LinuxUser Daten visualisieren (Vorschau)

Der freie Super-Codec im Test: 

Was Opus unter Linux kann S. 90 

Flinker Distri-Winzling für 

jede Hardware: Porteus S. 10 

I-Nex: Präzise Infos zur 

PC-Hardware sammeln S. 66 

05.2013 

ARDUINO • I-NEX • JONDO • OPENWRT • SCALPEL • SHELR • VISUALISIERUNG 

Strukturen, Formeln, Graphen und Konzepte augenfällig darstellen 

Daten visualisieren 

Mathematische Probleme 

perfekt veranschaulichen 

mit GeoGebra S. 18 

Moleküldarstellung in 3D: 

Die besten Anwendungen 

im direkten Vergleich S. 24 

Ideen und Notizen 

ordnen mit Mindmaps 

und Konzeptkarten S. 30, 36 

Arduino-Programmierung für Einsteiger S. 76 

Analoge Sensoren auslesen, große Lasten versorgen: Listings und Schaltungen 

Defekte und gelöschte S. 70 

Dateien wiederherstellen 

Top-Distris 

auf den 

Heft-DVDs: 

Inkognito im Internet 

unterwegs JonDonym S. 44 

05 

www.linux-user.de 

EUR 8,50 EUR 9,35 sfr 17,00 EUR 10,85 EUR 11,05 EUR 11,05 

Deutschland Österreich Schweiz Benelux Spanien Italien 4 196067 008502 05

MEDIALINX 

IT-ACADEMY 

IT-Onlinetrainings 

Mit Experten lernen. 

powered by 

n Sparen Sie Zeit und Kosten mit unseren praxisorientierten Onlinetrainings. 

n Bestimmen Sie Ihr eigenes Lerntempo und nutzen Sie die flexible Zeiteinteilung. 

n Profitieren Sie vom Know-how der erfolgreichsten Linux-Zeitschrift Europas. 

LPIC-1 / LPIC-2 Trainings 

LPIC-1 (LPI 101 + 102) 

mit Ingo Wichmann, 

Linuxhotel 

499 € 

LPIC-2 (LPI 201 + 202) 

mit Marco Göbel, 

Com Computertraining GmbH 

499 € 

Linux 

Professional 

Institute 

www.medialinx-academy.de 

R 

Effiziente BASH-Skripte 

mit Klaus Knopper, 

Gründer der Knoppix-Distribution, 

knopper.net 

199 € 

Zarafa – die offiziellen Trainings 

mit Marco Welter, 

Zarafa Deutschland GmbH 

Zarafa Administrator 

249 € 

Zarafa Engineer 

249 €

Editorial 

Restricted Freedom 

Sehr geehrte Leserinnen und Leser, 

UEFI Secure Boot und kein Ende: Jetzt 

hat die größte spanische Linux-Anwender-Vereinigung 

Hispalinux – sie vertritt 

rund 8000 Mitglieder – bei der EU-Kommission 

diesbezüglich eine Beschwerde 

gegen Microsoft eingereicht (siehe Aktuelles 

ab S. 16). In der 14-seitigen Eingabe 

wirft der Hispalinux-Vorsitzende, 

der Rechtsanwalt Jose Maria Lancho, 

Micro soft vor, deren Secure-Boot-Implementation 

sei faktisch ein technisches 

Gefängnis für Betriebssysteme. Die 

Micro soft-Vorgabe behindere das Booten 

anderer Betriebssysteme und damit 

den Wettbewerb, womit sie nicht nur 

den Benutzern schade, sondern auch 

der europäischen Software-Industrie. 

Die Beschwerde dürfte wenig Aussicht 

auf Erfolg haben. Wie aus einer unabhängig 

von der Hispalinux-Beschwerde 

schon vorher ergangenen Auskunft 

des EU-Wettbewerbskommissars Joaquín 

Almunia an das Europäische Parlament 

hervorgeht, beobachtet die EU- 

Kommission schon seit längerem die 

Implementierung von Microsofts Sicherheitsanforderungen 

in Windows 8 genauestens. 

Man habe dabei keinerlei 

Hinweise darauf gefunden, dass Redmonds 

Praktiken irgendwelche EU- 

Richtlinien oder Gesetze verletze. Tatsächlich 

hat Microsoft in seinen Zertifizierungsvorgaben 

alles getan, um Windows-8-PCs 

trotz UEFI Secure Boot auch 

für andere Betriebssystem offen zu halten. 

Wo es trotzdem klemmt, erweist 

sich als Ursache der Schwierigkeiten immer 

wieder eine schlampige Implementation 

durch die Hersteller der UEFI- 

Firmware, der Hardware oder beides. 

Ist also alles im grünen Bereich? Mitnichten, 

denn die Hispalinux-Beschwerde 

geht nicht nur am Ziel vorbei, sondern 

trägt alle Züge eines bereits verlorenen 

Rückzugsgefechts. Während 

Micro soft auf dem PC noch widerwillig 

andere Betriebssysteme neben Windows 

duldet, darf der Nutzer eines Windows- 

RT-Tablets oder Windows-Phones nur 

das booten, was Redmond erlaubt. 

Noch schlimmer: Auf Smartphones 

und Tablets quer über alle Hersteller hinweg 

und von Android über iOS bis Windows 

RT ist das längst die Regel statt einer 

Ausnahme. Obwohl diese Geräte 

zahlenmäßig den PC mittlerweile verdrängt 

haben und zum Alltagsumfeld 

praktisch jeden Europäers gehören, stört 

das offenbar niemand, geschweige 

denn, dass sich ein EU-Wettbewerbshüter 

darum scheren würde. 

Das Gefährlichste an dieser Form der 

Restriktion: Weil sie inzwischen so alltäglich 

ist, haben sich mittlerweile viele Benutzer 

schlicht daran gewöhnt und bemerken 

gar nicht, wenn ein Anbieter die 

Daumenschrauben noch weiter anzieht. 

Dass etwa Apple willkürlich auch die Inhalte 

zensiert, die auf den Geräten angezeigt 

werden dürfen, scheint inzwischen 

schon niemanden mehr zu interessieren. 

Jörg Luther 

Chefredakteur 

Hier geht es aber nicht mehr bloß um 

Wettbewerb, hier geht es um das freie 

Spiel der Meinungen. Vom Restricted 

Boot führt der Weg direkt zum Restricted 

Content – und daran sollten wir uns 

weder gewöhnen noch es zulassen. Und 

von der EU-Kommission wünsche ich 

mir dringend, dass sie sich etwas weniger 

um Wettbewerbsfreiheit für Firmen 

kümmert und deutlich mehr um die Informationsfreiheit 

für die Bürger. 

Herzliche Grüße, 

05.2013 www.linux-user.de 

3

05 

70 

Statt zu schneiden, fügt Scalpel 

zusammen. Die Software hilft, 

gelöschte Daten zu retten – und erweist 

sich dabei in vielen Fällen als erfolgreich. 

66 

Wer bockigen Hardware-Komponenten 

Beine machen möchte, 

der braucht genaue Angaben zu den verbauten 

Teilen. Mit dem Ubuntu-Tool I-Nex 

erledigen Sie die Inventur im Handumdrehen 

in einer praktischen GUI. 

44 

Wer den Datenkraken im Internet 

nicht unnötig Futter geben 

will, der surft über Onion-Router und nutzt 

Remailer zum Mailversand. Die Software 

JonDo macht den Zugang einfach. 

Heft-DVD 

Absolute Linux 14.04 . . . . . . . . . . . 6 

Das schlanke Slackware-Derivat macht auf 

alter wie neuer Hardware eine gute Figur. 

Porteus 2.0 ................... 10 

Das Live-System Porteus erweist sich als ein 

flexibler Werkzeugkasten für viele Alltagsaufgaben. 

Ein einzigartiges Konzept erlaubt 

die problemlose Installation neben einem 

vorhandenen System. 

Aktuelles 

Angetestet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 

Globonote 1.3.1 erfasst Ideen und Notizen, 

Gscan2pdf 1.1.3 erzeugt aus Scans PDFs, 

Patool 1.0 beherrscht 20 Archivformate, 

Unsettings 0.08 tweakt Ubuntus Unity 

Aktuelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 

Leap-Motion-Controller unterstützt Linux, 

KDE Plasma Media Center 1.0 erschienen, 

Gnome 3.8 samt Classic-Mode freigegeben, 

Open-Xchange kündigt Cloud-Bürosuite an, 

Linux-Nutzer attackieren Microsoft via EU 

Schwerpunkt 

GeoGebra .................... 18 

GeoGebra haucht den trockenen Zahlen 

Leben ein. So sehen Sie mit wenigen Mausklicks, 

welche Gebilde sich hinter komplexen 

Polynomen und Funktionen verbergen. 

3D-Molekülvisualisierer ........ 24 

Viele biochemische Prozesse lassen sich erst 

verstehen, wenn ein dreidimensionales Molekülbild 

der agierenden Substanzen die Reaktion 

veranschaulicht. Das erledigen Tools 

wie RasMol, JMol, PyMol oder Avogadro. 

View your Mind ............... 30 

Mit View your Mind zeichnen und verwalten 

Sie Mindmaps, mit denen Sie Gedanken, 

Ideen und Notizen strukturiert festhalten. 

IMHC CmapTools .............. 36 

Eine übersichtliche Grafik wirkt grundsätzlich 

besser als ein wortreiches Traktat. Die 

CmapTools liefern Ihnen das Werkzeug zum 

Gestalten anschaulicher Konzeptkarten. 

Praxis 

Android als Grafiktablett . . . . . . . 42 

Mit der App GfxTablet nutzen Sie ein Smartphone 

oder Tablet mit Android als Eingabegerät 

für Gimp und sparen so das Geld für 

ein teures Grafiktablett. 

JonDonym ....................44 

Mit JonDonym surfen Sie ohne umständliche 

Konfiguration inkognito im Internet – bei 

Bedarf sogar aus einem Live-System heraus. 

Externe Daten in LaTeX .........49 

Ob Serienbrief oder Teilnehmerliste – mit 

dem richtigen Adapter befüllen Sie LaTeX- 

Dateien problemlos mit den Feldinhalten aus 

einer Datenbank und erstellen so Serien- 

Dokumente in perfekter Qualität. 

Shelr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 

Das Ruby-Tool Shelr verwandelt die 

Kommandozeile in ein Kinoprogramm 

für Freunde der Shell. 

105 

Die Entwickler schließen 

auf: Mit der aktuellen 

Version unterstützt OpenSuse 

UEFI mit Secure Boot – vorerst 

allerdings nur experimentell. 

4 05.2013

42 

Für den gelegentlichen Strich 

lohnt der Kauf eines waschechten 

Grafiktabletts kaum. Mit GfxTablet verwandeln 

Sie ein Smartphone oder Tablet 

in ein Eingabegerät und nutzen es in Kombination 

mit Gimp für kreative Arbeiten. 

36 

Wo die einfachen Mindmaps an 

ihre Grenzen stoßen, machen 

Konzeptkarten den Weg frei für das Visualisieren 

komplexer Sachverhalte. Das eröffnet 

neue Horizonte fürs Brainstorming. 

24 

Biochemische Prozesse bestimmen 

das Leben, aber die komplexen 

Vorgänge laufen im Verborgenen ab, 

es sei denn, Software setzt sie in Szene. 

UBUNTU 

user 

Schnelle Dateivorschau . . . . . . . . 60 

Die zwei kleinen Tools Gloobus Preview und 

Gnome-Sushi geben eine schnelle Vorschau 

auf zahlreiche Dokumentenformate. Das 

spart Zeit und schont die Nerven. 

Fractal Fr0st ..................62 

Sphährisch schöne Fraktale erzeugen Sie mit 

dem Algorithmus Flam3. Die GUI Fr0st hilft, 

die komplexe Software zu meistern. 

I-Nex ........................66 

Grafikkarte, Prozessor und Festplatten – mit 

I-Nex haben Sie alle wichtigen Informationen 

über die Hardware im Blick. 

Netz&System 

Datenretter Scalpel ............ 70 

Mit dem File-Carver Scalpel stellen Sie 

bereits verloren geglaubte Daten in vielen 

Fällen komplett oder zumindest teilweise 

wieder her. 

Hardware 

Arduino-Workshop (Teil 1) ...... 76 

Der Arduino lockt mit Offenheit und Portabilität: 

Die Schaltung des scheckkartengroßen 

Minirechners ist ebenso frei lizenziert wie die 

zugehörige Entwicklungsumgebung. Grund 

genug, sich näher mit der Programmierung 

zu beschäftigen. 

1-Watt-Server .................83 

Mithilfe von OpenWRT befreien Sie den 

knuffigen kleinen WLAN-Router TP-Link 

TL-MR3020 von seiner proprietären Firmware 

und bauen ihn zum Allround-Server fürs 

heimische Netz um. 

Know-how 

Audio-Codec Opus . . . . . . . . . . . . 90 

Schon Ogg Vorbis bewies, dass freie Audio- 

Codecs es durchaus mit der kommerziellen 

Konkurrenz aufnehmen können. Sein 

Nachfolger namens Opus geht einen Schritt 

weiter und schlägt die Konkurrenz sogar. 

Service 

Editorial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 

IT-Profimarkt . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 

Impressum ..................102 

Events/Autoren/Inserenten ....103 

Vorschau ....................104 

Heft-DVD-Inhalt ..............105 

90 

Der Opus-Codec besticht durch hohe 

Klangqualität selbst bei geringen Bitraten. 

Das versetzt ihn in eine gute Position, zum 

Standard bei Streaming und Encoding zu werden. 

Wir stellen die Tools vor, mit denen Sie schon heute 

den freien Codec nutzen. 

5

Heft-DVD 

Absolute Linux 14.04 

Slackware-Derivat für den Desktop 

Absolut leicht 

Slackware ist die älteste noch immer aktive Linux-Distribution, gilt jedoch als wenig 

einsteigerfreundlich. Das von Slackware abgeleitete Absolute Linux möchte dieses Manko 

beheben und einen leicht zu bedienenden Desktop bieten. Erik Bärwaldt 

Readme 

Linux eignet sich längst für den Einsatz auf 

dem Desktop. Für experimentierfreudige 

Nutzer älterer Hardware, denen die allseits 

bekannten Ubuntu- und Debian-Derivate zu 

schwerfällig sind, bietet sich die Slackware- 

Variante Absolute Linux als Alternative an. 

Slackware Linux zählt zu den Linux- 

Pionie ren und feiert in diesem Jahr seinen 

20. Geburtstag. Die in den USA von 

Patrick Volkerding entwickelte Distribution, 

die sich stets möglichst frei von Ballast 

präsentierte, gilt auch heute noch 

für Linux -Einsteiger aufgrund oft fehlender 

grafischer Tools als „harter Brocken“. 

Das von Slackware abgeleitete Absolute 

Linux û möchte Einsteigern mit seinem 

schlanken Design und optischer Aufwertung 

einen auch auf älterer Hardware 

täglich nutzbaren Desktop bieten. 

Das ISO-Image der derzeit aktuellen 

Absolute-Version 14.04 û umfasst 

knapp 700 MByte. Beim ersten Start der 

daraus erzeugten CD-ROM zeigt sich das 

System bereits von einer ungewöhnlichen 

Seite: Anstelle eines Grub-Auswahlbildschirms 

präsentiert Absolute 14 

lediglich einen Boot-Prompt und erläutert 

verschiedene Startoptionen durch 

einen langen Text am Bildschirm. 

Durch einen Druck auf die Eingabetaste 

gelangen Sie in einen textbasierten 

Installationsbildschirm. Steuern Sie hier 

mit den Pfeiltasten vorsichtshalber erst 

einmal den Eintrag HELP an. Beim Bestätigen 

der voreingestellten Option AUTO 

SETUP nimmt der Installer sonst eine automatische 

Neupartitionierung der Festplatte 

vor und löscht bestehende Parti- 

6 www.linux-user.de 

05.2013


Heft-DVD 

tionen unabhängig vom genutzten 

Dateisystem. Über die Menüpunkte 

ADD SWAP, TARGET, SOURCE und INSTALL 

nehmen Sie eine Installation ohne Überschreiben 

bestehender Daten vor. 

Nachdem Sie Absolute Linux erfolgreich 

auf die Platte gepackt haben, startet 

der Bootmanager Lilo das Betriebssystem. 

Da bei der Installation lediglich 

der Administrator-Account angelegt 

wurde, können Sie sich zunächst nur als 

User root anmelden. Sie gelangen daraufhin 

in einen IceWM-Desktop, der 

außer einer Panelleiste am unteren Rand 

und einem Icon Downloads auf der Arbeitsoberfläche 

keine weiteren Elemente 

enthält. Ein Klick auf den Schalter Menu 

links unten im Panel fördert die übliche 

Gruppenstruktur der installierten Programme 

zutage. Daneben befinden sich 

einige Schnellstarter sowie ganz rechts 

das Netzwerk-Applet. 

Volle Kontrolle 

Ganz oben im Menü finden Sie einen 

Eintrag für das Control Center, mit dem 

Sie die wichtigsten Anpassungen am 

System vornehmen. Hier finden Sie beispielsweise 

im Untermenü System den 

Eintrag Language zum Anpassen der 

Sprach- und Tastatureinstellungen. Damit 

Sie nicht permanent als Administrator 

mit dem System arbeiten müssen, legen 

Sie über den Eintrag Add User in diesem 

Menü einen 

neuen Nutzer an. 

Als Schaltzentrale 

von Absolute Linux 

umfasst das Control 

Panel neben Konfigurationswerkzeugen 

für Drucker, 

Netzwerk, Display 

und wichtige System 

einstellungen 

auch ein Benchmarking- 

und Info-Center 

sowie einen Zugang 

zum Slackwareeigenen 

Paketmanager 

Gslapt. So nehmen 

Sie von dieser 

Stelle aus sehr kom- 

fortabel alle grundlegenden Einstellungen 

grafisch vor, ohne in ein Terminal 

wechseln zu müssen 1 . 

Software 

Die Basiskomponenten von Absolute 

Linux 14.04 präsentiert sich auf dem aktuellen 

Stand: Neben Kernel 3.7.1 umfasst 

sie die GCC 4.7.2, die Glibc 2.17 sowie 

die Bash 4.2. In den einzelnen Programmgruppen 

bringt Absolute Linux 

eine stattliche Anzahl zumeist schlanker 

Applikationen mit. Als einziger klassischer 

Bolide ist Gimp in Version 2.8.2 mit 

an Bord. Ansonsten stehen mit Abiword, 

Google Chrome sowie dem schlanken 

SMPlayer für die alltagstypischen Aufgaben 

wieselflinke Programme bereit. 

Die Sektionen Multimedia, Graphics 

und System Information glänzen mit besonderen 

Schmuckstücken: So können 

Sie im Menü Graphics beispielsweise 

mithilfe von absGamma eine Monitorkalibrierung 

vornehmen. Unter Multimedia 

finden Sie auch Unterstützung für 

Webcams, mit einem vorinstallierten 

iPod-Manager verwalten Sie Musiksammlungen. 

Das Untermenü Educational 

bietet einige Programme für die wissenschaftliche 

Einheitenumrechnung 

sowie einen Taschenrechner. 

Absolute Linux verzichtet auf die 

Integ ration einiger aufgrund von Patenten 

problematischer Applikationen und 

1 Im Control Center passen Sie mit wenigen Mausklicks das 

Absolute-Linux-System an Ihre Wünsche und Vorstellungen an. 


bootfähig auf Heft-DVD 

Codecs. Sie können diese jedoch nachträglich 

beziehen, indem Sie im Control 

Panel links auf die Gruppe Multimedia 

klicken und anschließend rechts den 

Eintrag Multimedia Installer anwählen. 

Absolute Linux kompiliert nun eine größere 

Anzahl Codecs und Applikationen 

aus den Quellen, was längere Zeit in Anspruch 

nehmen kann. Auf einem gängigen 

PC mit Dual-Core-Prozessor dauerte 

im Test das Übersetzen der Software nahezu 

eine Stunde. Dabei bleibt das System 

jedoch bedienbar, lediglich ein kleines 

Fenster weist auf die im Hintergrund 

ablaufenden Prozesse hin. 

Beachten Sie bitte, dass bei der Installation 

der Codecs ein Zugang zum Internet 

bestehen muss, da Absolute dazu einige 

Dateien aus Repositories herunterlädt. 

Nach erfolgreicher Installation können 

Sie faktisch alle gängigen multimedialen 

Quellen nutzen. 


7

Heft-DVD 


Weitere Infos und 

interessante Links 

www. linux‐user. de/ qr/ 29084 

Slackware und somit auch das binärkompatible 

Absolute Linux verfügen 

über eine eigene Paketverwaltung, die 

mit dem grafischen Frontend Gslapt 

eine ähnlich bequeme Installation neuer 

Software erlaubt wie die entsprechenden 

Pendants unter RPM- und DEBbasier 

ten Distributionen. Gslapt lehnt 

sich dabei äußerlich an Synaptic an 2 . 

In der Standardinstallation bindet 

Abso lute Linux lediglich ein einziges 

Repo sitory ein, sodass die Software- 

Auswahl zunächst recht überschaubar 

ausfällt. Um das zu ändern, fügen Sie im 

Menü Bearbeiten | Optionen im Reiter 

Quellen weitere Software-Sammlungen 

hinzu, wie etwa die Repositories für 

Slackware 14.0 û. Nach dem Hinzufügen 

aktualisiert Gslapt zunächst seine 

Paketlisten. Bei der Installation neuer 

Pake te löst der Slackware-Paketmanager 

Abhängigkeiten automatisch auf. Pakete, 

bei denen das nicht gelingt, schließt 

Gslapt nach einem kurzen Hinweis aus 

dem Software-Fundus aus, sodass die 

Systemintegrität gewahrt bleibt. 

Fazit 

Absolute Linux eignet sich insbesondere 

für Anwender, die ein schnelles und 

schlankes Linux-Derivat abseits ausgetretener 

Ubuntu- oder Debian-Pfade suchen. 

Die Distribution arbeitet stabil und 

schlägt sich im täglichen Einsatz wacker. 

Zu bemängeln bleiben der relativ kleine 

Umfang der Repositories und die teils 

unvollständige deutsche Lokalisierung. 

Zwar setzt Absolute das Tastatur-Layout 

und Optionen wie Zeitzone und Maßangaben 

korrekt um, so mancher Menüpunkt 

erscheint aber in Englisch. (jlu) n 

2 Das Slackware-typische Paketmanagement-Tool Gslapt ähnelt vom Aufbau der Oberfläche dem Apt-basierten Werkzeug Synaptic. 


05.2013

3 Ausgaben 

für nur 5,90 E 

Jetzt bestellen: 3 Hefte zum Preis von einem. Sie sparen 66 %! 

Kennenlernangebot: 

3 Ausgaben 

für nur 5,90 E 

Jetzt bestellen unter: 

www.android–user.de/miniabo 

Telefon 07131 / 2707 274 • Fax 07131 / 2707 78 601 • E-Mail: abo@android-user.de

Heft-DVD 

Porteus 2.0 

Live-System Porteus als Allrounder im Alltag einsetzen 

Flinker Winzling 

Das Live-System Porteus 

erweist sich als ein flexibler 

Werkzeugkasten für viele 

Alltags aufgaben. Ein einzigartiges 

Konzept erlaubt die 

Installation neben einem 

vorhan denen System. 

Karsten Günther 

Readme 

Das flexible Baukastensystem Porteus arbeitet 

wieselflink und ist im Handumdrehen 

installiert. Fehlende Applikationen ziehen 

Sie bei Bedarf im Live-Betrieb nach. Mit 

einem Skript erstellen Sie aus dem modifizierten 

System eine neue bootfähige CD. 

Ende Februar erschien die Version 2.0 

von Porteus û, einem Fork von Slax û. 

Das wiederum basiert auf Slackware û, 

der ältesten heute noch aktiv gepflegten 

Distribution. Slackware unterscheidet 

sich in Bezug auf Konzept, Konstruktion 

und Auswahl der Software deutlich von 

den Mainstream-Distributionen. 

Sie erhalten Porteus in mehreren Varianten 

zum Download. Als Kernel kommt 

in jedem Fall die recht aktuelle Version 

3.7.8 zum Einsatz. Die 32-Bit-Variante der 

Distribution setzt auf Razor-qt, die 

64-Bit-Version bringt KDE SC 4.9.5 sowie 

LXDE mit. Beide finden Sie auf den Datenträgern 

der DVD-Edition dieser Ausgabe. 

Daneben offeriert das Projekt eine 

Spielart mit XFCE 4.10 1 . 

Die Entwickler haben Porteus primär 

als Live-System konzipiert. Dabei lässt 

sich ein Blockieren des optischen Laufwerks 

vermeiden, indem Sie das System 

beim Booten 2 über die Option Copy 

To RAM komplett im Arbeitsspeicher ablegen. 

Dafür benötigt Porteus zwischen 

320 (LXDE, 32 Bit) und 800 MByte RAM 

(KDE, 64 Bit). Das Verfahren beschleunigt 

den Start von Programmen erheblich. 

Daneben stehen im Bootscreen je nach 

Version die Desktops KDE, LXDE oder 

XFCE, ein Text-Modus sowie ein PXE-Server 

zur Auswahl. Bei Anwahl der Option 

Always Fresh löscht das neu gestartete 

System zunächst alle bei einer vorherigen 

Sitzung gespeicherten Daten. Der 

Punkt PloP BootManager startet einen 

alternativen Bootmanager û, der viele 

Eigenschaften mit Grub teilt, daneben 

aber zusätzliche bereitstellt. Diverse 

Boot-Parameter û erlauben das gezielte 

Starten des Systems. Bei Einsatz von 

PloP erlaubt Ihnen der Bootmenü-Eintrag 

Boot from the first hd, direkt von der 

ersten Festplatte zu booten. 

In der Praxis erweist sich Porteus als 

ein ausgesprochen schnelles System: 

Von der Bootauswahl bis zum Erscheinen 

des Desktops vergehen selbst auf 

älterer Hardware gerade 25 Sekunden. 

Live nutzen … 

Live-Systeme verlieren beim Herunterfahren 

des Systems zwangsläufig die 

während der Arbeit angelegten Daten 

und Konfigurationen. Um das zu verhin- 


05.2013

Porteus 2.0 

Heft-DVD 

dern, bietet Porteus an, Änderungen als 

Overlay-Filesystem zu speichern und 

später erneut bereitzustellen. Eine Möglichkeit 

dazu bieten sogenannte Container, 

die Sie bei Bedarf sogar auf FAT- und 

NTFS-Datenträgern anlegen. Die dabei 

verwendete Datei save.dat geben Sie 

als Argument des Cheatcodes changes= 

an. Das Porteus-Forum enthält viele Informationen 

zu diesem Thema û. 

Die Art, wie Sie Porteus installieren, 

unterscheidet sich von der anderer Distributionen: 

Das gesamte System liegt 

im Verzeichnis /porteus. Diese Methode 

erlaubt es, Systeme ohne Partitionieren 

anzulegen. Zudem eröffnet es die Möglichkeit, 

mehrere Varianten nebeneinander 

zu installieren. Im Unterschied zu 

Ubuntu legt Porteus einen Root-Account 

an, in den Sie mit dem Passwort toor 

wechseln. Als Anwender verwenden Sie 

zunächst das Benutzerkonto guest mit 

identischem Passwort. 

… oder fest einrichten 

Beim Einrichten von Porteus auf der 

Festplatte installieren Sie entweder den 

Bootmanager PloP gleich mit oder nutzen 

einen bereits vorhandenen Grub. In 

letzterem Fall bietet es sich an, das 

Skript zum Finden von bootfähigen Installationen 

zu erweitern û. Dabei treten 

allerdings mitunter Probleme û auf – 

der in Listing 1 gezeigte Eintrag in /etc/ 

grub.d/40_custom funktionierte jedoch 

im Test unter Ubuntu 12.04. Die vom 

Installer angebotene Möglichkeit, den 

Bootloader nachträglich mittels 

Porteus‐installer‐for‐Linux.com einzurichten, 

führt dagegen zur Installation 

von PloP im MBR. 

Module und Bundles 

Wie alle Distributionen kennt auch 

Porteus ein Paketsystem und Repositories 

û. Pakete heißen hier allerdings 

„Module“ oder „Bundles“. Sie funktionieren 

im Prinzip genau wie bei anderen 

Distributionen, im Detail zeigen sich 

aber einige deutliche Unterschiede. Porteus 

nutzt ein eigenes Paketsystem mit 

dem speziellen XZM-Format. Das erfordert 

es, Archive aus anderen Repositories 

zunächst zu konvertieren. 

Als Paketquellen stehen neben denen 

von Slackware und Slax noch weitere bereit. 

Selbst der Einsatz von Debian-Paketen 

wäre theoretisch unter Porteus möglich, 

in der Praxis erweist sich das aber 

als nicht ganz einfach: So traten im Test 

dabei mehrfach Probleme auf, die dazu 

führten, dass sich größere Programme 

(Emacs, Luminance, Darktable) nur mit 

massiven Nacharbeiten nutzen ließen. 

Porteus 2.0, 

32-Bit-Version mit Razor-qt, 

64-Bit-Version mit LXDE/KDE4 

Listing 1 

#! /bin/sh ‐e 

echo „Adding PORTEUS v2.0 entry“ 

>&2 

cat

Heft-DVD 

Porteus 2.0 

2 Zum Verwalten des Systems setzt das Porteus-Projekt auf neue 

Tools, die komplett auf eigenen Entwicklungen basieren. 

Das Modulkonzept bietet einige bei anderen 

Distributionen nicht vorhandene 

Möglichkeiten: Es verbindet Features 

von Live-Systemen mit denen einer festen 

Installation. Mit einem Doppelklick 

auf ein Modul im Dateimanager aktiviert 

dieser das Modul. Das funktioniert beispielsweise 

mit Konqueror, Thunar, 

Dolphin und PCmanFM. Die Programme 

landen nach einmaligem Download virtuell 

im Dateisystem. Auf die gleiche 

Weise entfernen Sie sie wieder. 



www. linux‐user. de/ qr/28991 

Der ganze Vorgang dauert oft nur Sekundenbruchteile, 

die heruntergeladenen 

Module speichert Porteus nach 

Möglichkeit dauerhaft für einen erneuten 

Einsatz. Beim Aktivieren bindet Porteus 

das Modul transparent ein. Auf diese 

Weise bleibt das Grundsystem immer 

sehr schlank – was die Suche entlang 

von $PATH beschleunigt. 

Software-Ausstattung 

Eine Reihe spezieller Werkzeuge dienen 

zum Verwalten des Systems. Das Porteus 

Settings Centre 2 fasst die wichtigsten 

davon zusammen. Sie haben hier die 

Möglichkeit, das System an eine Landessprache 

anzupassen, die Hardware zu 

konfigurieren (Monitor, Soundkarte, 

Drucker), eine Firewall einzurichten, 

Porteus -spezifische Einstellungen vorzunehmen 

oder das System auf anderen 

Datenträgern zu installieren. 

Natürlich steht bei den geringen Größen 

der ISO-Images kein komplett ausgestattetes 

Linux-System mit LibreOffice 

und Gimp bereit. Tatsächlich sind nur 

sehr wenige Anwendungen aktiviert – 

dazu gehören aber ein Mediaplayer und 

Anzeigeprogramme für Bilder – alles andere 

fügen Sie über das Modulsystem 

nachträglich hinzu. Für diese Aufgabe 

steht der Porteus Package Manager bereit. 

Seine Aufgabe liegt darin, Pakete in 

den verschiedenen Repositories zu finden, 

sie bei Bedarf zu konvertieren und 

zu aktivieren. In manchen Fällen funktioniert 

das problemlos, allerdings bei Weitem 

nicht immer. 

Porteus eignet sich aufgrund der modularen 

Struktur als Baukasten für verschiedene 

Aufgaben. Die Arbeit im Terminal 

ist dabei natürlich meistens die 

erste Wahl. Zahlreiche Alias-Konstrukte 

und Porteus-spezifische Skripte helfen 

bei häufig auftretenden Aufgaben: 

chkbase.sh überprüft die Komponenten 

des Systems, save‐changes erzeugt ein 

Modul aus den vorgenommenen Änderungen 

und das Programm update_module 

aktualisiert die Module. 

Porteus unterstützt darüber hinaus 

das Erzeugen eigener Versionen der Distribution. 

Sie finden dazu ein Shell-Skript 

mit dem Namen make_iso.sh im Ordner 

/porteus. Es generiert ISO-Images mit 

dem momentanen Zustand des Systems, 

berücksichtigt also zusätzlich die derzeit 

aktivierten Module. 

Fazit 

Die Distribution Porteus sticht aus der 

Masse der kleinen Live-Systeme schon 

allein wegen des hohen Arbeitstempos 

hervor. Besonders positiv fallen das simple 

Setup sowie die einfachen Möglichkeiten 

zum Erweitern auf. Als Beiwerk erweist 

sich das System also als ideal, da es 

keine eigene Partition benötigt. 

Allerdings machen es die teilweise ungewöhnlichen 

Konzepte und Methoden 

der Distribution erforderlich, viel Neues 

zu lernen und ausprobieren. Die selbst 

gestrickten Tools überzeugen nicht in allen 

Fällen; oft war im Test noch ein manuelles 

Nacharbeiten nötig. Besonders 

der Paketmanager als zentrale Applikation 

ließ deutlich zu wünschen übrig. Vor 

allen Dingen bei neuester Software fahren 

Sie oft besser damit, diese selbst zu 

kompilieren. Das legt die Hürde für den 

etwas ungeübteren Anwender aber wieder 

höher. Angesichts komfortabler Paketmanager 

haben viele User den klassischen 

Dreisatz verlernt. (agr) n 


05.2013

MEGA-ARCHIV 

- über 150 Ausgaben auf einer DVD! 

NUR 

14,95€ 

• Sämtliche Artikel 

aller LU-Ausgaben von 

2000 bis 2012 

als HTML-Seiten 

• Schnelle Volltextsuche 

für jeden 

gängigen Browser 

• Bootfähige DVD-9: Linux 

Mint 14 live testen & 

installieren 

Linux Mint 14 

Live+Install (32+64 Bit) 

Jetzt gleich bestellen! 

www.linux-user.de/DVD2012 oder 089 - 99 34 11 - 00

Aktuelles 

Angetestet 

Zettelsammler 

Als leistungsfähiger Notizblock 

und Aufgabenplaner für die 

Arbeits oberfläche integriert sich 

GloboNote 1.3.1 nahtlos in die 

Symbolleiste des Desktops. 

Notizzettel, die am Bildschirm kleben, 

waren noch bis vor einigen Jahren ein 

gängiges Bild an jedem Schreibtisch. 

Heute übernehmen Tools wie Globo 

Note diese Aufgabe auf dem Desktop. 

Das Java-Programm stellt einen Notizblock 

bereit, mit dem Sie nicht nur Notizen 

erstellen, sondern diese mit Deadlines 

und Alarmierungen versehen sowie 

To-do-Listen verwalten. Nach dem Start 

platziert sich GloboNote mit einem 

Notizblock-Icon in der Symbolleiste des 

Desktops. Per Doppelklick darauf legen 

Sie eine neue Notiz an. Neben schnödem 

Text darf diese Bilder 

und Dateianhänge 

umfassen. Bei Bedarf 

fügen Sie Checkboxen 

in die Notiz ein. Sämtliche 

Funktionen erreichen 

Sie über das Kontextmenü 

mit der rechten 

Maustaste. Hier finden 

sich weitere stilistische 

Funktionen wie 

Unterstreichen, Kursiv- 

oder Fettschrift sowie verschiedene 

Fonts und Farben. Zu den Formatierungen 

zählen links- und rechtsbündiger 

Text sowie Absätze. Über notizspezifische 

Einstellungen legen Sie das Verhalten 

der jeweiligen Zettel fest: Auf 

Wunsch bleibt diese im Vordergrund 

oder bildet zusammen mit anderen 

Notizen eine Gruppe. Darüber hinaus 

versehen Sie die Notiz bei Bedarf mit 

einem Alarm, zu dem GloboNote auf 

Wunsch eine Audiodatei abspielt. Bei 

Bedarf blenden Sie Notizen ein und aus 

oder parken sie im Hintergrund. Eine 

Suchfunktion hilft beim Wiederfinden 

von Inhalten. Das Java-Programm ist auf 

vielen Plattformen zu Hause, benötigt 

aber mindestens eine Laufzeitumgebung 

der Version 6u10 oder höher. Die Notizen 

legt das Tool in einer JavaDB-Datei im 

Benutzerverzeichnis ab. Möchten Sie die 

Notizen mit Drittprogrammen weiterverarbeiten, 

exportieren Sie die Datenbank. 

Lizenz: GPLv2 

Quelle: http:// globonote. info 

n 

Archivkünstler 

Als Wrapper erleichtert 

Patool 1.0 den Umgang mit 

zahlreichen bekannten und 

auch weniger bekannten 

Kompressionsformaten. 

Linux kennt zahllose Komprimierungsformate, 

und für jedes existiert ein eigenes 

Tool. Wer hier die Übersicht verliert, 

nutzt einfach Patool: Das Python-Programm 

arbeitet als Wrapper und fasst 

alle wichtigen Kompressionsformate in 

einem Werkzeug zusammen. So müssen 

Sie sich nur noch einige wenige Befehle 

merken. Patool kommt mit über 20 Packer-Formaten 

zurecht, von 7Z über ACE 

und ARJ bis hin zu LZAM, RAR, ZIP und 

ZOO. Daneben unterstützt 

es Paketformate 

wie CAB, DEB und RPM. 

Für die eigentliche Arbeit 

am Archiv greift 

Patool auf die jeweiligen 

nativen Werkzeuge 

zurück. Folglich 

müssen diese installiert 

sein, damit der Wrapper 

seine Arbeit verrichten 

kann. Was genau 

zur Verfügung 

steht und welche der 

Patool-Funktionen die nativen Werkzeuge 

unterstützen, das bringen Sie mithilfe 

des Parameters formats in Erfahrung. Er 

listet alle bekannten Formate auf und 

gibt an, wo noch ein Werkzeug fehlt. Da 

Patool mit zahlreichen Kompressionsprogrammen 

interagieren muss, stehen 

nicht alle Funktionen der jeweiligen Archiver 

im Wrapper zur Verfügung. So führen 

die Parameter create und extract 

diese nur mit den Standardeinstellungen 

aus. Benötigen Sie jedoch eine höhere 

Kompressionsrate oder eine andere 

Verzeichnisstruktur, müssen Sie auf die 

nativen Archiver zurückgreifen. Die Unterstützung 

der zahlreichen Formate ermöglicht 

über den Parameter repack 

das Konvertieren eines Archivs von einem 

Format in ein anderes. Ein Vergleich 

zweier Archive in unterschiedlichen Formaten 

klappt mit dem Parameter diff. 

Lizenz: GPLv3 

n 

Quelle: http:// wummel. github. com/ 

patool/2 


05.2013

Angetestet 

Aktuelles 

Lizenz: GPLv3 

nn 

Quelle: http:// gscan2pdf. sourceforge. net 

Um Dokumente einzuscannen und in 

eine PDF-Datei umzuwandeln, gibt es 

unter Linux eine ganze Reihe von Konsolenprogammen. 

Komfortabler geht es 

jedoch mit Gscan2pdf, das für diesen 

Zweck eine grafische Oberfläche bereitstellt. 

Im Hintergrund greift das Programm 

auf ausgereifte Tools zurück, wie 

Saned, ImageMagick, PerlMagick und 

verschiedene Perl-Bibliotheken. Für OCR 

kommen im Hintergrund Tools wie Gocr, 

Tesseract oder Ocropus zum Einsatz. 

Gscan2pdf benötigt keine aufwendige 

Konfiguration. Sie geben beim Aufruf 

ledig lich den zu verwendenden Scanner 

mit ‐‐device an. Das empfiehlt sich insbesondere, 

wenn Sie via Netzwerk auf 

das Gerät zugreifen. Eine funktionierende 

Sane-Installation ist jedoch Voraussetzung. 

Nach dem Start laden Sie entweder 

ein bereits eingelesenes Dokument 

oder scannen ein neues ein. 

Gscan2pdf erlaubt das rudimentäre 

Nachbearbeiten der Inhalte: Es besteht 

die Möglichkeit, das Bild zu drehen, Teile 

zu kopieren oder auszuschneiden sowie 

in einen Bereich hineinzuzoomen. Genügt 

das nicht, rufen Sie direkt aus 

Gscan2pdf heraus eine 

beliebige Bearbeitungssoftware 

auf. Falls OCR- 

Tools installiert sind, können 

Sie den Text aus den 

Scans herauslösen. Das 

Ergebnis der Arbeit speichern 

Sie als PDF, Postscript- 

oder Textdatei, sowie 

als Bild in den Formaten 

PNG, JPEG oder TIFF. 

Im Bedarfsfall verteilen 

Sie es via E-Mail. 

Komfortscanner 

Dank der übersichtlichen GUI 

von Gscan2pdf 1.1.3 erstellen 

Sie aus gescannten Bildern im 

Nu PDFs oder Textdokumente. 

Ubuntus grafische Oberfläche Unity wird 

nach wie vor heiß diskutiert und trifft 

nicht jedermanns Geschmack. Mit dem 

Python-Programm Unsetting steht jetzt 

ein Tool zur Verfügung, mit dem Sie eine 

ganze Reihe von Einstellungen unter der 

Unity-Haube nach Ihrem Gusto modifizieren. 

Die Palette der Einstellungsoptionen 

reicht vom Bearbeiten der Starter- 

Symbole und den damit verbundenen 

Optionen über das Anpassen der Schrift 

bis hin zu Theme-Änderungen beim 

Fenstermanager. So lässt sich beispielsweise 

die Größe der Starter beeinflussen 

oder eine Animation mit dem Symbol 

verbinden. Im Dash-Board blenden Sie 

bestimmte Programmquellen oder 

Lizenz: GPLv3 

nn 

Quelle: http:// www. florian‐diesch. de/ 

000_LU1106_F-Weber_neu1.qxd software/ unsettings/ 18.09.2006 19:00 Uhr Seite 1 

Such ergebnisse nach Belieben ein und 

aus. Im Abschnitt Arbeitsfläche fügen Sie 

weitere Icons hinzu oder blenden Symbole 

wie den Mülleimer und persönliche 

Ordner aus. Der Menüpunkt Design ermöglicht 

das Anpassen des Mauszeigers, 

des Fenster-Designs und der Icons. Die 

Möglichkeiten fallen so umfangreich 

aus, dass oft nur Probieren hilft. Sämtliche 

Änderungen gelten ausschließlich 

für das Profil des angemeldeten 

Benutzers, globale 

Änderungen beherrscht Unsettings 

nicht. Sie können jedoch 

alle Einstellungen in einer Textdatei 

sichern und so weitergeben. 

