kätzchen inspiriert – sehr zur Freude
ihrer kleinen Tochter und derer Freundinnen! Über ihre Strick-Vita schreibt sie
uns: „Handarbeit war immer ein Teil meines Lebens. Es macht mir Spaß, mit
meinen Arbeiten die Familie, Freunde und mich selbst zu beschenken. Zurzeit
mache ich vor allem Taschen, die meisten davon gefilzt. Die schönste
Bestätigung für mich ist es, wenn ich sogar von Fremden angesprochen
werde, denen meine Tasche gefällt!“
ZEIGEN SIE UNS IHRE STRICKERFOLGE!
Liebe Leserin, lieber Leser,
Wir möchten sehen, was Sie stricken! The Knitter möchte
mit Ihnen die Freude über Ihre schönsten Modelle und den
Stolz auf gelungene Strickwerke teilen. Um anderen Mut
zu machen, sie anzuspornen und zu bestärken.
Oder treffen Sie sich in einem Strickcafé? Nehmen Sie an
einem Strick-Workshop oder an einem Kurs teil? Dann
schreiben Sie uns und stellen sich, Ihre Strickfreunde und
Ihre Werke vor! Wir sind gespannt auf Ihre Strick-
Aktivitäten und würden Ihnen gerne hier ein Forum
bereitstellen.
Wir freuen uns auf Ihre Einsendungen und präsentieren in
jeder Ausgabe von The Knitter die schönsten Strickstücke
und ein paar Infos zur persönlichen „Strick-Vita“ unserer
Leserinnen.
Ihre Redaktion
Bitte schicken Sie Ihre Bilder und Briefe an
E-Mail: TheKnitter@oz-verlag.de
Postadresse:
Redaktion
„The Knitter Deutschland“
OZ-Verlag
Römerstraße 90
79618 Rheinfelden
Alle eingesandten Bilder sind frei von Rechten Dritter, und mit der Zusendung
der Fotos wird die ausdrückliche Erlaubnis zur Veröffentlichung erteilt. Verwendete
Fotos werden jeweils mit Namensangaben des Einsenders veröffentlicht.
Foto: Silk and Oyster, Maike Dietrich
81

DESIGNER-MODELLE ZUM SELBERSTRICKEN!
Da muss
man zugreifen!
Das trendstarke
Kreativ-Magazin
rund ums Stricken
als deutsche
Ausgabe!
1 Wir haben
revolutionäre
Strickideen.
2 Begeisternd:
Stricken ist in!
3 The Knitter:
Trendige Formen,
Muster & Farben.
Jetzt
22%
sparen
Die Zeitschrift „The Knitter“ erscheint bei der OZ-Verlags-GmbH, Geschäftsführer: Bozidar Luzanin, Sandra Linsin, Günter Reindl,
Römerstr. 90, 79618 Rheinfelden, Handelsregister: Freiburg i. BR., HRB 412580
So einfach geht‘s:
Coupon ausfüllen,
ausschneiden und
gleich abschicken an:
The Knitter
Römerstraße 90
79618 Rheinfelden
Fax:
07623-964-451
Telefonservice:
07623-964-156
Oder bestellen
Sie ganz einfach
online unter:
www.shop.ozverlag/abo
Den Coupon bitte unbedingt
vollständig ausfüllen!
DAS MAGAZIN FÜR KREATIVES
Ja! Ich bestelle The Knitter
ein Jahr (4 Ausgaben) zum
Preis von 18,40 € und spare
22% im Vergleich zum Einzelheftkauf.
Wenn mir die Zeitschrift gefällt und ich
nicht spätestens 6 Wochen vor Ablauf
absage, beziehe ich The Knitter ein
weiteres Jahr zum jeweils gültigen
Jahresabopreis. Aktuell beträgt der Abopreis
23,60 € (4 Ausgaben pro Jahr) im
Jahr. Alle Preise verstehen sich inkl. MwSt.
und Versand. Dieses Angebot gilt 2013
und nur in Deutschland. Auslandspreise
auf Anfrage.
Name
Straße, Nr.
PLZ/Wohnort
Telefon
Geburtsdatum
Bargeldlos durch Bankeinzug
Bankleitzahl
E-Mail
Vorname
Ich bezahle per Rechnung
Kontonummer
Geldinstitut
JA, ich möchte per E-Mail den kostenlosen OZ-Newsletter mit aktuellen Kreativ-Tipps erhalten!
JA, ich bin damit einverstanden, dass mich der OZ Verlag und verbundene Unternehmen schriftlich, telefonisch
oder per E-Mail über interessante Angebote zu Medienprodukten informieren. Mein Einverständnis ist freiwillig
und kann jederzeit widerrufen werden (z.B. per E-Mail an abo@oz-verlag.de).
Datum, Unterschrift der Abonnentin
✃
CODE 2610
Vertrauensgarantie:
Sie können die Bestellung innerhalb von vier Wochen schriftlich ohne Angabe von Gründen bei der OZ-Verlags-GmbH, Kundenservice, Römerstr. 90, 79618 Rheinfelden
in Textform (z.B. E-Mail, Brief, Fax) widerrufen. Zur Wahrung der Frist genügt die 82 rechtzeitige Absendung des Widerrufs (die Frist beginnt mit dem Bestelldatum).

NÄCHSTE
AUSGABE
Nr. 17/2013
Ab Mittwoch, den
15. Januar im
Zeitschriftenhandel
erhältlich!
DAS MAGAZIN FÜR KREATIVES STRICKEN
14 frühlingsfrische Strickdesigns
Fröhliche Farben, dekorative Muster und vielfältige
Modellideen – wir zeigen Strickmode, die gute Laune macht
und Sie perfekt auf die schönste Jahreszeit einstimmt!
Infos & Inspiration
Stricken im Himalaya, die Online-Plattform
Pinterest, neue Bücher, Produkte & News
Lehrgang: Knopflöcher einstricken
Die besten Methoden, Schritt für Schritt genau erklärt

langyarns.com
FATTO A MANO 202 - HOME
JETZT IM GUTEN FACHHANDEL ERHÄLTLICH