Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
EDIToRIAL<br />
Ist denn schon wieder<br />
Weihnachten?<br />
Liebe Leserinnen und Leser,<br />
ja, Weihnachten steht schon wieder vor der Tür. Der alljährliche Trubel hat bereits begonnen.<br />
Feste sind zu planen, Geschenke zu kaufen, Jahresabschlüsse vorzubereiten und so weiter. Ich<br />
weiß nicht, wie es Ihnen so geht, aber ich nehme mir jedes Jahr um diese Zeit vor, es ruhiger<br />
angehen zu lassen. Leider klappt es nie.<br />
Foto: Christine Trabert<br />
<strong>Berlin</strong>-Mitte ist darauf vorbereitet, Ihnen diese vollgepackten und erlebnisreichen Tage zu<br />
verschönen und wir, Ihr Magazin, sind es auch. Wir haben für Sie bereits einen Blick in die<br />
Geschäfte geworfen und empfehlen Ihnen Geschenkideen für fast jeden Geldbeutel. Wir haben<br />
uns bei den Restaurants nach besonderen Angeboten umgeschaut und Interessantes gefunden,<br />
wo man nach dem Einkaufsbummel gut einkehren und wo man mit der Familie an Weihnachten<br />
oder mit Freunden zu Silvester feiern kann. Und natürlich haben wir auch nicht vergessen,<br />
Sie auf die vielen schönen Weihnachtsmärkte in Mitte hinzuweisen, die mit Ihrer besonderen<br />
Atmosphäre zu guter Weihnachtsstimmung beitragen.<br />
<strong>Berlin</strong>, und speziell auch unsere Mitte, gewinnt immer mehr an Anziehungskraft für Touristen<br />
aus dem Ausland. Wir haben mit dem visit<strong>Berlin</strong>-Chef Burkhard Kieker gesprochen, der<br />
das Tourismus-Marketing unserer Stadt verantwortet und ihn nach Trends gefragt. Mit Guido<br />
Herrmann, dem frisch gewählten Chef der IG <strong>Friedrichstraße</strong>, haben wir ein Gespräch über die<br />
Entwicklung der Mitte und seinen Verein geführt. Interessant und aufschlussreich war auch unser<br />
Interview mit dem belgischen Botschafter Renier Nijskens, der sich mit seiner Botschaft in<br />
der Jägerstraße am Gendarmenmarkt an traditionsreicher Stelle niedergelassen hat. Seine Sicht<br />
auf <strong>Berlin</strong> sollte jeden <strong>Berlin</strong>er, der ja eher etwas kritisch die eigene Stadt betrachtet, positiv<br />
stimmen und dazu auffordern, einmal die Perspektive zu ändern.<br />
Dieses und noch viel mehr finden Sie im aktuellen Heft.<br />
Ich wünsche Ihnen viel Vergnügen beim Durchblättern und Lesen dieser <strong>Ausgabe</strong>. Danke für<br />
die wachsende Zahl an Zusendungen, für das konstruktive Feedback, das uns anspornt, auch<br />
im Jahr 2014 weitere <strong>Ausgabe</strong>n für Sie mit viel Freude und Ihrer Unterstützung herauszugeben.<br />
Frohe Weihnachten und alles Gute für 2014<br />
Ihr Frank Nehring<br />
FNehring@<strong>Berlin</strong>-Friedrichstrasse.info<br />
<strong>Berlin</strong>.<strong>Friedrichstraße</strong> Nr. 4 <strong>2013</strong> 3