Der Entwickler stuft Unsettings 

noch als Beta-Version ein, 

hat das Programm aber bereits 

unter Ubuntu 11.10, 12.04 und 

12.10 ausgiebig getestet. (jlu) n 

Pimp my Unity 

Mit Unsettings 0.08 

greifen Sie tief ins Design 

und die Funktionen der 

Oberfläche Unity ein. 

05.2013 X23 www.linux-user.de 

15

Aktuelles 

Neues rund um Linux 

Leap-Motion-Controller unterstützt Linux 

Mit dem Leap-Motion-Controller lässt sich 

jetzt auch Linux über Gesten steuern. 

Der Leap-Motion-Controller erfasst Gesten 

im Raum vor dem Monitor. Die dadurch 

mögliche intuitive Steuerung des 

Rechners ist jetzt auch unter Linux möglich. 

Sie schließen den Sensor per USB an 

den Rechner an und platzieren den kleinen 

silbernen Stick direkt vor dem Monitor. 

Dort erfasst er alle Gesten und setzt 

sie in Bewegungen des Mauszeigers um. 

So scrollen Sie etwa durch Wischen die 

Internetseite im Browser oder malen mit 

einem Stift in der Hand. Ähnlich wie die 

Kinect nutzt der Leap-Motion-Controller 

zwei Kameras und drei Infrarot-LEDs, die 

hier allerdings zur Decke schauen. Sie erkennen 

Handbewegungen in bis zu einem 

Meter Entfernung. Das zugehörige 

SDK unterstützt jetzt auch Linux, offiziell 

allerdings nur Ubuntu 12.04 und neuer. 

Der Controller kommt Mitte Mai zum 

Preis von 90 US-Dollar inklusive Versand 

auf den Markt, Vorbestellungen nimmt 

Leap Motion auf seiner Homepage unter 

https:// www. leapmotion. com entgegen. 

Kurz notiert 

Das Debian-Projekt hat das Release von 

Debian 7 für die Kalenderwoche 15 oder 

spätestens Kw 16 angekündigt (http:// 

tinyurl. com/ lu0513‐wheezy). Da Debian- 

Releases grundsätzlich an Wochenenden 

erfolgen, heißt das: „Wheezy“ erscheint 

am 13./14. oder 20./21. April. 

Mit Tanglu tritt demnächst eine neue Distribution 

auf Debian-Basis an, die sich zu 

einer Ubuntu-Alternative entwickeln 

könnte. Tanglu (http:// tanglu. org) soll im 

6-Monats-Rhythmus erscheinen und stets 

neueste Software aus dem „Testing“-Repo 

mitbringen. Als Desktops dienen „Vanilla“- 

Versionen von Gnome und KDE. 

Als „gigantischen Schritt vorwärts“ bezeichnen 

die Entwickler das brandneue 

Maté 1.6. Der an Gnome 2 orientierte 

Desktop erfuhr in der jüngsten Version 

mehr als 1800 Änderungen an der Codebasis. 

So wurden zahlreich veraltete Bibliotheken 

entfernt und durch Glib ersetzt, 

Dutzende neue Features kamen hinzu 

(http:// tinyurl. com/ lu0513‐mate). 

Die kommerzielle Scan-Software Vuescan 

9.2.10 (http:// www. hamrick. com) unterstützt 

jetzt zusätzlich 339 Brother-Scanner 

und damit insgesamt über 2100 Scanner- 

Modelle. Zu den Features des in der Basisversion 

40 US-Dollar teuren Vuescan zählen 

Farboptimierung beim Scannen verblasster 

Dias und Drucke, das Scannen im 

Batchverfahren sowie eine PDF-Ausgabe. 

In der Version Texmaker 4.0 basiert der 

beliebte LaTeX-Editor wahlweise auf 

Qt 4.7.2 oder Qt 5. Per [Strg]+[Umschalt]+ 

[F2] schaltet er jetzt zwischen Master- und 

aktuellem Dokument um und stellt nun 

auch für Asymptote-Dateien ein Quick- 

Build-Feature bereit (http:// www. 

xm1math. net/ texmaker/ log. html). 

Gnome 3.8 samt Classic-Mode freigegeben 

Gnome 3.8 ersetzt den alten Fallbackdurch 

einen neuen Classic-Modus. In 

diesem zaubern Erweiterungen das 

noch aus Gnome 2 bekannte Menü an 

den oberen Bildschirmrand. Im Hintergrund 

werkelt allerdings weiterhin die 

Gnome-Shell, eine 3D-Grafikkarte ist 

also quasi Pflicht. Via Llvmpipe kann 

man die entsprechenden OpenGL-Berechnungen 

zwar an die CPU auslagern, 

das kostet aber entsprechend Leistung. 

In der Gnome-Shell selbst haben die 

Plasma Media Center 1.0 erschienen 

Funktionell noch eingeschränkt: Das Plasma Media Center. 

Entwickler die Aktivitäten-Übersicht 

überarbeitet. So gibt es jetzt einen Reiter 

mit besonders häufig genutzten Anwendungen. 

Die Suchfunktion sammelt jetzt 

die Suchergebnisse aller Applikationen 

und präsentiert sie übersichtlich sortiert. 

Neu ist eine die Uhr-Anwendung für verschiedene 

Zeitzonen samt Wecker, 

Stoppuhr und Timer. Darüber hinaus 

korrigierten die Entwickler über 60 Fehler 

und verbesserten zahlreiche Details 

(http:// tinyurl. com/ lu0513‐gnome38). 

Das KDE-Projekt hat die erste Version seiner 

Mediacenter-Software freigegeben. 

Sie lässt sich gleichermaßen auf Rechnern, 

Fernsehern und allen weiteren Geräten 

betreiben, auf denen auch KDE 

läuft. Mit dem Plasma Media Center 

(PMC) kann man derzeit lediglich Bilder 

und Videos anschauen sowie Musik hören. 

Um die Dateien zu finden, gilt es 

entweder durch die Verzeichnisse der 

Festplatte zu navigieren oder aber die 

Desktop-Suche heranzuziehen. Bilder 

holt PMC auch von Picasa und Flickr ab. 

Die Einträge von Wiedergabelisten spielt 

es entweder in sequenzieller oder zufälliger 

Reihenfolge ab. Der Funktionsumfang 

der Software lässt 

sich über Plugins erweitern. 

Derzeit steht das 

PMC nur in Quellcode- 

Form zur Verfügung, Binärpakete 

fehlen noch. 

Das Mediacenter in Aktion 

zeigen mehrere Videos, 

die Sie über Links in 

der offiziellen Ankündigung 

(http:// tinyurl. com/ 

lu0513‐pmc) erreichen. 


05.2013

Neues rund um Linux 

Aktuelles 

Open-Xchange macht Google Docs Konkurrenz 

Mit OX Documents offeriert die bekannte 

Groupware-Schmiede Open-Xchange 

(http:// www. open‐xchange. com) jetzt 

auch eine quelloffene, Cloud-basierte Bürosuite. 

Als erste Anwendung erschien 

bereits die Textverarbeitung OX Text. Mit 

ihr bearbeiten Sie Dokumente aus Libre- 

Office, OpenOffice und Microsoft Word 

direkt im Webbrowser. Anders als etwa 

Google Docs verwendet OX Text kein eigenes 

Dateiformat, sondern bearbeitet 

direkt die LibreOffice- oder MS-Word-Dateien, 

wobei das Layout des ursprünglichen 

Dokuments stets vollständig erhalten 

bleiben soll. OX Text steht der 

Dokumentenbetrachter OX Document 

Viewer beiseite. Er öffnet neben 

Text- und PDF-Dateien auch 

Dokumente aus Tabellenkalkulations- 

und Präsentationsprogrammen 

direkt im Browser. Im 

Lauf des Jahres sollen noch die Tabellenkalkulation 

OX Spreadsheet und das Präsentationsprogramm 

OX Presentations 

folgen. Unter http:// ox. io/ ox_text können 

Sie das Cloud-Büropakets bereits testen. 

Freies Office für die Cloud: Die OX-Documents-Suite 

von Open-Xchange lässt sich 

auf allen Devices mit Webbrowser nutzen. 

Linux-Nutzer beschweren sich bei der EU über Microsofts Secure-Boot-Zwang 

Die spanische Anwender-Vereinigung 

Hispalinux hat wegen der „Sperrvorrichtung“ 

UEFI Secure Boot bei der Europäischen 

Kommission Beschwerde gegen 

Microsoft eingereicht, wie die Nachrichtenagentur 

Reuters meldete. Laut Hispalinux 

handelt es sich bei UEFI Secure 

Boot um „ein technisches Gefängnis für 

Betriebssysteme“, das den Wettbewerb 

behindere und sowohl den Benutzern als 

auch der europäische Software-Industrie 

schade. Das Büro des EU-Wettbewerbskommissars 

Joaquín Almunia mochte 

sich zu dem Thema nicht äußern. UEFI 

Secure Boot soll den Startvorgang besser 

gegen Schadsoftware schützen, erzwingt 

dadurch aber in der Praxis durch 

Microsoft signierte Bootloader. (jlu) n 

Die heute führenden Spezialisten stammen oft aus der "Freie Software-Szene" und schulen seit 

Jahren im Linuxhotel. Das erklärt die Breite und Qualität unseres Schulungsangebotes: 

AJAX * Amavis * Android * Angriffstechniken * Apache * Asterisk * BaseX * BayesianAnalysis * Bind * C/C++ * Cassandra * 

CiviCRM * Cloud * Cluster * ClusterFS * CouchDB * CSS3 * CUPS * Debian * DHCP * DNS * DNSSEC * Echtzeit Linux * 

Embedded Linux * eXist-db * Faces * FAI * Firewall * Forensik * FreeBSD * FreeRADIUS * GeoExt * Git * Grails * GRASS * 

Groovy * hadoop * Hochverfügbarkeit * HTML5 * Hudson * iSCSI * IPv6 * ITSM * Java * JavaScript * Jenkins * Kernel * KVM 

* LDAP * LibreOffice * Linux * LPI * m23 * MacOSX * MapFish * Mapserver * Maven * Mikrocontroller * MVS/380 * MySQL * 

Nagios * Node.js * OpenBSD * OpenLayers * OpenOffice * openQRM * OpenVPN * OPSI * OSGi * OTRS * Perl * PHP * 

Postfix * PostgreSQL * Puppet * Python * QuantumGIS * R * Rails * RedHat * Routing * Request-Tracker RT * Ruby * Samba 

* SAN * Scala * Scribus * Shell * Sicherheit * SNMP * Spacewalk * Spamfilter * SQL * Struts * Subversion * SuSE * TCP/IP * 

Tomcat * Treiber * TYPO3 * Ubuntu * UML * Unix * Univention * Virenfilter * Virtualisierung * VoIP * WebGIS * Webservices * 

Windows Autoinstall * Windowsintegration * x2go * xen * XML * Xpath * Xquery * z/OS * Zabbix * Zend 

Fast 100% der Teilnehmer empfehlen uns weiter. Siehe www.linuxhotel.de 

Ja, wir geben es zu und haben überhaupt kein schlechtes Gewissen dabei: Unsere Schulungen machen auch Spaß ;-)

Schwerpunkt 

GeoGebra 

© Christina Yakovleva, 123RF 

Mathematik erkunden mit GeoGebra 

Zahlengebilde 

GeoGebra haucht den trockenen Zahlen Leben ein. So sehen Sie mit wenigen Klicks, 

welche Gebilde sich hinter Polynomen und Funktionen verbergen. Dr. Karl Sarnow 

Readme 

GeoGebra veranschaulicht, was Mathematik 

sonst in trocken Zahlenkonstrukten ausdrückt. 

So lernen Schüler, was sich hinter 

Funktionen und Koordinaten verbirgt, und 

Lehrer erhalten ein nützliches Werkzeug mit 

vielen Beispielen für den Unterricht. 

GeoGebra ist ein sich rasant entwickelndes 

Open-Source-Programm zum Veranschaulichen 

mathematischer Formeln. Es 

gehört zu den Pflichtprogrammen für 

alle, die sich für Mathematik interessieren. 

Das Besondere an GeoGebra ist dabei 

der Ansatz, der mehr als nur den Einsatz 

in der Geometrie erlaubt. 

Das Projekt entstand ursprünglich in 

Österreich unter Beteiligung des dortigen 

Kultusministeriums. Mittlerweile 

arbeiten neben dem Initiator und heutigen 

Direktor des Projektes, Markus 

Hohen wachter, 49 Entwickler aus allen 

Ländern der Erde an GeoGebra. Hinzu 

kommt ein gigantisches Team von Übersetzern, 

die das Programm für alle Sprachen 

der Welt lokalisieren – sofern sich 

jemand in dieser Sprache für Mathematik 

interessiert. 

GeoGebra findet sich in den Repositories 

vieler Distributionen und lässt sich 

daher meist per Knopfdruck installieren 

– allerdings oft nur in einer etwas angestaubten 

stabilen Version. Die aktuellste 

Ausgabe holen Sie von der GeoGebra- 

Seite û, indem Sie dort auf den Button 

Download klicken. 


05.2013

GeoGebra 

Schwerpunkt 

1 Bewegen Sie die Punkte A, B oder C mit der Maus, bleibt die Aussage erhalten: 

Die Mittelsenkrechten eines beliebigen Dreiecks schneiden sich in einem Punkt, der den 

Mittelpunkt des Umkreises markiert. Das zeigt diese Grafik in GeoGebra anschaulich. 

Danach haben Sie die Wahl zwischen einer 

Webstart-Version zur lokalen Installation 

und einem Applet. Im ersten Fall 

landet die Software auf dem Rechner, im 

zweiten nicht. Dabei verwirren die Namen 

etwas: Anders herum hätte es logischer 

geklungen. Die Applet-Variante 

setzt voraus, dass Sie ein Java-Plugin auf 

dem Rechner installiert haben, wie zum 

Beispiel Iced Tea. Der Vorteil der Applet- 

Version liegt vor allem in der Aktualität: 

Hier nutzen Sie stets die neueste Version 

des Programms. Das war zu Redaktionsschluss 

GeoGebra 4.0.41.0. Zusätzlich 

steht GeoGebra in Form von Archiven 

zur Installation unter Linux, Mac OS X, 

Windows und OLPC XO bereit. 

gen oder Kreise und Polygone zeichnen. 

Derartige Konstruktionen behalten einige 

Eigenschaften selbst dann, wenn Sie 

die Punkte mit der Maus bewegen 1 . 

Geometrie 

Schon seit den ersten Versionen operiert 

GeoGebra mit einer Technik namens 

„Dynamische Geometrie“, die es erlaubt, 

geometrische Sätze spielerisch mit der 

Maus zu erkunden. Dazu setzen Sie in einem 

Koordinatensystem mit der Maus 

sowie mithilfe der Icons in der Werkzeugleiste 

Punkte und bewegen diese. 

Auf diese Weise lassen sich Geraden le- 

2 Die Knöpfe unterhalb der Menüleiste ermöglichen den Zugriff auf Gruppen von 

Werkzeugen. Klicken Sie auf das Pfeilsymbol im Icon, so öffnet sich eine Auswahl der einzelnen 

Werkzeuge. 


19

Schwerpunkt 

GeoGebra 

3 Markieren Sie ein Objekt in der Ansicht Geometrie (in diesem Fall der Kreis), hebt die 

Software gleichzeitig die entsprechende Zeile in der Ansicht Algebra hervor. 

So erkunden Sie auf einfache Weise die 

Gesetze der ebenen Geometrie sowie 

die wichtige mathematische Erkenntnis, 

dass die Konstruktion erhalten bleibt, 

wenn Sie Komponenten der Konstruktion 

verschieben. Der Begriff der Allgemeingültigkeit, 

dem die Mathematik 

große Bedeutung beimisst, erscheint auf 

diese Weise verständlich. 

In der Werkzeugleiste stehen standardmäßig 

zwölf Gruppen von Werkzeugen 

zum Bearbeiten der Objekte bereit. Es 

gibt Tools für Bewegungen, für Punkte, 

für Geraden, für spezielle Geraden, für 

Vielecke, für Kreise und Kreisbögen, für 

Kegelschnitte, für Messungen, für Transformationen 

sowie für spezielle und Aktionsobjekte. 

Dazu kommen einige allgemeine 

Werkzeuge für alle Objekte und 

benutzerdefinierte Werkzeuge. CAS- 

Tools sowie Werkzeuge für Tabellenkalkulationen 

komplettieren die Riege. In 

jeder der Gruppen lagern Unmengen individueller 

Werkzeuge 2 . 

Ansichten 

4 Wählen Sie ein Werkzeug aus (hier Integral), zeigt die Software im unteren Fenster die 

Syntax des Befehles an, den Sie auf Knopfdruck in die Eingabezeile übernehmen. 

Die moderneren GeoGebra-Versionen 

ab 4.0 arbeiten bevorzugt mit dem Konzept 

der „Ansicht“. Bei einer solchen Ansicht 

handelt es sich um ein Unterfenster 

im Fenster des Programms. Sie dürfen 

im Prinzip beliebig viele Ansichten öffnen 

– die Grenze ziehen hier die Speicher- 

und CPU-Ausstattung des Rechners. 

Zwei Ansichten sind besonders 

wichtig: die Algebra-Ansicht und die Ansicht 

für die klassische Geometrie 3 . 

In den aktuellen GeoGebra-Versionen 

gibt es zusätzlich zur Ansicht Algebra 

und Geometrie die Ansicht Tabellen. Die 

Beta-Version 5.0 û bringt darüber hi- 


05.2013

GeoGebra 

Schwerpunkt 

5 So einfach kann Mathematik sein: Mit lediglich vier Eingaben erhalten Sie nicht nur 

den Graph einer Funktion, sondern auch dessen wesentlichen Eigenschaften. 

naus noch eine CAS-Ansicht sowie eine 

3D-Ansicht mit. Beide zeigen deutlich, 

wohin GeoGebra inzwischen zielt: Es 

will zum mathematischen Universalprogramm 

avancieren. 

Dieser Test umfasst auch die Neuerungen 

der Beta 5.0. Da diese Version jedoch 

noch viele schwerwiegende Fehler 

aufweist, warnt das Projekt davor, sie bereits 

zum Entwickeln von Anwendungen 

heranzuziehen. Auch könnten sich die 

Datenstrukturen noch ändern. 

Eine besondere Bedeutung kommt 

der Eingabezeile unterhalb der Ansichten 

n zu: Hier definieren Sie bei Bedarf 

mathematische Objekte direkt. So sprechen 

Sie einen Punkt durch Angabe des 

Namens und der Koordinaten an, etwa 

als A=(1,2), womit Sie den Punkt A mit 

den Koordinaten x=1 und y=2 setzen. 

Rechts neben der Eingabezeile befindet 

sich eine Pfeiltaste, mit der Sie ältere 

Eingaben in die Zeile heben. Rechts daneben 

befindet sich eine weitere Schaltfläche, 

über die Sie bei Bedarf eine Liste 

mathematischer Befehle erreichen 4 . 

Schon die in der Version 4.x vorhandenen 

Befehle lassen GeoGebra als mathematisches 

Universalsystem für Schulen 

erscheinen. Eine klassische Kurvendiskussion 

erstellen Sie mit wenigen Mausklicks, 

indem Sie die Funktion eingeben 

und dann die Nullstellen, die Extrema 

und die Wendepunkte aufrufen 5 . 

Das Beispiel in Abbildung 5 verdeutlicht 

aber auch, dass der Einsatz von Mathematik-Software 

den Unterricht nicht 

ersetzt: Sinnloses Drücken der Knöpfe 

CAS: Computeralgebrasystem. Ein CAS stellt 

eine Reihe von Funktionen zum Lösen mathematischer 

Gleichungen bereit. Dabei 

geht es weniger um den Einsatz von konkreten 

Zahlen als vielmehr um die Verwendung 

von symbolischen Ausdrücken wie 

Matrizen oder Polynomen. 

6 Der Funktionsinspektor berechnet den Wert an einer gegebenen Stelle und zeigt die 

Koordinaten, die Tangente und den Radius der Krümmung an. 


21

Schwerpunkt 

GeoGebra 

7 Das Programm GeoGebra veranschaulicht auch mathematische Effekte in der Physik, 

wie in diesem Fall die Beugung und Interferenz am Gitter. 

führt in keinem Programm zu einem 

sinnvollen Ergebnis. Aber Software hilft 

dabei, Dingen auf den Grund zu gehen. 

Weder GeoGebra noch ein anderes Programm 

beantwortet die Frage, weshalb 

in Abbildung 5 Punkt B ein Wendepunkt 

ist. Die Antwort auf diese Frage 

sollte es sein, welche dem Schüler eine 

gute Mathematiknote beschert, nicht 

die bloße Angabe von Koordinaten. 

Wer als Lehrer dieses Prinzip beherzigt, 

braucht seinen Unterricht aufgrund 

8 Die Eingabe von variablen Werten für Punkte erlaubt eine spielerische Regression 

und das Auffinden von Merkmalen durch wiederholte Versuche. 

von GeoGebra als Werkzeug nicht zu 

verändern. Die Software gibt dem Schüler 

lediglich den Hinweis, was es alles zu 

entdecken gibt. Noch einfacher klappt 

die ganze Kurvendiskussion übrigens 

möglicherweise mit dem Werkzeug 

Funktionsinspektor 6 . 

Inzwischen deutet sich mit dem Projekt 

„GeoGebra on tablets“ ein weiterer 

Entwicklungsschritt an: GeoGebra auf 

dem Mobiltelefon. Die Smartphone- 

Revo lution nervt schon heute viele Lehrer, 

weil die Schüler im Unterricht unter 

der Tischplatte googeln. Mit Anwendungen 

wie GeoGebra entwickelt sich das 

Smartphone aber zu einem natürlichen 

schulischen Arbeitsmittel: Die Schüler 

dürfen ihr Handy im Unterricht verwenden 

und erhalten im Gegenzug kostenlos 

ein erstklassiges Werkzeug, das den 

Taschenrechner einspart. 

Materialien 

Umgekehrt dürfte es Schülern kaum behagen, 

wenn Lehrer ständig neue Anwendungen 

aus dem Hut zaubern, die 

es dann zu bearbeiten gilt. Genau diese 

Möglichkeit eröffnet aber die Materialsammlung 

für GeoGebra û. Die Idee dahinter 

besteht nicht nur darin, dem Lehrer 

eine Bibliothek für Anwendungen 

bereitzustellen, vielmehr laden die Autoren 

der Software sowohl Lehrer als auch 

Schüler zur Mitarbeit ein. Die Sammlung 

enthält didaktisch hervorragende Materialien, 

vor allem aus der Physik, wo Geo- 

Gebra sich ebenfalls als Hilfsmittel beim 

Visualisieren erweist 7 . 

Viel wichtiger als vorgefertigte Anwen 

dun gen erscheint jedoch die Option, 

GeoGebra als Werkzeug für eigene 

Arbeiten zu nutzen. Insbesondere Auswertungen 

von Datenreihen und die 

Möglichkeit des Exports der Ergebnisse 

als Bilddatei stellen im naturwissenschaftlichen 

Unterricht eine hervorragende 

Gelegenheit dar, die Schüler 

aktiv an Experimenten zu einem Thema 

zu beteiligen. Der Export erlaubt es zudem, 

eine selbst entwickelte Funktion 

als HTML-Datei zu speichern, und das Ergebnis 

anschließend in eine Webseite 

oder einen Moodle-Kurs einzubinden. 


05.2013

GeoGebra 

Schwerpunkt 

9 Die 3D-Ansicht in GeoGebra erlaubt die Eingabe von Punkten mit drei Koordinaten 

und die Konstruktion entsprechender Objekte. Das ermöglicht es auf einfache Weise, die 

Ergebnisse aus Vektor rechnungen mit Grafiken zu veranschaulichen. 

Die Software erlaubt es, Punkten variable 

Werte zuzuweisen, wobei Sie den Wertebereich 

einstellen können. Dazu aktivieren 

Sie in der Grafikansicht einen Punkt 

mit dem Werkzeuge Bewege. Der entsprechende 

Regler durchläuft dann den 

Bereich entweder immer in eine Richtung 

oder am Ende umkehrend. Gleichzeitig 

verändert sich die Konstruktion in 

allen verknüpften Eigenschaften. 

Sie starten und beenden die Animation 

über die gängigen Symbole. Dabei 

erzeugt diese nicht unbedingt Bewegung: 

Wie Abbildung 6 am Beispiel des 

Der Autor 

Karl Sarnow ist seit den Tagen 

des TRS-80 Model 1 ein 

Fan des eigenen Computers. 

Der Lehrer für Mathematik, 

Physik und Informatik entwarf früher Vernetzungskonzepte 

unter Linux sowie entsprechende 

Anwendungen für Schulen 

und Unterricht. Darüber hat er auch ein 

Buch geschrieben. Seit seiner Pensionierung 

widmet er sich seinen Hobbys Fotografie, 

Reisen und Astronomie. 

Gitters zeigt, führt die Animation hier 

dazu, das Intensitätsbild zu visualisieren. 

Der Regler erweist sich bei Regressionen 

als hilfreich, um die Parameter durch 

wiederholte Versuche zu bestimmen. 

Abbildung 8 zeigt das Ergebnis eines 

Fallversuches in der Tabellenansicht. 

Durch einen Klick mit der rechten Maustaste 

entsteht aus den Zahlen der markierten 

Felder A2 bis B8 eine Reihe von 

Punkten in der Grafikansicht. Nun geben 

Sie in die Eingabezeile die vermutete 

Funktion ein, bei der ein Parameter zunächst 

noch unbestimmt ist. Eine sehr 

gute Regression erzielt die Funktion 

s(x)=a*x2 für den Wert a=4,5. 

Neu und neuer 

Zwar kam die CAS-Ansicht erst in Geo- 

Gebra 5.0 Beta hinzu, aber schon in Version 

4 finden sich CAS-Fähigkeiten, etwa 

für das Auffinden von Nullstellen oder 

Extrema. Es fehlte lediglich eine eigene 

Ansicht für diese Werkzeuge. Viel spannender 

erscheint aber der Schritt in die 

dritte Dimension: Bisher war in vielen 

CAS-Systemen zwar Vektorrechnung 

möglich, eine Visualisierung fehlte aber 

meistens. GeoGebra ist nun das erste 

Open-Source-Programm, das sich an diese 

Funktion heranwagt 9 . 

Entsprechend der neuen Ansicht verändern 

sich die Werkzeuggruppen. Sie 

finden nun Tools für den Schnitt von Flächen, 

verschiedene Definitionen von 

Ebenen und Kugeln sowie ein Werkzeug 

zum Drehen des Koordinatensystems. 

Vermissten Sie bisher die Möglichkeit 

zu programmieren, gibt es in GeoGebra 5.0 

nun eine Python-Ansicht. Hier erstellen 

Sie eigene Programme und bauen diese 

in eine Konstruktionen ein. 

Fazit 

GeoGebra, einst ein einfaches Programm 

für dynamische Geometrie, entwickelt 

sich stetig zu einer mathematischen Universalanwendung. 

Die Version 5.0 zeigt 

haargenau in die richtige Richtung. Mit 

dem Projekt „GeoGebra on table“ demonstrieren 

die Entwickler ihr Gespür 

für die Zukunft. Das Leistungsspektrum 

ermöglicht den Einsatz als einfaches 

Visu alisierungssystem ebenso wie als 

Werkzeug für Analyse komplexer Daten 

und mathematischer Zusammenhänge. 

Die Geschwindigkeit, mit der sich Geo- 

Gebra entwickelt, wirkt atemberaubend, 

die Interaktion beispielhaft. Und obendrein 

steht eine Bibliothek mit hervorragenden 

Anwendungen, alle unter der 

GPL, für Wissensdurstige bereit. (agr) n 





23

Schwerpunkt 

3D-Molekülvisualisierer 

Vier 3D-Molekülvisualisierer im Vergleich 

Der Natur 

auf der Spur 

© Jut, 123RF 

Viele biochemische Prozesse lassen sich erst verstehen, wenn ein dreidimensionales Molekülbild 

der agierenden Substanzen die Reaktion veranschaulicht. Dr. Karl Sarnow 

Readme 

Moderne Chemie und Biochemie sind ohne 

räumliche Veranschaulichung kaum mehr 

zu verstehen. Der Artikel stellt Programme 

vor, die Ordnung in das Chaos der miteinander 

verbundenen Atome bringen, indem 

sie diese in funktionale Abschnitte ordnen 

und dreidimensional darstellen. 

Kaum eine Wissenschaft hat in den letzten 

Jahrzehnten so rasante Fortschritte 

gemacht, wie die Biochemie. Dabei bedient 

sich diese Wissenschaft der Computertechnik 

als unverzichtbares Werkzeug: 

Viele biochemische Prozesse lassen 

sich erst verstehen, wenn ein dreidimensionales 

Molekülbild der agierenden 

Substanzen deren Reaktion darstellt. 

Das Stichwort Molekül im Ubuntu- 

Software-Center zeigt zehn Einträge, 

darunter ein Spiel und zwei Zeichenprogramme 

für chemische Strukturen. Dann 

aber findet man eine Reihe nützlicher 

Programme. Dazu zählen der Klassiker 

RasMol, der Alleskönner PyMol, der Baumeister 

Avogadro, das Java-Programm 

JMol (es läuft überall, sogar im Browser) 

sowie der Außenseiter GChemPaint. 

Das verheißungsvollste Programm allerdings, 

Ghemical, das nicht nur Moleküle 

darstellt, sondern auch Molekülorbitalrechnungen 

vornehmen kann, entzog 

sich dem Test: Nach der Installation stürzte 

es mit einer Reihe Fehlermeldungen 

ab. Tatsächlich berichten alle einschlägigen 

Foren ebenfalls über Installationsprobleme 

von Ghemical auf Ubuntu. 


05.2013


Schwerpunkt 

DNS: Desoxyribonukleinsäure. Das in Form 

einer Doppelhelix organisierte Biomolekül 

dient allen irdischen Lebewesen als Träger 

der Erbinformationen. Häufig trifft man 

auch auf die englische Schreibweise DNA 

für „deoxyribonucleic acid“. 

1 Die verschiedenen Darstellungen des einfachen Kohlenwasserstoffmoleküls Äthylen, 

von der Summenformel über die plastische Strukturformel bis hin zur Visualisierung. 

Was die Programme können 

In der Chemie sind chemische Formeln 

so etwas wie die Fachsprache der Chemiker. 

Ursprünglich nutzten sie die Summenformel, 

eine einfache Aneinanderreihung 

von Buchstaben und Zahlen für die 

Elemente und deren Anzahl im Molekül. 

Später lieferte die zweidimensionale 

Strukturformel deutlich mehr Information 

über das Molekül, etwa das Vorliegen 

von Einfach- und Doppelbindungen. 

In den Visualisierungsprogrammen 

kommt nun die maßstäbliche Anordnung 

zur Strukturformel hinzu (Abbildung 

1). Die Atome erscheinen in ihren 

korrekten Positionen und lassen sich aus 

verschiedenen Richtungen betrachten. 

Hinzu kommt je nach Programm die 

Darstellung von Moleküloberflächen, 

funktionalen Komponenten oder Elektronendichtekarten. 

Was bei dem einfachen 

Äthylenmolekül in Abbildung 1 

noch ein wenig nach technischem Overkill 

aussieht, entpuppt sich bei komplexen 

Molekülen wie der DNS als äußerst 

hilfreiche Möglichkeit. 

Bei der Darstellung der Elektronenverteilung 

um das Atomgerüst des Moleküls 

herum handelt es sich um eine weitere 

hervorragende Fähigkeit der Molekülvisualisierung: 

Will man verstehen, 

wie elektrostatische Anziehungs- und 

Abstoßungsprozesse innerhalb des Moleküls 

wirken, hilft eine solche Elektronendichtekarte 

auf die Sprünge. Um sie 

zu erzeugen, greift man auf den Electron 

Density Server der Universität Uppsala 

û zurück. Der Prozess ist kompliziert, 

aber er funktioniert, wie die in diesem 

2 Die Elektronendichte, berechnet beim Electron Density Server, gibt den Raum rund 

um das Atomgerüst des Moleküls an, in dem ein Elektron sich aufhalten kann. 


25

Schwerpunkt 


Test nach der entsprechenden Anleitung 

û mit PyMol erzeugte Abbildung 

2 zeigt. 

Diese folgende Kurzübersicht stellt einige 

Anwendungen vor, die ihre ganze 

beeindruckende Visualisierungskraft 

aber erst im eigenen Experiment zeigen. 

Sie sollten sich daher bei Interesse selbst 

von der Macht der bewegbaren Molekülbilder 

überzeugen. Speziell die DNS- 

Darstellung auf der Biomodel-Website 

von Angel Herráez an der spanischen 

Universidad de Alcalá û eignet sich als 

gute Anlaufstelle zum Verständnis des 

Potenzials, insbesondere für den Biologie-Unterricht 

an Gymnasien. 

RasMol, der Klassiker 

3 Das „Klenow-Enzym“, ein Protein-Fragment der DNA-Polymerase I 

des E.-Coli-Bakteriums, in der Cartoon-Darstellung von RasMol mit 

Fragmentfarbgebung. Neuere Visualisierungsprogramme lösen das 

blaue Band in Molekülketten auf. 

RasMol û war das erste 3D-Molekülvisualisierungsprogramm 

für Linux. Die 

hier vorgestellte, auf Gtk basierende Version 

2.7.5 erfreut durch eine nur mäßig 

komplexe Bedienung und erlaubt 

schnelle Wechsel von einer Darstellung 

in die nächste 3 . Auch Drehen und 

Zoomen gehen nach kurzer Zeit intuitiv 

von der Hand. 

Sie können auch mehrere Moleküle 

gleichzeitig laden. Nach der Auswahl 

des sichtbaren Moleküls verändern Sie 

dessen Darstellung sowie Position und 

veranschaulichen damit beispielsweise 

das Zusammenwirken mehrerer Moleküle 

bei Syntheseprozessen. 

RasMol läuft nicht nur unter Linux, 

sondern auch unter Mac OS X sowie Windows 

– allerdings jeweils nur auf dem 

Desktop. Das bedeutet, dass sich damit 

die für den Schulbetrieb so interessanten 

Web-Tutorials nicht realisieren lassen. 

JMol, das Universaltalent 

4 Noch einmal das Klenow-Fragment, diesmal in der Cartoon- 

Darstellung von JMol mit Fragmentfarbgebung. Anders als Ras- 

Mol löst JMol das blaue Band in Molekülketten auf. 

Das in Java geschriebene JMol û lässt 

sich nicht nur auf dem Desktop verwenden, 

sondern auch als Applet in HTML- 

Seiten einbinden. Damit ermöglicht es 

interaktive Tutorials, mit denen man insbesondere 

im Schulunterricht der gymnasialen 

Oberstufe ideal interaktive 

Lern einheiten zusammenstellen kann. 

Viele schöne Beispiele rund um die DNS 

finden sich auf der bereits erwähnten 


05.2013


Schwerpunkt 

spanischen Biomodel-Website û sowie 

in einer deutschsprachigen Anleitung û. 

Dank Java läuft JMol auf nahezu allen 

Betriebssystemen auch als Desktop-Anwendung 

und bietet dort eine übersichtliche, 

intuitiv zu bedienende Benutzeroberfläche 

4 . 

Avogadro, der Baumeister 

Avogadro û hat weniger die Darstellung 

bekannter Strukturen zum Ziel: 

Vielmehr bauen Sie hier Ihr eigenes Molekül, 

ohne dazu die Koordinaten der 

einzelnen Atome kennen zu müssen. Sie 

beginnen einfach, von Atom zu Atom 

die grobe Struktur zu zeichnen. 

Dann starten Sie den Optimierungsmodus 

und lassen Avogadro die Geometrie 

des Moleküls nach energetischen Gesichtspunkten 

optimieren: Je geringer 

die Bindungsenergie, umso dichter die 

reale Struktur des Moleküls. Das so komponierte 

Molekül messen Sie anschließend 

aus und weisen Avogadro an, die 

Koordinaten der Atome auszugeben 5 . 

PyMol, der Alleskönner 

Die Leistungsfähigkeit von PyMol û demonstriert 

2 , wo das Programm gemäß 

der Anleitung û in vielen Schritten die 

Elektronendichte berechnet und dargestellt 

hat. Aber so leistungsfähig PyMol 

ist, so komplex fällt auch die Bedienung 

aus. Es besteht aus zwei Fenstern, einem 

Skript- und einem Bildfenster, in dem es 

das eigentliche Bild darstellt. 

Laden Sie mehrere Bilder, etwa das 

Molekül selbst sowie der Elektronendichteraum 

aus 2 , dann lassen sich die 

einzelnen Darstellungen über die Tasten 

mit den Bezeichnungen rechts im Bildfenster 

einstellen. Eine souveräne Nutzung 

des Programms klappt erfahrungsgemäß 

ohne einen gelegentlichen Griff 

zum Handbuch û nicht – Leistungsfähigkeit 

hat eben ihren Preis. 

MAGAZIN 

ONLINE 

Linux-Magazin newsLetter 

Nachrichten rund um die Themen Linux und Open Source lesen Sie täglich 

im Newsletter des Linux-Magazins. 

Newsletter 

informativ 

kompakt 

tagesaktuell 

www.linux-magazin.de/newsletter 


27

Schwerpunkt 


PDB: Dateiformat der Protein Data Bank. 

Diese frei zugängliche Datenbank erfasst 

die von internationalen Biologen und Biochemikern 

beigesteuerten 3D-Strukturen 

von Proteinen und Nukleinsäuren. 

5 Als molekularer Baumeister ermöglicht Avogadro nicht nur die Ansicht von Molekülen, 

sondern auch deren Konstruktion sowie die Ausgabe der Atomkoordinaten. 




Außenseiter GChemPaint 

Bei GChemPaint û handelt es sich 

streng genommen nicht um ein Visualisierungsprogramm. 

Es kann aber Molekül-Daten 

im verbreiteten PDB-Format 

lesen und dann direkt als Strukturformel 

anzeigen. Diese Strukturformel lässt sich 

dann in wissenschaftlichen Dokumentationen 

besser einsetzen als 3D-Visualisierungen 

– zumindest solange die Moleküle 

nicht zu groß ausfallen 6 . 

6 GChemPaint, der Außenseiter im Angebot, wandelt PDB-Dateien in Strukturformeln 

um, die sich bei einfachen Molekülen besser für wissenschaftliche Publikationen eignen. 

Fazit 

Die Visualisierungsmöglichkeiten der 

modernen Bioinformatik sind inzwischen 

auf dem Linux-Desktop angekommen. 

Geboten wird alles, was dem Verständnis 

biochemischer Reaktionen dienen 

kann. Eine riesige Bibliothek von 

Moleküldateien im PDB-Format û ermöglicht 

den Zugriff auf das biochemische 

Wissen der Welt. 

Neben der reinen Darstellung der Moleküle 

wie in RasMol, JMol oder PyMol 

bietet Avogadro die Fähigkeit, aus Atomen 

zusammengesetzte Strukturen gezielt 

zu „designen“ und die sich ergebenden 

Koordinaten für Berechnungen auszugeben. 

Der Alleskönner PyMol beherrscht 

selbst komplizierteste Visualisierungen. 

Als Java-Applet eignet sich 

JMol ganz hervorragend für die Entwicklung 

interaktiver Unterrichtseinheiten 

und sollte damit das Lieblingsprogramm 

aller Biologielehrer der gymnasialen 

Oberstufe sein. GChemPaint schließlich 

macht die Rolle rückwärts und bietet an, 

die PDB-Moleküldateien in einfache 

Strukturformeln zu überführen. (jlu) n 


05.2013

Probelesen 

ohne risiko 

Und Gewinnen! 

Einen Acer REVO RL70: Das flüsterleise 

Kraftpaket für Multimedia Home 

Entertainment im Wert von 249 Euro 

• Ultrakompakter Formfaktor (209x209x35 mm) 

• Basiert auf AMD Brazos-Plattform für 

Full-HD und Games 

SONDERAKTION! 

Testen Sie jetzt 

3 Ausgaben für 

NUR 3€* 

Telefon: 07131 /2707 274 

Fax: 07131 / 2707 78 601 

E-Mail: abo@linux-user.de 

Mit großem Gewinnspiel unter: 

www.linux-user.de/probeabo 

* Angebot gilt innerhalb Deutschlands und Österreichs. In der Schweiz: SFr 4,50. 

Weitere Preise: www.linux-user.de/produkte

Schwerpunkt 

Mindmapping 

Mindmapping mit View your Mind 

Verzweigte Ideen 

© Nabeil Zaiton, 123RF 

Mit View your Mind zeichnen 

und verwalten Sie sogenannte 

Mindmaps, in denen Sie Gedanken, 

Ideen und Notizen 

strukturiert festhalten. 

Tim Schürmann 

Readme 

Wer Wörter in einem bunten Astgeflecht 

sieht, der hat nicht etwa Designerdrogen 

konsumiert, sondern vielmehr Ideen oder 

Notizen in einer Mindmap festgehalten. 

Die se äußerst nützlichen Gebilde kann man 

auf Papier kritzeln – oder erstellt sie wesentlich 

komfortabler mit View your Mind. 

Bei Freunden schnell abgeschriebene 

Kochrezepte landen daheim meist in einer 

dicken Mappe, in der das Rezept alsbald 

zwischen seinen Pendants untertaucht. 

Man könnte jetzt mühsam alle 

Rezepte ordnen – oder man verschafft 

sich mit einer Mindmap schnell und unkompliziert 

einen Überblick. Eine solche 

Grafik ist rasch erstellt: Ausgehend von 

einem zentralen Begriff – in diesem Fall 

Rezepte – zieht man Linien zu damit thematisch 

verwandten oder untergeordneten 

Begriffen, wie beispielsweise Kuchen, 

Vorspeisen und Suppen. Diese Unterthemen 

lässt man dann nach dem gleichen 

Prinzip weiter verzweigen. Auf diese Weise 

ordnen Mindmaps Gedanken, sammeln 

Ideen, strukturieren Daten und helfen 

bei der Planung von Projekten. 

Zeichenbrett 

Beim Erstellen solcher Mindmaps hilft 

das Programm View your Mind, häufig 

auch kurz VyM genannt. Mit ihm können 

Sie anders als auf Papier mit wenigen 

Mausklicks Teile der Mindmap umfärben 

oder ganze Bereiche an eine andere Stelle 

verschieben. Darüber hinaus gibt VyM 

die Zeichnung in verschiedenen Formaten 

aus – vom simplen PNG-Bild über ein 

PDF-Dokument bis hin zu einer LibreOffice-Präsentation. 

Bereits die VyM-Homepage 

û gibt einen Eindruck vom Aussehen 

und den Möglichkeiten des Programms: 

Sie besteht aus einer mit View 

your Mind erzeugten Mindmap, in deren 

Zentrum das Programm selbst steht. 

Alle gängigen Distributionen halten 

VyM in ihren Repositories vor. Alternativ 

stellt der Entwickler auf Sourceforge aktuelle 

RPM- und DEB-Pakete des Quellcodes 

bereit û, die unter fast allen Distributionen 

funktionieren. Im Falle eines 

Falles schnappen Sie sich also das Quellcode-Archiv, 

entpacken es und installieren 

dann das Programm mit qmake, make 

und sudo make install. VyM verlangt 

dabei nach einem C++-Compiler, den 

Qt-Entwicklerpaketen sowie Qmake. 


05.2013

Mindmapping 

Schwerpunkt 

Die folgenden Ausführungen basieren 

auf der Entwicklerversion VyM 2.3.15, 

wie sie auch bereits OpenSuse 12.3 beiliegt. 

Die Bedienung der Vorversionen 

erfolgt jedoch auf die gleiche Weise. 

Zweigwuchs 

Nach dem ersten Start des Programms 

erscheint ein ziemlich leeres Fenster mit 

einer monströsen Symbolleiste. Das gelbe 

Rechteck Neue map dient als Ausgangspunkt 

für eine neue Mindmap. 

Doppelklicken Sie auf ihn, und tragen Sie 

den zentralen Begriff Ihrer Mindmap ein, 

wie etwa Rezepte im Fall einer Rezeptsammlung. 

Einen neuen Zweig fügen Sie 

hinzu, indem Sie Edit | Neuer Zweig wählen 

(oder [A] drücken) und dann eine Beschriftung 

eintippen wie etwa Kuchen. 

Alle aufgerufenen Aktionen beziehen 

sich auf das gerade gelb hervorgehobene 

Element. Einen neu erstellten Zweig 

hängt VyM folglich erneut an das Stichwort 

Rezepte an. Um den Zweig mit den 

Kuchen zu markieren, klicken Sie ihn einfach 

an. Werfen Sie auch einen Blick in 

den Baum Editor am linken Seitenrand: In 

ihm erscheint die Mindmap noch einmal 

als Gliederung, das in der Mindmap gelb 

hervorgehobene Element ist dort ebenfalls 

ausgewählt. Mit einem Klick auf einen 

Gliederungspunkt springt die Mindmap 

direkt zum zugehörigen Zweig. 

Haben Sie versehentlich einen Zweig 

an einem falschen Element erstellt, halten 

Sie mit der linken Maustaste seine 

Beschriftung gedrückt, und ziehen Sie 

ihn dann an seine korrekte Position. Beim 

Verschieben rastet der Zweig automatisch 

an möglichen Positionen ein. Auf 

diese Weise strukturieren Sie die Mindmap 

bei Bedarf schnell um. Sie löschen 

einen kompletten Zweig, indem Sie ihn 

anwählen und dann [Entf] drücken. 

Farbenspiele 

Sämtliche Elemente der Mindmap dürfen 

Sie nach Belieben einfärben. Backen 

Sie beispielsweise häufig Kuchen, könnten 

Sie den entsprechenden Zweig in 

ein leuchtendes Rot tauchen 1 . Dazu 

sind allerdings zwei Schritte notwendig: 

1 Mehr Übersicht durch Farben: Hier wurde zum einen der Zweig für die Kuchen rot eingefärbt, 

zum anderen nehmen alle Zweige die Farbe der Beschriftungen an. 

VyM 2.2.4 

LU/vym/ 

Zunächst wählen Sie unter Format | 

Wähle Farbe die gewünschte Farbe aus. 

Anschließend markieren Sie die Beschriftung 

des Zweiges, den Sie umfärben 

möchten (hier die Kuchen) und aktivieren 

dann Format | Zweig färben. Um auch 

alle Unterzweige mit anzustreichen, 

wählen Sie stattdessen Format | Unterbaum 

färben. Die Verbindungslinien färbt 

VyM erst dann ein, wenn Sie zusätzlich 

noch Format | Verbindungen haben Farbe 

der Beschriftungen aktivieren. Die Linien 

unabhängig von ihrer Beschriftung anmalen 

kann VyM zumindest in der getesteten 

Version 2.3.15 noch nicht. 

Der besonders leckere Zitronenkuchen 

lässt sich mithilfe der unteren Symbolleiste 

noch einmal gesondert hervorheben: 

Ein Klick auf eines der Symbole heftet 

es an die gerade gelb markierte Beschriftung. 

Dem Zitronenkuchen stellen 

Sie so etwa ein Ausrufezeichen und einen 

Daumen nach oben zur Seite. Sie 

entfernen die Piktogramme wieder, indem 

Sie noch einmal auf ihr Symbol in 

der untersten Symbolleiste klicken. Um 


31

Schwerpunkt 

Mindmapping 

2 Weniger verspielt, mehr Informationen: Der Verbindungsstil Linie zeichnet schmale, 

rechteckige Zweige. Dem Zitronenkuchen wurden hier zudem zwei Symbole angeheftet. 

den Zitronenkuchen noch weiter ins Auge 

springen zu lassen, klicken Sie mit der 

rechten Maustaste darauf und können 

dann von der Festplatte ein passendes 

Bild hinzufügen. Über die entsprechenden 

Punkte im Menü Format dürfen Sie auch 

die Hintergrundfarbe der Mindmap wechseln 

oder sogar ein Hintergrundbild laden. 

Wenn Ihnen die Optik der Verbindungslinien 

nicht gefällt, probieren Sie im Menü 

Format die mit Verbindungsstil beginnenden 

Punkte durch 2 . 

Angeheftet 

Jeder Beschriftung dürfen Sie einen Link 

anheften, der zu einer anderen Mindmap 

Spürnase 

Zwischen den einzelnen Zweigbeschriftungen 

wechseln Sie mit den Pfeiltasten. 

Gerät die Mindmap zu groß, dann halten 

Sie die linke Maustaste über einer weißen 

Stelle gedrückt, und ziehen Sie dann mit 

der Maus die Darstellung an die richtige 

Position. Hinein und heraus zoomen Sie 

mit den Lupen aus der Symbolleiste. 

Sie erhöhen die Übersichtlichkeit, indem 

Sie über Edit den gerade angewählten 

Zweig einrollen. Seine Unterpunkte erscheinen 

erst dann wieder, wenn Sie sie 

mit den Pfeiltasten ansteuern oder im 

Baum Editor anklicken. Die im Menü Edit 

führt oder eine Webseite öffnet. Beim 

Zitronenkuchen könnten Sie so direkt 

auf das entsprechende Rezept û bei 

Wikibooks verweisen. 

Dazu klicken Sie den Eintrag mit der 

rechten Maustaste an, wählen Verweise 

(URLS, vym, …) | URL editieren und tippen 

die Internetadresse ein. Vor dem Zitronenkuchen 

erscheint jetzt eine kleine 

Weltkugel. Ein Klick darauf öffnet ein 

Browserfenster mit der entsprechenden 

Seite. Möchten Sie auf eine andere 

Mindmap verweisen, nutzen Sie dazu im 

Kontextmenü den Punkt Verweise (URLS, 

vym, …) | vym Verknüpfung editieren und 

wählen dann die Datei mit der entsprechenden 

Mindmap aus. 

enthaltenen Punkte zum Ein- und Ausklappen 

beziehen sich übrigens ausschließlich 

auf die Punkte im Baum Editor und haben 

somit dieselbe Wirkung wie ein Klick auf 

die kleinen Dreiecke. 

Mit [Strg]+[F] rufen Sie die Suchfunktion 

auf 3 . Im neu geöffneten Bereich tippen 

Sie in das Feld am unteren Rand den Suchbegriff 

ein und starten dann mit einem 

Klick auf die Lupe den Suchvorgang. Die 

Fundstellen erscheinen in der Liste darüber. 

Sobald Sie eine von ihnen anwählen, 

springt die Darstellung zum entsprechenden 

Zweig. 

Ein Druck auf [E] öffnet einen Texteditor, 

in dem Sie die gerade aktive Beschriftung 

ändern, erweitern und umformatieren. 

Fassen Sie sich hier möglichst 

kurz, nur selten ist mehr als ein Stichwort 

nötig. Für längere ergänzende Texte, 

wie etwa das Rezept des Zitronenkuchens, 

stehen in VyM sogenannte Notizen 

bereit. Um eine solche anzulegen, 

markieren Sie zunächst den Zitronenkuchen 

und wählen Ansicht | Notizeditor 

(oder drücken [N]). Es erscheint jetzt der 

neue Bereich aus Abbildung 4 , zunächst 

mit einem grauen Hintergrund, 

der zeigt, dass noch keine Notiz existiert. 

Sobald Sie dorthin klicken und drauflosschreiben, 

schaltet VyM den Texteditor 

samt seiner übrigen Funktionen frei. 

Längere Texte importieren Sie über das 

Menü hinter Notiz | Importiere. Alle 

3 Mit der Suchfunktion spüren Sie auch 

in ausgedehnten Mindmaps schnell die 

gewünschten Zweige auf. 


05.2013

Mindmapping 

Schwerpunkt 

Zweigbeschriftungen mit einer Notiz tragen 

ein kleines Klemmbrettsymbol, über 

das Sie mit einem Mausklick den Notizeditor 

öffnen oder schließen. 

Eins nach dem anderen 

Um den Zitronenkuchen tatsächlich zu 

backen, müssen Sie zunächst die Zutaten 

kaufen, dann die richtigen Mengen abwiegen 

sowie zusammenmischen und zu 

guter Letzt den Teig im Ofen backen. Für 

solche Aufgabenfolgen können Sie eine 

To-do-Liste anlegen. Dazu erzeugen Sie 

zunächst für jeden Schritt einen eigenen 

Unterzweig. Im Beispiel hängen Sie dem 

Zitronenkuchen-Eintrag wie in Abbildung 

5 die Zweige Zutaten kaufen, Zutaten 

abwiegen und so weiter an. 

Diese Unterzweige wandeln Sie jetzt 

nacheinander in eine Aufgabe um. Dazu 

klicken Sie den ersten Zweig – im Beispiel 

Zutaten kaufen – mit der rechten 

Maustaste an. Wählen Sie dann aus dem 

Menü Aufgaben | Aufgabe einschalten/ 

ausschalten, oder drücken Sie die Tastenkombination 

[Umschalt]+[W]. Wiederholen 

Sie dies bei allen anderen Aufgaben. 

VyM platziert jetzt vor jedem der Zweige 

ein rotes Symbol, das darauf hinweist, 

dass es sich hier um eine unerledigte 

Aufgabe handelt. Sobald Sie eine Aufgabe 

erledigt haben, wählen Sie den entsprechenden 

Eintrag an und drücken 

dann so lange [W], bis ein grünes Symbol 

mit einem Haken erscheint. Die Bedeutung 

der übrigen Symbole listet die 

Tabelle Aufgabenstatus auf. 

Müssen Sie den Einkauf der Zutaten auf 

den nächsten Tag verschieben, dann lassen 

Sie die entsprechende Aufgabe so 

lange pausieren. Dazu klicken Sie das zugehörige 

Symbol mit der rechten Maustaste 

an, wählen Wiedervorlage in n Tagen 

und geben die Anzahl Tage ein. VyM 

zeigt jetzt ein Mond-Symbol an, der auf 

die Pause hinweist (siehe Tabelle Aufgabenstatus). 

Indem Sie das Symbol mit 

der rechten Maustaste anklicken und 

dann die Aufgabe aufwecken nehmen Sie 

den Vorgang wieder auf. 

Sämtliche in der Mindmap enthaltenen 

Aufgaben blenden Sie über Ansicht | 

Aufgaben Editor ein 6 . In der Tabelle 

finden Sie für jede Aufgabe auch eine 

Priorität. Je kleiner die Zahl, desto höher 

die Priorität der Aufgabe. Allerdings dürfen 

Sie die Priorität nicht selbst festlegen: 

VyM berechnet sie aus dem Status, 

dem Alter und dem Zeitraum, für den 

die Aufgabe schlafen soll. In der Vorgabe 

sortiert VyM die Tabelle absteigend nach 

der Priorität. Durch einen Klick auf eine 

der Spaltenbeschriftungen sortieren Sie 

die Aufgaben entsprechend um. 

Foliant 

Aus der Mindmap lässt sich schnell eine 

kleine animierte Präsentation erstellen. 

Dazu aktivieren Sie Ansicht | Folien Editor, 

woraufhin am rechten Fensterrand eine 

leere Liste erscheint. Markieren Sie in Ihrer 

Mindmap den Begriff, den Sie in Ihrem 

Vortrag als Erstes ansprechen möchten, 

und drücken Sie im Folien Editor am 

Aufgabenstatus 

Symbol 

Bedeutung 

Aufgabe noch nicht gestartet 

Aufgabe wird gerade bearbeitet 

Aufgabe erledigt 

Aufgabe noch nicht gestartet, 

aber pausiert 

Aufgabe in der Bearbeitung, 

jedoch pausiert 

Aufgabe noch nicht gestartet, 

aufgeweckt 

Aufgabe in der Bearbeitung, 

aufgeweckt 

4 Längere Texte erstellen und bearbeiten Sie mit 

dem Notizeditor von View your Mind. 

5 Die Aufgabe Zutaten kaufen wurde hier schon abgehakt. Bis zum Genuss 

des Backwerks stehen allerdings immer noch drei unerledigte Tasks an. 


33

Schwerpunkt 

Mindmapping 

6 View your Mind teilt nicht nur jeder Aufgabe eine Priorität zu, sondern merkt sich unter 

anderem auch noch den aktuellen Status sowie das Alter des entsprechenden Tasks. 

unteren Rand den Knopf mit dem Fotoapparat. 

View your Mind erstellt jetzt 

eine neue Folie, die den gewählten Begriff 

in ihrer Mitte zeigt. Klicken Sie in der 

Mindmap den nächsten Begriff an und 

erstellen Sie über den Fotoapparat eine 

zweite Folie. Das Ergebnis sollte dann 

ähnlich wie in Abbildung 7 aussehen. 

Export 

Unter Map | Export geben Sie die Mindmap 

als Bilddatei in verschiedenen Formaten 

aus. Beim HTML-Export erzeugt 

VyM eine Webseite, die im oberen Teil 

die Mindmap als Bild enthält und darunter 

noch einmal die Inhalte in Form einer 

7 Hier will der Vortragende eingangs darauf 

hinweisen, dass es im Folgenden nur 

um Kuchen geht. Anschließend möchte er 

den Zitronenkuchen vorstellen. 

Bogenbildung 

Die VyM-Mindmaps bilden stets eine 

Baumstruktur. Ähnlich wie in den Ästen 

eines richtigen Baumes gibt es immer nur 

weitere Verzweigungen, aber keine Verbindungslinien, 

die wieder zurückführen. 

Möchten Sie dennoch zwei Zweige miteinander 

verbinden, markieren Sie dazu die 

Beschriftung des ersten Zweiges, drücken 

[L], halten dann [Umschalt] gedrückt, klicken 

mit der linken Maustaste auf die Beschriftung, 

halten die Maustaste gedrückt 

und ziehen dann mit der Maus eine Linie 

zum zweiten Zweig. Dort lassen Sie die 

Maustaste wieder los. Es erscheint jetzt 

eine gestrichelte Linie. Diese speziellen 

Verbindungsstücke bezeichnet VyM als 

XLinks. Klicken Sie die Linie an, dann erhalten 

Sie zwei Anfasser, über die Sie den 

Verlauf der Linie beeinflussen. In diesem 

Zustand können Sie den XLink auch mit 

[Entf] wieder löschen. 

8 Die von View your Mind exportierte HTML-Seite enthält neben der eigentlichen 

Mindmap in Form einer Grafik auch noch ein Inhaltsverzeichnis samt Gliederung. 


05.2013

Mindmapping 

Schwerpunkt 

Gliederung ausgibt 8 . Eine solche Gliederung 

erhalten Sie auch, wenn Sie Ihre 

Mindmap in eine Textdatei exportieren. 

Möchten Sie die Mindmap nur teilweise 

exportieren, markieren Sie zunächst 

den Zweig, der nicht in der Ausgabe landen 

soll, und drücken dann [H]. VyM stellt 

eine weiße Wolke vor den Begriff und 

schließt ihn mitsamt seinen Unterzweigen 

vom Export aus. Um diesen Zustand 

aufzuheben, drücken Sie erneut [H]. 

Die Funktionen zum Speichern und 

Laden einer Mindmap finden Sie im 

Menü Map. Jede geöffnete Mindmap 

landet innerhalb des Hauptfensters auf 

einem eigenen Register. 

Fazit 

Haben Sie sich erst einmal in der etwas 

unübersichtlichen Benutzeroberfläche 

von View your Mind zurechtgefunden 

und die Tastenkürzel verinnerlicht, dann 

ordnen Sie mit dem kleinen Programm 

schnell und effektiv Ihre Gedanken, Ideen 

und Notizen. Den Einstieg erleichtern 

dabei einige Videos auf YouTube û. 

Eine ausführliche englische Anleitung 

zu View your Mind erreichen Sie über 

den Menüpunkt Hilfe | VYM Handbuch 

(pdf). Das Handbuch liefert zahlreiche 

Tipps und erklärt unter anderem auch, 

wie man Abläufe mit der eingebauten 

Skriptsprache automatisiert. (jlu) n 

Tipp 

Sie können VyM die Unterzweige alphabetisch 

auf- und absteigend sortieren lassen, 

indem Sie [O] respektive [Umschalt]+[O] 

drücken. Mit einem Klick auf eine der Folien 

springt View your Mind automatisch 

zum entsprechenden Begriff. Über die 

blauen Pfeile am unteren Rand verändern 

Sie die Reihenfolge der Folien, der Mülleimer 

löscht die gerade aktive Folie. Später 

bei der Präsentation springen Sie mit der 




Leertaste zur jeweils nächsten Folie. An 

dieser Stelle endet jedoch die Unterstützung 

von VyM: Mangels eines echten Präsentationsmodus 

müssen Sie sogar während 

des Vortrages das komplette Hauptfenster 

geöffnet lassen. Alternativ erstellen 

Sie über Map | Exportieren | OpenOffice 

eine Präsentation für LibreOffice, die jedoch 

nicht die in VyM mühsam festgelegten 

Folien berücksichtigt. 



powered by 

MEDIALINX 

IT-ACADEMY 

Sparen Sie Zeit und Kosten mit unseren 

praxisorientierten Onlinetrainings. 

Bestimmen Sie Ihr eigenes Lerntempo 

und nutzen Sie die flexible Zeiteinteilung. 



KNOPPER.NET 

199 € 

Konzentriertes BASH-Wissen 

vom Gründer der Knoppix-Live- 

Distribution. 

Lösen Sie komplexe Aufgaben mit 

schnellen Ad-hoc-Lösungen auf der 

Kommandozeile. Automatisieren 

Sie Ihre System administration mit 

Hilfe von Skripten. 


35 

www.medialinx-academy.de

Schwerpunkt 

IHMC CmapTools 

Komplexe Konzepte visualisieren mit CmapTools 

Jenseits der Mindmap 

© Pelintra, sxc.hu 

Eine Grafik wirkt besser als 

ein wortreiches Traktat. Die 

CmapTools liefern Ihnen das 

Werkzeug zum Gestalten anschaulicher 

Konzeptkarten. 

Dr. Karl Sarnow 

Readme 

Mit den CmapTools überschreiten Sie die 

Grenzen herkömmlicher Mindmapper und 

betreten einen Kosmos miteinander verknüpfter 

Konzeptkarten, die vielgestaltiges 

Vernetzen erlauben. Auf diese Weise visualisieren 

Sie komplexe Beziehungen. 

Wer Mindmaps kennt, kommt schnell 

auch mit Konzeptkarten zurecht. Beide 

liefern eine grafische Ansicht eines Netzwerks 

von Begriffen. Mindmaps beschränken 

sich jedoch meist auf lineare 

Hierarchien, in denen ein Begriff auf den 

nächsten verweist. Konzeptkarten (engl.: 

„Concept Maps“) erlauben dagegen ein 

sehr viel komplexeres Vernetzen und das 

Darstellen semantischer Netzwerke. 

Es gibt jedoch nur wenig Software, die 

diese Technik in digitaler Form bereitstellt. 

Die CmapTools des amerikanischen 

Institute for Human and Machine 

Cognition (IHMC) der Universität Florida 

fallen in diese Kategorie. Unter http:// 

cmap. ihmc. us steht die Java-Software 

gegen Registrierung kostenlosen zum 

Herunterladen bereit. 

Die in Java geschriebenen CmapTools 

laufen prinzipiell auf jeder Plattform, für 

Linux gibt es aber einen speziellen Installer. 

Um die Software einzurichten, rufen 

Sie die heruntergeladene Datei mit 

der Endung .bin in einem Terminal auf. 

Das Setup integriert die Software im 

Home-Verzeichnis im Unterordner IHMC_ 

CmapTools. Das Verzeichnis MyCmaps enthält 

später die eigenen Konzeptkarten. 

Die Installation der aktuellen Version 

5.05.01 verlief im Test unter Ubuntu 

12.04.1 LTS auf einem 64-Bit-Rechner 

problemlos. Das Programm erkannte 

sogar auf Anhieb eine ältere, im System 

bereits installierte Version und ersetzte 

diese auf Nachfrage. 

Erste Schritte 

Beim ersten Aufruf starten Sie das Programm 

aus dem Verzeichnis ~/IHMC_ 

CmapTools/bin. Es erscheint zunächst 

ein Logo mit dem Hinweis auf die Version, 

anschließend sehen Sie das Hauptfenster 

der Software 1 . 

Man erkennt die eigenen Cmaps als 

Miniaturbilder, darf aber auch auf weltweit 

erstellte Cmaps zugreifen. Umgekehrt 

kann man die eigenen Cmaps anderen 

Benutzern über die Cmap-Home- 


05.2013


Schwerpunkt 

Der eigentliche Sinn der Cmap besteht 

nicht darin, die semantischen Komponenten 

zu sammeln. Viel wichtiger ist die 

Möglichkeit, die Beziehungen zwischen 

diesen aufzuzeigen und zu benennen. 

Abbildung 3 zeigt ein Beispiel für die 

Beziehungen zwischen den Objekten eines 

Sonnensystems im heliozentrischen 

Weltbild. Hier sieht man, dass Cmaps 

deutlich über Mindmaps hinausgehen, 

indem sie zirkulare Beziehungen und 

verzweigte Konzepte erlauben. 

Darüber hinaus gestattet das Benennen 

von Beziehungen ein Mehr an Informationen. 

Das ermöglicht erheblich 

komplexere Strukturen als in Mindmaps. 

Farbe, unterschiedliche Strichstärken 

und Art der Verbindungslinien ergeben 

eine Fülle von Varianten, das Konzept 

schlüssig zu gestalten. 

Die Beziehungen (in Form von Verbindungslinien) 

erstellen Sie dabei durch 

Anklicken der Objekte: Über dem angewählten 

Knoten erscheint ein Kasten mit 

zwei nach links und rechts weisenden 

Pfeilen. Klicken Sie darauf, und ziehen 

Sie den Mauszeiger dann zu einem anderen 

Knoten, so folgt der Beziehungspfeil 

und verbindet sich mit dem Zielobjekt, 

sobald Sie ihn an dessen Ankerpage 

zur Verfügung stellen. Um das Konzept 

zu verstehen, erstellen Sie am besten 

einfach über Datei | Neues Cmap 

oder [Strg]+[N] eine neue Karte. So erhalten 

Sie ein neues, leeres Arbeitsblatt. 

Über einen Doppelklick ins freie Blatt 

erzeugen Sie den ersten Knoten. Gleichzeitig 

taucht ein neues Dialogfenster auf, 

in dem Sie den Stil des Knotens, der Verbindungslinien 

und des Textes einstellen 

2. Der neue Knoten enthält vier Fragezeichen, 

um Sie darauf aufmerksam zu 

machen, dass an dieser Stelle noch Texteingabe 

erforderlich ist. 

Cmaps zusammenstellen 

Das Sonnensystem eignet sich dafür, ein 

entsprechendes Konzept zu veranschaulichen. 

Zunächst beschriften Sie den 

zentralen Knoten und fügen auf die gleiche 

Weise Knoten für die anderen Elemente 

des Sonnensystems (Sonne, Planeten, 

Monde, Kometen) hinzu. Haben 

Sie alle Knoten eingegeben, heben Sie 

die Knoten farblich hervor. Bearbeiten 

Sie dabei den zentralen Knoten als Letztes, 

weil die Software stets die letzte Einstellung 

immer als Standard für neue 

Knoten übernimmt. 

CmapTools 5.05.01 

LU/cmap/ 

punkt loslassen. Auch hier erinnern wieder 

drei Fragezeichen daran, dass Sie die 

Beziehung benennen sollten. 

Es empfiehlt sich, die Arbeit in regelmäßigen 

Intervallen zu sichern. Die 

CmapTools erwiesen sich in unserem 

Test allerdings als außerordentlich 

standfest und stürzten nicht ein einziges 

Mal ab. Das Programm legt die Daten 

ausschließlich im Verzeichnis My_Cmaps 

1 Das Startfenster der CmapTools zeigt die eigenen 

Konzept karten und ermöglicht weltweit den Zugriff auf 

die von anderen Benutzern veröffentlichten Dokumente. 

2 Ein Doppelklick ins freie Arbeitsblatt 

erzeugt einen noch leeren 

Knoten. Im Fenster Stile legen Sie 

die Attribute des Objektes fest. 


37

Schwerpunkt 


3 Das Sonnensystem als Concept Map. Diese Ansicht zeigt farbliche Markierungen und 

verschiedene Formen der Beziehungen in einem ersten Entwurf der Grafik. 

als ZIP-Datei ab. Diese dürfen Sie dann 

jedoch beliebig kopieren und bewegen. 

Modularisieren 

Im Konzept Sonnensystem bietet es sich 

nun an, dieses durch die Konzepte für 

Planeten und Monde (etwa mit deren 

Namen und Eigenschaften) zu ergänzen. 

Das würde die einfache Ansicht des Konzeptes 

aber überfordern. Stattdessen erläutern 

Sie die Planeten und Monde in 

einer eigenen Cmap 4 . 

Die Verbindung zwischen den beiden 

Konzepten erstellen Sie, indem Sie einen 

Knoten anwählen und dann mit einem 

Rechtsklick darauf das Kontextmenü öffnen. 

Dort findet sich der Eintrag Quellinks 

Einfügen & Bearbeiten, über den Sie 

eine weitere Cmap, ein Bild oder eine 

Webseite als Link hinzufügen. 

Im vorliegenden Fall wählen Sie die 

Cmap Planeten und sehen in der ursprünglichen 

Karte ein kleines Icon. Klicken 

Sie darauf, erscheint die damit verknüpfte 

Karte Planeten. Fügen Sie in dieser 

noch den Knoten Sonnensystem als 

Link zur Cmap ein, wechseln Sie mit einem 

Klick zwischen den Konzepten. 

Alternativ stellen Sie eine direkte Verbindung 

zwischen zwei Cmaps her. Dazu 

ziehen Sie eine Beziehung zwischen den 

gleichnamigen Knoten der beiden geöffneten 

Konzepte. Das schadet allerdings 

oft der Optik: Die Verbindung erscheint 

als neuer Knoten im Bild und würde im 

Beispiel zu einer Beziehung führen, welche 

die existierenden kreuzt. In der Praxis 

erweist sich das als unübersichtlich. 

Ergebnisse weitergeben 

Um die entwickelten Konzepte weiterzugeben, 

exportieren Sie diese als Bild 

oder Webseite. Zum Einbinden nicht 

modularer Konzepte in Druckwerke genügen 

in der Regel die Exportformate 

JPEG, SVG, Postscript und PDF. 

Der Autor 

4 Die Planeten des Sonnensystems zusammen mit dem Kleinstplaneten Pluto bilden 

eine eigene Cmap. Diese ließe sich um weitere Eigenschaften der Planeten ergänzen. 

Karl Sarnow ist seit den Tagen 

des TRS-80 Model 1 ein 

Fan des eigenen Computers. 

Der Lehrer für Mathematik, 

Physik und Informatik entwarf früher Vernetzungskonzepte 

unter Linux sowie entsprechende 

Anwendungen für Schulen 

und Unterricht. Darüber hat er auch ein 

Buch geschrieben. Seit seiner Pensionierung 

widmet er sich seinen Hobbys Fotografie, 

Reisen und Astronomie. 


05.2013


Schwerpunkt 

5 Der HTML-Export enthält die Cmap Sonnensystem als JPEG-Datei inklusive eines Links 

zum Konzept Planeten, das zusätzliche Daten enthält, die diese Cmap überladen würde. 

Für modularisierte Konzepte, wie in unserem 

Beispiel, eignen sich HTML-Seiten 

besser: Beim Export erstellt die Software 

gleich den Link zum nächsten Konzeptmodul 

5 . Dessen Webseite müssen Sie 

allerdings separat exportieren. Klicken 

Sie aber auf den Link, öffnet sich die 

Webseite des zugehörigen Konzeptes. 

Darüber hinaus laden die CmapTools 

dazu ein, die eigene Arbeit mit anderen 

zu teilen. Dazu bietet das IHMC die Möglichkeit, 

die Konzepte online bereitzustellen. 

Unter dem Menüpunkt Zusammenarbeiten 

| Cmap zu Pool hinzufügen … laden 

Sie die eigenen Daten hoch. 

Entsprechend greifen Sie unter Cmaps 

in Standorte oder Suche auf die freigegebenen 

Dateien anderer Benutzer zu 6 . 

Wie in Google Drive arbeiten Sie bei Bedarf 

mit anderen an einer Cmap. 

Bei den CmapTools handelt es sich um 

ein ausgesprochen leistungsfähiges 

Werkzeug zum Visualisieren von Konzepten. 

Dabei erweist sich das Erzeugen 

von Cmaps als ausgesprochen intuitiv. 

Topologien lassen sich jederzeit umordnen, 

ohne dass die Beziehungen verloren 

gehen – allerdings bedürfen diese 

dann einer Korrektur. Fällt die Struktur 

zu unübersichtlich aus, hilft Modularisierung. 

Die Möglichkeiten zum Export runden 

das Potenzial der Software ab und 

ermöglichen den Einsatz von Concept 

Maps in vielerlei Formen. (agr) n 

Fazit 

6 Viele Benutzer stellen ihre Konzeptkarten online als Inspiration bereit. 


39

1Gbit/s 

Port

Praxis 

GfxTablet 

Android-Geräte als Grafiktablett nutzen 

Freihand 

Benötigen Sie nur gelegentlich 

ein Grafiktablett, müssen 

Sie nicht extra eines kaufen: 

Mithilfe der passenden App 

funktionieren Sie stattdessen 

einfach ein Smartphone oder 

Tablet mit Android um. 

Patrick Meyhöfer 

Grafiktabletts eignen sich für alle kreativen 

Köpfe als probates Mittel, direkt 

auf dem PC zu zeichnen. Ohne die Skizzen 

erst mit einem Stift auf Papier zu erstellen 

und anschließend zu digitalisieren, 

erscheinen sie Strich für Strich im 

Zeichenprogramm. Solche Hardware besitzt 

aber nicht jeder. Jedoch haben immer 

mehr Anwender neben einem PC 

auch ein Android-Tablet zu Hause. 

Inzwischen bieten einige Hersteller, 

etwa Samsung, diese mit einem Eingabestift 

aus, der zusätzlich verschiedene 

Druckstärken unterstützt. Bei diesen guten 

Voraussetzungen liegt der Gedanke 

nahe, das Gerät zu einem Grafiktablett 

umzufunktionieren. Diese Überlegung 

motivierte den Entwickler Richard Hirner, 

der die Idee auch gleich in funktionierende 

freie Software umsetzte. 

Um GfxTablet auf dem PC zu nutzen, benötigen 

Sie zwei Komponenten: Zum einen 

müssen Sie die kostenlose Android- 

App GfxTablet û aus dem Google Play 

Store auf dem Smartphone oder Tablet 

installieren, was mindestens Android 4.0 

„Ice Cream Sandwich“ voraussetzt. In der 

App fertigen Sie Ihre Skizzen an. Zum 

ande ren gilt es, auf dem PC einen Treiber 

einzurichten, der die Eingabedaten des 

Android-Gerätes empfängt und an das 

gewünschte Grafik programm übermittelt. 

Voraussetzungen 

Einen solchen Treiber finden Sie auf der 

Webseite des GfxTablet-Projektes û, zusammen 

mit allen notwendigen Informationen 

und Downloads, um direkt loszulegen. 

Als Erstes sollten Sie prüfen, ob 

Readme 

Für den gelegentlichen Einsatz lohnt die Anschaffung 

eines Grafiktabletts kaum. Mit der 

Android-App GfxTablet verwandeln Sie ein 

Tablet oder Smartphone schnell in ein einfaches 

Eingabegerät, das ausgezeichnet mit 

Gimp zusammenarbeitet. 

1 Hat das Einrichten des Eingabetreibers funktioniert, dann zeigt das Befehlszeilenkommando 

xinput list den Eintrag Network Tablet an. 


05.2013

GfxTablet 

Praxis 

Auflösung auf dem Mobilgerät direkt 

auf die des Desktop-Bildschirms. 

Nach der Installation öffnen Sie die 

App und wechseln als Erstes in den 

Menüpunkt Settings | Networking | Network 

host. Dort geben Sie die IP-Adresse 

des Desktop-Rechners ein, auf dem Sie 

den Eingabetreiber installiert haben. 

Am einfachsten ermitteln Sie die IP- 

Adresse lokal mit dem Befehl ifconfig 

oder in der Übersicht aller angemeldeten 

Netzwerkgeräte an Ihrem Router. 

Sofern Sie ein Tablet mit Eingabestift 

besitzen, sollten Sie im Abschnitt Drawing 

die Option Sense stylus only aktivieren. 

Das unterbindet ungewollte Zeichnungen 

durch die Handflächen, da die 

App dann nur auf Eingaben durch den 

Eingabestift reagiert. 

Nach dem Herstellen der Verbindung 

mit dem PC klicken Sie oben links in der 

App auf das Icon Settings, um den Einstellungsmodus 

zu verlassen. Jetzt können 

Sie das Tablet als Eingabegerät für 

verschiedene Linux-Programme nutzen. 

In Grafikprogrammen wie etwa Gimp 

müssen Sie dazu lediglich die entsprechenden 

Einstellungen treffen. Zu diesem 

Zweck stellen Sie in Gimp über das 

Menü Bearbeiten | Eingabegeräte den 

Eingabe-Modus auf Bildschirm 2 . 

Nun können Sie direkt mit dem Zeichnen 

beginnen. Im Test funktionierte das 

Übertragen der Bildsignale ohne merkbare 

Verzögerung. Der Eingabestift ermöglicht, 

je nach Auslegung des Tablets 

bis zu 10 000 unterschiedliche Druckalle 

erforderlichen Voraussetzungen vorliegen. 

So setzt die Software auf dem PC 

ein aktuelles Linux-System mit dem Kernel-Modul 

uinput voraus. Die aktuellen 

Versionen aller gängigen Distributionen, 

wie Ubuntu 12.10 oder Fedora 18, bringen 

es aber in der Regel bereits mit. 

Der Eingabetreiber û für Linux liegt 

bereits als Binärdatei networktablet vor. 

Sie laden diese herunter und gewähren 

ihr Ausführrechte, entweder auf der 

Kommandozeile mit dem Befehl chmod 

a+x networktablet oder über einen 

Datei manager. Danach führen Sie die 

Datei mit Root-Rechten im Terminal aus. 

Hat alles funktioniert, listet das Kommando 

xinput list unter anderem ein 

Network Tablet 1 . Damit ist die Einrichtung 

auf der PC-Seite abgeschlossen. 

Um eine Verbindung zwischen dem 

Desktop-Rechner und dem Smartphone 

respektive Tablet herzustellen, müssen 

sich die Geräte im selben Netzwerk befinden. 

Melden sich beide über denselben 

Router am WLAN an, ist das jedoch 

normalerweise ohnehin der Fall. 

Es empfiehlt sich, vorab die Eingabetreiber 

zu installieren und erst danach 

die Android-App auf dem Tablet zu öffnen, 

um die notwendigen Einstellungen 

vorzunehmen: Nun skaliert die App die 

© Sergey Nivens, 123RF 

2 Verwenden Sie das Tablet als Eingabegerät 

in Gimp, müssen Sie den Eingabe- 

Modus auf Bildschirm umstellen. 

empfindlichkeitsstufen zu verwenden, 

so etwa auf den beliebten Galaxy-Note- 

Geräten. Prinzipiell klappt aber auch die 

Eingabe per Finger problemlos. Allerdings 

ist dieser Weg weniger komfortabel 

und eignet sich nicht für professionelle 

Ansprüche an das Ergebnis. 

Möchten Sie sich vorab ein genaueres 

Bild von den Fähigkeiten von GfxTablet 

machen, sehen Sie sich das YouTube- 

Video der Entwickler an, das alle Funktionen 

eingängig präsentiert û. 

Fazit 

GfxTablet 

LU/gfxtablet/ 

Zwar kann GfxTablet kein hochwertiges, 

professionell eingesetztes Grafiktablett 

der renommierten Hersteller ersetzen, 

doch bietet das Programm eine hilfreiche 

und gut funktionierende Alternative. 

Da sowohl die Android-App als auch die 

Eingabetreiber als Open-Source-Software 

unter der MIT-Lizenz stehen, könnte 

die Anwendung in absehbarer Zeit 

neben Linux auch noch andere Betriebssysteme 

unterstützen. (tle) n 





43

Praxis 

JonDonym 

Anonym im Internet surfen mit JonDonym 

Spuren 

verwischen 

Mit JonDonym surfen Sie ohne umständliche 

Konfiguration inkognito im Internet – bei Bedarf 

Das Internet bietet viele Chancen, birgt 

jedoch auch erhebliche Gefahren und 

Risiken. Insbesondere die in einigen 

Staaten immer lauter werdenden Forderungen 

nach Zensur und Überwachung 

sowie sich häufende Angriffe von Crackern 

im Netz sorgen dafür, dass anonymes 

Surfen sinnvoll erscheint. Doch um 

eine Distribution sowie Browser und 

Applikationen gegen Schnüffler abzusichern, 

braucht es detaillierte Kenntnisse 

von Netzwerk und Betriebssystem. Viel 

einfacher und schneller gelangen Sie 

zum Ziel mit JonDonym, einem Anonymisierungsdienst 

gegen das Ausspähen 

Ihrer Surfgewohnheiten und Daten. 

sogar aus einem Live-System heraus. Erik Bärwaldt 

Der Dienst 

JonDonym steht in unterschiedlichen 

Varianten als quelloffene Software zum 

Download bereit: Zum einen als komplette 

Live-Distribution auf Basis von 

Readme 

Schnüffler und Spitzel haben Hochkonjunktur 

im Internet. Mit Anonymisierungsdiensten 

erschweren Sie solchen Zeitgenossen 

massiv das Handwerk. Aber oft erweist 

sich die Konfiguration der nützlichen Helfer 

als umständlich – nicht so bei JonDonym. 


05.2013

JonDonym 

Praxis 

Debian , wobei Sie die Wahl zwischen 

CD- oder DVD-Image haben. Zum anderen 

besteht die Möglichkeit, die persönliche 

Linux-Installation durch einen 

JonDo-Client und ein angepasstes Profil 

für Firefox namens JonDoFox abzusichern. 

Zudem stehen noch eine Konsolenvariante 

der Software sowie mit dem 

JonDo Browser eine modifizierte Version 

des Browsers Firefox û bereit. 

Die Funktionsweise der Software 

gleicht sich dabei in jedem Fall: Der Internetzugang 

läuft durch einen lokalen 

Proxy, der die Daten verschlüsselt und 

mit einer anonymisierten IP-Adresse 

über eine Kaskade von Mix-Servern leitet. 

Diese stehen in verschiedenen Ländern 

und befinden sich in der Obhut von 

unterschiedlichen, unabhängigen Anbietern. 

Sie dienen dazu, die Spur der 

Pakete zu verschleiern, sodass Angriffe 

oder das Mitschneiden des Datenverkehrs 

wirkungslos bleiben. 

Der JonDonym-Dienst geht auf die 

JonDos GmbH zurück, die in Kooperation 

mit der TU Dresden und der Universität 

Regensburg nicht nur die Software 

zum Betrieb des Dienstes entwickelt und 

pflegt, sondern zusätzlich auch das Abrechnen 

zwischen den Anwendern der 

Premium-Dienste und den Betreibern 

der Server koordiniert. 

Neben der kostenfreien Variante, deren 

Datendurchsatz und Funktionsumfang 

beschränkt ist, steht ein kostenpflichtiger 

Dienst bereit, der unterschiedliche 

Optionen und Kontingente 

für die Daten umfasst 

û. Die Firma 

kümmert sich zudem 

um das Zertifizieren 

der einzelnen Mix- 

Betreiber. 

JonDo Live 0.9.40 (32 Bit) 

bootfähig auf Heft-DVD 

beiden Archive entpacken Sie mit den 

Befehlen tar ‐xjvf jondo_linux.tar. 

bz2 für den JonDo-Client und tar ‐xjvf 

jondofox_linux_de.tar.bz2 für das 

JonDoFox-Profil. 

Anschließend öffnen Sie ein Root-Terminal, 

da Sie zur Installation des Clients 

administrative Rechte benötigen. Dann 

wechseln Sie in das neu entstandene 

Unterverzeichnis jondo_linux und führen 

das Einrichtungsskript mit dem Befehl 

./ install_jondo aus. Die Routine 

konfiguriert die Software und legt einen 

Starter Jondo im Menü Internet an. 

Um das neue Profil von Firefox zu in s- 

tallieren, wechseln Sie anschließend wieder 

in ein Terminal. Mit dem Entpacken 

© Ivan Mikhaylov, 123RF 

Los geht’s 

Um den Dienst auf 

einem laufenden System 

einzurichten, benötigen 

Sie neben 

dem Client das 

Firefox-Profil JonDo- 

Fox; beides erhalten 

Sie im Netz û. Die 

1 Das Startfenster von JonDonym zeigt Ihnen die wichtigsten 

Parameter der Software auf einen Blick an. 


45

Praxis 

JonDonym 

2 Bei Bedarf stellen Sie JonDonym sehr 

detailliert auf Ihre Anforderungen ein. 

des Archivs jondofox_linux_de.tar. 

bz2 hat die Routine ein Unterverzeichnis 

profile angelegt. Im übergeordneten 

Verzeichnis befindet sich das Installationsskript 

install_linux.sh, das Sie 

ohne Administratorrechte über 

./ install_linux.sh aktivieren. Beachten 

Sie, dass während der Installation 

Firefox nicht laufen darf. 

Nach Abschluss der Installation aktivieren 

Sie zunächst den JonDo-Dienst 

aus dem Menü Internet. Die etwas 

schleppend startende Java-Software 

führt Sie nun in wenigen Schritten mithilfe 

eines grafischen Menüs durch die 

Konfiguration. Anschließend baut der 

Rechner eine Verbindung zu einer Kaskade 

von Mix-Servern auf, wobei diese 

kostenlose Variante des Dienstes mit einer 

relativ bescheidenen Geschwindigkeit 

von 30 bis 50 kbit/s arbeitet 1 . 

Konfiguration 

JonDo bietet eine Fülle von Einstellungen 

und Möglichkeiten zum Überwachen 

des anonymisierten Zugangs ins 

Internet, die Sie durch einen Klick auf die 

Schaltfläche Config… oben rechts im 

Programmfenster erreichen. Im folgenden 

Dialog zeigt die Software oben mittig 

unterschiedliche internationale Mix- 

Kaskaden. Die in der Liste stehenden 

Kaskaden von jeweils zwei Mix-Servern 

dürfen Sie kostenfrei nutzen. 

Arbeitet die voreingestellte Kaskade 

aufgrund zu vieler Nutzer zu langsam, 

oder erreichen Sie die Mix-Server nicht, 

wählen Sie eine andere Kaskade. Die Anzahl 

der momentanen Nutzer sowie der 

Anonymisierungsgrad und Geschwindigkeits- 

sowie Zugriffsdaten sehen Sie 

rechts im Fenster neben der Serverliste. 

Weiter unten in der Liste tauchen dreifache 

Mix-Kaskaden auf. Diese weisen 

eine deutlich höhere Transfergeschwindigkeit 

auf und – sofern viele Anwender 

gerade diese Kaskade nutzen – einen 

höheren Anonymisierungsgrad. Die dreifachen 

Kaskaden stehen jedoch nur zahlenden 

Kunden zur Verfügung. 

Im unteren Teil des Programmfensters 

zeigt die Software detaillierte Informationen 

zu den einzelnen Kaskaden an, 

sodass Sie auf einen Blick erkennen, 

über welche Server im internationalen 

Umfeld die Daten laufen 2 . 

Weitere Parameter betreffen das Interface, 

Netzwerkports und ‐protokolle, die 

Bezahldienste sowie die Zertifikate. Diese 

finden Sie links im Programmfenster 

in der Listenansicht unter den Einträgen 

User interface, Payment, Network und 

Servi ces. Insbesondere dann, wenn eine 

Firewall Ports sperrt, die der JonDonym- 

Dienst benötigt, nehmen Sie hier die nötigen 

Modifikationen vor. 

Nach dem erfolgreichen Aufbau einer 

Verbindung zu den JonDonym-Servern 

starten Sie Firefox, wobei dieser vor Öffnen 

des Fensters das zu verwendende 

Profil abfragt 3 . 

Nach Auswahl des JonDoFox-Profils 

öffnet Firefox den Browser, allerdings 

weist dieser einige ungewöhnliche 

Merkmale auf: So findet sich eine Lesezeichen-Symbolleiste 

am oberen Rand 

des Fensters, die einige nützliche Links 

zu kostenfreien E-Mail-, Filesharing- und 

Download-Diensten bietet, wobei die 

Entwickler diese unter sicherheitsrelevanten 

Aspekten ausgewählt haben. 

Das Lesezeichen Anonymität testen 

ermög licht es zudem, wichtige Parameter 

des Browsers zu prüfen. Dieser sollte 

jetzt ausschließlich über den JonDo- 

Client arbeiten. Ob Sie anonymisiert im 

Internet unterwegs sind, zeigt ein farbiger 

Balken an: Grüne Balken signalisieren 

einen hohen Anonymisierungs- und 

Sicherheitsgrad, während rote Balken 

auf Verbesserungsbedarf hinweisen 4 . 

Parallel hat das Setup verschiedene 

Addons in Firefox installiert. So finden 

Sie Adblock Plus, HTTPS-Everywhere, 

Cookie Monster und NoScript bereits 

vorkonfiguriert. Mit UnPlug steht zudem 

eine Erweiterung bereit, die eingebettete 

Videodateien lokalisiert und diese 

zum Download anbietet. 

Das Addon NoScript konfigurierten 

die Entwickler sehr restriktiv, sodass der 

Browser auf vielen – vor allem Java- und 

Multimedia-lastigen – Internetseiten Inhalte 

nicht auf Anhieb wiedergibt. Da 


05.2013

JonDonym 

Praxis 

Es stehen mehrere Volumen- und Zeitmodelle 

bereit, die allesamt mit deutlich 

höherer Bandbreite aufwarten und eine 

bessere Verfügbarkeit garantieren û. 

Die Optionen zum Bezahlen gestalten 

sich vielfältig, wobei alle unter der Prämisse 

anonymer Abwicklung stehen. 

3 Firefox bietet nach der Installation von 

JonDonym zwei Profile für das Browsen an. 

NoScript in diesen Fällen jedoch stets 

Platzhalter anzeigt, haben Sie die Möglichkeit, 

Inhalte temporär freizuschalten. 

In den Einstellungen von Firefox nahmen 

die JonDoFox-Entwickler auch einige 

Modifikationen vor, die der Sicherheit 

dienen: So deaktivierten sie das Cache- 

Management von Firefox und stellten 

den Browser so ein, dass er beim Beenden 

alle Daten löscht, die Rückschlüsse 

auf das Surfverhalten zulassen. 

Kostenpflichtig 

Da JonDo in der kostenlosen Variante 

nur mit geringer Bandbreite arbeitet, 

empfiehlt es sich, bei größeren Transfers 

einen kostenpflichtigen Account einzurichten. 

Auf diese Weise unterstützen Sie 

zusätzlich die Arbeit des Projektes. 

Live-System 

Neben der Software zur dauerhaften 

Insta llation auf Linux-Systemen bietet 

die JonDos GmbH eine Live-DVD sowie 

für ältere Rechner eine Live-CD an. Beide 

basieren auf Debian und kommen mit 

einer komplett vorkonfigurierten sicheren 

Kommunikationsumgebung. Hier 

finden sich neben JonDo und JonDoFox 

auch noch ein Onion-Router sowie der 

Remailer Mixmaster. 

Die Live-DVD fällt mit lediglich 

1 GByte Umfang eher schlank aus. Bereits 

das Startmenü zeigt, dass sich die 

Distribution mit älteren Maschinen verträgt: 

Sie haben die Auswahl zwischen 

einem 486er- und einem 686er-Kernel, 

wobei Letzterer ausschließlich in einer 

PAE-Variante bereitsteht. 

Nach dem gewohnt behäbigen Start 

vom optischen Datenträger erscheint 

ein Desktop auf Basis von XFCE 4.8 mit 

einem konventionellen Auswahlmenü in 

einem Panel am unteren Rand des Desktops. 

Auf der Arbeitsfläche befinden sich 

bereits Symbole für einige wichtige 

Kommunikationsprogramme: Neben 

JonDo und dem JonDoBrowser finden 

Sie hier auch Mixmaster, den Mailclient 

Icedove, den Instant-Messenger Pidgin 

sowie die Management-GUI Vidalia für 

das Tor-Netz. 

In den Menüs haben die Entwickler 

Programme integriert, die ebenfalls auf 

die eine oder andere Weise ein Mehr an 

Sicherheit versprechen: So finden sich 

im Untermenü Zubehör neben Truecrypt 

und Unison zusätzlich Figaro’s Password 

Manager 2, KeePassX sowie der GNU Privacy 

Assistant. Im Untermenü System lagern 

darüber hinaus Applikationen zum 

Verschlüsseln von Datenträgern und Partitionen: 

Neben Cryptkeeper ist hier vor 

allem UsbCryptFormat zu nennen, das 

sich hinter dem Eintrag Externe Datenträger 

verschlüsseln verbirgt. 

Einfach auf LinuX umstEigEn! 

DigiSub-Mini * : 2 digitale Ausgaben EasyLinux! 

5€ 

ihRE VoRtEiLE 

❱ 

FÜR 2 AUSGABEN 

EasyLinuX ist idEaL füR WindoWs-umstEigER 

❱ mit schRitt-füR-schRitt-anLEitungEn Zum ERfoLg 

❱ 

2X tEstEn ohnE Risiko, das digisuB-mini 

ist JEdERZEit kündBaR! 

❱ nutZBaR auf notEBook und Pc, 

taBLEt odER smaRtPhonE! 

JEtZt gLEich BEstELLEn! 


47 

n tel.: 07131 / 2707 274 n fax: 07131 / 2707 78 601 n uRL: www.easylinux.de/abo n E-mail: abo@easylinux.de 

*geht ohne Kündigung in ein digitales Jahresabo mit 4 Ausgaben pro Jahr über und ist jederzeit kündbar!

Praxis 

JonDonym 




Im Menü System wie auch in Zubehör finden 

Sie außerdem das Programm MAT 

(„Metadata Anonymisation Toolkit“), das 

aus einer Vielzahl von Dateiformaten 

Metadaten entfernt, die vielfältige Informationen 

enthalten. 

Genauso wie bei der JonDo-Installation 

in einem laufenden System müssen 

Sie, um mit der Live-Distribution anonym 

im Web zu surfen, zunächst den JonDo- 

Client durch einen Klick auf den entsprechenden 

Eintrag auf dem Desktop starten. 

Danach aktivieren Sie den JonDo- 

Browser, der aus einem vorkonfigurierten 

Firefox 17.0.2 besteht. Der JonDo- 

Client selbst ist bereits fertig konfiguriert 

und bedarf in der Live-Variante keiner 

weiteren Einstellungen. 

Alternativ surfen Sie aus der Live-Variante 

heraus über das Tor-Netzwerk anonym 

im Internet. Dazu klicken Sie lediglich 

auf das Icon Vidalia (Tor GUI) auf 

dem Desktop. Vidalia startet sodann die 

grafische Oberfläche und stellt automatisch 

eine Verbindung zum Tor-Netzwerk 

her, sodass keiner Konfiguration anfällt. 

Beachten Sie, dass Sie bei ausgeschaltetem 

JonDo-Client nur dann über das 

Tor-Netzwerk im Internet surfen können, 

wenn Sie im Browser unten rechts den 

voreingestellten Proxy modifizieren. 

4 Alles im grünen Bereich: Sie sind dank JonDonym nun anonym im Netz unterwegs. 

Dazu klicken Sie auf den Eintrag mit der 

linken Maustaste und aktivieren im Kontextmenü 

den Radio-Button Tor. 

Damit das Anwendungsspektrum der 

Live-Distribution nicht nur auf das anonyme 

Surfen im Internet und den Einsatz 

entsprechender Online-Dienste beschränkt 

bleibt, haben die Entwickler 

viele allseits bekannte Applikationen ins 

System integriert: So befinden sich auch 

LibreOffice, Gimp und Calibre mit an 

Bord, sodass sich übliche Büroarbeiten 

abwickeln lassen. Für kreative Köpfe sind 

zudem ImageMagick, Xsane und Evince 

eingepflegt; im Untermenü Multimedia 

finden Sie als Mediaplayer Parole. 

Eine Installation der Distribution auf 

der Festplatte sieht das JonDonym-Konzept 

zwar nicht vor, doch Sie dürfen persönliche 

Daten auf einem USB-Stick sichern. 

Zudem existiert die Möglichkeit – 

falls Sie den Einsatz von JonDonym auf 

einem System ohne optisches Laufwerk 

planen – einen USB-Stick auch als Bootmedium 

zu nutzen. Auf der Website finden 

Sie detaillierte Anweisungen für das 

Anfertigen eines Datenträgers û. 

Fazit 

JonDonym ermöglicht anonymes Surfen 

im Internet ohne größere manuelle Installation 

und Konfiguration. Sorgfältig 

vorbereitete Optionen sorgen für einen 

lückenlosen Schutz – solange Sie nicht 

später etwas von Hand ändern. 

Die Live-CD oder ‐DVD sowie der etwas 

Vorarbeit erfordernde bootfähige 

USB-Stick bieten eine hervorragende 

Möglichkeit, fremde Computer ohne 

jegliche Modifikation als vollwertigen 

Rechner für das anonyme Surfen zu nutzen. 

Mithilfe des JonDo-Clients und des 

passenden Browsers richten Sie einen 

eigenen Rechner in gleicher Weise ein. 

Die recht geringe Transfergeschwindigkeit 

der kostenfreien Mix-Kaskaden 

trübt den ansonsten durchweg positiven 

Eindruck. Da der Dienstleister jedoch 

viele Datenkontingent-, Laufzeit- und 

Bezahlmodelle anbietet, findet sich für 

praktisch jeden Einsatzzweck mit hohem 

Geschwindigkeitsbedarf die passende 

kostenpflichtige Option. (agr) n 


05.2013

LaTeX und externe Datenquellen 

Praxis 

LaTeX mit Daten aus 

externen Quellen anreichern 

Angefüttert 

© Alitaylor, sxc.hu 

Strukturierte Datensätze wie beispielsweise 

Adressen und Produktinformationen 

liegen in der Regel in Datenbanken. 

Zum Verarbeiten liest eine Applikation 

die Datensätze zunächst aus und setzt 

danach beispielsweise die Inhalte der 

einzelnen Felder an die jeweilige Position 

in einem Textbaustein ein. Auf diese 

Weise entstehen Serienbriefe, Terminpläne, 

Namensschilder, Teilnehmerlisten 

und Veranstaltungsprogramme. 

Listing 1 

01 ... 

02 \Fields{\Vorname\Name\ 

Funktion} 

03 ... 

04 \Merge{empfaengerliste}{% 

05 An 

06 \Vorname \Name \\ 

07 \Funktion \\ 

08 } 

09 ... 

Über das Anbinden des Textsatzsystems 

LaTeX an eine Datenbank liegt nur vergleichsweise 

wenig Dokumentation vor. 

Häufig gerät diese erst bei einer intensiven 

Suche ins Blickfeld. Dabei stehen 

grundsätzlich zwei Verfahren zur Wahl. 

Die erste Variante greift ausschließlich 

auf Bordmittel von LaTeX zurück und 

platziert die gesamte Logik zum Zugriff 

auf die Datenbank in der LaTeX-Datei. 

Bei der zweiten Variante kommt zusätzlich 

eine Programmiersprache zum Einsatz, 

typischerweise Perl oder Python. 

Mit deren Hilfe holen Sie die Daten aus 

der Datenbank ab und erzeugen im 

nächsten Schritt daraus ein komplettes 

LaTeX-Dokument. 

Beiden Wegen gemeinsam ist der abschließende 

Schritt des Übersetzens des 

LaTeX-Codes ins gewünschte Format, sei 

es nun Postscript mittels latex und 

dvips oder PDF mittels pdflatex. Den 

Ausgangspunkt für alle Beispiele in diesem 

Artikel bilden die drei Pakete Textmerg 

û, Csvtools û sowie LaTeXDB û. 

Ob Serienbrief oder Teilnehmerliste: 

Mithilfe eines passenden 

Adapters befüllen Sie 

LaTeX-Dokumente problemlos 

mit den Inhalten einer 

Datenbank. Frank Hofmann 

Readme 

Mittlerweile versteht sich fast jede Textverarbeitung 

darauf, Daten aus externen Quellen 

wie einer Datenbank oder einer Datei 

im CSV-Format zu verarbeiten. Für das Satzsystem 

LaTeX gilt das ebenfalls – nur kennt 

kaum jemand die entsprechenden Funktionen. 

Dieser Artikel zeigt, wie das geht. 


49

Praxis 


1 Bei Bedarf generieren Sie mit LaTeX eine Teilnehmerliste für eine Veranstaltung aus 

den gleichen Daten, die auch beim entsprechenden Anschreiben zum Einsatz kommen. 

Listing 2 

01 Friedhelm 

02 Pötter 

03 Leiter der 

Jürgen‐Koppelin‐Bildungsstätte 

04 Dr. Walter 

05 Broermeyer 

06 Wim‐Thoelke‐Universität 

Stenkelfeld 

07 Friedemann 

08 von Klöhnen 

09 Geriatriedekan, Heimleiter des 

Seniorenstifts am Höcklager 

Industrieweg 

10 Helmut 

11 Sönkel‐Pörthagen 

12 Geschäftsführer der Großküche 

Stenkelfeld 

13 Dr. Bernwart 

14 Ölvermöhlen 

15 Direktor der Volksgenossenbank 

von 1936 

Bei Debian und dessen Derivaten gehören 

Textmerg und Csvtools zum Paket 

texlive-latex-extra. 

LaTeXDB gibt es derzeit ausschließlich 

im CTAN û, nicht als fertiges DEB- oder 

RPM-Paket. Alle Pakete binden Sie über 

das Kommando \ usepackage{Paket} in 

der Präambel des Dokumentes ein. 

Textmerg 

Textmerg ermöglicht das Einlesen von 

Datensätzen aus einer Textdatei. Dabei 

erstreckt sich ein vollständiger Datensatz 

über mehrere Textzeilen hinweg, jedes 

Feld des Datensatzes liegt in einer 

einzelnen Zeile. Zum Verarbeiten benötigt 

LaTeX noch Information zur Struktur 

der Textdatei und den einzelnen Feldern 

der Datensätze. Diesen Aufbau beschreiben 

Sie mit \Fields{Feldbezeichner}. 

Für drei Felder eines Anschreibens 

kommt folgender Eintrag zum Einsatz: 

\Fields{\Vorname\Name\Funktion} 

LaTeX leitet daraus drei Variablen \Name, 

\Vorname und \Funktion ab. Bei der 

Wahl der Bezeichner haben Sie zwar 

freie Hand, sollten aber Namen von bestehenden 

Kommandos vermeiden. 

Die Variablen dürfen Sie an beliebiger 

Stelle platzieren. Noch sind sie leer – um 

sie mit sinnvollen Inhalten zu befüllen, 

teilen Sie LaTeX mit, in welcher Datei 

diese liegen. Dazu nutzen Sie zusätzlich 

das Kommando \Merge{Datei}. In Listing 

1 heißt die Datei empfaengerliste. 

Sobald Sie das Dokument übersetzen, 

öffnet LaTeX in Zeile 4 die Datei empfaengerliste 

und befüllt bei jedem 

Durchlauf die Zeilen 6 und 7. Alle Einträge 

landen in einem Dokument. 

Das Beispiel aus Listing 2 generiert 

eine Liste mit Besuchern eines Konzertes 

in der Stadt Stenkelfeld û. Jeder der 

fünf Einträge besteht aus dem Vornamen, 

dem Namen und der Funktion der 

Person aus der bekannten norddeutschen 

Hörspielserie. Abbildung 1 zeigt 

das Ergebnis nach dem Übersetzen des 

LaTeX-Codes aus Listing 3 mit Pdflatex. 

Csvtools 

Csvtools von Dr. Nicola Talbot verhält 

sich ähnlich zu dem bereits vorgestellten 

Paket Textmerg. Die Daten befinden sich 

Listing 3 

01 \documentclass[10pt]{article} 

02 \usepackage{german} 

03 \usepackage[T1]{fontenc} 

04 \usepackage[utf8]{inputenc} 

05 \usepackage{palatino} 

06 \usepackage{textmerg} 

07 

08 \begin{document} 

09 \Fields{\Vorname\Name\ 

Funktion} 

10 

11 \begin{center} 

12 \huge{Teilnehmerliste zum 

Neujahrskonzert im Gasthof 

Knollmeyer} 

13 \end{center} 

14 

15 ~\\ 

16 \begin{itemize} 

17 \Merge{teilnehmer}{% 

18 \item \textbf{\Vorname 

~\ Name} \\ \Funktion \\ 

19 } 

20 \end{itemize} 

21 \end{document} 


05.2013


Praxis 

in einer Textdatei im CSV-Format. Jede 

Zeile darin entspricht einem Datensatz, 

ein Komma trennt jeweils die einzelnen 

Felder eines Datensatzes voneinander. 

Listing 4 demonstriert am Beispiel einer 

Einladung den Einsatz des Paketes 

Csv tools. In der Präambel laden Sie nach 

der Dokumentenklasse und den Spracheinstellungen 

das Paket Csvtools (Zeile 5). 

Mit dem Kommando in Zeile 10 öffnen 

Sie zunächst die in Klammern angegebene 

CSV-Datei. Alle nachfolgenden Kommandos 

zwischen der nächsten öffnenden 

und der passenden schließenden 

Klammer (Zeile 34) kommen bei jedem 

Datensatz zum Tragen. 

Die Variablen in den Zeilen 18 und 19 

leiten sich von der ersten Zeile in der 

CSV-Datei ab. Das Kommando aus Zeile 

10 interpretiert diese Einträge als 

Überschriften der Felder oder Spalten. 

Deren Namen richtet sich nach den Gepflogenheiten 

unter LaTeX: Sie enthalten 

also weder Umlaute noch Leer- oder 

Sonderzeichen. 

Alternativ fügen Sie die Daten über 

\ insertbyname{Spaltenname} ein. Verfügt 

die CSV-Datei in der ersten Zeile 

über keine Felder- oder Spaltenüberschriften, 

verwenden Sie zum Einlesen 

stattdessen \applyCSVfile*{Datei} 

und referenzieren die Spalten über 

\ field mit der Spaltennummer als Parameter. 

Abbildung 2 zeigt das Ergebnis 

aus Listing 4, mit einer separaten Seite 

für jeden Adressaten. 

Das LaTeX-Paket bietet noch wesentlich 

mehr Möglichkeiten, wie beispielsweise 

die vereinfachte Ausgabe in Tabellen. 

Die Dokumentation zu Csvtools liegt 

zwar lediglich auf Englisch vor, umfasst 

dafür aber erfreulich viele Beispiele. Der 

Autor von Cvstools hat daneben auch 

das Datatool-Paket û entwickelt, das in 

Teilen auf den Csvtools aufbaut und das 

Erstellen von Torten- und Balkendiagrammen 

deutlich vereinfacht. 

Bestimmte Datensätze 

2 Die Daten für die einzelnen Adressaten stammen bei diesem Anschreiben aus einer 

separaten CSV-Datei, aus der Sie bei Bedarf auch nur bestimmte Datensätze nutzen. 

Sowohl Textmerg als auch Csvtools verarbeiten 

alle Datensätze auf einmal. Benötigen 

Sie aus den Datensätzen nur 

eine Teilmenge, etwa für einen bestimmten 

Anlass, gilt es, die Liste zu modifizieren. 

Kommt das nicht infrage oder gestaltet 

es sich zu aufwendig, bleibt nur 

die Möglichkeit, LaTeX trickreich unter 

die Arme zu greifen. 

Dazu erweitern Sie die Datensätze um 

ein zusätzliches Feld mit der Nummer 

des Datensatzes. Über dieses lassen sich 

die Datensätze dann eindeutig referenzieren. 

Im Falle von Textmerg sieht ein 

erweiterter Datensatz wie in Listing 5 

gezeigt aus. 

Als Nächstes passen Sie die Definition 

der Felder im LaTeX-Dokument an und 

ergänzen diese um ein weiteres Feld – 

hier \Nr genannt: 

\Fields{\Nr\Vorname\Name\Funktion} 

Verwenden Sie hingegen Csvtools, genügt 

es, am Anfang jeder Zeile zu jedem 

Datensatz eine neue Spalte mit einer 

Nummer hinzuzufügen: 

1, Friedhelm, Pötter, Leiter derU 


Zur Auswahl eines spezifischen Datensatzes 

kommen die zusätzliche Variable 

\datensatznummer sowie das LaTeX- 

Pake t Ifthen û ins Spiel. Über Erstere 

steuern Sie die Auswahl des Datensatzes 

– wie diese zustande kommt, erfahren 

Sie weiter unten. Die Befehle zum Vergleichen 

stellt das Paket Ifthen bereit. 

CSV-Format: Das CSV-Format hat sich als 

Austauschformat zwischen Applikationen 

und als einfache Datensammlung bewährt. 

Es setzt kaum Technologie voraus und ermöglicht 

bei Bedarf sogar ein Bearbeiten 

mit einem Texteditor. 

Tipp 

Üblicherweise fungiert in CSV-Dateien ein 

Komma als Trennzeichen. Mit dem Befehl 

\setcsvseparator{Trennzeichen} 

legen Sie bei Bedarf ein anderes Symbol 

fest. Tritt das Trennzeichen in einem Eintrag 

auf, schreiben Sie den Inhalt des 

Feldes in Anführungszeichen. 


51

Praxis 


Listing 4 

01 \documentclass[10pt]{article} 

02 \usepackage[ngerman]{babel} 

03 \usepackage[T1]{fontenc} 

04 \usepackage[utf8]{inputenc} 

05 \usepackage{csvtools} 

06 \usepackage{palatino} 

07 

08 \setcsvseparator{;} 

09 \begin{document} 

10 \applyCSVfile{teilnehmer.csv} 

{% 

11 

12 \begin{center} 

13 Rathaus der Stadt Stenkelfeld 

‐‐ Rathausgasse 12f ‐‐ 00101 

Stenkelfeld 

14 \end{center} 

15 

16 ~ \\ 

17 An Herrn \\ 

18 \insertVorname ~\insertName \\ 

19 \insertFunktion \\ 

20 ~ \\ 

21 \textbf{Einladung zum 

Neujahrskonzert} \\ 

22 ~ \\ 

23 Sehr geehrter Herr \ 

insertName, \\ 

24 ~ \\ 

25 am Sonnabend, dem 5. Januar 

2013, findet um 11:00 Uhr im 

großen 

26 Festsaal des Gasthofs 

Knollmeyer das diesjährige 

Neujahrskonzert 

27 statt. Wir möchten Sie gern 

zu dieser herausragenden 

Veranstaltung 

28 einladen und freuen uns sehr 

auf ihre Teilnahme. \\ 

29 ~ \\ 

30 Mit freundlichen Grüßen, \\ 

31 ~\\ 

32 Wilhelm Oelgemöller, 

Bürgermeister 

33 33 

34 \newpage } 

35 \end{document} 

Dieses laden Sie in der Präambel des Dokumentes 

über \usepackage{ifthen}. 

Umsetzen in Pdflatex 

Listing 6 beinhaltet den erweiterten Programmcode 

am Beispiel für Textmerg 

(die Änderungen für Csvtools sehen 

ganz ähnlich aus). Zeile 3 prüft, ob die 

Variable \datensatznummer definiert ist 

– falls ja, durchläuft die Software den 

Block Zeile 4 bis 8. Zeile 9 enthält den 

Alternativ-Zweig, der leer bleibt. Zeile 10 

schließt den Block ab. 

In Zeile 4 erfolgt der Vergleich zwischen 

der Nummer des Datensatzes und 

dem Feld \Nr aus dem aktuell gelesenen 

Datensatz. Die Befehlsfolge \ifthenelse{\equal{...}} 

überprüft beide 

Werte auf Gleichheit. Liegt diese vor, 

kommen die Zeilen 5 bis 7 zum Zug. 

Mit diesen Schritten wäre das Verarbeiten 

durch LaTeX ohne Hilfsmittel soweit 

komplett. Offen blieb bislang der Aufruf 

von Pdflatex mit den korrekten Parametern. 

Das erfordert einen Kniff, wie das 

folgende Beispiel zeigt: 

$ pdflatex "\def \datensatznummerU 

{2} \input{Datei.tex}" 

Listing 5 

1 

Friedhelm 

Pötter 

Leiter der 


Listing 6 

01 ... 

02 \Merge{empfaengerliste}{% 

03 \ifdefined\datensatznummer 

04 \ifthenelse{\equal{\ 

datensatznummer}{\Nr}}{% 

05 An 

06 \Vorname \Name \\ 

07 \Funktion \\ 

08 }{} 

09 \else 

10 \fi 

11 } 

12 ... 

Pdflatex akzeptiert beim Aufruf als Parameter 

entweder eine LaTeX-Datei oder 

eine Folge von einzelnen LaTeX-Kommandos. 

Hier nutzen Sie Letzteres und 

verwenden das Kommando \def, gefolgt 

von \input. Der Befehl \def legt 

eine neue Variable an – hier heißt sie 

datensatznummer – mit dem Wert 2. Das 

Kommando \input liest den Inhalt der 

Datei ein, die Sie als Parameter in den 

Klammern spezifizieren. 

Mit diesem Aufruf erzeugen Sie ein valides 

LaTeX-Dokument. Pdflatex erkennt 

anhand der Variablen \datensatznummer, 

welchen Datensatz es auszugeben gilt. 

Möchten Sie einen anderen Datensatz 

verarbeiten, ändern Sie den Wert der Variablen 

im Aufruf von Pdflatex entsprechend. 

Existiert der Datensatz mit der 

fraglichen Nummer nicht, erzeugt die 

Software ein leeres Dokument. 

Aus Gründen der Flexibilität beinhalten 

viele Schleifen ein Kommando für einen 

expliziten Abbruch, wie break bei 

Python. Das kommt zum Einsatz, sobald 

das Programm eine bestimmte Bedingung 

erreicht. LaTeX bietet so etwas 

nicht, daher durchläuft das Programm 

bei dem Aufruf von Textmerge oder Csvtools 

stets alle Datensätze. 

Den Namen der Ausgabedatei leitet 

Pdflatex vom Namen der Eingabedatei 

ab. Als Ergebnis des obigen Aufrufs entsteht 

Datei.pdf im aktuellen Verzeichnis. 

Mit der zusätzlichen Option ‐jobname 

Name definieren Sie den Namen der Ausgabedatei 

und erzeugen eine entsprechend 

benannte PDF-Datei Name.pdf. 

Das Suffix .pdf fügt die Software automatisch 

hinzu. 

Diesen Kniff nutzen Sie aus, um ausgewählte 

Datensätze zu verarbeiten und 

die Ausgabe jeweils in ein separates 

PDF-Dokument zu speichern. Mögliche 

Einsatzbereiche wären etwa ein Dankschreiben 

an ausgewählte Kunden oder 

eine schicke Einladung zu einer Veranstaltung. 

Um die Kommandos nicht ständig 

wieder neu eingeben zu müssen, 

speichern Sie das Ganze am besten als 

handliches Shell-Skript (Listing 7). Es akzeptiert 

eine beliebige Anzahl von Nummern 

als Parameter und ermöglicht daher 

volle Flexibilität bei der Auswahl. 


05.2013


Praxis 

In Zeile 3 prüft das Skript zunächst, ob 

Sie beim Aufruf mindestens einen Parameter 

angegeben haben. Ist das nicht 

der Fall, dann beendet es sich mit dem 

Fehlercode 1 (Zeile 5). In den Zeilen 8 

bis 11 arbeitet eine While-Schleife die 

einzelnen Parameter ab. 

Als Datensatznummer, die das Skript 

verarbeitet, fungiert dabei der erste 

Para meter des Skripts, der in der Variablen 

$1 liegt (Zeile 9). In Zeile 10 erfolgt 

der Aufruf von Pdflatex, wobei die Namen 

sämtlicher erzeugten PDF-Dateien 

mit dem Präfix einladung‐ beginnen, 

gefolgt von der Nummer des Datensatzes 

und mit dem automatisch ergänzten 

Datei-Suffix .pdf. 

Als Grundlage für das Dokument dient 

eine Datei vorlage.tex aus dem zweiten 

Parameter. Das Kommando shift in 

der Zeile 11 verändert die Inhalte der Parameter 

$1 bis $9. Es kopiert den Inhalt 

von $2 nach $1, von $3 nach $2 und so 

weiter. Dieses Vorgehen schafft die 

Voraussetzungen für die Befehle in den 

Zeilen 8 und 9. 

Weitere Details zu shift erklärt Jürgen 

Wolf ausführlich in seinem Kompendium 

zur Shell-Programmierung û. 

Aus der SQL-Datenbank 

Bereits 2006 präsentierte Hans-Georg 

Eßer der Öffentlichkeit sein Projekt 

LaTeX DB. Es kombiniert LaTeX mit der 

Structured Query Language (SQL) und 

eröffnet Ihnen damit die Möglichkeit, direkt 

aus einem LaTeX-Dokument heraus 

auf eine SQL-Datenbank wie MySQL 

oder PostgreSQL zuzugreifen. 

Streng genommen handelt es sich bei 

LaTeXDB nicht wirklich um ein Paket für 

LaTeX im klassischen Sinn, sondern vielmehr 

um eine Kombination aus LaTeX 

und der Programmiersprache Python. 

Das Skript übernimmt das Abfragen der 

Datenbank und ersetzt die betreffenden 

Stellen im Dokument durch die Felder 

aus dem Ergebnis. 




Mit den Befehlen aus dem Auszug in Listing 

8 greifen Sie auf eine lokal gespeicherte 

MySQL-Datenbank zu und lesen 

die Inhalte der Tabelle Benutzer aus. Das 

Übersetzen erfolgt mit dem Aufruf pdflatexdb 

Datei.tex und erzeugt in einem 

mehrstufigen Prozess das entsprechende 

PDF-Dokument. 

Das aktuelle Paket LaTeXDB stammt 

aus dem Jahr 2006 und liegt im CTAN. 

Ein DEB- oder RPM-Paket gibt es nicht, 

eine Weiterentwicklung ist bislang nicht 

vorgesehen. Das Paket funktioniert laut 

Entwickler zuverlässig und erfüllt sein 

gestecktes Ziel vollständig. Eine ausführliche 

Beschreibung bietet ein Artikel in 

der Ausgabe 06/2006 von LinuxUser û. 

Aus LaTeXDB entstanden durch Robin 

Höns mittlerweile zwei weitere Projekte 

– Ratexdb û (geschrieben in Ruby) und 

Nlatexdb (in .NET) û. 

Beachten Sie, dass die vollständige 

SQL-Anweisung und alle Zugangsdaten 

zur Datenbank (Rechner, Nutzername 

und Passwort) im Klartext im LaTeX- 

Doku ment stehen. Das erweist sich unter 

Umständen als ein Sicherheitsrisiko. 

Ob Sie diese Schwachstelle akzeptieren, 

hängt vom Einsatzbereich ab. 

Fazit 

LaTeX zielt auf das Erstellen eines einzelnen 

Dokumentes ab. Die hier vorgestellten 

LaTeX-Pakete bieten eine brauchba- 

Listing 7 

01 #!/bin/bash 

02 

03 if [ "$#" == "0" ]; then 

04 echo "Aufruf: skript.sh 

kdnr1 kdnr2 ... kdnrN" 

05 exit 1 

06 fi 

07 

08 while (( "$#" )); do 

09 datensatznummer=$1 

10 pdflatex ‐jobname 

"einladung‐$datensatznummer" 

"\def \datensatznummer{$date 

nsatznummer} \input{vorlage. 

tex}" 

11 shift 

12 done 

re Schnittstelle zum Verarbeiten großer 

Datenmengen und helfen, nicht nur 

Serienbriefe (Rechnungen, Einladungen, 

Mitteilungen), sondern auch andere 

Druckerzeugnisse zu erstellen, wie Türoder 

Namensschilder. Das vereinfacht 

beispielsweise das Organisieren einer 

Veranstaltung. 

Als weitere Anregungen zu diesem 

Thema empfehlen wir Ihnen das Paket 

ticket von Thomas Emmel û sowie 

den Vortrag „Konferenzmanagement 

mit LaTeX“ von Uwe Ziegenhagen û. 

Kommt es auf Geschwindigkeit und 

Effizienz an, lohnt es sich, die Prozesskette 

etwas zu optimieren. (agr) n 

Listing 8 

... 

\texdbconnection{MySQL, 

localhost, user, passwd, 

datenbank} 

\texdbdef{##benutzer}{select 

vorname,name,funktion from 

Benutzer}{##Vorname,##Name, 

##Funktion} 

\texdbfor{##benutzer}{ 

\Vorname ~\Name: \Funktion 

} 

... 


53

Praxis 

Shelr 

Shell-Kommandos mit Shelr aufzeichnen und teilen 

Kino auf der 

Kommandozeile 

Das Ruby-Tool Shelr verwandelt die Kommandozeile in ein 

Kinoprogramm für Freunde der Shell. Falko Benthin 

© Djnorway, sxc.hu 

Readme 

Mit dem Ruby-Programm Shelr erstellen 

Sie Screencasts von einem Terminal und 

teilen so Tricks und Kniffe in der Shell mit 

anderen – entweder als Typescript- Datei 

oder über den Online-Dienst Shelr.tv. 

Blockbuster entlocken Ihnen nur ein 

müdes Gähnen? Sie finden die Kommandozeile 

und deren Möglichkeiten weitaus 

spannender? Sie möchten mit einfachen 

Mitteln und ohne finanziellem Aufwand 

Ihren eigenen Film erstellen, in 

dem weder Kinder, Katzen oder Hunde 

durch das Bild wackeln? Dann ist Shelr 

das Richtige für Sie. 

Statt bei Action-Krachern, wie „Stirb 

langsam 5“ und Konsorten dick, doof 

und depressiv zu werden oder andere 

Menschen damit zu langweilen, wie sich 

zum x-ten Mal die ach so schnuckelige 

Mieze vom Fressnapf zum Schlafplatz 

schleppt, zeigen Sie mit dem kleinen 

Tool, wie gut Sie die Kommandozeile 

beherrschen, oder bilden sich mit den 

Shell-Casts anderer Nutzer weiter. 

Das Programm Shelr û ist in Ruby implementiert 

und steht unter der GPLv3. 

Es ermöglicht, Aktionen auf der Kommandozeile 

mitzuschneiden und entweder 

selbst als Gedächtnisstütze in Form 

eines Videos zu archivieren oder mit anderen 

zu teilen und so in Tutorials oder 

Vorträge zu integrieren. Der Online- 

Dienst Shelr.tv û hostet die Terminal- 

Filmchen in bester Youtube-Manier 1 . 

Anders und viel besser als bei Youtube 

erlaubt es der Dienst jedoch, die gezeigten 

Inhalte per Copy & Paste aus dem 

Stream zu entnehmen und gleich in der 

Konsole zu verwenden. 

Das Programm selbst haben Sie im Nu 

installiert. Viele gängige Distributionen 

führen es bereits in ihren Repositories. 

Wo Shelr noch fehlt, wie etwa bei Debi- 


05.2013

Shelr 

Praxis 

an „Squeeze“, genügt es, Ruby und Rubygems 

zu installieren und anschließend 

Shelr und eventuelle Abhängigkeiten 

mit folgendem Befehl über das Ruby-Paketsystem 

Gems auf die Platte zu holen: 

$ sudo gem install shelr 

Shelr kommt als kleines Kommandozeilenprogramm 

mit wenigen Befehlen aus. 

Aus diesem Grund erlernen Sie das Bedien 

konzept im Nu. Shelr greift auf 

script aus den Paketen util-linux oder 

util-linux-ng zurück und arbeitet so als 

Frontend, das die Terminal-Meisterwerke 

verwaltet und eine Verbindung zu Shelr. 

tv herstellt. Script und somit auch Shelr 

forken die Shell und senden alle Ausgaben 

in eine Typescript-Datei, die Sie bei 

Bedarf später abspielen oder ausdrucken. 

Ausgaben aufzeichnen 

Shelr residiert in der Vorgabe im Verzeichnis 

/var/lib/gems/Version/bin, 

das in der Regel nicht im Pfad 

liegt. Abhilfe schafft das folgende 

Kommando: 

datei ab und legt dann los 2 . Die Software 

protokolliert jegliche Eingabe und 

legt die entsprechenden Daten in einer 

Typescript-Datei unter ~/.local/share/ 

shelr/ID/typescript ab. Haben sie alles 

im Kasten, beenden Sie das Aufzeichnen 

mit exit oder über [Strg]+[D]. 

Der Befehl shelr play last spielt das 

Aufgenommene wieder ab. Fällt das Ergebnis 

so aus, dass Sie es anderen zumuten 

möchten, schieben Sie es mit 

dem Kommando shelr push last auf 

Shelr.tv. Das Programm fragt dabei eine 

aussagekräftige Beschreibung ab. Sofern 

beim Hochladen keine Fehler auftraten, 

zeigt die Software anschließend die URL 

des veröffentlichten Typescripts an. 

Freilich müssen Sie die Videos nicht 

zwingend auf Shelr.tv veröffentlichen. 

Sie können Ihre Sammlung auch für sich 

behalten und lediglich mit Freunden 

und Bekannten teilen. 

Benutzen Sie Shelr regelmäßig, dann 

sammeln sich mit der Zeit etliche Videos 

an, und es stellt sich der Wunsch ein, 

Tragen Sie die Zeile in die Datei 

~/.bashrc ein, dann klappt der 

Aufruf künftig ohne das Erweitern 

der Variable. 

Um mit Shelr die Eingaben in 

einem Terminal aufzuzeichnen, 

genügt das Kommando shelr 

record. Das Programm fragt 

noch den Namen der Protokollnicht 

immer nur das letzte Werk zu betrachten, 

sondern auch mal eines der früheren. 

Allerdings lässt sich aus den IDs 

nicht direkt schließen, welche Inhalte sich 

in den zugehörigen Typescript-Dateien 

denn nun verbergen. 

Hier kommt das Kommando shelr 

list ins Spiel, das neben der ID auch 

$ export PATH=/var/lib/gemU 

s/Version/bin:$PATH 

1 Die Online-Plattform Shelr.tv erweist sich als Youtube für Konsolen-Freaks. Bei Bedarf 

übernehmen Sie Inhalte aus den Filmen einfach per Copy & Paste in ein Terminal. 


55

Praxis 

Shelr 

den Titel eines Shell-Videos auflistet. Die 

ID des gewünschten Titels kopieren Sie 

und nutzen sie anschließend im Befehl 

shelr play ID. Alternativ laden Sie die 

entsprechende Datei mit shelr push ID 

auf den Server von Shelr.tv 3 . 

Bis jetzt spielte sich alles lokal ab. 

Doch selbst fleißige Filmschaffende ergreift 

zwangsläufig früher oder später 

die Neugier auf die Werke anderer. Deren 

Videos schauen Sie sich am einfachsten 

direkt auf der Shelr.tv-Seite an. Stört 

der Browser oder fehlt eine grafische 

Umgebung, rufen Sie über das folgende 

Kommando den Film ab und starten die 

Wiedergabe auf der Konsole: 

$ shelr play http://shelr.tv/recoU 

rds/ID.json 

2 Über das Kommando shelr record starten Sie das Aufzeichnen der Shell-Kommandos, 

die dann als Abfolge von Befehlen in einer Tyescript-Datei landen. 

Das Push-Kommando ermöglicht es, 

Werke als anonymer Nutzer zu veröffentlichen. 

Möchten Sie mit Ihren Shell-Casts 

zu Ruhm gelangen, brauchen Sie einen 

API-Key. Den erhalten Sie auf unkomplizierte 

Weise, sofern Sie über ein Konto 

bei Github, Twitter, Google oder OpenID 

verfügen: Es genügt, sich über einen dieser 

Dienste auf Shelr.tv anzumelden 4 . 

Anschließend übernehmen Sie den API- 

Key mit shelr setup Key. Ab nun tragen 

alle Videos Ihren Nickname. 

Sollen die Shellcasts nicht an Shelr.tv 

gehen, gilt es lediglich im Setup zusätzlich 

eine API-URL anzugeben. Wer sich 

dagegen sträubt, seine Werke der breiten 

Masse zugänglich zu machen, der 

schränkt das Betrachten beim push mithilfe 

des Schalters ‐‐private ein. 

In dem Fall benötigt der Betrachter 

neben einer öffentlichen ID auch einen 

Zugriffsschlüssel, um in den Genuss der 

Filme zu kommen 5 . Hochgeladene 

Mitschnitte wandelt der Server in JSON- 

3 Bei den IDs der Typescript-Dateien handelt es sich um nichts weiter als Unix-Timestamps, 

die das Programm Shelr nutzt, um lokale Shell-Casts zu identifizieren. 


05.2013

Shelr 

Praxis 

4 Grundsätzlich veröffentlichen Sie Ihre Videos anonym. Über einen API-Key haben Sie 

die Möglichkeit, Ihre Shell-Casts unter einem von Ihnen gewählten Nickname zu posten. 

Objekte um. Wer muss oder möchte, erledigt 

diesen Schritt lokal auf dem Rechner 

mit dem Subkommando dump. 

Shelr ist unter Linux nicht zwingend 

auf das Hilfsprogramm Script als Backend 

beschränkt. Bei Bedarf wechseln Sie 

das Backend mit dem Kommando 

$ shelr setup recorder backend ttU 

yrec 

Die Software zeichnet nicht nur die Ausgaben 

auf einem Terminal auf, sondern 

bietet die Möglichkeit, die Ereignisse 

akustisch zu untermalen. Hierzu geben 

Sie dem Befehl record den Schalter 

‐‐sound mit. Das führt dazu, dass Shelr 

parallel zum Cast auch eine Audio-Datei 

im Format OGG erstellt. 

Fazit 

Verwalten der Aufzeichnungen. Die 

Shell-Casts eignen sich sowohl für den 

Einsatz auf dem lokalen Rechner als 

auch auf Online-Diensten wie Shelr.tv. 

Dabei besteht die Möglichkeit, nur ausgesuchten 

Personen Zugriff zu gewähren. 

Neben den reinen Terminalausgaben 

macht Shelr auch zusätzliche Audio-Untermalungen 

möglich. Der Online- 

Dienst selbst steht ebenso wie das Programm 

als freie Software bereit. Das erlaubt 

es Ihnen, mit der gleichen Technik 

eine Plattform für Shell-Casts auf einer 

eigenen Webseite anzubieten. 

Der Vorteil gegenüber dem reinen 

Aufzeichnen per Video besteht in der 

Tatsache, dass Sie bei Shelr und Shelr.tv 

die Möglichkeit haben, Kommandos per 

Copy & Paste aus einer Wiedergabe zu 

übernehmen. (agr) n 

Mac OS X bringt eine veraltete Version 

von Script mit, die nicht mit Shelr zusammenarbeitet. 

Hier stellt Ttyrec momentan 

die einzige Lösung dar. 

Mit Shelr fällt es kinderleicht, im Terminal 

zurückgelegte Schritte aufzuzeichnen, 

wiederzugeben und zu veröffentlichen. 

Ebenso einfach gestaltet sich das 




5 Mit dem Schalter ‐‐privat hochgeladene Casts sind nur Auserwählten zugänglich. 


57

© MSgt Kevin J. Gruenwald, U.S. Air Force 

Schwerpunkt 

UBUNTU 

user 

Gloobus Preview/Gnome-Sushi 

Schnelle Dateivorschau mit 

Gloobus Preview und Gnome-Sushi 

Flinkes Duo 

Zwei kleine Tools geben eine 

schnelle Vorschau auf zahlreiche 

Dokumentenformate. 

Das spart Zeit und schont 

die Nerven. Thomas Drilling 

Readme 

Schnell mal nachsehen, was eine Datei enthält 

– mit Gloobus Preview genügt dazu ein 

Druck auf die Leertaste. Auch das clevere 

Vorschau-Tool Gnome-Sushi sorgt für mehr 

Durchblick im Dschungel der Dateien. 

Wenn LibreOffice zu langsam startet 

oder der Acrobat Reader wieder einmal 

eine gefühlte Ewigkeit in der Startsequenz 

herumrödelt, dann hilft Gloobus 

Preview û weiter, wenn Sie nur einen 

schnellen Blick in eine Datei werfen 

möchten. Bei dem Programm handelt es 

sich um einen Klon des von Mac OS X 

her bekannten Quick Look û. Es ermöglicht 

eine Vorschau auf die markierte Datei 

über ein einfaches Tastenkürzel. 

Ein recht ähnliches alternatives Tool 

steht bereits seit Gnome 3.2 in Form von 

Gnome-Sushi û bereit. Es basiert auf 

der Programmiersprache Javascript in 

Kombination mit GtkClutter. Gloobus 

Preview dagegen ist in C++ geschrieben 

und verwendet Gtk+. 

Gloobus Preview liefert für zahlreiche 

Dateitypen eine qualitativ gute Vorschau, 

ohne dass Sie dazu eine der mit dem 

MIME-Typ verknüpften Anwendungen zu 

öffnen brauchen. Es genügt, die Datei 

bei gedrückter Tastenkombination 

[Super]+[Leer] (in Gloobus Preview) beziehungsweise 

[Leer] (in Gnome-Sushi) 

zu markieren. Jedes der beiden Programme 

präsentiert dann ein Bild des Inhalts. 

Selbst im Zusammenspiel mit Nautilus 

funktioniert Gloobus Preview tadellos. 

Nutzen Sie etwa den Ein-Klick-Modus, 

klicken Sie einfach mit links auf eine freie 

Stelle, halten [Super]+[Leer] gedrückt 

und markieren dann bei gedrückter linker 

Maustaste sämtliche Dateien, von 

denen Sie eine Vorschau wünschen. Das 

funktioniert mit allen unterstützten Dateiformaten 

(siehe Tabelle Gloobus Preview: 

Formate). Ähnlich zeigt Gnome- 

Sushi etwa bei einem Ordner ein entsprechendes 

Symbol mit Angaben zur 

Größe und Anzahl der Dateien ( 1 ). 

Es gibt allerdings einige Unterschiede 

zwischen Gloobus Preview und Gnome- 

Sushi: Fahren Sie bei einer in Gnome- 

Sushi geöffneten Bilddatei an den unteren 

Rand des Fensters, blendet das Programm 

ein Fadenkreuz ein, mit dem Sie 

bei Bedarf in den Vollbildmodus wechseln. 

Gloobus Preview besitzt dagegen 

rechts oben ein kleines Icon, hinter dem 

sich ein Kontextmenü für das Fenster 


05.2013

Gloobus Preview/Gnome-Sushi 

UBUNTU 

Schwerpunkt 

user 

1 Gnome-Sushi zeigt in der Ordnervorschau grundlegende Informationen 

zum betreffenden Verzeichnis an, wie Größe und Dateianzahl. 

2 Gewohnheitstier: Gloobus Preview bietet nur recht 

spärliche Möglichkeiten für individuelle Anpassungen. 

verbirgt. Neben der Möglichkeit zum 

Spenden bringt Sie der Eintrag Blog 

schnell zur Wordpress-Projektseite. 

Bei Audio- und Video-Dateien blenden 

sowohl Gloobus Preview als auch 

Gnome- Sushi eine kleine Leiste mit 

Steuerelementen ein und geben die Datei 

sofort wieder, sofern Sie die benötigten 

Codecs installiert haben. Enthalten 

die ID3-Tags einer Audio-Datei einen 

Verweis auf das Cover eines Albums als 

Bild, zeigen beide Programme dieses 

ebenfalls an. Über [Esc] oder einen Klick 

auf das Schließen-Symbol oben links beenden 

Sie die Vorschau. 

Installation 

Das Paket gnome-sushi finden Sie in den 

Standard-Paketquellen von Ubuntu und 

installieren es von dort ohne weitere 

Konfiguration. Zum Einrichten von Preview 

unter Ubuntu fügen Sie im Paketmanager 

das entsprechende PPA hinzu 

und installieren das Paket gloobus-preview 

(Listing 1). Das Unternehmen hinter 

dem Vorschau-Tool bietet mit Elementary 

Desktop und Nautilus Elementary 

zwei weitere PPAs an. Haben Sie eines 

davon eingebunden, erhalten Sie ebenfalls 

Zugriff auf Preview. 

Listing 1 

$ sudo add‐apt‐repository 

ppa:gloobus‐dev/gloobus‐preview 

$ sudo apt‐get update 

$ apt‐get install gloobus‐preview 

Installieren Sie das Paket unoconv, dann 

zeigt Gloobus Preview eine Vorschau auf 

Dokumente aus LibreOffice beziehungsweise 

OpenOffice an. Rufen Sie auf der 

Kommandozeile das Programm gloobus‐preview‐configuration 

auf, können 

Sie in einem Dialog einige elementare 

Einstellungen vornehmen ( 2 ). 

Sowohl Gloobus Preview als auch 

Gnome- Sushi sind als Erweiterungen für 

Gnome konzipiert. Sie funktionieren mit 

Unity und der Gnome Shell, setzen Nautilus 

aber nicht zwingend voraus. 

Fazit 

Wer mit Gloobus Preview oder Gnome- 

Sushi arbeitet, gewöhnt sich schnell an 

den Komfort und mag die beiden Tools 

künftig nicht mehr missen. Gerade bei 

umfangreichen Office-Dokumenten 

nervt es oft, den langen Start der Applikation 

für einen kurzen Blick auf die erste 

Seite abzuwarten. Bei Bildern leistet 

ein einfacher Viewer aber oft ähnlich 

gute Dienste. (agr) n 

Gloobus Preview: Formate 

Bilder 

Dokumente 

Quellcode 

Audio 

Video 

Weitere 

BMP, GIF, ICNS, JPEG, PNG, 

PSD, SVG, XCF 

CBR, CBZ, DOC, ODF, ODP, 

ODS, PDF, PPT, XLS 

C++, C#, Java, Javascript, 

PHP, Python, Shell, XML 

3GP, MIDI, MP3, OGG, WAV 

3GP, AVI, FLV, MKV, MPEG, 

OGG 

ASCII-Text, SRT, TTF 

TIPP 

Möchten Sie Gloobus Preview unter Fedora 

installieren, brauchen Sie dazu kein 

exotisches Repository: In Fedora 17 steht 

die Version 0.4.1 via Rpmfusion bereit. 





61

Schwerpunkt 

UBUNTU 

user 

Fractal Fr0st 

Sphärisch schöne Fraktale 

erzeugen Sie mit dem Algorithmus 

Flam3. Die GUI Fr0st 

hilft, die komplexe Software 

zu meistern. Karsten Günther 

In den frühen 1990er-Jahren entwickelte 

der Computerkünstler Scott Draves û 

einen fraktalen Algorithmus, den er Flame 

taufte. Die aktuelle Version ist unter dem 

Namen Flam3 bekannt. Auf das Aussehen 

der damit produzierten Grafiken 

nehmen Sie über Hunderte von Parametern 

Einfluss – selbst für mathematisch 

interessierte Laien ist das kaum zu 

durchschauen û. 

Die grafische Oberfläche Fractal 

Fr0st û versteckt die Komplexität von 

Flam3 etwas, zaubert aber faszinierende 

Ergebnisse. Bei dem kurz Fr0st genannten 

Tool handelt es sich um eine Kombination 

aus Python-Skript und binären 

Programmen (siehe Kasten Installation). 

Die Oberfläche erlaubt zum einen den 

einfachen Zugriff auf alle Funktionen 

von Flam3 und bietet zum anderen eine 

Vorschau sowie viele Möglichkeiten, das 

Ergebnis nachträglich entsprechend den 

eigenen Vorstellungen zu optimieren. 

Readme 

Fraktal-Algorithmen gibt es viele. Aber nur 

wenige erzeugen so schöne und geradezu 

ätherische Strukturen wie Flam3. Die grafische 

Oberfläche Fr0st hilft, die komplexen 

Parameter zu bewältigen. 

Ungewöhnliche Fraktale erzeugen mit Fr0st und Flam3 

Fragile 

Schönheit 

Als Dreh- und Angelpunkt für die Arbeit 

fungiert das Fractal Fr0st benannte Fenster 

1 . Es fasst im Wesentlichen neben 

der Vorschau (oben rechts) vier Dialoge 

zusammen: den Transform Editor für grobe 

Voreinstellungen, den Gradient Editor 

für Einstellungen in Bezug auf die Farbe, 

den Adjust-Editor für feine Anpassungen 

und Voreinstellungen und Anim zum Erstellen 

von Animationen. 

Zum Erstellen von Flammen stellen Sie 

zunächst ganz links unter samples.flames 

den gewünschten Typ der Flammen ein. 

Über linear erzeugen Sie die klassischen 

Flammen, mit Julia die von Mandelbrot- 

Generatoren bekannten auf Julia-Mengen 

basierenden Varianten. Mit heard 

steht eine Spielart bereit, die sich durch 

weit geschwungene, oft herzförmig verschlungene 

Formen auszeichnet. 

Von dem in der Vorschau angezeigten 

Bild aus beginnen Sie mit dem Entwurf 

Ihres Werkes. Verschieben Sie dazu die 

im Transform Editor angezeigten Dreiecke, 

und beobachten Sie dabei die Vorschau. 

Sie können dabei auch nur einzel- 

© Sven Geier, http:// www. sgeier. net 


05.2013

Fractal Fr0st 

UBUNTU 

Schwerpunkt 

user 

ne Ecken oder Kanten eines Dreiecks bewegen. 

Jede diese Aktionen hat normalerweise 

deutlich sichtbare Auswirkungen 

auf das Ergebnis. Lassen Sie sich 

überraschen, was schon ganz geringe 

Veränderungen alles bewirken. 

Das Ganze funktioniert folgendermaßen: 

Fr0st fasst mehrere Flame-Parameter 

zu Dreiecken zusammen, die wiederum 

eine Ebene repräsentieren. Die 

kleinen, in der Farbe des Dreiecks angedeuteten 

Punkte im Hauptfenster symbolisieren 

diese Ebene. Eine Ecke des 

Dreiecks fungiert dabei als Ursprung 

(„0“), eine als X-Koordinate und die dritte 

als Y-Koordinate. 

Am Ursprung verschieben Sie das gesamte 

Dreieck, an den anderen Punkten 

nur jeweils eine Komponente. Das fraktale 

Gebilde entsteht durch virtuelle 

Schnitte zwischen Ebenen, andere Faktoren 

spielen aber eine ebenso wichtige 

Rolle. So hat die Lage des Ursprungs der 

Dreiecke einen ebenso großen Einfluss 

auf das Ergebnis wie die Seitenlängen 

der Dreiecke. 

Punktwolken 

Normalerweise zeigt Fr0st drei Dreiecke, 

die das Gebilde definieren. Die Form der 

Dreiecke spielt genauso eine Rolle wie 

ihre absolute und relative Lage (zueinander). 

Große Dreiecke erzeugen weite, offene 

Formen; kleine Dreiecke führen zu 

eher kompakten Ergebnissen. Eng benachbarte 

sowie sich überlagernde oder 

einander einschließende Dreiecke generieren 

dichte Punktwolken. Weit von 

einander entfernte Elemente beeinflussen 

einander nur wenig. Da die Lage der 

Dreiecke für die Lage einer Ebene steht, 

wirken flache Dreiecke wie schräg angeschnittene 

Ebenen, was zum Strecken 

der Strukturen führt. 

In Bewegung 

Weniger offensichtlich sind weitere 

Möglichkeiten: Mit einem Klick auf die 

XY-Kante der Dreiecke ändern Sie deren 

Größe, ohne die Lage zu beeinflussen. 

Sofern Sie nicht den Nullpunkt anklicken 

möchten, verschieben Sie die Form über 

einen Klick ins Dreieck. Indem Sie auf die 

kleinen, L-förmigen Anfasser der Ebenen 

(außerhalb des Dreiecks) oder die X- beziehungsweise 

Y0-Kante klicken, drehen 

Sie das Gebilde. 

Für einfache Spielereien genügt diese 

Methode vollkommen. Anders sieht die 

Sache aus, wenn Sie mithilfe gezielter 

Manipulationen ein bestimmtes Bild generieren 

möchten. Die Algorithmen – 

egal, ob linear, julia oder heard – lassen 

sich intuitiv nur schwer erfassen. Daher 

erfordert es viel Übung, präzise und vorhersagbare 

Ergebnisse zu produzieren. 

Meist empfiehlt es sich, die Veränderungen 

schrittweise und systematisch 

vorzunehmen. Dabei sollten Sie mithilfe 

der beiden Schaltflächen Save beziehungsweise 

Save As in der Werkzeugleiste 

Zwischenergebnisse speichern. Auf 

diese Weise nähern Sie sich möglicherweise 

an das bekannte „Flame 149“ û an. 

Listing 1 

01 $ libtoolize 

02 $ aclocal 

03 $ automake 

04 $ autoconf 

Fractal Fr0st 1.4 

LU/fr0st/ 

05 $ ./configure && make && sudo 

make install 

06 $ flam3‐render < test.flam3 

07 $ python /usr/local/src/ 

fr0st‐1.4‐src/fr0st.py 

Installation 

Da die Software nicht in den Repositories der gängigen Distributionen 

liegt, gilt es, sie von Hand einzurichten. Unter Ubuntu 12.04 

und 12.10 klappt das Setup besonders einfach. Laden Sie dazu zunächst 

die Quelltext-Archive aus dem Netz û oder von der Heft-DVD, 

und entpacken Sie sie mit dem Befehl tar xf fr0st‐1.4‐src. 

tgz in ein beliebiges Verzeichnis. Dabei entsteht der Ordner 

fr0st‐1.4‐src/, in den Sie anschließend wechseln. 

Hier führen Sie mit Root-Rechten das Skript install‐dependencies.sh 

aus, das im Idealfall beim Ablaufen nur Informationen beziehungsweise 

einfache Warnungen des Compilers ausgibt. Es entstehen 

unter anderem die vier Programmdateien flam3‐animate, 

flam3‐genode, flam3‐render und flam3‐convert, die Sie bei 

Bedarf direkt aufrufen. Verschiedene Beispiele dazu liefert die Textdatei 

flam3‐2.8‐src/README.txt. Die Installation der Dateien im 

System erfordert die Eingabe des Passwortes. 

Bei anderen Distributionen können Sie nicht auf das Skript zurückzugreifen, 

sondern müssen die Installation komplett selbst erledigen. 

Sofern Sie die Entwicklungspakete für Libz, Libpng, Libjpeg und 

Libxml2 installiert haben, genügt dazu der typische Dreisatz (Lis ting 1, 

Zeile 5). Treten dabei Probleme auf, erzeugen Sie die Konfiguration 

neu (Zeile 1 bis 4). Anschließend wiederholen Sie den Dreisatz. 

Nun testen Sie die Installation kurz mithilfe eines Aufrufes von 

flam3‐render (Zeile 6). Klappt alles, starten Sie Fr0st als normaler 

Anwender im Terminal mit dem Befehl aus Zeile 7. 


63

Schwerpunkt 

UBUNTU 

user 

Fractal Fr0st 

1 Das Steuerfenster von Fr0st mit dem als Transform Editor bezeichneten Dialog für die wesentlichen Einstellungen. Die interaktive 

Vorschau erlaubt das Verschieben des fraktalen Gebildes mit der Maus, wenn der Ausschnitt nicht stimmt. 

Die Namen aller gespeicherten Parametersätze 

finden Sie nach dem Speichern 

in einer Liste links im Programmfenster. 

Feinschliff 

Ist das Gebilde nur zu groß geraten oder 

in der Vorschau falsch platziert, dann 

fällt Abhilfe leicht: Verschieben Sie den 

Ausschnitt einfach mit der Maus. Fr0st 

übernimmt die neuen Werte dann in die 

Feineinstellungen. Weiteres – wie etwa 

ein Anpassen der Größe – stellen Sie unter 

Adjust ein. Dort rotieren Sie bei Bedarf 

das fraktale Gebilde und steuern 

mit den Reglern für Brightness, Gamma, 

Gamma Threshold, Vibrancy sowie Highlight 

Power die Form und Sichtbarkeit 

der berechneten Linien. 

Dabei stellen Sie bei Bedarf ein, welche 

Bereiche hell erscheinen und welche in 

der Dunkelheit fast verschwinden. Um 

Details besser zu erkennen, nutzen Sie 

das externe Vorschaufenster Flame 

Preview . Sobald die Form des Gebildes 

stimmt, beginnen Sie mit der Farbgebung 

im Gradient Editor 2 . 

Dabei setzen Sie entweder vordefinierte 

Verläufe ein (ganz unten im Gradient-Browser) 

oder wenden selbst definierte 

Gradienten an. Besonders einfache 

erzeugen Sie einen neuen Verlauf 

durch einen Doppelklick auf den Verlaufsbalken. 

Fr0st berechnet dann den 

neuen Gradienten auf Basis des gerade 

angezeigten und wendet ihn auch 

gleich auf das aktuelle Bild an. Der Schieberegler 

unterhalb erlaubt es, die Abfolge 

der Farben zu verschieben und damit 

die Zuordnung im Bild zu ändern. 

Das dritte Fenster mit dem Titel Rendering 

Flame … steuert nun, wie die Software 

das Bild genau generiert 3 . Dabei 

behalten Sie am besten zunächst die 

meisten der vorgegebenen Parameter 

bei. Lediglich die voreingestellte Größe 

(Size) sollten Sie in jedem Fall an die 

Möglichkeiten der Hardware anpassen. 

Die maximale auf einem System berechenbare 

Bildgröße hängt vom Hauptspeicher 

ab. Sie finden die beiden relevanten 

Angaben unter Resource Usage: 

Während Required Memory den bei der 

angegebenen Fraktalgröße benötigten 

Speicher angibt, zeigt Free Memory, wie 

viel RAM tatsächlich bereitsteht. Fr0st 

speichert die Bilder in dem unter Output 

Destination eingestellten Verzeichnis. 

Zwei weitere Einstellungen beeinflussen 

den Speicherbedarf der Bilder maßgeblich: 

der verwendete Datentyp, den 

Sie unter Buffer depth einstellen, sowie 

das Spatial Oversampling. In der Regel 

genügen 32-Bit-Gleitkommazahlen sowie 

ein Oversampling-Wert von 2 völlig. 

Neuer Hintergrund 

Voreingestellt generiert Fr0st Bilder mit 

einem schwarzen Hintergrund, was die 

filigranen Strukturen der fraktalen Gebil- 


05.2013

Fractal Fr0st 

UBUNTU 

Schwerpunkt 

user 

de sehr gut betont. Mit Gimp ändern Sie 

dies bei Bedarf – die globale Farbauswahl 

(mit sehr niedriger Schwelle) macht 

es möglich. Haben Sie der Ebene zuvor 

einen Alpha-Kanal spendiert (im Menü 

Ebenen durch Alphakanal hinzufügen), 

lassen sich die Bereiche vollständig entfernen, 

sodass Transparenz entsteht. 

Es geht aber auch einfacher: Im Fr0st- 

Fenster Rendering Flame … erlaubt die 

Schaltfläche PNG Transparency, direkt 

Bilder mit einem transparenten Hintergrund 

zu erzeugen 3 . Diesen gestalten 

Sie dann mit Gimp durch das Anlegen 

einer neuen Ebene ganz individuell. 

Fraktaler Wahnsinn 

Fr0st bietet noch wesentlich weitergehende 

Features. Schon bei den drei einfachsten 

Fraktalen linear, julia und heard 

variieren Sie bei Bedarf über ein einfaches 

Python-Skript grundlegende Parameter 

und zeigen das Ergebnis im Vorschaufenster 

an. 

In der Werkzeugleiste finden Sie dazu 

etwas rechts der Mitte die mit Run Script 

bezeichnete Schaltfläche. Über diese 

starten Sie ein Skript, das systematische 

Veränderungen wichtiger Parameter 

vornimmt und gleichzeitig die Vorschau 

aktualisiert. Bei Bedarf werfen Sie mit 

den rechten der drei Schaltflächen einen 

Blick ins Skript oder editieren es. 

2 Erst die Form, dann die Farbe: Haben Sie die grundlegenden geometrischen Daten 

definiert, hilft der Gradient Editor beim Einstellen von Farbverläufen zum Kolorieren. 

Bei der Installation aus den Quellen 

packt Fr0st bereits eine Reihe Skripte mit 

auf die Platte, die noch viel weitergehende 

Funktionen bieten. Sie laden ein 

Skript aus dem Verzeichnis ~/.fr0st/ 

scripts/batches/ mit der Schaltfläche 

Open Script und starten es wiederum via 

Run Script. Jedes dieser Sets dient wieder 

als Basis für eigene fraktale Objekte. 

Alternativ passen Sie das Skript selbst 

nach Ihren Vorstellungen an. 

Im Test erzeugten die Skripte gnarl.py, 

lolpolpolpo.py, edisc_julian.py und 

modified_flipped_disc.py recht außergewöhnliche 

Ergebnisse. Sie sollten allerdings 

viel Zeit einplanen, wenn Sie 

sich näher mit den Fr0st-Skripten beschäftigen 

wollen. 

Fazit 

Für den maximalen Spaß – sprich: eine 

gute Auflösung der Bilder – sollte der 

Rechner aber über viel RAM verfügen 

und mindestens einen Dual-Core-Prozessor 

mitbringen. Wollen Sie die Bilder 

weiterbearbeiten, aktivieren Sie die PNG- 

Transparenz. Weitere Tipps finden Sie im 

Fr0st-Wiki û. (agr) n 

3 Im Fenster Rendering Flame … bestimmen Sie die Qualität des zu 

berechnenden Bildes und starten anschließend den Prozess. 





65

Schwerpunkt 

UBUNTU 

user 

I-Nex 

Hardware-Informationen auslesen mit I-Nex 

Gründliche Inventur 

Grafikkarte, Prozessor und 

Festplatten – mit I-Nex haben 

Sie alle wichtigen Informationen 

über die Hardware 

im Blick. Vincze-Aron Szabo 

Die Informationen über ein System, wie 

sie Ubuntu in den Einstellungen präsentiert, 

erweisen sich in vielen Fällen als zu 

unübersichtlich: Entweder liegen die Daten 

über Prozessor, Festplatten und 

Schnittstellen an verschiedenen Stellen 

oder sie gehen, wie unter System | Informationen, 

mitunter zu wenig in die Tiefe. 

Hier bietet sich I-Nex û als Alternative 

an. Es bündelt die Daten zu den Geräten 

in einer übersichtlichen Oberfläche. Auf 

diese Weise brauchen Sie sich nicht 

durch die einzelnen Tools der jeweiligen 

Desktop-Umgebung oder durch die Befehle 

für die Kommandozeile zu quälen. 

Andere bekannte Hilfswerkzeuge wären 

CPU-G û und HardInfo û. 

Die Installation geht dank Sudo und 

den richtigen PPAs leicht von der Hand. 

I-Nex setzt auf die Programmiersprache 

Gambas, einen objektorientierten Basic- 

Dialekt, der unter Linux als Ersatz für 

Visu al Basic fungiert. Der Name Gambas 

steht als rekursive Abkürzung für „Gambas 

Almost Means Basic“. 

I-Nex benötigt aktuelle Gambas3- 

Pakete , die Sie weder in der LTS-Version 

12.04 noch in Ubuntu 12.10 finden. 

Fügen Sie daher zur Installation die PPAs 

für die aktuelle Version manuell hinzu, 

Readme 

© Limbi007, 123RF 

I-Nex sammelt alle wichtigen Hardware- 

Informationen und stellt sie in einer übersichtlichen 

grafischen Oberfläche dar. 


05.2013

I-Nex 

UBUNTU 

Schwerpunkt 

user 

1 In zehn Reitern bietet I-Nex eine Übersicht aller wichtigen 

Hardware- und Systeminformationen. Hier erfahren Sie beispielsweise 

alles über den Hauptprozessor. 

2 Während die meisten Reiter übersichtliche Infos bieten, wirken 

die Daten unter Drive massiv gequetscht. Das liegt an der fest 

vorgegebenen Größe des Programmfensters. 

damit die Pakete beim Einspielen von 

I-Nex bereitstehen (Listing 1). Für Ubuntu-Derivate 

gelten bei der Installation 

von I-Nex die gleichen Schritte. 

Nach der Installation starten Sie I-Nex 

mit dem Befehl i‐nex.gambas oder rufen 

das Programm über das Startmenü auf. 

Nach dem Start benötigt I-Nex einen 

kurzen Augenblick, um die Hardware- 

Daten zusammenzusuchen, die es dann 

per grafischer Benutzeroberfläche ausgibt. 

Die Informationen über den Rechner 

fasst es in zehn Reitern zusammen. 

Detaillierte Infos 

In den ersten beiden Reitern finden Sie 

Daten zu den Prozessoren. Unter CPU 

stehen dabei unter anderem die genaue 

Bezeichnung des Typs, die Taktfrequenz, 

die Anzahl der Kerne und Größe des 

Caches 1 . Ein Klick auf Info öffnet den 

zum Prozessor passenden Eintrag auf der 

Website Cpu‐world. com, die weitere Informationen 

über den Prozessor und die 

zugehörige Prozessorfamilie bereitstellt. 

Den Cache zeigt die Software pro Kern 

an. Im Teilbereich Cache haben Sie zudem 

die Möglichkeit, über die Auswahlliste 

unten rechts den jeweiligen Kern 

auszuwählen, für den Sie sich die Angaben 

ansehen möchten. 

Hilfreiche Daten über die Grafikkarte 

und die darin verbauten Chipsätze finden 

Sie unter GPU. Unter Graphics Card steht 

der Name der GPU sowie die Modellnummer. 

Um einen schnellen Überblick der 

unterstützten Auflösungen zu erhalten, 

schauen Sie nur unter Available Resolutions 

nach: Neben der minimalen und der 

aktuell eingestellten Auflösung nennt 

I-Nex hier auch die höchstmögliche. 

So finden Sie von Reiter zu Reiter die 

wichtigsten Informationen zentral und 

mit wenigen Klicks. Etwas schmallippig 

Listing 1 

$ sudo add‐apt‐repository ppa:nemh/gambas3 

$ sudo add‐apt‐repository ppa:i‐nex‐development‐team/stable 

$ sudo apt‐get update 

$ sudo apt‐get install i‐nex 


67

Schwerpunkt 

UBUNTU 

user 

I-Nex 

gibt sich das Programm unter Mobo (Informationen 

zum Motherboard) sowie 

unter Sound. Dagegen präsentiert I-Nex 

im Reiter Drive umfangreiche Informationen 

über die ins System eingebundenen 

Laufwerke und Speichermedien 2 . 

Neben der Angabe zu Hersteller und 

Modell des Laufwerks, der Größe sowie 

derzeitig freien Kapazität zeigt I-Nex alle 

erdenklichen Daten zum Zustand des 

ausgewählten Laufwerkes an. Über die 

zwei Auswahllisten wechseln Sie bei Bedarf 

zu einem anderen Laufwerk beziehungsweise 

bei Festplatten einer anderen 

Partitionen. 

Abgesehen von reinen Infos zur Hardware 

gibt I-Nex zusätzlich Auskünfte 

über die verwendete Distribution sowie 

den Kernel. Auf dem Reiter System erfahren 

Sie wichtige Basisdaten zur Linux- 

Umgebung: Name, Distribution, Version, 

Architektur sowie die Version des eingesetzten 

Desktops. 

Über den Button Check erfahren Sie, 

wie viele Pakete derzeit auf dem System 

eingespielt sind. Kernel listet alle auffindbaren 

Betriebssystemkerne und hebt dabei 

den gerade aktiven hervor. Der hier 

angebotene Button Show modules öffnet 

ein Fenster, in dem Sie Informationen zu 

einzelnen Kernel-Modulen sehen. 

Reports generieren 

I-Nex bietet einige recht brauchbare Zusatzfunktionen, 

um die ermittelten Daten 

mit anderen zu teilen. Die entsprechenden 

Werkzeuge erreichen Sie über 

die Schaltflächen am unteren linken 

Fensterrand. Mit einem Klick auf den 

Button links, auf dem Sie ein Kamera- 

Symbol sehen, erstellen Sie einen 

Screenshot des aktuellen Reiters und 

speichern diesen als PNG- oder JPG- 

Datei an einem Ort der Wahl. 

Alternativ generiert das Programm auf 

Wunsch einen umfassenden Bericht in 

Textform. Dazu klicken Sie auf das Drucker-Symbol, 

über das Sie den Dialog 

Generate Report öffnen. Hier wählen Sie 

aus, welche Reiter und zusätzliche Daten 

der Bericht enthalten soll. Dabei irritiert 

etwas, dass die Software nicht alle Reiter 

namentlich nennt. Die auf der rechten 

Seite des Dialoges auswählbaren Eigenschaften 

enthalten aber die Befehle für 

die Kommandozeile, welche die Daten 

für die fehlenden Reiter liefern. 

Nach dem Auswählen aller gewünschten 

Inhalte legen Sie über das Kontrollkästchen 

Send report to nopaste service 

fest, ob Sie den Report an einen No- 

Paste-Dienst senden wollen. Solche 

Dienste machen es überflüssig, lange 

Texte in Foren oder Chats einzufügen. 

Stattdessen posten Sie einen Link, über 

den der hinterlegte Text bereitsteht. 

Sollten Sie einen solchen Dienst nutzen 

wollen, dann aktivieren Sie einfach das 

Kontrollkästchen und wählen den entsprechenden 

Dienst aus. Sobald Sie 

dann auf Generate klicken, lädt die Software 

den Report zum ausgewählten 

Dienst hoch, speichert ihn aber unabhängig 

davon in jedem Fall lokal im angegebenen 

Ordner zusätzlich als Textdatei. 

Der Link, unter dem Sie den Report 

im Internet erreichen, erscheint in dem 

zuvor leeren Textfeld 3. 

Fazit 

Dank I-Nex kommen Sie schnell und unkompliziert 

an Informationen über Geräte 

und System, ohne in den Systemeinstellungen 

von Ubuntu herumzuklicken 

oder komplexe Befehle auf der Kommandozeilen 

zu tippen. Die Ansicht der 

Informationen ist in den meisten Reitern 

recht klar gehalten, erscheint aber gerade 

bei den Datenträgern etwas überladen. 

An dieser Stelle erweist sich die fest 

vorgegebene Fenstergröße von I-Nex als 

ärgerlicher Nachteil. 

Dennoch bietet das Programm alle 

grundlegenden Auskünfte über Hardware 

und Distribution. Damit erweist 

sich I-Nex sowohl bei der Fehlersuche als 

auch – dank der unscheinbaren Reportfunktion 

– bei der Kommunikation über 

E-Mail, Foren oder Social Networks oft 

als wertvolle Hilfe. (agr) n 




3 Ausführliche Reports zum Teilen mit anderen erleichtern 

die Fehlerbehebung und den Austausch von Informationen. 


05.2013

JETZT NEU 

AM KIOSK! 

196 Seiten 

im Pocket-Format 

für nur 9,80 Euro 

QR-Code scannen und 

direkt online bestellen! 

www.apps-und-tipps.de

Netz&System 

Scalpel 

Gelöschte Dateien mit Scalpel wiederherstellen 

Unterm Messer 

© Chris Gander, sxc.hu 

Mit dem File-Carver Scalpel 

stellen Sie bereits verloren 

geglaubte Daten in vielen 

Fällen komplett oder zumindest 

teilweise wieder her. 

Falko Benthin 

Readme 

Mit Scalpel stellen Sie gelöschte Dateien 

oder den Inhalt scheinbar defekter Datenträger 

wieder her. Bei fragmentierten Dateien, 

physischen Speicherfehlern oder 

schwer erkennbaren Dateienden stößt das 

Werkzeug allerdings an seine Grenzen. 

Nur noch die lästigen Backup-Files aus 

der Arbeit am Projekt löschen und dann 

ab in den Feierabend. Doch aus einem 

rm *~ wird schnell ein rm * ~, das alle 

Dateien aus dem aktuellen Verzeichnis 

putzt. Jetzt heißt es, Nerven bewahren, 

denn gelöschte Daten entfleuchen in aller 

Regel nicht direkt ins digitale Nirvana. 

Meist löscht das Betriebssystem nur 

die Metadaten wie Dateiname, Besitzer 

und Speicherort. Die Nutzdaten befinden 

sich weiter auf dem Speichermedium, 

bis sie überschrieben werden. 

Unter Linux existieren etliche als File- 

Carver bezeichnete Programme, um solche 

Daten wiederherzustellen. Derartige 

Tools analysieren einen Datenträger auf 

bestimmte Byte-Muster, die Datei-Headern 

und ‐Footern entsprechen, und interpretieren 

alles Dazwischenliegende 

als zur Datei gehörige Inhalte. Das funktioniert, 

solange diese Header und Footer 

eindeutig sind, die Dateiinhalte nicht 

fragmentiert sind oder von Ihnen verschlüsselt 

wurden. 

Fehlt ein Footer oder wird er nicht erkannt, 

schreibt der Carver so lange alles 

in die Wiederherstellungsdatei, bis er auf 

den nächsten Header stößt. Daher erweisen 

sich nicht nur fragmentierte Files 

oder solche mit schlecht erkennbaren 

Enden als problematisch, sondern auch 

solche, die wiederum Dateien enthalten 

– etwa Textdokumente mit eingebetteten 

Grafiken. Wer also zu einem derartigen 

Werkzeug greift, darf keine Wunder 

erwarten, sondern nur das Beste hoffen. 

Datei-Skalpell 

Der File-Carver Scalpel û kann viele verschiedene 

Dateitypen aufspüren. Dabei 

spielt es keine Rolle, mit welchem Dateisystem 

ein Datenträger formatiert wurde: 

Scalpel greift auf eine Datenbank mit 

Headern und Footern von Dateitypen 

zurück, um Dateien aufzuspüren. 

Viele Distributionen habe ältere Scalpel-Versionen 

in ihren Repositories, die 

ihre Arbeit gut verrichten, aber nicht 


05.2013

Scalpel 

Netz&System 

über den vollen Funktionsumfang 

der aktuellen Version 2.0 

verfügen, etwa reguläre Ausdrücke 

für Header und Footer, 

Multithreading, asynchrone 

Ein- und Ausgabe oder GPUbeschleunigtes 

Carving (sofern 

Nvidias CUDA-SDK installiert 

ist). Wollen Sie diese Features 

nutzen, müssen Sie Scalpel 

aus den Quellen übersetzen 

(siehe Kasten Installation). 

Früher prüften File-Carver 

einen Datenträger auf Headerund 

Footer-Pattern und schrieben 

alle Ergebnisse auf einen 

neuen Datenträger, was reichlich 

Speicherplatz erforderte. 

Scalpel dagegen geht nur zwei 

Mal über einen Datenträger, 

um alle nötigen Informationen 

zusammenzustellen. 

Beim ersten Lauf sucht es 

Header und vermerkt die 

Fundstellen in einer Datenbank, 

anschließend identifiziert 

es die Footer. Dabei berücksichtigt 

Scalpel, dass ein 

solcher immer auf einen Header folgt, 

was die Suche ordentlich beschleunigt. 

Nun existiert ein Index mit den Positionen 

der Header und Footer, der die 

Grundlage für den zweiten Durchgang 

bildet. Bei diesem bringt Scalpel Header 

und Footer zusammen und schreibt die 

Fundstücke ohne nochmaligen Plattenzugriff 

direkt aus dem Arbeitsspeicher 

heraus an einen neuen Speicherort. 

Begrenzte Größe 

Bevor Scalpel sich auf die Suche nach 

verloren gegangenen Daten begibt, liest 

es die Konfigurationsdatei scalpel.conf 

ein, die neben den zu suchenden Dateitypen 

samt Header und Footer auch die 

minimale und maximale Größe der Dateitypen 

enthalten darf. Letzteres verhindert, 

dass eine Ergebnisdatei auf unrealistische 

Größen anschwillt, wenn der 

Footer fehlt. Hier sollten Sie vor dem 

Carving individuelle Einstellungen vornehmen, 

die die Suche auf ein Minimum 

an Dateitypen und ‐größen begrenzen. 

1 Kennt Scalpel Header- und Footer-Daten eines zu restaurierenden Dateityps nicht, dann gilt es, 

diese anhand von Beispielen zu ermitteln, um sie in der Scalpel-Konfigurationsdatei einzutragen. 

2 Sie dürfen die scalpel.conf mit beliebigen eigenen Headern und Footern ergänzen. Als 

zusätzliches Kriterium dienen bei Bedarf minimale und maximale Dateigrößen. 

Nun auf zu einem Beispiel für eine Rettungsaktionen. 

Szenario 1, ein Haushalt 

ohne Fernseher mit mindestens einem 

Kleinkind: Der Vater hat die über mehrere 

Tage aus der ARD-Mediathek kopierten 

Sandmännchen-Sendungen versehentlich 

gelöscht. Der sandmännchengewohnte 

Nachwuchs drückt seinen 

Ärger lautstark aus. 

In der scalpel.conf findet sich zwar 

kein Eintrag für das Format MP4 – aber 

noch vorhandene Sandmann-Dateien 

zeigen eine erfreuliche Konsistenz, was 

die Header angeht 1 . Mit deren Daten 

füttert der Vater jetzt die scalpel.conf. 

An erster Stelle des neuen Eintrages 2 

steht die Datei-Endung, die potenzielle 

Treffer erhalten sollen. Das „y“ legt fest, 

dass Scalpel bei Header und Footer zwischen 

Groß- und Kleinschreibung unterscheidet. 

Es folgen Mindest- und Maximalgröße 

der Dateien – Sandmann-MP4s 

belegen in der Regel zwischen 30 und 

70 MByte. Zuletzt folgt der Header. Ein 

Footer lässt sich nicht angeben, da er in 

jeder MP4-Datei unterschiedlich ausfällt. 

Installation 

Zur Installation von Scalpel 2.0 laden Sie 

das Quelltext-Archiv û herunter und entpacken 

es in ein beliebiges Verzeichnis. 

Dann wechseln Sie dorthin und übersetzen 

das Tool mit ./configure, gefolgt 

von make und make install (Letzteres 

als root). Sollen die Binärdateien nicht in 

/usr/local landen, müssen Sie Configure 

ein entsprechendes ‐‐prefix 

übergeben. Bevor Sie die Quelldateien 

löschen, sollten Sie scalpel.conf an 

einen anderen Ort kopieren: Diese Konfigurationsdatei 

enthält die Header und 

Footer der unterstützten Dateitypen. 


71

Netz&System 

Scalpel 

Das Vorgehen ähnelt 

dem oben geschilderten. 

In der scalpel.conf gilt 

es, alle Zeilen auszukommentieren, 

bis auf eine, 

die Header und Footer 

der gut dokumentierten 

Arbeit beschreibt: 

tex y 300:50000 /%.{U 

1,20}\.tex/ /%.{1,20U 

}\.tex\sEnd/ 

3 Sandmännchen im Glück: Sechs Dateien wurden wiederhergestellt. Da ein eindeutiger Footer als Angabe 

fehlte, ging der File-Carver Scalpel auf Nummer sicher und reizte die maximale Dateigröße aus. 




Anschließend startet der Vater die Sandmännchen-Rettungsaktion 

auf der Kommandozeile 

mit der Anweisung 

$ scalpel ‐c scalpel.conf ‐o sandU 

mann_recovered /dev/sdd1 

Daraufhin kratzt Scalpel tatsächlich noch 

sechs Dateien von der Platte. Alle sind 

(aufgrund der fehlenden Footer-Angabe) 

genau 70 000 000 Bytes lang und enthalten 

eine verloren geglaubte Sandmännchen-Folge 

– mit einem mehr oder minder 

großen Batzen Datenschrott am 

Ende 3 . Der Nachwuchs jubelt. 

Save my LaTeX 

Szenario 2: Der USB-Stick mit Ihrer in 

TeX gegossenen, geisteswissenschaftlichen 

Semesterarbeit verabschiedet 

sich aufgrund eines physischen Defektes 

im Startsektor. Glück im Unglück: Sie haben 

die Arbeit pedantisch verfasst und 

jede Datei am Anfang und Ende mit 

%Dateiname.tex und %Dateiname.tex 

End kommentiert. Das erhöht die Chancen 

ungemein, dass Sie die Inhalte noch 

einmal im Dschungel der Bytes auf dem 

defekten Datenträger wiederfinden. 

Der reguläre Ausdruck û 

weist Scalpel an, nach Datenfragmenten 

zu suchen, 

die mit %.{1,20}\.tex 

beginnen und mit 

%.{1,20}\.tex\sEnd 

enden. Der Ausdruck 

.{1,20} steht für mindestens 

1 und maximal 

20 beliebige Zeichen. Der 

folgende Punkt steht für 

jenen vor dem Suffix tex. Das „\s“ im 

Footer bezeichnet ein Leerzeichen. Zwar 

unterstützen reguläre Ausdrücke auch 

die Quantoren *, +, ? und Ausdrücke wie 

[:alnum:], aber die Praxis zeigt, dass 

Scalpel mit diesen wenig anfangen 

kann. Nun kopieren Sie mittels dd den 

Inhalt des geschrotteten USB-Sticks in 

die Datei stick.dd.img und lassen anschließend 

folgenden Befehl darauf los: 

$ scalpel ‐c scalpel.conf ‐o lostU 

_texfiles stick.dd.img 

In unserem Test brauchte Scalpel gerade 

einmal vier Sekunden, um ein 2 GByte 

großes Abbild zu durchsuchen und alle 

TeX-Dateien wiederherzustellen. 

Fazit 

Scalpel kann kein Backup ersetzen, erweist 

sich aber in vielen Fällen als Retter 

in der Not. Wunder dürfen Sie freilich 

keine erwarten, denn bei fragmentierten 

Dateien, physischen Speicherfehlern 

oder schwer erkennbaren Dateienden 

stößt Scalpel an seine Grenzen. Die vermeintlich 

geretteten Dateien erweisen 

sich dann oft als unbrauchbar. (jlu) n 


05.2013

Digitales ABO 

LinuxUser: Das Monatsmagazin für die Praxis 

DIGISUB * 

nur 56,10 € 

im Jahr (12 PDFs) 

* Digitales Abo, jederzeit kündbar 

Jetzt bestellen unter: 

www.linux-user.de/digisub 

Telefon: 07131 /2707 274 

Fax: 07131 / 2707 78 601 


Lesen Sie News und Artikel 

fast 1 Woche vor dem Kiosk! 

Sparen Sie im Abo 15% im 

Vergleich zum PDF-Einzelkauf! 

Nutzbar auf Notebook und 

PC, Tablet oder Smartphone!

Hardware 

Arduino-Workshop (Teil 1) 

Arduino-Programmierung 

Denken und Fühlen 

Der Arduino lockt mit Offenheit 

und Portabilität: Die 

Schaltung des Minirechners 

ist ebenso frei lizenziert wie 

die zugehörige IDE. Grund 

genug, sich mit der Programmierung 

zu beschäftigen. 

Peter Kreußel 

Readme 

Dieser Artikel führt in die Programmierung 

des Arduino-Minirechners unter Linux ein. 

Er stellt auch Schaltpläne zum Steuern größerer 

Lasten und für einen Morsetaster vor. 

Mit dem Slogan „Ein Arduino fühlt und 

steuert die physische Welt besser als ein 

Desktop-PC“ bewirbt der Hersteller û 

seine preisgünstige Mikroprozessor- 

Plattform. Das Aufmacherbild zeigt die 

Basisvariante Arduino Uno, das 

53 x 68 Millimeter große Einsteigermodell 

der Minicomputer-Serie. Es kostet 

nur etwa 30 Euro û und basiert auf einem 

programmierbaren ATmega328- 

Prozessor. 

Sechs analoge Eingänge (0 bis 5 Volt) 

und vierzehn Ausgangs-Pins (mit bis zu 

40 mA Leistung) für Verbraucher prädestinieren 

den SBC als Ersatz für den bei 

aktuellen PCs meist fehlenden programmierbaren 

Parallelport. Die mit 16 MHz 

getaktete CPU überwacht und steuert 

diese Schnittstellen zur Außenwelt. Im 

Betrieb nimmt der Arduino nur rund 

50 mA Strom bei 7 bis 12 Volt auf û. 

Mit dem PC kommuniziert der Winzling 

via USB, was unter Linux reibungslos 

funktioniert. Dies gilt ebenfalls für die 

unter der GPL vertriebene Entwicklungsumgebung 

û, die auf Knopfdruck C- 

oder C++-Code in den 32 KByte großen 

Flash-Speicher des Arduino hochlädt 

und diesen anschließend startet. 

Die Baupläne aller Arduino-Modelle 

stehen ebenfalls unter einer freien 

Lizenz û. Sie dürfen sich Ihren Minicomputer 

also auch selbst zusammenlöten, 

wenn Sie die nötige Fingerfertigkeit für 

den Umgang mit winzigen Mikroprozessor-Pins 

mitbringen. 

Einfach anklicken 

Obwohl viele mit C oder C++ etwas anderes 

verbinden: Neben dem günstigen 

Preis macht gerade die einfache Programmierung 

den Arduino für den Einstieg 

in die Mikroprozessor-Programmierung 

interessant. Von der üblichen Komplexität 

der Embedded-Programmierung 

ist hier nichts zu spüren: Ein Knopfdruck 

in der Arduino-IDE compiliert den 

Quellcode, lädt ihn auf den Minirechner 

hoch und startet ihn. 


05.2013


Hardware 

Tief gehendes C- oder gar C++-Knowhow 

brauchen Sie für die Arduino-Programmierung 

nur sehr selten. Auch die 

beiden Beispielprogramme, die dieser 

Artikel vorstellt, kommen ohne manuelle 

Speicherverwaltung mit malloc() und 

komplexe C++-Klassen aus. 

Das erste Schaltungs- und Programmierexempel 

lässt sechs helle LEDs im 

von der Shell aus frei programmierbaren 

Rhythmus blinken. Die Schaltung eignet 

sich, um Zustände auf einem über USB 

angeschlossenen Computer oder von 

Serverdiensten optisch darzustellen. Einmal 

programmiert, blinkt der Minicomputer 

ohne Verbindung zum PC weiter. 

Im zweiten Beispiel lauscht der Arduino 

auf den über einen Taster eingegebenen 

Morsecode und vergleicht ihn mit 

einer Punkt-Strich-Zeichenfolge. Am 

Klingelknopf angeschlossen, könnte der 

Arduino damit den Türöffner steuern 

und nur solchen Besuchern Zugang gewähren, 

die einen (bis zu 100 Zeichen 

langen) geheimen Rhythmus läuten. 

ßen. Anders die roten LEDs: Bei einer zulässigen 

Eingangsspannung zwischen 

1,6 und 2,4 Volt würden sie ohne vorgeschalteten 

Widerstand zwar nicht sofort 

durchbrennen, aber nach kurzer Zeit 

ausfallen. Der Vorwiderstand muss beim 

roten Kanal also gut 3 Volt verbraten. Bei 

einem Stromverbrauch der LED von 

35 mA gilt es, nach dem Ohmschen Gesetz 

grob 100 Ohm vorzuschalten. Das 

entspricht Pi mal Daumen einem etwas 

weniger als halb geöffneten 250-Ohm- 

Poti. Damit sich die Helligkeit aller Kanäle 

regeln lässt, schalten wir diesen Potentiometer 

zusätzlich vor die grünen 

und blauen LEDs. 

Verstärkung gefragt 

Die Ausgangspins des Arduino schaffen 

maximal 40 mA, was für die High-Power- 

LEDs knapp ausreicht. Für eine universell 

erweiterbare Schaltung steuern wir sie 

indirekt über einen Feldeffekt-Transistor 

des Typs IRLIZ44N, der im Elektronik- 

Beispielprogramme 

LU/arduino/ 

SBC: Single Board Computer. Gängige Bezeichnung 

für Rechnersysteme, die alle zum 

Betrieb notwendigen Komponenten auf einer 

Platine zusammenfassen. 

Mehr Licht 

Ohne externe Bauteile kann der Arduino 

bloß mit einer winzigen LED in der Nähe 

des USB-Anschlusses blinken. Sie können 

ein simples Blink-Programm von der 

Arduino-Homepage auf Ihr Gerät laden, 

um es damit zu testen. 

Zu mehr Leuchtkraft verhelfen dem 

Minicomputer in der Beispielschaltung 

sechs High-Power-LEDs 1 . Bei dem eingesetzten 

Typ des Herstellers Luckylight 

verkraften Blau und Grün zwischen 

2,8 und 4 Volt, lassen sich also ohne Vorwiderstand 

paarweise hintereinander direkt 

an die 7,5 Volt des spannungsstabilisierten 

Arduino-Schaltnetzteils anschlie- 

TIPP 

Falls die IDE sich beklagt, dass sie den am 

USB-Port angeschlossenen Arduino nicht 

findet, kann das am Modem-Manager liegen, 

der versucht, das Gerät als Modem 

anzusprechen. Beenden Sie dann den 

Modem-Manager – oder warten Sie einfach 

ein halbe Minute, bis er aufgibt. 

1 Eine einfache, 10 x 10 Zentimeter große Rasterplatine bietet genug Platz für unsere 

Schaltung. Diese besteht aus einem Taster, den über Power-Feldeffekt-Transistoren angesteuerten 

hellen LEDs sowie den aufmontierten Arduino. 


77

Hardware 


handel leicht zu bekommen ist. Er schaltet 

zwischen seinen Drain und Source 

genannten Pins – Sie sehen diese in Abbildung 

2 rechts – Lasten bis zu 30 Ampere 

bei 55 Volt. Die FET-Schaltung verkraftet 

also wesentlich mehr als die einfachen 

Blinklichter. 

Die Source des FETs verschalten wir direkt 

mit Masse, den Drain-Pin verbinden 

wir mit der Kathode der LEDs. Abbildung 

2 zeigt auf der rechten Seite das LED- 

Pinout. Zwischen LED-Anode und Pluspol 

liegt noch der erwähnte 250-Ohm- 

Poti als Vorschaltwiderstand. 

Verbleiben noch zwei Widerstände 

pro Kanal: Ein 10-kOhm-Widerstand 

schließt den Transistor trotz eventueller 

Einstreuung zuverlässig, wenn der Ausgangspin 

des Arduino 0 Volt liefert. Der 

1-kOhm-Widerstand schützt den Arduino 

vor Überlastung, falls mit der Schaltung 

dahinter etwas nicht stimmt. 

Wir haben die mit DIGITAL bezeichneten 

Pins 3, 5 und 6 als Ausgänge gewählt. 

Diese am Arduino mit ~ markierten Pins 

sind nicht nur als einfache Schalter ausgelegt, 

sie dimmen die LEDs auch durch 

Ein- und Ausschalten im KHz-Bereich 

(Pulse Width Modulation, PWM). 

Für das zweite Beispiel fehlt noch ein 

einfacher Taster. Ist er geöffnet, zieht ein 

10-kOhm-Widerstand Pin 8 auf 0 Volt. 

Bei geschlossenem Taster liegen die 

5 Volt aus dem mit 5V gekennzeichneten 

Ausgang am Arduino-Board an. Verbinden 

Sie den Taster auf keinen Fall mit 

den 7,5 Volt der LED-Schaltung: Das würden 

den Arduino zerstören. 

Blinkrhythmus 

Das komplette Listing zur Blinkschaltung 

finden Sie auf der Heft-DVD sowie unter 

http:// www. linux‐user. de/ Downloads/ 

2013/ 05. Im Folgenden stellen wir Ihnen 

kurz die wesentlichsten Abschnitte des 

verwendeten Codes vor. 

Der Inhalt von setup() lässt sich mithilfe 

der Referenz zur Arduino-Programmierumgebung 

û einfach verstehen: Er initialisiert 

den seriellen Port mit dem für 

unsere Zwecke ausreichenden Tempo 

von 9600 Bit pro Sekunde (Serial.begin(9600)) 

und schaltet die Pins 3, 5 und 

6 vom hochohmigen Input-Modus in 

den niederohmigen Output-Modus 

(pinMode(int Pin, OUTPUT)). Details zu 

pinMode() und Serial liefert wie immer 

das Handbuch der Hardware. 

Zeitschleife 

Den Kern der sich endlos wiederholenden 

Hauptschleife loop() bildet der Aufruf 

der benutzerdefinierten Funktion 

rhythmCycle(). Eine Verzögerungsschleife 

am Ende der Schleife (Listing 1) 

sorgt dafür, dass diese Funktion nur alle 

10 000 Mikrosekunden aufgerufen wird. 

Die in der Arduino-Laufzeitumgebung 

vordefinierte Funktion micros() liefert 

die Mikrosekunden seit dem Programm- 

Listing 1 

while((micros() ‐ lastTimeSlot 

) < (timeSlot) && (micros() > 

lastTimeSlot)) {} 

lastTimeSlot = micros(); 

Listing 2 

2 Die Analogschaltung beruht ausschließlich auf Bauteilen, die im einschlägigen Elektronikhandel 

leicht zu bekommen sind. Die Montage auf der Leiterplatte hat den Autor 

trotz lange Jahre zurückliegender Löterfahrung nicht überfordert. 

void rhythmCycle(){ 

// alle Farben durchzählen 

for(int color = 0; color 0){ 

RhythmCounter[color]‐‐; 

} else { 

toggleState(color); 

RhythmCounter[color] = 

Rythm[color] 

[RythmPointer[color]]; 

if(RythmPointer[color] < 

RythmMaxIndex[color]){ 

RythmPointer[color]++; 

} else { 

RythmPointer[color] = 0; 

} 

} 

} 

} 


05.2013


Hardware 

start. Die Schleife „hängt“ so lange, bis 

entweder timeSlot Mikrosekunden vergangen 

sind oder der Zeitzähler überläuft, 

was etwa alle 70 Minuten passiert. Vorher 

übergibt loop()an rhythmCycle(), das 

für das Ein- und Ausschalten der LEDs 

verantwortlich ist (Listing 2). 

Die äußerste Schicht bildet eine 

Schleife über die color-Werte von 0 

bis 2, die für Rot, Grün und Blau stehen. 

Die LEDs jeder Farbe sollen eine definierte 

Anzahl von Zyklen, sprich: Aufrufen 

von rhythmCycle(), im gleichen Zustand 

verharren. Dazu zählt der If-Zweig 

der Abfrage den Inhalt des Arrays 

RhythmCounter[color] bis auf null herunter. 

Dieses Array wurde außerhalb jeder 

Funktion, also mit globaler Gültigkeit, 

folgendermaßen definiert: 

int RhythmCounter[3] = {Wert,WertU 

,Wert}; 

Sie hängen also bei der Definition lediglich 

die Zahl der Array-Elemente in eckigen 

Klammern an den Variablennamen 

an. Die Werte eines Arrays initialisieren 

Sie mit einer Liste in geschweiften Klammern. 

In C ist die Array-Länge nach der 

Deklaration unveränderlich, der Lesezugriff 

auf RhythmCounter û würde ohne 

Fehler einen undefinierten Wert liefern, 

ein Schreibzugriff führt zum Absturz. 

Spannender als der einfache Zähler im 

If-Zweig fallen die von else{} umschlossenen 

Zeilen aus: Sie laden einen neuen 

Wert mit den Zeitzyklen bis zum nächsten 

Blinken nach RhythmCounter[color]. 

Zuvor schaltet toggleState(color) aber 

den Zustand der color entsprechenden 

LED um. Dazu invertiert es den Bool- 

Wert im Array LEDState[color] und 

setzt den Ausgabepin mit: 

digitalWrite(Pins[color], LEDStatU 

e[color]); 

Die Zyklen für die An/Aus-Zeiten einer 

Leuchtdiode stehen im zweidimensionalen 

Array Rythm[color][i], das global 

zu Beginn definiert ist (Listing 3) 

Zweidimensionale Arrays versteht C 

als Arrays aus Arrays. Die Zahlenwerte in 

den eckigen Klammern stehen dabei für 

die Anzahl der maximal enthaltenen Arrays 

(hier drei) und der maximalen Länge 

dieser Arrays vom Typ int. Statt einer 

Zahl ist bei den Längenwerten eine 

Kons tante erlaubt, in unserem Fall const 

int MaxRhythmLength = 254. 

Obwohl die inneren Arrays bei der Initialisierung 

nur vier Elemente lang sind, 

bleibt Speicherplatz für 254 Ganzzahlenwerte 

reserviert, um sich die Möglichkeit 

offenzuhalten, entsprechend lange 

Rhythmusfolgen eingeben zu können. 

3 Die dank Java systemübergreifend 

lauffähige, GPL-lizenzierte Arduino-IDE 

verbirgt die Komplexität der Mikroprozessor-Programmierung. 

Rot hervorgehoben 

sind der Upload-Button und die Anzeige 

des Arduino-Gerätes im Verzeichnis /dev. 

Arduino-Programmierung: Basics 

Jedes Arduino-Programm muss die Funktionen 

void setup(){} und void 

loop(){} enthalten. Wie die Namen 

schon andeuten, läuft setup() beim Start 

des Programms einmal, loop() hingegen 

anschließend pausenlos als Endlosschleife. 

Wer seine Programmiererfahrung mit 

Skriptsprachen gesammelt hat, wird über 

das Schlüsselwort void in der Definition 

von setup() stolpern. Anders als bei 

Skriptsprachen muss man in C stets den 

Rückgabewert einer Funktion explizit angeben 

– zum Beispiel int für Ganzzahlen, 

boolean für wahr/falsch oder void für 

Funktionen ohne Rückgabewert. 

Die für C eigentlich obligatorische Trennung 

der oft in Header-Dateien (*.h) ausgelagerten 

Funktionsdeklarationen und der 

endgültigen Implementierung fällt innerhalb 

der Arduino-Laufzeitumgebung weg. 

Die IDE ( 3 ) erzeugt die Header beim Klick 

auf die Schalter Kompilieren oder Upload 

stillschweigend, ohne dass Sie das Ergebnis 

zu sehen bekommen. 

Eine Funktion, die zwei Integer-Zahlen addiert 

und wieder einen Ganzzahlwert zurück 

gibt, definieren Sie also so: 

int add(int Zahl1, int Zahl2){ 

//C‐Code } 

Den Rest erledigt die Arduino-Umgebung. 

Jedoch gilt es, zumindest Variablen vor ihrer 

Verwendung mit Typenangabe zu deklarieren: 

int Ganzzahl;, char Einzelzeichen; 

oder float Fließkommazahl;. 

Listing 3 

int Rythm[3][MaxRhythmLength] = { 

{100,100,50,50}, 

{50,50,100,100}, 

{50,100,100,50}, 

}; 


79

Hardware 


Die Länge eines Arrays muss in C aber 

bereits beim Kompilieren feststehen, sodass 

sich diese Speicherverschwendung 

nur mit einigem Aufwand vermeiden ließe. 

Neulinge in der C/C++-Welt dürfen 

aber nicht vergessen, vor dem Schreiben 

nach Rhythm[color][i] zu prüfen, dass 

i nicht größer ist als MaxRhythmLength, 

sonst stürzt der Arduino ab. 

Zum Auslesen der Sequenzen aus 

Rhythm brauchen wir noch den Zeiger 

RythmPointer[color], ein Integer-Array. 

Er durchläuft die Werte von null bis 

RythmMaxIndex[color], wo anders als in 

MaxRhythmLength nicht die maximal erlaubte, 

sondern die tatsächliche Elementzahl 

in Rythm[color] steht. 

Nach dem Auslesen erhöht eine 

zweite If/Else-Verzweigung innerhalb 

des else-Blocks den Pointer 

RythmPointer[color], außer er ist bereits 

bei RythmMaxIndex[color] angelangt. 

Dann erhält er den Wert null und 

das Auslesen der Verzögerungswerte 

aus Rhythm beginnt wieder bei null. 

Heiße Rhythmen 

Der fest programmierte Anfangsrhythmus 

aus nur vier An/Aus-Sequenzen für 

die drei LEDs ist langweilig. Doch wie 

schon angeklungen, können Sie Blinkfolgen 

aus bis zu 254 Zeitwerten eingeben. 

Listing 4 

void readRythmString(char color){ 

int readValuesCount = 0; 

int PatternLength = 0; 

int Value; 

while (readValuesCount < 

MaxRhythmLength 

&& Serial.peek() != '\n' ){ 

Value = Serial.parseInt(); 

Rythm[color][readValuesCount] 

= Value; 

readValuesCount++; 

PatternLength += Value; 

} 

RythmMaxIndex[color] = 

readValuesCount ‐1; 

[...] 

} 

Der Arduino lässt sich über das in der 

Statuszeile der Arduino-IDE genannte 

TTY, normalerweise /dev/ttyACM0, von 

der Konsole aus ansprechen. 

Fürs Erste ist jedoch der in die IDE eingebaute 

Serial-Monitor bequemer. Öffnen 

Sie ihn mit [Umschalt]+[Strg]+[M], 

und stellen Sie sicher, dass in den beiden 

Ausklapplisten unten im sich öffnenden 

Fenster für das Zeilenende Neue Zeile 

(NL) sowie die Übertragungsgeschwindigkeit 

9600 baud ausgewählt sind. 

Geben Sie anschließend rh 31,5 

10,28,19,5,25,10,10,10,10,25 ein und 

drücken Sie [Eingabe], oder klicken Sie 

auf Senden. Der Arduino meldet sich mit 

Pattern (188 Zyklen) für Farbe Rot, und die 

rote LED blinkt von nun an einen wilden 

Rumba. Die erste Stelle der Eingabe (r, g 

oder b) steht für die Farbe. Damit sich 

die Blinksequenzen gegeneinander versetzen 

lassen, wählt das folgende l- 

oder h-Zeichen, ob die Folge mit eingeschalteter 

(h) oder aber ausgeschalteter 

LED (l) startet. 

Darauf folgen mit Kommas oder Leerzeichen 

getrennte paarweise Zahlenwerte: 

An/Aus oder Aus/An-Sequenzen, 

je nachdem, ob das zweite Zeichen h 

oder l gelautet hat. Die Einheit für die 

Schaltzeitwerte ist nach dem Start auf 

1/100 -tel Sekunden gesetzt, lässt sich 

aber durch Eingabe von t Mikrosekunden 

an der Konsole umstellen, damit 

man einen bereits programmierten 

Grundrhythmus beschleunigen oder 

verlangsamen kann. 

Kontakt zur Außenwelt 

Zum Lauschen an der seriellen Schnittstelle, 

die über das USB-Kabel mit dem 

PC verbunden ist, zeichnet die gegen 

Ende von loop() aufgerufene Funktion 

Listing 5 

while(true); do 

idle=$(vmstat 1 2|sed ‐n 

'4p'|awk '{print $15}') 

echo "rh 1,$(( ($idle/3)+1 

))">&3 

cat /dev/null 

done 

evaluateInput() zuständig. Der Aufruf 

erfolgt – unabhängig vom Tempo, mit 

dem die Hauptverzögerungsschleife 

durchlaufen wird – nur jede Viertelsekunde. 

Jeder Zugriff auf die serielle 

Schnittstelle löscht nämlich alle dort anliegenden, 

aber noch nicht übertragenen 

Zeichen und darf daher nicht in zu 

kurzen Abständen erfolgen. 

In evaluateInput() sorgt die Schleife 

while (Serial.available() > 0) dafür, 

dass die Funktion alle verfügbaren 

Zeichen abgreift. Sie prüft zunächst auf 

den Buchstaben t und leitet gegebenenfalls 

an setTempo() zur Neujustierung 

der Zeitbasis weiter. 

Prüfen 

Ist das erste Zeichen kein t, folgt eine 

Umsetzung der Zeichen r, g oder b in 

den im Programm durchgängig verwendeten 

Integer-Farbcode zwischen 0 

und 2. Dazu kommt das in der Laufzeitumgebung 

vordefinierte C++-Objekt 

String zum Einsatz. Dabei handelt es 

sich um ein String-Objekt variabler Länge, 

das die für Anfänger schwierige Arbeitsspeicherverwaltung 

kapselt. 

Aber darum geht es an dieser Stelle 

noch nicht. Hier hilft uns seine Methode 

String.indexOf(char) weiter: Sie gibt 

zurück, an welcher Stelle das Farbcode- 

Zeichen im String rgb steht. So dürfen 

Sie den intuitiveren Buchstabencode für 

eine Farbe eingeben, obwohl das Programm 

mit einem numerischen Array- 

Index arbeitet. 

Als Nächstes gilt es, auf das Zeichen l 

oder h zu prüfen und das Ergebnis nach 

LEDStartState[color] zu schreiben. 

Dann folgt das Einlesen der Werteliste, 

Das erledigt readRythmString(color) 

(Listing 4). Die Hauptarbeit nimmt uns 

die vordefinierte C++-Methode Serial. 

parseInt() ab, denn sie schreibt die auf 

folgende Zahlenreihe 

in einer While-Schleife direkt als Integer- 

Wert in das Array Rythm. Die Schleifenbedingung 

überwacht dazu auf das Zeichen 

\n (Newline) als Sequenzschluss 

sowie gleichzeitig auf die Maximallänge 

von MaxRhythmLength. So entsteht ein 

neuer Rhythmus für color. 


05.2013


Hardware 

Damit rhythmCycle ihn auslesen kann, 

muss RythmMaxIndex[color] den größten 

vorkommenden Array-Index für 

Rythm[color][n] enthalten. Weil das 

Inkrement mit readValuesCount++ nach 

dem Schreiben in Rythm[color][read‐ 

ValuesCount] erfolgt, ist 

readValuesCount‐1 der richtige Wert. 

Bildhaft dargestellt 

Das serielle Device auf dem Arduino ist 

nach Anschluss des USB-Kabels an den 

PC über das Character-Device /dev/ 

ttyACM0 erreichbar. Um mit dem Minirechner 

zu kommunizieren, genügt es 

dennoch nicht, es einfach mit echo 

"xxx" > /dev/ttyACM0 zu beschreiben 

oder mit cat /dev/ttyACM0 auszulesen, 

denn jeder Zugriff auf die Gerätedatei 

bootet den Arduino neu. So startet ein 

von der Arduino-IDE über die serielle 

Schnittstelle hochgeladenes neues Programm 

ohne Druck auf den Reset-Taster. 

Leiten Sie also für einen Zugriff von 

der Shell aus das Character-Device mit 

exec 3 /dev/ttyACM0 (oder das am 

unteren Fensterrand der IDE angezeigte 

Device) auf das File-Handle Nummer 

drei um, das Linux selbst nicht benutzt. 

Auch dabei startet der Arduino neu, jedoch 

nicht mehr bei Schreib- und Lesezugriffen 

auf das File-Handle mit echo 

"xxx" >&3 oder cat

Hardware 


Mit dem Verfahren, per Bash Zeichenfolgen 

zum Setzen des Blinkrhythmus über 

&3 an den SBC zu senden, lässt sich jeder 

Wert auf dem PC optisch darstellen, auf 

den die Shell Zugriff hat. 

Die vom Arduino über die serielle 

Schnittstelle versandten Daten lassen 

sich mit tail ‐f 

shortLongThreshold){ 

42 inputPattern += "‐"; 

43 } else { 

44 inputPattern += "."; 

45 } 

46 (...) 

47 } while(keepReading); 

48 

49 digitalWrite(blue, LOW); 

50 return inputPattern; 

51 } 

inputPattern um einen Strich, bei kurzen 

Tastendrücken um einen Punkt. 

Nach dem Ablauf von readInput() 

muss die Hauptschleife nur noch den zurückgegebenen 

String mit dem vorgegebenen 

pattern vergleichen. Dafür 

stellt das String-Objekt die Methode 

equals() zur Verfügung. War das Muster 

richtig, schaltet das Programm die grüne 

LED ein, sonst die rote. Danach startet 

loop() von vorne. 

Wer sich den Code nach if(captured. 

equals(pattern)){ genau ansieht, stellt 

fest, dass die grüne LED im Erfolgsfall 

buzzerOn Millisekunden (7 Sekunden) 

anbleibt und dann wieder ausgeht. Ist 

der grüne Kanal mit dem Türöffner verbunden 

4 , genügt das bequem, um 

einzutreten. Die rote LED bleibt nach einer 

fehlerhaften Eingabe bis zum Reset 

des Arduino mittels des roten Tasters neben 

dem USB-Port an. 

Noch nicht erwähnt wurde, dass 

readInput() den blauen Kanal einschaltet, 

solange die Klingel ohne längere 

Pause betätigt wird. Trennt man das 

Läutwerk vom Klingelknopf und hängt 

es an dem blauen Kanal, dann verrät das 

Klingeln nicht den geheimen Rhythmus. 

Fazit 

Dreierlei bietet der Arduino für unter 

30 Euro: Analogfühler, die Spannungen 

zwischen 0 und 5 Volt messen; Ausgabepins, 

die bis zu 40 mA schalten; sowie einen 

16-MHz-Mikroprozessor, der sich 

dank der quelloffenen IDE und der für 

Anfänger verständlichen Dokumentation 

û einfach programmieren lässt. 

Die Baupläne des Minirechners sind 

nach dem Open-Hardware-Prinzip lizenziert. 

Wer nicht selbst den Lötkolben in 

die Hand nehmen möchte, kann zahlreiche 

aufsteckbare Erweiterungsboards 

(„Shields“) erstehen û. Von der Arduino- 

Homepage können Sie zusätzlich zahlreiche 

Beispielschaltungen und Programme 

abrufen û. (jlu) n 





05.2013

Router als Mini-Server 

Hardware 

Den Mobile-Router TP-Link TL-MR3020 aufmotzen 

Der 1-Watt-Server 

Mithilfe von OpenWRT 

befrei en Sie den knuffigen 

kleinen Router TL-MR3020 

© TP-Link Technologies Co., Ltd. 

von seiner proprietären 

Firmware und bauen ihn 

zum Allround-Server fürs 

heimi sche Netz um. 

Bernhard Bablok 

Die Firma TP-Link û produziert Router 

verschiedenster Leistungsklassen. Den 

TL-MR3020 1 vermarktet der Hersteller 

als „Mobile Router“, da er klein und leicht 

ist. Allerdings unterstützt er kein 3G (siehe 

Kasten Die Hardware), das lässt sich 

aber über den USB-Port nachrüsten. Attraktiv 

ist der Router also vor allem für 

jene, die kein 3G brauchen oder sowieso 

schon einen UMTS-Stick haben und deshalb 

nicht in einen teuren UMTS-Mobile- 

Router investieren wollen. Hier soll aber 

nicht die normale Nutzung des Routers 

im Mittelpunkt stehen, sondern dessen 

Ausbau zu einem Mini-Server. 

Dazu ersetzen wir die vorhandene 

Firmware durch OpenWRT û, eine auf 

Kleinstgeräte spezialisierte Linux-Distribution. 

OpenWRT besitzt ein Paketmanagementsystem, 

das jenem klassischer 

Distributionen in nichts nachsteht, und 

so bremsen nur die Grenzen der Hardware 

die eigenen Vorstellungen aus. 

Auftakt 

Der TL-MR3020 eignet sich aus zwei 

Gründen für unsere Zwecke gut: Einerseits 

kostet er mit 30 Euro nicht die Welt 

– falls Sie ihn einmal „bricken“, dann tut 

das dem Geldbeutel nicht zu sehr weh. 

Andererseits baut der Hersteller erfreulicherweise 

keinerlei Hindernisse ein, 

welche die Installation einer fremden 

Firmware verhindern. Laden Sie also die 

passende OpenWRT-Version herunter û, 

Readme 

Auf vielen Geräten läuft heute Linux – meist 

jedoch als geschlossene Firmware, an die 

man nicht herankommt. Da liegt es nahe, 

die offizielle Firmware auszutauschen, um 

die Fähigkeiten des Gerätes voll auszunutzen. 

Wir zeigen, was das auf einem Mini- 

Router des Typs TP-Link TL-MR3020 bringt. 


83

Hardware 


im OpenWRT-Wiki û durch und beachten 

Sie die entsprechenden Hinweise. 

Nach der Installation von OpenWRT 

steht zunächst die Basiskonfiguration 

an, insbesondere des Netzwerkes. Als 

Nächstes kommt das Einrichten einer 

Reihe von Softwarepaketen, welche die 

USB-Unterstützung von Datenspeichern 

(USB-Sticks oder Festplatten) nachrüsten. 

Dadurch kann der Router dann von 

einem externen Datenträger starten. Auf 

dem so erweiterten Root-Dateisystem 

landen dann weitere Softwarepakete 

aus dem OpenWRT-Repository für den 

eigentlichen Anwendungszweck. 

Erster Kontakt 

1 Der TL-MR3020 von TP-Link (links) ist nicht größer als ein Handteller. Der Mini-USB- 

Hub von Pearl rechts daneben dient Erweiterungszwecken. 

und verbinden Sie sich gemäß der knappen, 

doch ausreichenden Anleitung des 

Routers mit der Weboberfläche des Gerätes. 

Dort laden Sie die neue Firmware 

per Upload im Webformular auf den 

TL-MR3020 2 . 

Dabei handelt es sich um den einzigen 

wirklich kritischen Schritt bei der 

ganzen Sache. Ein fehlerhaftes Firmware-Image 

sendet den Router unwiederbringlich 

ins Nirvana – nur wer löten 

kann, hat noch eine Chance. Lesen Sie 

deshalb vor dem Einspielen unbedingt 

noch einmal die einschlägigen Artikel 

Nach dem Firmware-Upgrade und dem 

Neustart des Gerätes verbinden Sie Ihren 

PC per Kabel mit dem Router, konfigurieren 

das Netzwerk (normalerweise sorgt 

der Netzwerkmanager dafür) und melden 

sich per Telnet auf der Adresse 

192.168.1.1 an (auf dem Router läuft ein 

DHCP-Server, der den PC oder Laptop 

mit einer geeigneten Adresse versorgt). 

An dieser Stelle setzen Sie ein Passwort 

für root. OpenWRT schaltet dann 

aus Sicherheitsgründen den Telnet-Server 

ab und fährt den SSH-Server hoch. 

Als Nächstes passen Sie die Netzwerkkonfiguration 

so an, dass der Router im 

heimischen Netzwerk arbeitet, anschließend 

kommt zusätzliche Software auf 

den Rechner. Details zum Konfigurati- 

Die Hardware 

Der TL-MR3020 ist ein kleines weißes Plastikkästchen mit den Abmessungen 

7,4 x 6,7 x 2,2 Zentimeter und einem Gewicht von nur 

60 Gramm. Ein Mini-USB-Stecker dient der Stromversorgung, das beiliegende 

Netzteil liefert 1 Watt. Der Router funktioniert aber problemlos 

auch an einem USB-Port. Außerdem bringt der TL-MR3020 einen 

USB-2.0- und einen RJ45-Ethernet-Port (100 Mbit/s) mit. TP-Link liefert 

für Letzteren ein kurzes, flaches Patchkabel mit. Auf WLAN-Seite 

beherrscht der kleine Router IEEE 802.11b/g/n mit bis zu 150 Mbit/s. 

Seinen Status signalisiert der TL-MR3020 über fünf LEDs, von denen 

sich vier programmieren lassen. Daneben gibt es einen für die WLAN- 

Einrichtung per WPS gedachten Taster sowie einen Schiebeschalter 

mit drei Positionen (3G/WISP/AP). Im Inneren des Routers werkelt 

eine mit 400 MHz getaktete ARM-CPU, der 32 MByte RAM zur Verfügung 

stehen. Das Betriebssystem residiert auf einem 4 MByte großen 

Flash-Chip. Der USB-Anschluss dient mit der originalen Firmware für 

den Anschluss eines UMTS-Sticks und den Betrieb als mobiler 3G- 

Router. Ohne Stick arbeitet das Gerät als WLAN-Access-Point. 

Als nützlicher Zusatz zum TL-MR3020 empfiehlt sich ein Mini-USB- 

Hub von Pearl (Abbildung 1 , rechts). Dieser integriert einen Micro- 

SDHC-Reader und stellt so auf einer Speicherkarte das im Artikel beschriebene 

erweiterte Root-Dateisystem bereit, ohne den USB-Port 

zu blockieren. 

Die Platine des Routers enthält weitere Anschlüsse, die TP-Link aber 

nicht herausführt. Wer mit dem Lötkolben umgehen kann, nutzt weitere 

Komponenten wie eine serielle Konsole, eine I2C-Schnittstelle 

oder eine externe Antenne. Das OpenWRT-Wiki zeigt dazu auf seinen 

Seiten zum TL-MR3020 û einige Bilder und verlinkt zu entsprechenden 

Anleitungen. 


05.2013


Hardware 

2 OpenWRT laden Sie ohne große Umstände einfach in Form eines „Firmware-Updates“ 

über die originale Weboberfläche auf den TP-Link TL-MR3020. 

onssystem von OpenWRT lesen Sie im 

Kasten OpenWRT konfigurieren nach. 

Da der Router als Server im Heimnetz 

dienen soll, sieht die Netzwerkkonfiguration 

aus wie in Listing 1 (/ etc/config/ 

network) und Listing 2 (/ etc/config/ 

wireless) gezeigt. Die Zeilen 9 bis 15 

von Listing 1 konfigurieren das WLAN- 

Interface. In Listing 2 sorgt die Zeile 19 

dafür, dass der Server sich als WLAN- 

Client ins Netz integriert, nicht etwa als 

Access-Point beziehungsweise Router. 

Nach einem beherzten Neustart findet 

sich das Gerät (hoffentlich) unter der 

konfigurierten Netzwerkadresse. Falls 

OpenWRT konfigurieren 

Das Konfigurationsystem von OpenWRT ist 

über alle systemnahen Pakete hinweg sehr 

konsistent. Alle Konfigurationsdateien liegen 

unter /etc/config. Es handelt sich 

um einfach strukturierte Klartextdateien. 

Für den späteren produktiven Betrieb des 

Routers eignet sich das Webinterface als 

Alternative zum Editor: Hier passen Sie bequem 

einzelne Konfigurationsparameter 

an und fragen den Systemstatus ab. 

nicht, hilft der Notfall-Modus: Während 

des Bootens drücken Sie die WPS-Taste, 

sobald diese anfängt zu blinken. Wenn 

die LED-Lampe schneller blinkt, dann 

lassen Sie sie wieder los. Jetzt befindet 

sich das Gerät im sogenannten Failsafe- 

Modus, auf der vorgegebenen Adresse 

192.168.1.1 läuft jetzt der Telnet- 

Daemon. Mit dem verbinden Sie sich 

und nehmen die notwendigen Korrekturen 

vor. Allerdings steht in diesem Modus 

auf dem Router kein DHCP-Server 

zur Verfügung: Sie müssen Ihrem eigenen 

Rechner per Hand eine passende IP- 

Adresse zuweisen. 

Eine weitere Alternative bietet eine zusätzliche 

Schnittstelle für die Kommandozeile. 

Der Befehl: 

$ uci get system.slider.handler 

liest den Wert der Option handler des 

Abschnittes slider aus der Datei /etc/ 

config/system. Für Skripte stellt die 

Bibliothek /lib/functions.sh ein paar 

Utilities bereit, die den Umgang mit Einstellungen 

deutlich erleichtern. 

Listing 1 

01 # /etc/config/network 

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐ 

02 

03 config interface 'loopback' 

04 option ifname 'lo' 

05 option proto 'static' 

06 option ipaddr '127.0.0.1' 

07 option netmask '255.0.0.0' 

08 

09 config interface 'wifi' 

10 option proto 'static' 

11 option ipaddr 

'192.168.3.100' 

12 option netmask 

'255.255.255.0' 

13 option gateway 

'192.168.3.1' 

14 list dns 

'192.168.3.1' 

15 list dns '8.8.8.8' 

Listing 2 

01 # /etc/config/wireless 

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐ 

02 

03 config wifi‐device radio0 

04 option type mac80211 

05 option channel 11 

06 option macaddr 

90:f6:52:e6:d7:b2 

07 option hwmode 11ng 

08 option htmode HT20 

09 list ht_capab SHORT‐GI‐20 

10 list ht_capab SHORT‐GI‐40 

11 list ht_capab RX‐STBC1 

12 list ht_capab DSSS_CCK‐40 

13 # REMOVE THIS LINE TO 

ENABLE WIFI: 

14 # option disabled 1 

15 

16 config wifi‐iface 

17 option device radio0 

18 option network wifi 

19 option mode sta 

20 option ssid 

'meine‐ssid' 

21 option encryption psk2 

22 option key 'geheim' 


85

Hardware 


Mehr Software 

Das ursprüngliche Firmware-Image enthält 

nicht alle Komponenten, die für den 

Betrieb eines Root-Dateisystems auf USB- 

Stick notwendig sind. Hier gilt es nachzurüsten. 

Dank die erfolgreich absolvierten 

Netzwerkkonfiguration kommt der Mini- 

Router bereits ins Internet, und über das 

komfortable Paketmanagementsystem 

bereitet das Nachinstallieren von Software 

keine Probleme. 

Dreh- und Angelpunkt ist das Kommando 

opkg, das Sie als root ausführen. 

Mit dem Aufruf opkg update aktualisieren 

Sie zuerst einmal die Paketliste. Anschließend 

installieren Sie die angegebenen 

Pakete mit dem Kommando 

# opkg install Paket ... 

Suchen Sie etwas Bestimmtes, hilft das 

Subkommando list, das eine Paketliste 

samt Kurzbeschreibungen auswirft. 

Für die USB-Installation benötigen Sie 

in erster Linie eine Reihe von Kernelpaketen 

(Listing 3). Den USB-Stick (im 

Listing /dev/sdb – das müssen Sie gegebenenfalls 

anpassen) partitionieren und 

formatieren Sie am besten an Ihrem PC. 

Nützlich ist neben einer Root-Partition 

noch eine Home-Partition und vor allem 

Swap-Space. 

Danach stöpseln Sie den Stick an den 

Router an und ändern die Konfiguration 

der Mountpoints in /etc/config/fstab. 

Wichtig sind hier die Zeilen 10 bis 16 aus 

Listing 4. Die letzten Zeilen von Listing 3 

kopieren das gesamte Root-Dateisystem 

auf den Stick. Hier lohnt es sich, gleich 

ein Backup anzulegen. Das System bootet 

übrigens auch ohne den eingesteckten 

Stick: In diesem Fall ignoriert es einfach 

die nicht vorhandenen Devices. 

Nach einem Reboot mit angeschlossenem 

Stick steht endlich mehr Plattenplatz 

bereit. Zusätzlich installierte Pakete 

landen jetzt direkt dort. Insgesamt ist 

das Root-Dateisystem auf einem USB- 

Device sehr praktisch: Es erlaubt einerseits 

die Konfiguration mit den gewohnten 

Editoren an einem PC, und auch das 

Hin- und Herkopieren von Daten (zum 

Beispiel für Backups) fällt leicht. 

3 Geschafft: Die erste Anmeldung am frisch eingerichteten OpenWRT steht an. 

Listing 3 

01 # Root‐Dateisystem auf USB‐Stick einrichten 

02 # Basis USB‐support (USB 1.1 and USB 2) 

03 opkg update 

04 opkg install kmod‐usb‐uhci kmod‐usb‐ohci kmod‐usb2 

05 insmod uhci 

06 insmod usb‐ohci 

07 insmod usbcore 

08 insmod ehci‐hcd 

09 

10 # USB‐Storage (FAT benötigt zusätzliche Module, 

11 # das kann man aber später nachrüsten 

12 opkg install kmod‐usb‐storage block‐mount kmod‐fs‐ext4 

kmod‐scsci‐core 

13 

14 # USB‐Stick vorbereiten (auf dem PC) 

15 # ‐> Partitionieren mit drei Partitionen (root,home,swap) 

16 # fdisk /dev/sdb usw. 

17 # ‐> Partitionen mit ext4 bzw. swap formatieren 

18 # mkfs.ext4 /dev/sdb1 

19 # mkfs.ext4 /dev/sdb2 

20 # mkswap /dev/sdb3 

21 

22 # Root auf USB vorbereiten (kopiert altes Root‐Dateisystem) 

23 mkdir ‐p /mnt/usb 

24 mount /dev/sda1 /mnt/usb 

25 tar ‐cvf ‐ ‐C /overlay . | tar ‐xf ‐ ‐C /mnt/usb 

26 umount /mnt/usb 


05.2013


Hardware 

An dieser Stelle ist die Basiskonfiguration 

bis auf ein paar Kleinigkeiten (etwa den 

Hostnamen) erledigt. Das weitere Vorgehen 

hängt vom Einsatzzweck des Routers 

ab. Via Paketmanagement holen Sie 

sich die benötigte Software und konfigurieren 

diese. Das Vorgehen unter Open- 

WRT unterscheidet sich dabei nicht von 

jenem unter anderen Distributionen. 

Knöpfe und LEDs 

Den TL-MR3020 als Mini-Server können 

Sie vollständig per Secure Shell oder 

Web interface steuern. Einfacher geht es 

aber über die vorhandenen Buttons. Der 

ursprüngliche WPS-Taster eignet sich dabei 

zum Auslösen einzelner Aktionen, 

während der Schiebeschalter an der Seite 

mit seinen drei Positionen das Umschalten 

zwischen verschiedenen Betriebszuständen 

übernimmt. 

Listing 4 

01 # Mountpoints konfigurieren 

02 config global automount 

03 option from_fstab 1 

04 option anon_mount 1 

05 

06 config global autoswap 

07 option from_fstab 1 

08 option anon_swap 0 

09 

10 config mount 

11 option target /overlay 

12 option device /dev/ 

sda1 

13 option fstype ext4 

14 option options rw,sync 

15 option enabled 1 

16 option enabled_fsck 0 

17 

18 config mount 

19 option target /home 


sda2 

21 option fstype ext4 

22 option options rw,sync 


24 option enabled_fsck 1 

25 

26 config swap 


sda3 


Die LEDs dienen dabei quasi als Ausgabegerät. 

Hier sind drei unterschiedliche 

Zustände möglich: an, aus oder blinkend. 

In Kombination mit den Buttons kann 

man hier nette Features bauen. Technisch 

gesehen steuert man die LEDs über 

Dateien unterhalb von /sys/class/leds, 

für die WPS-LED ist dies etwa das Verzeichnis 

/sys/class/leds/tp‐link: 

green:wps. Die Macher von OpenWRT 

haben aber die gesamte Komplexität gekapselt, 

Sie müssen im Normalfall nur 

noch die Konfiguration in der Datei 

/ etc/config/system anpassen (Listing 

5, Zeilen 13 bis 35). 

Im Normalfall koppelt OpenWRT die 

LED-Aktivität an die Betriebszustände 

einzelner Komponenten wie des Netzwerkes 

oder der USB-Schnittstelle. Diese 

Listing 5 

01 # Konfiguration LEDs/Buttons 

02 config system 

03 option hostname 'jupiter. 

bablokb‐local.de' 

04 option timezone 

'CET‐1CEST,M3.5.0,M10.5.0/3' 

05 

06 config timeserver 'ntp' 

07 list server '0.openwrt. 

pool.ntp.org' 


pool.ntp.org' 


pool.ntp.org' 


pool.ntp.org' 

11 option enable_server '0' 

12 

13 config led 'led_usb' 

14 option name 'USB' 

15 option sysfs 

'tp‐link:green:3g' 

16 option trigger 'usbdev' 

17 option dev '1‐1' 

18 option interval '50' 

19 

20 config led 'led_wlan' 

21 option name 'WLAN' 


'tp‐link:green:wlan' 

23 option trigger 'phy0tpt' 

24 

25 config led 'led_lan' 

26 option name 'LAN' 


'tp‐link:green:lan' 

28 option trigger 'netdev' 

29 option dev 'eth0' 

30 option mode 'link tx rx' 

31 

32 config led 'led_wps' 

33 option name 'wps' 


'tp‐link:green:wps' 

35 option trigger 

'default‐on' 

36 

37 config button 

38 option button 'wps' 

39 option action 

'released' 

40 option min '3' 

41 option max '6' 

42 option handler 'halt' 

43 

44 config button 

45 option button 'wps' 

46 option action 

'released' 

47 option min '0' 

48 option max '2' 

49 option handler 'logger 

wps pressed 0‐2s' 

50 

51 config slider 'slider' 

52 option handler '/usr/ 

sbin/handle_slider' 


87

Hardware 


Listing 6 

01 #!/bin/sh 

02 # Button‐Events verarbeiten 

03 

04 set_led_blink() { 

05 # Blinken einschalten (1s an / 

0,2s aus) 

06 echo timer > /sys/class/ 

leds/tp‐link\:green\:wps/ 

trigger 

07 echo 1000 > /sys/class/leds/ 

tp‐link\:green\:wps/delay_on 

08 echo 200 > /sys/class/leds/ 

tp‐link\:green\:wps/delay_off 

09 # nach drei Sekunden 

abschalten 

10 sleep 3 

11 echo none > /sys/class/leds/ 

tp‐link\:green\:wps/trigger 

12 # nach drei Sekunden wieder 

anschalten 

13 sleep 3 

14 set_led_on 

15 } 

16 

17 set_led_on() { 

18 # LED anschalten 

19 echo default‐on 

> /sys/class/leds/ 

tp‐link\:green\:wps/trigger 

20 } 

21 

22 if [ "$BUTTON" = "wps" ]; then 

23 if [ "$ACTION" = "pressed" 

]; then 

24 set_led_blink & 

25 else 

26 set_led_on 

27 fi 

28 else 

29 exit 0 

30 fi 

Listing 7 

01 #!/bin/sh 

02 # Auslesen des Sliders (aka BTN_0/BTN_1) 

Vorgaben können Sie aber nach Ihren 

Wünschen frei anpassen. Auch die Konfiguration 

der Schalter ist einfach. 

Zum einen müssen Sie das Event-System 

des Kernels so konfigurieren, dass 

es für die beiden Schalter entsprechende 

Events auslöst. Hierzu bearbeiten Sie 

die Datei / etc/hotplug2.rules und entfernen 

das Caret (das „Dach“) vor dem 

String ^Buttons. Da es sich hier um eine 

Ausnahmeliste handelt, aktivieren Sie 

durch das Entfernen des Carets die 

Events für die Schalter. Ab jetzt führt das 

System für jeden Button-Event alle 

Skripte im Verzeichnis / etc/hotplug.d/ 

button aus. Dabei sind die Variablen 

BUTTON und ACTION gesetzt. 

Ein Beispiel, das auch das Zusammenspiel 

mit den LEDs demonstriert, zeigt 

Listing 6. Dieses Skript wirkt nur für den 

WPS-Taster (Zeile 22) und sorgt dafür, 

dass die WPS-LED drei Sekunden blinkt 

(Zeilen 6 bis 8 und 10). Dann erlischt es 

für weitere drei Sekunden. Lassen Sie die 

Taste los, schaltet das Skript die LED wieder 

ein (Zeile 19). 

Anstatt jetzt jedes Skript einzeln im 

Button-Verzeichnis abzulegen und dort 

wie in Listing 5 gezeigt den Status des 

Schalters abzufragen, lohnt es sich, ein 

generisches Button-Skript aus dem 

OpenWRT-Fundus û herunterzuladen. 

Danach konfigurieren Sie die Schalter 

ganz einfach analog zu den LEDs in 

/ etc/config/system. 

Dort ist der WPS-Button als Ausschalter 

konfiguriert: Lassen Sie ihn nach mindestens 

drei und maximal sechs Sekunden 

los, dann fährt das System herunter 

(Zeilen 37 bis 42 in Listing 5). Hier erschließt 

sich auch der Sinn des Programms 

aus Listing 6, denn die LED des 

Buttons blinkt während drei Sekunden 

und geht dann für drei Sekunden aus – 

Sie müssen also nicht mitzählen, um das 

System herunterzufahren. 

Ebenso könnten Sie den WPS-Taster 

aber auch nutzen, um mit kurzen Klicks 

eine ganz andere Aktion zu starten. Das 

Listing 5 konfiguriert hier in den Zeilen 

44 bis 49 zu Demonstrationszwecken 

das Auslösen eines Log-Eintrages. 

Der Schiebeschalter 

Der Schiebeschalter des TL-MR3020 

macht aus zwei Gründen etwas mehr Arbeit: 

Erstens sieht der Kernel im Schiebeschalter 

nicht einen, sondern zwei Buttons, 

denn um dessen drei Zustände abzubilden, 

braucht es zwei Bits. Jede Änderung 

des Schalters löst also zwei 

Events aus, die zwar sequenziell bei den 

Verarbeitungsskripts ankommen, aber 

gemeinsam ausgewertet werden müssen. 

Zweitens bekommt das Event-System 

nur Änderungen mit. 

Um also beim Booten den Status des 

Schiebeschalters abzufragen – etwa zur 

Konfiguration der Netzwerkumgebung – 

gilt es, ein kleines Skript zu bemühen. 

Dieser Aspekt ist im OpenWRT-Wiki jedoch 

nur andeutungsweise dokumentiert. 

Deshalb zeigt Listing 7, wie es funktioniert: 

Das Skript hinterlegt den Status 

der beiden Buttons BTN_0 und BTN_1 in 

entsprechend benannten Dateien unter 

/var/run. Das Skript läuft beim Systemstart 

einmalig, wozu es via /etc/rc.local 

gestartet wird. 

03 # rmmod verwendet underscores, bei insmod sind es Striche! 

04 rmmod gpio_button_hotplug # Kernel‐Modul entf. 

05 echo 18 > /sys/class/gpio/export # export BTN_0 

06 echo 20 > /sys/class/gpio/export # export BTN_1 

07 cat /sys/class/gpio/gpio18/value > /var/run/BTN_0 # Status BTN_0 

08 cat /sys/class/gpio/gpio20/value > /var/run/BTN_1 # Status BTN_1 

09 echo 18 > /sys/class/gpio/unexport # unexport BTN_0 

10 echo 20 > /sys/class/gpio/unexport # unexport BTN_1 

11 insmod gpio‐button‐hotplug # Kernel‐Modul laden 


05.2013


Hardware 

Das Skript in Listing 8 dagegen läuft bei 

jedem Button-Event. Es aktualisiert den 

Button-Status im Verzeichnis /var/run. 

Zusätzlich startet es ein Verarbeitungsskript. 

Die zusätzliche Magie in den Zeilen 

10 bis 12 sorgt dafür, dass nur ein 

Verarbeitungsskript anläuft. Die Wartezeit 

vor der Verarbeitung (Zeile 21) sorgt 

dafür, dass alle relevanten Button-Events 

auch eingetroffen und verarbeitet sind. 

Die Zeilen 16 und 17 holen das Verarbeitungsskript 

aus der Konfigurationsdatei 

/etc/config/system. Das Verarbeitungsskript 

startet dann in Zeile 22. 

Ein Beispiel für ein solches Skript zeigt 

Listing 9. Es liest den Status des Schiebeschalters 

und konfiguriert das Netzwerk 

um. Die Netzwerkdateien liegen nur als 

symbolische Links vor; die Umkonfiguration 

besteht also darin, die Symlinks auf 

die neuen Konfigurationsdateien zu legen. 

Dabei enthält zum Beispiel /etc/ 

config/network.AP die Konfiguration 

für das Netzwerk, wenn der Slider auf AP 

steht. Sinnvollerweise starten Sie das 

Listing 8 

01 #!/bin/sh 

02 # Events des Sliders 

03 . /lib/functions.sh 

04 DELAY=5 

05 LOCK=/var/run/slider.lock 

06 

07 # ‐‐‐ Update (asynchron) ‐‐‐ 

08 run_handler() { 

09 # nur starten, falls nicht 

schon aktiv 

10 if ! mkdir "$LOCK" 2>/dev/ 

null; then 

11 logger "update‐script 

läuft schon" 

12 exit 0 

13 fi 

14 

15 # Verarbeitungsskript aus 

der /etc/config/system lesen 

16 config_load system 

17 config_get handler slider 

handler 

18 logger "handler‐script: 

$handler" 

19 

20 logger "warte $DELAY 

Sekunden auf alle Events" 

21 sleep $DELAY 

Verarbeitungsskript auch einmal beim 

Systemstart (in /etc/rc.local, nach 

dem Auslesen des Slider-Status). 

Fazit 

Damit ist die Hardware erklärt, Sie müssen 

„nur“ die einzelnen Komponenten 

verbinden. Ausführliche Informationen 

dazu – etwa, um einen UMTS-Stick zum 

Laufen zu bringen oder für die Implementierung 

spezieller Netzwerkszenarien 

– finden Sie im OpenWRT-Wiki. 

Der kleine Router kann nicht jeden 

Anwendungsfall abdecken. Aber die 

Mecha nismen, die dieser Artikel beschreibt, 

gelten so oder zumindest ähnlich 

auch für andere Geräte, auch solche 

anderer Hersteller. Am oberen Ende des 

Leistungsspektrums stehen dabei die 

QNAP-NAS-Geräte, die sogar nativ mit 

OpenWRT ins Haus kommen. Hier macht 

allerdings die Fülle der vorkonfigurierten 

Dienste eigene Anpassungen deutlich 

schwieriger. (jlu) n 

22 eval $handler 

# Handler ausführen 

23 rm ‐fr "$LOCK" 

24 } 

25 

26 # ‐‐‐ Hauptprogramm ‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐ 

27 logger "Verarbeite Event 

'$ACTION' für $BUTTON" 

28 

29 # WPS‐Button ignorieren 

30 if [ "$BUTTON" = "wps" ]; then 

31 exit 0 

32 fi 

33 

34 # Update Button‐Datei gemäß 

Event 

35 if [ "$ACTION" = "pressed" ]; 

then 

36 echo "1" > "/var/ 

run/$BUTTON" 

37 else 

38 echo "0" > "/var/ 

run/$BUTTON" 

39 fi 

40 # asynchron ausführen 

41 run_handler & # 

(Event‐Verarbeitung nicht 

blockieren) 

Listing 9 

01 #!/bin/sh 

02 # Verarbeitungsskript für den 

Slider 

03 logger "Führe $0 aus" 

04 

05 # Status des Sliders auslesen 

06 if [ `cat /var/run/BTN_0` = 

"0" ]; then 

07 slider="WISP" 

08 elif [ `cat /var/run/BTN_1` = 

"0" ]; then 

09 slider="3G" 

10 else 

11 slider="AP" 

12 fi 

13 logger "Status des Sliders: 

$slider" 

14 w 

15 # Alte Symlinks entfernen 

16 rm /etc/config/dhcp 

17 rm /etc/config/network 

18 rm /etc/config/wireless 

19 

20 # Neue Symlinks setzen 

21 ln ‐s dhcp.$slider /etc/ 

config/dhcp 

22 ln ‐s network.$slider /etc/ 

config/network 

23 ln ‐s wireless.$slider /etc/ 

config/wireless 

24 

25 # Netzwerk und DHCP neu 

starten 

26 /etc/init.d/network restart 

27 /etc/init.d/dnsmasq restart 





89

Know-how 

Audio-Codec Opus 

Audio-Codec Opus: 

einer für alle(s) 

Tonmeister 

Schon Ogg Vorbis bewies, 

dass freie Audio-Codecs es 

durchaus mit der kommerziellen 

Konkurrenz aufnehmen 

können. Sein Nachfolger 

© Sergo, 123RF 

namens Opus geht einen 

Schritt weiter und schlägt 

die Konkurrenz sogar. 

Daniel Kottmair, 

Thomas Leichtenstern 

Readme 

Der freie Audio-Codec Opus nimmt für 

sich in Anspruch, mit nur minimalen Latenzen 

zu arbeiten und hoch komprimierte 

Streams mit deutlich besserer Qualität zu 

übertragen als die beiden Konkurrenztechniken 

OGG Vorbis und MP3. 

Als ein herausragendes Alleinstellungsmerkmal 

von Opus û gilt seine sehr 

niedrige Latenz: Kein anderer Vollband- 

Codec (siehe Kasten Bänder) arbeitet mit 

so geringer Verzögerung, denn üblicherweise 

bedeutet niedrige Latenz kleine 

Blöcke und damit schlechtere Qualität 

bei gleicher Bitrate. Mit einer rekordverdächtigen 

Latenz von standardmäßig 

22,5 Millisekunden reagiert Opus rund 

fünfmal schneller als die Konkurrenz bei 

MP3, AAC oder Vorbis. Wer die Bitrate erhöht 

oder bei gleicher eine etwas niedrigere 

Qualität in Kauf nimmt, der kann 

diese Zeit sogar auf bis zu 5 Millisekunden 

reduzieren. Eine solch niedrige Latenz 

prädestiniert Opus nicht nur für Audio- 

und Video-Konferenzen, VoIP oder 

Teamspeak, sondern eröffnet auch völlig 

neue Einsatzgebiete wie etwa das gemeinsame 

Musizieren übers Internet. 

Doch Opus glänzt nicht nur in Sachen 

Latenz, sondern auch hinsichtlich der 

Qualität. So erreicht der Codec dank der 

niedrigeren Latenz bereits bei deutlich 

geringerer Bitrate als MP3, AAC und Vorbis 

dieselbe Klanggüte. Nur im Vergleich 

zum aktuellen Qualitätsführer, dem erweiterten 

HE-AAC (High Efficency Advanced 

Audio Coding), auf den zum Beispiel 

auch Apple im iTunes-Musicstore 

setzt, stellen manche Tests ein Unentschieden 

fest. Andere sehen hier Opus 

auf dem Siegertreppchen. 

Darüber hinaus eignet sich Opus sowohl 

für Sprache als auch für Musik, da 

er eigentlich zwei Codecs in einem vereint. 

Sprache stellt einen Audio-Codec 

vor völlig andere Herausforderungen als 

Musik: Das eingeschränkte Frequenzspektrum 

und ein klar umrissenes Signalprofil 

erlauben extrem niedrige Bitraten. 

Als Rekordhalter gilt Codec2 aus 

dem Amateurfunk û, der bei 1,4 kbit/s 

noch verständliche Sprache abbildet. 

Opus steht unter der BSD-Lizenz. Alle 

beteiligten Firmen und Organisationen 

räumten eine freie Nutzung für ihre Pa- 


05.2013


Know-how 

tente ein, im Gegenzug dafür, dass die 

IETF û Opus zum Standard erklärt. Das 

erlaubt den kommerziellen Einsatz in 

proprietärer Soft- und Hardware. 

Geschichte 

Im Jahr 2007 begann Skype die Arbeit 

sowohl an Silk als auch an Xiph.org, einem 

damals noch „Ghost“ genannten 

Nachfolger für Ogg Vorbis, der später in 

Bänder 

Die ITU unterteilt die Qualitätsstufen in 

folgende Frequenzspektren: 

• Narrowband – 300 bis 3400 Hz: 

Sprach-Audio mit stark eingegrenztem 

Frequenzspektrum, „Telefonqualität“. 

• Wideband – 50 bis 7000 Hz: 

verbesserte Sprachqualität. 

• Super Wideband – 50 bis 14 000 Hz: 

hervorragende Sprachqualität, 

akzeptabel für Musik. 

CELT (Constrained Energy Lapped Transform) 

umbenannt wurde. 2009 klopfte 

Skype bei der IETF an und schlug vor, einen 

offenen Standard-Sprach-Codec für 

Wideband-Audio im Internet zu schaffen. 

Dazu brachte Skype Silk ins Spiel, 

doch die IETF fand es sinnvoller, dass 

Skype sich mit Xiph.org zusammentut. 

Nach viel Widerstand aus der Patent- 

Fraktion der kommerziellen Codec- 

Schmieden bildete sich eine Working 

Group aus den Entwicklern von Skype, 

Xiph.org sowie einigen Mitarbeitern von 

Broadcom und Octasic. Als eine der 

Hauptpersonen hinter Opus kristallisierte 

sich der bei Xiph.org, Mozilla und 

Octa sic angestellte Kanadier Jean-Marc 

Valin heraus, der schon für Speex verantwortlich 

zeichnete. 2010 gab es den ersten 

Hybrid aus Silk und CELT. Anfang 

2011 wurde der Bitstream eingefroren, 

sodass keine Änderungen mehr möglich 

waren. Mitte 2012 adelte die IETF das 

Resultat mit dem RFC 6716 û, der erste 

Release Candidate erblickte Ende 2012 

das Licht der Welt. 

Opus eignet sich laut Aussage der Entwickler 

als Ersatz für alle anderen bestehenden 

Codecs 1 , lediglich für verlustlose 

Kompression empfehlen sie den 

OSS-Codec FLAC. Für Übertragungen 

mit extrem niedriger Bandbreite um die 

2 kbit/s gilt nach wie vor der Codec2 als 

Mittel der Wahl. Den Entwicklern zufolge 

gibt es bereits großes Interesse aus der 

Industrie an Opus – nicht nur wegen der 

lizenzfreien Nutzungsmöglichkeit, sondern 

auch aufgrund des Status von Opus 

als IETF- Standard. Zudem füllt Opus 

durch seine Eignung für fast alle Einsatzzwecke 

sowie seine geringe Latenz eine 

• Full Band – 20 bis 20 000 Hz: 

das volle Frequenzspektrum des 

menschlichen Hörens, „CD-Qualität“. 

Nach dem Nyquist-Shannon-Theorem 

muss, um Aliasing-Effekte zu vermeiden, 

die Abtastrate eines Signals stets doppelt 

so hoch ausfallen wie die höchste Tonfrequenz. 

Deshalb gelten 44,1 beziehungsweise 

48 kHz Abtastrate als Standard für 

optimale Qualität. 

ITU: International Telecommunication 

Union. Diese Sonderorganisation der Vereinten 

Nationen beschäftigt sich offiziell 

und weltweit mit technischen Aspekten der 

Telekommunikation. Dazu gibt sie Standards 

in Form sogenannter Recommendations 

(„Empfehlungen“) heraus, deren Umsetzung 

dann nationale oder supranationale 

Normungsgremien erledigen. 

IETF: Internet Engineering Task Force. 

Dieses internationale Gremium von Herstellern, 

Netzbetreibern, Technikern und Anwendern 

beschäftigt sich mit Vorschlägen 

zur Standardisierung des Internets und 

steht jedem interessierten Individuum offen. 

Die Arbeitsergebnisse ihrer sogenannten 

Working Groups veröffentlicht die IETF 

in Form von RFCs (Request for Comment). 

Silk: Skypes sehr rechenintensiver, patentierter 

Sprach-Codec basiert auf Linear Predictive 

Coding (LPC), einem Verfahren, das 

die Sprache analysiert und das Signal dann 

als Parameter für einen Sprachsynthesizer 

codiert. Er unterstützt Bitraten bis 32 kbit/s 

sowie Frequenzen bis 8 kHz im Narrowund 

Wideband. Damit übertrifft Silk den 

OSS-Sprachcodec Speex technisch in allen 

Aspekten. Aufgrund seiner Arbeitsweise eignet 

sich Silk nicht für Musik. 

CELT: Constrained-Energy Lapped Transform 

verwendet als technische Basis MDCT (Modifizierte 

diskrete Kosinus-Transformation), 

wie es auch bei MP3, Vorbis, AAC und 

Dolby Digital zum Einsatz kommt. MDCT ist 

das gängigste Verfahren, um ein Audio- 

Signal in verschiedene Frequenzbänder zu 

zerlegen, diese dann individuell zu quantisieren 

und so die Datenrate zu reduzieren. 

CELT arbeitet am besten im Fullband mit 

48 kHz und ist sinnvoll ab etwa 40 kbit/s. 


91

Know-how 


1 Trotz rekordverdächtig kurzen Latenzen deckt der Audio-Codec Opus das gesamte 

Qualitätsspektrum wichtiger Frequenzen ab. (Quelle: Opus-Codec.com) 

Nische – hier gibt es derzeit keinen einzelnen 

Codec, der Gleiches bietet. 

Opus in Zahlen 

Opus nutzt die Dateiendung .opus im 

OGG-Container und unterstützt eine Bitrate 

von 6 bis 510 kbit/s sowie ein Frequenzspektrum 

von 8 bis 48 kHz. Die 

Frame-Größen bewegen sich von 2,5 bis 

20 (CELT) beziehungsweise 2,5 bis 60 

(Silk) Millisekunden. Das Besondere 

daran: Opus vermag diese Parameter in 

Echtzeit nahtlos im Stream zu ändern 

und passt sich so – wie etwa beim Telefonieren 

– ohne Aussetzer an die bereitstehende 

Bandbreite an. 

Bei den Encoding-Modi greift Opus 

auf konstante Bitrate (CBR), variable Bitrate 

(VBR) und Constrained VBR zurück, 

wobei Letzteres VBR mit einer nach oben 

limitierten Bitrate darstellt. Das ist sinnvoll 

für Echtzeit-Anwendungen mit eingeschränkter 

Bandbreite, die trotzdem 

von der höheren Qualität von VBR profitieren 

wollen. Seine Stärken spielt Opus 

nur im Kontext mit VBR-Modi voll aus. 

Auch bei den Stereo-Modi kennt Opus 

drei Varianten: „Dual-Channel“ codiert 

beide Kanäle komplett unabhängig voneinander 

als zwei Mono-Kanäle. „Intensity“ 

erzeugt einen Mono-Downmix, in 

dem Opus nur die Unterschiede zwischen 

links und rechts berechnet und 

speichert. „Mid-Side“ gilt als präferierter 

Modus, es handelt sich dabei allerdings 

um einen Hybriden. Er bildet im Gegensatz 

zu Intensity sehr unterschiedliche 

Kanäle ab, profitiert aber anders als Dual- 

Channel von Ähnlichkeiten zwischen 

beiden Kanälen, um Bandbreite zu sparen. 

Mid-Side ist obendrein sicher gegen 

durch Stereo-Encoding entstehendes 

Übersprechen (Crosstalk) und Artefakte. 

Opus unterstützt als Hybrid-Codec 

drei verschiedene Modi, wobei Opus wie 

bei den anderen Attributen zwischen 

diesen Modi im Stream nahtlos wechselt. 

„Silk-only“ kommt bei Sprachübertragungen 

im Wideband bis 8 kHz zum 

Einsatz – hier ist eine niedrige Bitrate 

wichtiger als herausragende Qualität. 

„CELT-only“ eignet sich für Musik und 

nur bedingt für Sprache, da Silk hier wesentlich 

effizienter arbeitet und mit viel 

niedrigerer Bitrate qualitativ gleichwertige 

Ergebnisse erzielt. „Hybrid“ dient für 

qualitativ hochwertige Sprachübertragungen. 

Dabei codiert Silk die Bandbreite 

bis 8 kHz, CELT die Frequenzen 

darüber . In diesem Modus überträgt 

Opus mit 32 kbit/s Sprache im vollen 

Frequenzspektrum. 

Der Encoder erkennt selbstständig, ob 

es sich beim Signal um Sprache oder 

Musik handelt, und wählt dann einen 

der genannten Modi. Nur die Bitrate 

spielt hierbei eine Rolle, denn erst ab 

32 kbit/s schaltet der Encoder in den 

Hybrid -Modus und codiert mit CELT die 

Frequenzen über 8 kHz. Opus benötigt 

keine großen Codebooks wie einige andere 

Sprachcodecs und eignet sich damit 

als Format für sehr kurze Audioclips. 

CPU-Lastigkeit 

Zwar wurde Opus mit den neuesten 

Techniken der Audio-Kompression entworfen, 

ein Design-Aspekt war jedoch, 

die Rechenlast möglichst gering zu halten. 

Zum Decodieren benötigt Opus nun 

etwas mehr Rechenpower als Vorbis, 

beim Codieren braucht der CELT-Enco- 


05.2013


Know-how 

der sogar noch weniger. Der wesentlich 

komplexere Silk-Encoder jedoch belastet 

die CPU deutlich mehr als CELT. 

Opus lässt sich für CPUs ohne Fließkomma-Einheit 

als Fixedpoint-Variante 

mit dem Flag ‐‐enable‐fixed‐point 

kompilieren. Laut den Entwicklern laufen 

sowohl Decoder als auch Encoder 

problemlos auf allen gängigen Embedded-CPUs 

in Echtzeit. Aber Vorsicht: Auf 

CPUs mit Fließkomma-Einheit arbeitet 

die Fixedpoint-Variante langsamer und 

liefert eine etwas schlechtere Qualität. 

Trickkiste 

2 Bei hohen Bitraten steckt der Opus-Codec die Mitbewerber AAC, Vorbis und MP3 in 

Sachen Qualität größtenteils locker in die Tasche. (Quelle: opus-codec.com) 

Opus nutzt jede Menge teils brandneuer 

Tricks. So erlaubt es der Codec, die Zeitoder 

Frequenz-Auflösung in jedem Block 

für jedes Frequenzband getrennt festzulegen. 

Beispielsweise priorisiert er in 

einem Musikstück beim Einsatz eines 

neuen Instruments die Zeit im Block 

höher als die Qualität, damit der Einsatz 

100-prozentig korrekt ausfällt. Das betrifft 

aber nur die Frequenzen des neuen 

Instruments, auf einem anderen Block 

bildet es ein schon klingendes Instrument 

stattdessen mit besserer Frequenzauflösung 

ab. Konkurrierende Codecs 

wie Vorbis, AAC oder MP3 priorisieren 

pro Block für alle Frequenzen entweder 

den korrekten Einsatz oder die Qualität. 

So klingt Opus 

Die Redaktion ließ im Blindtest die Codecs MP3, OGG und Opus 

gegeneinander antreten. Das Equipment bestand unter anderem 

aus einem Referenzkopfhörer von Sennheiser. Beim Codieren fiel 

die hohe Geschwindigkeit von Opus auf: Sie lag teils um den Faktor 

fünf über jener von MP3 und etwa 20 Prozent über der von OGG. 

Die von den drei Codecs erzeugten Dateien waren bei gleicher 

Komprimierungsrate im Mittel fast auf das Kilobyte gleich groß. 

Die Titel wurden jeweils mit den Kompressionsraten 96, 160 und 

228 kbit/s (CBR) in die Zielformate überführt. Als Erstes traten die 

Probanden in der höchsten Kompressionsrate von 96 kbit/s gegeneinander 

an, die allgemein als wenig Hifi-tauglich gilt. Sowohl bei 

MP3 als auch bei OGG klangen die Stücke matt, wenig transparent 

und langweilig. Umso überraschter war die Redaktion über die von 

Opus erzeugten Ergebnisse: Die Aufnahmen klangen satt, lebendig 

und gut durchzeichnet. Zwar hörte man naturgemäß noch einen 

Unterschied zum Original, doch selbst der hielt sich in Grenzen. 

Damit spielte Opus in dieser Disziplin seine Kontrahenten mit verblüffender 

Leichtigkeit an die Wand. 

Anders sah das Bild bei der Kompressionsrate von 160 kbit/s aus. 

Im Blindtest waren weder zwischen den Codecs im Vergleich zur 

Referenzdatei große Unterschiede zu hören. Opus klang bei den 

meisten Aufnahmen einen Tick besser, vor allem bei vollem 

Orchester einsatz. Hier behielt Opus den besseren Überblick und 

bildete einzelne Instrumente sauberer und plastischer ab als die 

Konkurrenz. Auch Zischlaute, wie sie bei OGG an manchen Stellen 

auftraten, waren Opus fremd. 

Ebenfalls sehr angenehm fiel auf, dass der neue Codec Stimmen 

sehr natürlich wiedergab. Hier erzeugten OGG und MP3 zuweilen 

etwas mittenlastigere und unausgewogenere Ergebnisse. Allerdings 

fielen die Unterschiede so gering aus, dass sie auf einer Stereo- 

Anlage im mittleren Preissegment (bis etwa 1000 Euro) kaum zu 

hören wären. Deswegen verzichteten wir darauf, die Codecs bei 

noch höheren Bitraten miteinander zu vergleichen. Stattdessen 

musste sich Opus im 160er-Testfeld mit Dateien behaupten, die wir 

mit nur 128 kbit/s codiert hatten. Auch hier fielen die Unterschiede 

überraschend gering aus, wenngleich Opus in der Regel eher die 

hinteren Plätze belegte. 

Unterm Strich klingt Opus bei niedrigen Bitraten sensationell gut 

und verweist die Konkurrenz mit weitem Abstand auf die Plätze. 

Bei 160 kbit/s fallen die Unterschiede zu MP3 und OGG jedoch 

merklich kleiner aus. Im Mittel setzte sich der Codec jedoch auch 

hier deutlich durch und erreichte im Blindtest die aus dem Mittelwert 

der Platzierungen errechnete Bestnote 1,28, gefolgt von OGG 

mit 2,14 und MP3 mit 2,28 Zählern (siehe Tabelle Rangliste). 


93

Know-how 


AMR: Adaptive Multi-Rate. Ein Satz von 

Sprachcodecs, die unter anderem in Mobilfunksystemen 

der zweiten und dritten Generation 

zum Einsatz kommen. 

Rangliste 

Rang 

Codec 

Mike Batt – Caravan on the Move 

1. OGG 

2. MP3 

3. Opus 

Jenkins – Palladio 

1. Opus 

2. OGG 

3. MP3 

ZZ-Top – La Grange 

1. Opus 

2. OGG 

3. MP3 

Aerosmith – I Don’t Want to Miss a Thing 

1. MP3 

2. OGG 

3. Opus 

Pink Floyd – Welcome to the Machine 

1. Opus 

2. OGG 

3. MP3 

Dire Straits – Where Do You Think You’re 

Going 

1. Opus 

2. MP3 

3. OGG 

Rossini – La Gazza Ladra 

1. Opus 

2. MP3 

3. OGG 

Ebenfalls neu ist das „Pre-Echo Cancelling“, 

das durch starke Quantisierung entstehende, 

hörbare „stille“ Löcher vor 

dem Einsatz eines Instruments erkennt 

und mit Rauschen füllt. Durch „Forward 

Error Correction“ gibt sich Opus robust 

gegen Bitfehler, die beim Übertragen 

entstehen. Es gibt viele neue Möglichkeiten 

bei der Zuordnung der Bits, die künftiges 

Verbesserungspotenzial beim Encoder 

erahnen lassen. Der „Allocation Tilt“ 

beispielsweise wendet die Bandbreite 

eher für die höheren oder die niedrigeren 

Frequenzen auf. Beim „Band Boosting“ 

gibt der Encoder bestimmten Frequenzbändern 

mehr Bandbreite – dieses 

Feature nutzt der Encoder momentan 

gar nicht, aber die Möglichkeit sieht die 

Spezifikation bereits vor. 

Übrigens spielte bei der Opus-Entwicklung 

die Psychoakustik, also das 

Weglassen von für das menschliche Ohr 

unhörbaren Frequenzen, keinerlei Rolle: 

Den Entwicklern zufolge genügte es 

vollauf, die Energie des Signals möglichst 

korrekt abzubilden. 

Hörtests 

Google, Nokia und das Audio-Enthusiastenforum 

HydrogenAudio verglichen 

Opus mit der Konkurrenz. Nokia und 

Google legten ihren Fokus dabei primär 

auf Sprache (Englisch und Mandarin), 

während HydrogenAudio die Qualität 

bei Musik verglich. Die Ergebnisse von 

Google und Nokia 2 decken sich weitgehend: 

Opus schlägt Speex, G.722.1 

und G.719 bei gleicher Bitrate qualitativ; 

bei AMR liegen die Schnittpunkte bei 

8 kbit/s (AMR-Narrowband) beziehungsweise 

16 kbit/s (AMR-Wideband). 

Bei höherer Bitrate hat Opus die Nase 

vorn, bei niedrigerer dagegen AMR. Der 

Vergleich von Google kommt zu dem Ergebnis, 

dass Opus bei gleicher Kompression 

(64 und 96 kbit/s) MP3 schlägt und 

Listing 1 

ungefähr gleich gut klingt wie AAC. 

Die Hör-Blindtests von HydrogenAudio 

û bezogen sich auf zahlreiche verschiedene 

Musik-Samples aus Popmusik 

und Klassik bei 64 kbit/s. Hier positionierte 

sich Opus als klarer Sieger 3 und 

lag deutlich vor Apples HE-AAC-Implementierung. 

Diese war wieder ein gutes 

Stück besser als Neros HE-AAC-Variante, 

die nur einen Hauch vor Ogg Vorbis lag. 

Für den Normalverbraucher sind diese 

Ergebnisse allerdings in erster Linie akademischer 

Natur, da kaum jemand seine 

Musik mit solch geringer Bitrate speichert. 

Deswegen hat die Redaktion einen 

Hörtest mit praxistauglicheren Komprimierungsraten 

vorgenommen (siehe 

Kasten So klingt Opus). 

Opus im Einsatz 

OGG unterstützt seit Version 1.3 Opus, 

MKVtoolnix enthält in Version 6.0.0 eine 

experimentelle Opus-Unterstützung. VLC 

spielt das Format seit Version 2.0.4 ab, 

eine Integration im VLC-Transcoder dürfte 

bald folgen. Mpxplay, Foobar2000, 

AIMP und Directshow unter Windows 

verstehen Opus, ebenso GoneMAD, Neutron 

Music Player und PowerAMP unter 

Android. Ffmpeg kann ab Version 1.1 mit 

Libopus umgehen, auch GStreamer 

kennt den Codec inzwischen. 

Firefox und Thunderbird unterstützen 

Opus seit Version 15. Da der Codec einen 

Teil des HTML5-Standards bildet, werden 

ihn in Kürze alle anderen Webbrowser 

unterstützen – Google Chrome voraussichtlich 

ab Version 25. Googles freier 

Video- Codec WebM erlaubt bisher ausschließlich 

Vorbis als Audio-Codec, die 

Spezifikation müsste für Opus geändert 

werden. Für WebRTC, den neuen Standard 

für Videokonferenzen und VoIP direkt 

im Browser, ist Opus Pflicht. 

Momentan nutzt Skype noch das originale 

Silk, hat aber eine Umstellung auf 

$ mplayer ‐novideo ‐af resample=48000:0:2,channels=2,format=s16l 

e ‐ao pcm:nowaveheader:file=/dev/stdout ‐really‐quiet Input | opusenc 

‐‐bitrate=96 ‐‐raw ‐ Output.opus 


05.2013


Know-how 

Opus schon in der Schublade – einen 

Release-Termin nennt das Unternehmen 

noch nicht. Allerdings gibt es bereits 

eine Menge Voice/Video-Chat-Programme, 

die auf Opus setzen. Dazu gehören 

unter anderem SFLphone, Mumble, 

TrueConf, Empathy, CSipSimple (Android), 

Toktumi Line2 (iOS/Android) und 

der Gamer-Voice-Chat Teamspeak 3. 

Besondere Erwähnung verdient das 

Mediaplayer-System Rockbox, das – neben 

den Android-Mediaplayern – derzeit 

in der Entwicklerversion 3.12 die einzige 

Unterstützung für Opus bietet. 

Opus selbst gemacht 

Mit Ubuntu 12.04 gestaltet sich die Arbeit 

mit Opus zäh. Weder das GStreamer-Framework 

noch der damit ausgelieferte 

VLC 2.0.5 unterstützen Opus. Das 

Kompilieren der Opus-Tools û scheitert 

an der fehlenden Libogg-Bibliothek in 

Version 1.3. Auch ein Nachinstallieren 

behob das Problem nicht. Wer Ffmpeg 

selbst kompiliert û, kann Libopus mit 

dem Schalter ‐‐enable‐libopus bei 

./ configure dazupacken und Opus-Dateien 

codieren. Zum Abspielen muss unter 

Ubuntu 12.04 aber ein inoffizieller 

Mediaplayer-Backport mit Libopus herhalten 

– oder Firefox ab Version 15. 

Erst unter Ubuntu 12.10 macht Opus 

wirklich Spaß. Hier spielen nicht nur 

Firefox und VLC die Dateien ab, auch 

Rhythmbox, Banshee und Totem unterstützen 

das Format via GStreamer. Ein 

mit Libopus ausgestatteter Ffmpeg 

codiert Dateien folgendermaßen: 

$ ffmpeg ‐i Input ‐vn ‐c:a libopuU 

s ‐b:a 96k Output.opus 

Freilich eignet sich dafür auch der Standalone-Encoder 

Opusenc aus den Opus- 

Tools. Er akzeptiert als Input-Format aber 

lediglich WAV- oder AIFF-Dateien. Liegen 

diese nicht in dem Format vor, geben Sie 

die Datei mit einem Player wie MPlayer 

oder Mpg123 via stdout raw‐sound in 

48-kHz-Stereo aus und pipen sie an 

Opusenc im Raw-Modus (Listing 1). 

Opusenc erlaubt die Übergabe einer 

Reihe von zusätzlichen Parametern, wie 

3 Opus schlägt die gängigen Codecs bei 64 kbit/s klar. (Quelle: xiph.org) 

beispielsweise CBR, Frame-Größe, Metadaten 

oder Parameter des Raw-Inputs. 

Details dazu finden Sie in der Manpage 

des Programms. Mithilfe der in Listing 1 

gezeigten Kommandos resampeln Sie 

mittels Mplayer und seinen besten 

Resampling-Routinen auf 48 kHz, sie 

könnten aber Opusenc auch über den 

Parameter ‐‐raw‐rate an die Sampling- 

Rate des Input-Signals anpassen. 

Generell sollten Sie überflüssiges 

Resampling wo immer möglich vermeiden. 

Falls die Quelle also schon die von 

Ihnen anvisierte Sampling-Rate aufweist, 

verzichten Sie am besten auf alle Re sampling-Optionen. 

Eine falsche Sampling-XX- 

Rate erkennen Sie daran, dass das Resultat 

zu schnell oder zu langsam spielt. 

Fazit 

Opus ist eine kleine Revolution: Der freie 

Codec übertrifft die Konkurrenz qualitativ 

um Längen und lässt sich dabei so 

vielseitig einsetzen wie kein anderer. 

Während Vorbis der kommerziellen Konkurrenz 

lediglich an den Hacken kratzt, 

stellt Opus diese vor allem bei hohen 

Kompressionsraten locker in den Schatten. 

Schlussendlich bleibt nur ein kleiner 

Wermutstropfen, der für die meisten 

derzeit aber nur eine untergeordnete 

Rolle spielen dürfte (siehe Kasten Mehrkanal-Versäumnisse). 

(tle) n 

Mehrkanal-Versäumnisse 

Opus unterstützt nativ nicht mehr als zwei 

Kanäle. Die momentane Lösung sieht vor, 

dass der OGG-Container mehrere Monooder 

Stereo-Opus-Streams enthält, denen 

dann die jeweiligen Kanäle zugewiesen 

werden. Das funktioniert zwar, aber dadurch 

profitiert Opus nur von der Signalähnlichkeit 

zwischen zwei Kanälen, jedoch 

nicht über alle, wie es echte Surround-Codecs 

wie Dolby Digital oder DTS 

praktizieren. Ob Opus diesen Surround- 

Platzhirschen bei gleicher Bitrate das Wasser 

reichen kann, bleibt somit fraglich. 





95

Service 

IT-Profimarkt 

PROFI 

MARKT 

Sie fragen sich, wo Sie maßgeschneiderte 

Linux-Systeme sowie kompetente Ansprechpartner 

zu Open-Source-Themen 

finden? Der IT-Profimarkt weist Ihnen 

hier als zuverlässiges Nachschlagewerk 

den Weg. Die im Folgenden gelisteten 

Unternehmen beschäftigen Experten auf 

ihrem Gebiet und bieten hochwertige 

Produkte und Leistungen. 

Die exakten Angebote jeder Firma entnehmen 

Sie deren Homepage. Der ersten 

Orientierung dienen die Kategorien 

Hardware, Software, Seminaranbieter, 

Systemhaus, Netzwerk/TK sowie Schulung/Beratung. 

Der IT-Profimarkt-Eintrag 

ist ein Service von Linux-Magazin und 

LinuxUser. 

Online-Suche 

Besonders komfortabel finden Sie einen 

Linux-Anbieter in Ihrer Nähe online über 

die neue Umkreis-Suche unter: 

[http://www.it-profimarkt.de] 

Weitere Informationen: 

Medialinx AG 

Anzeigenabteilung 

Putzbrunner Str. 71 

D-81739 München 

Tel: +49 (0) 89 / 99 34 11-23 

Fax: +49 (0) 89 / 99 34 11-99 

E-Mail: anzeigen@linux-user.de 

IT-Profimarkt 

Firma Anschrift Telefon Web 1 2 3 4 5 6 

imunixx GmbH UNIX consultants 01468 Moritzburg, Heinrich-Heine-Str. 4 0351-83975-0 www.imunixx.de √ √ √ √ √ 

TUXMAN Computer 10369 Berlin, Anton-Saefkow-Platz 8 030-97609773 www.tuxman.de √ √ √ √ √ 

Hostserver GmbH 10405 Berlin, Winsstraße 70 030-47375550 www.hostserver.de √ 

Compaso GmbH 10439 Berlin, Driesener Straße 23 030-3269330 www.compaso.de √ √ √ √ √ 

elego Software Solutions GmbH 13355 Berlin, Gustav-Meyer-Allee 25 030-2345869-6 www.elegosoft.com √ √ √ √ 

verion GmbH 16244 Altenhof, Unter den Buchen 22 e 033363-4610-0 www.verion.de √ √ √ 

Logic Way GmbH 19061 Schwerin, Hagenower Str. 73 0385-39934-48 www.logicway.de √ √ √ √ 

Sybuca GmbH 20459 Hamburg, Herrengraben 26 040-27863190 www.sybuca.de √ √ √ √ √ 

iTechnology GmbH 

22083 Hamburg, 

040 / 69 64 37 20 www.itechnology.de √ √ √ √ 

Osterbekstraße 90b 

JEL Ingenieurbuero 23911 Einhaus, Hauptstr. 7 04541-8911-71 www.jeltimer.de √ 

beitco - Behrens IT-Consulting 26197 Ahlhorn, Lessingstr. 27 04435-9537330-0 www.beitco.de √ √ √ √ √ 

talicom GmbH 

30169 Hannover, 

0511-123599-0 www.talicom.de √ √ √ √ √ 

Calenberger Esplanade 3 

primeLine Solutions GmbH 

32549 Bad Oeynhausen, 

05731/86940 www.primeline-solutions. √ √ √ √ 

Dornenbreite 18a 

de 

teuto.net Netzdienste GmbH 33602 Bielefeld, Niedenstr. 26 0521-96686-0 www.teuto.net √ √ √ √ √ 

MarcanT GmbH 33602 Bielefeld, Ravensberger Str. 10 G 0521-95945-0 www.marcant.net √ √ √ √ √ √ 

Hostserver GmbH 35037 Marburg, Biegenstr. 20 06421-175175-0 www.hostserver.de √ 

LINET Services GmbH 38118 Braunschweig, Cyriaksring 10a 0531-180508-0 www.linet-services.de √ √ √ √ √ √ 

OpenIT GmbH 

40599 Düsseldorf, 

0211-239577-0 www.OpenIT.de √ √ √ √ √ 

In der Steele 33a-41 

Linux-Systeme GmbH 45277 Essen, Langenbergerstr. 179 0201-298830 www.linux-systeme.de √ √ √ √ √ 

Linuxhotel GmbH 45279 Essen, Antonienallee 1 0201-8536-600 www.linuxhotel.de √ 

OpenSource Training Ralf Spenneberg 48565 Steinfurt, Am Bahnhof 3-5 02552-638755 www.opensource-training. 

√ 

de 

Intevation GmbH 49074 Osnabrück, Neuer Graben 17 0541-33508-30 osnabrueck.intevation.de √ √ √ √ 

uib gmbh 55118 Mainz, Bonifaziusplatz 1b 06131-27561-0 www.uib.de √ √ √ √ 

LISA GmbH 55411 Bingen, Elisenhöhe 47 06721-49960 www.lisa-gmbh.de √ √ √ √ √ 

saveIP GmbH 64283 Darmstadt, Schleiermacherstr. 23 06151-666266 www.saveip.de √ √ √ √ √ 

LAMARC EDV-Schulungen u. Beratung 65193 Wiesbaden, 

0611-260023 www.lamarc.com √ √ √ √ 

GmbH 

Sonnenberger Straße 14 

1 = Hardware 2 = Netzwerk/TK 3 = Systemhaus 4 = Seminaranbieter 5 = Software 6 = Schulung/Beratung 


05.2013

IT-Profimarkt 

Service 

IT-Profimarkt 

Firma Anschrift Telefon Web 1 2 3 4 5 6 

ORDIX AG 65205 Wiesbaden, Kreuzberger Ring 13 0611-77840-00 www.ordix.de √ √ √ √ √ 

LinuxHaus Stuttgart 

70565 Stuttgart, 

0711-2851905 www.linuxhaus.de √ √ √ √ √ 

Hessenwiesenstraße 10 

Manfred Heubach EDV & Kommunikation 73728 Esslingen, Hindenburgstr. 47 0711-4904930 www.heubach-edv.de √ √ √ √ 

Waldmann EDV Systeme + Service 74321 Bietigheim-Bissingen, 

07142-21516 www.waldmann-edv.de √ √ √ √ √ 

Pleidelsheimer Str. 25 

in-put Das Linux-Systemhaus 76133 Karlsruhe, Moltkestr. 49 0721-6803288-0 www.in-put.de √ √ √ √ √ √ 

Bodenseo 78224 Singen, Pomeziastr. 9 07731-1476120 www.bodenseo.de √ √ √ 

Linux Information Systems AG 81739 München, Putzbrunnerstr. 71 089-993412-0 www.linux-ag.com √ √ √ √ √ 

LinuxLand International GmbH 81739 München, Putzbrunnerstr. 71 089-99341441 www.linuxland.de √ √ √ √ √ √ 

Synergy Systems GmbH 81829 München, Konrad-Zuse-Platz 8 089-89080500 www.synergysystems.de √ √ √ √ √ 

B1 Systems GmbH 85088 Vohburg, Osterfeldstraße 7 08457-931096 www.b1-systems.de √ √ √ √ √ 

ATIX AG 85716 Unterschleißheim, Einsteinstr. 10 089-4523538-0 www.atix.de √ √ √ √ √ √ 

fidu.de IT KG 86343 Königsbrunn , Zeppelinstr. 3 0921-16 49 87 87-0 www.linux-onlineshop.de √ √ √ √ 

OSTC Open Source Training and Consulting 90425 Nürnberg, 

0911-3474544 www.ostc.de √ √ √ √ √ √ 

GmbH 

Waldemar-Klink-Str. 10 

Dipl.-Ing. Christoph Stockmayer GmbH 90571 Schwaig, Dreihöhenstr. 1 0911-505241 www.stockmayer.de √ √ √ 

pascom - Netzwerktechnik GmbH & Co.KG 94469 Deggendorf, Berger Str. 42 0991-270060 www.pascom.net √ √ √ √ √ 

Computersysteme Gmeiner 

95643 Tirschenreuth, 

09631-7000-0 www.gmeiner.de √ √ √ √ √ 

Fischerhüttenweg 4 

CATATEC CH-3013 Bern, Dammweg 43 0041-31-3302630 www.catatec.ch √ √ √ 

Syscon Systemberatungs AG CH-8003 Zürich, Zweierstrasse 129 0041-44-4542010 www.syscon.ch √ √ √ √ √ 

Würth Phoenix GmbH IT-39100 Bozen, Kravoglstraße 4 0039 0471 56 41 11 www.wuerth-phoenix.com √ √ √ √ 

1 = Hardware 2 = Netzwerk/TK 3 = Systemhaus 4 = Seminaranbieter 5 = Software 6 = Schulung/Beratung 

22. –25. Mai 2013 in Berlin 

EUROPE‘S LEADING 

OPEN SOURCE EVENT 

www.linuxtag.org 

Keynote-Speaker, Kernel-Entwickler, Arbeitgeber, 

Trendsetter und Neueinsteiger geben sich vom 

22. – 25. Mai 2013 auf dem 19. LinuxTag in Berlin 

wieder die Hand. 

22. Mai 2013: Track – Embedded Linux for Industrial Applications 

u. a. mit folgenden Speakern: 

• Andreas Klinger, Trainer und Entwickler für Embedded-Linux 

• Carsten Emde, Geschäftsführer Open Source Automation 

Development Lab (OSADL) 

• Jan Altenberg, Linutronix GmbH. 

Open Source 

mobilisiert. 

22. + 23.05.2013 

OPEN-IT SUMMIT: 

Open for Business & Start-ups! 

24. + 25.05.2013 

2. RootCamp by netways 

24. Mai 2013: OpenStack ® inaugural DACH Day 2013 

Speaker sind: 

• Jonathan Bryce, Executive Director, OpenStack Foundation 

• Kurt Garloff, VP Engineering Cloud Services, Deutsche Telekom AG 

• Monty Taylor, Hewlett Packard (HP) 

• Bernhard Wiedemann & Sascha Peilicke, SUSE 

• Muharem Hrnjadovic, Rackspace Cloud 

• Dr. Wolfgang Schulze, Inktank 

• Tobias Riedel, Netways 

• Dr. Udo Seidel, Amadeus Data Processing 

LinuxTag 2013 – where .com meets .org 

Hauptmedienpartner: 

Partner: 

Sponsoring Partner: 


99 

MAGAZIN

Seminare 

Service 

DiD you 

know? 



MEDIALINX 

IT-ACADEMY 

Einfache IMAP-Server 

mit Dovecot 

mit Peer Heinlein, 

Heinlein Support GmbH 

249 € 


IT-Academy_1-9_Dovecot-Schulung.indd 1 



18.03.2013 17:05:11 Uhr 

MEDIALINX 

IT-ACADEMY 



MEDIALINX 

IT-ACADEMY 

LPIC-1 / LPIC-2 Training 

LPIC-1 (LPI 101 + 102) 

mit Ingo Wichmann, 

Linuxhotel 

499 € 

LPIC-2 (LPI 201 + 202) 

mit Marco Göbel, 

Com Computertraining GmbH 

499 € 




Gründer der 

Knoppix-Distribution, 

KNOPPER.NET 

199 € 

Automatisieren Sie komplexe 

Aufgaben mit Hilfe effizienter Skripte! 


WusstEn siE’s? 

Linux-Magazin und LinuxUser 

haben ein englisches 

Schwester magazin! 

Am besten, Sie informieren gleich 

Ihre Linux-Freunde in aller Welt... 

www.linux-magazine.com 

IT-Academy_1-9_LPIC-Schulungen.indd 1 




18.03.2013 17:05:57 IT-Academy_1-9_Bash-Schulung.indd Uhr 

1 

MEDIALINX 

IT-ACADEMY 

Python für 

Systemadministratoren 

mit Rainer Grimm, 

science + computing AG 

199 € 

Vereinfachen Sie Ihren Sysadmin-Alltag 

mit Skripting-Know-How für Profis! 



18.03.2013 17:04:16 Uhr 

MEDIALINX 

IT-ACADEMY 

– die offiziellen Trainings 

mit Marco Welter, 

Zarafa Deutschland GmbH 

Zarafa Administrator 

249 € 

Zarafa Engineer 

249 € 


05.2013 IT-Academy_1-9_Python-Schulung.indd www.linux-user.de 1 18.03.2013 17:07:32 IT-Academy_1-9_Zarafa-Schulung.indd Uhr 

1 

101 

LMI_3-9h_german_1812-2012.indd 1 

18.12.2012 15:30:04 Uhr 

18.03.2013 17:08:02 Uhr

Service 

Impressum 

Impressum 

LinuxUser ist eine monatlich erscheinende Publikation der 

Linux New Media, eines Geschäftsbereichs der Medialinx AG. 

Anschrift Putzbrunner Str. 71 

81739 München 

Telefon: (089) 99 34 11-0 

Fax: (089) 99 34 11-99 

Homepage 

Artikel und Foren 

Abo/Nachbestellung 

E-Mail (Leserbriefe) 

E-Mail (Datenträger) 

Abo-Service 

Pressemitteilungen 

Chefredakteur 

Stellv. Chefredakteur 

Redaktion 

Linux-Community 

Datenträger 

Ständige Mitarbeiter 

Grafik 

Sprachlektorat 

Produktion 

Druck 

Geschäftsleitung 

Mediaberatung 

D / A / CH 

USA / Kanada 

Andere Länder 

http://www.linux-user.de 

http://www.linux-community.de 

http://www.linux-user.de/bestellen/ 

 

 

 

 

Jörg Luther (jlu, v. i. S. d. P.) 

 

Andreas Bohle (agr) 

 

Thomas Leichtenstern (tle) 

 

Andreas Bohle (agr) 

 

Thomas Leichtenstern (tle) 

 

Mirko Albrecht, Erik Bärwaldt, Falko Benthin, 

Mario Blättermann, Marko Dragicevic, Thomas Drilling, 

Florian Effenberger, Karsten Günther, Frank Hofmann, 

Christoph Langer, Tim Schürmann, Dr. Karl Sarnow, 

Vincze-Áron Szabó, Uwe Vollbracht 

Elgin Grabe (Titel und Layout) 

Bildnachweis: Stock.xchng, 123rf.com, 

Fotolia.de und andere 

Astrid Hillmer-Bruer 

Christian Ullrich 

 

Vogel Druck und Medienservice GmbH & Co. KG 

97204 Höchberg 

Brian Osborn (Vorstand, 

verantwortlich für den Anzeigenteil) 

 

Hermann Plank (Vorstand) 

 

Petra Jaser 

 

Tel.: +49 (0)89 / 99 34 11 24 

Fax: +49 (0)89 / 99 34 11 99 

Michael Seiter 

 

Tel.: +49 (0)89 / 99 34 11 23 

Fax: +49 (0)89 / 99 34 11 99 

Ann Jesse 

 

Tel.: +1 785 841 88 34 

Darrah Buren 

 

Tel.: +1 785 856 3082 

Penny Wilby 

 

Tel.: +44 1787 21 11 00 

Es gilt die Anzeigenpreisliste vom 01.01.2013. 

Pressevertrieb 

MZV Moderner Zeitschriften Vertrieb GmbH & Co. KG 

Ohmstraße 1 

85716 Unterschleißheim 

Tel.: (089) 3 19 06-0 

Fax: (089) 3 19 06-113 

Abonnentenservice Monika Jölly 

D / A / CH Postfach 1165 

74001 Heilbronn 

Telefon: +49 (0)7131 27 07-274 

Fax: +49 (0)7131 27 07 -78-601 

Abo-Preise LinuxUser Deutschland Österreich Schweiz Ausland EU 

No-Media-Ausgabe 

(ohne Datenträger 1 ) 

€ 5,95 € 6,70 Sfr 11,90 (siehe Titel) 

DVD-Ausgabe 

(mit 2 Datenträgern) 

€ 8,50 € 9,35 Sfr 17,00 (siehe Titel) 

Jahres-DVD 

(Einzelpreis) 

€ 14,95 € 14,95 Sfr 18,90 € 14,95 

Jahres-DVD 

(zum Abo 2 ) 

€ 6,70 € 6,70 Sfr 8,50 € 6,70 

Mini-Abo 

(3 Ausgaben) 

€ 3,00 € 3,00 Sfr 4,50 € 3,00 

Jahres-Abo 

(No-Media-Ausgabe) 

€ 60,60 € 68,30 Sfr 99,90 € 81,00 

Jahres-Abo 

(DVD-Ausgabe) 

€ 86,70 € 95,00 Sfr 142,80 € 99,00 

Preise Digital Deutschland Österreich Schweiz Ausland EU 

Heft-PDF 

(Einzelausgabe) 

€ 5,95 € 5,95 Sfr 7,70 € 5,95 

Digi-Sub 

(12 Ausgaben) 

€ 60,60 € 60,60 Sfr 78,70 € 60,60 

Digi-Sub 

(zum Abo 2 ) 

€ 12,00 € 12,00 Sfr 12,00 € 12,00 

HTML-Archiv 

(zum Abo 2 ) 

€ 12,00 € 12,00 Sfr 12,00 € 12,00 

Preise Kombi-Abos Deutschland Österreich Schweiz Ausland EU 

Mega-Kombi-Abo 

(LU plus LM 3 ) 

€ 143,40 € 163,90 Sfr 199,90 € 173,90 

(1) Die No-Media-Ausgabe erhalten Sie ausschließlich in unserem Webshop unter 

http://www.medialinx-shop.de, die Auslieferung erfolgt versandkostenfrei. 

(2) Ausschließlich erhältlich in Verbindung mit einem Jahresabonnement der 

Print- oder Digital-Ausgabe von LinuxUser. 

(3) Das Mega-Kombi-Abo umfasst das LinuxUser-Abonnement (DVD-Ausgabe) 

plus das Linux-Magazin-Abonnement inklusive DELUG-Mitgliedschaft 

(monatliche DELUG-DVD) sowie die Jahres-DVDs beider Magazine. 

Informationen zu anderen Abo-Formen und weiteren Produkten der Medialinx AG 

finden Sie in unserem Webshop unter http://www.medialinx-shop.de. 

Gegen Vorlage eines gültigen Schülerausweises oder einer aktuellen Immatrikulationsbescheinigung 

erhalten Schüler und Studenten eine Ermäßigung von 20 Prozent 

auf alle Abo-Preise. Der Nachweis ist jeweils bei Verlängerung neu zu erbringen. 

Bitte teilen Sie Adressänderungen unserem Abo-Service () 

umgehend mit, da Nachsendeaufträge bei der Post nicht für Zeitschriften gelten. 

Linux ist ein eingetragenes Warenzeichen von Linus Torvalds und wird von uns mit 

seiner freundlichen Genehmigung verwendet. »Unix« wird als Sammelbegriff für die 

Gruppe der Unix-ähnlichen Betriebssysteme (wie beispielsweise HP/UX, FreeBSD, 

Solaris, u.a.) verwendet, nicht als Bezeichnung für das Trademark »UNIX« der Open 

Group. Der Linux-Pinguin wurde von Larry Ewing mit dem Pixelgrafikprogramm 

»The GIMP« erstellt. 

Eine Haftung für die Richtigkeit von Veröffentlichungen kann – trotz sorgfältiger Prüfung 

durch die Redaktion – vom Verlag nicht übernommen werden. Mit der Einsendung 

von Manuskripten oder Leserbriefen gibt der Verfasser seine Einwilligung zur 

Veröffent lich ung in einer Publikation der Medialinx AG. Für unverlangt eingesandte 

Manuskripte oder Beiträge übernehmen Redaktion und Verlag keinerlei Haftung. 

Autoreninformationen finden Sie unter http://www.linux-user.de/Autorenhinweise. 

Die Redaktion behält sich vor, Einsendungen zu kürzen und zu überarbeiten. Das exklusive 

Urheber- und Verwertungsrecht für angenommene Manus kripte liegt beim 

Verlag. Es darf kein Teil des Inhalts ohne schriftliche Genehmigung des Verlags in 

irgendeiner Form vervielfältigt oder verbreitet werden. 

Copyright © 1999 - 2013 Medialinx AG ISSN: 1615-4444 


05.2013

Veranstaltungen/Autoren/Inserenten 

Service 

Veranstaltungen 

20.04.2013 

Grazer Linuxtage 2013 

FH Joanneum 

Alte Poststraße 149 

8020 Graz, Österreich 

http://www.linuxtage.at 

02.-04.05.2013 

Linuxwochen Wien 

FH Technikum Wien 

Hoechstaedtplatz 5 

1200 Wien, Österreich 

http://linuxwochen.at 

09.-12.05.2013 

LUG Camp 2013 

Knipex-Werk 

Zum Krusen 

42349 Wuppertal 

http://2013.tux-trifft-tuffi.de/ 

22.-25.05.2013 

LinuxTag 2013 

Messegelände Berlin, Halle 7 

Messedamm 22 

14055 Berlin 

http://www.linuxtag.org 

24.-25.05.2013 

Rootcamp Berlin 

Messegelände Berlin, Halle 7.1a 

Messedamm 22 

14055 Berlin 

http://www.rootcamp-berlin.de 

03.-04.06.2013 

Berlin Buzzwords 

Kulturbrauerei 

Schönhauser Allee 36 

10435 Berlin 

http://berlinbuzzwords.de 

16.-20.06.2013 

International Supercomputing Conference (ISC) 

Congress Center Leipzig 

Messe-Allee 1 

04356 Leipzig 

http://www.isc-events.com/ct.php?id=51 

01.-07.07.2013 

Europython 2013 

Florenz, Italien 

http://ep2013.europython.eu 

13.-19.07.2013 

KDE Akademy 2013 

Bilbao, Spanien 

http://akademy2013.kde.org 

18.-22.07.2013 

openSUSE Conference 

Thessaloniki, Griechenland 

https://conference.opensuse.org 

Autoren 

Erik Bärwaldt Absolute Linux 14.04 (6), Anonymizer JonDonym (44) 

Bernhard Bablok TP-Link TL-MR3020 als Mini-Server mit OpenWRT (83) 

Falko Benthin Shell-Videos mit Shelr (54), Daten retten mit Scalpel (70) 

Thomas Drilling Programme zur schnellen Dateivorschau (60) 

Karsten Günther Kurztest Porteus 2.0 (10), Fraktale mit Fr0st/Flam3 (62) 

Frank Hofmann Externe Daten in LaTeX einbinden (49) 

Daniel Kottmair Audio-Codec Opus in der Praxis (90) 

Peter Kreußel Arduino-Workshop, Teil 1 (76) 

Thomas Leichtenstern Audio-Codec Opus (90), Heft-DVD-Inhalt (105) 

Jörg Luther Editorial (3), Neues rund um Linux (16) 

Patrick Meyhöfer Android-Geräte als Grafiktablett nutzen (42) 

Dr. Karl Sarnow Mathematik-Allrounder GeoGebra (18), 3D-Molekül - 

visualisierer (24), Konzeptkarten mit CmapTools (36) 

Tim Schürmann Mindmapping mit View your Mind (30) 

Vincze-Aron Szabo Hardware-Infos auslesen mit I-Nex (66) 

Uwe Vollbracht Aktuelle Software im Kurztest (14) 

Inserenten 

Android Apps & Tipps www.android-user.de 69 

Android User www.android-user.de 9 

EasyLinux www.easylinux.de 47 

Fernschule Weber GmbH www.fernschule-weber.de 15 

Grazer Linux-Tage www.linuxtage.at 100 

Linux Magazine www.linux-magazine.com 101 

Linux-Hotel www.linuxhotel.de 17 

Linux-Magazin Online www.linux-magazin.de 27 

LinuxUser www.linuxuser.de 13, 29, 73, 103 

Medialinx IT-Academy www.medialinx-academy.de 2, 35, 101 

Messe Berlin GmbH www.linuxtag.org 99 

PlusServer AG www.plusserver.de 40, 58, 74, 96 

Spenneberg Training www.spenneberg.com 101 

Tuxedo Computers GmbH www.linux-onlineshop.de 107 

Webtropia www.webtropia.com 108 

Probelesen ohne risiko 

sonDerAkTion! 

Testen sie jetzt 

3 Ausgaben für 

nUr 3€* 

Telefon: 07131 /2707 274 

Fax: 07131 / 2707 78 601 


Mit großem Gewinnspiel unter: 

www.linux-user.de/probeabo 

* Angebot gilt innerhalb Deutschlands 


103 

und Österreichs. In der Schweiz: SFr 4,50. 

Weitere Preise: www.linux-user.de/produkte

Vorschau 

auf 06/2013 

Die nächste Ausgabe 

erscheint am 16.05.2013 

Programmieren 

Vom einfachen Shell-Skript bis hin zur 

komplexen Applikation samt grafischer 

Oberfläche bietet ein Linux-System in 

der Regel das richtige Werkzeug zum 

Programmieren an. In der kommenden 

Ausgabe nehmen wir wieder einmal aktuelle 

Trends im Development unter die 

Lupe. Dabei reicht die Spannweite vom 

geschickten Einsatz von GNU Parallels, 

das Skripten auf Multicore-PCs zu mehr 

Performance verhilft, bis hin zum Einstieg 

in die neue Technik QtQuick, die 

das Erstellen von grafischen Oberflächen 

drastisch vereinfacht. 

Tweaks in Unity 

Das neue Interface von Ubuntu bietet 

einen Haufen Möglichkeiten, allerdings 

finden Sie die meisten Optionen nicht 

auf den ersten Blick. Aber mit dem Unity 

Tweak Tool erreichen Sie die versteckten 

Schalter und optimieren so das GUI. 

Workshop LAN 

© Nkzs, sxc.hu 

Das LAN hat sich zum Rückgrat der heimischen 

Infrastruktur entwickelt. Wenn 

es da klemmt, schreit die Familie Zeter 

und Mordio. Mit unserem Workshop haben 

Sie die richtigen Analyse-Tools zur 

Hand und alle Probleme schnell im Griff. 

Die Redaktion behält sich vor, 

Themen zu ändern oder zu streichen. 

Ausgabe 02/2013 ist am 11.04.2013 erschienen 

© Microsoft 

Windows 8 und Linux 

Mit Windows 8 ausgelieferte PCs verwenden 

statt des klassischen BIOS eine 

neue Firmware namens UEFI, und der 

Bootvorgang von Windows hat sich geändert. 

Das sorgt für Probleme bei der 

Parallelinstallation von Linux. EasyLinux 

zeigt, wie Sie ein Dual-Boot-System mit 

Windows 8 und Linux einrichten. 

Homebanking 

Für Windows gibt es zahlreiche Homebanking-Lösungen, 

doch unter Linux ist 

die Auswahl deutlich eingeschränkt: Wir 

haben uns die aktuellen Versionen von 

Money Plex, MoneyPenny, MoneyDance, 

Hibiscus und KMyMoney angesehen 

und verraten, welche davon für den täglichen 

Gebrauch unter Linux taugen. 

MAGAZIN 

Ausgabe 06/2013 erscheint am 02.05.2013 

© Nvidia 

ARM inside 

In Mobiltelefonen, Tablets, Fernsehern, 

System-on-Chip-Platinen, Thin Clients 

und sogar Servern ticken ARM-Prozessoren. 

Auf vielen Geräten läuft Linux-Software. 

Dem trägt auch das Motto „ARM 

drin“ des nächsten Magazins Rechnung. 

Die Artikel erklären unter anderem die 

Architektur und zeigen, wie Sie Mobilgeräte 

mit neuer Software flashen. 

Tools für Internet-Snapshots 

Der technische Fortschritt ist der Motor 

des digitalen Vergessens: Neue CMS-Version 

gefällig? Ein Datenbank-Update nötig? 

PHP ändert ein API? Kaum eine Website 

schafft es, Layout und Inhalt stabil 

zu halten. In der Bitparade treten Archivierungstools 

fürs Web 2.0 an, die beim 

Dokumentieren helfen, sei es aus Interesse, 

sei es im Kampf gegen Abmahner. 


05.2013

Heft-DVD-Inhalt 

Service 

Neues auf den Heft-DVDs 

Topaktueller Slackware-Klon Porteus 2.0 

Die von Slackware abstammende Distribution 

Porteus 2.0 nutzt den auf Qt4 basierenden 

Desktop Razor-qt 0.5.2. Daneben 

stehen KDE 4.9.5 und XFCE 4.10 zur Auswahl, 

ebenso die aktuellste LXDE-Version. 

Als Unterbau dient Kernel 3.7.8, als Webbrowser 

kommt Firefox 18.0.2 zum Einsatz. 

Ursprünglich startete die Distribution als 

ein Community-Remix von Slax, einer anderen 

auf Slackware basierenden Live-Distribution. 

Nicht nur wegen des ressourcenschonenden 

Default-Desktops eignet sich 

Porteus zum Betrieb auf älteren Rechnern. 

Auf Seite A der Heft-DVD dieser Ausgabe 

finden Sie neben der bootfähigen Version 

von Porteus auch das ISO-Image zum Selberbrennen. 

Auf der Rückseite des Datenträgers 

befindet sich die 64-Bit-Version, 

ebenfalls bootfähig und als ISO-Datei (im 

Verzeichnis /isos/). 

Slackware-kompatibles Absolute Linux 14.04 

Bei Absolute Linux 14.04 handelt es sich 

um eine schlanke, auf Slackware Linux basierende 

Distribution. Sie enthält diverse 

Werkzeuge, die die Konfiguration und Wartung 

der Distribution erleichtern. Als Window-Manager 

kommt IceWM zum Einsatz, 

Rox dient als Dateimanager. Nach Entwicklerangaben 

konzentriert die Distribution 

alle für den Desktop-Gebrauch wichtigen 

Funktionen aus den Bereichen Internet, 

Multimedia und Office. Dank des schlanken 

Designs eignet sich Absolute Linux 

hervorragend zum Einsatz auf älteren PCs. 

Die Distribution ist kompatibel zu Slackware 

und erlaubt damit den Einsatz von 

Paketen aus dessen Repositories. 

Anonym im Netz mit JonDo live 0.9.40 

JonDo dient, ähnlich wie das Tor-Netzwerk, 

als Web-Anonymizer. Das gestattet 

es, nicht nur die IP-Adresse hinter einem 

Dickicht von Servern zu verbergen, sondern 

potenziell gefährliche Skripte zu blocken, 

die Ihre Identität offenlegen könnten. 

Der Dienst ging aus dem JAP-Projekt 

hervor, das aus Lizenzgründen nicht länger 

verwendet werden darf, und wird von der 

JonDos GmbH weiterentwickelt. Der 

Dienst ist Kernbestandteil von JonDo 

Live 0.9.40, alternativ steht aber auch der 

Onion-Router Tor zum Einsatz bereit. Dank 

der Vidalia-Implementierung, die Firefox 

beim Start direkt mitlädt, bietet er eine 

kinderleichte Konfiguration. Die Remailer- 

Software Mixmaster ermöglicht es darüber 

hinaus, E-Mails anonym zu versenden. 

Admin-Toolkit und Rescue-System Grml96-full 2013.02 

Die auf Debian basierende Rettungsdistribution 

Grml96-full 2013.02, eine 32/64-Bit- 

Kombiversion, bringt eine Vielzahl an 

Werkzeugen mit, um Fehler in defekten 

Systemen zu finden und gegebenenfalls 

zu beheben. Die neue Version „Grumpy 

Grinch“ zeigt bei Bedarf schon beim Booten 

die Fingerprints des SSH-Servers an. 

Das Hardware-Informationsprogramm 

Grml-hwinfo unterstützt jetzt Lsscsi, Iscsiadm, 

Swapon, Mdadm, LVM sowie Dmsetup. 

Netcardconfig dient zum Einrichten 

von Netzwerkverbindungen und sucht in 

der vorliegenden Version automatisch 

nach verfügbaren WLANs. Das Tool Grmludev-config 

setzt die Mount-Optionen für 

NTFS-Partitionen nicht mehr länger auf 

read-only (nur lesen), sodass Sie ohne Umwege 

direkten Schreibzugriff auf eingebundene 

Windows-Partitionen erhalten. 


105

Service 

Heft-DVD-Inhalt 

OpenSuse 12.3 

Die aktuelle OpenSuse 12.3 wartet mit 

dem Kernel 3.7 auf, taucht KDE 4.10 in 

ein elegantes Schwarz und unterstützt 

UEFI. Der Start der Distribution auf 

Rechnern mit aktiviertem Secure 

Boot gilt aber als experimentell. 

Als Büropaket haben die Entwickler 

LibreOffice 3.6 beigelegt, 

das Sie jedoch bei Bedarf 

problemlos auf Version 

4.x aktualisieren. Dessen 

Konkurrenten Calligra 

bietet OpenSuse 12.3 in 

der Version 2.5 an. Seite A 

der DVD-10 enthält die 

32-Bit-Version von Open- 

Suse 12.3 KDE Live, sowohl 

als ISO-Image oder bootfähiges 

Medium. Auf der Rückseite 

des Datenträgers finden 

Sie das 64-Bit-Pendant in der 

gleichen Konstellation. Die zweite 

Heft-DVD enthält die vollständige 

64-Bit-Installations-DVD der Nürnberger 

Distribution. (tle) 

Bei der DVD-Edition von LinuxUser ist an dieser Stelle der zweite Heft-Datenträger eingeklebt. 

Bitte wenden Sie sich per E-Mail an cdredaktion@linux-user.de, falls es Probleme mit der Disk gibt. 

Neue Programme 

Die Software GeoGebra 4.2.28 veranschaulicht anhand von – teils 

bewegten – Graphen, was Mathematik sonst in trockenen Zahlenkonstrukten 

ausdrückt. So lernen Schüler, was sich hinter Funktionen 

und Koordinaten verbirgt, und Lehrer erhalten ein nützliches 

Werkzeug mit umfangreichen Beispielen für den Unterricht. 

Wer nur gelegentlich ein Grafiktablet benötigt, um seinen kreativen 

Ideen freien Lauf zu lassen, der braucht dafür nicht extra Geld auszugeben. 

Die praktische Android-App GfxTablet verwandelt ein Tablet 

oder Smartphone in Kombination mit dem passenden Treiber und 

dem Grafikprogramm Gimp in ein entsprechendes Eingabegerät. 

Das Programm GloboNote 1.3.1 stellt einen digitalen Notizblock 

für die Arbeitsoberfläche breit. Die in Java implementierte Software, 

läuft auf fast jeder Hardware. Sie besitzt eine Erinnerungsfunktion 

und integriert sich in alle gängigen Symbolleisten. 

Das Tool Gscan2pdf 1.1.3 stellt eine grafische Oberfläche bereit, 

mit der Sie auf einfache Weise aus gescannten Seiten PDFs erzeugen. 

Das Programm glänzt mit einer einfachen, übersichtlichen Bedienung 

und greift zum Scannen auf Tools wie Sane zurück. 

I-Nex 0.5.2 bündelt diverse Systeminformationen in einer übersichtlichen 

Oberfläche. Auf diese Weise brauchen Sie sich nicht 

durch die einzelnen Tools der jeweiligen Desktop-Umgebung oder 

durch die Befehle für die Kommandozeile zu quälen. 

Unsettings 0.08 bietet eine Vielzahl von Einstellungen, um Details 

an Ubuntus Desktop-Oberfläche Unity zu ändern. Alle Einstellungen 

erfolgen zunächst benutzerspezifisch, lassen sich aber als Textdatei 

im JSON-Format speichern und so übertragen. 

Das Python-Programm Fail2ban 0.8.4 nutzt eine Client/Server-Architektur 

und überwacht die Logdateien mehrerer Serverdienste, 

beispielsweise SSH, Web, FTP oder E-Mail. Bei einem erkannten Angriff 

greift Fail2ban auf Firewalls wie Iptables oder den TCP-Wrapper 

zurück, um betroffene Ports für eine festgelegte Zeit zu sperren. 

Neben dem einfachen Herunterladen von Dateien unterstützt der 

Downloadmanager FlareGet 1.3-5 das Zerlegen der Download-Datei 

in einzelne Segmente, was das Herunterladen massiv beschleunigen 

soll. Darüber hinaus beherrscht das Programm verschiedene 

Protokolle für den Download von Dateien. n 


05.2013

Linux oder Windows vServer für 4,49 € im Monat 

Voller Root- und Administrator-Zugriff 

• Cloud-Funktion mit höchster Flexibilität 

NEU: HP DL385 Gen8 

Hostsystem von HP 

• Kostenkontrolle durch tagesgenaue Abrechnung 

• Garantiert in 12 Stunden verfügbar 

• Jetzt ab sofort mit PrePaid-Funktion 

vServer S 2.0 vServer M 2.0 vServer L 2.0 vServer XL 2.0 

Core`s (jeweils 2.000 MHz) 

RAM 

1 

1.024 MB 

2 

2.048 MB 

3 

4.096 MB 

4 

8.192 MB 

RAM Dynamisch 

2.048 MB 4.096 MB 8.192 MB 16.384 MB 

Festplatte 

100 GB 150 GB 200 GB 300 GB 

Traffic 

Neu! 100 MBit Full-Flatrate 

Betriebssysteme 

Windows 2008 Standard oder Debian 6.0, CentOS 6, openSUSE 12.2, Ubuntu 12.04 

.de Domain inkl. 

IPv4 Adressen inkl. 

IPv6 Subnetz (/64) inkl. 

1 

1 

2 

2 

3 

3 

4 

4 

Extras 

Firewall, Reboot, Recovery, Monitoring, Reverse DNS, Plesk 11 Admin-Panel (für 10 Domains inklusive) 

Monatsgrundgebühr 

ab dem vierten Monat 

ab dem vierten Monatsgrundgebühr 

für die ersten drei Monate 

8,99 € 

4,99 € 

18,99 € 

9,99 € 

38,99 € 38,99 € 

14,99 € 19,99 € 

Jetzt informieren & bestellen Tel.: 0211 / 545 957 - 300 www.webtropia.com 

PLATINUM PARTNER 

powered by

LinuxUser Daten visualisieren (Vorschau)

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?